Sachen geeignet, Piemont-Straße, ab Dezember ver mietbar. Monatszins Lire 180.—. Zuschriften unt er „2426' an Verw. 12203-1 Klavier zu vermieten. Marie Ebner. Bolzano, 3. Antonia 2. 12206-1 Zimmerkollege Äna, Kindl. wird gesucht. Quirein, Villa 12136-1 schönes, einbettiges Zimmer, separater Eingang. ?» vermieten. Oltrisarco 91, Parterre rechts. 12130-1 löncs, möbliertes, sonniges Zimmer im Zen- >m zu vermieten. 12265-1 Sin feineren Herrn freundliches Zimmer zu ver mieten. Romstraße 0. 12297

, seriöses Fräulein sucht besseres möbliertes Zimmer, möglichst Staotzentrum. Offerte Jtalia Redenta Casella 41. Bolzano. 12321-2 Junges Ehepaar, allein, sucht 1 oder 2 Zimmer mit Küche ccher Küchenbenützung. 12315-2 Diplom-Ingenieur. Deutscher, sucht leere 2- oder 3-Zimmerwohnung. 12349-2 Möbl. Zimmer, sonnig, sauber, bei guter Familie in Bolzano oder nächster Umgebung für er holungsbedürftige Frau (Oesterreicherin) auf 2 bis 3 Monate gesucht, event. mit Pension. An gebote mit Preisangabe unter „Ruhige

, ordnungsliebende Partei (Lehrcrs- witwe und Tochter) wird wegen Eigenbedarf eine 3-Zimmerwohnung. Stavtnähe, gesucht. Gesl. Anträge unter „Dankbar 2363' an die Verw. ~ Kleines Arbeit»- oder Bürolotal, zentral und ebenerdig gelegen, zu mieten gesucht. L. Kink, Bolzano. Heinrichstraße 1. 12067 -2 Sehr ruhige Partei (ältere Frau mit erwach- sencr Tochter) sucht Wohnung. 11771 -2 Zwei- oder Dreizimmerwohnung, leer, von ruhi ger Partei zu mieten gesucht. Offerte unter „871M' an die Verw. 3875-2 Ein oder zwei

. unter „2437'. 12242-2 Jurisdoktor sucht in Bolzano möblierte Drei- Zimmerwohnung mit Küche (2 Einbettzimmer, 1 Salon). Eefl. Angebote an Cafella postale 60, Bolzano. 12255-2 Suche Keines Appartement, möbl.. oder 1 oder 2 Zimmer mit Küche. Offerte unter „2440' an Verw. 12251-2 Ruhiges, anständiges Fräulein sucht ehestens möbliertes Zimmer mit Kochgelegenheit. 12282-2 Ruhige, deutfche Partei, K. Familie, sucht für sof. oder später 2- oder 3-Zimmerwohnung. Zuschr. unter „2443' an Verw. 12277-2 Sonnige

ge sucht^ 12190-3 Braves Lehrmädchen für Manufaktur- und Kon- sektionsgeschäft. italienisch-deutsch sprechend, wenn möglich Nähkenntnisse, gesucht. 12196-3 Genähte Jahres- Candido. 12201-3 Mädchen vom Lande, welches Haus- und Feld arbeiten verrichtet und etwas kochen kann, wird sofort ausgenommen. Zuschriften an die Derw. unter „Nr. 2424'. 12205-3 Arbeitsfreudiaer Mann, welcher in Bolzano bei Spezereihändlern und Gastwirten bekannt ist, findet dauernde Beschäftigung. Zuschriften unter „880M'. 3917.3

. Frauenschuhe, Kinderschuhe. Leder- Ö chen, Sandalen. Gummischuhe, Patschen, cke, Reisekosfer in allen Größen uk«. 10423-5 50 bis 60 Prozent und noch mehr ersparen Sie beim Einkauf von Möbeln wie: Schlafzimmer. Küchenkredenzen, Einzelmöbel. Ottomane. Stchkästen, Waschtische, Perserteppiche und anderes In der Okkaflons« Halle Bolzano, Weintraubengasse 10. 10430-5 Ausverkauf der Eesamteinrichtung der Pension Astoria in Gries: Ein- und Doppelzimmer (Eiche und Nutz), komplett. mit Roßhaarmatratze und Ein satz

. Mühlgasse 4. 701-5 Rucksäcke, größte Auswahl, nur solide, eigene Fabrikate, zu sehr reduzierten Preisen bei I. Kußtatscher, Lauben 10. 701-5 Einige Pferdegeschirre sind billig erhältlich. Posthotel, Bolzano. 10306-5 Bollgatter zu ganz billigem Preis verkauft Ing. P. Armanini. Trento (Billa Vice). 0761-5 10 gut erhaltene Weinfässer, Eiche, zirka 2200 Liter, zu verkaufen oder gegen Wein zu ver rechnen. Hotel Goldener Adler, Landcck. 652-5 Größere Partie Bienenstöcke in Zirbel (Much stöcke

). Doppelschlafzimmer, Kirsch-Imitation. Küche, weiß, wegen Räumung äußerst günstig verkäuflich. Tischlerei Andres, Lasa. 10304-5 Gasthaus-Inventar, komplett, mit Lizenz in Bolzano zu verkaufen. Zuschriften unter „Nr. 3359/50' an die Derw. 10306-5 Exquisite Möbel für Hotelhalle oder Herrschafts baus zu verkaufen. Adr. Perm. 10405-5 Zwei sehr gut erhaltene Federmatratzen preis wert zu verkaufen. Marchetti, Rione Cejare Battisti 29, 2. Stock. 10388-5 Kinder-Liegewagen zu verkaufen. Pietro-Micca- Gasse 11. 3. Stock

Bolzano Lehrlinge aller Ar, auch Handelsschüler oder Fachschüler in be. schcidenen Fällen. »i, Dott. Vattistata, Spezialarzt Haut» und Ee- ichlechtskrankheiten. Bolzano. Pietro-Micca. Gasse 5. .1] Studierende (in Innsbruck) finden gute Unter- kunft bei mäßigem Preise. Anfragen unter „Herrlicher Aufenthalt 3710' an Kratz-Annoit- zen. Innsbruck. 658.li Bodenputzer Perathoner, Obstmarkt 12, empfiehl« sich bei billigsten Preisen für jegliche einschlägix Ärbeit. Schnellste Bedienung. 10404*11 Kleines Kind

, Bolzano Roggiagnsso 12 (nächst Herz Jesu- Kirche) (Slnner) Zwangsversteigerung beim Tribunal am 14. September 11 Uhr vormittags. Ausrufpreis L 102.095.—. Vadium und Kostenerlag zusammen Lire 24.610.—. Näheres Dr. G. Richter und Dr. H. Lncerna, Bolzano, Via Principe di Piemon te 8 mit acht Parteien and Garten ist samt sep. Schmiede u. Wagnerei umständehalber günstig zu verkaufen. Josef Pcmwieser, Villa Fabro 16, Gries. Düns-Kolk-Cn bestes Düngemittel, zu haben hei RadoelllcTNoiiInl-OstlsiiiKMaDlova

haben sich mm die Familien, die gemeinsam das Schwerste mitgemacht haben, getrennt und sind weiter in ihre Heimatgemeinden abgewandert. Der Prozeß De. Kabicher vvr -em AvvellallonS-Gertchtehof Vor dem Appellationsgerichtshof, in Trento fand am 7. September vormittags die Be rufungsverhandlung im Prozeß Dr. Karl Hab ich er statt. Von dem Tribunal in Bolzano war Dr. Karl Habicher zu drei Jah ren Gefängnis, 8Ü00 Lire Strafe und Tra gung der Prozeßkosten verurteilt worden. Der Appellationshof hat das erstrichterliche Urteil

vollaufb oft 8 t ißt und den Ver urteilten außerdem zu Tragung der Prozeß- kosten im zweiten -Verfahren verurteilt. fönftUtte NMMtev Drittordensgemeinde der PP. Franziskaner. Sonntag, den 18. September, der erste Novizenunterricht nach den Sommer monaten für die Frauen. !lm Uhr und nach der 4-Uhr-Andächt. Die Novizen sind verpflichtet, andere Terziaren und Nicht-Ter- ziaren sind freundlichst eingeladen. Franziskawerkirche Bolzano. Sonntag, den 17. September. Fest der Wundmale des hl. Vaters Franziskus

UttfCtfc MM- -je!, X3 Uhr heiliger Verstorbenen. 8 Uhr feierli lungsgottesdienst. — , Entrichtung des Monatsopfers. Hernach Novizen unterricht im Ordensfaale. Borstands- y tzung für die Herren Vorstände und ezirksvorstände trifft am Sonntag, 18. Sep tember, nachmittags 2 Uhr. ^etld ieneralabiolution, ' rch No • Drittordensgemetnd« der PP. Kapuziner Bolzano. Samstag, 17. September, Fest der Wundmale des hl. Vaters Franziskus. — Vollk. Ablatz. 'A6 Uhr früh heilige Ordensmesse für die Drittordensgemeinde

20.86; 1 engl. Pfund Stettin» 18.63; 166 Dollar 517.—: 100 Belga 71.86; 166 Lire 26.59; 160 holländisch« (Bußen 208.20; 100 deutsche Mark 123.25; 166 tschechische Kronen 15.32; 166 polnische Zloty 68.65; 166 Dinar 8.16. Exerzitien in Gries-Bolzano 1932/38. Priester: fünftägige 16. (12 Uhr) bis 15. Oktober. . . Mitglieder des Gesellenvereines: Anfangs November. Mesner: 14. bis 18. November. Burschen: 8. bis 12. und 22. bis 26. Jän ner; 12. vis 16. Februar. Männ e r: 5. bis 9. Februar

. in der Verwaltung. 5654M-11 Billige Untettunft und Berköstigung oder auch Verköstigung allein finden im katholischen Lehrlingsbeim Bolzano . Lehrlinge aller Att, auch Handelsschüler oder Fachschüler in be« scheßenen Fällen. . »ü Dott. vattistata, Sptttalarzt Haut« und Ge« schlechtskrantheiten. Bolzano, Pßtro-Mi«a- Gasse 5. ,ii Gute« Mitto*» und Mendttfch, pro Tag 5 Are. ERuseumstratze 46. 16512-11 Kleiner Anzeiger vonVrefsanvne/releph»»io iorzugspreise bis 86. Sevts» «tzt günstiger Kohlenekn! £tt für Kohlen

und ersuchen, datz der Verpächter verhalten werde, die Mistgrube anzulegen. 3« Kursberichte vom 23. April 1930: (Ohne Gewähr.) Bolzano zahlte man in Lire für: 100 deutsche Mark 100 Schilling 190 Schweizer Franken 1 Dollar 1 englisches Mund Sterling 100 französische Franken 100 Belga 100 tschechische Kronen 100 Dinar 100 Pengö 100 polnische Zloty 100 holländische Gulden 100 dänische Kronen 100 schwedische Kronen 100 norwegische Kronen Kauf ' Verkauf 454.— 457.— 268.50 269.50 358.50 370.— 19.05 19.08 92.80

Dörfler; Ruth Schaumann und ihre Dichtung, von Maria Koch; Nimm deine Handschrift und Erzählung von Jossy Torrund; Frühlingsgesprach, Gedicht von Aenne Seine; Elocke und Hammer, von Elsbeth Äschenbrenner (12. Fortsetzung: Son-enUndpost. Bücherscha«. Zu beziehen durch die Vogelweider - Buchhandlungen Wetterbericht des Meteorologischen Observatoriums Bolzano-Gries (284.30 m) Die erste Ziffernrethe bedeutet die Ablesung- am Vortag um 7 Uhr abends und die zweite die Ablesung am Datumstage um 8 Uhr morgens

Arbeiten bestens versiert, sucht per sofort oder später Stel lung. Gefl. Angebote unter „190/191' an die Verrv. des Blattes. Konzert- Hisel Ms i Grand Prfx Vermietungen Umtausch Reparaturen Stimmungen Teilzahlungen Wenig gebrauchte Insfrnmenfe vorrätig. Vereinigte Klavier-Fabriken Schulze, PolImannßCo. Gries-Bolzano Via Mendola 11 Bei EiukSufen beaKtril Sie mifrre Merenten! MMMWMKlüMKkiHÄI Cs Lark euch nicht wundern, wenn ihr ln de» Lebens Mtts und später an Nückenweh. Tchwln- dill. Nervenschmerzen