Recommendations for an Advanced Search

rv Sonntag, den 2S. Dezember ISS4, Xlll .Zi l p e n z e l k a n g- Sette 7 Mitteilungen aus àem W irtschaftsleben WMMttßk Olli Handel «It WWW« ZihlMWittel» Am 18. Dezember lief der Termin für die An bietung der Austandguthaben an das „Istituto Cambi per l'Estero' ab. Der bedeutende Zulauf an den Schaltern der Banca d'Italia hat gezeigt, daß auch bei dieser Angelegenheit das Publikum volles Verständnis für die Anordnungen der faseistischen Regierung gezeigt hat. Mit Ministerialdetret vom 26. Mai

1334 wurde es den Dank» und Wechselinstituten, den Firmen and Körperschaften, welche Devisenkonti im An lande oder im Auslande haben, zur Pflicht ge macht, diese Saldi bei der Banca d'Italia anzu melden. Mit Gesetzesdetret vom 8. Dezember witd hingegen verlangt, daß alle flüssigen und auch die nichtflüssigen Guthaben angemeldet und dem „Isti tuto Cambi per l'Estero' angeboten werden. Nach Art. 2 des genannten Gesetzdekrites kann das Finanzministerium über Vorschlag der Versi

cherungsgesellschaften und Seetransportunterney- mungen zur Haltung von Kontis in fremder Va» luta in der für ihre laufenden Geschäfte streng er forderlichen Höhe die Erlaubnis geben. Die betref fenden Kontibewegungen sind der Kontrolle der Lanca d'Italia zu unterstellen. Art. 3 über die Devisenzession, Anmeldung aus ländischer Guthaben und Wertpapiere sowie über die Exportvorfchriften besagt: Alle italienischen Staatsbürger, die, in Italien und den italienischen Kolonien ansässig sind, inlls fen der Banca d'Atalia ihre Guthaben

zu er statten. Später eintretende Aendèrungen der Guthaben- Positionen oder des Wertpapierebesitzes sind der Banca d'Italia von, den Parteien stets binnen 15 Tagen nach Eintritt der Aenderung zu melden. Die Banca d'Italia und ihre Beamten sind hin sichtlich des Inhaltes der Meldungen zum Amtsge heimnis verpflichtet. Art. 4. Unterlassung der Meldung oder nicht wahrheitsgetreue Meldung wird mit Freiheitsstra fe bis zu einem Jahre bestraft. Die Gerichtsbehör den und alle gerichtlichen Organe

, wie auch jeder Ufficiale Giudiziario darf die Existenz von den im Artikel 3 erwähnten ausländischen Guthaben und Wertpapieren nur dann anerkennen und diesbe zügliche Amtshandlungen vornehmen, wenn das Zertifikat der Banca d'Italia vorgewiesen wird, auf welchem die ordnungsgemäße Anmeldung ent sprechend den Vorschriften des Dekretes bestätigt ist. Die Unterlassung der Anmeldung kann in Be zug auf die Bestimmungen des vorigen Absatzes später noch mit Dekret des Finanzministers gegen Bezahlung einer Gebühr

Page 9 of 10

Date: 23.12.1934

Physical description: 10

Books

Category:

General, Reference works

Year:

(1929)

Adressbuch des Kurortes Meran (Meran, Obermais, Untermais, Gratsch), sowie der Gemeinden des politischen Bezirkes Meran mit den Gerichtsbezirken Meran, Lana, Passeier und dem Markte Schlanders ; 1929

Page 301 of 438

Physical description: 366 S.

Language: Deutsch

Subject heading: g.Meran ; f.Adressbuch ; f.CD<br />g.Meran <Region> ; f.Adressbuch

Location mark: I Z 3.362/1929

Intern ID: 588255

; di Bolza no: Ing. àiario Mogno, Bolzano; Ra gioneria centrale : Rag, Giannetto Ni- colussi. Merano; Ragioneria a Bol zano: Dr. Tullio Mcnestrina, Bolza no; Ufficio Materiali: Dante Gavaz zilo, Merano. — Guardia luce a Me rano: Piazza Castello No. 3 (dietro il Municìpio), Tel. 96b; di Bolzano : Via Dodiciville 12, Tel. 124 c 177. — Luogo rivendita di lampadine c ap parecchi elettrici : a Merano : Corso Principe Umberto 9 (Casino di cura), Tei. 699; a Bolzano: Via Argentieri 5 Azienda telefon. delle

tante deH'Enjt : Dr. Pietro Pezzani ; rappresentante del Touring Club It, : Dr. Adoaldo Solla. — Segretario : Ca valiere Dr. Brandstetter. — Capo del- l'ufficio di ragioneria : (Rag. Giovanni Holzknecht. Sovraintendente ai giar dini : vacante. — Direttore dell’orche stra : Dr. agrar. Giuseppe Cuscinà Azienda Elettrica Consorziale delle città di Bolzano e Merano (già Etschverke) Merano. Sede Merano I, Via 4 Novembre io, Tel. 50. - Uffici di esercizio : Merano, I, Via 4 Nov. io, Tel. 96; Bolzano

, Via Dodiciville j2. Tel. 124 e 177. — Direzione eser cizio della tramvia in Merano: I, Via Jordan 7, Tel. 409; in Bolzano: Via Caste] Firmiano 582, Tel. 251. — Cen trali: Centrale .1 di Tel (Foresta), Centrale li di Senates (Naturno), Cen trale III di Val d’Ega (Comedo). — Amministrazione generale : Comm. Dr. Massimiliano Markart, Podestà di Me rano; Gr. Uff. Dr. Torquato Poggi, Podestà di Bolzano; Membri dell’As semblea Consorziale ; Presidente : Gr. Uff, Salvatore Melardi, Bolzano

^ zionc: Direttore generale: Ing. Emilio Zikeli, Merano; Dirett. tecnico: Ing. Enrico Macstranzi, Bolzano; Dirett. amministrativo : Dr. Pietro Pezzami, Merano. — Capi riparto: Ufficio cen trali: Ing. Massimiliano Corazza, Me rano; Uffici inserzione e distribuzione di Merano : Ing. Enrico Horstmann, Merano: di Bolzano: Ingegn. Giulio Rocco, Bolzano; Ufficio utenti di Me rano: Ing. Giuseppe Ebner, Merano; di Bolzano : Ing. Carlo Pcrathoner, Bolzano; Tramvie di Merano: Ing. Federico Jordan, Merano

61 ; Hotel Corona, III, Via Roma 55. — Posti telefonici pubblici del circondario: 694 e 695 Ufficio postale di Comics; 693 Ufficio postale di Lagimdo; (>83 e 684 Municipio Lana ; 686 Maia alta, Hotel Posta; 687 Maia bassa, Hotel Coro na; 688 Parcincs, Albergo Corona; 689 Scena, Albergo al Castello; 690 Tirolo, Albergo Rimmck Benedettini I,Corso Armando Diaz 3; „Rcdiffia- num”, Convitto per studenti di scuole medie. Superiore : Doti. P. Alberto Rafìfeincr, O. S. B. ; Economo : P. Volfgango Poell

Newspapers & Magazines

Page 3 of 8

Date: 15.09.1932

einen steueramt (Ufficio Tasse) innerhalb des -N. ungeahnten Aufschwung genommen haben. ' -September d. I. die diesbezügliche Anmeldung » » zu machen. Dasselbe gilt, wenn die Borausset- Die Bedeutung der vom Club Alvino Ita-'Zungen für Erhöhung eii ,er bereits vorge- liano durchgeführten Neuerunaen nnd die hier schnebenen Gemeindesteucr seit de z in Erwähnung gebrachten Initiativen sind Vorichreibung eingetreten snw. nicht zu verkennen: Vor allem eine tüchtige 2. Umgekehrt hat jeder EemeiNdesteuerpflich

gebunden ist und dabei soll auch ein wenig Gefühl sein: man möchte im Führer den erfahreneren Freund haben. ^ « » ^ Waren es nicht vielleicht diese, so doch ähn liche Erwägungen, welche den Reichspräsiden ten des Club Alpino Italiano, S. E. Marm assi, dazu geführt haben, das Führer- und Trägerwesen zu reorganisieren. Seit dem 1. Jänner 19Z2 bilden die zirka 800 Führer und Träger Italiens einen eigenen Reichsverband, dessen Präsident S. E. Manaresi ist. durch Dr. Guido Vertarelli am iZsntralsitze

des Führerverbandes in Milano vertreten. Früher waren die Führer von den einzelnen Sektionen des Club Alpin? N'aliano abhängig und es lag in der Natur Sache, daß jede Sektion ihre eigenen Interessen ver trat. Nun ist die ganze Organisation zentrali siert und das Führerwesen wird im ganzen Reiche nach einheitlichen Gesichtspunkten gelei tet und ymn muß sagen, verbessert iUnd vervoll kommnet, sowohl was die Stellung der Mitglie der selbst als auch deren Ausbildung und den beruflichen Schutz ihrer Interessen

der Eignung für diesen Beruf einge führt ^worden, aber gleichzeitig ist auch dessen .Ansehen erhöht und die, nennen wir sie interne finanzielle.Seite, sicherer gestaltet worden. Ied^r Führer muß, wenn , er vom Club' Alpino Italiano für diesen Beruf für geeignet erklärt worden ist, eine Lizenz, welche von der Quästur ausgestellt wird, besitzen. Jeder hat sein neues Führerabzeichen und sein Führer buch. wo, wie früher, die Touren und even tuelle Bemerkungen vom Touristen eingetragen Werden. Ein weiterer

Vorteil ist die offizielle Unfall- und Lebensversicherung, die früher eine pri vate Angelegenheit war. Die Versicherungs beiträge werden für jeden Führer einstweilen ^freiwillig vom Club Alpino Italiano entrichtet, .so daß das einzelne Mitglied keine diesbezüg lichen Ausgäben hat, aber die Sicherheit im Falle, daß ihm bei Ausübung seiner beruflichen Tätigkeit etwas zustößt oder er das Unglück hat/ Abzustürzen, er selbst, oder im Todesfalle seine Familie, einen entsprechenden Betrag ausbe zahlt bekommt

Newspapers & Magazines

Page 3 of 8

Date: 18.08.1933

Freitag, den 18. August 1933. XI M«5 Doi?àno lln-t U°rMI.«.oBW«°»di- s «mW.r Der Rongreß äes Club Alpino Italiano ->i° ««M. ^ii der Hand In die Buttermaschine geraten. Anläßlich der glücklich«« Rückkehr des zwei ten Atlantikgeschwaders nach Roma hat Kon sul Bellini im Namen der oberetlcher Schwarz hemden an den Kommandanten der Mnfsolini- flieger ein Telegramm gesandt, in welchem er die herzlichsten Grüße der hiesigen Bevölkerung und deren Glückwünsche Zum Ausdrucke brach te. Nun hat Marschall

der Avanguardisten die Vetta d'Italia. Nachdem jedoch die Witterungsverhältnisse es für angezeigt erscheinen ließen den Aufstieg zu unterlassen, wurde beschlossen nur bis zur SchuWitte „Vetta d'Italia' aufzusteigen und von dort aus bis zur nahen italienisch-österrei chischen Grenze. Taurenpak 2633 m, die Wan derung fortzusetzen. Dieser Ausflug in die Aurinaalpen wurde vom Provinzialkomitee der O. N. B vorberei tet und genauesten ausgearbeitet. Der Aus flug war zuerst für den Freitag, dsn 10. Au- gust

d'Italia zu unterneh men. begaben sich die Avanguardisten bis zum Passe, der die Grenze zwischen den beiden Län dern bildet« und traten dann gegen 17.30 Uhr den Rückmarsch an. Nachdem das Nachtmahl verteilt war wurde um 20 Uhr das Silenzium geblasen. Am nächsten Morgen wurde um 3 Uhr früh die Rückfahrt nach Bolzano angetre ten. MW der Reserveoffiziere Am vergangenen Samstag, den 12. August haben die Reserveoffiziere der Gruppe Bol zano u. der Äktionen Merano, Bressanone u. Brunico, laut Verfügung

5 Eomfokt - Pension ZS bis ZS,!ire und der 4. Internationale Kongreß für Alp nismus In Cortina d'Ampezzo vom 10. bis 14. ^ September. Zwei bedeutende alpinistische Veranstaltung gen werden Heuer in Cortina d Ampezzo abge halten und zwar der Reichskongreß des Club Alpino Italiano vom 10. bis 12. September und der vierte internationale Kongreß für Al pinismus vom 10. bis 14. September. Die letztere Veranstaltung wurde vom Duce in den Kalender des Jahres XI aufgenommen. Es ist dies das. erstemal

, daß der internationale Kongreß für Alpinismus in Italien abgehalten wird. Die Organisation hat der Club Alpino Italiano übernommen. Die früheren internationalen Kongresse wur den im Jahre 1930 in Krakau. 1931 in Buda pest, und 1932 in Chamonix abgehalten. Der Club Alpino Italiano hat die Vorberei tungsarbeiten, bereits begonnen und es haben sich schon zahlreiche Nationen für die Teilnah me am Kongreß gemeldet. Es ist vorauszusehen, daß dieser vierte Kon greß in Cortina d'Ampezzo die Zahl der Teil nehmer der früheren

Books

Category:

General, Reference works

Year:

(1933)

Adressbuch des Kurortes Meran (Meran, Obermais, Untermais, Gratsch), sowie der Gemeinden des politischen Bezirkes Meran mit den Gerichtsbezirken Meran, Lana, Passeier und dem Markte Schlanders; 1933

Page 246 of 268

Physical description: 263 S.

Language: Deutsch; Italienisch

Notations: 12.1933 u.d.T.: Indicatore di Merano

Subject heading: g.Meran;f.Adressbuch</br>g.Meran <Region>;f.Adressbuch

Location mark: I Z 3.362/1933

Intern ID: 587514

Ufficio del Catasto fondiario, Reg, I, corso Armando Diaz 11, edificio della R. Pretura, stanza 59; Geo metra princip,: Ing, Tullio Obrelìi; primo archivista; Giovanni Preims- Ufficio d'informazione Ewald Lackner, III, via d, Littorio 2 Ufficio del Registro, Reg. I, corso Armando Diaz 11. Primo procuratore: Dott. Mauro Urso Ufficio curaziale per la città nuova I, vicolo del Monastero 10, già Jo- hanneum. Curatore delle anime Don Enrico Schweigkofler Ufficio distrettuale delle imposte

dir li corso Armando Diaz 11, Tel. 1507 Primo procuratore; Ragioniere Luigi Melandri Ufficio parrocchiale evangelico vedi Presbiterio della Comunità e- v angelica Ufficio Passaporti vedi Amministrazione comunale anagrafe e Uffic, Pubblica Sicurezza Ufficio postale di Maia bassa III, via Roma, già Municipio, Tito lare: Francesco Pegger. Orario: nei giorni feriali: dal. 1° aprile al 30 set tembre: 8—12 e 15—19; dal 1° ot tobre al 31 marzo: 8—12 e 14—19. . Nei giorni festivi chiuso Ufficio postale di Maia

alta II, via Dante Alighieri 48. Titolare: Luigi Tscholl. Orario: nei giorni fe^ riali, dal 1° aprile al 30 settembre: 8—12 e 15—19; dal 1° ottobre al 31 marzo; 8—12 e 14—19. Nei giorni festivi chiuso Ufficio Provinciale“ di Collocamento del Commercio Sezione di Merano e Ufficio Zona di Merano della Unione dei Sindac, Fase, del Comm.: Ili, via Pl ank en- ®tein 3, Impiegata addetta; Erminia Zanfrà Ufficio Tecnico di Finanza (Trento) Sezione 1 Tasse di Fabbrica zione, zona di verificazione Merano

, I, corso Armando Diaz 9, Palazzo della R. Pretura (entrata piazza dal grano), pianterreno, stanza no. 30. Capo Ufficio: Dott. Geom. Cesare Bassani: sezione stime di fabbricati, terreni ecc., sezione danni di guerra ad immobili; sezione tasse di fabbri- zione: Capo sezione Ande, Gabrielli Giorni d'ufficio: Lunedì, mercoledì e venerdì dalle ore 8 alle 12 Ufficio Tecnico municipale vedi Amministrazione comunale Unione Frutticoitori di Maia - Merano Società anon. cooperativa con sede Merano, III, via Roma

13 Unione Nazionale Ufficiali in congedo III, via del Littorio 1, Casa del F ascio «U, T, A.» (Unione Turistica Albergh.) Ufficio informazioni per Merano, Do lomiti, Gardone e Venezia, I, corso Principe Umberto 11, Tel. 2084 Vigili del fuoco Corpo stabile comunale: I, via Por tici 72, Palazzo municip., Tel. 1035, Comand.: Cav, Ing. Luigi Micheli.- Corpo volontario di Maia alta: II, via Dante Alighieri 46. - Corpo vo lontario di Maia bassa: III, via della Parrocchia 3. - Corpo volontario di Quarazze

Books

Category:

General, Reference works

Year:

(1929)

Adressbuch des Kurortes Meran (Meran, Obermais, Untermais, Gratsch), sowie der Gemeinden des politischen Bezirkes Meran mit den Gerichtsbezirken Meran, Lana, Passeier und dem Markte Schlanders ; 1929

Page 306 of 438

Physical description: 366 S.

Language: Deutsch

Subject heading: g.Meran ; f.Adressbuch ; f.CD<br />g.Meran <Region> ; f.Adressbuch

Location mark: I Z 3.362/1929

Intern ID: 588255

San Vigilio Società per azioni. Presidente del Consiglio d’amministrazione : Dr. Gia como Köllcnsperger ; Direttore dell'e sercizio: Giulio Heger: Capostazione in Lana : Mayr Luigi Ufficiale sanitario Franceschini Dott. Adolfo, I, Via S. Francesco d’Assisi 22, Ospedale civi co, Tel. 310. Ufficio in Municipio, I, Piazza Castello 3 Ufficio comunale d f anagrafe vedi Amministrazione comunale Ufficio d'annona I, Piazza Castello No. 3. Control lore: Valentino Zadra. Ore di ufficio; 11—12 Ufficio del

Catasto fondiario, Reg, I, Corso Armando Diaz 13, Edificio della R. Pretura, stanza No. 33 ; Geo metra Ing. Tullio Obrclli; archivista: Giovanni Preims Ufficio del registro, Reg. I, Via Mainardo 1, Primo Procura tore : Dr. Mauro Urso Ufficio distrettuale delle im poste dirette I, Via Mainardo 1. Procuratore capo Pietro Garzena Ufficio parrocchiale evangel. I, Via 28 Ottobre 11. Parroco: Giulio Giese. Tel. 265 Ufficio passaporti vedi Amministrazione comunale ana grafe Ufficio postale di Maia alta

ÌI, Via Dante Alighieri 48, Dirigen te: Luigi Tscholl. Orario: nei giorni feriali, dal 1™ aprile al 30 settembre, 8—12 e 15—19; dal i° ottobre al 31 marzo 8—12 e 14—19. Nei giorni fe stivi chiuso Ufficio postale di Maia bassa III, Via Roma, vecchio Municipio. Dirigente: Francesco Pegger, Ora rio: nei giorni feriali, dal i° aprile al 30 settembre, 8—ta e 15—19: rial 1° ottobre al 31 marzo, 8—12 c 14-— 19. Nei giorni festivi chiuso Ufficio tecnico di Finanza sezione di Merano, Corso Armando Diaz

13 (Palazzo della R. Pretura), stanza No. 30. Capo ufficio : Geometra Cesare Bassani (sezione tasse fabbri cazione, zona di verificazione Merano) - stime di.compere e di vendite, danni di guerra. Giorni d’ufficio : lunedì, mar tedì e giovedì Ufficio tecnico municipale vedi Amministrazione comunale Vettura d'ambulanza F. Holzleitner, IV, Via Laurjn io, Tel. 342 Vigili del fuoco Corpo stabile comunale : I, Corso Pr, Umberto 3: 20 vigili. Comandante : Ing. Cav. Luigi Micheli. — Corpo volontario di Maia alta

Newspapers & Magazines

Page 5 of 6

Date: 29.09.1928

und Prestito del Littorio S Prozent 82.3t), Rendita Ital, 3.5 Prozent 7130, Obbligazioni Venezie 3,5 Prozent 75. 'Zanken: Banca d'Italia 2545, Banca Com merciale Italiana 1447, Credito Italiano 816, Banca Razionale di Credito 570, Banca d'Ame rica e d'Italia 230. Transpgrwnlernchmungcn- Cosulich 175, .canino 548. Textilwcrle: Cotonificio Veneziano 176, Cas cami Seta 980, Tessuti Stampati 805. Chatillvn 229.50. Snia Viscosa 132.50. ZNonlanwerte: Monte Amiata 325.5», Monte catini 270.50. Alechanische

Industrie: fest, Fiat 554, Isotta Fraschini 221.50. Elektrische Industrie: Edison 788, Adriatica di Elettrica 263, Cip. 167, Terni 428. AusMge aus Se« Amtsblatt simung! wMU 127 Grundentcìgnuug aus öffentlichen Rück sichten zur Verlängerung oes Tappeiner weges. Die Delailptäiie. Schätzungen, Ver zeichnisse der aus Gründen der allgemeinen Nützlichkeit zu enteignenden Grundstücke u. deren Eigentümer liegen beim Gemeinde amte Merano (Ufficio Tecnico) durch 15 Tage zur Einsicht auf. Die Beteiligten

in ? ^ ' Mete: Gesä zum V»' lebe einer ^.rk .arsäge. «, n-, Lchz- el- mlihle nnd eims Dynamo- i le eines Sägewerk:? und allenfalls noch zur Bewas- .^rung uim. Der L.kalaugen'chei > hierüber findet am 11. Oktober d. I., um 9 Uhr v?r- inittags an Ort un> Stelle statt. Einsprüche können beim kgl. Ufficio del Genio Civile di Trento oder beim Gememdeainle Vanga angebracht werden. 132 Auf Antrag des Franz Fischer in Laces findet am 24. Oktober d. I., um 10.30 Uhr vormittags, im Gasthanse „zum Lamm' in Laees

zu identifizie ren! jedenfalls läßt man Diebe nach Herzens- luft plündern uno sündigt dabei selbst darauf los, da ein solches Schweigen einer strafbaren Verheimlichung gleichkommt. Diese ganzen Vorurteile, und, sagen wir es rund heraus, das ungerechte Mißtranen gegen den Club Alpino Italiano, dem die Aufforderung zum Alpenfloraschutz entspringt, wirken hem mend auf ein Gelingen, und lassen in ihrer Un vernunft sogar die so oft gepredigte Heimat- liebe ersticken. ^ Ueber ein solches Problem sollten

Newspapers & Magazines

Page 4 of 6

Date: 10.04.1936

einer solchen von der Zentrale Walser Haide nai, Aslago, Ultimo und Planol im Val Venosta sowie ei. ner weiteren von Silandro nach Vezzano und Col. drano (Gemeinde Laces) angesucht. 1116 b) Die Soc. Centrale Elettrica in Ortisei hat «n, die Ermächtigung zum Bau und Betrieb einer kurzen elektr. Uebertragungsleitung in der Gemeinde Ortis.j angesucht. 1117, c) Die Elektrizitätsgesellschaft in S. Maddalena l'i Funes hat'um die Ermächtigung zum Bau und B?. trieb einer elektr. Uebertragungsleitung von der elektr Zentrale

am Villnöfser Bach noch Stromversorg!, ^ von S. Piètra u. Pardell zum Transformatorenhni,^ in Bagni di Froi, Gemeinde Funes, angesucht. AlM. lige Einwendungen (für a, b, c) beim Ufficio del Ce- nio Civile in Bolzano binnen 30 Tagen, ab 2. Mià 1062 d) Johann Lettner, Maria Wanker, Johann ner haben um die Anerkennung des Wasserbeniitzim^. rechtes durch einen gemeinsamen Kanal aus dem H«. derbach in Fiorenza, Gemeinde S. Lorenzo di Pus«.., ria, zur Erzeugung von elektr. Krast angesucht. All- fällige

Einwendungen beim Ufficio del Genio Tirile in Bolzano bis längstens 6. April. 1110 Handelssache. Die Toc. An. Coop. Vini Josef Bn> ron Di Paul! in Càldaro hat einen Artikel ihres E«, s fellfchaftsvertrages abgeändert. Foglio Annunzi Legali ?!r. 75 vom 25. März. IIIS Aeberbole. — a) Die auf Betreiben der Spar-1 kasse Balzano gegen Alois Tschigg in Monte di I Appiano verst. G.-E. 657-2 und 369-2 Appiana wurden vorläufig der Sparkasse Bolzano um 11.2ZZ' ' Lire - zugeschlagen: ? 1120 b) Die auf Betreiben

Um auch Pflichten a! zu ermögll> Morgenstm W> halten. Die Liener von l von Pilote, Diese In Union für besonders r ousgenomm Der Verl Äungfascistc werden. In sene besuche oussetzungel h!gung best Alle näh dienten die Principe di W > Die Sektion Bei der «es Club A S, E. Man auch unser, Senk der S« fe der wir? General B« Hegen war, Aräste des schen beschl nismus, de l/>nffen. In sidenten de schen Körpe arbeiten, > vom Duce «es Club A politische u Pinismus e , Bei der Mg der Z durch die 8 Aeft- und Hacht

Newspapers & Magazines

Page 6 of 6

Date: 20.01.1938

überreicht. Aufliegende Steuerliflen Beim Gemeindesekremriate liegen durch acht Tage die Hauptliste für das Jahr 19.18 und die Ergänzungsliste für das Jahr 1937 der Gemeindesteuern und die Liste für die Vieh- fteuer zur öffentlichen Einsichtnahme auf. Der Abschied der Auslandsfascisten Dobbiaco, 19. Jänner gestaltete sich zu einer machtvollen kamerad schaftlichen Kundgebung. Sämtliche dienstfreien Parteimitglieder, Vertretungen des Sport klubs, des Club Alpino, Zivil» und Militärbe hörden

Voltsbewegung in unserem Tale Brunirò, 18. Jänner Im abgelaufenen Jahre 19Z7 zählte man: in der kleinen Gemeinde Valle» S Todesfälle, geworden in unserem, dieser Tage sz belebten >5 Geburten und 2 Trauungen: in Villa Otto Orte, welcher durch den Besuch oes Kronprin -i»e 4 Todessalle. 22 Geburten und 8 Trauun zen ganz besonders geehrt wurde. Heule mor -'gen: in Campo Tures 5? u.odessalle^ 70 Ge- ' id IDraß« «II« Verteilung der Vefanagaben des Club Alpino Italiano Prato allo Stelviv, 19. Jänner Auch Heuer

hat die Sektion des Club Alpi no Italiano von Milano reiche Gaben für die Kinder von Stelvio, Trasoi, Gomagoi, Solda di dentro und Solda di fuori gespendet, die bei einer schönen Feier im Hotel Posta in Go magoi zur Verteilung gelangten. Dazu haben sich außer den Kindern, dcn El tern, dem Präsekturskommissär von Prato al lo Ätelvio, dem Kommandanten der Karabi- nieristation und anderen Ortsbehörden auch ein Delegierter und mehrere Frauen des C. A. I. von Milano eingefunden. Nach dem Gruß an den Duce und Absin

verschwinden, um dann mit fortschreitender Besserung einer nach dem anderen wieder aufzutauchen. Allerdings wechseln au? bei gesunden Menschen Zahl und Größe der Nagelmonde häufig nach der jeweiligen Disposition. < Schlußnotierungen Milano) Tre Venezie 3.50 Proz. 88.7S, Paris KZ.50, London SS.—. U. S. A 19.—. Zürich c38.8S. Berlin —. Wien 3S).19, Prag 06.70. Am sterdam 10S8.2S. Brüssel 321.25 AlailänderSurs Nein. Titres 100 Rendita SH, 100 Rendita 3 20^, 100 Prest. cono. 3.50 ^ 500 La Centrale 1000 Ass

. Generali 200 Costr. Venete 90.49 Nao. Gen. Jtal. 1000 Coton Cantoni 200 Coton Olcese 230 S. Zt. I. A. 27.50 Monte Amiata 100 Montecatini 80 Dalmine 150 Breda 50 Bianchi 20 Isotta Fraschiai 200 F. I. A. T. 200 C. I. E. L. I. 200 Dinamo 200 Elettr. Bresciana 100 Valdarno 350 Emiliana Elettr. 375 Trxzzo d'Adda 125 Cisalpina ord. 200 Edison ord. 200 Edison postergale 50 S. I. P. 250 Tirso 100 Distilleria Jtal. 250 Eridania 100 Tecnomasio Jta>. 20 Petroli d'Italia 200 Raffineria L. L. 10 Italiani Gas 100

Newspapers & Magazines

Page 6 of 6

Date: 13.01.1938

unterge bracht. Die gesunde Jugend erfreute sich des herrlichen Aufenthaltes in der unmittelbaren Umgebung der Gletscherwelt und die Skiwie- >sen und die Bobbahn waren sehr stark in An spruch genommen. Am 6. Jänner veranstalteten die Studen ten im Hotel Posta einen geselligen Abend, zu dem sich auch sie Ortsbehörden einfanden. Die Befana des Club Alpino. G o.m a g o-i, 12. Jänner. Von den bedürftigen Schülern von Stelvio, Trafoi, Gomagoi und Salda wird mit großer Spanming die Verteilung der Gaben

der Be fana der Sektion des Club Alpino Italiano von Milano erwartet. Die Veranstaltung erfolgt am Sonntag, den 26. Jänner im Hotel „Posta' von Gomagoi. wo sich die Schüler oer erwähnten Schulen mit den Lehrpersonen versammeln werden. Die Verteilung der Gabenpakete wird von ei ner vom Club Alpino Italiano beauftragten Kommission im Beisein des Prcifekturskom- missärs von Prato, des Sekretärs des Fascio von Stelvio und àer Geistlichkeit -der Fraktio nen vorgenommen. Kontravention Rasun-Valdaora, 12. Jänner

und -kleines Zim mer zu vermieten. Via Regina Margherita Nr. 4. B-ö Nein. Titres i. 100 Rendita 3^, lvl) Rendila 35N'.-, IM Preft- cono 3,g!><A .300 La Centrale NM Ass Generali Eoftr tenete 90.4» Nav. Gen. Jtal- IMV Colon Canlani Zl>l> Coton Olcese Z30 S. N- I. '.'l. 27.50 Monte 'Amiala M> Monlecatini M Dalinine lK0 Vreda 30 Bianchi 2V Isotta Frasche» 200 F. I. A T. 200 C. I. E. L. ?. Zl)l) Dinamo 200 Elettr. Bresciana 100 Valdarno 350 Emiliana Eiettr. 373 Trezza d'Adda l23 Cisalpina ord. 200 Edison ord

. 200 Ediio» postergate 30 S. I. P. 230 Tirso 100 Distilleria Ital. 230 Eridania lvv Tecnomasio Jta>. 20 Petroli. d'Italia ?00 Raffineria L. L. 10 Italiana Gas 100 Htalcementi 300 Pirelli Italiana IM Pirelli e Co. A. Si- I C. (VHne Gewähr) 12. ?.iin»er 92.83 72.93 70.30 082.— 4S00.— 363.— 31.30 33.50 302.30 34',.30 »0.— 190.— 213.— 244.— 112.30 31.33 483.30 340.Ü0 310.— 208— 200.— 403— 432.— 110.23 ?S 230— 72.73 144— 208.- 300 — 108.30 11.33 3N7 — 16.73 2A!.- là- 434.— 10°! 73 ^ Uebersehungen

Newspapers & Magazines

Page 4 of 4

Date: 06.06.1934

haben sollte. Nach der 13. Etappe des Nennens ergibt sich solgende Gesamtklassisizierung: 1. Camuffo in 90.48'44' 2. Cazznlani in 90.49'54' 3. Guerra in 90.51/39' 4. Gotti in 30.52'56' 5. Olmo in 90.56'13' MrtschaftS'Nachrichteu Anmelàung äer Auslsnäsäevisen Äas Jnspektorat der Devisen- und Wechselabtei lung der Banca d'Italia teilt mit: Um die Anmel dungen der verschiedenen Konti von in- und nas- ländischen Devisen der Banken, Bankier«, Wechsel stuben, Firmen und Unternehmungen bei der Banca d'Italia zu erleichtern

, hat die Direktion der Banca d'Italia bestimmt, daß die Anmeldun gen der Devisenstände vom 31. Mai bis spätestens 10. Juni erfolgen müssen. Alle weitere Anmeldun gen die von den Bankiers«, Banken, Wechselstu ben lind Instmte vorgenommen werden müssen, haben spätestens 5 Tage vor dem Verfall der Devisen am 10., 20. oder 30. bezw. 31. jedes Monats bei der Zentrale der Banca d'Italia zu erfolgen. Gesellschaften, Firmen und Unternehmungen müssen ihre Saldi am Ende des Monats innerhalb den 10. jedes folgenden Monats

anmelden. Die Anmeldungen der Banken, Bankiers und Institu te müssen bei der Zentralverwaltung der Banca d'Italia vorgenommen werden, während die Fir men, Unternehmungen u. dgl. ihre Bestände und genauen Saldi bei den einzelnen Filialen der Banca d'Italia anmelden können. Jtal.-ungarisches Clearing Der Provinzialwirtschastsrat von Bolzano teilt den Interessenten mit, daß im Vertrag vom 14. Mai zwischen Italien und Ungarn zur Regelung der Zahlungen aus Exportgeschäften ein Clearing vereinbart wurde

. Guthaben aus Exporten bis 31. Mai sind bis 10. Juni auf dem Wege über die Banca d'Italia beim Istituto Nazionale per i Cambi con l'Estero anzumelden, undz war auch dann, wenn solche Cuthaben schon früher ange meldet wurden. Wenn die Anmeldung innerhalb des genannten Termine? nicht erfolgt, ist eine Be zahlung im Wege des Clearings nicht zu erwarten und die Exporteure müssen sich auf dein Wege über. Kompensationsgeschäfte lim die Bezahlung umsehen. Nähere Auskünfte erteilt ' die Filiale Bolzano

der Banca d'Italia. Hinsichtlich der Zah lung italienischer Exportelire nach Ungarn ab 1. Jlini 1934 hat sich, wie der Provinzialwirtschafts- rat ausdrücklich bemerkt, nichts geändert. Auws vom 5. Juni (ZolilussnotierunZ clash ülsiläncier öürse) Tre VelliZ2lv 3.50 ..... 91.65 ^arls 76.90 1x>n6cm 58.35 . 11.52 Tiirloti Z76.si5 koilia 4.52 àwsleràm . 7.93 Dö>-e NW. »ick. IM 5. à! Ivo 3.50 Nentlita L.üv« »5.50 loo —.— prsst. ccmv. 3.S0U 84..^ 6oc> 60.— IZancg. cl'ltsà ,1572.0 500 25.— » Lamm. Ital 965

Newspapers & Magazines

Page 5 of 6

Date: 11.05.1937

Mitgliedern ruht, die durch ihre Arbeit sich selbst und den anderen Familien angehörigen den Unterhalt sichern. Wie die „Agen zia d'Italia' berichtet, ergaben die letzten Volks zählungen, daß von 9,430.lM Familien 54 Prozent und zwar 5,147.000 von einem einzigen Familien mitglieds erhalten werden. Im Jahre 1931 waren über eine halbe Million Familien, bei denen kein Mitglied einen effektiven wirtschaftlichen Betrag leisten konnte. Was die übrigen vier Millionen Familien be trifft, sind 2,lZ76.Ml), in denen

zwei Mitglieder ver dienen und im restlichen Teil verdienen drei oder mehr Mitglieder. Um die Bedeutung dieser Ziffern richtig werten zu können, ist nach der „Agenzia d'Italia' zu beobachten, daß die Qualifizierung der aktiven Mitglieder nach den Möglichkeiten und den Fähigkeiten der Ausübung eines Berufes gemacht wird. Daher erlangt die Zusammenstellung der ver schiedenen Gruppen noch eine Umänderung im Sinne, daß in verschiedenen Familien, die als ak tive Mitglieder zwei oder mehrere Personen

auf« weifen, aM Beschäftigungslose sich befinden.' Die angeführten Ziffern erweisen die Tragweite der Maßnahmen, die für die wirtschaftliche Stär kung der Familien angewandt worden sind. Durch die Lohnangleichung für Arbeiter und Beamte ist im Produktionsorganismus nicht mehr der Einzel ne als Individuum betrachtet, sondern als Grund stock einer Familieneinheit. Dieser einfache Hinweis, schließt die „Agenzi? d'Italia', genügt, um die unmittelbaren Auswir kungen hinsichtlich der demographischen Stärkung

des Kontingents des 4. Semesters des Jahres 1936 Einsicht zu nehmen. Auf der Messe der italienischen Erzeugnisse in Padova. Die „Agenzia d'Italia e dell'Impero' befaßt sich mit der 19. Messe von Padova und hebt hervor, daß sie durch drei korporative Ausstellungen charakterisiert ist: die Ausstellung für Papier, Presse und Zellulose, die Ausstellung pharmazeu tischer Produkte und die Ausstellung von italie«/ nischen Weinen und Likören. In der erwähnten Abteilung wird der Werde gang des italienischen

Pressewesens und der Pa piererzeugung vertreten sein. Die italienischen pharmazeutischen Produkte stel len eine der hervorragendsten Errungenschaften der nationalen Autarkie dar, die fortwahrend ver bessert wird. Die korporative Ausstellung für italienische Weine und Liköre steht unter der Leitung des On. Servasi. Die Sparkassen für die Vonifizierung. Die „Agenzia d'Italia e dell'Impero' hebt die Tätigkeit der Sparkassen für die nach den vom Regime erteilten Richtlinien hervor. Die Sparkassen

Newspapers & Magazines

Page 2 of 4

Date: 27.05.1934

: 2. Preis: Ein Spezial-Tourenrad, Marke Dei; 3. Preis: Ein Spezial-Damenrad, Marke Dei; Anerkennungspreise: 10 Mitgliedskarten des Rad sportklubs Merano. Reglement: 1. Nachstehender Ausschnitt erscheint ausschließ lich einmalig heute in der „Alpenzeitung'. 2. Die Preisbewerber müssen nachstehenden Ausschnitt auf eine Postkarte kleben und ausge füllt an die Presidenza e Amministrazione „Club Ciclistico Merano', Reparto Concorsi, Via Dante Nr. 77, Merano, einsenden. 3. Irgendwelche, andere Arten

totale Durchschnittsgeschwindigkeit des,22. Giro d'Italia ist das diesbezügliche Resultat der „Gazzetta dello Sport', Veranstalter des Rennens. 10. Die richtig getipten Einsendungen, d. h. alle diejenigen Bewerber, welche die effektive Durch schnittsgeschwindigkeit des „Giro' erzielt haben, gelangen um die die ersten drei Hauptpreise zur Verlosung. 11. Den Bewerbern, welche nicht die richtige, aber die annähernd besten Resultate aufweisen, werden die zehn Anerkennungspreise zuerkannt. 12. Drei Tage

nach der letzten Etappe des „Giro d'Italia', und zwar am 13. Juni 1934, werden die Preisträger in der „Alpenzeitung' und „Provincia di Bolzano' veröffentlicht. 13. Die Zuweisung der Preise erfolgt kostenlos drei Tage nach der Bekanntmachung der Preis träger. 22. Giro d'Italia 6. Preisausschreiben des Radsportklub Merano Frage: Wie hoch wird die totale Durchschnittsgeschwindigkeit des „Giro d'Italia 1S34', ausgedrückt in km und m, fein? Antwort: Km. . . . . . . . Adresse des Absenders: Name: . . . . Beruf

: Wohnort: Straße: Provinz: Anschließend geben wir die offizielle Statistik der bisher in SzeNe gegangenen „Gixo d'Italia' be kannt. D. Km. resultiert die Durchschnittsgeschwin digkeit. D. Km. D. Km. D. Äm. D. Km. D. Km. D. Km. 1009: Km. 2448.000 1S10: Km. 2987.400 1S11: Km. 3331.400 1912: Km. 2736.300 1913: Km. 2932.000 1914: Km. 3162.000 -191S: Km. 2984.000 1920: Km. 2637.000 1921: Km. 3081.700 1922: Km. 3093.300 D. Km. 1923: Km. 3188.700 D. Km. 1924: Km. 3613.000 1923: Km. 3320.330 1926: Km. 3464.000

Newspapers & Magazines

Page 2 of 4

Date: 26.05.1934

Newspapers & Magazines

Page 3 of 8

Date: 30.09.1926

(0j 18, 7—10 entfallen. Nächstes Uebungsschießen am Sonn tag, 26. September. Beginn Uhr mittags, tell- nahmsberechtigt jeder. . A, 55771 H 60^4510 V. I r.L.^.1 ì» portici 42 l.suben Sellen. u. ösumwo»wsi-en beste unä billigste ^usvvsti 1 vi koi^no ?K0V. Ufficio ciello stato civile là S09/Ill. Loi-ano, li 10 seit. 1926. am mmam Venerai e Sabato 2 ottobre >926, cialle ore 9 alle 12 e äsile 14 alle 17 sarà tenuta nella casa I>lo. 16, pianterreno, piazza cieiie Lrbe, l'asta volontaria äi älversi mobili antico-teäescki

der Hotelbesitzer eine Sitzung der paritätischen Kommission Albergo e Mensa statt, um über folgende Tagesordnung zu «er- handeln: 1. Uebergang de» Ufficio Paritetico Collocamento Albergo e Mensa zur Sezione Eollocamento del Pa tronato Nazionale Istituto Provinciale dì Trento, 2. Arbeitsbücher. In Vertretung der italienischen Gesellschast der Hotelbesitzer, Sektion Merano, sind folgende Herren anwesend: A. H. Cremona. Otto Panzer, Max Honeck, und In Vertretung der Angestellten: Otto Geiger vom „Continental

habe, und er klärt dann, wie diese Aemter unter einer einheitli chen Leitung in perfekter Weife funktionieren werden» set es im Interesse der Arbeitgeber wie auch der Ar beitnehmer. Der erste Punkt der Tagesordnung, nämlich der Uebergang des Ufficio Paritetico Albero e Mensa zum Istituto von Trento des Patronato Nazionale wird zur Abstimmung gebracht und einstimmig angenom men. Man geht zum zweiten Punkt der Tagesordnung Hber und Über Einladung 'des Präsidenten erklärt Prof. Gagliardi den Grund der Einführung

geantwortet hatte, setzt der Prä- ident den zweiten Punkt der Tagesordnung zur Ab stimmung. Einstimmig wird die Ausstellung der Arbeitsbücher nach dem einheitlichen Typus für das ganze Reich, das von der Generaldirettion de» Patronato Nazio nale im Einvernehmen mit der italienischen Gesell schaft der Hotelbesitzer herausgegeben wird und dos vom Ufficio Paritetico di Collocamento del Patronato Nazionale, Bezirksstätte von Merano, ausgefolgt wird, und «uf Grund dessen sich die Arbeitgeber ausschließ lich

verpflichten^ ihr Personal aufzunehmen^ ange nommen. Außerdem wird beschlossen und angenommen, daß, sofern das Ufficio Paritetico nicht im Stande wäre, das vom Arbeitgeber verlangte Personal zu beschaf fen, dieser letztere sich dasselbe anderweitig besorgen kann: doch muß er in diesem Falle dessen sofortige Einschreibung in das genannte Ufficio di Collocamento veranlassen; diese Pflicht der Einschreibung bestecht auch für das gesamte derzeit im Dienst sich befindliche Personal. Won der Kommission

Newspapers & Magazines

Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento

Page 2 of 5

Date: 22.09.1926

Physical description: 5

NAZIONALE PER LE ASSICURAZIONI SOCIALI SEDE CENTRALE IN ROMA AVVISO DI CONCORSO E' aperto un concorso per titoli a due posti di Direttore di Istituto di Previ denza Sociaile, presso la Cassa nazionale per le assicurazioni sociali. Gli aspiranti dovranno, .non più tardi del 30 ottobre 1926, presentare, facen dosene rilasciare ricevuta, o far perve r nire alla Direzione Generale (Servizio Personale) della Cassa nazionale per le assicurazioni sociali in Roma, Via Min- ghetti 17, per mezzo deilla posta

c) , d), e), dovranno ©ssere di data non ante riore al 1 -agosto 1.926. Gli impiegati di ruolo della Cassa e gli impiegati di ruolo dello Stato sono esonerati dall'obbligo delila presentazio ne dei documenti indicati alle lettere b), c), d) , e) , f) ; gli impiegati di ruolo del lo Stato dovranno però presentare un certificato della rispettiva Amministra zione Centrale neif quale sia dichiarato che i suddetti (documenti sono presso l'Amministrazione medesima e siano in dicati gli estremi e i dati che da essi

le Provincie Venete e di Mantova. UFFICIO DEL GENIO CIVILE DI TRENTO L'ingegnere Capo del Genio Civile di Trento: * Vista la domanda 4 agosto 1926 del la Ditta Civettini Marcello fu Cristofo ro, intesa ad ottenere Ha concessione di occupare una zona di spiaggia, del lago di Garda, in località alla Sarca, in territorio del Comune di Nago-Torbole, della superficie di mq. .156, per erigervi una serie di cabine ad uso bagni pub blici, in legno, come al tipo allegato all'istanza, a firma dell'Ingegnere Gio

intenda prenderne visione nelle ore di ufficio. Le opposizioni potranno essere pre sentate all'Ufficio comunale anzidetto, oppure all'Ufficio del Genio Civile di Trento sino al giorno 8 ottobre 1926, trascorso il quale termine non sarà più accettato nessun richiamo contro la concessione richiesta. Il 'presente Decreto- sarà affisso al l'albo Pretorio del Comune di Nago- Torbole per il periodo suindicato, e in serito nel Foglio Annunzi Legali della Provincia di-Trento. Trento, 13 settembre 1926

. , L'Ingegnere Capo M ADO NINI FILIPPO 505 PAGAMENTO 505 PROVINCIA DI TRENTO Circondario di Merano. Comune di Cermes. AVVISO D'ASTA Nel giorno 15 ottobre 1926 alile ore 10 sarà tenuto in questo Ufficio' comu nale davanti .al sottoscritto Podestà un pubblico incanto ad 'offerte segrete da confrontarsi poi col prezzo base indi cato in questo avviso, a sensi dell'art. 73, lettera e, del Regolamento sulla Contabilità Generale dello Stato, peip la vendita dei qui sotto indicati terreni alle condizioni seguenti

Newspapers & Magazines

Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento

Page 2 of 4

Date: 09.08.1924

di paste alimentari e per l'eser cizio della professione di pristinaio coi relati vi macchinari, attrezzi ed utensili formanti il (fundus instructus cui 1. Pietro Grillo, 2. Via S. Pietro, 3. Dott. Angelo Valdagni e 4-. Elia ed Ugo Grandi. REGIA PRETURA DI PERGINE Li 24 luglio 1924. RIMER 281 CREDITO 281 MINISTERO DEI LAVORI PUBBLICI '^Direzione Generale per le Opere Pubbliche dell'Italia Settentrionale N. 5470 VITTORIO EMANUELE III per grazia di Dio e per volontà della Nazione RE D'ITALIA VISTA

la istanza 1 agosto 1912 delle Officine Elettriche della città di Merano e di Bolza no corredata da progetto di pari data a firma dell'Ing. Emilio Zikeli unter ad ottenere la concessione di completare lo sfruttamento del dislivello lungo il fiume Adige fra Toll e Mar- llengo, con impianto di una seconda centrale da erigersi presso la foce del torrente Passero, jin aggiunta a quella già esistente presso Forst, nella quale nuova utilizzazione con la portata massima di mod, 800 e media di mod. 150 e col

di HP. 189.600: VISTA la domanda 20 maggio 1920 del Con sorzio delle centrali Atesine, corredata da progetto 30 novembre 1919 a firma dell'ing. Leone Perwanger per utilizzare, servendosi dell'opera di presa della esistente centrale di ,Toli e con restituzione nell'Adige, circa m. 100 a monte del ponte della tranvia Lana-Merano, Ila portata di me. 12 a 40 che risulterebbe di sponibile con la creazione di un serbatoio ai laghi di Rezia, onde produrre col salto di m. 214.50 la potenza da 34.320 a 114.400

e Creraces, per la sottrazio ne dell'acqua dell'Adige che si verifichereb be nei riguardi dei loro bisogni per acqua di irirgazione e di forza motrice, domandando inoltre che l'edificio della centrale venga ese guito sulla destra e non sulla sinistra dell'A dige; 2) dal perito ufficiale in affari agrari per i suddetti comuni interessati, per i Consorzi di irrigazione e per i proprietari di opifici indu striali nei riguardi degli inconvenienti dervan- ti da un eventuale alzamento àell'alveo del l'Adige

di HP 13000 attualmente utilizzata; CHE il successivo impianto con centrale presso la foce del torrente Passero, di cui o~ ,ra si discute, per quanto in seguito alle espe rite pratiche di istruttoria è da concedere per fi quantitativi chiesti di me, 15 al t' col salto di m. 130 per la potenza di HP 26.000, è su- iscettibile di immediato incremento quando si prescriva che debba essere suscettibile di u- tilizzare anche quella maggiore portata, ed in genere quella che si renderebbe disponibile per

Books

Category:

Technology, Mathematics, Statistics , Economy

Year:

(1930)

Relazione sull'andamento economico nella Provincia di Bolzano ; 1929

Page 165 of 278

Author: Bolzano <Provincia> / Consiglio e Ufficio Provinciale dell'Economia

Place: Bolzano

Publisher: Consiglio e Ufficio Provinciale dell'Economia

Physical description: 252 S.

Language: Italienisch

Notations: Später u.d.T.: Relazione sulla struttura e sull'andamento economico della Provincia di Bolzano : dell'anno ...

Subject heading: g.Südtirol;s.Wirtschaftliche Lage g.Südtirol;s.Wirtschaft;f.Statistik

Location mark: III 100.545/1929

Intern ID: 169069

sotto stazione di Foresta della Società Generale Elettrica Tridentina. Centrale idroelettrica del Vizze Questa centrale pure di recente creazione viene gestita dalla Società Idroelettrica del Vizze costituita dalla Società Elettrica Tri dentina e dalla Società Mineraria Trentina, utilizza le acque del torrente Vizze affluente dell'Tsarco. La centrale ha una potenza in stallata di oltre 30.000 IIP ed ò attrezzala tanto per la fornitura di corrente ai servizi ferroviari (linea Brennero-Verona già elet

trificata fino a Bolzano) quanto per l'energia a sfruttamento industriale. La centrale viene alimentata da un cana- Centrali idroelettriche di Tel, Senales e Bol zano Queste centrali vengono gestite dall'Azien da Consorziale delle Città di Bolzano e Me rano (già Etschwerke) di Merano. La potenza installata per ogni singola cen trale è la seguente: Centrale di Bolzano (Valle d'Ega) IIP di potenza installata 2.255. Centrale di Senales HP di potenza instal lata 16.000. Centrale di Tel HP di potenza

installata 26.000. Produzione in KWh Centrale di Bolzano Centrale di Senales Centrale di Tel .1927 52.177.100 107.666.280 1928 5.930.090 58.735.440 123.546.440 1929 3.269.700 53-982.360 98.888.770 159.843.380 188.212.440 186.140.830 Totali Di tali quantitativi venne fatta la seguen te ripartizione: Alle reti di Merano e Bolzano nel 1927 20.741.270 KWh, nel 1928 25.612 KWh. Alla Società Alto Adige nel 1927 88.080.010 KWh, nel 1928 100.822.000 KWh. Convogliate fuori provincia (S. G. E. T.) nel 1927

51.022.000 KWh, nel 1928 16.787.000 KWh, nel 1929 47.052.700 KWh. Centrale di Mariengo. Questa centrale è di proprietà della Società Elettrica Alto Adi ge '(Gruppo Montecatini). La potenza installata è di 48.000 HP. fu rono prodotti 167 milioni di Kwo in corren te continua e 4 milioni in corrente alternata. La corrente continua venne tutta assorbita dall'attiguo impianto di elettrolisi dell'acqua della Società Ammonia & Derivati.

Newspapers & Magazines

Page 2 of 8

Date: 05.09.1929

, Mo dellen von Unterkunftshäusern lind Gemälden des Gran Sasso d'Italia und des Montebianco, der höchsteil Erhebung der Alpen, ausgestellt. Daneben ist die starke Sektion van Milano mit Photographien und Modellen von Schutzhütten. Darunter befindet sich auch das Ausnahms- gesuch des Duce, der sich im Jahre 1922 In die Sektion des Club Alpino Italiano von Milano einschreiben ließ. Daß der Regierungschef auch in der Znhinft seine Sympathie für den italie nischen Alpinismus bewahrt hat, beweist seine Rede

Seil« ? .A l p e n - Z e i t u n g' Glückwunschtelegramm des Podestà an den Duce anläßlich der Geburt des S. Kindes ^Anläßlich der Geburt des fünften Kindes, der Tochter Anna Maria, hat der Podestà von Bol zano, Ing. Rizzini folgendes Glückwunschtele gramm an S. E. den Regierungschef gesandt: Die Stadt Bolzano begrüßt freudigst mit italie nischem Herzen und sascistischem Geiste das freudige Ereignis. 3m l. Ratioual - AMMmg Die Ausstellung des Club Alpino Italiano Bolzano

, des Colle mit seinen dunklen Wäldern und des Renon und Galten mit den weiten Wiesen und schlanken Lärchen, die von der Talferstadt aus sichtbar sind, ausiibt. Aber abgesehen von diesen Reizen der Natur, welche den schönsten Rahmen zur Neichsausstellung bilden, hat die Abteilung des Club Alpino Ita liano in der Helenenschule ihre Eigenheit und jeder Freund des Bergsteigens und des Winter sportes tritt mit Vergnügen in den schön aus gestatteten Raum ein. Die. Abteilung befindet sich im zweiten Stock werke

Region, die übrigen alpinen Zonen des Reiches und die höchsten Erhebun gen des Apennin Hergen. In dem verhältnismäßig beschränkten Räume ist das Ausstellungsmaterial der bedeutendsten Sektionen des Club Alpino Italiano unterge bracht und bei jeder Gruppe kann man die ver schiedenen Charakteristiken der einzelnen Ge biete bemerken. Die Sektion des Club Alpino Italiano von Roma, die im Jahre 1873 gegründet wurde, hat eine Reihe von Photographien von Schutz- Hütten, welche der Sektion angehören

- gartengruppe und herrliche Photographien der Bajolettiirme und anderer Berge. Und iiber allem thront ein mächtiger Adler, der mächtigste Vogel, der seinen Horst in den unzugänglichen Felsen baut und der durch seine Kühnheit und Kraft, seilten Wagemut und seiner einsamen Lebensweise vom Bergsteiger als Symbol ge wählt wurde, das er in seinem Abzeichen trägt. Weiters sind bei der Ausstellung noch die Sektionen des Club Alpino Italiano von Trento, Trieste, Torino und Brescia mit einem fein ausgeführten Relief

Books

Category:

General, Reference works

Year:

(1933)

Adressbuch des Kurortes Meran (Meran, Obermais, Untermais, Gratsch), sowie der Gemeinden des politischen Bezirkes Meran mit den Gerichtsbezirken Meran, Lana, Passeier und dem Markte Schlanders; 1933

Page 244 of 268