40 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/09_10_1941/VBS_1941_10_09_5_object_3140115.png
Page 5 of 8
Date: 09.10.1941
Physical description: 8
Ehe mit ihrer Schwester Emma verheiratet, die ihm bei.ihrem frühzeitigen Tod fünf kleine Kinder zurücklietz. In der Schwester seiner ersten Frau gab er den armen Waisen wieder eine gute fürsorgliche Mutter. Am Grabe der braven Frau trauern der Gatte und das eigene Töchterlein sowie die fünf Stiefkinder. Vipiteno und Umgebung Vipiteno. 6. Oktober. (Verleihung der silbernen Tapferkeits-Medaille.) Dem Schwarzhemo Remo Maturi aus Vipiteno, non der 35. Legion EE. NN. von La Spezia wurde die silberne

Prozession bei herrlichstem Wetter aufs.'feierlichste begangen. — In Vipiteno starb die von San.Giacomo gebürtige Frau Maria Graus, geb. .Mesner, im Alter von 03 Jahren. * Um sie trauern der Gatte und fünf erwachsene Kinder. Fleres, 5. Oktober. (S o l d a t e n t o d.) Am 20. September traf hier die Nachricht ein, daß am 2. September ein-Sohn unseres Tales. Jo- ■ sef Teißl. Gefreiter in einem Infanterieregi ment, an der. Ostftont den SoDatentod gestor ben ist. Dpi Dienstag.'30. September, fand hie

1
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/19_07_1934/VBS_1934_07_19_16_object_3133312.png
Page 16 of 16
Date: 19.07.1934
Physical description: 16
verlohn abzu- 7S36B-8 Unterricht Gartenbauschule Innsbruck, Ferrarihaus, Schul beginn 15. September. Internat Schilling 89.—. Auskünfte erteilt die Direktion. 1971.9 Dachpappe, Sagen, amerikanische und Fischer feilen, Schloßsscherungen. Pistolen. Eisenhandlung Plant. Merano. 1951M-19 Alle Reparaturen für Auto. Motor- und Fahr räder. schnell, fachgemäß, billig. Pneus. Akkumu- latoren. Ersatzteile bei Rauchegger. Tolle Jsarco- Vipiteno. 2982-10 Wo soll man Möbel kaufen? Dort, wo Sie die S rößte Auswahl

ihre vorzüglichen Kalterer-Weine. Ver- kauf von Vk Liter aufwärts. , 2835=10 Di« neue Pützdreschmaschine „Littorinä' der Firma Leitner. in Vipiteno. ausgestellt im Maschlnengeschaft Staudacher. Bolzano, Tar- rettargaffe. 773435-19 Wasserturbinen für alle Zwecke Nur von Lett ner, Vipiteno. Vertretung L. Staudacher. Bol zano. Tarrettaigaffe. . 773435-10 Sägewerke. Denken Sie an eine Neuanlage, Aenderung oder Reparatur, wenden Sie sich nur an Leitner. Viprteno. VertretungL. Stau- dacher, Bolzano, Tarrettaigaffe

, neue und ge brauchte. zu äußerst niedrigen Preisen. kaufen Sie nur bei Rauchegger. Tolle Lsarco. Vipiteno. 2981-19 Die Eesamtmühlen - Einrichtung der früheren Kunst- und Handelsmühle Max Peintner, zirka 10 Tonnen Wochenleistung» günstig zu verkaufen, oder die Muhle an kauttonssähigen Müller zu verpachten. Grund und Stallung vor. Händen. — Anfragen sind zu richten an Firma I. Gräber, MWenbau-, mechanische Werk« statte, Tolle Ssareo, welche sich auch zur Lie ferung sämtlicher Müllereimaschinen

2
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/18_10_1934/VBS_1934_10_18_15_object_3133719.png
Page 15 of 16
Date: 18.10.1934
Physical description: 16
, Vipiteno. Vertretung: Staudacher Bolzano, Tarrettaiga ffe. 1127233-10 Leitner-Häckselmaschinen,.. Drescher, Putzmühlen, Schrotmühlen, Jauchepumpen. Generalvertrleb: Staudacher, Bolzano. Carrettaigässe. 112728-10 Lettner-Hausmühlen neuester Konstruktion in verschiedenen Ausführungen. Generalvertretung: Staudacher, Bolzano, Tarrettaigaffe. 11272B-10 Beefchtedenes Dott. Battistata. diplomierter Spezialist. Haut» und Geschlechtskrankheiten, Bolzano. Pietro» Micca-Gaffe 8. 1390-11 Billigste Autofahrten

bei Jos. Dustni. Bolzano, Bia Principe Piemonte 4, gegenüber Easä Kuffeth. 1748-10 Orthopäde H. Leiter, Berglauben 90. 1. Stock, empfiehlt sich für Bandagen und sämtliche ortho pädische Aroerten. Reparaturen prompt und billig. Ausverkauf. von Eummiwaren und Samtätsartikel». ■ 214531*10 Die neue Putzdrefchmafchine „Littorina' der Firma Lettner, Vipiteno, ist ausgestellt im AkaschinengoschW Staudacher. Bolzano, Car- rottaigasse . . 1 1272D-10 ^ Wafferturbitte^für alle Zwecke -stur von Leitner

, ? Vipiteno, Vertretung: Staudacher. Bolzano, l Carretialgässe. . . . 1127258=10 Elektr. Beleuchtungskörper, elektr. Ju- stallationsinateriaf. Mytoreil, Dynamos und Apparate, neu und .gebraucht. Billigste Preise. Gelegenheitskauf. für Installateure und Eiektrömonteüre^ . H. Doblander, LWrogMäfk.. Immer gut sngerosen sein gekört 4ur Xallur jeder Ereu, Und der kenn sie, wenn sie eine Nähmaschine besitzt. Sehen Sie sich einmal meine Necchi-Nähmaschine an. Sie näht schnell, sauber, ruhig, sieht gut

3
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/29_12_1933/VBS_1933_12_29_8_object_3132348.png
Page 8 of 16
Date: 29.12.1933
Physical description: 16
kalten Tage ist jetzt infolge des warmen. Windes auch wärmeres Wetter eingetxsteu. Sonnseitig ist es beretts aper und auch sonst st der Schnee schnell zurückgegangen. Die jeurige Heilige Nacht war so millie, wie kaum wohl jemals. Mpileno, 22. Dezember. (Verfchiede- n e s.) Im Rathause (Parterre) liegen die Beitragslisten für das Syndikat.der Land wirte der Gemeinden Vipiteno ünd Val di Vizze bis 5. Jänner 1984 auf. Interessenten wollen rechtzeitig Einsicht nehmen. — Es ist noch eine Anzahl säumiger

hat der Herr Pfarrer wohl vollauf verdient. Wer kennt und zählt all die Mühen und Plagen und Sorgen um seine Seelsorgs kinder, die er nun schon 10 Jahre lang als eifriger Hirte betreut. — Wir wünschen Unserem Seelsorger noch viele gestuckte, segensreiche Jahre und — das wünschen wir uns — daß er sie alle hier bei uns ver bringen möge! Lalle llfarco, 27. Dezember. In Novale bei Vipiteno starb am 24. Dezember der pensio nierte Eisenbahner Bartlmä Bollger im hohen Mer von 80 Jahren. Der verstorbene stammte

4
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/17_06_1927/VBS_1927_06_17_9_object_3123409.png
Page 9 of 16
Date: 17.06.1927
Physical description: 16
Dallazza in Ortifei; Kunst webereien der Firma Mößmer, Ulbrich und Franz in Brunico, sowie Basier in S. Digilio di Marebbe; Silberfiligranarbeiten Le» Eduard Maier. Bolzano; kunstgewerblich« 'egenstände aus Ochsenhorn der rmo Oberettl. Vipiteno; Marmor- und nyxwaren der Firma Hauser, Vipiteno; Keramiken der Firmen Kuntner, Brunico, Gerstenmaier und Pickl, Bolzano; K u n st« bl u men au» Mai« st roh des Frl. Raftner, Rodengo; K l ö p p «l f p i tz e n des Frl. Mitter- maier, Predoi; gestrickte

5
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/30_08_1934/VBS_1934_08_30_15_object_3133494.png
Page 15 of 16
Date: 30.08.1934
Physical description: 16
-9 Geschäftliches Kupferkessel. Herdbestandteile, Feuer- und Aschen- türlen. Kammtüren, Dachbleche, Dachpappe. Eisenhandlung Plant. Merano. 1051M-10 Schreibmaschinen-Spezialwerkstätte, Reparaturen sachgemäß «nd prompt, sämtliche Ersatzteile lagernd. Zimmerl, Winterpromenade, Hotel Ritz, Telephon 1 622. 1925M-10 Wasserturbine« für Me Zwecke nur von Lettner, Vipiteno. Vettretung: Staudacher, Bolzano, Carrettaigass«. 9251V-10 Lettner-Häckselmaschinen, Drescher, Putzmühlen, Schrotmühlen, Jauchepumpen

. Generalverttteb: Staudacher,, Bolzano, Carrettaigass«. 9251B-10 Leitner-Hausmühlen neuester Konstruktion, in verschied. Ausführungen: Generalvertretung: Staudacher, Bolzano, Carrettaigasse. 9251B-10 Die neue Butzdreschmaschine ^Littorina' der Firma Leitner Vipiteno, ist ausgestellt im Maschinengeschast Staudacher, Bolzano, Car« rettaigasse. 9251L-10 Sägewerke. Fachgemäße Neuanlagen. Aende- rungen oder Reparaturen nur durch Leitner, Mptteno. Verttetung: Staudacher. Bolzano, Carrettaigasse. Ü251B-10 Steiner

6
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/10_03_1927/VBS_1927_03_10_14_object_3122969.png
Page 14 of 16
Date: 10.03.1927
Physical description: 16
. Rämlhos, Rencio 3. 2412-3 I Selbständige Restaurationsköchin gesucht mit ! Jahreszeugnissen. Angebote unter „689' an die Verwaltung. 2421-3 ?S4chln. die auch Hausarbeit verrichtet, für Geschäftshaus gesucht. 2422-3 kräftiger. gesunder Bäckerlehrling wird sofort »aufgenommen. Mennig, vorm. Schöpf, Bäckerei, Goethestraße 17. 2423-3 Hausmädchen wird sofort ausgenommen. 2446-3 Tüchtiger Bäcker wird auf sofort gesucht oder die Bäckerei auch -verpachten. Alles nähere bei Josef Hofer, Aizze, Vipiteno

von Vipiteno (Sterzing), zu verpachten. Auskunft bei Alois Hofer, Schrift steller, Dipiteno (Sterzing), Postfach 26. 2487-7 Wer in Oesterreich eine Realität, Landwirtschaft, Gasthvf oder Geschäft zu kaufen sucht, wende sich an das Realbüro Emil Zehrer, Innsbruck, Anichstraße 3, 2. Stock. 2137-7 Snnde und Maße. Dienstag zwischen Lurop und Iwölfmalgreie» Geldtasche mit Lire 300.— und silberne Ahr ver- loren. Ehrlicher Finder wird gut belohnt. 2465-8 Schwarzer Jagdhund, am Halse weißen Streifen, neu« Halsband

7
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/21_11_1935/VBS_1935_11_21_6_object_3135049.png
Page 6 of 6
Date: 21.11.1935
Physical description: 6
in der Provinz von L. 180.660.— aufwärts zu kaufen gesucht. Offerte mit Schatzung und Dokumente an Notar Longi, Bolzano. 1198335.7 Anwesen in Mantena Nr. 13. San Bigilio. ver« kÄlflich. Anfragen beim Besitzer. 676B-7 ^ Perstetgerung! Am Mittwoch, 27. November, 'um 11 Uhr wird beim Tribunal in Bolzano ein t aus mit eingerichteter Tischlerwerkstätte in asateia (Vipiteno) um L. 22.066.— versteigert. 'Vadium Lire 4406.—. Nähere« in der Kanzlei . Dr. Dinkhauser, Bolzano, Kornplatz 6. 1148-7 Funte «nb Verluste

die Knochen. Erregt und erhall die Freßlust. Verfeinert den Fleischgeschmack. Gibt rasche Gewichtszunahme. Steigert Milch- und Eier ertrag. Ist das beste Mittel gegen Verkalken und Versohlen. Unentbehrlich zur Aufzucht von jungen Tieren. Macht den Tierkörver gegen Krankheiten und Seuchen widerstands fähig. Zu beziehen durch den Erzeuger: Kalk-und Marmor«Werk Lei Telephon Parcines Nr. 2. oder durch die Niederlagen: M. Torggler u. To., Merano, Portici 38 hÄnrich Skuffer, Bolzano ß. Lorlleikner, Vipiteno 3of

8
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/15_11_1934/VBS_1934_11_15_15_object_3133848.png
Page 15 of 16
Date: 15.11.1934
Physical description: 16
unverbindlich; kiniser, Pe'zeesehüft B OLZ ANO*Lauben Nr. 37. 1 Stock. Sn vermiöten Ein Bett an Arbeiter zu vermieten, Har- mo niestratze 22. 2. S tock. ' 1938M-1 Schöngelegene Wohnungen, Lidonähc, zwei -bis fünf Zimmern. Bäder Etagenheizung, Kalt wasser, vermietet Baufirma Fratelli Banzo. Bahnhofstraße, Telephon 29-29. 12356-1 8« miete« gesucht Wetngütl wird für Wohnung in Arbeit ge nommen. ‘ 1235293*2 Fütterin sofort gesucht. 12348-3 Lehrmädchen für Damenschneiderei wird gesucht. Maria Vitroler, vipiteno

-nE von Lettner, Vipiteno. Vertretung: .StaHachär, Bolzano, Carrettaigasse. 12346V-19 Sägewerke. Fachgemäße ReuankaM, Aenderun« gen oder Reparaturen njui ,duich .Leitner, Dipi« letto. Vertretung: Stäudacher.-Bdlzano. Car- rettaigaffe. - ' 12346V-19 Lettner - Hälsekmaschinen, Drescher, Putzmühlen. Schrotmühlen. Iauchepmnpen. Güneralvertrieb: Staudacher, Bolzano, Mrrettaigasse. 12349B-19 Leitner.-HausmUhlen neuester Konstruktion in verschiedenen Ausführungen. Ge'neralvertretuna: Staudacher, Bolzano

9
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/25_10_1934/VBS_1934_10_25_15_object_3133751.png
Page 15 of 16
Date: 25.10.1934
Physical description: 16
. Sparherde. Rebscheren. Eisen» Handlung Plant. Merano 10519JM0 Schön« Grabkränze und Kerze» für Aller heiligen billigst: Handlung Rieder. Monguelfo. 1150393*10 Wafierturbinen für alle Zwecke nur.von Lettner. Vipiteno. Vertretung: Etaudacher, Bolzano. Earrettaigafie . 11552V-10 Leitner-Hauvmühlen neuester Konstruktion, in verschiedenen Ausführungen. Eenralvertretung: Staudacher, Bolzano, Earrettaigafie, llb82D-10 Die neue Buhdreschmaschine »Littorlna' der Firma Lettner. Vipiteno ist ausgestellt

10
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/02_11_1934/VBS_1934_11_02_15_object_3133783.png
Page 15 of 16
Date: 02.11.1934
Physical description: 16
. Bolzano, Bia Principe Piemonte 4. gegenüber CafL Äusseth. 1745-10 Die neue Putzdreschmaschine „Littorina' der Firnra Leitner, Vipiteno. ist ausgestellt im Maschinengeschäft Staudacher. Bolzano, Car- rettnigassc. 11552V-10 Wasserturbinen für alle Zwecke nur von Leitner, Vipiteno. Vertretung: Staudächer, Bolzano, Earrettaigasse . 11652D-10 Leitner-Hausmühlen neuester Konstruktion, in verschiedenen Ausführungen. Eenralvertretung: Staudach er. Bolzano, Earrettaigasse. 11852V-10 Sägewerke. Fachgemäße

11
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/05_07_1934/VBS_1934_07_05_15_object_3133246.png
Page 15 of 16
Date: 05.07.1934
Physical description: 16
* der Firma Lettner in vipiteno, ausgestellt i« Mafchinengefchäft Etaudacher, Bolzano, Car- rettaigass«. 7447V-10 Sägewerke. Denken Eie an Reuanlag«. Aeiche- rung oder. Reparatur, wenden Sie sich nur an Lettner, Vipiteno. Vertretung L. Gaudacher, Bolzano. Tarrettaigaffe. 74472-10 Hettner-Hausmühlen neuester Konstruktion in verschiedenen Ausführungen, billigster Brei». Generalvertretung L. Etaudacher, m Bolzano, Tarrettaigaffe. 74470-10 BeeschieteneS Dott. Bättiftata. diplomierter Spezialist, Haut* undra

12
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/24_07_1941/VBS_1941_07_24_4_object_3139931.png
Page 4 of 8
Date: 24.07.1941
Physical description: 8
Jahre ver- brachte sie Lei ihrer Tochter Frau Hinterlechner in der' Hofaasse hier, damit sie nahe bot der Ktrche sei. Jeden Tag machte sie den Sang in die Kirche, bis sie vor drei Wochen orkrankte. Nun hat der Herr das ftomme brave Mütter chen zu sich in ein besseres Jenseits genommen. Vipiteno und Umgebung , Martta, 22. Juli. (Sterbegottes- dienst.) Am Montag, den 21. ds., wurden die Sterbegottesdienste Kr Frau Luis« Krusel- bürg« geb. Ober, .Kochbickl-Luise, abgehalten. Am 8. Juli ist Ne im Spital

13
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/16_02_1928/VBS_1928_02_16_8_object_3124326.png
Page 8 of 12
Date: 16.02.1928
Physical description: 12
in cinem zweiten Edikt bekanntgegeben werden. Ikr. 61 vom 5 Februar 1928. Ausgleichsverfahren eröffnet über Josef Zuegg, Hanbelsmanu in Vipitenv (Sterzing). Die Forderungen sind bis 9. März d. I anzumclden Die A»sgieichs> tagsatzung sinder am 17. März d. I. um 9 Uhr vormittags, bei der kgl. Prätur in Vipiteno (Sterzing) statt Ausgleichsvenvai- 1er ist Advokat Dr. Anton Seeber dort Ausgleichsverfahren eröffnet übet Bernard Weißkopf. Handelsmann in Camp» Tures tSand). Die Forderungen sind bis 1. März

14
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/12_11_1936/VBS_1936_11_12_6_object_3135676.png
Page 6 of 6
Date: 12.11.1936
Physical description: 6
, nicht unter IS Jahren, wird als Tischler-Lehrling ausgenommen. Bau-, Möbeltischlerei Prep, <5. Candido. 1841=3 Schlosser-Lehrling mit voller Verpflegung wird sofort ausgenom men. Schlosserei Gasser, Brunico. 1888V-3 Lehrling mit Kost im Haus gesucht. Drechsler Hofer, Vipiteno. V-3 Tüchtiger.Arbeiter für feine und Sportarbeit wird sofort ausgenom men bei Lercher. Schuh macher, Sap Candida. I Betitelt | Möbel aus Privotbesttz fompl.Zimmer, Einzel möbel, Nähmaschinen, Offasionshalle. Weintrauben« «asse Ist. 1265

15
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/20_02_1936/VBS_1936_02_20_5_object_3135206.png
Page 5 of 6
Date: 20.02.1936
Physical description: 6
fl. ungeschlagen. Uebcrvotsfrist BIS 27. Fe bruar. 953 Realversteigerungen. a) Auf A. deS Franz Larvf, durch Dr. R. Llbler. wurde die ZwangSverst. G.-E. 80/11 S. Candida (Eheleute Aloi» u. Maria Schwaiger, geh. Rainer) be willigt. Berst. (eine Partie, Ausrufspreis 15.000 fl.) beim Tribunal Bolzano 1. April, 10.30 Uhr. 954 b) Auf A. der Banca del Trentino wurde die ' ' G.-E, 204/11 Vtzze .di Vwiteno (Karl Graf, Vlzze di Vipiteno) bewilligt. Wleder- verst. (herabges. AuSrufspretS 18.000 2.) beim Tribunal Bolzano

16
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/04_08_1932/VBS_1932_08_04_5_object_3130110.png
Page 5 of 16
Date: 04.08.1932
Physical description: 16
des edlen Propstes geweckt hatte. Unter den aller, ersten, die einlangten, befand sich ein huld volles Telegramm des in Vipiteno weilenden Herzogs von Pistoia, Kgl. Hoheit, welcher auch namens Ihrer Kgl. Hoheit, der. Herzogin von Pistoia, kondolierte. Ferner ist zu erwähnen ein Schreiben des Hochwürdig sten Fürsterzbischofs Cölestin aus Don, des Hochwürdigsten Domkapitels von Bressanone, des Hochwürdigsten Kollegiatstiftes in San Candido. ein Schreiben 'der Kgl. Präfektur, des Kgl. Divisionskommandos

17
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/24_12_1936/VBS_1936_12_24_6_object_3135749.png
Page 6 of 6
Date: 24.12.1936
Physical description: 6
' muß es fein. Überall zu haben. tievsuttorfabrtkAcmS Feleöen. Merano MMelle aU«r Art kanlt zn taödistem Preise Gasser Johann, lang dl iopro 119. nach Maß für Damen und Herren liefert prompt und billig die Sohneideroi F A 9eeA a Merano, Horonngturas, a OaSS6i| Via Bersa^llo 6 Der Unterfertigte Josef Bacher, fühlt sich verpflichtet/ der Socleta Reale Äkukua di Assicurazione und dem Herrn Egger Arlhur. als Vertreter derselben in Vipiteno, für die freie und schnelle Liquidierung eines großen

18
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/09_04_1936/VBS_1936_04_09_5_object_3135291.png
Page 5 of 6
Date: 09.04.1936
Physical description: 6
BcrteilungsnetzkS angesucht. 1153 G r u n d e n t e i g n u n g. Zwecks Errichtung eines Notlandungsplatzes fitr Flugzeuge wurden in der Gemeinde Vipiteno Enteignungen von Grund durchgeführt. 1184 Grunderwerb. Die Provinzialverwaltung Bolzano wird zum Erwerb der Villa Billandro in GrieS samt Oekonomiegebäude von Paula Mitterrutzner, verehel. Pittschiller, um den Preis von 380.000 Lire zwecks Vergrößerung deS „JnstitttteS fiir die erste Kindheit' er mächtigt. 1146 Handelssachen, a) die Obstproduzmten

19
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/10_04_1941/VBS_1941_04_10_4_object_3139689.png
Page 4 of 8
Date: 10.04.1941
Physical description: 8
! Chiusa, 4. April. (Todesfall.) In Breiten bach bei Kundl starb am 28. März die früher hier wohnhafte. Frau Johanna Pitra, geb. Haupt, Witwe nach Herrn Dr. Franz Pitra, Redakteur i. R., seinerzeit langjähriger Mitarbeiter der „Dolomiten'. Frau Pitra war vor einigen Jahren von Chiusa zu ihrer Tochter Grete, Lehrerin in Vreitenbach, Lbersiedelt. Außer dieser trauern noch drei Töchter, wovon eine mit Kaufmann Othinar Egger in Vipiteno verheiratet ist, sowie der Sohn Dr. Heinz Pitra, Kriegsgerichtsrat

20
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/22_11_1934/VBS_1934_11_22_8_object_3133866.png
Page 8 of 16
Date: 22.11.1934
Physical description: 16
erlitt er an Hän den und Füßen Verbrennungen 3. Grades. Vipiteno, 18. November. (Abendkurse. — Unfälle.) Auch heuer finden während des Winters 1934/35 dis italienischen Abendkurse statt. Der Kurs ist unent geltlich. — Der ehemalige Reichsrats abgeordnete Herr Josel Frick, Fleischhauer und Mondscheinwirt in Bipiteno, geriet am Freitag, 16 November, mit der rechten Hand in die Kreissäge, welche ihm den kleinen Finger ganz, den Ringfinger zur Hälfte abritz. Bor einigen Tagen erlitt Herr Notar Hölzl

21