127 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1922/04_05_1922/VBS_1922_05_04_6_object_3116299.png
Page 6 of 12
Date: 04.05.1922
Physical description: 12
« und, Freudentag zu einem Tage tiefft« Trau« für das brave Elternpaar. Auf den hochgelegenen Almen am Kogel tm Zillertal machten die Bauern kürzlich die Entdeckung, daß mehrere Hütten erbrochen und die Käsekefsel gestohlen wurden. Vielleicht geschah dies letzten Herbst schon. Es ist bald kein Nagel in der Wand in den höchstgelegenen HMcn mehr sich« vor dem Diebsgesindel. Vom Bötl und seinen Geschwistern. Wo sie auf die Welt kommen — und wem sie gehören. Gar. oft kommen Leute in Bozen zur Tyrolia und sagen

: „Ich möchte einmal se hen, wie das Bötl gedruckt wird.' Nun, das können sie nur alle Wochen einmal mitan sehen, doch jeden Tag, wie dessen größerer Bruder, der „Tiroler' zur Welt kommt. Bereit willig führt man sie zur Geburtsstätte der beiden. Auf dem Gang dorthin durchschreiten sie zuerst die Flur jenes der Tyrolia gehö renden Hauses, in dem unter anderem die fertigen Bötl verschickt werden und wo auch die Kanzleien für Bestellungen, Einzahlun gen der Zeitungen nsw. untergebracht sind, und gelangen

dann, zur großen Maschinen halle in dem hinter dem ersten liegenden zweiten Hause der Tyrolia. Sie gehen dort an einer Reihe von Maschinen, großen und kleinen, vorbei, die alle voll beschäftigt sind und bleiben dann vor der großen Notations maschine stehen und können sich gar tticht sattsehen an dieser Riesenmaschine. Und wenn sie erst in Betrieb ist! Dann sind sie ganz Auge. Wie aus einer riesigen Mühle wird da der „Volksbote' herausgemahlen. In ein und einer halben Stunde sind die 15.000 zutage befördert

; dort wird der „Volksbotc' zusammcnge, setzt. Und weiter oben, im zweiten Stocke, befinden sich die Kanzleien, wo der „Volks botc' und der „Tiroler' geschrieben werden. Und neben den zwei erwähnten Häusern der Tyrolia steht noch ein drittes, das eben falls ihr gehört und dennoch hat der Besucher erst nur einen Teil der Tyrolia besichtigt, denn unter den Lauben steht ein viertes Haus, das bis zur Silbergasse durchläuft, das sog. ©u* daunerhaus. In demselben ist eine große Buchhandlung untergebracht. Du kannst

dort Bücher aller Art, Papier- und Schreibwaren usw. kaufen. Das Haus ist ganz einzig in fei ner Art und auch über diesem Hause stehen die Worte: Tyrolia. Und auch mit diesem hat der Besucher noch nicht alles gesehen, was der Tyrolia gehört, ja man kann es ihm hier gür nicht zeigen, weil es außerhalb Bozen liegt. Viele Leser werden sich noch erinnern, daß ehemals das Bötl in B'rixen herausgekommcn ist. Dort besitzt die Tyrolia heute noch in zwei eigenen Häusern eine schöne Buchdimckerei

1
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1922/04_05_1922/VBS_1922_05_04_7_object_3116301.png
Page 7 of 12
Date: 04.05.1922
Physical description: 12
der.Bozner nach und so erhielt nun auch Bozen seinen Preßverein Tyrolia, der nun eine neue dreimal erschei nende Zeitung „Der Tiroler' herausgab. Aus diesen beiden Preßvereinen in Brixen und Bozen, bezw. aus ihren Mitgliedern, bildete sich dann eine einzige Gesellschaft, die sich Berlagsanstalt Tyrolia nannte. Es gesellten sich aus ihnen nun viel andere aus allen Ständen des Landes als Mitglieder bei.. War die Gesellschaft einmal gebildet, dann ist es vorwärts und aufwärts gegangen mit der Tyrolia

. Die Gesellschaft hat sich um tüchtige Geschäftsführer umgeschaut und diese haben die Unternehmungen soivohl in Brixen als in Bozen hochgebracht. Aber sie wollte noch hö her hinaus, hinaus in die Landeshauptstadt Innsbruck. Und so entstand nun der große Be trieb der Tyrolia in Innsbruck, der bald die Südtiroler Betriebe an Größe und Ausdeh nung übertraf. Und bald gab es Niederlassun gen 6er Tyrolia in Landeck und Schwaz, ja selbst in der Kaiserstadt Wien und draußen vr Deutschland, in München. Infolge

des Friedensvertrages ist auch die Südtiroler Tyrolia von den Nordtiroler Un ternehmungen ' getrennt worden, zuerst ge schäftlich sind nun 'bekommt auch Nordtirol seine eigene Gesellschaft, sowie Südiirol eine eigene für sich bleiben wird. Seitdem Süütirol ein „Reich für sich' geworden, ist die Südtiroler Tyrolia recht rasch und ge sund emporgewachfen. Der Druckereienbe trieb fand so starke Beschäftigung, daß für denselben immer neue Maschinen und Ein richtungen eingestellt werden mußten und auch die Buchhandlungen

sind nach innen und außen bedeutend angewachsen. Die Zei tungen der „Tiroler' und der „Dolksbote' nehmen tagtäglich cm Abnehmern zu und haben eine Abnehmerzahl erreicht, die man früher niemals erträumt hätte. Gewiß hat es viel Mühe, viele Opfer an Zeit unh Geld gekostet, das alles so auszu- 'bauen, wie es heute ist. Aber diese Mühe Und diese Opfer sind nicht umsonst aufge wendet worden. Wieviel Gutes ist doch durch die Zeitungen der Tyrolia gestiftet.worden m der Familie, in der Gemeinde, im Lande, wieviel

Schlechtes ist durch sie verhindert worden! Wie stünde es wohl bei uns um das Zeitungswesen, wenn es keine Tyrolioprefse geben würde;' wohl auch so traurig wie an derwärts vielfach, befinden sich, doch nicht weniger als 90 Prozent-der Weltpresse in Händen von Juden und Freimaurern! Daß es bei uns nicht so weit gekommen, ist in erster Linie der Erfolg und das Verdienst jdes großen katholischen Presse-Unternehmens 'Tyrolia, das dem Volke christliche Zeitungen („Tiroler', .„Dolksbote', „Brixner Bote

2
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1921/30_06_1921/VBS_1921_06_30_9_object_3115137.png
Page 9 of 14
Date: 30.06.1921
Physical description: 14
und Generolvikariatsrat Franz T s ch a n in Feldkirch zum päpstlichen Ge heimkämmerern ernannt werden. Prälat Hilber hat sich neben vielen anderen Arbeiten auf sozialen und choritativen Gebiet auch viel um die christlich« Presse bemüht. Durch viele Jahre war er auch Vorstandsmitglied der Verlagsanstalt Tyrolia und hat in dieser seiner'Tätigkeit viel Ersprießliches geleistet. Dem neuen Prälaten unsere aufrichtigsten Glückwünsche. Msgr. Mutschlechner gilt als ausge zeichneter Kenner des kanonischen Rechtes, ist eben

und zum Ge brauch an Meierinnenschulen. Dr. W. Fleischmann: Lehrbuch der Milchwirlschafi. Preis L 30.—. Dr. C. lUörner: Praktische Rindviehzuchl. Preis B 16.45. Nebst einem Anhänge: Der Nindvieh- stall, seine Anlage und Einrichtung. Kataloge über landwirrschastliche Werke werden sofort auf Verlangen zugesandk. Buchhandlung „Tyrolia', Bozen. Lauöengasse 41. Päpstliche Auszeichnungen. Wie uns gemeldet wird, wurde Regens Dr. Franz Hilber zum päpstlichen Hausprälaten ernannt und Vizekanzler Josef Mutschlechner

zu haben, Hofer in die Tief« zu stür zen. — Loeben neu ersekiensn Oollmaciits-Formutare doppelspraohig, für gemeinsame Angelegenheit Preis h 20 Cent. BmWwnfflana Tyrolia, Baien, imiliengime 41. Bad Lavelonte, feit Kriegsbeginn geschloffen, nun wieder geöffnet und neu restauriert, in deut schem Besitz. Siehe heutiges Inserat. . 49? 3<* AlitterboÄ kt Ulfen. Ab 11. Juni täglicher direkter Wagenoerkehr: ab Lana 3 Uhr nachnu« \ ab Mitterbad 8 Uhr früh. Fcchrzett 2 Stunden. ettungsreklamattone« find portofrei.

3
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1922/02_11_1922/VBS_1922_11_02_8_object_3116931.png
Page 8 of 12
Date: 02.11.1922
Physical description: 12
Zeitungen ein Be> richt. Gruß! Glgglberg. In deiner Angelegenheit können wir dir keine Auskunft geben. Di« Baumwoll spinnerei in Bozen, di« wir befragten, weiß uns auch keine Adresse anzugeben. Ladlnien. Der Reimmichlkalendor kann durch die Buchhandlung „Tyrolia' in Bozen (oder Brixen und Sterzing) bestellt werden. Bezüglich der zweiten Frage ist es besser, wenn du einen Arzt fragst. Milland. Die erste Frage haben wir unseren, Rechtsfreund zur Beantwortung übergeben, kann daher erst für die nächste

, an der Bahnstation gelegen, mit Laden > und vekcmomieqebSude. - Zentralposten fiir Obst und Weinhandlung, sofort zu verkaufen und zu übernehmen. Preis 150.000 Lire, Anzahluna 70.000 bis 80.000 Lire. . 565 soeben eingetroften. \ Einfach dentsche Doppelt deutsche Tarok-Karten Dobelone-Karten Tresetie-Karten Papierhandlung Tyrolia, Bozen SUberauM 8 Vorstehhund, reinrassig, vorzügl. Nase, etwas ab gerichtet, zu verkaufen. 537 Mittlerer Bauernhof, gut gelegen, für 6 bis 8 Stück Dich, Wald, zirka 14 Hektar

, zu verkaufen. Adresse Buchhandlung -Tyrolia, Sterzing. 546 45 Kubikmeter Erlbrennholz zu verkaufen oder argen Wein, Branntwein einzutauschen. Karl Mair, Mairambach, Ehrenburg, Kiens. 583 ! Mühleneinrichtunq abzugeben wegen Anschaffung größerer Maschinen: 1 Paar franz. Naturmühl steins, 36 Zoll, fast neu. preiswert samt Balanze Obereisen mit Rinq, Ritterwelle, Gosse dazu. Griesputzmaschine. Ganz'scher Dopvelwalzenstuhl, gut erhalten, noch im Betrieb zu sehen. 580-5 3 SLcke> Fichkentschurtschen

zugelaufen. Slbzuholen bei Anton Mitterrutzner, Rungschneller in Mellaun, St. Gertraud bei Brixen. ^ 568 2n Toblach, Haus Nr. 2, befindet sich «in frem des Schaf. 578 Plakate ln allen Größen liefert billig und um gehend Buchdruckerei Tyrolia in Brixen. Partezettel und Trauer-Drucksache« in reicher Auswahl liefert innerhalb zwei Stunden fahr preiswert Büchdrucker ei Tyroll a, Brixen. Trauerbilder. mit oder ohne Photographie, auch mit Porkätdruck, liefert schnell und billig bei korrekter Ausführung

Buchdruckerei Tyrolia, Brixen. im Volksboten habe« Infolge feiner vielen Leser den denk barst grüßten Erfolg.

4
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1923/22_02_1923/VBS_1923_02_22_3_object_3117297.png
Page 3 of 6
Date: 22.02.1923
Physical description: 6
des' Kirchenjahres. Preis geb. Lire 1.50. 43 kurze kernig« Kommunsonandachten für alle Zeiten des Kirchenjahres. * »teressanke Neuerscheinung für Volks, und §a- millenbibliolheken. Fünf Aequatorlängen um die Erde. Erlebnisse und Eindrücke eines Wett reisenden von Dr. Petrus Klotz O. S. B. — 1. Teil: Bom Nil zum Kap, Reisebilder aus Afrika, mit 24 Bildern und einer Karte. Zu beziehen durch die ' Buchhandlung Tyrolia, Bozen. Zwei besonders nützliche Hausbücher. Zu den Büchern, die sich durch -hretz nützlichen

Plakate ln allen Größen liefert billig und um gehend Buchdruck««! Tyrolia kn Brixen. Trauerbllder, mit oder ohne Photographie, auch mit Porträtdruck, liefert schnell und billig bei korrekter Ausführung Buchdruck«ek Tyrolia, Brixen. Partezellel und Trauer-Drucksachen in reich« Auswahl liefert innerhalb zwei Stunden sehr preiswert Buchdruckerei ^rolla. Brixen. ' Erklärung. Zur Rechtfertigung und Wahrung des guten Namens erklärt Unterfertigter, daß der ihm einst mangelnde Geldbetrag keineswegs

, mnd zwar entweder «egen Sicherstellung auf dem Gut« und gegenseitige halbjährige Kündigung zu 57° Zins od« als Kurrensichuld auf zwei Jahre und vier teljährig? Kündigung zu 6 Prozent Zinsen. Nä heres bei Rudolf Unterklrch«, Unterkircherbauer in Weitental. Post Vintl, Pustertal. 838 Kommunion - Andenken mit deutschem und Italien. Eindruck empfiehlt Buchhandl. Tyrolia, Bozen, Lauben 41. N. B. Es empfiehlt sich, Bestellungen umgehend aufgeben zu wollen, da sonst keine Gewähr für rechtzeitiges

«. Tisens: Vinzenz und Safhi Zöschg. Tramin: Konsumverein. Tramin: Siegfried Veluttl. Wanderungen abseits vom Baedeker, von Dr. Josef Weingartner. L 8.—. Vorrätig in der Buciiiinntllung Tyrolia, Bozen, Lauben 41. MÖBEL Grolle Auswahl in Brantausstat- tonnen ^Wohnungseinrichtungen solid nun billig FRANZ MARKETT Bosen, DeireggerstraBe 4. S. Wllchller's Nächst, Sofef Kiufele St. StteltttMt Nlljkll 9 t. Streitergaffe größtes Lager in Milchrenlrlsugm, Fntterschneivmajchiven, Pflüge, Dresch. Maschine

6
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1923/27_09_1923/VBS_1923_09_27_8_object_3118029.png
Page 8 of 12
Date: 27.09.1923
Physical description: 12
zeigen - | mr« eine Frauengestalt als Trösterin und ^ g Helferin in Unglück und Kriegswunde». - S 296 S.. 8', geb. L. 10.-. Z U Vorrätig in den | | Buchhandlungen Tyrolia, Bozen Ü | Brrxen Lauben 41 Sterzing | Newa eingelaufen, nachdem Hafenbehörden in Kronstadt die Schiffspapiere als in Ord nung befindlich anerkannt hatten. Die Pe tersburger Behörde war aber der Ansicht, daß diese Papiere zum Anlaufen sowjetrussi scher Häfen nicht berechtigten, und nach Ein holung von Befehlen aus Moskau wurde

oder der Ge- haltenhelt der Form eingeschränkt „Leben mit der Kirche' ist so weit, wie Gott weit ist. uni umspannte alle Möglichkeiten religiöser Typen. So ist Prznwaras .,Kirchenjahr' der konsequente Ausbau feines „Christus'. (Himmelreich der Seele V.) Zu beziehen durch die Buchhandlungen Tyrolia ln Bozen. Brixen und Skerzlng. Briefkasten. „Herbst'. Bereits von anderer Teste einen ähnlichen Bericht erhalten, mußte daher den dei nen znrückstellen. Danke für den guten Willen. Laß ein anderes Mal etwas hören

. M. S. L. Nicht gebundene Zithernoten können zollfrei aus Oesterreich bezogen werden. Du kannst aber auch durch die Buchhandlung Tyrolia in Bozen die Roten beziehen. Prettau. Mußte deinen Verlört zurückstellen, weil ein gleichlautender bereits gefetzt war. Deine Mithilfe ist mir erwünscht. Gegend«. Kouvert s werden geschickt. Die Wirtshausgeschichten gestrichen. Run sollen die Wirtshäuser sa ohnedies dezimiert — und die durstigen Seelen zum Brunnentaler geschickt werden. Gruß. A. IN. Selbstverständlich! Wir bitten

darum'. Ehemnth. Lag schon von anderer Sett« ein Be richt vor. Gsotwandl. Freilich erwünscht. Panabruggsaggele. Habe Dank! . neu einge langt! Einfach n. Doppelt-dentsche, Tresette, Dobelone, BaHeehaus* und Burhans-Tarokf Porher- French und Bridge-Whist, Sohnapa- und Passions- Barten ln der Papferhundians Tyrolia Bozen Lauben 4! BOZEN Silbers. 8 Wiederrerkflufer hoher Babatt

10
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1925/26_03_1925/VBS_1925_03_26_9_object_3119933.png
Page 9 of 12
Date: 26.03.1925
Physical description: 12
, die er als Brvkxster -s Bolkes Hot, fein Familien- >md Gemelnschafts- tn, sein kirchliches Leben und die chrismche ,tie. Alle vekigiös-sMichen Kräfte. die. in der mmHStt des Bauern liegen, werden ,fi»r Hedlbgimg Ms eigenartigen Lebens nutzbar gemacht. pchhandlung Tyrolia, Bozen, Lauben 41, Brixen, Sterzing. Sßbwel elk alkbrAbe L. K. B. in. bekannt guter Onalität u. billigst bei 1. u. fl. Mm, Luna. Niederlagen: Joii. Bopt. Monr JoHob Dörfer Bozen Nals UiKtor Kirchleclmer Simon Langebner Meran, Wasserlaub

wird' als Wagner- lohrltng ausgenommen, aufs Land. Wo sagt die Verwaltung des Blattes. 1508 Suche zum sofortigen EintvAt verläßliche tüchtige Feldmagd. Anfragen an Tyrolia, Sterzing. Verläßlicher knechk, im Wein- und Obstbau voll kommen bewandert, wird aufgenommen. Anfr. mit Zeugnisabschrift und LohnanfMlch am Baron Mdmann, Kurbaisch. 1572 ' SMKns«s«ebe - Mann, in £cn 50er Jahren, sucht sofort Stelle als Mitterer. , 1568 Anständiges Mädchen, wttdies die kandw. Schute besucht Hatz sucht Stelle

sehr lttcht und sicher ahsetzbaren Neuhttts- masfenaiÄkels. Auskunft in der Berw. 1505 Plakat« in asten Größen liefert billig und um gehend Buchdnrckerei Tyrolia in Sitten. Trauerbilder, mit oder ohne Photographie, auch mit DortrStdruck, liefert schnell unb hilllg bei korrekter Ausftchrung Buchdruckdrei Tyrolia. Büren. ^ VW-, Adreh- und Geschästs-Lmpfehinngskarten bis zur feinsten Ausstattung llefert biMg Such druckerei Tyrolla. Brlren. Arien Cl6tr6ic96| auch gebrochenen Türken & Mehle .«■Futtermittel

12
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1923/10_05_1923/VBS_1923_05_10_9_object_3117563.png
Page 9 of 12
Date: 10.05.1923
Physical description: 12
Jahren 1,581.000.000 Reisende befördert. Merkwürdig ist, daß sich auf der Strecke bis her auch nicht der kleinste Unfall ereignet hat. Soeben erschienen: mm • von Dr. Erich Mair. • O Die kurze Zusammenfassung und Dar- ,G • Stellung der neuen Finanzrechte der Ge- » § meinden ab 1. Jänner 1924 bildet einen 9 • unentbehrlichen Behelf für unsere Ge-, • • meinden und Steuerträger. Zu beziehen durch die Buchhandlungen „TYROLIA' Bozen, Brixen und Sterzing. Preis Lire 5.—. Gegen Einsendung von Lire 5.50

gedruckt, alle seitlich perforiert, a 190 Blatt, liefert überall hin franko per Stück Lire 6.60, bezw. 11.20 (Blocks auf gutem Papier in Größe 21:27 Zentimeter zu Lire 5.70) bie Buch druckerei Tyrolia, Brixen. Verkaufe zu den billigsten Preisen Tvittnöhma- schinen, Handnähmaschinen, Milchzmtrifugen in verschiedenen Größen. Für Wiedervrrköuser gün stige Preise. Franz Hvlzmann. Gvssensaß-Pontigi. 857 Stampiglien ln Kautschuk liefert zu billigste» Preisen geradzetlig oder oval, die Buchbruckerei Tyrolia

, Brixen. Verschieäenes Auf erste Hypothek werden 30.000 Lire auf ei» Geschüftshaus aufzunehmen gesucht. Anfrage» unter „Sicherstellung Nr. 1136P' an die Berw Auf guter Alm ln der Ampezzanergegend wecke» während des Sommers Schafe zum hüten über nommen. 72 visit-, Adreß- und Seschäsks-Empsehlungskarken bis zur feinsten Ausstattung liefert billig Buch- 1 drnckerei Tyrolia. Brixen. ', '»=»=' > ■ ■» ft Bücher zur Volksaesundung ß u ets ...wIst . ^ w , Nnm iti&nt Beriakier erschien früher

14
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1923/15_02_1923/VBS_1923_02_15_10_object_3117287.png
Page 10 of 12
Date: 15.02.1923
Physical description: 12
Min, Bozen. Sau nen 41. | BOBn Soeben erschienen: Alban Stolz Hihen Nachgelassene Tagebücher. Enthält: l. Teil: Aus der Studienzeit (1830-1833); 11 Teil: Aus der Seelsorgel ätigkeit in Rotenfe's u. Neusatz (1837.1841); 111. Teil: Aus späteren Tagen (1842-1863). Preis Lire 7.50. Vorrätig in der Buchhandlung Tyrolia, Bozen. Lauben 41. s 45 MOSEL Große Auswahl in Brautansstat- tangena.Woluiungoeinrlchtangen solid und billig FRANZ MAR&STT Bosen, DefreggerstraJBe 4. modernster Bauart baut

nur bei der 64 Firma Scherer i cm. Bozea, BahoholstraBe Nr. I neu e£agel Angt: Einfach n. Doppelt-deutsche, Tresetto, Dobelone, Balteshaus- und Karhaas-Tarok, Porker- French and Bridge-Whist, Schnaps- und Passions- Barten in der Piiplerhaßdians Tyrolia Bozen Lauben 41 BOZEN Silberg. S Wiederverkäufer bober Rabatt. iatr. A. «. BALDWSff, Poly- techn'cum Ehren* Medaille Projektierung und Ausfüh rung von Quellenfassungen, Pumpen, Wasserleitungs-, Warmwasser-, Zentralhei zung-, Klär-, Filter- und Stadt und Gilde

, Bündniszettel, Partezettel, Trauerandonkenbildef, Danksagungskarteu usw. Verlag des „GemelndeNlaltes für das Eisack- und PusMi“. •zugspreise bei Lieferung von Gemeindedrucksachen aller Art, : Tabellen, Amtiskuverten, Steuerzetteln, Vorladungen usw .Anlage von Gemeinde-Buchhaltungen. 'nach eigenem leichtfafilidien System.' Vorzu; Herausgeber Berlagoanstatt „Tyrolia'. <S. m. b. H. — Veraulw.^Tchriftl.: Michael Lamper. Bozen. Aotationsdruck: Tyrolia, Bozen.

16
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/08_03_1934/VBS_1934_03_08_5_object_3132669.png
Page 5 of 16
Date: 08.03.1934
Physical description: 16
. Privat 2971. 1016 gr b Dr. Hans Ladinsec, praktischer Arzt. ord. 9—11-, 3-4. Via Leon, da Vinci 4,1. St. 385 b Dr. §. vraltenberg ordiniert Viale Vene zia 89. 9.30—11, 2-3. 6—7. Tel. 16-68. 428 639 Bolzano. 4. Marz. (Otto Carltf.) Was man schon seit längerer Zeit befürchten mutzte, ist am 2. März eingetreten: Der Tod hat Herrn Otto Carli, Hausbesitzer in Bolzano, Vizepräsident der Verlagsanstalt Vogelweider und Großgrundbesitzer in Cortaccia, im Aller von 58 Sagten aus unserer Mitte gerissen

. Ein schleichendes Leiden nagte seit Jahren am Lebensmark dieses Mannes. Mit der Familie trauert die Verlagsanstalt, Dogel- welder, der er durch eine Reihe von Jahren ein tatkräftiges Vorstandsmitglied und im letzten Jahrzehnt deren Vizepräsident war. trauern aber auch die vielen Freunde und Bekannten aus dem Büraer». Bauern- und Arbellerstande. Mittelschulstudium und Betuch der landw. Landeslehranstalt von San Michele gaben ihm eine tüchstge Grundlage für seine späteren Obliegenheiten in Bolzano und Cortaccia

ist eng verknüpft mit der Der- lagsanstalt Vogelweider. der er mit seiner ganzen Begeisterung für das katholische Dressewesen als Vizepräsident seine Fürsorge angedeihen ließ. Schon vor drei Jahrzehnten war er Obmann des damaligen Pressevereins, aus dem sich zusammen mit demBrirner katholischen Presseverein allmählich das Unter nehmen entwickelle. das heute den Namens Berlagsanstall Vogelweider trägt.' DäsInter- effe für die Verlagsanstalt blieb ihm auch stk..' seinen schweren Krankheitstagen

19