214 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/30_06_1932/VBS_1932_06_30_8_object_3129957.png
Page 8 of 16
Date: 30.06.1932
Physical description: 16
dörfern ein. Als auch noch die Motorspritzen von Silandro und Naturno ins Werk griffen, konnte man sich als Herr der Lage fühlen. Anfangs mußte freilich die ganze Anstren gung' darauf hingerichtet werden, die Nach bargebäude zu sichern, worauf man dann dem Feuerherde zusetzte. Eine Stunde nach dem Aufkommen des Feuers konnte jede Ge fahr als vollständig gebannt betrachtet wer den. Den Geschädigten konnte das Dieh und der Großteil der Einrichtung gerettet werden. Was altes Bauwerk

.) In der vorigen Woche wurde bei der Galsauner- brücke der Leichnam der seit 7. Mai vermißten Cäcilia Raffeiner in der Etsch aufgefunden. Die Beerdigung fand auf dem hiesigen Orts- friedhofe statt. Sie ruhe in Frieden! Silandro, 24. Juni. (Todesfall.) Im Alter von 72 Jahren starb hier Frau Katha rina Kaserer, geh. Tarneller. Eine plötzlich eingetretene Lungenentzündung, verbunden mit Rippenfellentzündung, raffte sie nach nur kurzem Krankenlager dahin. Vor einigen Jahren hatte die nun Verstorbene das Un glück

, und von allen, die sie kannten. Ihr Ehegatte Jakob Kaserer ging ihr schon vor Jahren in den Tod voran. Wie dieser wird auch sie noch lange in Erinnerung bleiben. Die Beteiligung am heutigen Begräbnisse, an welchem cmch der katholische Frauenbund mit der Fahne teilnahm, war eine selten zahlreich« und gab Zeugnis von der Beliebtheit und Wert schätzung, deren sich die Verstorbene allgemein erfreute. Silandro. 27. Juni. (Anmeldung von Kautionen,) Laut Kundmachung des Herrn Podesta haben sich alle jene Geschäfts und Handelsleute

, welche seinerzeit eine Kaution in bar oder in Wertpapieren erlegen mußten, bis spätestens Ende dieses Monats >m Sekretariate der Gemeinde zu melden. Silandro. 27. Juni. (Anmeldevor- ichrite neinhalte nl)Daes immer wie der vorkommt, daß Parteien den gesetzlichen Anmeldevorschriften nicht nachkomnten, wird zwecks Vermeidung von Strafen erneut auf die diesbezüglich erlassenen Kundmachungen des Herrn Podesta aufmerksam gemacht. Pserde, welche verkauft, vertauscht, geschlach tet oder sonst veräußert werden, müsien

. Silandro. den 29. Juni. (N a m e n s t a g- st ä n d ch e n.) Gestern, den 28. Juni als am Vorabend des Peter- und Paultages, brachte die hiesige Musikkapelle unserem Kirchenober haupt«, dem hochw. Herrn Dekan Paul Ma- gagna im Hofe des Pfarrwidums eine ge lungene Serenade. Silandro, 29. Juni. (Verregnetes Gartenfest.) Das von der hiesigen Dopo. lavoro-Mufittapelle für heute arrangiert« große Gartenfest, bei welchem außer der eige nen Kapelle auch die Musikkapelle von Eorces in Volkstracht sowie

1
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/29_11_1934/VBS_1934_11_29_7_object_3133896.png
Page 7 of 16
Date: 29.11.1934
Physical description: 16
-Konferenz. Dem Brautpaare die besten Glückwünsche zu gemeinsamer Lebensfahrt! Silandro u. Umgebung Tarres, 26. November. (Cäcilien feier.) Unser kleiner Kirchenchor hielt gestern eine Cäcilienfeier ab. In der Frühe war Festgottesdienst zu Ehren der heiligen Muflkpatronin, wobei der Chor die Papst Leo-Messe mustergiltig zur Aufführung brachte. Abends lud Fräulein Amalia den Sängerchor zu einer kleinen Feier beim Riesenwirt ein, wozu sich auch einige Fami lienväter einfanden. In gemütlichster Weise

verlief die schlichte Veranstaltung. Beim Ab schiede wurde der Spenderin ein tausendfaches Vergeltsgott gesagt. Laces, 26. Nov. (T ö d l i ch e s ll n g l ü ck.) Einem tragischen Geschick fiel heute abends gegen 'A8 Uhr einer unserer Mitbürger im kräftigsten Mannesalter zum Opfer. Herr Heinrich Stelzl stieß auf der Heimfahrt von Silandro, wohin er sich als Kassier der Ge- meindekonsumsteuer behufs Ablieferung der im Laufe der Woche einkassierten Gelder für die Konsumsteuer begeben

, da, er die ungünstige finanzielle Lage der hiesigen Landbevölkerung vollkommen zu würdigen weiß. Dieses lobenswerte Entgegenkommen, keine Beschau- gebühr einzuheben, beschränkt sich auf die zwei Wintermonate Dezember und Jänner. Gerade in diesen beiden Monaten werden aber die meisten Hausschlachtungen sorge- nommen. Diese Bekanntmachung wurde dankbar freudigst entgegengenommen. Silandro, 22. Nov. (Höfeverpachtun- g e n.) Die der Gemeinde Silandro gehörigen Höfe „Unterrimpf' und sogenanntes „Badl', sowie „Feilegg

durch harte Mühe und Arbeit die zum bescheidenen Leben notwendigsten Produkte abzuringen vermögen. Einige Höfe wurden wegen Unrentabilität aufgelaflen und die Felder dienen nur mehr als Weidegründe, andere wurden teils verkauft, teils verpachtet. Unerwartet rasch, aber nicht unvorbereitet, starb am 22. November in Silandro im Alter von 79 Jahren Herr Josef T s ch e n e t t, Straßenein raumer i. R. Volle 45 Jahre ver sah er diesen Dienst auf der Reichsstraße, bis ihn das vorgerückte Alter zwang, denselbey

aufzugeben. Trotz des sehr bescheidenen Ein kommens arbeitete er sich unter Mtthilfe seiner Frau Anna. geb. Scheuchet, durch Arbeit und Fleiß finanziell empor, so daß er sich einen eigenen Besitz erwerben konnte. Das dem letzten großen Brande in Silandro zum Opfer gefallene Wohnhaus baute er sich nach eigenem guten Geschmacks wieder neu auf. Bis zum Tode war der Verstorbene Mit glied des ehemaligen Militär-Beteranenver- eines. Ein offener, biederer Charakter und braver christlicher Familienvater sinkt

2
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/07_12_1939/VBS_1939_12_07_4_object_3138575.png
Page 4 of 8
Date: 07.12.1939
Physical description: 8
werden. Silandro v. Umgebung Laces. 2. Dez. (Beerdigung.) Wie berich tet. verschied am 28. November in Laces hochw. Peter Schönthaler. emerit. Kurat von Oris, im 70. Lebensjahre. Am 22. Rovembel wurde er von einem Schlaganfall getroffen, dem er mm erlegen ist. Diel« Jahre wirkte er segens reich als Knrat in Oris. 1931 trat er in den Ruhrstand und übernahm dann das Dichlbene- sizkum in Laces. weswegen man ihn auch den „Bichlpfarrer' nannte. In der Seelsorge in Laces Haff er eifrig aus. Sei« Beichtstuhl

war immer förmffch umlagert. Am 30. November fand die Beerdigung statt. Ein überaus grotzer Trauerzug bewegte sich von der Kirche aus durch das Dorf. Es beteiligte sich daran nicht nur die Bevölkerung von Laces und Umgebung, sondern auch von anderen Orten, insbesonders aus Oris erschiene« Leidtragende. um ihren geliebten einstigen Seelenhirten die letzte Ehr« zu er weisen. 28 Priester aus dem Welt- und Ordens stand« schritten vor dem Sarge, darunter hochw. Herr Dekan Magagna von Silandro, geistl. Rat

Prugger. alle Seefforger der näheren und weite ren Umgebung ufw. Die Schulkinder der Kirchenchor, sowie eine Vertretung des Kirchen- chores von Silandro mit Chorleiter Augustin Bill und viele andere gaben ihm das letzte Geleite. Mit einem erhebenden Grablied schloß die Trauerfeier. Der Verstorben« wird immer in unserer Erinnerung fortleben. Ehre seine» Sn- denken. Gott gebe' ihm die ewige Ruhe! Lac«. 2. Dezember. (Dk evsta h l.) Mkhrend gestern um zirka 7 Uhr abends der Landwirt Egger ans Oris

in einem Easthaufe in Laces sein Nachtmahl einnahm «nd die Pferde im Stall« betteuen ließ, um nach einem kurzen Aufenthalt wieder nach Oris zurückzufahren, wurden ihm beide neuen Pferdedecken gestohlen. Ein Individuum, welches einen Blick' in das Gastzimmer gemacht und wieder verschwunden war, ohne eine Zeche z« machen, wurde als des Diebstahles verdächtig verhaftet. v Bolksbeweguna. Silandro. 5. Dezember. Im oerflosienen Monat November hatte die Gemeinde Silandro einschlietzlich Frattionen fol gende

Volksbewegung aufzuweisen: 10 Geburten, davon 5 Knaben und 5 Mädchen. Todesfälle 10, davon 7 männliche und 3 weibliche Personen; Ehen wurden fünf geschloffen. — Zugewandert sind 7. obgewandert 30 Personen. Silandro, 5. Dez. (Steuereinhebung.) Dieselbe findet an folgenden Tagen und Orten statt: Am 10. in Martello von 11 bis 12 Uhr vormittags und 13 Lis 16 Uhr in der Gemeinde- kanzlei. und in Tarres in gleicher Zeit im Gast- Hause Parth. — Am. 11. in Eoldrano von 9 bis Die Zelten ändern sich, aber Togal

3
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/08_11_1934/VBS_1934_11_08_7_object_3133799.png
Page 7 of 16
Date: 08.11.1934
Physical description: 16
Donnerstag, den 8 . November 1934 - »Volksboke- ... ■-■■••••• Nr. 48 — Seite 7 die ihn zum Ehrenmitglied ernannte, Ehren mitglied der damaligen Standschützengesell- schaften von SUandro und Corces, und des Beteranen-Bereines von Silandro. Auch war er durch viele Jahre hindurch. Gemeinde vorsteher. bis SUandro im Jahre 1900 zum Markt erhoben wurde. Für sein langjähriges, felbslloses Wirken zum Wohls der Gemeinde wurde Herrn Infam im Jahre 1906 das Ehrenbürgerrecht verliehen. Ebenso

Infam, in welchem ein gutes Stück Silandro. feiner Geschichte und Aufschwunges von Jahrzehnten verkörpert war^ zu letzten Ruhe stätte getragen. Die ungewöhnlich große Be teiligung aus nah und fern gab Zeugnis von der großen Achtung und Beliebtheit des Dahingeschiedenen. Den Trauerzug, der, um sich entfallen zu können, einen Zweiten Um weg vom Trauerhause (ehemaliger Ansitz von Plawen) . aus zum Pfarrfriedhofe nehmen mußte, wurde von der Fahne des katholischen Männerbundes eröffnet; dieser schloß

sich die Feuerwehr, deren langjähriger Kommandant, Mitbegründer und Ehren mitglied er war, korporativ mit umflorter Fahne an. Ihr folgte die Bürgerkapelle von Silandro, die ergreifenden Weisen des Trauermarsches von Beethoven spielend. Den großen Kondukt führte hochw. Herr Dekan Paul Magagna, begleitet von sechs geist lichen Herren und Kapuzinern. Den Sarg trugen sechs Feuerwehrmänner, flankiert von Chargen des Korps; diesem schlossen sich sechzehn weißgekleidete Mädchen Mt den vielen schönen Kranz

- und Blumenspenden an. Dem Sarge folgten u. a. auch der Herr Podest« Adv. Dr. Bkncenzo Cedro. Nach den kirchlichen Zeremonien im Friedhof sang der Klrchenchor ein schönes Grablied und mit einem Trauermarsche nahm die imposante Leichenfeier ihren Abschluß, woräuf in der Pfarrkirche die Sterbegottesdienste abge halten, wurden. Ein solch schönes Begräbnis hat man in Silandro wohl selten gesehen, hieß es allgemein, und Herr Infam hat dies auch vollauf verdient. — Wie um vieles andere, hat er sich seinerzeit

besonders auch um das Zustandekommen des Elektrizitäts werkes sowie unserer vortrefflichen Wasser leitung verdient gemacht. — Er ruhe in Frieden! Silandro. 2. Nov. (Volksbewegung) Im Oktober hatte die Gemeinde Silandro samt Fraktionen folgende Volksbewegung aufzuweisen: 6 Geburten, davon 3 männliche und 3 weibliche, 9 Todesfälle davon 5 männ liche und 4 weibliche: geschloffene Ehen 1; zugewandert aus anderen Provinzgemeinden 10 männliche und 6 weibliche Personen, aus gewandert nach anderen Gemeinden

4
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/17_09_1936/VBS_1936_09_17_6_object_3135578.png
Page 6 of 6
Date: 17.09.1936
Physical description: 6
nicht unter. 100 3) beim Tribunal Bolzano 21. Oktober, 10.30 Ahr. 236 e) Auf A. der-Bodenkreditanstalt Berona Wurde die Zwangsverst. G.-E. 129. - 820/11 Silandro und 414/JT eeffe materielle Hälfte Silandro (Elisabeth Aebertzacher. geb. Andres in Silandro) .bewilligt. Berst.- .MüSrufspreiS 40.000 L, Vadium 8000 L, Ueberbote nicht unter. 500 L) beim -.Bolzano 14. Oktober, 10.80 Aar. ' 23S d) Auf A. der Antonia Onestinghel, verehelichte. BoScarolli, durch Ahv. Dr. G. BoScarolli, würde die/Zwangsverst. G.-E. 651

Ein- 242 haltungsarveiten an den Reichsstraßen Nr. 44, Nr. 52 und Nr. 49 in den Gemeinden Tirol». Rifiano, Silandro und Bandoics di sotto Ent eignungen von Grund durchgesührt. Rr. 30 vom 9. September 1936. 255 Re alv ersteig erung en. a) Auf A. der f erneut Gebrüder Endrizzi in San Michele al- Adige gegen Ludwig Hörmann in Landes findet am 14. Oktober beim Tribunal Bolzano die Wiederverst. der nicht verkauften-Partien in G.-E. 83/11 Laubes statt, nämlich: Erste Partie (2500 L). Vierte Partie (350

- A.-E. 241/11 und 51 und Schöpf und Johann 267 K o n k u r s e r ö f f n u n g über das Vermögen deS Guido Bist,-Wein--und Lebensmittelgeschäft . in Silandro. ÄonkurSrichter Cav. E. Radnich, . dllrch Cav. Marcello Pepe, Masseverwalter Adv. A. Moretti in Merano. FordemngSanmeldungen bis 30. September. 268 Aufhebung des-kleinen Falliments zufolge Annahme des Ausgleichs (volle Zahlung der bevorrechteten Guthaben, Zahlung mit 12 Pro,, an die nicht bevorrechteten Gläubigem deS Pichl- - kostner, fetzt

5
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/18_10_1934/VBS_1934_10_18_7_object_3133703.png
Page 7 of 16
Date: 18.10.1934
Physical description: 16
, 31 Jahre alt; am 18. August 1919 Hermann Turner, 14 Jahre alt; am 9. Jänner 1933 Alois Pflug, Telephon-Nr. 19*60 assi^iasiiiiaHtgjaasB 45 Jahre alt; im Oktober 1933 I. Ctschmann,' 36 Jahre alt; am 10.- Oktober 1934 Johann Lontbaler. 36 Jahre alt. Silandro u. Umgebung S. Caterina ln Senates, 44. Oktober. (E i n Marder eingefangen.) Bei einem Hühnerstalle wurden schon öfters Spuren von einem Marder beobachtet, der sogar einen Fensterstock zur Hälfte durchgenagt hatte; wahrscheinlich wurde das Raubtier

haben wir schönes Herbstwetter. Am 11. und 12. Oktober hat der Oberwind ben reifen Aepfeln und dem Schwarzplenten, wo die Hocker einfach weg gerissen wurden, sehr geschadet. Im großen und ganzen war heuer ein gutes Jahr, sowohl in Bezug auf Obst, wie auf Futter, wofür wir am Dankfest-Sonntag dem Herr gott Dank sogen können. v Silandro. 13. Oktober. (Tragisches Bettlerlos.) Gestern wurde der am 7. Jänner 1863 in Laces geboren, in Parcines wohnhaft gewesene Josef Gamper, Sohn der verstorbenen Eheleute Josef

Hilflosigkeit nicht mehr heraüsarbeiten konnte, und ist ertrunken. Nachdem die gerichtsärztliche Untersuchung ergeben hatte, daß eine straf bare Handlung nicht vorliegt. wurde der Tote ln die Leichenkapelle des Spitales in Silan dro transportiert und heute äüf dem hiesigen Pfarrfriedhofe -beerdigt. — In Covelano ist im Alter von 85 Jahren Anna Gamper, geb. Wallnöfer, „Bollmarter-Anna' genannt, ge storben. Silandro, 15. Oktober. (Vom Corcer Erntdankfest.) Das gestern, Sonntag, in Corces abgehaltene Crnte

-Dankfest, dessen Glanzpunkt wohl der malerisch schöne Fest zug bildete, gestaltete sich nicht nur für die Fraktion Corces, sondern auch für den Hauptort Silandro zu einem Volksfeste im besten Sinne des Wortes. Ein prächtiger, milder Herbsttag war dem . Feste beschielten. Von Berg und Tal war eine derart große Menschenmenge herbeigeströmt, daß eine förmliche Völkerwanderung- herrschte. -Ein Bauer und eine Bäuerin in Altvinschgäuer- tracht zu Pferde und die Musikkapelle von Corces in ihrer schmucken

Töchterchen Klara des Groß-Schlupfhof- bauers Alois Lechthaler, die Patronin „Not burga' mit der Sichel, Schnitterhaken und einer Welzengarbe am Arme darstellend. Um 2 Uhr nachmittags fand das Fest' in Corces feine Fortsetzung. In dem an dem Kirchenwirtshause angrenzenden großen Obst anger Chatte sich ein massenhaftes Publikum, besonders aus Silandro, auch aus Lass und Prato, 'eingesunken, welches sich an den schönen Vorträgen der Musikkapelle und allem anderen, was geboten wurde, sichtlich erfreute

6
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/28_12_1939/VBS_1939_12_28_4_object_3138624.png
Page 4 of 8
Date: 28.12.1939
Physical description: 8
- wasierspenden von ihrem Seelsorger Abschied nahmen. Dfarrer Oberdörfer war am 27. Dezember 1883 in Covelano bei Silandro geboren. Am 29. Juni 1908 erhielt er die Priesterweihe. Durch drei Jahre war er Kooperator in Mar- tello. ein Jahr weilte ex in Laces. von 1912 bis 1921 war er Seelsorger in San Martina al Monte bei Laces. die ..höchste' Seelsorge in der Erzdiözese (1729 m hoch), und seit No vember 1921 wirkte er als Pfarrer in Colma. wo er schon vor dem im Februar 1938 erfolgten Brande der Kirche

starb in unserem Orte eine einzige Perlon: Raffl Maadalena. verheiratete Eufler. Cie stand im 81. Leüens- iahre und starb wohlvorbereitet am 17. Okto ber nach längerem Krankenlager. Der erste Todesfall feit 27. Oktober 1938. — Die Ernte war zufriedenstellend. Den ersten Schnee batten wir bereits im Oktober. Konnte sich aber in der fonniaen Lage nicht lange halten. Silandro u. Umgebung Silandro, 26. Dezember. (Amtsüberfied- lung.) Das Zonenamt des landwirtschaftliche» Arbeitersyndikats in Silandro

ist zu Weihnachten in das Postgebäude in Silandro übersiedelt. Die Kanzlei ist jeden Sonntag vormittags geöffnet und meist auch an den Wochentagen vormittags; sie kann von der Landbevölkerung des Denosta- tales jederzeit bezüglich Auskünfte ausgesucht werden. Malles und Umgebung Ei» Roder-Unglück Zwei Knaben tot, zwei in Lebensgefahr Malles, 21. Dezember. Seit acht Tagen haben wir etwas Schnee, gerade soviel, daß Schlitten .und Rodel gut laufen. Die Straße zum Bahnhof hinunter wird von der Jugend trotz

7
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/20_12_1934/VBS_1934_12_20_6_object_3133990.png
Page 6 of 20
Date: 20.12.1934
Physical description: 20
1929 m Tode voran. Auch er starb an einem Sonn- ag. Sie ruhe in Frieden! — Die Gemeinde- euerwehr von Vezzano bei Silandro ver anstaltet am Stephanstage, den 26. Dezember, rm schön gelegenen „Maremlwfe' in Vezzano zugunsten der dürftigen Feuerwehrkasse eine Unterhaltung, verbunden mit reichlich aus gestattetem Glückstopf und Konzert der Musikkapelle von Castelbello. Im Hinblick auf den, gemeinnützigen Zweck und daraus, daß der Ort der Veranstaltung ein sehr be liebter Ausflugsort ist, erhofft

man an diesem Tag einen erhöht regen Besuch. Auch verschie dene Spiele sind vorgesehen. Beginn 4 Uhr nachmittags bei freiem Eintritt. Silandro, 17. Dez. (Cinhebung der Feuerversicherungsprämien für 19 3 4.) Für die Gern. Silandro einschl. der Fraktionen Corces, Covelano, Vezzano, Monte tramontana und Monte megzodi findet das Inkasso der Feuerversicherungsprämie für das Jahr 1934 in der Kanzlei des Institutes im Sparkassegsbäude in Silandro und zwar jeden Montag, Mittwoch, und Donnerstag von 9 Uhr früh

bis 12 Uhr Mittag und von 3 Uhr Nachmittag bis 5 Uhr abends statt. Darauf werden die Interessenten zur Vermeidung von unnützen Gängen und Zeitverlust, auf merksam gemacht. — Um den Versicherten der von der Hauptagentur in Silandro ent fernt gelegenen Gemeinden die Einzahlung der Feuerversicherungsprämie > pro 1934 an die Landesbrandschaden-Versicherungsanstalt zu erleichtern, wird das Inkasso in den Monaten Dezember 1934 und Jänner 1935 an nachbenannten Tagen und Orten erfolgen und zwar: 23. Dezember

von 10 bis 12 Uhr. 1. Jänner 1935 in Tubre von 9 bis 2 Uhr, im Gasthaus „zum Engel'. 2. Jänner 1935 in Malles von 8 bis 11 Uhr, Im Gasthaus „zum Rößl'. 3. Jänner in R e s i a von 9 bis 11 Uhr, im Hotel Post; in E u r o n von 1 bis 4 Uhr, im Gasthaus Warger. 4. Jänner in Vallelunga von 9 bis 10 Uhr, in Capron. 6. Jänner in S. Valen- t i n o von 9 bis 12 Uhr, im Gasthof Stecher. Corces (Silandro), 16. Dez. (Angeblich Fellhändler in Wirklichkeit ein Dieb.) Am 14. ds. kam zu Josef Täppeiner, vulgo Hört

8
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/23_06_1932/VBS_1932_06_23_6_object_3129921.png
Page 6 of 16
Date: 23.06.1932
Physical description: 16
ein Wüstling ein erst neun Jahr« altes Schulmädchen in der Gegend „Enne- waffer' überfallen und verletzt. Das arme Kind konnte den Unmenschen nicht erkennen, weil «r das Gesicht mit einer Maske verdeckt gehabt habe. Der Fall, wurde zur Anzeige gebracht: es wäre nur zu wünschen, daß die Bestie in Menschengestalt ausfindig gemocht und der gebührenden Strafe zugeführt wer den kann. Der Vorfall ist eint Mahnung, die Kinder im Auge zu behalten. Silandro, 16. Juni. (Die Maikäfer) („Zullen') find heuer

: Es wurden im Gemeinde gebiet« von Silandro 12.962 Liter, im Ge biete der Fraktion Corces 14.300 Liter; von Covelano 4200 Liter und von Begzano 4150 Liter, insgesaint also 35.612 Liter Mai- käfer eingesammelt und vernichtet. Nachdem, wie festgestellt wurde,'auf einen Liter 370 Maikäfer entfallen, so Macht das Äesamt- resultat der Sammlung die ganz respektable Summe von 13,176.400- Maikäfer aus, in welcher Summe natürlich die noch weiteren Millionen, die auf andere Weife zu gründe gegangen

, nicht mit einbezogen sind. Falls di« Annahme, daß 30% der Maikäfer Weib chen find und jedes Weibchen durchschnittlich zirka 70 Eier logt, so kann man sich einen Begriff machen, welch eine Bedeutung ein eifriger Dernichtungskampf hat. Natürlich sollte dies in jedem Gebiete, wo diese Schäd linge auftveten, in gleich radikaler Weise geschehen. Silandro. 21. Juni. (Bon letzter Woche.) Am Sonntag, den 19. ds. abends, konnte man von hier aus trotz den Nebel- schwaden teilweise einen Ausbljck auf die Berge verhinderten

ge kauft hatte. Auch dem „Stadlerbauern' Alois Alber am Monte di mezzodi ist erst in letzter Zeit ein junges wertvolles Pferd durch Absturz zugrunde gegangen. — Laut Be schluß des Herrn Podesta setzt sich nunmehr die Vertretung des Veterinärkonsortiums aus folgenden Mitgliedern zusammen, und zwar: Alois Wielander» Rosenwirt in Silandro, Joses Dietl, Löwenwirt in Cove lano, Franz Schuster, Besitzer in Vezzano, und Alois Lechthaler, Besitzer in Corces. — In die Baubeiratskommission wurden vom Podesta

Hochzeit, Die Frau ist ihm früher im Tode .vorangegan gen. Resch war ein äußerst rechtschaffener Mann und war in früheren Jahren lang jähriges Mitglied des Gemeindeausschuffes. Am Samstag, den 18, Juni, wurde das Bieh von Silandro und Corces auf die Almen im Scklandernauntale aufgetrieben. Infolge des schneearmen Winters und der anhaltenden Kälte sind die Älmenweiden leider, sehr mager. Hoffen wir, daß der BiehpätroN St. Martinus das Bieh beschützt und die Be sitzer vor Unglück im Viehstande bewahrt

9
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/16_05_1940/VBS_1940_05_16_5_object_3138955.png
Page 5 of 6
Date: 16.05.1940
Physical description: 6
und hat in einer schönen Ansprache dem Hochzeitspaar seine Glückwünsche dargebracht. So verlief das Fest in fröhlichster Weise bis zum Abend, wo das Hochzeitspaar nach Merano fuhr. — In kurzer Zeit haben fünf hiesige Brautpaare den LebensVund geschlossen, und zwar alle in unserer tzeimatkirche. Ein weiseres Brautpaar wird in zwei Wochen hier kopuliert werdest. Sllandro u. Umgebung Silandro, 1L Mai. (P. Dölestin Alberf-.) Am Pfingstsonntag Itarb im hiesigen Kaptzziner» Hofier der hochw. P. Cölestin Alber von Otts

. Der Verewigte war geboten am 3. Dezember 1875 und trat 1892 in den Kapstzinerorden. 1899 zum Priester geweiht, wkrfte. er als Gäu pater in Kitzbühel, Innsbruck. Ried in Tirol^Me- rano und Malles. 1900 tarn er gum zweiten Male nach Malles und nun waren Malles und Silandro 1 mit Ausnahme von den Jahren 1932 bis 38. wo er als Vikar, Drittordensdirektor und Herz-Josu- Prediger in Vipiteno wirkte, die zwei Orte, wo er bis zu seinem Tode arbeitete. In Malles war er Superior und in Silandro zweimal Guardian

auch in Silandro am 19. Dezember 1891. Nun findet P. Cölestin Alber im selben Grab, wie er es selbst gewünscht, seine letzte Ruhestätte. Malles und Umgebung Malles den 13. Mai. (Der Rößlwirts. Mutter Beerdigung.) Unter sehr starker Teilnahme wurde die weichin bekannte Frau zu Grab« begleittt. Neun Priester waren im Kon» duffe, den hochw. Dekan Eberhard führte. Das selten hohe Alter von 88 Jahren hat di« Roßl. wrrtjn Anna Waldner. geb. Moser, erreicht, trotzdem nach dem Heimgänge ihre» Mannes Matthias Waldner

10
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/02_11_1933/VBS_1933_11_02_6_object_3132079.png
Page 6 of 16
Date: 02.11.1933
Physical description: 16
einzig in feiner Art; es kchmnt fö recht d« Schmer- der Gottesmutter züm Ausdruck; den entseelte Leichnam ruht auf ihrem Schoß; alles stimmt fo recht zur Andacht. Dabei ziert den Friedhof «ine neue UmrahnnMg mit dem schöne« Git ter am Nngange. Dieses pan 5dmffttischler Heinrich Labuda in Silandro angefertigt« gußeiserne Gitter ist künstlerisch äusgeführt und wird allgemein bewundert. Der: Gottes acker von Marter ist wrrklich würdevoll und zeigt von der großen Pietät, welche die An gehörigen

gegen die Abgestorbenen hobst. Silandro, 29. Oktober., (Christus- Königfest. — Die Kirchturmre- p a r a t u r b e e n d e t.) Der gestrige Sonn tag, „unseres Herrn Äönigsfest', wurde kirchlich als Festtag erster Klaffe gefeiert und wurde damit auch das „Crnte-Dankfest' verbunden. 2tt 5 Uhr früh war in der Pfarrkirche das Allerheiligste zur zehn stündigen Anbetung ausgesetzt und wurde als Dank für die diesjährige gute Ernte an Christus König als Geber ein heiliges Amt namens der sieben Pfarrgemeinden abgehalten

, einen wache- vollen Abschluß. — Die Ausbesserung»- arbeiten am Giebeldache unseres stattüch hohen Turmes der Maria Himmelfahrts- Pfarrkirche, sowie der neue Anstrich, den derselbe dank der Fürsorge unsere» hoch- würdigen Herrn Dekans Paul Magagna erhiell, sind nunmehr beendet und zeigt sich dieses Wahrzeichen von Silandro wieder verschönt den bewundernden Blicken der Einheimischen und Fremden. — Die ganze Arbeit, so gefährlich deren Verrichtung für die Arbeiter war, verlief ohne jeden lütfall

. — Auch das alle, hübsche Kuppeltürmchen der St. Michsekskirche, von wellhem herab bta Sterbeglöckletn den ewigen Heimgang unserer Mitbürger kundtut, wurde bei die ser Gelegenheit renoviert und steht mm« mehr in feinem neuen Kleide dem grohm Nachbar ehrwürdig zur Seite. Silandro. Sv. Oktober- (Berschi tbent Mitteilungen.) Das PlaUaiqert, wel ches die Musikkapelle am gestrigen Sonntag anläßlich des geplanten Traubenfestes in Si landro obhaven, wollte, mußte woqen des ein getretenen schlechten Wetters unterbleiben

12
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/06_04_1933/VBS_1933_04_06_7_object_3131206.png
Page 7 of 16
Date: 06.04.1933
Physical description: 16
ge weihten Kapelle Messen gelesm, die immer außerordentlich zahlreich besucht worben. Hutnlk-fyleHen erfüllen alle Ansprüche: Sauberer Druck,f hervorragende Glätte, Unspa tbarkeit und sorgfältige Sortierung Einfach Deutsche, 36 Blatt Doppel Deutsche, 36 Blatt SchnaDskarten, 24 Blatt Tarock karten, 64 Platt Tresette, 40 Blatt Pookerkarten, 53 Blatt Spezialprei bc für Gastwirte! Vogelwelder Papierhandlungen Bolzano, Morano, Vlpltano Silandro, 4. April. (Von der Esatto. rla Eilandro-Laces.) Rach

der am 31. Jänner d. I. erfolgten Auflassung der Csattoritl Laces und deren Usbernahme durch die Sparkasse Merano, bestehen für das ganze Dinfchgm nunmehr noch zwei Esatto- rien, und zwar in Malles (früher Glorenza) und Silandro. Crstere umfaßt alle Gemein den des ehemaligen Gerichtsbezirkes Glorenza von Spondigna bis Resia, letztere sämtliche Gemeinden von Oris bis Senales. Um den Steuerträgern der ehemaligen Steuerein- hebungsstelle Laces entgegenzukommen, wird nunmehr in Laces wöchentlich

, und zwar jeden Donnerstag, ein Amtstag abgehalten, bei welchem die Steuereinzahlungen erfolgen und überhaupt alle Steuerzahlungs-Ange legenhelten erledigt werden können. Für die entlegene Talgemeinde Senales wurde ein eigener Steuerinkaffant bestellt. — Die im Monate April fällig werdende 2. Steuerrate wird zur Bequemlichkeit der Steuerträger durch die Esattoria Silandro an folgenden Orten und Zeitpunkten elngehoben: 8. April ln Coldrano und Morter, am 9. April in Mar- tello und in Ciardes, an letzterem Orte

Freitag waren wieder Obstbäume zum Verkaufe bereitgestellt. Bon Silandro waren Bäume zu 3 und 4 Lire per Stück er hältlich. Aus Derona kam ein Auto mit Bäumchen, die von 1 Lira aufwärts feil geboten wurden. — In der Angelegenheit des Ausgleiches der Obsthandlungsfirma Dietl In Covelano fand vorgestern in Sluderno eine Jntereffentenversammlung statt, in welcher Herr Dietl und sein Vertreter Rechtsanwalt Matscher mit dem Gläubiger ein gütliches Uebereinkommen getroffen haben. Rach diesem verpflichtet

13
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/27_01_1927/VBS_1927_01_27_7_object_3122762.png
Page 7 of 16
Date: 27.01.1927
Physical description: 16
er war. Die Musik spielte er greifende Trwuerweism. Auch von dm um liegenden Gemeinden waren zahlreiche Leid- tmgende erschienen, so von Silandro die Herren Dielt und Stricker, ja selbst von Mar- leugo waren einige seiner Freunde erschienen, um am Begräbnis teil.-unehmen. Die Beer digung zeigte, welch allgemeiner Beliebtheit sich Herr Rechenmacher erfreute. Cr war aber auch ein durchaus lauterer Charakter und ein großer Freund der Geselligkeit. Cr ruh« im Frieden! Silandro. (Verschiedenes.) Auch bei uns wurde

in Silandro errichtet zum Schutze gegen Pest, ansteckende Krankheiten und Tierseuchen. — Seit Monaten ist man hier schon auf der Suche nach der Herkunft eines armen, verwahrlosten Knaben. Der selbe heißt Anton Gander, ist 5 Jahre alt und war früher in Pflege bei Mario Lechthaler am Schmiedhof in Alliz. Aus verschiedenen Gründen mußte der Knabe seiner Pflegerin genommen werden. Er wurde nach Silan dro gebracht und die Gemeinde forscht nun eifrig nach dem Geburtsorte und den Eltern des armen Kindes, jedoch

bisher ohne Erfolg. — Gestorben ist hier am 18. Jänner im Spi tal Johann Lechner, 74 Jahre alt. — In Vezzano wurde am 19. Jänner Frau Kreszenz Winkler, geb. Unterthurner, be erdigt. Silandro, 28. Jänner. (Bosheit.) Im Schlanderstr Gebiete, hoch auf dom Berge oben, hatte ein Bauer einen Knecht. Das Ver hältnis der beiden war nicht das beste. Des halb trat der Knecht aus dom Dienste. DI« Trennung war geschoben, aber die Gegner gingen unversöhnt auseinander. Der Knecht sann aus Rache. Eines Tages bekam

14
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/21_12_1939/VBS_1939_12_21_5_object_3138610.png
Page 5 of 8
Date: 21.12.1939
Physical description: 8
. Er stand im 59. Lebensjahre. Parcines. 10. Dezember. (Beerdigung.) Am Freitag, den 8. Dezember, wurde unter zahlreicher Beteiligung Frau Anna Pixner, Rabensteinerbäuerin in der Fraktion Montesole, beerdiat. Eine Lungenentzündung raffte die brave Familienmutter nach kaum achttägigem Krankenlager dahin, llm sie trauern der Gatte und vier unmündige Kinder. In früberen Jah ren bewirtschaftete die Verstorbene mit ihrem Manne den. Lonafallhof in Val di Sopranes bei Tirolo. Silandro u. Umgebung , Laces

, 18. Dezember. (Todesfall. — Unfall.) Gestern läutete das Sterbeglöcklein für die in Lacinigo verstorbene 82jährige. Frau Maria Mitterer, genannt Josen-Marili. — Der bei der Brücknibaufirma im Oetztal beschäftigte Arbeiter Hilarius Rizzi von hier wollte in der Haltestelle Haiming im Oberinntale auf den bereits im Gang befindlichen Zug aufspringen, glitt jedoch aus und kam mit einem Fuß unter die Räder, wobei ihm der Fußknöchel zerquetscht wurde. Silandro, 19. Dezember. (Mitteilungen.) Man schreibt

werden. — Unter den Ebeaufaeboten. die an der Eemeindetafel angeschlagen sind und letzten Sonntag von der Kanzel herab verkündet worden sind, befindet sich auch das des Herrn Dr. Eduard Gianetti Beamter der kgl. Prätur in Silandro. mit Frl. Antonia Wolf, wohnhaft in Trento. Malles und Umgebung Prato, 17. Dezember. (Notizen.) Gestern hat es stark geschneit, so daß heute' der Schnee pflug auf der Sttaste fuhr. Damit hat der, Winter heuer um eine Woche früher als im Vorjahre begonnen. — Heute • beim Amt ver richteten

wir die Sterbegebete für de« am 9. Dezember in Malles verstorbenen Angehöri gen der Forstmiliz, Herrn Gabriel Franco. Der- selbe war früher längere Zeit hier im Forst dienste' tätig. — Infolge des letzten Schneefalles sind die Aufforstungsarbeiten der Leiten bei Spondigna. (Eemeindegebiet Sluderno) ein gestellt. Der Aufforstungsplan der Leiten stammt unmittelbar aus der Vorkriegszeit. Einzelne Strecken von Malles bis Silandro wurden im vorigen Jahrhundert angepflanzt und find zu schönen Waldungen herangewachsen

15
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/24_08_1939/VBS_1939_08_24_15_object_3138228.png
Page 15 of 20
Date: 24.08.1939
Physical description: 20
sich dabei eine Verletzung an der Stirn und einen Bruch des Stirnbeines zu. — Beim Reparieren einer Seilbahn der Firma Ragazzi in Mofo i. Paff, wurde der 30 J<chre alt« Mechaniker Narzissus Sartori vom Schwungrad der Seilbahn an der Hofe erfaßt und zum Rade hingezogen. Er trug einen schweren, offenen Bruch. des rechten Fußes davon. — In der Derichtswoche star ben: Herr Rudolf Ziolko, Mrttelschullehrer aus Essen, im 56. Lebensjahre; Herr Rello Bagni, Präfekturskommiffär von Silandro, im Alter

. (Todesfälle.) Am Feste Mariä Himmel fahrt verschied hier Anna Hofer, alte Hieser- bäuerin auf Slatago, nach längerem Kranken lager im 83. Lebenssahre. — In Merano starb am 19. d. M. Anna Halbeisen, Tochter vom Krustenbauer hier. Die Leiche wurde in die Heimat überführt. Eilandro u. Umgebung Lasa, den 21. August. (Todesfall. — Brand.) Am 19. August verschied die bei ihrer Tochter hier weilende Frau Katharina Perkinann, geb. Dietl, aus Silandro, im Älter von 71 Jahren. Schon seit mehreren Jahren zehrte

eine Krankheit an' ihrem Lebensmark, bis der Schnitter Tod die große Dulderin von ihrem Leiden erlöste. Heute früh fand unter zahlreicher Beteiligung die Be erdigung statt. Auch aus Silandro waren viele Leute erschienen, um die Verstorbene zur letzten Ruhestätte zu begleiten. Sie ruhe in Frieden! — Am 10. August nachmittags gab eä plötzlich Feueralarm. Bom Stadel der Besitzer Lorenz Spechtenhaufer, Pinggerä und Josef Raffeiner stiegen eine hohe Rauchsäule und Flammen auf. Bald hatten die Flammen

auch den angrenzenden Stadel der Besitzer Alois Lechner, Bildhauer, Johann Pinggerä, Bildhauer, und der Theresia Träger erfaßt. Die Leute waren fast alle auf dem Felde bei der Arbeit. Trotz der ungünstigen Zeit gelang es der hiesigen Feuerwehr, das Feuer bald einzudämmen, so daß die zu Hilfe gekommene Feuerwehr aus Silandro nicht mehr einzu greifen brauchte. Die umstehenden Wohn häuser konnten'alle gerettet werden. Unserer Ortsfeuerwehr gebührt ein wohlverdientes Lob. Die betroffenen Parteien sind versichert

16
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1930/13_03_1930/VBS_1930_03_13_11_object_3126849.png
Page 11 of 12
Date: 13.03.1930
Physical description: 12
Nr. 2 oder durch die Niederlagen: Georg Torggler. Merano. Corsa Diaz 28 M. Torggler u. Lo.. Merano, Portici 38. Heinrich Stuffer. Bolzano. „Merkur'. Romen u. Torggler, Appiano Matthias Gurschler. Silandro August Gschwenter. Vipiteno Vinzenz Sprenger. Chiuka Dogerie CS. Cutter!, Bressanone. Alois krlstanest. Naturno. 8220 M oder mit voüen, aus zähem, welgem vapier per t00 kg L. 310.» Vogeltoeiser^papteet»au 0 tung. 0 olzono TSller Sprihka» konkurrenzlose Ware ans Marmor Töller Fettkalk ausoiebigN für Vau wecke Töller

Düngerkalke boll pro,enli', streu!erkia Töller Echweselkallluiihe vougraoiges, aus reinsten Ma«er»auen hergesteüles, erprobtes unv billigstes Wmlec- Sprihmik el liefern zu bllllgsten Preisen kalk- und Marmorwerk Tel (Lelef. parcines 2) und die tzaupkverkrelung für Merano und volzaao: Geor-, Torggler, Merano „Merkur' Romen & Torggler. Applaus Makhias Gurkchier, Silandro. Feilbietung! Das Wergeiegut in Termes des verstorb. Anton Braun wird am Dienstag. 25. März, um 3 Uhr. im Gasthaus Eroi < Heldenwirt

. s,. Kohlensaurer, sfreufertlger Dfinöe-’KalK enlliallenü zlrKa 92 ° o Calclmn Carüonicum, Beste Boflenlisllchkeit Onentbenrllchster Pfinnzen-fiflnrsiofi liefern zu billigsten Preisen Ki- u. Imnil Teil Telefon Parcines Nr. 2 und die Hauptvertretung für Bolzano-Merano Georg Torggler - Uno. SILANDRO Modistin empfiehlt sich für Neuanfertigungen sowie Umformungen von Damen üfen. Bestel lungen nimmt entgegen: MIDI EGGER, Tischler Malrhaus / Silandro. Töller Spritz-Kalk sichert ihnen besten ERFOLG Durch Sprffsen anlt

19
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/27_05_1938/VBS_1938_05_27_7_object_3136930.png
Page 7 of 8
Date: 27.05.1938
Physical description: 8
, Männer, Frauen und Kinder, wenden sich an ihn ver trauensvoll an folstenden Orten: Silandro: Mittwoch. 1. Juni, Easthof „Goldene Rose«. Lana: Donnerstag, 2. Suni, Easthof „Schwarzer Adler'. Merano: Freitag. 8. Juni, Easthof „Graf von Merano'. Bolzano: Samstag, 4. Juni, Easthof..Sonne'. Castelrotto: Sonntag, 5. Juni, Easthof ..Post'. Vipiteno: Montag, fi. Juni, Hotel „Rosa'. Antnerkung: Der Orthopäde Bartollni spricht auch deutsch. •Aul, Prof. Torlno No. 0397 vom 11 »IX-1938 -XIV. Baut. Es stach

bis 31. Oktober, e) Reisende stnd im Lokalverkehr Merano— Bolzano nicht zugelassen. Don Bolzano: 6.47. 7.31. 8.19, 9.49. 12.45») 13.12b), 13.50, 14.47, 15.03c). 19.31. 20.44, 21.186), 22.38, 23.37. 23.84c). a) Reisende sind im Lokalverkehr Bolzano— Merano nicht zugelassen, d) Verkehrt vom 28. Juni bis 31. Oktober, in Verkehrt vom 1. August bis 16. Oktober, der Verkehrt vom 26. Juni bis 4. Sevtemüer. e) Verkehrt vom 25. Juni bis 18. September, am Merano 5.27, 6.50, 7.37, 12.47, 13.50, 19.44 Silandro 6.49, 7.50

, 9.34, 13.45, 15.58. 21.69 Malles 7.36, 8.25, 10.38, 14.20, 17.04. 21.56 a) Malles 5.30, 9.35, 13.20, 16.28, 19.10, 20.28 Silandro 6.14, 10.08, 14.17, 16.56, 19.53, 21.11 Merano 7.33. 10.48, 15.50, 17.43, 21.11, 22.15 a) Verkehrt an Sft. vom 25. Juni bis 18. Sept. Breffrmone Rach ftortezza: 1.24. 8.09, 6.26. 7 . 55 »), 8.42. 9.57b), 12.30c), 12.59, 13.266). 15.50, 17.53, 18.46. 18.07e), 20.54. 23.18. a) Verkehrt vom 25. Juni bis 15. September. b) Verkehrt vom 25. Juni bis 3. September. c) Verkehrt

20