34 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/03_06_1926/VBS_1926_06_03_6_object_3121929.png
Page 6 of 16
Date: 03.06.1926
Physical description: 16
Paula Spechtenhauser. Herr Max Kuntner ist Lehrer in Prato di Benosta. Er entstammt einer angesehenen Familie. Sein Onkel ist Pfarrer in Sluderno (Schluderns), fein Prüder ist Missionar in Afrika, er selbst genießt als Lehrer einen guten Ruf. Die Braut war Lehrerin an verschiedenen Orten und hat sich in der letzten Zeit als Geschäfts- inhaberin in Silandro niedergelassen. Sie stammt aus der Förstersfamilie unserer Heimatsgemeinde. Fast sämtliche Familien angehörige und Verwandte empfingen

« Gemeindevorsteher und Gemeindeausschuß. Die stramme Musik kapelle brachte ihm «in Ständchen, worüber sich der neue Herr Bürgermeister sehr erfreut zeigt«. , Silandro, 25. Mai. (Missionsvor» träge.) Die Pfingstfeiertage waren in unserer Gemeinde dem Missionsgedanken geweiht. Der Missionär Pater Baier aus dem Missionshause Milland bei Bressanone hielt über das afrikanische Missionsfeld Licht bildervorträge. Zroei davon fanden am Pfingstsonntage in Silandro im Gasthofe „zum Kreuz' statt. Am Pfingstmontage

war ein dritter Dortrag wieder in Silandro und einer im Theater zu Corzes. Bei allen Bor trägen war der Besuch sehr stark. Die Bilder rvaren schön und das Wort des Missionärs ergreifend. — Gegenwärtig findet die Ein stellung der Dezirkslehrerbibliothek auf den Stand der neuen Berhältnisfe statt. — Das Wetter, das nach dem Regen mit Wärme ein gesetzt hat, zeigt sich für das Wachstum auf den Feldern außerordentlich günstig. vris, 28. Mai. (Berschiedene Nach richten.) Am letzten Dienstage feierten Herr Andreas

der Hungerkünstler nach zumachen. Der Kilozentner mußt« bis zu 90 Lire gekauft werden!! Die Psingsttage haben etwas besseres Wetter gebracht, zwar immer noch kühl, doch wenigstens läßt sich zeitweise die Sonne sehen. — In Curon (©raun) wurde letzte Woche der pensionierte Finanzwach-Respizient Anton Plangger nach einem langwierigen, schmerzlichen Leiden zur ewigen Ruhe bestattet. — Zum 40stündigen Gebete in den Pfingsttagen in Curon (Graun) hatte der hochw. Herr Dekan Magagna von Silandro in liebenswürdiger Weise

1
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/21_11_1940/VBS_1940_11_21_4_object_3139366.png
Page 4 of 8
Date: 21.11.1940
Physical description: 8
in dem Wald herab Schnee gefallen. Silandro u. Umgebung! Silandro, 19. November. (Tödliches Un« l ü ck. Am 14. ds. gegen 546 Uhr abends ereignete h hier ein Unglück, dem der 57 Jahre alte, frü here Gastwirt Ludwig Unterhölzer, gebürtig aus Ealdaro, zum Opfer fiel. Unterhölzer fuhr! nach 6 Uhr abends mit einem von zwei Kühen, bespannten leeren Wagen vom Bahnhofe in Silandro gegen seine Behausung. Auf der glei-- chen Strecke kam in raschem Tempo ein Lastauto mit Beiwagen daher, über welches bet: Lenker

2
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/01_02_1940/VBS_1940_02_01_7_object_3138712.png
Page 7 of 8
Date: 01.02.1940
Physical description: 8
. Mit ihr ist eine tielreligiöse. arbeitsame Frau aus de» Leben geschieden. Am 26. Jänner baten wir fie unter großer Beteiligung zur letzte» Kühe ge bettet. Sie ruhe tu Frieden! Silandro u. Umgebung >a dl Eruoteo, 18. Jänner. (Zein* fall i. a.) Der Senlcnmann leite sich als erstes Opfer in diesem Jahre in unserer Pfarre den ältesten Bauern Johann Tnmler vom Marchegghof im 78. Lebensjahre und zwar nach ganz kurzer Krankheit. Am 18. Jänner erlitt er einen Anfall: er wurde gleich mit den heiligen Sterbefakrameuten versehen

Ruvoloni. hat aus Gesundheitsrücksichten fein Amt niedergelegt und ist noch Genua abgereist. An feiner Stelle hat Präfektursrat Comm. Daeea aus Bolzano einstweilen die Leitung der Ge meinde Silandro Übernommen. Silandro. 28. Sännen (pe i ltae Mission.) Gegenwärtig stehen wir im Zeichen der heiligen Milston. Al» Missionäre walten eifrig die Redemptoristenpalre» Eduard Pechazek und Alois Schwarz ihres aewist nicht leichten Amte». Die heiffge Mission wird in der Weise gehalten, daß zuerst

3
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/13_09_1934/VBS_1934_09_13_8_object_3133544.png
Page 8 of 16
Date: 13.09.1934
Physical description: 16
jüngeren und einzigen Schwester Elisabeth sein Anwesen bewirtschaftete. Schmerzlich berührte es ihn, daß die Schwester vor nicht langer Zeit durch einen Schlaganfall ge lähmt wurde. — Viele Jahre gehörte er der Bürgerkapelle von Silandro als tüchtiger Flügelhornist an, weshalb ihm die Orts musikkapelle bei der heutigen Beerdigung die letzte Ehre erwies. Er ruhe in Frieden! Eorces (Silaindro),9.ds. (Alpabtrieb.) Bei einem prachtvollen, sonnigwarmen Wetter, das wohl Menschen und Tiere den Abschied

-Feste begaben sich manche von hier nach Silandro. Breffanone ^Umgebung Vreffanone, 11. September. (Rund um den Weißen Turm.) Die Volks bewegung im abgelaufenen Monat August weist einen bedeutenden Geburtenüberschuß auf, indem 19 Geburten 9 Sterbefällen gegen überstehen, unter denen die jüngst verstorbene Frau Anna Stanek, geb. v. Guggenberg, mit einem Lebensalter von 87 Jahren die älteste war. Trauung war nur eine. — Ein Bettler zog jüngst in der Stadt von Haus zu Haus und war um Ausreden

4
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/25_02_1926/VBS_1926_02_25_7_object_3121408.png
Page 7 of 24
Date: 25.02.1926
Physical description: 24
gewonnen. Frei lich war die schwere Kriegszeit für parla mentarische Erfolge bekanntlich schlecht ge eignet. Noggler bewährte sich aber in jeder Lage soweit möglich und nahm sich der ver schiedensten Anliegen und Beschwerden nach Kräften an. Nach dem Zusammenstürze zog sich Noggler immer mehr von jeder öffent lichen Betätigung zurück. Vor zwei Jahren kaufte er zu seinem Anwesen in Malles noch ein Gut in Silandro, wo er sich in letzter Zeit meistens aushielt. Für 2t«n« und Notleidende hatte Noggler

wir u. a. den vollzähligen MagistratsausschUß- mit Bürger meister Dr. Flora, den früheren Landtags abgeordneten Menz von Marlengo, eine Vertretung des Gesangsvereines mit Bürger meister Dr. Steiner aus Silandro und viele andere. 15 Priester nahmen an dem Begräbnis teil. Nach den Trauerklängen der Musikkapelle sang der Sängerchor «in er greifendes Lied am offenen Grabe. Der vormalige Abg. Eons. Hab ich er hielt sei nem einstigen Kollegen das Seelenamt. Der hinterlasfenen Witwe, sowie den zwei Söh nen und den drei Brüdern

5
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/07_03_1935/VBS_1935_03_07_11_object_3134287.png
Page 11 of 12
Date: 07.03.1935
Physical description: 12
nuten „Minorka' Spe ial-Legeiutter für Hühner. Hans Frieden, Tteliutteriobrik. Merano. kalk) sowie alle Baumaterialien. E.SP1ELHAHH gasse 11 • Tel. 12 67 Wollweberei Silandro gibt bekannt, daß sie durch verbessertes Walch« Verfahren in der Lage ist gut und billig zu arbeiten. — Dort kann jetzt auch Strickgarn gezwischget und in Strähnen geliefert werden. Wolle wird zu den besten Tagesnreisen an- aekauft. Landsleute, zurück zum Lodengwandl! Es ist stark und warm. Ihr unterstil«-t die Heim industrie

, unsere Leute bekommen Arbeit. 1310M Joh. Eluderer, Weberei. Silandro. ■*?. -fr? #GN 'V? 4 •cv T«.* '4? fQ — GS -Jß -4 •4? -K' Ifß -!v 4 & Die großen Vorteile des Profons sind folgende: Geht leicht und vollkommen ins Blut über, schmeckt gut und wird, deshalb von jedem Kranken gerne ge nommen ; ist für jedes Alter, jede Jahreszeit u. Gegend angezeigt! Dnnr»to Pr«f. N 4900 Torino 1B.S 1928. *?.JL *Jf -9»_ A- & > • r 'Öi -tz 88- >. * * 2 $. TT •iS rr Kleiner Anzeiger von Bolzano , Lelevbon 114^ Offene

6
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/04_08_1938/VBS_1938_08_04_4_object_3137085.png
Page 4 of 8
Date: 04.08.1938
Physical description: 8
Donnerstag, -den-Ä. August ^19381Mll Lttan-ro unö Umgebung Der Herzog von Beraamo in Silandro S Kgl. Hoheit der Herzog von Bergamo weilte kürzlich in Silandro. Sofort nach seinem Eintreffen besuchte er die Drusus- Kcferne. Sitz des 50. Infanterie-Regimentes von der Bevölkerung, die bei der Nachricht von der Anwesenheit des Prinzen herbeigeeilt war, wurden demselben festliche Huldigungen bereitet. Mattes uuü Umgebung Feuersbruust M a l l e s, 2. August. Ein tragisches Geschick scheint

7
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/03_05_1934/VBS_1934_05_03_13_object_3132950.png
Page 13 of 16
Date: 03.05.1934
Physical description: 16
Prooinz- vsrband, Delegation Merano, teilt mit. daß der diesmonatige Zonenbesuch am Dienstag, den 1. Mai, statPrchet; die Sekretäre sind an folgenden Orten zu treffen: Curon: Al bergo Wenter von 9 bis 10.45 Uhr; — Malles: Hotel Posta von 9, bis 10.45 Uhr; — Tubre: Albergo Steiner 11 bis 13 Uhr; — Prato: Hotel Posta tBenedikter) 14 bis 15.30 Uhr; — Lass: Albergo Cervo (Hofer) 14 bis 16.45 Uhr; — Silandro: Albergo Alla Rosa 16 bi- 17.45 Uhr; — Laces: Agnello (Schweizer) 18 bis 19 Uhr; — Na turno

Realitäten: der Liegen schaften ver Anna Gamper, geb. Tappelner. . wohnhaft in Silandro. und de« Josef Dietl. wohnhaft in Covelano di Silümrro.

8
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/29_04_1926/VBS_1926_04_29_6_object_3121769.png
Page 6 of 16
Date: 29.04.1926
Physical description: 16
bei Lasa Hochzeit. Biel Glück den Brautpaaren! Silandro, 26. April. (Die Obstbaum blüte) hat sich heuer herrlich angesetzt. Die Birnbäume sind mit Blüten überdeckt. Aber auch die meisten Apfelbäume sind mit Blüten fast überschüttet. Die Maikäfer machen sich noch wenig bemerklich. Doch droht das an dauernde nasse Wetter dm regelmäßigen Verlauf der Blüte zu hindern. Wer heute die Obstbäume so schön blühen sieht, denkt sich besorgt, wie wird es heuer mit dem Obst handel aussehen. Viele Obsthändler

. Gegründet 1825. Im Lande versichertes Kapital Lire 1.355.000.000.— Keine_ proporlioncllc Auszahlung. Versicherungen auf erstes Risiko (Entschädigt den effektiven Schaden bis zur Höhe der Versicherungssumme) 100.000 Mitglieder. Sitz der Anstalt: Trento; Hauptvertretungen in: Bolzano, Raingasse 1, Merano, Stadtmagistrat, II. Stock; Bressanone, Brunico, Ortisei, Silandro usw. Vertrauenamanner In allen Gemalnden. Donnerstag, den 29. April 1926. diesem Tage, am Pfingstmontag, den 24. Mal, ein Frühling ssest

9
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/09_06_1927/VBS_1927_06_09_14_object_3123387.png
Page 14 of 16
Date: 09.06.1927
Physical description: 16
Fichten, etwas schlagbares Holz, wegen Uebersiedlung um 35.000 Lire verkäuflich. Auskünfte bei Johann Ruepp, Morter-SIlandro. 509 Ueberfledlungen, Möbelttansporfe in loco, sowie nach allen Orten des In- und Auslandes, auch Verzollung besorgt exakt und gewissenhaft Spedi tion Mlterrützner, Bressanone. Offerte und be such bereitwilligst. 23S3B Sedeuket der arme« Unheilbaren im Zesu-Heim. Continental üoniml-flbsätie u. Seblen enorm haltbar,beim Gehen nervenfthonerid, 100%. Geld- und Sthuherlparnisr

um 10 Uhr abgehaltene Messe in der Pfarrkirche zu Silandro, um halb 11 Uhr abge halten, damit auch dem Militär Gelegenheit ge boten wird, das Sonnlagsgebot einzuhalten. Zum Seligsprechungsprozeß Katharina Emmerich». Aus Rom wird gemeldet: In der Tongregatio ordinaria, welche die heilige Kongregation der Riten am 17. Mat 1927 abgehalten hat, ist entschieden worden, daß die unter dem Namen Anna Katharina Emmerichs gehenden Schriften keine Hin dernisse bilden für den Fortgang des Selig sprechungsprozesses

10
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/11_10_1934/VBS_1934_10_11_7_object_3133671.png
Page 7 of 16
Date: 11.10.1934
Physical description: 16
22 Jahren von der Well Abschied nehmen. Schon von Jugend auf von schwacher Gesundheit wurde er auch vom Wlirärdienst, zu dem er einberufen wurde, bald wieder zurückgeschickt. Er be schäftigte sich als Schneider und hatte wohl oft Sorgen um sein ferneres Fortkommen. Nun hat der Tod ihm seine Sorgen ab genommen. Er starb nach Empfang der Heili gen Sterbesakramente. Silandro. 5. Oktober. (Stcuerlizen- zierung.) Vom Landwirtschafts-Syndikat, Abteilung Merano, wurde für Dienstag, den 0. Oktober

, die Lizenzierung der Sriere aus der Gemeinde Silandro und Fraktionen an geordnet. Dieselbe findet am obigen Tage um 8 Uhr früh auf dem Marktplatze in den Egarten statt. Vorgeführt müssen' alle Stiere Die orintB Auswahl In DMi'IMel finden Sie bei Stlassny • Bolzano - Obstmarkt. .Volk,Saks' Nr. 41 — Seite-7

11
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1929/05_09_1929/VBS_1929_09_05_8_object_3126235.png
Page 8 of 8
Date: 05.09.1929
Physical description: 8
in Marter die freiwillige Versteigerung des Tufcha-Hofes der Katharina Luner in Marter statt. Der Ausrufspreis beträgt Lire 30.000.—. Die Versteigerungsbedingungen kennen in der Kanzlet des Herrn Dr. Karl Tinzl, Advo kat in Silandro, jederzeit eingesehen werden. Silandro, am 28. August 1929. 1711 Dr. Karl Tinzl. ■ [ü |j u |! 0 1! f» |1w II w I! m !l n Ifiö irsnrs;ir5i!i5iiä|Bl Man probiert soviel Medizinen | und nimmt schließlich doch PROTON! I IENISOL?? Emisol putzt und reinigt Alles! Statt

12
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/31_10_1940/VBS_1940_10_31_4_object_3139330.png
Page 4 of 6
Date: 31.10.1940
Physical description: 6
, Besitzer. Kugi Georg nach Georg, Silandro 79, Besitzer. Lederer Anna des Josef,. Coccau, Tarvisio, Besitzerin. Lederer Johanna des Josef, Coccau, Tarvisio, Besitzerin. Lederer Josef des Josef, Coccau, Tarvisio, Besitzer. Lederer Aloisia des Josefs Coccau, Tarvisio, Besitzerin. Lederer Mathilde des Äosef, Coccau, Tarvisio, Besitzerin. Mayrhofer Josef nach Josef, Villandro, Tisch ler. Mauroner Franz des Josef, Ortisei. Corsa Pr. Umberto 99, Besitzer. Metzner, verehel. Röh- lich, Maria nach Josef, Merano

13
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/08_05_1941/VBS_1941_05_08_4_object_3139759.png
Page 4 of 6
Date: 08.05.1941
Physical description: 6
. und Augscheller Magdalena wurden in Baltina ge traut. Allen Neuvermählten wünschen wir Got tes Segen, und langes, glückliches Zusammen leben! Silandro' u. Umgebung Lasa, 2. Mai. (UntereinFuhrwerkge- raten.) Der in den Siobzigersahren stehende Johann De Martin fuhr heute^rüh mit einem mit Stalldünger vollbeladenen Wagen durch dao Oberdorf herunter. Plötzlich scheuten die zwei an das Fuhrwerk gespannten Kühe und rasten mit demselben die steil abfallende Strasse her unter. De Martin geriet unter den Wagen

14
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/18_02_1937/VBS_1937_02_18_6_object_3135859.png
Page 6 of 8
Date: 18.02.1937
Physical description: 8
. eim Tribunal Bolzano 1. März. 10.30 Uhr. 791 c) Aus A. der Konkursmasse „Merkur- Romen u. Torggler In APPlnao würde die ZwanaSverst. G.-E. 607/11, 1831/11 u. 3223/11 Caldaro S Ulbert Morandell in Caldaro) bewilligt. lederverst. (zweite Partie, herabges. AuS» russpreis 8000 L. Vadium 600 L, Ueberbote nicht unter 100 L) beim Tribunal Bolzano 31. März, 1030 Uhr. 784 Solzverstetgerung. Am 23. Februar, 16 Uhr, findet Seim Gemeindeamt Silandro mittels verschlossener Offerte eine Holz- Versteigerung

15
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/25_02_1932/VBS_1932_02_25_13_object_3129391.png
Page 13 of 16
Date: 25.02.1932
Physical description: 16
Fortezza und Wenrfetiyi w'-den Johann Mayr die Enundn»r'elle Nr. 169. mit Lire EntVadiau«». dem Joief y-e, die Gr««r>»ar-elle Nr. 148 mit Lire EnMädiomna. und d»m Jo hann Tbalen d-» En'«dpar?>-rten Rr. 156 und 157 mit Lire 964.— Entschädigung entekgu-t. 74? Grundbu-bganleguna. Die Ernnd- 743 die Clinnia und Tlussn im Bezirk Silandro si-d ser--^^-nt avsy-el^—« kä-anen mit allen binzuaehörigen Anlegungsaeräien' Minnen Einladen. Reoister ii^w.l h»i der Gm,ad'>n>hs'»nr»l»'nasko-nnris- sion 801 -saneieben

16
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/31_12_1936/VBS_1936_12_31_5_object_3135759.png
Page 5 of 6
Date: 31.12.1936
Physical description: 6
), Grundparzelle 1102 u. 110» Silandro (zweite Partie), Grundparzelle '1785 Sluderno (vierte Partie) u. G.-E. 485/ll Sluderno (fünfte Partie) de» Alois Fritz, Sluderno» bewilligt. Wlederverst. (Herabgesetz'e bluSrusSpreise 3000 L. 3800 L. 2500 L U. 6500 L) beim Tribunal Bolzano 17. Februar, 10.30 Uhr. 631 er Auf A. der Banca bei Trentino in Liquid, wurde die ZwangSverst. G.-E. 13/N Merano (Franz Egger in Merano) bewilligt. Wied'rverst. (eine Partie. AnSrufSprei» 35.000 L, Vadium 7000 L) beim Tribunal Bolzano

17
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/30_01_1941/VBS_1941_01_30_4_object_3139526.png
Page 4 of 8
Date: 30.01.1941
Physical description: 8
; am 14. für Silandro. In Malles (Bia Roma 111, Easthof „Zum Kirschen'): am 17. für Euren und Glorenza; am 19. für Sluderno und Tubre; am 20. für Prato allo Stelvio; am 21. für Malles. Die Ergänzungsmusterungen werden in Bol zano (Viale Venezia 23pin der Zeit vom 11. bis zum 19. Juni abgehalten. v Athefia-Wandkalender. Der vor einigen Tagen an die Kundschaften der Buchdruckerei, Buch- und Papierhandlung der Verlagsanstalt Atbefla verteilte Wandkalender enthalt ein Bild, ausgenommen in San Valentina bet Vtl- landro

18
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/15_05_1941/VBS_1941_05_15_5_object_3139773.png
Page 5 of 8
Date: 15.05.1941
Physical description: 8
von 63 Jahren. Schon seit Herbst nicht inehr recht, gesund, verschlimmert« sich vor ein paar Monaten sein Leiden. Bor kurzem wollt« inan demselben durch eine Operation Einhalt tun, aber da war es natürlich schon viel zu spät. Die schon zum zweitenmal« Witwe gewordene Frau und die sechs allerdings erwachsenen Kin der verlieren dadurch ihren lieben Gatten, bezw. Dater und die Kirche ihren regelmäßigen Bor- beter. Silandro u. Umgebung Madonna di Senale-, 13. Mai. (Trauun- a°n. — Sterbe fälle) Heuer

19
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/06_03_1941/VBS_1941_03_06_6_object_3139611.png
Page 6 of 8
Date: 06.03.1941
Physical description: 8
Brauche auf diesen Tag verschöbe, nen Zahlungen zu besorgen und die Euthqben einzufordern. — Unter zahlreicher Beteiligung der Bevölkerung wurde heute der 78 Jahre alte Andreas Oettl, gewesener Sinefeldbauer, zu Grabe getragen.. Seit längerer Zeit kränklich, verschied er wohloersehen beim Sandwirt, dessen Wirtin seine Tochter ist. Er ruhe in Frieden! Silandro u. Umgebung Lares, 25. Februar. (Hochzeit. — lOstün- diges Gebe t.). Am SamsMa, 15. ds. schlof fen den Bund fürs Leben: Witwer Josef Pe- droh

20
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/21_10_1926/VBS_1926_10_21_7_object_3122577.png
Page 7 of 16
Date: 21.10.1926
Physical description: 16
der Anstalt: Trento - Hauptvertret.: In Bolzano, Raing. 1, Merano, Stadtmagistrat, II. St., Bressanone, Brunico, Ortisei, Silandro usw. Vertrauensmänner in allen Gemeinden.

21