206 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/30_08_1934/VBS_1934_08_30_14_object_3133492.png
Page 14 of 16
Date: 30.08.1934
Physical description: 16
sein werden und wie immer «inen Beweis ihres Bürger« stnnes geben werde«. Die Bermösenstetlung «wischen den Provinzen volzano und Xtettfo. Die „Sazzetta Ufficiale' vom 24. August oerlaukbart das kgl. Dekret, mtt welchem die Dermögensteilung zwischen den Provinzen Bolzano und Trento festgesetzt wird. Gegen Auszahlung von 2,858:880 Lire, die in bar oder in 30 Jahresraten zu je 187.000 Lire ab 1. Jänner 1827 an die Provinz Bol zano zu zahlen sind, werden dabei der Pro vinz Trento zuerkannt: Der Präfekturspalast in Trento

mit allem Zubehör; «in Haus mit allem Zubehör in der Santa Margherita-Sttaße in Trento; das Grundstück „Ai Muridei' und Zubehör in der Giuseppe Giusti-Straße in Trento und die Einrichtung des kgl. Schulinspektorates in Trento. Die in der Nachkriegszeit zur Erhöhung des Wertes der Gebäude der Provinz-Irren anstalt in Pergine und ihrer Einrichtung in vestierte Summe von 2,335.862 Lire wird zur Gänze der Provinz Trento zuerkannt, ohne daß ste zu einer Entschädigung gegen über der Provinz Bolzano verpflichtet

ist. Die Kinderkolonie „Regina Margherita' in Riva-Miralago bleibt gemeinsames Eigen tum beider Provinzen. Alle übrigen Aktiven und Passiven »erben, unbeschadet eines anderen Abkommens, den beiden Verwaltungen im Ausmaße von 87.43 Prozent für Trento und 42.57 Prozent für Bolzano zuerkannt. Zweite Pilgerfahrt nach Oberammergau ohne Patz. Die erste Pilgerfahrt nach Oberammergau, welche die Katholische Aktion veranstallet, ist unter der Leitung des Herrn Peter Pichler bereits abgegangen. Die Vormerkungen für die zwette

sich auch Teil nehmer aus unten angegebenen Stationen beteiligen können. Abfahrt von Bolzano um 6.33 Uhr; Ankunft in Rovereto um 7.58 Uhr. Abfahrt von Rovereto um 20.30 Uhr; An kunft in Bolzano um 22.45 Uhr. Die Fahrt (hin und zurück) von Bolzano und Ora aus kostet Lire 8.—, von Mezzo- corona und Trento aus Lire 5.—, von. Mevanv und Breffanone aus Lire 14.—, von Chiufa aus Lire 11.—. Der Fahrpreis für eventuell anschließenden Ausflug von Rove- retv nach Mva beträgt Lire 5.—, für sine Fahrt auf dem Gardasee

auch der Ehegatte der- selben, Herr George Nicholaus» in Betracht, der aber angeblich im Jahre 1820 in Oesterreich gestorben fein soll. Diesbezüg- liche Erhebungen haben jedoch in Oesterreich zu keinem Refuüat geführt, wohl aber konnte die österreichische Polizei in Erfahrung bringen, daß es sich in unserem Falle nicht um den Namen „Nicholaus', sondem um den ln unserer Gegend und in der Provinz Trento häufig vorkommenden Namen „Nieolüssk' handeln dürste, da die Ein gewanderten der Union bei der Naturali sierung

1
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1923/13_12_1923/VBS_1923_12_13_8_object_3118311.png
Page 8 of 12
Date: 13.12.1923
Physical description: 12
Jubiläum und wünsche ihm viel Glück für die fernere Zukunft. Gerichkssaal Bozen Mißbrauchtes Vertrauen. Einem Handelsmann in Meran wurde am 2. und 11. Februar 1923 je eine Tau sendlirenote entwendet. Die Diebin wurde in der Person der Julie Sannicolo aus Terragnolo, die bei jenem Handelsmann bedienstet war, entdeckt. Am 30. November chatte sich dieselbe vor dem Tribunale in Bo zen zu verantworten. Sie wurde des Dieb stahls schuldig erkannt und mit 18 Mona ten Kerkers bestraft. Ein jugendlicher Räuber

. Letzthin hatte sich vor dem Tribunale in Bozen der 19 Jahre alle Taglöhner Wil helm Kofler aus Partschins- wegen eines Raubanfalles zu verantworten. Kofler überfiel am 21. Oktober 1923 um halb 9 llhr abends auf öffentlichem Wege in der Ort schaft Toll, Gemeinde Partschins. den Knecht Johann Wächter aus Partschins und entriß ihm unter Gewaltanwendung das Arbeits buch, in dem Wächter 200 Lire Bargeld verwahrt hatte. Kofler konnte sich des ge raubten Geldes nicht lange erfreuen, denn schon am folgenden

Tage wurde er festge nommen. Wilhelm Kofler wurde anklage- gemäß schuldig erkannt und bei Zubilligung mehrerer mildernder Umstände zu zwei Jahren u. einem Monat Kerkers verurteilt. wegen Tabakschmuggels verurleM. Wegen Tabakschmuggels und Beleidigung von Sicherheitsorganen hatte sich am 3. De zember ein Gutsbesitzer aus Ladfching in Vinschgau vor dem Tribunale in Bozen zu verantworten. Im Besitze des Angeklagten wurden eineinhalb Kilo ausländischer Ta bak vorgefnnden, jedoch konnte

2
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/07_10_1926/VBS_1926_10_07_12_object_3122524.png
Page 12 of 16
Date: 07.10.1926
Physical description: 16
und gilt daher der neu angelegte Wasserkataster, der beim Genio civile geflhrt wird. Frage: Sl. heiraleke. eine B. Letztere hat ein außereheliches Kind, dessen ovaler aber nicht A. ist. A. und B- möchten scht dem Kinde dm Famillmnamm, also den Namen des A. geben. Wie ist das zu machm? . Antwort: A. kann durch Erklärung bei der Präfektur Trento mst Einwilligung der Mut ter und des gesetzlichen. Vertreters des Kindes und des Dmmundschaftsgerichtes dem Kinde seinen Namen geben. - Dies muß

das 50jährige unentgeltliche Benützen eine Berjährung dar? Antwort: Wenden Sie stch an den zustän digen Genio civile und melden Sie dort an, daß Sie das Wasjerrecht an dieser Quelle haben. Solche kleine Wasserrechte sind die ersten 30 Jahre abgabenfrei, dann fft «in 'Zins zu zahlen. Die Auswechslung der Holz leitung mit Effenröhren berechtigen nach den bürgerlichen Gesetze den Eigentümer nicht, nunmehr einen Zins zu verlangen, aber in diesem Falle handelt es stch um ein Wasser- recht auf ärarischem Grund

3
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/10_10_1935/VBS_1935_10_10_6_object_3134953.png
Page 6 of 8
Date: 10.10.1935
Physical description: 8
um 6560 Lire zugeschlagen. 380 b) Die auf Betreibe« der. Banca bei Tren- tino « dell'Alto Adige in Trento gegen Josef Seeber in Tiso versteigerten Liegenschaften Kai. Pref. (Torino 196 del al-S-192S) ■ r tü:itrafni^ungs-!4Stte! DEPURAT 8 VO SftMSJMONE Nur ans Pflanzensätten .... lindert die Monatsbesohwerdenund «sie Leiden der UeberstanatHjahre, bringt in kurzer Zeit zum Schwinden: weißen Fluß. Nierensobmerz. Schwindel, auf* steigende Hitzen und «teilt das Gleich gewicht im Blutkrefnlanfe vollkommen

mit Mr Ge schäftsführung der Realifiernng d« Aktiven ufw, der Filiale Bolzano des Jstituto Jta- liano di Gredito Marittimo in Liquidation betraut.- 'V-' ■- '-, v '. r Provim Trento Nr. 25 vom 25. September 1985. 559 Realversteigerung. Auf Antrag der Sparkasse Bolzano, durch Adv. B. Dellai in Trento, wurde die . Zwangsversteigerung der . G-E. 21/N Ora, Eigentum des Johann» Otto, sowie des minderjährigen Hermann Tondin, bewilligt. Derfteigerung in ein« Partie zum Ausrufspreis von 12.500 Lire, Badium 1250 Lire, Ueberbote

nicht unter 100 Lire, beim kgl. Tribunal Trento am 25. November, um 9, Uhr vormittags. 549 H a nd e l s s a ch e. Der Konsumverein Gor. taccia hat. sich aufgelöst und ist in Liquida tion getreten. Zn Liquidatoren wurden Otto Carlt, Johann Peer und Dr. F. Dignös be stellt. GtUratial Lolrano Die zwei ständigen NraffEonen verhandel ten Ende Septem« d. I. folgende Fälle: Fünf einfache Diebstähle (1 bis 8 Ms nate). ein Bankrott (6 Monate), zwei undvierzig Schmuggel (darunt« dre größeren Umfanges mit heimlicher

4
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/18_10_1934/VBS_1934_10_18_13_object_3133715.png
Page 13 of 16
Date: 18.10.1934
Physical description: 16
bis 18. Oktober. 401 d) Die auf Betreiben der Bodenkroditanstalt in Trento gegen Karl und Anton Ander gassen in Nova Ponente versteigerten Liegenschaften in Grundbuchs-Einlage 144/1 Nova Ponente. „Probeshof' in Monte San Pietro, wurden vorläufig obiger Büden- neditanstalt um 48.200 Lire zugeschlagen. ^ Ueberbotsfrist bis 16. Oktober. ' 405 Realvsr st eigerungen, a) Auf An trag der Banea del Trentino e dell'Alto Adige i. L. durch Adv. Baron Akvife Ftorio in Merano wurde die Zwangsversteigerung der Grünobuche

103! 499 Ueb erbot e, a) Die auf Betreiben^. . Bodenkreditanstalt , in. Trento gegen Antg-N Mahlknecht in Ortifei, Eröoental, ver steigerten Liegenschaften in Grundbuch»« Einlage 345/11 Ortifei. Villa „Aurora' UrG Gemüsegarten, wurden einstweilen Annch DeMetz in Ortifei um 104.000 Lire zugefchlcu gen. Ueberbotsfrist bis 25. Oktober. 500 b) Die auf Betreiben der Sparkasse MeranÜ gegen Jobann und Maria Brenner, wohn« . hast in Bressanone, versteigerten Liegen schaften. in Grundbuchs-Einlage

„Rabensteinerhof',' wurde» 'einstweilen. Du. Cesare Degara für einen zu bezeichnenden! Ersteher um 14.000 Lire zugeschlagen. Ueber botsfrist bis 25. Oktöber.'^ 604 f) Die auf Betreiben der' BodenkrÄiit- anstalt in Trento qegeir «Grafen Bruno! Khuen-Belast in.: Appiano versteigerte« Liegenschaften wurden vorläufig zugeschla gen: Siebte ParM. (G.-E. 53/11 Appiano, Aecker mit Obstbäumen) Adv. Dr. I. Kiens in Bolzano um 23.100 Lire für einen zu bezeichnenden Ersteber, achte Partie (G.»L 53/11 Avpiano, Wiesen

», Dustertal (Wohnbaus mit Äofraum Rr. 23 San Lorenzo, Stall und Stadel, Gemüse garten, zwei Wiesen. Acker) zum Ausrufs preis von 20.600 Lire (Schatzwert 80.000 Lire statt. 506 Realschätz ungen. Um die Ernennung . von Sachverständigen zu den erekutkven ge richtlichen Schätzungen von Liegenschaften zum Zwecke der Zwangsversteigerung haben angesucht: Die Banca del Trentino e dell'Alto Adige in Liquidation in Trento durch Adv. Baron Aloise Fiyrio in Merano zur Schätzuna: a) Der Grundbuchs. Einlage

5
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/26_01_1928/VBS_1928_01_26_4_object_3124246.png
Page 4 of 12
Date: 26.01.1928
Physical description: 12
« di Finanza. Sezione del Tesaro, Bolzano, erborgen, doch sind in diesem Falle 50 Centesimi als Vuittung Mit zu überweisen (zusammen also 500.59 Lire). Ueber den Erlag wird eine Bestätigung aus gestellt. 8. Die Partei muß sich einen Strafregister auszug (Certificato penals) verschaffen. Dieser wird für Inländer beim Tribunale- Bolzano ausgestellt (Gebühr. 6 Lire), für Ausländer beim Zentralreglsteramt Rom. Die Anfor derung des Strafregisterauszuges kann du-ch die Gemeinde ersolgen. 4. C» ist «in Gesuch

um Erteilung der Han- delslizenz an die Gemeinde, in der das Ge schäft eröffnet morden soll, zu richten und mit 5 Lire zu stempeln. Dem Gesuche sind beizu- schlleßen: a) Die Bestätigung über den Erlag von 590 Lire; b) eine Stempelmarke von 8 Lire; c) der Strafregisterauszug (Eertificato penale); d) allenfalls, wenn da« Geschäft durch Kauf. Pacht oder Erbschaft von einem an deren übernommen wurde, den betreffenden Nachweis. (Bertrag, Bestätigung der Der- laflenschaftsbehörd«). Die Gemeinde erteilt entweder

6
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/26_09_1935/VBS_1935_09_26_6_object_3134921.png
Page 6 of 8
Date: 26.09.1935
Physical description: 8
, wohnhaft in Sopra- bolzäNo-Renon, zur Schätzung der G.-E. 764/17, Renon I, Eigentum des Paul Zwer- ger. wohnhaft in Soprabolzano-Renon. 836 Ausgleiche. a) Mit 25 Prozent bestätigt wurde der Ausaleich des Josef Dörfer, Kauf, mannes in Rälles:. 337 b) mit 25 Prozent, zahlbar in fünf Raten zu je 5 Prozent, bestätigt wurde der Aus- oletch des Wilhelm Brichta, Kaufmannes in Bolzano. Provinz Trento Mr. 21 vom 11. September 1935.. 438 Realversteigerungen. a) Auf An trag der Bodenkreditanstalt Verona

, durch ' Adv. A. de Vertolini in Trento wurde die Zwangsversteigerung der E.-E. 46 Ora, Eigentum der Maria Sanin, geb. Dallavia, Gastwirtin in Ora, bewilligt. Versteigerung zum Ausrufsvreis von 120.096 Lire, Vadium 12.999 Lire. Uebervote nicht unter 299 Lire, beim kal. Tribunal Trentck am 7. Oktober, um 9 Uhr vormittags. 439 b) Ebenfalls auf Antrag der Bodenkredit anstalt Verona, durch Aon. A. Dattarl tn Trento. wurde.die Zwangsversteigerung der E.-E. S85/II und 479/n Cortaccla, Eigentum des Wilhelm

Bertignoll und der Anna Ber. tignoll, Witwe Kästl, geh. Morandell, wohnhaft in Tortaccia, bewilligt. Versteige rung in einer Partie zum Ausrufsvreis von 59.999 Lire. Vadium 5999 Lire, Ueberbot« nicht unter 199 Lire, beim kgl. Tribunal Trento am 7. Oktober, um 11 Uhr vor mittags. Lodov im Jahre 1573 verwendeten die Mönche von 3. S IM 0 N E bestimmte Kräuter zu Blutreinigung. Und noch beute bleibt die Blutreinisunstkur m, 3“S. Simone das wirksamste Mittel zur Verhütung und Heilung all', der Beschwerden

7
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/11_08_1927/VBS_1927_08_11_13_object_3123668.png
Page 13 of 16
Date: 11.08.1927
Physical description: 16
» und Abführmittel angewendet, ebenso nxlii die Magenpumpe. . Volkswirtschaft ife ia Bor kurzem fand in Trento eine Ver sammlung der Interessenten am Holzhandel in den beiden Provinzen Bolzano und Trento statt, bei welcher die gegenwärtig« krisenhafte Lage des Holzhandels erörtert und die Mittel zu deren Besserung besprochen wurden. Für unsere Provinz ist die Holzproduktion und der Holzhandel von hervorragender wirschaftlicher Bedeutung. Mehr als ein Drittel der Oberfläche der Provinz Bolzano, zirka 270.000

und «ine Unzahl von Dauern bildet der Wald di« Reserve, welche dazu dient, die allfälligen Abgänge im Ge meinde- oder privaten Haushalt zu decken. Mit einem Worte, kaum ein Wirtschaftszweig ist von solcher Bedeutung für die allgemeine wirstchaftliche-Lage unserer Provinz wie di« Holzproduktion und der Holzhandel. Auf der Besprechung von Trento wurde hervorgehoben, daß in den beiden Provinzen Bolzano und Trento zustimmen gegenwärtig zirka 500.000 m» Holz im Werte von zirka 75 Millionen Lire unverkauft

8
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/09_02_1928/VBS_1928_02_09_4_object_3124294.png
Page 4 of 12
Date: 09.02.1928
Physical description: 12
Die Pfandbriefe der Tiroler Hypothekenanftalt Die Nachzahlung der rMichen 20% für die Amwechsluno der Pfandbriefe der Tiroler Lanbes-stypolheenaustalk. Die Pfandbriefe der Tiroler Landes» Hypothekenanstalt wurden anfänglich nur S 40% In Lirepfandbriefe des Bichenkred't- stirutes Trento umgewechlelt. wobei den Besitzern in Aussicht gestellt wurde eine wei tere 20%ige Nachzahlung zu leisten. Auf Grund eines B Wusses vom 1V. No» vember 1S27 geht das Bodenkreditinstirm Trento mm daran

der den 20% entspre chenden Pfandbriefe findet der Umtaulch der alten Pfandbriefe der Tiroler Landeshypo- theken-Anstalt feinen Abschluß Cs wäre nur zu wünschen, daß sich auch bk Provinz-Spar kasse Trento bald daran macht, die Tiroler Landesanlehen einzulösen, welche auch schon soll Jahren oinqesammelt wurden und noch immer in Trento ihrer Umwandlung harren. Neichsdeutsche LebensverflKerunneu Auszahlung von Dorkrlegs-Lebensversiche- ruugeu bei relchsdeutschen Gesellschaften an Angehörige der allen Provinzen

9
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/15_09_1932/VBS_1932_09_15_5_object_3130303.png
Page 5 of 16
Date: 15.09.1932
Physical description: 16
, bei einer hiesi gen Obstgroßhandttmg bedienstete Josef Gall- metzer aus Salorno, indem er auf einer probeweise unternommenen Motorradftchrt unter einem Bahndurchlaß mit einem Benzin auto zufammenftieß. Beide Fahrzeuge fuhren überschnell. Der erfoigte Zusammenprall war so heftig, daß Gallmetzer «inen schweren Schädelbruch erlitt, dessen Folgen er bald darauf erlag. In ähnlicher Weise ist «in Ge schäftsmann aus Bolzano, der -36 Jahre alte Mechaniker und Kaufmann Josef Schmied am letzten Sonntag in Trento

einem Unglück zum Opfer gefallMGr, ^senkte ein Motorrad, auf dem außerdem, noch zwei Fräulein sahen. Da stieß er in Trento an einerStraßen kreuzung in volles 'Fahrt mtt einem Auto zusammen. Die Folgerten für den Genann ten ein tödlicher.WWesbruch, während: die Mitfahrerinnen mit 'leichten Verletzungen davonkamen. — Kürzlich hatte der Bauer Alois Mtterftieler aus Üana, «in gebürtiger Rittnor, in Bolzano «in unliebsames Aben teuer. Er wurde, als er nachts durch die ein samen Straßen ging, von einem gewissen

über und leM'das katholische Glaubensbekenntnis in die Hände des hochw. Herrn' P. Paul Schiff- lers aus dem Servitenorden ab, der eigens vom Genetzalvikar von Trento hiezu bestimmt und bevollmächtigt wurde. Nach der AL- schwömng empfing die Konvertitin in der Sakristei das hl. SatrameM der Taufe. ——«b—— SveMfch un- Sutevkau- Applcruo, 18. September. (Trauben- fest.) Sonntag, 18. ds., findet in S. Mchele- Mpiano am Schulhausplatz das Traubenfest in großer Aufmachung statt. Das Fest wird von der Musikkapelle

10
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/15_09_1927/VBS_1927_09_15_5_object_3123781.png
Page 5 of 12
Date: 15.09.1927
Physical description: 12
zwischen 2 und 3.5 aufweist. Der korrigierte Säureindex muß zwischen 62 und 65 sein. Schließlich hat noch Art. 114 der Durch führungsbestimmungen. der die margari- nierten Käse betrifft, einige Aenderungen erfahren. Tarif-Begünstigungen für Holz- transvorte in den Provinzen Bolzano und Trento Unter dem Eindruck der besonderen Absatz krise im Holzhandel der beiden Provinzen Bolzano und Trento hat sich der fasoistische Reichsverband der Industrie im Einverneh men mit dem Provinzial-Jndustrie-Derbän- den bemüht

, tarifarische Erleichterungen für Holztransporte zu erlangen. Soviel uns bekannt, steht der Abschluß eines Uebereinkommens der General-Direktion der Staatsbahnen mit Vertretern des Holzhan dels der Provinzen Bolzano—Trento bevor, in welchem den Produzenten und. Händlern von inländischem Holz, wem sie ein bestimm tes Mindestquantum im Laufe des Jahres zur Versendung bringen, ein Frachtnachlah gewährt wird. Damit wird hoffentlich wenig stens jene. tarnarische Benachteiligung des inländischen Holzes wett

11
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/21_01_1937/VBS_1937_01_21_5_object_3135796.png
Page 5 of 6
Date: 21.01.1937
Physical description: 6
. 711 Amortisier» n g. Auf Ansuchen der Stefanie Rabensteiner. wohnhaft in Scezze, hat die Prätur Bressanonc das definitive Aus» zahlungverbot (Sperre) deS EinlagebÜchelS Nr. 2447 der Spark, Bolzano, Filiale Breffa- none, erlassen. Der unbekannte Inhaber des selben wird aufgefordert, dieses binnen 6 Mona ten, ab 10. November 1936, bei obiger Prätur vorzuwcisen u. seine Einwendungen vorzu bringen. Provinz Trento Nr. 56 vom 0. Jänner 1937. 986 R e a l s ch ä tz u n g Die Bodenkredltanstalt Trento

lungsweise keine strafbare Tat darstellt. Der 26>Shr!ge rückfällige Bon ora Enrico des Achille aus Bologna unternahm im Juni v. I. von dort auS üher Trento in Begleitung eines Mecha nikers. den er tm Kerker kennengelernt hatte, mit einem seinen Eltern gehörigen - tzluto, daS er um einen Spottpreis verkaufen wollte, angeblich Ver suchsfahrten bis ins Ahrntal. Indessen mutzte der Mechaniker die ganzen Kosten für beide während zweier Fahrten Bologna—Campo TureS tragen und, als er den Ersatz forderte

12
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1931/17_09_1931/VBS_1931_09_17_10_object_3128770.png
Page 10 of 16
Date: 17.09.1931
Physical description: 16
die Anmel dungen bald erfolgen. Prospefte gratis bei der Borstehung. Merano, 16. Sept. (Restaurant Fallgatter.) Täglich nachmittags und , abends Schallplattenkonzert. — Sonn'caq 1 Ball. KeMFakrplan Ankunft und Abfahrt der Füge vom L6. bis 3«. Ssvtvmbor ISA (Nicht an allen Stationen haltende Züge sind fettgedruckt. Schräge Zistern bedeuten, daß be treffender Zug für den Lokalverkehr innerhalb Fortezza und Trento nicht benutzbar ist. S.F. — verkehrt nur an Sonn- und Feiertagen: B.A, — verkehrt

nur an Vorabenden von solchen. — Alle Zeitangaben stnd einschließlich des betrestenden Tages zu verstehen!) in Bolzano-Gries Richtung von Brennero: Bolzano an: 8.88, 5.48, 8.14, 12.13, 13.28 (von Wien-Pustertal). 16.18 (von For- tezza); 17.39, 22.00. Richtung nach Brennero: Bolzano ab: 4.54 (erstmals 17. IX.), 6.10 (S.F. nach Bresianone bis 27. IX.), 7.10, 12.14, 15.24 (nach Pustertal-Wien). 16.20, 18.35 und 23.59. Richtung von Trento: Bolzano an: 4.48 (erstmals 17. IX.), 6.30. 0.30, 12 . 00 , 12.34, 15.16

, 16.05, 18.05. 20.20, 21.58 und 23.49. Richtung nach Trento: Bolzano ab: 1.18, 4.45. 5.56, 8.25. 9.28. 12.30. 15.20, 16.38. 18 . 00 , 18.15, 22.40. Richtung von Merano ('von Malles): Bolzano an: 5.58. 9.01*. 11.58, 15.11, 17.35* 19.53 22.18* 23.39. Richtung nach Merano (*nach Malles): Bolzano ab: 6.45*. 8.37, 10.15. 12.50*. 13.49, 15.22. 18.12*. 22.32. Richtung von Caldaro—Mendola: Bolzano an: 7.05, 8.04, 10.37, 12.06 (S.F.), 13.26. 16.14. 19.10. 20.27 (SF.). 21.54. Richtung nach Caldaro—Mendola

13
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1922/26_10_1922/VBS_1922_10_26_12_object_3116915.png
Page 12 of 12
Date: 26.10.1922
Physical description: 12
X — Ausgleichsver ^Zur Anhörung de> von Riccabona des tgl. Tribunals Bozen, zum Ausgleichsverwalter Dr. Rudolf Schlesinger, Ad vokat in Bozen, bestellt. Die Gläubiger werden aufgefordert, ihre Forderungen bis 20. Dezem ber 1922 beim kgl. Tribunale In 'Bozen anzu- melden. Die Ausgleichstagfatzung wird beim kgl. Tribunale Bozen, Schwurgerichtssaal, eben erdig rückwärts für den Montag, 8. Jänner 1923, vormittags 9 Uhr und di« folgenden Tag« anberamnt. — Wichtig für Sttegsfchädenaumelder. Das Ministerium fiir

14
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1925/17_12_1925/VBS_1925_12_17_8_object_3120915.png
Page 8 of 36
Date: 17.12.1925
Physical description: 36
, nach so langer Zeit,.den anwesenden Eotugno nicht mit Bestimmtheit als den „Langen' wiedererkenpen zu kön nen. Cs lag ja nahe zu vermuten, daß sie. aus Furcht sich nicht getrauten, mit der Sprache herauszurücken; aber zu erweisen war das nicht. Denn sie hatten ja nur in jener Nacht Gelegenheit gehabt, den Eotugno zu sehen und sie konnten daher ebensogut ihn nicht mehr erkennen. Nur eine wegen Hehlerei mitverurtellte Frau aus Trento, wo die Diebsbeule untergebracht worden war, erklärte unter Cid, den Eotugno

. Die Postdirektion in Trento ersucht uns dem Publikum initznteilen, daß es im Interesse einer klaglosen und glatten Abwicke lung des Postverkehres zur Weihnachts- und Neujahrszeit unbedingt notwendig ist, daß auf allen von der Post zu befördernden Schriftstücken außer der genauen Adresse des Empfängers auch noch der N a m e der Provinz, in welcher der Wohnort des Adressaten sich befindet, angegeben werde. pakekpostdienst zu Weihnachten und Neu jahr. Die Post- und Teiegraphenverwaltung in Trento ersucht

15
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/14_09_1933/VBS_1933_09_14_14_object_3131886.png
Page 14 of 16
Date: 14.09.1933
Physical description: 16
. Im November, und zwar voraussicht lich um die Mitte des Monats, wird abermals ein Diözestmpilgerzug von Trento nach Rom abgehen, an dem wahrscheinlich auch der DiözesaNoberhirte, S. E. der Herr Fürsterz- btschos Cölestin, teiknehmen wird. Anmeldun gen und Anftagen können gerichtet werde« an : Giunta Dtocesana, Trento, Dia Roma 1. 200 Sahlffetee zu Ehren der Schmerzhafte» Mutter Gottes iu (fottaccta: 14. September, Donnerstag, abends X8 Uhr: Ginlettungspredigt. 15. September, Freitag. X8 Ahr früh: General

ist die Seelsorge A n t e r i« o bis zum 8. Okt. 1983. Feb. Ordinariat Trento. am 12. Sept. 1933. Ernennungen (G. D. T.): Ernannt wurden: Hoch«. H. Heinrich Ko fl er, Köop. in Chiusa, zum Provisor in Campegno; hechw. H. Richard Malpaga. Pfarrer in Lazfons, zum Pfarr- provisor m Plaus; hoch«. H. Alois Aufver» klamm, Kaplan der Engl. Fräulein in Merano, zum Pfarr« und Dekanalprovisor in Nova Ponente. «erletzung. D. B. Dr. Peter Riederkof- ler kommt als Prüfe« in das fb. Knaben- semtnar Vinzentinum

16
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1923/23_08_1923/VBS_1923_08_23_12_object_3117928.png
Page 12 of 12
Date: 23.08.1923
Physical description: 12
waltungsbezirkes auszunehmen hat, welcher durch den Wiodergutmachungsausschutz bestimmt werden wird, findet folgendes zu verfügen: Art. 1. Unter. Berufung auf das vom Art. 204 des Friedensvertrages von St. Germaln vorge sehen« Verfahren, werden die Inhaber der am 3 November 1018 in der Venezia Tridentina in Umlauf gewesenen Obligationen der Tirolischen Sandesanleihen elngeladen. diese Obligationen binnen des 25. August 1023 bei der Landesspar iasse in Trento, Piazza Dante Nr 4, zu hinter legen. Art. 2. Nebst

der in Ausführung vorlie gender Bestimmung vollzogenen Postfendunaen bei der Laudessparkasse werden nur dann in Be tracht genommen werden, wenn die Sendungen gegen Rückschein oder in einer Welse vollzogen wurden, daß der Tag des EInlangens mit aller Sicherheit nachgemiefen werden könne. Trento, am 6. August 1023. Der Präsident: Eonci m. p. Weinsteuer. Das Ufficio di Finanz« in Trento erläßt ln Bezug auf die allgemein« Steuer auf Weinkon sum kolgende Verfügungen: Behufs D»rlbfiihr»na der end»Utta«n Liqui dierung

17
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/20_06_1940/VBS_1940_06_20_8_object_3139044.png
Page 8 of 8
Date: 20.06.1940
Physical description: 8
'■ 51 24 26 49 60 66 SS 34 63 . 61 47- - 78 20 48 67 55 23 86 16 52 45 ■76 71 10 32 36 72 67 30 46 43 • 60 54 19 44 .72 13 39 12 79 51 48 45 3 - 64 76 36 35 . . 50 ,33 Primiz In San Pancrazio , in Ultimo. Trento, 16. Juni. Heute -mntbe•- in der Seminarkirche zu Trento Herr . Wilhelm Holzner aus San Pancrazio inAltimo MM Priester geweiüt. Eltern und Gefchwifterte des Neugeweihten konnten an der erhebenden Feierlichkeit der Priesterweihe teilnehmen. Der Neupriester wird , am 23. Juni um 8 Uhr in S. Pancrazio sein erstes heiliges Meßopfer oar- brinaen. Die Primizpredigt wird Herr Josef Kaufmann, Kooperator in Ealdaro. hÄten. Die Primiz, welche Herr Holzyer feiert

18
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/17_07_1941/VBS_1941_07_17_7_object_3139921.png
Page 7 of 8
Date: 17.07.1941
Physical description: 8
13.88 17.21 20.11 6.68 10.16 14.08 18.47 23.23 Salorno 6.40 8.66 18.24 17.14 20.04 7.07 1037 14.17 1834 18.56 22 10 23.33 Mezzocorona 6.80 8.46 11 25 18.18 17.04 19.54 7.18 1039 14.27 19.07 23.45 Lavts 6.21 8.38 18.04 16.55 19.46 7.43 738 10.52 14.37 1452 18.52 19.17 2238 2338 220 an Trento ab 021 438 4 10 6.10 8.27 11.08 12.50 16.46 16 32 19.85 7.51 5.45 11.05 15.18 15.01 19.00 19.27 22.38 0.15 230 ab Trento an 0.13 430 4.02 8.17 11.00 12.05 16.06 16.24 19.25 22.41 8.16 6.20 1189 15.54 15.23 19.22

19
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/15_02_1940/VBS_1940_02_15_11_object_3138753.png
Page 11 of 12
Date: 15.02.1940
Physical description: 12
- lieferant in Trento, Bolzano und Movereto. Masscverwglter Adv. Cav. Tullio Mingbetti in Trento. ForderMaSanmeldnngen «'S 12. FeVrucm. Konkursrichter fite alle Eav. Uff. G. R'dnich. Bolzano. . . 554 Konkursverfahren. ^Jm. «»vbrr» der Marcella Tornokbi. verehet viaglni inBo'Mio. ist der Zeitvunkt der - Zahlungseinstellung der 1 . Juni 1939. Skr. « tzo« »7. Wime» 1940. 469 Konkurseröffnung. Autotr<m»pyrt-Ge> sellkibaft Alto Adige Meneaari u. Sehnert Md Gefellfch-fter Kurt Sehnert in vol«a«a KonkurS

20
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/27_05_1926/VBS_1926_05_27_12_object_3121909.png
Page 12 of 16
Date: 27.05.1926
Physical description: 16
— Einlösung des November- und Dezem- ber-Loupons von ISIS der ungarischen vor- krlegsrentcn. Da die Besitzer ungarischer Vor- kviegsrenien die Aufforderung erhalten haben, sich zur Ausfolgung der (Coupons der ung>a- rifcheu Vorkuiegsrenleit bei der Tefovevia Provlneiale in Trento cinz-ufmden, hat die Handelskammer zu erreichen versuch!, daß die Coupons bei der Banca d'Jtalia, Bolzano, ausgefolgt würden, um den Interefsenien die Kosten der Reise n-ach Trento zu ersparen. Leider wurde

diesem Wunsche nicht entspro chen, sondern nur zuige'sagt, daß jene, die nicht selbst nach Trento reisen können, e-i-ne Person ihres Vertrauens du ich eine schrift liche, mit beglalibigter Unterschrift verschone Vollmacht zur Behebung der Coupons cr- mächtiigen können. — Monopol für alkoholische Getränke ln der Türkei. Eegemvärtig steht in der Türkeli ein Gesetz in Beratung, durch das der Handel und der Transport von alkoholischen Geträn ken (Wein, Bier. Likör usw.) als Staats- Monopol erklärt

21