363 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/09_08_1934/VBS_1934_08_09_14_object_3133396.png
Page 14 of 16
Date: 09.08.1934
Physical description: 16
—Brennero- straße —Rencio. Die RolkszSge für 12.. 13., 14. und 15. August. Anläßlich des Mittaugust-Festes (Ferr- agosty) wird u. a. ein viertägiger Volkszug von Trento nach Verona und Genua veranstaltet, dem sich auch Ausflügler aus der hiesigen Gegend anschließen können. Der Volkszug fährt am 12. August um 7.31 Uhr früh von Trento ab und trifft um 8.S3 Uhr in Verona ein. Abends können die Teilnehmer des Ausfluges der Opern-Auf- führung in der Arena beiwohnen. Um 2.10 Uhr früh des 13. August fährt

der Volkszug nach Genua weiter, wo er um 7.42 Uhr ein- trifft. Die Rückfahrt wird in Genua um 20.20 Uhr des 18. August angetteten. Der Volkszug kommt dann um 2.10 Uhr in Verona und um 4.21 Uhr ftüh des 16. August in Trento an. Die Preise sind für Hin- und Rückfahrt von Trento und Rooereto L. 51.— (zweite Klasse) und L. 31.— (dritte Klasse), von Mezza- corona L. 54.— und L. 33.—, von Ora und Bolzano L. 67.— und L. 34.—, von Merano und Chiusa L. 50.— und L. 36.—, von Bres- sanone und Fottezza

von Verona ein Volkszug von Trento nach Verona. Die Abfahrt von Trento erfolgt um 7.55 Uhr ftüh. An kunft in Verona um 0.28 Uhr. Die Rückfahrt wird um 2.05 Uhr angetreten. Ankunft in Trento um 3.45 Uhr früh. Die Preise sind für Teilnehmer von Trento und Rooereto L. 9.—, von Mezzocorona, Ora und Bolzano L. 13.—, von Merano und Chiusa L. 17.—, von Bressanone und For- tezza L. 19.—. Die Eintrittskarte für den Stufenplatz in der Arena muß zum Preise von Lire 4.— beim Lösen der Fahrkarte gekauft

. Nach einer Mitteilung des Finanzminifters an das Präsidium des Ministerrates wurden im vergangenen Monat Juli 83.804 Zentner Weizen gegenüber 64.295 Zentner in derselben Zeit des Vorjahres eingeführt. Im gleichen Monat belief sich die Maiseinfuhr — weißer Mais ausgenommen — auf 857.949 Zentner gegenüber 108.818 Zentner im Juli 1983. Auszug aus dem Amtsblatt Fogllo annnnzl legall Rr. 8 vom 28. Juli 1934. 125 lleberbote. ä) Die auf Betteiben der Bodenttedttanstalt in Trento gegen Alois Meßner in Tiso versteigerten

/1 Tiso, Eigentum des Alois Psaker, vormals Proxauf in Tiso, bewilligt. Versteigerung zum Ausrufspreis von Lire 12.000.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 26. September 1934, um 11 Uhr vormittags. 146 c) Auf Antrag der Bodenttedttanstalt in Trento durch Adv. de Guelmi in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung folgender Liegenschaften bewilligt: Der Grundbuchs-Einlage 22/1 Vizzs, Eigen tum des Josef Hofer in Bizze. Wieder» Versteigerung zu dem auf Lire 60.000.— herabgesetzten Ausrufspreis beim kgl. Tribu

1
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/15_07_1926/VBS_1926_07_15_14_object_3122152.png
Page 14 of 16
Date: 15.07.1926
Physical description: 16
- tagsgodonke» des Herausgebers „Du folüft den Werkiag heiligen' usw. Erhältlich ln allen Vogelweider-Duchhand- lungen. kirchliche Nachrichten. Kostenfreie Beschaffung von Kirchenglocken. Die hochw. Kirchenverwattungon werden hiemlt dringendst eingeladm Vis 20. Juli an hochw. Don Stimme Weder, President« della Opera di Soccorso in S. Martina, Trento, zu melden: 1. Ob und welche Kirchen der Pfarrei noch nicht die im Kriege verlorenen Glocken erlangt Hadem; 2. welche Glocken etwa nach dem 1. Jänner 1923 ans

eigene Kosten angeschafift wurden und für welche Kirchen und Kapellen; 3. ob für die adge- iiefvrten und nicht schon vor dein 1. Jänner 1923 wieder ersetzten Glocken seinerzeit die vorgeschriedene Eingabe um Schadloshattung an tote Finanzintendmiz gemacht wurde. Wenn derartige Entschädigungsansprüche an Oesterreich seinerzeit nicht im Sinne des kgl. Dekretes vom 13. Dezember 1923, Nr. .3156 der Finanzinteudünz in Trento vongelegt wurden, wende man sich um dies- beFügliche Auskünfte an das zuständige

Ge meindeamt, um diese ^ Anmeldung möglichst bald nachholen zu können, und nicht zu spät zu kommen. Allenfalls sollen die etwa von der Opera di Soccorso den hochw. Seelsor gern zutzösendeten Anmeldungsformulare ausgefüllt und an Doit Simon« Weber in Trento eingesendet werden. ' ,Das fb. Ordinariat kann sich mit der An gelegenheit nicht weiter befassen. Entschädigungen für ab geliefert« Mocken, welche schon auf Kosten von Eetneinden oder Wohltätern wieder beschafft wurden, wolle man jetzt ohne Verzug

geltend machen, in dem man hochw. Don Simone Weber in Trento die Zahl und das Gewicht der.abge lieferten Mocken bekannt gibt. Wenn betreff dieser Mocken. noch die Anmeldung bei der Finanizintendang in Trento nicht erfolgt ist, wende man sich zuerst an Don Simone Weber um Aufklärungen. , Im klebrigen beachteman genau die in den Zeitungen veröffentlichten Weisungen des Ordinariates vom 10. Juli d. I. Fb. Ordinariat Trento, 12. Juli 1926. Zahlungsbögen für Kongruabezüge. Anfangs November v. I. wurde

, Reklamationen an die genannte Delegazione zu senden, weil dadurch den Beamten nur unnütze Arbeit lind Mühe verursacht würde, um so mehr als die Richtigstellung ohnehin, schon in die Wege geleitet ist. . Fb (Ordinariat Trento, 12. Julis 1926. Sstbernes Priesterjubiläum. Am Donnerstag, den 8. Juli, feierten in Maria Trens gehn Prle-, fter der Diözese Trento die 25. Wiederkehr ihrer Priesterweihe: Hochw. Herr Pfarrer Dietl» Senates, Pf. Lasse r-Montagna, Präses Fel- der.«rBolgano,^ Expos. Gomper-Seiit

2
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/26_11_1936/VBS_1936_11_26_5_object_3135699.png
Page 5 of 6
Date: 26.11.1936
Physical description: 6
. beide aus Trento, mittels Provisionsvertrag als Agenten verpflichtet. Ersterer eröffnete eine Auskunftei in Trento und stellte seinerseits d°n 3N Jahre alten B a l e n t i - notti Giordano der Gisela aus Levico als Sub- agenten an. Alle drei machten nun auf eigene Faust mit gefälschten Jnseratbestellunqen insbesonders bet Aerzten und Advokaten Geschäfte für ihre eigene Tasche, weshalb sie sich wegen unreibtinäßiger An eignung vor dem Tribunal von Boliano zu v'r- antworten hatten. Balentinotti

. mit StadtvetreNmgS- verbot belegt betrog eine Barbesitzerin in Trento durch falsche Vorspiegelungen um 2900 Lire. Zamvedri und Smalzi wurden zu ic 2 Jahren 1 Monat Kerker und 1809 L Geldstrafe, Valentinotti -» 1 Jahr Kerker 2 Monate Arrest und 1099 Lire Geldstrafe verurteilt. Strafvollzug im Sinne Amnestie 1934 nachgesehen. Auszug aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. 49 vom 18. November 1926. 819 R e a l v e r st e i g e r n n a e n. a) Der Präfek- turskommissär des Institutes San Nicolo di Me rano gibt bekannt

. Realversteigerungen, a) Auf A. der ' r» Bodenkreditanstala in Verona durch Sldv: Dr. A de Bertolini wurde die Zwangsverst. G.-E. 325 TI Eqna (Konrad, 'Josef, Mathilde und Franziska Werth, alle in Egna) bewilligt. B:rst. (eine Partie. Ausrufspreis 69.999 L, Vadium 6999 L. Ueberbote nicht unter 399 L) beim Tribunal Trento 21. Dezember. 9 Uhr. 671 b) Auf A. der Bodenkreditanstalt Trento, durch Adv. Dr. de Bertolini. wurde die Zwangsverst. G.-E. 169/11 Cortaceia) bewilligt. Berst. (eine Partie, ÄuSrufspreis 9699

L, Vadium 969 L, Ueberbote nicht unter 199 L) beim Tribunal Trento 21. Dezember, 9 Uhr. Nottzvuch des Kaufmanns — Einfuhr von AnMnlacken und Druckerfarben. Wie der Prov. Wirtschaftsrat mitteitt, sind die An suchen um die Einfuhr von Anilinlacken und anderen Farbsuvstamen (Zollt. Pos. 797) und für Drucker farben (Zollt. Pos. 899) ab 1. Jänner durch das Prov. Wirtschaftsamt'einzureichen und an daS Zen tralkomitee für Farveninoustrie (Comftato Naz. per l'Jndustria bei colori organici e stntetict) zu adres

3
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/07_04_1932/VBS_1932_04_07_14_object_3129593.png
Page 14 of 16
Date: 07.04.1932
Physical description: 16
so zu behandeln sind, als wären sie seinerzeit bei der Urteilsfällung schon bekannt gewesen und somit hätte« in Betracht gezogen werden können. Wie die Auffassung der Richter sein wird,- wird sich aus der Verhandlung ergeben, wor über wir berichten werben. Wegen -reier Einbrüche Anton Z u b l a s i n g des verstorbenen Anton au« Appiano mutzte sich am 4. Avril vor dem Tribunale Bolzano wegen verschiedener Delikte verantworten. Gr war dreier Einbrüche be schuldigt, und zwar zum Schaden des Johann Terzer

bestrichenen Stofsitückes bewerkstelligt wor den, wogegen fener zum Schaden der Theitz da durch leichter gemacht wurde, daß sich Zublasing schon untertags durch unauffälliges Oeffnen der Fensierriegel!m «nr«ercHct'’ 1 Bei seiner Emva,er glatt alles und blieb auch vor dem Tribunale dabei, als ihm vorgehalten wurde, datz er laut Zeugenaussage am Tage vor dem Einbrüche zum Schaden der Kellnerin Theitz dreimal im Gastlokale war und gesehen wurde, wie er sich am Fenster zu schaffen machte und obwohl

spielen wollten. Der als Zeuge einvernommene Bauer und besten Stieftochter, gaben an, daß außer den oben geschilderten Umständen weiters nicht« geschehen fei. Der Gerichtshof sprach die An geklagten des Hausfriedensbruches schuldig und verurteilte sie zu je einem Jahre und drei Monaten Gefängnis. Auszug aus tm Amtsblatt Fogllo annnnzl legall Ke. 75 vo« 2. April 1832. 901 Real Versteigerung. Auf Betreiben der Bodenkreditanstalt Trento findet am 20. April d. I., um 11 Ahr vormittags, beim kgl. Tribunal

4
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/24_05_1934/VBS_1934_05_24_12_object_3133045.png
Page 12 of 16
Date: 24.05.1934
Physical description: 16
. 90 turnt 9. !Dtoi 1934. 1470 Realo er st eigerungen. Auf Antrag der Bodenkreditanstalt t« Trento, durch Adv. de Guelmi in Bolzano, wurden fol gende drei Realversteigerungen bewilligt: a) Der Grundbuchs-Einlagen 37/1 und 181/11 Sani Andrea in Monte, .Eigentum des Josef Sader in Sant Andrea in Monte. Weververfteigernng zu dem auf.2. 43.288 herabgesetzten Ausrufspreis beim kgl. Tri bunal Bolzano am 27. Juni, um 11 Uhr vormittags. 1471 b) Der Grundbuchs-Einlagen 1315/11 Ap piano. 2281/11, 2253/11. 3857

in Grundbuchs-Einlage 66/1 San Genejio, Thalerhof in Avigna di San Genejio, wur den einstweilen der BodenkrÄitanstalt Verona um Lire 13.488.— zugeschlagen. Ueberbotsfrist bis 25. Mai. 1588 e) Me auf Betreiben der Bodenkreditanstalt in Trento «gen Alois Zani und Kreszenz t mi in Caldaro »ersteigerten Liegen aste» der vierten Partie in Grundbuchs- nlage 219/0 Caldaro wurden vorläufig Josef Mitz in Bolzano um Lire 3600.— zugeschlagen. Ueberbotsfrist bis 25. Mai. 1478 Realversteigerungen, a) Auf An trag

der Banca del Trentino e dell'Alto , Adige in . Trento in Liquidation wurde die Zwangsversteigerung folgender Liegen schaften bewilligt: Der Bauparzelle 519 (Wohnhaus Nr. 284) und Bauparzelle 281/5 (Wewe) in Grundbuchs-Einlage 265/0 S. Pancrazio mit Miteigentumsrecht zur » der Grundbuchs-Einlage 289/0, !um der Veronika Kuppelwieser, geb. Kuppelwieser, in S. Pancrazio-Ultimo. Wiederversteigeruna in einer Partie zum Ausrufspreis von Lire 28.888.— beim Int Tribunal Bolzano am 11. Juli, um 11 Uhr vormittags

. 1485 gab Auf Antrag des Dr. Aldo Rimer, der Mariella Rimer, Emma Rimer und des Dr. Josef Rimer, all« in Trento wohnhaft, wurde die Zwangsversteigerung der Grund buchs-Einlagen 4.1/1 und 55/0 Raz, Eigen tum des Pankraz Schwarzer, Trkchtl in Raz, bewilligt. Medsrversteigerung zu dem auf Lire 48.898 herabgesetzten Ausrufspreis beim kgl. Tribunal Bolzano am 4. Juli. 1583 h> Am 29. Mai, um 16 Uhr vormittags, findet bei der kgl. Pratur Bressanone die öffentliche Zwangsversteigerung der zur Konkursmasse

, in Terento; 1495 er Diö BäNeä del Trentino e dell'Alto' Adige in Trento durch Dr. R. Straudi in Bolzano zur Schätzung der Grundbuchs- Einlagen 35/1. 36/1 und 48/0 Eudon. sowie 135/0 Tiso, Eigentum des Josef Meßner, „lleberwässer' in Tiso. 1582 der Die Spar- und Vorschußkasse Laces durch Dr. F. Dapunt zur Schätzung der Grund buchs-Einlagen 1012, 1838,1018.1811. 1813, 1814, 1816. 1817 und 1724/0 Laces. Eigen tum des Hermänn Jung und Alois Jung. 1487 A u s g l e i ch. Im kleinen Falliment des Pilade Fava

5
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/05_06_1941/VBS_1941_06_05_7_object_3139826.png
Page 7 of 8
Date: 05.06.1941
Physical description: 8
werden. Markt am V. Juni Der Podesta macht darauf aufmerksam, daß nunmehr infotze des gebesserten Gesundheits zustandes he« Viehes zum Markt am 7. Juni wieder Schwein«. Schafs und Zi»gen aufgetrisben «erden können, wenn für di« auf» getriebenen Tiere ein tierärztliches Zeugnis vor» gswiosen wird. Für di» Auftriebe, von Rindern werden noch Bestintmungen erlassen «erden. Kirchliche Nachrichten Zur Inthronisation des neuen Oberhirten Sitzung des Domkapttel». Trento, 1. Juni. Am Samstag, 31. Mai, 5 Uhr abends

fand eine außerordentliche Sitzung des Dom kapitels statt, bei welcher der Hochwürdigste Weihbischof und Kapitelvikar Msgr. Dr. Orestes Rauzi die päpstlichen Bullen der Er nennung des neuen Fürsterzbifchofes von Trento verlas. Der Kapitelvikar gab die Er klärung ab. daß mst diesem Akt der Hoch würdigste Msgr. Dr. Karl v. Ferrari kirchen rechtlich von der Erzdiözese Besitz ergriff und daß sein Amt als Kapitelvikar als er loschen gilt, jedoch hat ihn der neue Fürst- erzbischof mit der Leitung

Inthronisation dem Exnst der Zeit angemes sen sei. Wir wollen darum Gebete und gute Werke zu Gunsten, der Armen und der Lei denden aufopfern. Es mögen besonders die Mitglieder religiöser Vereinigungen und Kongregationen anläßlich des festlschen Er eignisses die hl. Kommunion für den neuen Oberhirten aufopfern und Liebesgaben be sonders an arme Kinder verteilen. Fürsterzbischof Msgr. Dr. Karl v. Ferrari wird am Morgen des 26. Juni in Trento ankommen und von der Pfarre S. Pietro aus in Prozession

sich zur Kathedrale be geben. wo sich nach den Vorschriften des Ze remoniells die Inthronisation vollziehen wird. Hierauf wird er das feierliche Ponti- sikalamt halten. Orestes Rauzi, Kapitelvikar. Marianifche Priesterkongregation Mater Dolorosa Bolzano. Am Dienstag, 19. Juni, um 2 Uhr nachmittags, Versammlung in der Propsteikapelle. Heilige Weihen. Trento, 2. Juni. Mit Er mächtigung des Hochwürdigsten Fürsterzbischofs Msgr. Dr. Karl v. Ferrari wird am Quatember- Jotyitdo, 6. Sutti,,, 7.30 Ubr fritt (neue Zeit

der abgehaltenen Kurse, nach den einzeln«! Ständen geordnet: Priester. 154 iit 3 Kursen Burschen ...... . . 848 in 6 Kursen Männer 128 In 2 Kursen Jungfrauen 350 fit ß Kursen Frauen 200 in 8 Kursen Ehrw. Schwestern 84 1it 1 Kurse , 1288 In 19 Kursen. Von diesen 1238 Exerzltanten gehören 974 der Erz diözese Trento und 264 der Diözese Bressanone an. — Außer diesen 19 Exerzitienkursen wurden 5 Einkehr tage abgehalten, die von 223 Teilnehmern besucht waren. Me abgehaltenen Kurse haben durchweg» «inen prächtigen

6
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/07_01_1926/VBS_1926_01_07_24_object_3121082.png
Page 24 of 28
Date: 07.01.1926
Physical description: 28
die Todeserklärungen ausfprcchen würde. 1012 Firinenregister. Eingetragen wurde die Namensänderung der Raisfeiienkasie in Sluderno (Schluderns). Nr. 47 vom 12. Dezember 1925. 1025 Konkurs des Angela Glatt, Baumeister in Nnllee, wurde infolge Stattgebung des Rekurses gegen den Cröffnuugsbeschluß aufgehoben. Nr. 48 vom 16. Dezember 1925. 1029 S t i 1 f s e r j o ch st r a ß e. Brückenbau beim 7. Kilometer (Unternehmer Forchlni Ben- oenuto in Trento). Ansprüche wegen Grund- oblösung und Schadenersatz binnen 15 Ta gen

^ bei der kgl. Präfektur in Trento; An sprüche auf die Kaution im Rechtswege. 1031 Societa Anonima Elettrica Alto Adige wird zur Errichtung von Clektrizitätsanlagen in der Gemeinde Marlengo ermächtigt (kgl. Dekret vom 1. September 1925.) 1035 A u s g l e ii chsverf ähren wurde er öffnet über das Vermögen der Firma D. Varlach, Eigentümer H. Masten, Rahmen- und Kunstgeschäft in Merano. Die Ver- gleichstagsatzung findet am 15. Jänner d. I. um 9 Uhr vormittags bei der kgl. Prätur statt. 1036 Todeserklärungen

) und bis 1. Juni) (1037) zu geben, als sonst das kgl. Tribunal Bolzano auf Ansuchen die Todeserklärungen aussprechen würde. 1038, 1040 Firmenregister. Bei den Rastf eisenkassen Valdaora (Olang) und Parcines wurden Namensänderungen eingetragen. 1041 Eingetragen wurde die Firnm der offenen Handelsgesellschaft Folgheraitcr Guido u- Comv., Konsektions- und Herrenschneider- geschnst in Merano. Gesellschafter sind Ca- stelpietra Bittorio, Kaufniann in Trento und Guido Folgheraiter, Kaufniann in Merano. 1639

die Seclengottesdicnste in der dortigen Piarrkiche abgehalten werden. • Bolzano, Dobbiaco. Trieste, Trento, Mezzoloihbardo, den 7. Jänner 1926. In tiefster Trauer: Anna VoltolBnl geb. Fuchs Gattin, Anna, Maria, Luise« Frieda Kinder, auch im Namen der übrigen Verwandten. Pietät Boltano

7
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/31_03_1938/VBS_1938_03_31_5_object_3136797.png
Page 5 of 8
Date: 31.03.1938
Physical description: 8
abends folgt „Es gibt noch Wunder', Lustspiel-Revue in 19 Bildern von Halast und Bekeffi. Reime von Willy Lukasz und Musik von Paul Abraham. Radsportler von Merano in Trento Am letzten Sonntag wurde zum elften Male in Trento die Bolghera-Rundfahrt durchgeführt, zu der Heuer das erste Mal auch Merano eine Vertretung entsandte. Der Rad sport von Merano und im besonderen die Rad sportsektion der Merano Sportiva kann mit Genugtuung auf diese erste Gastrolle bei der Bolahera-Rundfahrt zurückblicken

vor dem Unfatz» außer einer ganzen Reihe Nachwuchsfahrer die Elite, bezw. alle Senior-Amateurkategorie- Fahrer der Provinzen Trento und Bolzano mit Rang am Start. Meranos Radsport macht Fortschritte. Groß artig war hier die Teamtäktik des Quartetts festzuftellen. In erster Linie natürlich Sepp Folie, welcher Runde für Runde auf der 360 Meter messenden schwierigen Bergteilroute — in der dann später die Entscheidung fallen sollte — die gesamte Konkurrenz spielend domi nierte. Das Rennen ging

er sich mit seinem berühmten Panther- sprung vor Piccolroaz, den Trentinern Ber- teotti. Eorradori und Dorigatti. Rur eine Radlänge zurück behaupteten sich Hermann Rainer von Bolzano, und Mayer und Höllrigl von Merano. Letztere legte eine hervorragenoe Fahrweise an den Tag. Es war übrigens, ihr. erster Start außer Hause. Höllrigl. aber ins- besonders Mayer werden noch von sich roden machen. Die Organisation der klassischen „Bolghora- Rundfahrt' registrierte ein: „genügend!' Für den veranstaltenden Verein Velo Sport Trento

8
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/17_09_1936/VBS_1936_09_17_5_object_3135576.png
Page 5 of 6
Date: 17.09.1936
Physical description: 6
. Eruppenwertung: I.Jugendkampfbund Bolzano 288Mt; 2. Guf Bolzano 241 Pkt. Einzelwertung (Höchstpunktezahl 78 Bkt.). 1. Tank . Achills. Jugendkamvfund, 63 Mt.; 2. Sandri Giovanni, Gut Bolzano. 66 Pkt.. 3. Leonard! Fausto. Guf Bolzano. 68 Pkt. Kat. 4. Reichsdopolavorowerk: Gruvpen- wertunq (Höchstpunktezahl 30®).:: 1. Vrovin z- dopolavoro Trento 261 Punkte; 2. Mo- qericht Venedig 248 Pkt. Einzelwertung lHochst- vinzdopolavoro Bolzano 261 Nkt; 8. Wasser punktezahl 75): 1. B 0 n t a d i Leo. Dopolavoro- meister

wird das Brustschwimmen über IM Meter zwischen Pawlieek und dem Bologneser Gozzo werdest. Der Bologneser, der schon mehrfach bessere Zeiten als unsere Meister erzielte, wird stch diesmal sehr an strengen müssen, um sieqreich zu bleiben, da sich Pawlicek derzeit in glänzender Form befindet, was sein vorgestriger Sieg in Trento beweist. Beide Schwimmer werden die ersten 80 Meter im Schmetterlingsstil zurückleqen. # Das Hauptinteresse wird selbstverständlich das Wasserballspiel Bolzano—Bologna der» vorrufen. Bologna

, wie es die übrigen Meisterfibaftssviele am Lido waren. Die Veranstaltung findet bei jeder Witte rung statt. Großer Erfolg Pawlieek« in Trento. Bei dem vorgestern in Trento stattgefundenen Wettschwimmen, beteiligte stch auch der Bozner Robert Pawlieek im Brustschwimmen über 91 Meter. Er siegte überlegen in der aus gezeichneten Zeit von 1 Min. 12.2 Sek., was über 109 Meter ungefähr 1 Min. 19 Sek. ent spricht. Start %m Motorrad-SeÄstaaefahrt In Freudenstadt in Schwarzwald (Deutsch land) nimmt heute, Donnerstag

9
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/02_05_1935/VBS_1935_05_02_10_object_3134475.png
Page 10 of 12
Date: 02.05.1935
Physical description: 12
zum Grundpreis von 98.888 Lire. Vadium 2588 Lire lbar oder ln Stantsnavieren). Betrag iür Bei trags« und Bersteigerungsspefen 2008 Lire (bar), statt. 1178 Reatversteigeru na. An? Antrag der Bauca del Trentino e oe.ll'Alto Adiqe in Trento in Liouidation, durch-Ady 9-Vmsp« A. Ftorio in Merano. wurde die Zwangs. Versteigerung fofgMder Luft ulLattev der - Bresianone wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Einlage 480/11 in Bresia- none, Eigentum des Leo Easier in Merano. bewilligt. Wiederversteigerung

Enteianunge« von Grund und Boden durchgefübrt. 1406 b) Aus öffentlichen Rücksichten wurden zwecks Erbauung eine« Tamvo di fortuna in Diviteno in der Gemeinde Bi'iteno Enteignungen von Grund und Boden durchgeführt. FogNo «mnunzl legall der Provinz Trento. Rr. 83 vom 17. April 193». 2304 Ueberbot«. a) Da» am 18. April beim kgl. Tribunal Trento versteigerte Tiefen- tbaler-Anwefen in Pacht di Salorno. Eigentum des Karl Ricolodi nach Simon und des Albin. Karl. Jofef und Benjamin Ricolodi des Karl

, alle wohnhaft in Docht di Salorno. wurde vorläufig der Raiff- eiienkasie Salorno um 26.720.50 Lire zu» geschlagen. 2307 die Die am 18. April beim kgl. Tribunal Trento versteigerten Liegenschaften in Erundbuchs-Einlaae 35011, Ora. Eigen tum der Anna Mörz, geb. Zozin. wurden einstweilen Mv. (5. Stefanelli für einen zu beieichnenedn Ersteher um 10012 Lire zugekchlaaen. Ueberbotssrist für beide bis 30. April. Bücher - Zeitschriften Bücher für de« Marlemnonat. Seele Marten». Eine Deutung ihrer Seeleu- tiesen

10
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/21_12_1933/VBS_1933_12_21_9_object_3132301.png
Page 9 of 24
Date: 21.12.1933
Physical description: 24
' und des Cafes 164 : Lire; Angestellte der Mar' 297;-Anton Eifendle 3; Wo. Bertagnolll Giuseppe: .20;. ®g:a Brunner 86; Rudolf Carli 166, Angestellte der Firma Rudolf Carli 56; Pedrini Gio vanni 15; Ing. Cornelli Augusto 166; Bor dell! Cmilio 56; Franz Staffier. Hotel Greif. 1666; Ungenannt 9.26; Bodenkreditinstitut Trento 10.666; Bodenkreditinstitut der Vene- zien 10.060; Angestellte des Technischen Finanzamtes Merano 20; Angestellte der Autonomen Straßenbau - Verwaltung 125; Notar Dr. Francesco Longi 1006

betrifft ausschließlich solche Kronennoten, die bet der allgemeinen llnnvechs- lung der Kronen in Lire im April ISIS nicht zur llmwechslung gebracht wurden, obwohl sie sich damals auf dem Gebiete der neue« Provinzen befunden haben und di« erst nachher beim Schatz amt« (Ufflcio Tesoro) in Trento bis zum 81. März 1922 abgeliefert wurden, worüber den Parteien vom Schatzamt« ein« Bestätigung .ber- geben wurde. Es könne« all» jetzt nur jene Par teien Anfprnch auf die Ümwechffnng machen, die im Besitze

MiMchtWsHstichÄl.- Wese 1 Bestätigung de» ProvlnzialwirtschastspMtes «Nß legakiffett sein. / 7 , : . Wenn das Ansuchen von einer anderen-Person eingebracht wird, al» jene,„auf. deren Namen die Bestätigung des Schatzamtes über den Grlag der Krohenenoten lautet, .muß eine bestätigte und legalisierte Vollmacht. bzw. eine legalisierte Abschriftde» Erhdekrete« »der Rachlaß-Ein- Weisung deigelegt «erde«. Da di« Ümwechffnng nur.die. bis End« März 1922 beim Schatzamts Trento abgegebenen-Kronennoten betrifft, fin det

, welche am l. August 1927 Wenigstens zwei Jahre obengenannte Berufe ausgeübt haben, welche am Stichtag in öffent- , stchiM/^Aymkenhäusertt Krankenpflegerkin) -waren, welche die Krankenpflegerkurse be sucht und die diesbezüglichen Prüfungen ab legt Haben oder welche am Tage der Der- öffentftchuna vorliegenden Dekretes ln der „Gazzetta-Ufsiciale' wenigstens vier Lchr- fahre hinter sich haben, ohne direkt genannte Bentfe ausgeübt zu haben. Die Prüfungen finden u. a. bei den Präfekturen Trento, Derona, Bologna

11
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/11_09_1941/VBS_1941_09_11_4_object_3140046.png
Page 4 of 8
Date: 11.09.1941
Physical description: 8
besuchte er die Han delsschule in Trento, kam dann als Buchhalter zu Äergwerksbetriebe in Kärnten, studierte an landwirtschaftlichen Schulen und praktizierte auf dem Besitze seines Vaters in der Land wirtschaft. — 2n den 99 Jahren kaufte sein Vater den Rohrerhof in Gries mit Weinhand- lung, übersiedelte ganz nach Gries, behielt aber den ausgedehnten Besitz in Salorno — Pocchi weiter. — Herr Masetti übernahm nach dem Tode seines Vaters den ganzen Besitz und hatte als tüchtiger Landwirt und Weinhändler

leer geworden. Den Neuver mählten viel Glück im neuen Stande! — Vorige Woche verunglückte in der Nähe von Trento der hier zuständige Marius Tonini. Er war als Bahn-Elektrotechniker gerade beschäftigt mit einer Reparatur ver Babnleitung. Gr kam mit dem Starkstrom in Berührung und hat dab?i den sofortigen Tod gefunden. Die Leiche wurde in Trento begraben. Gr war der älteste Sohn Ärztliches Dr. h. Pedoth, Bolzano, ordiniert wieder von 8—12 Uhr. 2228 der Familie Tonini und zugleich der Brotvater

12
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/05_12_1940/VBS_1940_12_05_4_object_3139399.png
Page 4 of 8
Date: 05.12.1940
Physical description: 8
und Laudes, gehalten vom Hochwürdigsten Msgr. Propst Josef Kalser aus Bolzano, assistiert vom hochw. Herrn Oswald Mayr, Vertreter des Hochwst. feb. Ordinariates Trento. und vom hochw. Herrn Chordirektor von Chiusa Adolf Deith. Nach der Toten-Mege begann das levitierte Requiem, zelebnerr vom Hochwst. Msgr. Propst von Bolzano, assistiert von den beiden hochw. Herren Nachbar-Pfarrern von Verano und Valas. Der Chor brachte dabei das Mitterer-Requiem in As zur Ausführung. Während des Requiems hielten

das Ehrengeleits. Es folgte der Sängerchor von Ve- rano mit Kranz, uno dann der Sängerchor vom Meltina, der mit dem Klerus abwechselnd ein« sechsstimmiges Miserere von Josef Perkmann! sang. Drei Theologen, Kreuzträger und zwei! Akolythen eröffneten oie Gruppe des Klerus., In der Reihe der 54 Teilnehmer aus dem Kle rus, sah man: H. H Oswald Mayr als Ver treter des feb. Ordinariates Trento. Msar. Alois- Pfeifer, Stadtpfarrer und . Dekan von Merano, Alois Aufderklmm. Dekan von Nova Ponente, Chordirektor Adolf

Veith als Vertreter des hochw. Msgr. Josef Moser, Dekan von Chiusa, Chor- direktor Alois Baurschafter von Merano, hochw. Gottfried Jnnerhofer als Vertreter der K.A. in Bolzano, die Landsleute Peter Keßlers aus- Lauregno: Prof. Albert Weger in Tirol», Josesi Kerschvamer, Kurat in Penone. Theologe Wil helm Egger, Trento. Fr. Kerschbamer O.S.B... Gries, ferners als Vertreter des feb. Knaben seminars Tirols Spiritual Alphons Karner und Prof. Josef Schwarz. P. Subprior des Stiftes Gries, P. Max O.T

13
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/22_09_1927/VBS_1927_09_22_8_object_3123811.png
Page 8 of 12
Date: 22.09.1927
Physical description: 12
nicht nur regelmäßig jeden Sonn tag besuchte, sondern auch oft an Werktagen . der Messe beiwohnte. Deshalb ist man all- i gemein der Ansicht, daß nur momentane ! Sinnesverwirrung die Ursache zu diesem traurigen Schritt gewesen sei. Trenlino Bei einem Ledensrettungs« versuch ertrunken Am 21. ds. spielten in Trento nach 5 Uh: nachmittags einige Knaben an der Etsch. ! nahe der San Lorenzo-Brücke mit kleinen hölzernen Schiffchen. Unter diesen befand sich der vierjährige Markus Pancrazi des For tunat, wohnhaft

ln Trento. Largo Nazario Sauro. Dieser verlor, da er sich zu sehr vorn über gebeugt hatte, plötzlich das Gleichgewicht und stürzte kopfüber in die reißenden Fluten. Auf die Hilferufe der Spielkameraden des kleinen Markus eilte ein. gewisser Johann Renzi herbei, der mit seinem Rade gerade über die Brücke fahren wollte. Ms er . sah. in welcher Gefahr das Kind schwebte, entledigre er sich der Jacke und stürzte sich ohne Verzug ins Wasser. Natürlich sammelten sich an der ; Unfallstelle alsbald viele

wieder zu lassen und ans Land zu ziehen. Dagegen ge lang es einigen herbeigeholten Stadtpolizisten und Forstmilizlern nicht, den Renzi heraus- ;uziehsn. Der kleine Markus erhielt vom Dr. Marchi die erste Hilfeleistung, wurde von diesem als außer Gefahr erklärt und heim- geliefert zu seinen Eltern, die von dem Unglück gehört hatten und ihr Kind schon tot glaub ten. Der ertrunkene Renzi, Schuldiener bei der kgl. Handelsschule in Trento. hinterläß! eine junge Witwe, die Mutterfreuden ent- gegeicheht. Der Fall

14
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/24_12_1936/VBS_1936_12_24_4_object_3135745.png
Page 4 of 6
Date: 24.12.1936
Physical description: 6
. Die HSchstpreisliste Auszeichnung. Herr Dr. Bernhard Tha ler, Theologieprofeffor i. R. in Breffanone, wurde in Würdigung seiner Verdienste um die Kath. Aktion in der Diözese vom hoch- würdigsten Fürstbischof Dr. Johannes Geisler zum fb. geistlichen Rat ernannt. Herr Dr. Bernhard Thaler, feierte am Sonn tag, 20. Dezember, in Säben in aller Stille sein 40jährigeg Priesterjubiläum. Herr Pro- 3 or Dr. Thaler stammt zwar aus der Diö- ! Trento und gehört ihr auch heut« noch an. Aber feit Ende des Krieges wohnt

er in Breffanone. Prof. Dr. Thaler ist gebürtig von Proves, machte das Gymnasium in Merano, studierte Theologie in Trento und in Wien und war dann durch 20 Jahre Professor des Alten Bundes am Priesterseminar in Trento. Nach Ende des Krieges trat er in den Ruhestand und ließ sich dauernd in Brefla- none nieder. Sein Ruhestand war aber alles eher als Untätigkeit» denn als Lester des Diözesanrates der Kath. Aktion der Diözese Bressanone bemüht er sich mit größtem Eifer um die Ausbreitung dieser Erneuer,ungs

15
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/03_02_1938/VBS_1938_02_03_5_object_3136668.png
Page 5 of 8
Date: 03.02.1938
Physical description: 8
einen Ski-Ausflug auf den Bondone (Trento). Zusammenkunft am Bahnhof Bolzano 5.45 Ufa Abfahrt 6 68 Uhr, von Trcnto anschließend mit Autöbus auf den Bondone. Anmeldungen bei der Auskunftsstelle für Fremdenverkehr in Bolzano, Viktor Emanuej-Platz, bis Samstag 18 Uhr. Teilnehmergebühr 17 Lire, worin Bahn- und Autofpefen einbegriffen sind. Rückkehr ab Trento 19.28 Uhr. b Anfälle. Dem in einem Steinbruch in Dal d'Cga beschäftigten Giulio Miori drang bei der Arbeit etn Steinsplitter ins linke Auge. Er mußte

dem Unter- trifallerbauer Josef Egger in San Genesio aus dem Stalle ein Kalb gestohlen. Dasselbe ist auf ungefähr 309 Lire bewertet. Todesfälle. In Bolzano verschied am 3. Februar Frau Maria Witwe Tafln, geb. Lazzeri, Brivate, gebürtig aus Trento, im Alter von 74 Jahren. - In Bolzano verschied am 2. Februar Herr Ferruccio Costa l v n g a. Larabimere, im Alter von 39 Jahren. Er war aus Pregnago (Provinz Verona) gebürtig. Um ihn trauern die Eltern und ein Bruder. Am 2. Februar nachmittags wurde vom Trauer hause In Stles

16
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1929/24_01_1929/VBS_1929_01_24_10_object_3125522.png
Page 10 of 12
Date: 24.01.1929
Physical description: 12
Johann, Mareta (Bol zano); Clementino Ferrari, Rovereto per Lisianella (Tvento); Pvetti Gioeondo» Cellentino, alta val di Sole (Prov. Trento): Riga Natale, Sm Vigilio di Marebb« (Provinz Bolzano): Hafner Franz, Wieser, Nr. 31, Verano (Provinz Bolzaiw); Ber- thold Max. Lorettoftr. Nr. 5. Bolzano: Gwvanetti Edoardo, Cortaccia (Prov. Trento). In der Absicht, den Bruchleidenden einen tatsächlichen Beweis dieser wohstätigen, nebenbei bemerkt, schriftlich gewährleisteten Ergebnisse oorzuführen

Adler*. Chiusa (Klausen): Donnerstag, 14. Februar, Gasthof „Krone' (Bahnhof). Castelrolko: Freitag, 15. Februar, Gasthof „Goldenes Rößl'. Oriisei: Samstag, 16. Februar» Gasthvf „Adler'. Malles: Sonntag, 17. Februar, Gasthof „Grauer Bär'. Trento: Montag, 18. Februar, Gaschos Een- tral« und Commeroio. Rovereto: Dienstag, 19. Februar» Hotel vipiteno (Sterzing): Mittwoch, 20. Februar. Gafthof »Neu« Post'. Silandro: Donnerstag, 21. Februar, Gast hof „Goldene Ross'. NB Der Denreier des Orthopädlfchen

17
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/09_06_1932/VBS_1932_06_09_10_object_3129873.png
Page 10 of 12
Date: 09.06.1932
Physical description: 12
März d. I. als Tag der Zahlungseinstellung bestimmt. Kon kursrichter ist Tonte Giuseppe Rota und litt« Solzano am (NP. Das Edikt ist vom 28. datiert.) findet beim kgl. Tribunal 18. . Mai d. J.'t?) statt, z. Mär Mrz d. I. 1141 Ueberbot. In der Realexekutionsfache des Jstttuto di Eredito Fondiarto in Trento gegen Josef Kofler in Mria basta di Merano wurden die am 28. Mai d. I. versteigerten Liegenschaften. Grundbuch Maia (Merano), Einlagezahl 1421 Maia (Monteftanro). zum Preise von 2. 84b00

haben angesucht: a) das Istituto vi Eredito di Fonoiaru» in Trento (Boden- kreditanstalt) zur Schatzung der Realitä ten des Alois Egger m Lana, und War Grundbuch-Einlagezahl 811 Lana; 1155 b) Anna Pircher, geb. Santifaller. in Gries-Bolzano zur Schätzung der Reali täten des Grm. Walch, Besitzer in Dob- biaco, Grundbuch-Einlagezahl 356 ll Dob« biaco: 1158 c) ' Pichler in San Leonardo di Pastirta, und zwar Grundbuchseinlagezahl 1681 S. Leo nardo di Pasfiria, Üntersteinhof. 1151 Erberklarung. Die Erbschaft

... tm Winter kteib, du -Ämuuer ttst. Teueralvertrirb für Utollcn: N» $ua t - Via Slow Wurst, ij - Mo« uto L E VI C Ofi£ VETRIOLOütt Kurxelt: April —Oktober. || Kumll: Junl-Saptombw. Eine Stande von Trento. / / / Zweieinhalb Standen von Venezia. Der wichtigste klimatische Bade-Kurort des Trentino..— Arsen-Eisenbäder von sicherer Wirkung bei Bluterkrankungen, Frauen-, Nerven- und Hautleiden. Aerztliehe Beratung von ersten medizinischen Größen. Gasthöfe jeden Banges. Unentgeltlich« Auskünfte bei der Kur

18
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/04_02_1926/VBS_1926_02_04_17_object_3121276.png
Page 17 of 24
Date: 04.02.1926
Physical description: 24
- und Wieder verkaufssteuer. Rekurse in der gleichen Sache sei tens der Firmen: „Basilese', Bonomi, Alois Mayr, I. A. Greißing, Josef Proßliner, Mobile. Robert Steiger,. Johann Pan, Blumauer Bierbrauerei, .Franz Staffier, Johann Pircher,' Ettore Carini, Dr. Rößler, Heinrich Jnnerebner. Amrm ans dem Amtsblatt , Foglio annuDzi legali. 3tr. 55 vom 13. Dünnet 1926. 1208 In Sachen der Grundenteignung zu Gunsten der Staatsbahnverwaltung zur- Er bauung von Amts- und Personalhäusern in Bolzano wird von der kgl. Präfektur Trento

der Konkursedikte ist im „Volks- bote' Nr. 2, Seite 28, verlautbart. Nr. 56 vom 16. Jänner 1926. 1229 Ansprüche auf die Kaution per Lire 7200 wegen Ausfübrung einer Brücke auf der Strecke zwischen Marlengo und Teil der, Vinschgaubahn an die Unternehmung S. An. Italien« „Ferrobeton' sind binnen 15 Tagen bei der kgl. Präfektur Trento einzubringen. 1230 Elektrizitätswerk. Josef von Prttz bat um die Bewilliaung zur Ableitung des Dalserb^rbes in. der Gemeinde Rio di Puste- ria (Mühlbach) zur Gewinnung von elektri

aus Kirch- heim bei Heidelberg. Die Erb- und Forde- rungsanfprüche an den Nachlaß sind bis 1. März l. Js. bei der kgl. Prätur in Bolzano anzumelden. Nr. 58 vom 23. Jänner 1926. 1274 Kraftloserklärung eines verloren neu Zahlungsauftrages der kgl. Finanzver waltung Bressanone A 177 vom 11. August 1925 per Lire 2118.80 für Alfonso Curatolo Erinnerungen binnen einem Monate bei der kgl. Finanzintendanz ln Trento. 1278 Clektrizitätsw erk. kslara Gläeomo und Genössen haben um die Konzession zur Ableitung

19
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/21_08_1941/VBS_1941_08_21_8_object_3140005.png
Page 8 of 8
Date: 21.08.1941
Physical description: 8
- Das äußere Licht entschwand, mir aber wurde die innere Begnadung. Kirchliche Nachrichten Der neu« Dompropst von Trento. Der Heilige Vater hat den Hochwürdigsten ^ Msgr. Emilio Chiochetti an Stelle des verstorbenen Msgr, Eraziano Flabbi zum Dompropst der Kathedrale von Trento ernannt. Msgr. - Chiochetti ist Ee- heimkämmerer Sr. Heiligkeit und bekleidet schon seit einer Reihe von Jahren die Stelle des Direttors des Vsrwaltungsrates der feb. Kurie. Cr steht-im Alter von 88 Jahren.und gehört seit

1.. Dezember 1938 dem Kathedralkapitel von Trento an. Biehmärkte — Viehwarkt in Bolzano. Auf dem: am dritten Monats-Samstag, 18. August, aLgehal- tenen'Diehmarkt wurden aufgetriebeinO Ochsen, 31 Kühe, 2 Kälber. ' 52 Pferde am Platze. _ .. haben .sich seit dem letzten, km sfrühjahr ab gehaltenen Markt um'etwa 10 Prozent: erhöht. Eine mittlere Milchkuh kostete ungefähr 4500 Lire.- Am Schweinemarkte waren gegenüber dem Markte vor:.14'Tagen ünverä'nde'tte Preise. S Lr. ein' Mnf bis sechs Wochen ' altes Paar

20
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1924/18_12_1924/VBS_1924_12_18_8_object_3119572.png
Page 8 of 12
Date: 18.12.1924
Physical description: 12
Dr. ADQLFFLIRI Volont. Assistent der I. Unlv.-Augenklhtlk amammmmmm Wien ■■■■■■ hat sich nach mehrlährig. Spezialausbildung in ME RAN niedergelassen und ordiniert Pfarrpl. 8|I (Zanettahaus] Telephon 550 .von 9 bis II Uhr vormittags u. 2 bis 4 Uhr nachmittags. 329231 Sonn- und feiertage nur vormittags. über die Verpachtung des Landesgutes Mairam- Hof In Trodone bei Vrunicv. Am 8. Jänner 1925, um 10 Uhr vomi., findet in einem Saale des 2 Stockes des ProvinziÄ- e udes in Trento vor dem Präsidenten

der mifsione Reale und einem seiner Bevollmäch tigten ein Versteigerung sversuch der Verpachtung des Landesgutes Mairamhof in Teodon« bei Brunico mittels geheimer Offerte laut Art. 87, fett, a) des Neneral-Rechmmgs-Regienienles des Staates statt. Als Grundlage der Versteigerung wird ein Pachtzins von 12.000 Are pro Jahr bestimmt. Die Pacht beginnt am 1. April 1925 u. dauert 5 Jcchne. Jeder Pgchtwerber Hot eine Bestätigung der Rioeoitoria provinciale (Sparkasse in Trento) über dort als provisorische Kaution

für die Ber- stwgevungs- und Bertragsfpefen deponierte 1000 Are vorzulegen. Genaue Auskünfte über die Guiswirtschast und über die Pachibedingungen werden von der land- mirlschafttlchen Lanürlehranslalt In Schloß Moos bei vlpikeno erteilt. Sowohl beim Provinzial-Sekretariat« in Tren to als auch bei der landw. LandeslHrcmstast in Schloß Moos bei Bipiteno können die Pacht- beMngnngen eingesehen werden. Trento, am 5 Dezember 1921. Der Präsident der EommWone Real«: Lhiaromonle in. p. Der Generalsekretär

21