6,008 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1974/19_12_1974/VBS_1974_12_19_13_object_3159737.png
Page 13 of 20
Date: 19.12.1974
Physical description: 20
regierung mit dem Titel „Autonome Pro vinz Bozen — Südtirol“ sind ein Stadt plan (unser Bild) und eine Übersicht^ tabeile veröffentlicht, die wir nachste hend übernehmen, um unseren Lesern, die mit Landesbehörden zu tun haben, die Orientierung zu erleichtern. Landeshauptmann Dr. Silvius Magna- go: Landhaus, Bau I, Crispistraße 3, Te lephon 26-2-22 (im Plan Nr. 1): Präsi dium, Presseamt, Sekretariat der Landes regierung, Rechts- und Vertragsamt, Per sonalamt. Landhaus, Bau III, Crispistra ße 8, Tel

. 26-2-22 (im Plan Nr. 3): Li zenzamt. Landesrat für Wirtschaftsprogrammie- rung, Raümoi'dil.iifig“'Afnd'' 'gefördSrieft: Wohnbau, Dr. Alfons Benedikter: Cesa- re-Battisti-Straße 21, Tel. 46-6-00 (im Plan Nr. 12): Wirtschaftsprogrammie rung, Raumordnung, Ortsplanung. Men delstraße 24/1, Tel. 48-4-00 (im Plan Nr. 14): Amt für geförderten Wohnbau. Landesrat für Landwirtschaft und Forstwesen, Dr. Joachim Dalsass: Horaz- straße 4D, Tel. 45-7-00 (im Plan Nr. 11): Landwirtschaftsinspektorat - land wirtschaftliche

Förderung - landwirt schaftliche Ausbildung - landwirtschaft liches Versuchswesen - Genossenschafts register. Cesare-Battisti-Straße 23, Tele phon 40-1-88 (im Plan Nr. 13): Forst amt - Ämter für Jagd und Fischerei. Freiheitsstraße 58/1, Tel. 31-0-42 oder 31-2-35 (im Plan Nr. 15): Pflanzen schutzamt. Michael-Pacher-Straße 13, Te lephon 30-5-69 (im Plan Nr. 17): Forst domänenverwaltung. Landesrat für Sozial- und Gesund heitswesen, Waltraud Gebert-Deeg: Land haus, Bau I, Crispistraße 3, Tel

. 26-2-22 (im Plan Nr. 1): Spitalfürsorge, Ge sundheitsfürsorge, Fürsorge für Geistes und Körperbehinderte, Fürsorge für Min derjährige, Schulausspeisung. Leonardo- da-Vinci-Straße 20/I/II, Tel. 37-2-97 und 31-5-27 (im Plan Nr. 6): Gesundheits pflege, Schulärztliche Betreuung, Teile der Ämter für Spitalfürsorge; Teile der Ämter für Geistes- und Körperbehin derte. Landesrat für Umweltschutz u. Trans portwesen, Dr.-Ing. Giorgio Pasquali: Cesare-Battisti-Straße 21, Tel. 48-4-00 (am Plan Nr. 12): Landschaftsschutz

, Umweltschutz. Cesare-Battisti-Straße 23, Tel. 40-1-88 (im Plan Nr. 13): Trans portwesen, Bergbau. Landesrat für Finanzen, Vermögen, Handel und Sport, Rag. Valentino Pa squalin: Landhaus, Bau II, Crispistraße 6, Tel. 26-2-22 (im Plan Nr. 2): Rech nungsamt, ükonomat, Handel, Beiträge für die Sporttätigkeit der italienischen Volksgruppe. Freiheitsstraße 66, Tele phon 31-5-47 und 31-5-48 (im Plan Nr. 16): Vermögensamt. Landhaus, Bau III, Crispistraße 8, Tel. 26-2-22 (im Plan Nr. 3): Ämter für öffentliche

1
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1991/27_06_1991/VBS_1991_06_27_9_object_3140002.png
Page 9 of 20
Date: 27.06.1991
Physical description: 20
des Vorha bens. So entstanden im Erdgeschoß des neuen Mehrzweckgebäudes die Räu me für die Gemeindeverwaltung mit einem großen Ratssaal und Büros für In einer Marathonsitzung hat der Gemeinderat von Bozen in der Nacht auf vergangenen Freitag den neuen Verkehrsplan verabschiedet. Der von Prof. Bernhard Winkler vorgelegte Plan wurde von den Vertretern der Koalition (SVP, DC, PSI, PSDI, PRI, PLI und Union Ladins) sowie vom Vertreter der Pensionistenpartei, Ce- sare Lettieri, angenommen. Gegen den neuen

Plan stimmten die Gemein deräte von der Neofaschistischen Par tei MSI, der Grün-Alternativen Liste und der ehemaligen Komunistischen Partei PDS. Die beiden unabhängigen Räte Sandro Angelucci und Rocco De- podi enthielten sich der Stimme. Der Plan von Prof. Winkler (er lebt in München, stammt aber aus Sand in Täufers) sieht die Einführung von sie ben farbigen Zonen vor. In diesen dürfen nur Anrainer mit entsprechen dem Farbpickerl rund um die Uhr parken. Wer in eine andere Zone will, darf

- straße, Drususallee, Palermostraße, Romstraße, Italienallee, Freiheits straße, Cadornastraße, Marconistra- ße. Für Pendler werden am Stadtrand (Pfarrhof in der Reschenstraße) Auf fangparkplätze errichtet. Der Bozner Gemeinderat geneh migte auch die Einführung von insge samt 31 neuen Kurzparkzonen. Wie bereits vor dem Gerichtsgebäude und am Mazziniplatz erprobt, werden nun 1270 Pkw-Abstellplätze gebühren pflichtig. Der zuständige Stadtrat Roland Atz erläuterte den Plan sehr ausführlich. Der Stadtrat

betonte, daß dieser Plan ein wirksames Instrument sei, um die Verkehrssituation in Bozen zu verbes sern. Erst die konkrete Anwendung würde aber zeigen, ob sich der Plan bewähren könne. Stadtrat Atz sagte, daß er jederzeit bereit sei, Korrektu ren anzubringen. Der Plan ist für uns kein „Zauber stab“, erklärte der SVP-Sprecher El- mar-Pichler-Rolle. Der Vorschlag sei aber ein Rahmen, innerhalb dessen gearbeitet werden kann und muß. Pichler warnte davor, die Pendler gänzlich auszusperren, ohne Alterna

rend die Opposition mit ihren Wort meldungen fast die gesamte Debatte zwischen 18.30 und 23.45 Uhr belegte. Der Alternative Rudi Benedikter meinte, daß „der Plan in dieser Form zum Scheitern verurteilt ist“. Winkler habe kein modernes Verkehrskon zept erarbeitet. Für Benedikter hätte dem öffentlichen Verkehr mehr Vor rang eingeräumt werden müssen. Ro sa Infelise-Fronza (PDS) sagte: „Prof. Winkler wußte nicht einmal, daß die MeBo-Ausfahrt in Sigmundskron ge baut wird.“ Daher habe Winkler

2
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1957/31_10_1957/VBS_1957_10_31_6_object_3148137.png
Page 6 of 12
Date: 31.10.1957
Physical description: 12
ab 17.15, Birchabruck 18.00, St. Nikolaus- Eßgen an 18.15. — St. Nikolaus-Eggen ab 7.00, Birchabruck 7.20, Bozen an 8.00 (Hinfahrt am Freitag und Samstag, Rückfahrt am Samstag und Montag). Bozen—St. Ulrich—Plan Bozen ab 8.30, 12.15. 17.15 und118.30. Waidbruck 9.10 12.55, 17.55 und 19.10, St. Ulrich 10.00, 13.45, 18,45 und 20.00, Plan an 10.30, 14.15, 19.15 und 20.30. — Plan ab 6.15, 7.45, 14.00 und 16.30, St. Ul rich 6.45, 8.15, 14.30 und 17.00, Waidbruck 7.15, 8.45. 15.00 und 17.30, Bozen an 7.55

, 9.25, 15.40 und 18.10 (an Werktagen). Außerdem ab St. Ulrich nach Plan um 710 12.40 und ,17.25, — an Plan 7.40, 13.10 und 1755 _ Von plan nach St. Ulrich thn 13.15, 18.35 und 20.45, gn St. Ulrich 13.40, 19.00 und 21.10 (än Werktagen). Bozen—Tiers—St. Cyprian Klausen—Vlllnöß Brlxen—Vlllnöß Bozen—Deutschnofen Gyödnprbahii Klausen—SI. Viridi—Plan 4251 , a) ' 4253 b) : 4255 4257 ,b) 42611 ! : Olllig ab 2. Juni 1937 4250 4252 bl 4254 a) 4258 4260 ' b) 5,57 ‘8.15 9.37 13.37 21.35 ab Klausen

23.37 Fischburg , ,5.13 11.28 12.43 16.46 18.32 , ' y 8.08 10.23 11.51 15.38 23.42 La Pozza ...... 5;08 11.23 12.38 16.41 18.27 8.15 10.31 , 11.59 15,45 23.50 , Wòlkensfein ..: 5.02 11.16 12.31 16.35 18.20 ' 8.20 10.36 12.04 15150 23,55 an Plan .......... ab 4.57 11.10 12.25 16.30 18.15 a) Verb, nur qn Sohn- und Feiertagen vom 15.12« 1957 bis 7. 4. 1958 b) Verb, vom 15 . 12. 1957 bis 7. 4. 1958. Flelmatalbalin Auer—Predazzo Oliti« ab 1. 10.1957 -A- i„ 8-20 1 -• — 1&.59 s 1 *3°. ab Bozén

19.10 b) 20.48 ,7.101 \ • 79.18: a) (0,28 • » 13.18 1 7. 1530 19.10|b) 20.48 * T i’ Sn Mendel ab 5.50 6.25 9.00 a)to.iol 13.00 1432 17.50 1832 b)2030 Klausen—St. Ulrich—Plan Klausen Bhf. ab 16.15, Waidbruck 16.35, St. Ul rich 17.20, Plan an 17.55. — Plan ab 13.15, St. Ul- rlch 13.45, Waldbruck 14.16, Klausen Bhf. an 14.35 (an Werktagen). Bozen—St. Ulrich—Plan de Gralba Bozen ab 12.10 und 19.15, Waldbruck 12,5V und 19.55, St. Ulrich an 18.27 und 20.40, St, Ulrich ab 18.80, 19.30 und 20.45, Plan

an 14.00, 20.00 und 2U5. — Plan ab 7.50, 12.30. 14.05 und 20.05, St. Ulrich an 8.15, 12.55. 14.35 und 20.35, St. Ulrich ab 8.20, 18.00, Waldbruck 8.55 und 13.30, Bozen an 9.30 und 14.10 (an Sonn- und Feiertagen). Bozen ab 7.00, Waidbruck 7.40, St Ulrich 8.25, Plan 9.00. Plan de Gralba an 9.15. — Plan de Gralba ab 17.15, Plan 17.50, St. Ulrich 18.00, Waid bruck 18.30, Bozen an 19.10 (an Sonn- und Feier tagen vom 1. Jänner bis 30. März 1958), - • aJVerh. nur'an Sonn- und Feiertagen. .. b) Verb

3
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1970/12_02_1970/VBS_1970_02_12_1_object_3156291.png
Page 1 of 14
Date: 12.02.1970
Physical description: 14
plan, der sich erst in Ausarbeitung befindet und dessen Entwurf demnächst (28. Februar 1970) von der beauftragten Planungsgruppe dem Landesausschuß Ubergeben wird. Der Landesraumordnungsplan ist ein Planungsdokument, grob gesagt Uber die Verwendung der gesamten Fläche des Landes (für Landwirtschaft, Indu- strieansiedlung, Straßen, Natur- und Landschaftsschutzgebiete u. dgl.); die Landesbauordnung hingegen besteht aus Gesetzesbestimmungen, die die Erstel lung der Bauleitpläne, ihre Genehmi

erleichtere, mit besonderer Berücksichti gung der Flächen, die von großem Inter esse sind. Um das Bild abzurunden, seien hier noch zwei Zitate, das eine aus dem wirt schaftlichen Entwickslungsplan der Pro vinz Bozen, das andere aus einer Motion des Regionalrates zum Mansholt-Plan, wiedergegeben. Erstere lautet: „In den Alpenregionen bedroht die Entvölkerung die herkömmlichen Sied lungsformen. Von diesen hängt neben der Landwirtschaft im Berggebiet, die besonders in den Talsohlen und Hängen unter 25 Grad

rung, sind viele Individualinteressen verbunden. Ein solcher Plan betrifft praktisch die gesamte Gemeindebevölke rung) . Das bisherige Gesetz räumte dem Landesausschuß die Möglichkeit ein, mit Beschluß auch andere Gemeinden zur Erstellung eines Bebauungsplanes zu verpflichten. Dieser etwas allgemein ge haltene Begriff wird im neuen Gesetz näher geklärt: Die Erstellung des Bebau ungsplanes wird für jene Gemeinden zur Pflicht, die eine „beschleunigte Bauent wicklung“ aufweisen. Diese muß

zu ergreifen, andernfalls ihr „Vorrecht“ verfällt. Wenn das Verfahren zur Genehmi gung eines Bebauungsplanes einmal im Gang ist, gilt nunmehr die sogenannte „Sperrfrist“, die mit dem neuen Gesetz auch für den Bürgermeister verbindlich wird. Die Sperrfrist gab es auch bisher, doch wurde deren Einhaltung der Er messensfreiheit des Bürgermeisters an heimgestellt. Das heißt in anderen Wor ten: der Bürgermeister konnte, auch wenn der Gemeinderat den Bebauungs plan schon genehmigt hatte, trotzdem

Baugenehmigungen erteilen, die mit dem Plan im Widerspruch standen; dies so lange, bis der Plan mit Landesgesetz ver abschiedet wurde. Nun soll das anders geregelt werden. Wenn der Gemeinderat einmal sein Ja zum Plan gesagt hat, dür fen keine Ausnahmen irgendwelcher Art mehr gemacht werden. Eine Bestimmung, die für die Gemein den ebenfalls von besonderem Interesse sein dürfte, ist folgende: Der von der Gemeinde beschlossene Plan erhält eine beschränkte Wirksamkeit, da er den Bürgermeister verpflichtet

4
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1971/01_07_1971/VBS_1971_07_01_7_object_3157263.png
Page 7 of 16
Date: 01.07.1971
Physical description: 16
und 19.13, Völs 7.05, 10.20, 13.55, 18.20 und 19.30, Bozen an 7.40, 10.50, 14.25, 18.55 und 20.00 Uhr Völs—Seis—Kastelruth—St. Michael— St. Ulrich—Plan Völs ab 7.40, 9.30, 13.50 und 14.50, Seis ab 7.50, 9.55, 14.00 und 16.50, Kastei- ruth 8.00, 10.05, 14.10 und 17.00, St. Ulrich an 8.40, 10.45, 14.50 und 17.40, Plan an 11.25, 13.35 und 18.35 Uhr. — Plan ab 8.25, 11.40 und 14.30, St. Ulrich ab 8.50, 12.10, 15.00 und 18.15, Kastelruth 9.35, 12.55, 15.45 und 19.00, Seis an 9.45, 13.05, 15.55 und 19.10

, Völs an 10.20, 13.15 und 19.20 Uhr (nur an Werktagen). Bozen—St. Ulrich—Plan Bozen ab 7.50, 8.56, 12.15, 16.00x, 17.30 und 19.20, Waidbruck 8.20, 9.32, 12.45. 16.30x, 18.00 und 19.50, St. Ulrich an 8.50, 10.05, 13.15, 17.05x, 18.30 und 20.20, Plan an 9.20, 10.35, 13.45, 17.40x, 19.00 und 20.45 Uhr — Plan ab 6.10, 7.25, 9.05x, 13.45 und 17.45, St. Ulrich ab 6.35. 7.50, 9.40x, 14.10 und 18.10, Waid bruck an 7.05, 8.20, 10.15x, 14.40 und 18.40, Bozen an 7.35, 8.50, 10.45x, 15.10 und 19.10 Uhr (täglich

). x = vom 3. Juli bis 5. September von und nach Mailand. Brixen—Klausen—St. Ulrich— Plan (Gemeinschaftsdienst mit den Staatsbahnen) B r i x e n ab 8.45, 11.35, 13.10, 16.50 und 18.30, Klausen Bhf. ab 7.10, 9.20, 11.55, 13.30, 14.20x, 17.20 und 19.10, Waidbruck ab 7 22. 9.32. 12.07, 13.42, 14.32x, 17.32, 19.22 und 19.50, St. Ulrich an 7.55, 10.05, 12.40, 14.15, 15.05x, 18.05, 19.54 und 20.20, Plan an 8.25. 10.35, 13.10, 14.45, 15.35x, 18.35, 20.20 und 20.45 Uhr. — Plan ab 6.40, 7.25, 9.15, 11.40, 13.15, 15.45x

, 17.00 und 18.35, St. Ulrich ab 7.05, 7.50, 9.40, 12.05, 13.40, 16.10x, 17.25 und 19.00, Wald bruck an 7.38, 9.25, 10.13, 12.38, 14.13, I6.43x, 17.58 und 19.33, Klausen Bhf. an 7.50, 9.33 (an Hotel „Post"), 10.25, 12.50, 14.25, 16.55x, 18.10 und 19.45, Brixen an 8.15, 9.53, 11.18, 13.25, 14.40, 18.05x und 19.03 Uhr (täglich). x = täglich von 10. Juli bis 28. August. Weitere Lokalkurse zwischen St. Ulrich und Plan. Klausen—Waidbruck—Lajen a) an Werktagen: Klausen Bhf. ab 9.15, 12.45 und 18.20

5
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1983/30_06_1983/VBS_1983_06_30_11_object_3125170.png
Page 11 of 24
Date: 30.06.1983
Physical description: 24
und 20.06, Penia 11.30(w), 19.10 und 20.10, Fe daia an 11.55(w) Uhr. Fedaia ab 15.30(w) und 15.55(w), Penia 6.27,8.30(w), 15.55(w) und 16.20(w), Canazei 6.40, 8.45(w), 10.05, 14.15, 16.00(w)(an), 16.25(w)(an), 17.30 und 18.15(w), Vigo di Fassa 7.03, 9.08(w), 14.38 und 18.40(w)(an), Karerpaß 7.25, 9.30(w), 10.50, 15.00 und 18.15, Welschnofen 7.48,9.58(w), 11.12,15.25 und 18.37, Bozen an 8.25, 10.30(w), 11.50, 16.00 und 19.15 Uhr. (w) = nur an Werktagen Bozen—Völs—Seis—St. Ulrich—Plan Bozen ab 7.05

(+), 9.05, 14.30 und 16.30, Völs 7.35, 9.35. 15.00 und 17.00, Seis 7.50, 9.50, 15.15, 17.15 und 18.05, Kastelruth 8.00, 10.00, 15.25, 16.25, 17.25 und 18.15, St. Mi chael 8.15, 10.15, 15.40. 16.40, 17.40 und 18.30, St. Ulrich 8.35, 10.35,17.00, 18.00 und 18.50, St. Christina 8.49, 10.49, 16.14, 17.14, 18.14 und 19.04. Plan an 9.00, 11.00, 16.25, 17.25, 18.25 und 19.15 Uhr. Plan ab 8.30, 9.05, 9.55(w), 16.25 und 17.35, St. Christina 8.43. 9.18, 10.10(w). 16.38 und 17.48, St. Ulrich 8.55, 9.30, 10.25

(an), Blumau 7.22,8.32,10.42,11.37(w), 14.07, 15.47, 17.17 und 18.52, Bozen an 7.35, 8.45, 10.55, 11.50(w), 14.20, 16.00, 17.30 und 19.05 Uhr. (w) = nur an Werktagen Bozen—Waidbruck—St. Ulrich—Plan Bozen ab 8.10, 11.10(x), 12.15, 14.30, 17.35 und 19.20, Waidbruck 8.40, 11.35(x). 12.45, 15.00, 18.t)5 und 19.50, Runggaditsch 9.05, 13.10, 15.25, 18.30 und 20.15. St. Ulrich 8.35(x), 9.15,12.05(x), 13.20,15.31, 18.40 und 20.21, Plan an 9.00(+), 9.40, 12.25(x), 13.45, 15.55, 19.05 und 20.45 Uhr. Plan

ab 6.10,7.25, 9.05,12.10,13.30,14.35(x) und 17.35, St. Ulrich 6.35, 7.50, 9.30, 12.35, 13.55,15.05(x) und 18.00, Runggaditsch 6.40, 7.55,9.35,12.40,14.00 und 18.05, Waidbruck 7.05, 8.20, 10.00, 13.05, 14.25, 15.35(x) und 18.30, Bozen an 7.35,8.50,10.30,13.35,14.55, 16.00(x) und 19.00 Uhr. (x) = nur bis 4. September 1983 (+) = nur an Sonn- und Feiertagen Klausen—Waidbruck—Lajen— St. Ulrich—Plan Klausen ab 7.55(w), 9.00, 12.20, 12.50(w), 13.20, 16.40(w) und 18.45(w), Waidbruck 13.00(w) und 18.55(w), Ried

7.45(w), 8.15(w), 9.15, 12.35, 13.10(w), 13.35, 17.00(w) und 19.10(w), Lgjen 8.00(w), 9.30(w), 13.25(w) (an), 15.50(w) und 19.20(wXan), St. Ulrich 8.35(w), 8.40(w), 9.35(+), 10.00(w), 13.00, 14.00,16.20(w) und 17.25(w), Plan an9.00(w), 9.05(w), 10.00(+), 10.25(w), 13.25. 14.25, 16.45(w) und 17.50(w). Plan ab 10.25. 11.10, 13.10, 14.50(w), 17.35(w) und 18.50, St. Ulrich 10.50, 11.35, 13.35, 15.15(w), 18.0O(w) und 19.15, Lgjen 6.40(w), 14.00(w), 15.45(wHan) und 18.30(w), Ried 6.5(Kw), , 11.10, 11.55

6
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1995/02_03_1995/VBS_1995_03_02_3_object_3162603.png
Page 3 of 16
Date: 02.03.1995
Physical description: 16
ein Dutzend Industriebetriebe dem Land ein Ge gengeschäft vor, welches das 14,8 Hektar große Areal der aufgelas senen Magnesiumwerke betrifft: Die Gesuchsteller erklären sich be reit, die baufälligen Fabrikshallen zu schleifen, den Abfallberg weg zuschaffen und für die möglicher weise notwendige Entseuchung des Bodens zu sorgen. Im Gegenzug soll das Land einen von den In dustriellen ausgearbeiteten Plan zur Ansiedlung von Betrieben auf dem Gelände verwirklichen. Vor rund zwei Jahren

hat der Industriellenverband seinen „Ma sterplan" vorgelegt, in dem Archi tekt Claudio Polo im Auftrag der Industriellen seine Vorstellungen über die Neugestaltung der Bozner Industriezone dargelegt hat. Der Plan sah links una rechts der Vol- tastraße die Ansiedelung von Kauf häusern, Verwaltungsbüros und Wirtschaftsberatern vor. Auch ein Technologiezentrum mit para universitären Ausbildungsmöglich keiten für Handwerk und Industrie sollte hier entstehen. Die Areale hinter diesem Bereich des Handels

und Dienstleistungssektors sollten der Industrie Vorbehalten sein. Dieser Plan wurde allen zustän digen Stellen vorgelegt, die ge wünschte Wirkung zeigte er aber nicht. Da sich mit der Zeit nun ei niges geändert hat, arbeitete Archi tekt Polo für die Industriellen nun einen weiteren Plan aus, den nach ihm benannten Polo-Plan. In An lehnung an den Masterplan sieht dieser die Ansiedelung von rund zwölf Industriebetrieben vor, wel che zur Zeit in ganz Bozen verteilt sind und knapp 800 Mitarbeiter be schäftigen

das ist aber, daß das Lanaden Polo-Plan umsetzt, der der Industrie den Löwenanteil des Grundes widmet, obwohl auch an dere Wirtschaftszweige zum Zuge kommen sollen. Ähnlich wie beim Masterplan sind im neuen Polo- Plan Dienstleistungs- und Handels betriebe längs der Voltastraße ge plant. Dies entspricht dem nordöst lichen Teil des Geländes der Ma- nesiumwerke. Die Industriellen aben ihre Vorschläge bereits an das Assessorenkomitee weitergegeben, welches aus Landeshauptmann Durnwalder, Industrielandesrat Vio

7
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1985/04_07_1985/VBS_1985_07_04_16_object_3128546.png
Page 16 of 24
Date: 04.07.1985
Physical description: 24
9.45 9.33 8.45 7.05 19.45 19.10 19.00 18.55 18.12* 16.45 19.00 15.35 15.20 20.00 19.55 19.12 (b) = nur an Samstagen Bozen-Völs-Seis-St. Ulrich-Plan w (b) w 14.30 16.30 ab Bozen an 11.50 14.45 16.45 Blumau 11.37 15.00 17.00 Vois 11.21 18.56 15.15 16.15 17.15 18.05 Seis 9.38 11.08 17.38 18.43 15.25 16.25 17.25 18.15 Kastelruth 9.30 10.05 11.00 17.30 18.35 15.40 16.40 17.40 18.30 St. Michael 9.13 9.48 10.43 17.13 18.18 15.45 16.45 17.45 18.35 Panider Sattel 9.10 9.45 10.40 17.10 18.15 16.00 17.00

17.50 18.50 St. Ulrich 8.55 9.30 10.25 16.55 17.59 16.14 17.14 18.00 19.04 St. Christina 9.18 10.10 16.43 17.48 16.23 17.23 18.05 19.11 Wolkenstein 9.07 10.00 16.32 17.37 16.25 17.25 18.10 19.15 an Plan ab 9.05 9.55 16.30 17.35 w = nur an Werktagen (b) = nur an Samstagen Moran-München Bozen-Trient JL (b) w W w w(a) w w w w(a) 7.00 ab Meran an 20.45 7.05 9.05 13.40 17.00 ab Bozen an 8.55 11.45 13.30 19.40 7.15 7,50 Bozen 20.00 19.25 7.17 9.17 13.52 17.12 Leifers 8.43 11.33 13.18 19.28 8.07 8.45 8.50

12.16 13.51 15.31 17.01 18.36 10.55 13.38 15.18 16.48 17.15 18.23 19.05 19.55 12.10 13.30 15.08 15.10 16.40 17.23 18.15 19.13 20.03 10.30 11.45 13.05 13.45 14.45 15.15 16.15 16.50 17.15 17.50 18.40 19.30 10.15 11.30 12.50 13.30 14.30 15.00 16.00 16.35 17.00 17.35 18.25 19.15 Bozen-Waldbruck-St. Ulrich-Plan —ÈL-I w (a)ld) w (b) 8.10 12.15 14.30 15.40 16.30 17.35 19.20 ab Bozen an 7.35 8.50 10.30 11.50 13.35 14.55 19.00 8.20 12.25 14.40 15.54 16.45 17.45 19.30 Blumau 7.25 8.40 10.18 11.37 13.25 14.45

7.27 9.10 10.00 12.12 13.32 17.37 9.40 13.45 15.55 17.05 18.25 19.05 20.45 an Plan ab 6.10 6.40 7.25 9.05 9.55 12.10 13.30 17.35 w = nur an Werktagen (a) = entfällt an Samstagen (b) = nur an Samstagen (d) = entfällt an Sonntagen Bozen-Kastelruth-St. Ulrich-Qrödner Joch-FalzaregopaB w (9) (f) w w (fl (g) 11.10 15.40 16.30 ab Bozen an 10.30 11.50 16.00 17.00 Völs 11.21 17.10 Seis 11.08 17.20 Kastelruth 11.00 17.30 St. Michael 10.43 17.35 Panider Sattel 10.40 8.00 12.05 16.40 17.50 St. Ulrich 9.30

10.25 11.45 15.05 17.58 19.13 8.14 12.15 16.54 18.00 St. Christina 9.18 10.10 11.34 14.50 17.48 19.03 8.21 12.20 17.03 18.05 Wolkenstein 9.10 10.00 11.23 14.40 17.37 18.52 8.25 12.25 17.05 18.10 Plan 9.05 9.55 11.20 14.35 17.35 18.50 8.50 12.45 17.25 18.35 Grfidner Joch 8.40 9.26 14.10 17.05 18.25 9.10 13.00 17.45 18.50 Colfuschg 8.22 9.08 13.50 16.47 18.07 8.10 9.20 13.10 16.10 17.52 18.58 Corvara 8.15 9.00 13.40 15.15 16.40 18.00 8.20 9.30 13.20 13.25 16.20 18.00 19.04 Stern 7.55 8.50 13.05 13.30

8
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1969/03_07_1969/VBS_1969_07_03_3_object_3155885.png
Page 3 of 12
Date: 03.07.1969
Physical description: 12
als Meßgerät ... All das zeigt, daß hier einer gedacht hat, daß hier ein Plan zugrunde liegt: Wo ein Plan vorhanden ist, muß einer ge dacht, geplant haben. Eben dieser Plan begegnet uns aber in der ganzen Natur, vom Größten bis zum Allerkleinstcn hinunter. Nicht ein Staubkorn ist ohne grandiosen Plan. So sagen wir Menschen mit Recht: Diese ganze Natur zeigt gleichsam sichtbar gewordenen Geist. Hier muß einer plan voll diese Welt geordnet haben. Diese Welt stammt von einem überlegenden Geist, der sic

, zusammengefaßten und für Schon im Atom begegnet uns in an schaulicher Weise das Walten eines den kenden Geistes: Ordnung, Plan, Geist. Das Atom ist das genialste Mehrzweck gerät der Erde. Alles Lebendige, alle Sterne, die Sonne, die Tiere und der Mensch sind aus diesen Atomen auf gebaut. Das Atom ist die grundlegendste Lichtmaschine, die wir haben: Dort wird das Licht erzeugt (durch den Sprung eines Elektrons von einer Bahn auf eine andere Bahn). Das Atom ist das elementarste Elektrizitätswerk

“. terie. Und die modernsten Forscher überlegen sogar, ob nicht auch das Le ben schon im Atom seine Grundlage habe. Wer hat dieses Atom so genial geplant? Noch tiefer gehen die Wunder in der Welt des Lebendigen. Hier ist das Plan volle, der Gedanke und die Absicht geradezu zu greifen. Die modernste Tech nik Amerikas beginnt seit dem zweiten Weltkrieg durch eine eigene Wissen schaft, die „Biotik“, die überragende Konstruktionsgabe der Natur zu erken nen und auszuwerten. 20.000 Doktoren und Ingenieure

lebendige „Haus“ ent steht, weil der Plan zum Haus in jeder Zelle schon enthalten ist. Bei der Regeneration, das heißt bei der Wiederherstellung verletzter Lebewesen, wird eindrucksvoll klar, daß hier ein Plan vorliegen muß, denn das Lebe wesen baut sein zerstörtes Haus wie der auf, völlig planvoll, so wie es ur sprünglich war. Oder ginge so etwa etwa ohne Plan? Schneidet man zum Bei spiel einem Salamander ein Bein ab, so sprießt cs samt Sehnen und Knochen wieder hervor. Schneidet man einem Wurm

die vordere Hälfte weg, so wächst diese Hälfte samt dem Gehirn wieder nach. Schneidet man eine Aszidie (ein Tiefsecticr) auseinander, so wird aus jedem Stück Wieder eine ganze Aszidie. Selbst wenn man eine Kieme dieses Tieres ein dutzendmal durchschncidct, so wird aus jedem Kicmcnstück wieder ein ganzes Tier. Der Plan zum Ganzen ist hier mit Händen zu greifen. Hier muß einer geplant haben... tAus dem Buch „Fundamente des Glau bens“ von Dr. Herbert Madinger, Wiener Dom-Verlag)." Frauen danken dem Papst

9
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1977/23_06_1977/VBS_1977_06_23_11_object_3114912.png
Page 11 of 24
Date: 23.06.1977
Physical description: 24
Plan Bozen ab 7.15. 8.25, 8.55. 12.15, 17.30 und 19.20. Waidhmck-Dorf 7.45, 8.55, 9.37, 12.45, 18.00 und 19.50, St. Ulrich an 8.41, 9.25, 10.10. 13.15, 18.30 und 20.20, Sankt Chrislina 8.59, 9.44. 10.29, 13.34, 18.49 und 20.35. Wolkenstein 9.06. 9.51, 10.36, 15.41, 18.36 und 20.42, Plan an 9.10, 9.55, 10.40. 13.45, 19.00 und 20.45 Uhr. Plan ah 6.10, 7.25, 13.30 lind 17.15, Wolkcnstein 6.15. 7.30, 13.35 und 17.20, St. Chrislina 6.25. 7.58, 13.43 und 17.28, St. Ulrich ab 6.55. 7.50, 13.55 und 17.40

, Waidbrttck-DoiT 7.05, 8.20, 14.25 und 18.10, Bozen an 7.35, 8.50, 14.55 und 18.40 Uhr (tägligh). Bozen—Seis—St. Ulrich—Plan Bozen ah 9,00. ll.OOx, 14.15vv und lli.löw. St. Ulrich an 10.30, 12.30.x, I5.48\v mul I7.48w. St, Chrislina 10.49, 12.49x, Ib.lMw and I8.04w, Wolkcnstein 10.56, 12.56s. 16.1 Iw lind 18.llw, Plan an 11.00, I5.00x, 16.15w und 1S.15w Uhr. Plan ah 9.05. 10.15y, ll.OOw und 18.10z. Wolkcnstein 9.10, I0.20y, 1 f.05w und 18.15z, St. Chrislina 9.18. I0.30y, 11.13xv und 18.23z. St. Ulrich

ab 9.30, I0.40y. 11.25w und 18.35z, Bozen an 10.55, 12.0ÜV, I2.5ÜW und 20.00z Uhr. w — nur au Werktagen. x = an Werktagen vom 2. 7. bis 4. 9. v = täglich ab 2. 7. z = täglich vom 2. 7. bis 4. 9. Brixcn—Klausen—St. Ulrich—Plan (Gemcinschuflsdienst mit der Staatsbahn) Brixcn ab 7.50w. 8.40, 9.40w, 11.20, 15.05, 15.10 und 18.30, Klauscn-Bahnhof ab 7.15, 8.05w, 9.25. lO.OOw, 12.10, 14.00. 16.00. I7.0ÜW und 19.30, Waidbruck-Dorf 7.27, 9.37, 12.22, 14.12 und 16.12, Lajen- Ried 8.20w, I0.15w, 14.50, I7.15w

und 19.45, St. Peter 7.48. 9.58. 11.45 und 16.35. St. Ulrich an 8.00, 8.40w, 10.10, I0.35w, 12.55, 14.50, 16.45, 17.35\v und 20.05, St. Christinn 8.14. 8.59\v, 10.29, I0.54w, 13.14, 15.05, 17.02, I7.54w und’ 20.20. Wolkenstein 8.21. 9.06\v, 10.36, 11.01 w. 13.21, 15.12. 17.14, I8.01w und 20.26, Plan an 8.25, 9.10w, 10.40, 11.05w, 15.25, 15.16, 17.18, I8.05\v und 20.30 Uhr. Plan ab 6.40w, 7,25. 10.20, 12.10, 14.15, I5.50w, I6.5ÜW, 17.40 und 18.35, Wolkenstein 6.45w, 7.50, 10.25, 12.15, 14.20, I5.35w

Klausen—Lajen/Ried—Sankt Peter—St. Ulrich siehe unter Strecke Bri sen—Klausen—St. Ulrich—Plan. Kluuscn—Wuidbruek—Burbian (nur an Werktagen) Klausen- Buhnhof ab 6.03. Klausen- Post 6.06, 11.45 und 17.50, Waidbruck („Adler") 6.15, 11.55 und 18.00, Burbian an 6.32, 12.12 und 18.17 — Barbiun ab b.35, 12.15 und 18.17, Wuidbruek („Adler") 6.50. 12.50 und 18.32, Klausen- Post an 7.00, 12.40 und 18.42 Uhr. Klausen—Villandcrs (nur an Werktagen) K I a u s e 11 - Bahnhof ab 11.00. Klausen- Post ab 7.10, 11.03

10
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1986/26_06_1986/VBS_1986_06_26_12_object_3130198.png
Page 12 of 24
Date: 26.06.1986
Physical description: 24
ab 7.40 10.30 12.20 18.25 w = nur an Werktagen (a) = entfallt an Samstagen Bozen-Karerpaß-Canazei- Pordoijoch 8.00 13.15 ab Bozen an 18.30 8.30 13.45 Birchabruck 1803 8.43 13.55 Welschnolen 17.52 909 14.18 Karerpaß 17.30 930 14.39- Vigo di Fassa 17.07 1000 15.05 Canazei 16.45 10.35 15.40 15.45 Pordoiioch 1615 11.10 16.15 an Arabba ab 15.45 Plan-Seiser Alm-Saltrie 9.05 ab Plan an 17.25 907 Wolkenstein 17.23 9.18 St. Christina 17.14 9.30 St. Ulrich 17.00 9.45 Panider Sattel 16.45 9.48 St. Michael 16.40

8.45 10.05 14.15 16.25 16.45 10.20 11.30 19.35 Penia 8.30 16.20 10.50 11.55 an Fedaia ab 15.55 w = nur an Werktagen (a) = entfallt an Samstagen Bozen-Völs-Seis-St. Ulrich-Plan w 14.30 16 30 19.15 ab Bozen an 7.36 8.46 11.50 16.01 14.42 16.42 19.27 i Blumau 7.24 834 11.39 1549 7.35 15.00 17.00 19.00 19.45 i Vols 7.06 8.16 11.21 1531 18.56 7.50 9.55 15.15 17.15 17.45 19.15 20.00 i Seis 6.53 8.03 938 11.08 1518 17.38 18.43 8.00 10.05 15.25 17.25 17.55 19 23 20.08 i Kastelruth 6.45 7.55 9.30 11.00

15.10 17.30 18.35 8.15 10.20 15.40 17 30 18.10 St Michael 9.13 10.43 17.13 18.18 820 10.25 15.45 17.35 18.15 Panider Satlel 9.10 10.40 17.10 18.15 8.40 10.40 1600 17.50 18.30 1 St. Ulrich 8.55 10.25 16.55 17.59 8.54 10.54 16.14 18.00 18.44 i SI. Christina 8.43 10.10 16.43 17.48 9.03 11.03 16.23 18.05 18.51 i Wolkenstein 8.32 10.00 16.32 17.37 9.05 11.05 16.25 18.10 18.55 an Plan ab 8.30 9.55 1630 17.35 w = nur an Werktagen Bozen-Waidbruek-St. Ulrich-Plan (b) W w w w(a) w (b) 8.10 12.15 14.30 14.30

18.00 9.29 13.34 15.44 16.14 16.54 18.00 18.54 20.35 St. Christina 6.23 6.53 7.38 9.18 10.10 12.23 13.43 17.48 9.38 13.43 15.53 16.23 17.03 18.05 19.03 20.44 Wolkenstein 6.12 6.42 7.27 9.10 10.00 12.12 13.32 17.37 9.40 13.45 15.55 16.25 17.05 18.10 19.05 20.45 an Plan ab 6.10 6.40 7.25 9.05 9.55 12.10 13.30 17.35 w = nur an Werktagen (a) = entfallt an Samstagen (b) = nur an Samstagen Bozen—Ka»telruth-St. Ulrlch-Crddner Joch-Falzaregopaß w w X w w X 11.10 15.40 16.30 ab Bozen an 10.30 11.51 16.00

7.35 17.00 Vois 11.21 7.50 17.15 Seis 11.08 8.00 17.25 Kastelruth 11.00 8.15 17.30 St. Michael 10.43 8.20 17.35 Panider Sattei 10.40 8 00 8.40 12.05 16.40 17.50 St. Ulrich 9.30 10.25 11.45 15.05 17.58 19.13 8.14 8.54 12.15 16.54 18.00 St. Christina 9.18 10.10 11.34 14.50 17.48 19.03 8.21 9 03 12.20 17.03 18.05 Wolkenstein 9.10 10.00 11.23 14.40 17.37 18.52 8 25 9.05 12.25 17.05 18.10 Plan 9.05 9.55 11.20 14.35 17.35 18.50 8 50 12.45 17.31 18.35 Grödner Joch 8.40 9.26 14.10 17.05 18.25 8 40 9.10

11
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1992/23_07_1992/VBS_1992_07_23_11_object_3142168.png
Page 11 of 20
Date: 23.07.1992
Physical description: 20
wird. Eine Geburt von Drilligen kommt bei Rindern selten vor. Aufnahme: „Volksbote“ Grundbesitzer und Bauern der Seiser Alm sind daeeeen - Ist Land wortbrüchie? Loipen in den Gebietsplan eintragen? Auf schmalen Skiern über die Alm gleiten. Diesen Traum können sich Langläufer auf 50 Kilometern gespur ten Loipen erfüllen. „Die Loipen der Seiser Alm werden nicht im Gebiets plan eingetragen“, versprach Landes hauptmann Luis Durnwalder bei ei ner Aussprache der Bauernvertreter. Weil sie jetzt aber trotzdem eingetra

anders aus: Alle Loipen sollen trotz der Zusicherung des Landeshaupt manns im Gebietsplan eingetragen werden. Dies habe das Amt für Landschafts planung im Assessorat von Landesrat Erich Achmüller für notwendig be funden. Eine hitzige Diskussion gab es am vergangenen Freitag in Kastelruth. Bauern, Grundbesitzer und Vertreter des Verkehrsamtes sprachen mit Bür germeister Vinzenz Karbon. Unstim migkeiten gab es über das Für und Wider der Eintragung in den Gebiets plan. Andreas Profanter vertrat die Bauern, Arch

. 2. Die Grundbesitzer sind prinzipiell gegen eine Eintragung der Loipen in den Bauleitplan, auch der Zubringerloi pen. 3. Bauern, Grundbesitzer und Verkehrsamt werden alles unterneh men, um die Streichung der Loipen aus dem Gebietsplan zu erwirken. Alle gegen Eintragung „Die Eintragung in den Gebiets plan ist gefährlich und wenig flexi bel“, urteilt Hüttenbesitzer Wilfried Moroder. Oft entspreche die eingetra gene Trasse nicht der Richtigkeit. Sollte die Eintragung in den Bauleit plan erfolgen, sei dies eine besitz

rechtliche Belastung. Für jede Erwei terung oder jeden Stadelausbau sei ein großer bürokratischer Aufwand nötig. „Gegen die Eintragung in den Ge bietsplan waren etwa nicht nur einige Grüne, sondern alle bei der Sitzung anwesenden 70 bis 80 Grundbesit zer“, sagt Moroder. Mit dem bisherigen Abkommen zwischen Verkehrsamt und Grundbe sitzern sei man gut gefahren. Kleine Trassenänderungen der Loipe seien einvernehmlich ausgehandelt wor den. Die Eintragung in den Bauleit plan könnte ein Freibrief für eventu

sind, soll ruhig auch in Seis eine Apo theke eingerichtet werden“, heißt es in einer Aussendung des Landes. Die se Pläne bereiten dem Inhaber der Kastelruther Apotheke Kopfschmer zen: „Eine Apotheke in Seis wäre un-' ser Untergang“. Das Land gibt in regelmäßigen Ab ständen einen Apothekenverteilungs plan heraus. Die Verteilung richtet sich nach der Einwohnerzahl und dem Bedürfnis nach pharmazeutischer Be treuung. Der jüngste Plan vom Juni 1991 sieht auch eine Apotheke in Seis vor. Insgesamt sind 104 Apotheken

12
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1995/19_01_1995/VBS_1995_01_19_15_object_3162519.png
Page 15 of 16
Date: 19.01.1995
Physical description: 16
Bozen,und Umgebung Die alte Grödner Dampfeisenbahn wird wohl nicht belebt, aber eine Schienenverbindung zwischen Plan und Pontives ist überlegenswert. Foto: „VB'Vzö Bahn von Plan bis Pontives Thomas Demetz legt Studie einer Schienenverbindung vor Um dem Autoverkehr einzuschrän ken, haben Umweltverbände die Schließung der Dolomitenpässe vorgeschlagen. Daneben tauchen immer öfter Alternativvorschläge und Verkehrskonzepte wie etwa die Belebung der alten Grödner Bahnstrecke auf. Der 28jährige

Wolkensteiner Thomas Demetz hat an der Universität Mailand eine Doktorarbeit über ein Beförde rungssystem auf Schiene zwischen Plan und Pontives vorgelegt. Thomas M. Demetz ist derzeit Zivildiener beim Umweltverband „Lega Ambiente" in Mailand und arbeitet als Assistent von Prof. Raf- faello Cecchi an der Fakultät für Architektur der Universität „Poli- tecnico" in Mailand. Dort hat er vor einem Jahr mit der Doktorarbeit „Beförderungssystem auf Schiene zwischen Plan und Pontives" mit Auszeichnung pro moviert

. Kernpunkte der theoreti schen Studie sind die Umsetzstation in Urtijei/St. Ulrich, wo die Ver bindungssysteme zwischen Seiser Alm, Seceaa, dem oberen und dem unteren Talabschnitt zusammen laufen. Dazu kommt die Endstation in Plan. Alle fiktiven Bahnstationen sind bis in alle Details gezeichnet und liegen der umfangreichen Ar beit bei. Ob das Projekt in die Praxis umgesetzt werden könnte, ist un sicher. Wichtig ist wohl die Aus einandersetzung mit dem Thema. „Die Arbeit wurde selbstver ständlich

13
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1981/02_07_1981/VBS_1981_07_02_12_object_3121820.png
Page 12 of 24
Date: 02.07.1981
Physical description: 24
Seite 12 Volksbote“ Donnerstag, den 2. Juli 1981 fi SAD-Autobuslinien (II) Bozen—Waldbruck—Sl. Ulrich—Plan Bozen ab 8.10, 12.15, 16.05(w). 1735 und 1920. Waidbruck-Dorf 8.40, 12.45, 1635(w). 18.05 und 1950, St. Ulrich 9.15, 1320, 17.10(w), 18.40 und 2021, St. Christina 929, 1354, 1724(w), 1854 und 2055, Wolken stein 956, 13.41, 1751(w), 19.01 und 20.42, Plan an 9.40, 13/15, 1755(w), 19.05 und 20.45 Uhr. Plan ab 6.10, 725, 9.05, 1350 und 1755, Wolkenstein 6.15, 750, 9.10, 1355 und 17.40

und 18.15, Seis 10.13, U.08(w), 13.38 und 18.23. Völs 1026, l!21(w), 13.50 und 1836, Blum au 10.42, 11.37(w), 14.07 und 18.52, Bozen an 1055, 1150(w), 1420 und 19.05 Uhr. (w) = nur an Werktagen Plan—Seiser Alm Plan ab 9.05, 10.00(w) und 1625, Wolken stein 9.10, 10.05(w) und 1630, St. Christina 9.18, 10.13(w) und 1658, St. Ulrich 9.30. 1025(w) und 16.50, Kastelruth 10.05, 11.00(w) und 1725, Seis 10.13, 11.08(w) und 17.33, Seiser Alm 1030. U25(w) und 17.50 Uhr. SeiserAlm ab 930, 1055(w), 1620 und 17.50

(w), Seis 9.45 und 1050(w), Kastelruth 9.54, 11.00(w)(an), 16.45 und 18.13(w), St. Ulrich 1035, 1725 und 18.55(\v), St. Chri stina 10.49, 1739 und 19.09(w), Wolkenstein 1056, 17.46 und 19.16(w), Plan an 11.00. 1750 und 1920(w) Uhr. (w) = nur an Werktagen Brixen—Klausen—St. Ulrich—Plan Gemeinschaftsverkehr mit der Staatsbahn Brixen ab 7.30(w), 755, 8.40(w), 13.05. 1625 und 18.10(w), Klausen Bhf. 7.15, 8.35. 9.00(w), 1220, 1320, 16.45 und 1832(w>. Klausen (Hotel „Post“) 7.17, 7.45(w), 8.10, 9.02(w), 1222

, 1322, 16.40 und 18.35(w), Waidbruck-Dorf 727, 9.12(w), 12.32, 1332 und 18.42(w), Lajen-Ried 8251 w), 8.50, 9.30(w) und 17.00, St. Peter 7.48, 12.53, 1353 und 19.03(w), St. Ulrich 8.00, 850(w), 9.15, 951 (w), 13.06, 14.06, 1725 und 19.20(w), St. Christina 8.14, 9.04Xw), 9.29, 10.04(w), 13.19, 14.19, 1739 und 1934(w), Plan an 825, 9.15(w), 9.40, 10.15(w), 1330, 1430, 1750 und 19.45(w) Uhr. Plan ab 6.25(w), 725(w), 1025, 11.10, 15.00, 16.40, 17.40(w) und 18.50, St. Christi, na 638(w), 7.38(w), 1038

. (w) = nur an Werktagen (x) = in den Linienbus nach Kolfuschg um steigen (y) = in den Linienbus nnch Bozen umstei gen Mailand—Corvara—Armentarola Täglich bis 31. August 1981 Vom 1. bis 27. September 1981 an Samsta gen und Sonntagen Mailand ab 7.00, Bozen an 1035, ab 11.10, Waidhruck 11.25, St. Ulrich 11.55, St. Christina 12.03, Plan 12.20, Grödner loch 12.45. Kolfuschg 13.00, Corvara 13.10, Stern 1325, St. Kassian 13.30, Armentarola an 1335 Uhr. Armentarola ab 12.50, St. Kassian 12.55, Stern 13.00, Corvara 13.40

14
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1983/29_09_1983/VBS_1983_09_29_20_object_3125591.png
Page 20 of 24
Date: 29.09.1983
Physical description: 24
SAD-Autobuslinien II Plan—Seiser Alm Plan ab 9.05, St. Ulrich 9.30, Panider-Sattel 9.45, St. Michael 9.48, Kastelruth 10.05, Sei ser Alm an 10.30 Uhr. Saltrie ab 15.30, Seiser Alm 15.50, Seis 16.15, Kastelruth 16.25, St. Michael 16.40, Panider-Sattel 16.45, St. Ulrich 17.00, Plan an 17.25 Uhr. Täglich vom 17. Dezember 1983 bis 25. März 1984. Mailand—Stern Mailand ab 7.00, Bozen 11.10, St. Ulrich 12.05, Plan 12.25, Grödner Joch 12.45, Kol- fuschg 13.00, Corvara 13.10, Stern an 13.20 Uhr. Stern

ab 13.30, Corvara 13.40, Kolfuschg 13.50, Grödner Joch 14.10, Plan 14.35, St. Ulrich 15.05, Bozen 16.15, Mailand an 20.10 Uhr. Täglich vom 22. Dezember 1983 bis 7. Jän ner 1984 sowie an Samstagen vom 14. Jän ner bis 24. März 1984. Meran—Innsbruck—München Meran ab 7.00(x) und 7.00(y), Bozen 7.15, 7.50(x) und 7.50(y), Brixen 8.10(an), 8.45(ab), 8.45(x) und 8.50(y), Innsbruck 10.10(an) und 10.10(x)(an), München (Bhf.) 13.10(y), Mün- chen-Riem an 13.30(y) Uhr. München-Riem ab 15.10(y), München (Bhf.) 15.30

, St. Leonhard i. P. an 7.45 und 14.05 Uhr. Nur an Werktagen Brixen—Klausen—St. Ulrich—Plan Brixen ab 7.55, 16.25(w) und 18.15, Klau sen 7.15, 8.35, 9.15(w)(x), 12.20(w)(x), 13.20, 16.40(w) und 18.40, Waidbruck 7.27, 13.32 und 18.47, Waidbruck Bhf. 7.30, 13.35 und 18.50, Lajener Ried 8.50, 9.30(w)(x), 12.35(w)(x) und 17.00(w), St. Peter 8.59, 9.39(w)(x), 12.44(w)(x) und 17.09(w), St. Ul rich an 8.00, 9.10, 9.50(w)(x), 12.55(w)(x), 14.05, 17.20(w) und 19.20, ab 8.05, 9.15, 9.55(w)(x), 13.00(w)(x), 14.10

, 17.25(w) und 19.25, Plan an 8.30, 9.40, 10.20(w)(x), 13.25(w)(x), 14.35, 17.50(w) und 19.50 Uhr. Plan ab 6.25, 7.25, 9.05, 10.25(w)(x), 12.00(w)(x), 13.10, 16.00(w) und 17.35, St. Ulrich 6.50, 7.50, 9.30, 10.50(\v)(x), 12.25(\v)(x), 13.35, 16.25(w) und 18.00, St. Peter 9.39, 10.59(w)(x), 12.34(w)(x), 13.44 und 18.09, Lajener Ried 9.50, ll.lO(wXx), 12.45(w)(x), 13.55 und 18.20, Waidbruck Bhf. 7.20, 9.57, 14.02 und 16.55(w), Waidbruck 7.23, 8.20(an), 8.20(S)(ab), 10.00, 14.05 und 16.58(w), Klausen

(w) und 12.55(S), Villnösser Haltestelle 7.05(w) und 13.10(S), Klausen an 7.15(w) und 13.20(S) Uhr. (w) = nur an Werktagen (S) = nur an Schultagen Klausen—Waidbruck—Lajen— St. Ulrich—Plan Klausen ab 8.35, 9.15(w)(x), 12.20(w)(x), 12.25(S)(w), 13.25 und 18.45(w), Waidbruck 12.37(S)(w), 13.35,13.45(S)(ab) und 18.55(w), Lajener Ried 8.50, 9.30(w)(x), 12.35(w)(x), 12.52(S)(w), 14.00(S) und 19.10(w), Lajen 13.02(S)(w), 14.10(S)(an) und 19.20(w)(an), St. Peter (Überbacher) 13.10(S)(an), St. Pe ter 8.59, 9.39

15
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1964/19_11_1964/VBS_1964_11_19_6_object_3152772.png
Page 6 of 12
Date: 19.11.1964
Physical description: 12
. Um diesem unver schuldeten, aber durch die für den Erfolg der Bangtilgung in den Tilgungszonen unver meidlichen Maßnahmen geschaffenen Not stand abzuhelfen, wurde der B-Plan einge richtet. Nachdem anscheinend noch manaher Vieh besitzer über diesen B-Plan wenig oder gar nicht aufgeklärt ist, sei auch an dieser Stelle die entsprechende „Frage und Antwort“ aus der anfangs dieses Jahres an alle Südtiroler Bauern verteilten Broschüre „Die Tilgung der großen Rinderseuchen in Südtirol“ wieder holt: Frage

: Was ist der reduzierte B-Plan? Antwort: Der reduzierte B-Plan beruht auf folgender Erfahrung der IX. Aktion: Ziemlich einige Bauern der Vorbereitungs zonen wurden heuer in ihrer Alpungsmög- lichkeit schwer behindert, weil sie ihre Al men und Almrechte in Tilgungszonen haben und der eigene Stall noch nicht bangfrei war. Solohe Bauern mußten entweder ihren Vieh bestand ohne Ausmerzbeihilfen bangfrei machen oder auf ihre Almrechte im Inter esse der Tilgungszonen verzichten. Da rum diese wirkliche Rechteeinschränkung

ihren Betrieb mit Zuschuß bangfrei machen und bangfrei erhalten und so wieder ihre Weide rechte in den Tilgungszonen und Schutzzonen ausüben. Das ist der (auf diese Bauern redu zierte) B-Plan. Wer ihn benützen will, braucht diesen Wunsch nur rechtzeitig dem Zentrum Meran mitzuteilen. Rechtzeitig bedeutet je weils vor Beginn einer Kontrollaktion, also jeweils bis 1. September. Die Meldung ist ab solut freiwillig. Die Vereinigung der Süd tiroler Viehzuchtverbände erhofft sich von diesem B-Plan die Sammlung

vieler aufge schlossener Bauern der Vorbereitungszone und die restlose Beseitigung der gegenwär tigen und zukünftigen Alpungsschwierigkei- ten für diese Züchter. Und nachdem jetzt, durch verschiedene Umstände leider verspätet, die Tilgungszonen erweitert werden konnten, werden heuer noch mehr Bauern in die Lage kommen, den B-Plan in Anspruch nehmen zu müssen. In der anlaufenden Kontrollaktion (XI - 1964/65) sind folgende Gemeinden zu Bangtilgungs zonen erklärt: I. Alte Tilgungszonen: 1. Das ganz

, ihren Viehbestand mit Zuschuß (80 Prozent der amtlich festgestellten Differenz zwischen Zuchtwert, Nutzwert und Schlachterlös) tuberkulosefrei zu machen. Hingegen für die Besitzer von bangver seuchten Ställen, welche in Bangwartezonen wohnen aber in den vorstehend genannten Bangtilgungszonen Almrechte besitzen, bzw. gewohnheitsmäßig (seit mindestens fünf Jah ren!) dort auftreiben, ist die Anmeldung zum B-Plan nötig. (Der Sanierungszuschuß ist auch 80 Prozent wie oben und kommt eben nur für B-Plan-Teilnehmer

16
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1984/11_10_1984/VBS_1984_10_11_10_object_3127301.png
Page 10 of 24
Date: 11.10.1984
Physical description: 24
w = nur an Werktagen + = nur an Sonn- und Feiertagen (a) = nur an Samstagen (g) = nur an Tagen vor Sonn- und Feiertagen (h) = entfällt an Samstagen (1) = nur vom 22. Dezember 1984 bis 23. März 1985 (2) = außer an Samstagen vom 22. Dezember 1984 bis 23. März 1985 s = nur an Schultagen Bozen-Völa-Sais-St. Ulrich-Plan Nur vom 26. Dezember 1984 bis 23. März 1985 w = nur an Werktagen + = nur an Sonn- und Feiertagen (a) = nur an Samstagen (e) = nur an Sonntagen... (h) = entfällt an Samstagen (p) = nur an Samstagen außer

an Feiertagen Klausen-Waldbruck-Lajen-St. Ulrich-Plan w(h) s w (P)( 1 ) s w w s w (2) s w w(h) 8.10 12.25 12.25 12.35 13.30 16.40 18.45 ab Klausen an 7.10 7.10 8.30 11.05 14.15 15.30 18.40 8.20 12.37 12.37 13.45 13.45 18.55 Waidbruck 7.00 7.00 8.20 14.05 13.45 15.20 6.50 8.35 12.52 12.52 12.50 14.00 17.00 19.10 Ried 6.50 6.50 8.10 10.50 13.55 13.35 15.10 17.00 18.25 7.00 8.50 13.02 13.02 14.10 19.20 Laien 6.40 6.40 8.00 13.25 15.00 16.50 9.00 13.10 St. Peter/Uberbacher 6.25 13.11 7.50 9.15 13.15 14.20 17.25

1 St. Ulrich 10.30 13.35 16.30 18.05 9.40 13.40 14.45 17.50 an Plan ab 10.05 13.10 17.40 w = nur an Werktagen s = nur an Schultagen (h) = entfällt an Samstagen (p) = nur an Samstagen außer an Feiertagen (1) = nur vom 22. Dezember 1984 bis 23. März 1985 (2) = nur an Markttagen außer an Feiertagen Brlxen-Klausen-St. Ulrich-Plan w(h) <P)( 1 ) w ws(h) w wjh) 7.50 16.25 18.15 ab Brixen an 7.50 8.42 14.32 16.55 7.10 8.10 12.35 13.30 16.40 18.40 Klausen 7.33 8.28 11.05 14.15 16.38 18.40 7.22 8.20 13.42 * 18.47

Waidbruck-Dorf 7.23 8.20 8.20 14.05 16.28 7.25 13.45 18.50 Waidbruck Bhf. 7.20 14.02 16.25 6.50 8.35 12.50 17.00 Ried 10.50 13.55 17.00 18.25 7.05 9.05 12.59 17.09 St. Peter 10.39 13.44 16.45 18.14 7.55 9.10 13.05 14.10 17.15 19.15 Runggaditsch 6.55 7.55 10.35 13.40 16.00 18.10 7.50 8.00 9.15 13.15 14.20 17.25 19.25 St. Ulrich 6.50 7.50 10.30 13.35 15.55 16.30 18.05 8.14 9.29 13.29 14.34 17.39 19.39 St. Christina 6.38 7.38 10.18 13.23 15.43 17.53 8.25 9.40 13.40 14.45 17.50 19.50 an Plan ab 6.25 7.25

14.15 19.00 20.05 an ZyprianerHot ab 6.40 7.35 14.00 w = nur an Werktagen s = nur an Schultagen (h) = entfällt an Samstagen (p) = nur an Samstagen außer an Feiertagen Boz«n-Waidbruck-St. Ulrich-Plan (1) (alle) s(h) w (0 (#)(2) 8.10 11.10 11.10 12.15 17.05 17.35 19.20 ab Bozen an 7.35 8.50 10.30 14.55 16.00 16.00 19.00 8.40 12.45 17.35 18.05 19.50 Waidbruck 7.05 8.20 10.00 14.25 18.30 9.05 13.10 18.00 18.30 20.15 Runggaditsch 6.40 7.55 9.35 14.00 18.05 9.15 12.05 12.05 13.20 18.10 18.40 20.21

17
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1976/16_06_1976/VBS_1976_06_16_17_object_3113135.png
Page 17 of 24
Date: 16.06.1976
Physical description: 24
, St. Ul rich an 8.28. 9.23. 10.33, 13.40 und 13.45 Uhr. St. Ulrich ab 9.30, 10.40, 17.25 und 18.55, Kastelruth 6.45 (ab), 10.05. 11.15, 13.20 (ab). 18.00 und 19.10, Seis 6.55, 10.15, 11.25. 13.28, 18.08 und 19.18, Völs 7.05. 10.25. 11.55, 13.40, 18.20 und 19.30, Bozen an 7.35, 10.55, 12.00, 14.10, 18.50 und 20.00 Uhr. x = nur vom 5. 7. bis 12. 9. Bozen—Waidbruck—St. Ulrich—Plan Bozen ab 8.25, 8.55, 12.15. 17.30 und 19.20. Waidbritck-Dorf 8.55. 9.40, 12.45, 18.00 und 19.50. St. Ulrich an 9.25, 10.10, 15.15

, 18.30 und 20.20, St. Christina 9.44, 10.29, 13.54, 18.49 und 20.35. Wolkcnstcin 9.51. 10.56, 13.41, 18.56 und 20.42, Plan an 9.55, 10.40. 13.45, 19.00 und 20.45 Uhr. Plan ab 6.10, 7.25, 15.50 und 17.15, WolkenMein 6.15. 7.30, 15.35 und 17.20, St. Christina 6.23. 7.38, 13.43 und 17.28, St. Ulrich ab 6.3.4, 7.50, 13.55 lind 17.40, Waidbruck-Dorf 7.04, 8.20, 14.25 und 18.10, Bozen an 7.35. 8.50, 14.55 lind 18.40 Uhr (täglich). Bozen—Seis—St. Ulrich—Plan Bozen ab 9.00. ll.OOx, 14.I5W und Ib.15x

. St. Ulrich an 10.50, 12.30s, I5.48VV lind 17.48.x, St. Christina 10.49, I2.49x, 16.04W und lR.04x. Wolkenstein 10.56, I2.56x. 16.1 IW lind 18.1 Ix. Plan an 11.00, 15.00X. Ih.liw und 18.l5x Uhr. Plan ab 9.05, 10.15y, 11.00W und 18.10z, Wolkenstein 9.10, 10.2ÜV, II.05W lind 18.14/. St. Christina 9.18, I0.50y, 11.15\V und 18.23/. St. Ulrich ab 9.50, 10.4ÜV, II.25VV und 18,55z, Bozen an 10.55, 12.U0y, 12.50W und 20.00z Uhr. W = nur au Werktagen x = an Werktagen vom 5. 7. bis 12. 9. y = täglich

vom 3. 7. bis 29. 8. z = täglich vom 5. 7. bis 12. 9. Klausen—Waidbruck—St. Ulrich—Plan (Gemeinsehaftsdiensi mit der Staatsbahn) K I a u s e n -1! a h n h o f ab 7.13, 9.25, 12.10, 14.00. 14.40, 16.00, 17.00W und 19.40. Klausen-Posl ab 7.17, 9.27. 12.12. 14.02, 14.42, 16.02, 17.02W, 17.45W und 19.41. Waidbruck-Iialinliof ab 7.30, 9.40, 12.25, 14.15, 14.55 (über Lajen—St. Peter), 16.15, 17.I5W, 18.00 und 19.55, St. Ulrich an 7.59, 10.10, 12.55. 14.45. 15.45, 16.45, I7.45W, 18.50 und 20.25. St. Christina 8.14, 10.29, 15.14

, 15.04. 16.04, 17.04. 18.04W, 18.49 lind 20.40, Wolkenstein 8.21, 10.36, 13.21. 15.11. 16.11. 17.11, 18.1 IW, 18.56 und 20.47. Plan an 8.25, 10.40. 13.25, 15.15, 16.15, 17.15. I8.I5W, 19.00 und 20.30 Uhr (täglich). Plan, ab 6.40W, 7.25, 10.10, 12.05, 15.30, 14.00, 15.20, 16.10W, 17.40W, 18.35, Wolkenstcin 6.45W, 7.30. 10.15, 12.10. 15.35, 14.05. 15.25, 16.15W, 17.45W und 18.40, St. Christina 6.53W, 7.38, 10.23, 12.18, 13.43, 14.13, 15.35, 16.25W, 17.53W und 18.48, St. Ulrich ab 7.05W, 7.50, 10.35

18
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1979/28_06_1979/VBS_1979_06_28_12_object_3118408.png
Page 12 of 24
Date: 28.06.1979
Physical description: 24
SAD-Autobuslinien (II) Bozen—Seis—St, Ulrich—Plan Bozen ab 9.00, ll.OO(w), 14.15 und 16.15. St. Ulrich ab 1030, 12.35 (w), 15.50 und 17.50, St. Christina 10.44, 12.49(w), 16.04 und 18.04, Wolkenstein 1031, 1236 (w), 16.11 und 18.11, Plan an 10.55, 13.00 (w), 16.15 und 18.15 Uhr — Plan ab 10.15(x), ll.OO(w) und 18.10(w), Wolken stein 10.20(x), 11.05(w) und 18.15(w), St. Christina 10.30(x), 11.13(w), 18.23 (w), St. Ulrich 10.40(x), 1125(w) und 18.35(w), Bozen an 12.00(x), 12.50 (w) und 20.00

, 12.50, 19.00 und 20.00 Uhr. Plan—Seiser Alm Plan ab 7.25(w), 8.40, 14.00 und 15.50, Wolkenstein 7.30(w), 8.45, 14.05 und 15.55, St. Christina 7.38(w), 8.53, 14.13 und 16.03, St. Ulrich an 7.48(w), 9.03, 14.23 und 16.13, ab 8.05(w), 9.05, 14.25 und 16.20, Kastelruth 8.40(w), 9.40, 15.00, und 16.55, Seis 9.50, 15.08 und 17.03, Sei ser Alm an 9.10(w), 10.15, 15.35 und 17.30 Uhr — Seiser Aim ab 930, 11.30, 17.45 und 18.50(w), Seis 9.45, 18.10 und 19.15(w), Kastelruth 9.54, 1135, 18.10 und 19.25

(w), St. Ulrich an 1030, 12.30, 19.05 und 20.00(w), ab 10.35, 12.35, 19.10 und 20.01(w), St. Christina 10.49, 12.49, 19.24 und 20.14(w), Wolkenstein 10.56, 12.56, 1931 und 20.21(w), Plan an 11.00, 13.00, 1935 und 20.25(w) Uhr. (w) = nur an Werktagen CD REINISCH & Co. • Baustoffe • Wand- und Bodenbeläge Bozen, Gerbergasse 10 Tel. (0471) 2 1305/251 77 WAHLEN SIE JETZT Brixen—Klausen—St. Ulrich—Plan - Gemeinschaftsverkehr mit der Staatsbahn Brixen ab 7.50(w), 9.40(w), 12.05, 13.40, 15.10, 18.10(w) und 19.20

, Klausen- Bahnhof ab 7.20, 7.55(w), 10.00(w), 13.00, 14.00, 1630, 18.30(w) und 19.45, Klausen Hotel Post ab 7.22, 8.06(w), 10.02(\v), 13.02, 14.02, 16.22 und 19.47, Waidbruck- Dorf ab 7.32, 10.12 <\v), 13.12, 14.12 und 16.32, Lajen-Ried 8.20(w), 10.30(w), 14.30, 18.45(w) und 20.00, St. Peter 7.53, 13.33 und 16.53, St. Ulrich an 8.05. 8.40(w), ll.lO(w), 13.45, 14.50, 17.05, 19.05(w) und 20.20. St. Christina 8.19, 8.59(w), 11.39(w), 14.04, 15.05, 17.24, 19.24(w) und 20.35, Plan an 8.30, 9.10(w), 11.50

(w), 14.15, 15.16, 17.35, 19.35(w) und 20.45 Uhr — Plan ab 6.40(\v). 7.25. 10.15, 12.10, 14.20, 15.30(w), 16.30(\v), 17.40 und 18.35, St. Christina 6.53(w). 7.38, 10.28, 12.23, 14.32, 15.43(w), I6.43(\v), 17.53 und 18.48. St. Ulrich ab 7.05(\v), 7.50. 10.40, 12.35. 14.45, 15.55(w), 16.55(w), 18.05 und 19.00, St.'Peter 7.18(w), 14.58 und 19.13, Lajen- Ried 8.10, 11.00, 12.55, 16.15(w), 17.15 (w) urtd 18.40, Waidbruck-Dorf 7.38(w), 13.05. 15.18 und 19.33, Klausen-Bahnhof an 7.50 (w). 8.25, 11.15, 13.20

19
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1954/04_02_1954/VBS_1954_02_04_2_object_3145755.png
Page 2 of 12
Date: 04.02.1954
Physical description: 12
'die siäi mit allen Weltprobtemen befassen würde. Er fügte hin zu, daß in Asien vorerst einzelne praktische Fragen gelöst werden jnüßten- Der Plan der Einberufung einer Weltabrü- stungskonferenz soll laut Molotow auch dazu dienen, Maßnahmen zur „Generalabrüstung mit einer gleichzeitigen Lösung des Problems der Atomwaffen» zu ergreifen. Der Plan der Westmfiohte Am 29. Jänner legte der britische Außen minister Eden einen Plan für die Wieder vereinigung Deutschlands vor* Edens Vorschlag besteht aus fünf

, freien und demokratischen Deutschland sbll die Unter zeichnung und das Inkraftsetze;' des Friedens vertrages sein. Der Vorschlag Bußlands Am 1. Februar unterbreitete der sowje tische Außenminister Molotow den russischen Plan zu einer Wiedervereinigung Deutsch lands. * Nach diesem Plan, der auf der siebten Sitzung der Außenminister — der ersten in der sowjetischen Botschaft Unter den Linden — bekanntgegeben wurde, will Molotow als erstes einen Friedensvertrag mit Deutschland. Dem wiedervereinigten

hat. Diesem Deutschland dürften keine politischen oder militärischen Verpflichtungen auferlegt werden, die aus Verträgen oder Ab kommen herrühren, die die Bundesrepublik oder die Sowjetzdnenrepubllk vor Abschluß des Friedensvertrages abgeschlossen hätten. Gleichzeitig heißt es, das Territorium Deutsch lands werde durch die Grenzen bestimmt, die die Großmächte auf der Potsdamer Konferenz festgelegt hätten. Friedenskonferenz im Oktober 19S4 DerMolptow-:Plan schlägt im einzelnen vor die Stellvertreter der vier

einberufen werden. Begrenzte Streitkräfte Die nationalen Streitkräfte, von denen der Plan spricht, sollen „auf Aufgaben des innen politischen Charakters der lokalen Grenz verteidigung und des Luftschutzes begrenzt sein“. Kriegsmaterial und Kriegsausrüstung soll ln Menge oder Typen in diesen Grenzen produziert werden können. Der Plan befür wortet diie Aufnahme eines wiedervereinig' ten Deutschlands in die UNO. Die Naqhkriegs- schulden an die vier Mächte — mit Ausnahme von Handelsverpflichtungen — sollen

20
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1970/01_10_1970/VBS_1970_10_01_9_object_3156723.png
Page 9 of 20
Date: 01.10.1970
Physical description: 20
an 7.15 und 13.30 Uhr. — St. Michael ab 7.20 und 13.30, Kastclruth 7.40 und 13.45, Seis 8.03 und 14.13, Völs an 8.15 und 14.25 Uhr (nur an Schultagen). Völs—Kastelruth—Grödcn Völs ab 8.30 und 12.50, Kastelruth ab 10.20 und 16.50, St. Ulrich an 11.10 und 17.40, Plan an 11.45 und 18.10 Uhr. — Plan ab 8.40 und 15.20, St. Ulrich ab 9.10 und 15.50, Kastclruth 10.00 und 16.40, Völs an 14.25 und 18.15 Uhr (nur an Werk tagen vom 26. Dezember 1970 bis 6. Jän ner 1971 und vom 15. Februar bis 17. April 1971

). Bozen—St. Ulrich—Plan Bozen ab 8.15, 12.15, 17.30 und 19.20, Waidbruck 8.45, 12.45, 18.00 und 19.50, St. Ulrich an 9.15, 13.15, 18.30 und 20.20, Plan an 9.45, 13.45, 19.00 und 20.45 Uhr.— Plan ab 6.10, 7.25, 12.05*, I3.45W und 17.15, St. Ulrich ab 6.35, 7.50, 12.30*, 14.10W und 17.40, Waidbruck 7.05, 8.20, 13.00*, 14.40W und 18.10, Bozen an 7.35, 8.50, 13.30*, 15.10W und 18.40 Uhr (täg lich) . * = an Sonn- und Feiertagen W = an Werktagen Brixen—Klausen—St. Ulrich—Plan B r i x e n ab 8.50, 1625

und 18.35x, Klau sen an 9.10, 16.45 und 18.50x, Klausen ab 7.10, 9.10, 12.45, 16.50 und 19.00, Waid bruck 7.25, 9.25, 13.00, 17.05 und 19.15, St. Ulrich an 7.55, 9.55, 13.30, 17.35 und 19.45, St. Ulrich ab 7.15W, 8.00, 10.00, 12.30, 13.35, 16.30, 17.40 und 19.45, Plan an 7.40W, 8.30, 10.30, 12.55, 14.05, 16.55, 18.05 und 20.10 Uhr. Plan ab 6.45, 9.10, 13.05, 14.30, 15.50, 18.20 und 18.45, St. Ulrich an 7.08, 9.38, 13.28. 14.53, 16.18, 18.43 und 19.08, ab 7.10, 9.40, 13.30, 16.20 und 19.10, Waid bruck

21