Digitised stock of the Provincial Library Dr. Friedrich Teßmann

All media

Newspapers & Magazines

Books

Artwork

Literature Archive

Enter one or more search terms, search for person names, places, events or dates.

5,756 items found

Sort by:

Relevance

Publication year ascending

Publication year descending

Title A - Z

Title Z - A

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 1 of 12

Date: 27.12.1951

Physical description: 12

, tüchtiges Völklein oder ein alters- orf: wacher, dem Untergang geweihter Stamm sind. Man ist so jung, als man sich fühlt, sagt ein alter Volksspruch. Es gibt demnach vier zigjährige Greise und siebzigjährige Jugend liche. Da habe ich einen gekannt, er war grau bartet und glatzet, war aber daneben stets lustig und witzig und hat mit 74 Jahren noch die Füße in den Hintern hinaufgeschlagen, daß es eine Freude war. Wenn nicht der Herr Pfarrer auf Grund der Eintragungen in den Matrikeln schwarz auf weiß

bescheinigt hätte, daß der Eder Bartl im Jahre des Heils 1872 einen Tag nach Kathreini geboren wor den war, so hätte es kein Mensch geglaubt, daß’ man es nicht mit einem Fünfziger zu tun hätte. Zwar hatte er keine Zähne mehr im Maul, dafür aber so harte Pinggelen, daß er das grobe Brot nur so zusammengram- meite. Dabei juchzte er mitunter, daß man meinte, es käme ein Leaslbub daher. Wann ist eigentlich ein Volk jung? 1. Ein junges Volk nimmt an Zahl beständig zu. Und das tut das Südtiroler Volk. Geht

auch ihre übrigen Rechte mit der gleichen Unbe fangenheit und Selbstverständlichkeit zu for dern und zu verteidigen wissen, wie sie mä renden wollen. Das walte Gottl Auf alle Fälle sind in Südtirol die Kinder nicht rationiert, sondern wachsen wie die Rüben und das. ist das Zeichen eines j fingen Volkes. • 2. Jung ist ein Volk, wenn es Unterneh mungslust hat. Und das hat man. bei uns. Jeder arbeitet, handelt und spekuliert, ange- farigen . vom einfachen Bäuerlein über den Kleinkaufmann zum Großunternehmer

. Ein Meislein hüpft ganz sadit im Baum, Ein Seelchen zirpt — du hörst es kaum. Leopold Weber beschäftigungslos sind und alle ihre Fähig keiten zum eigenen und fremden Nutzen aus werten können. 3. Jung ist ein Volk, wenn es sich für sein Schicksal, im besonderen für seine politischen Rechte interessiert. Wie steht es diesbezüg lich? Freilich, etwas langsam und schwer fällig im Denken und Begreifen mögen viele Südtiroler ja sein, aber letzten Endes inter essieren sich alle, ohne Ausnahme, für die politischen

der Wahlpflicht und rührend! war das Verhalten des «Müller Peter» aus Aflng, der trotz seines hohen Alter (er war 1851 ge boren und zählte .demnach «erst» 97 Jahre) unbedingt zur Wahl nah Jenesien geführt werden wollte, um der Heimat diesen letzten Dienst zu erweisen. Man hat ihm den Wunsch nur deshalb nicht erfüllt, weil man ernstlich befürchtete, er könnte den Mandern «in, der Penn bleiben». Und auch unsere Mitbürger ln der Stadt sind jung, Beweis dafür ist das Ergebnis der Bozner Gemeiüdewahlen im' Som mer

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 3 of 14

Date: 25.05.1972

Physical description: 14

zu erretten. ' Maria Schennach „Die Kunst, jung zu bleiben” Die Kunst, jung zu bleiben, beruht darauf, daß man sich die Jugendlichkeit innerlich, in Herz und Sinn, bewahrt, trotz aller äußeren Runzeln und grauen Haare. Dein Körper altert wohl, aber dein Körper bist nicht du. Wer ständig innerlich weiterwächst, sich für alles um sich herum interessiert, der bleibt jung. Es heißt ja schön: „Man ist so alt, wie man sich fühlt.“ Warum sollte man auch im Alter nicht noch Träume träumen, Pläne schmieden

. Denn mit einem Men schen, der seinen letzten Traum ge träumt hat, der meint, nun alles „er reicht zu haben“, kann man nicht viel mehr tun, als ihn begraben. Und jung bleibt, wer nicht die Heiterkeit verliert. In den Sprüchen Salomons steht es: „Ein fröhlich Herz macht das Leben lustig, aber ein betrübter Mut vertrocknet das Gebein.“ * Jung bleibt, wer seine Gedanken immer wieder aus schon ausgefahrenen Geleisen reißt. Ausgetretene. Pfade sind für Gewohnheitstiere da und außerdem sehr langweilig

. Und was ist schon ein „langweiliges“ Leben? Wer sich auch anregen läßt von den geistig Junggebliebenen. Wieviele „Alte“ waren bis ins hohe Alter hinein, geistig tätig und schöpferisch, sie sind jung ge blieben. Jung bleibt, wer sich ein junges Herz bewahrt, sich nicht in dem Käfig seines Alterns verkriecht, sondern frisch, voll Mut und Tatendrang an die Aufgaben des täglichen Lebens herangeht. Auf geschlossen sein gegenüber dem Gesche hen in der weiten und in der kleinen Welt zugleich. Und schließlich, jung

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 5 of 44

Date: 17.09.1995

Physical description: 44

. Der Sinn einer Altersbeschäftigung ist nicht anzuzweifeln. Inwieweit kann man die Jugend dafür sen sibilisieren, daß sie die soganann- ten Alten nicht belächelt, sondern sie aufmuntert. Wie kann die Ju gend wieder lernen, in den Seni oren Vorbilder zu sehen? Blüm: Das Gespräch zwischen Jung und Alt ist die beste Grundlage für ein gegenseitiges Geben und Neh men. Voneinander abgeschottete Alten- und Jugendkulturen wären ein zivilisatorisches Unglück, denn sie würden auf gegenseitige Aus grenzung

basieren. Eine Vorstel lung, die jeden, ob jung oder alt, frösteln lassen muß. Z: Läuft man Jung und Alt müssen wieder mehr miteinander reden, sagt Bundesminister Norbert Blüm. Gefahr, nur die Solidarität der Jun gen gegenüber den Alten zu se hen? Blüm: Wirkliche Solidarität ist nie eine Einbahnstraße. Auch die äl teren Menschen müssen sich öff nen, sich ein Stück Neugier bewah ren und auch eine Portion Toleranz gegenüber der Jugend aufbringen, die in einer Welt aufwächst, die völlig

anders ist, als sie zu der Zeit war, als die Alten jung waren. Kon krete Unterstützung erfahren die Jungen nun wirklich auch von den Älteren. Da muß man nur hinse- hen, was alltäglich in den Familien passiert. Z: Vier Generationen leben heute nebeneinander. Solidarität könnte bedeuten, Altwerden in der Fa milie; anderseits lösen sich die fa miliären Strukturen auf. Blüm: In vielen Fällen ist heute ein Miteinander der Generationen un ter einem Dach nicht mehr mö glich. Denken Sie nur an das hohe Maß an Mobilität, das jungen

, und was damit verbunden sein kann, Gebrechlichkeit und Hilflosigkeit zum Beispiel, nicht länger verdrän gen. Leider befindet sich die mo derne Gesellschaft auf einem Ju gendtrip, der vorgaukelt, daß nur der etwas zählt, der jung und dy namisch, Fit und flexibel ist. Schau en Sie sich nur einmal die Werbung an. Für ältere Menschen ist da so gut wie kein Platz. Daß das Leben aber mehr Phasen als die Jugendzeit hat, und zwar Phasen, die alle le benswert Sind, das wieder ins Be wußtsein der Öffentlichkeit zu bringen

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 7 of 20

Date: 08.11.1990

Physical description: 20

der Jung-Südtiroler München Die Mitgliederversammlung mit Vorstandswahlen, an der auch der Vorsitzende des Verbandes der Südti roler Vereine in der Bundesrepublik, Herr Remo Lunz, teilnahm, brachte folgende Ergebnisse und Verteilung der Aufgaben: Peter Strobl, Vorsitzender, Irmi Lang, Stellvertretender Vorsitzender, Her bert Galvagni, Kassier, Erich Bampi, Schriftführer, Walter Mayr, stellver tretender Schriftführer u. stellv. Kas sier, Rudi Christoforetti, Beirat, Gabi Augscheller, Beirat. Der neu

einnehmen können. Mit dem Volkstheater und dem Singkreis, der insbesondere das ganz alte Südtiroler Volksliedgut pflegt, hat der Verein die Prioritäten für die Zukunft gesetzt. Natürlich werden auch die geselligen Veranstaltungen einen entsprechenden Umfang ein nehmen. Der Verein wird weitere In itiativen unternehmen, um das Ver einsleben der Südtiroler in München und in Bayern attraktiv und interes sant zu gestalten. Verein der Südtiroler zu Gast bei den Jung-Südtirolern In München gibt

es auch den Verein der Südtiroler. Es sind die Landsleu te, die für Deutschland optiert haben und heute in München und Umge bung leben. Nachdem eigentlich viele Jahre wenig Kontakt zum Verein der Jung-Südtiroler bestand, hat der Singkreis die Initiative ergriffen und einen Abend für die älteren Landsleu te vom Verein der Südtiroler organi siert. Die Initiative wurde sehr dank bar aufgegriffen, und eine stattliche Zahl leistete der Einladung Folge. Mit einer Bauerngerstsuppn, Tirschtlan, Krapfp, Niggilan, alten

Südtiroler Volksliedern und schwungvoller Mu sik wurden die Gäste bewirtet und unterhalten. Die Begeisterung war groß, und so beschloß man in diesem Jahr, am Sonntag, dem 16. Dezember, die Weihnachtsfeier erstmalig ge meinsam zu machen. Für diese Weih nachtsfeier, die gleichzeitig die Ab schlußveranstaltung des 30. Be standsjubiläums des Vereins der Jung-Südtiroler darstellt, haben die Landtagspräsidentin Franzelin- Werth und Kanonikus Dr. Johannes Meßner ihre Teilnahme zugesagt. Kulturtage in München

Zum Höhepunkt im Jubiläumsjahr hat der Verein die Südtiroler Kultur tage in München organisiert. Dabei ist es gelungen, namhafte Referenten und Künstler aus Südtirol nach Mün chen zu verpflichten. In seinen Gruß worten führte der Vorsitzende Peter Strobl u. a. folgendes aus: „Liebe Landsleute und Freunde unse rer schönen Südtiroler Heimat. Mit dem Theaterstück Lorenz, wo bleibst denn? und den Südtiroler Kulturta gen hat der Verein Jung-Südtiroler München e. V. für das letzte Quartal des Jubiläumsjahres

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 4 of 12

Date: 24.09.1970

Physical description: 12

\ EHE UND FAMILIE Alt Und innq Unter einem Vach ln der letzten Seite „Ehe und Fami lie“ wurden die Probleme besprochen, die durch das Zusammenleben mehrerer Generationen auf dem Bauernhof ent stehen können. Nun sollen einige Lö sungsmöglichkeiten bzw. Hilfen bespro chen werden, um das Zusammenleben von jung und alt im Bauernhaus glück lich und zufrieden zu gestalten. ln vielen Bauernhöfen gibt es genü gend Räume, daß die Ausnehmer in einer eigenen Wohnung leben können, die von der Wohnung

Gegenden solche Ausnehmerhüuser errichtet, die heute fast überall der Familie entzogen sind, da sic die Ausnehmer an nachgeborene Kinder vererbt haben. Wenn keine räumliche Trennung, we der im Haus noch durch ein Ausnehmer haus möglich ist, müssen beide Gene rationen — bald auch die dritte — wis sen, daß sie um so mehr aufeinander Rücksicht nehmen müssen. Die Lebens gewohnheiten von alt und jung sind nun einmal nicht gleich. Wohnkultur, Feier kultur, usw. sind oft schon verschieden. Der eigene

Lebensraum von alt und jung sollte, wo immer möglich, gewahrt werden. Die junge Ehe muß sich in Zweisamkeit entfalten können und nicht immer unter dem sorgenden — und manchmal auch argwöhnischen — Äuge der Eltern stehen. In so manchen Fällen, wo es zu — meist verständlichen, aber nicht notwen digen und unguten — Schwierigkeiten kommt, könnte durch eine gewisse räum liche Trennung der Wohnungen viel ge holfen werden. Das Geld, um diese her beizuführen, sollte aufgebracht werden, um des Friedens

geschah und geschieht dies so, daß der junge Übernehmer des Hofes schon einen anderen Beruf ergreift und der Hof bei Übernahme nur mehr im Ne benerwerb geführt oder eben ganz auf gelassen wird und oft nur mehr als Wohnstätte für alt und jung dient. Die junge Familie muß dann auch für die Eltern mitverdienen und mitsorgen, ohne die Möglichkeit einer für die an deren Berufe schon selbstverständlichen Altersrente. Um diesen Schwierigkeiten vorzubeu gen und auch einen gewissen sozialen

, oft nicht rechtzeitig entrichtet, und wenn, dann mitunter nicht in der vereinbarten Höhe. Geld und Sachwerte wurden eben für die Modernisierung der Wirtschaft gebraucht. So kam es in vielen Fällen zu Unstimmigkeiten zwischen alt und jung. Die Alten beriefen sich auf ihr Recht, die Jungen wiesen auf ihre schwierige Situation hin. So eindeutig die moralische Verpflichtung für die Jungen war, das Ausgedinge in voller Höhe zu zahlen, so waren manche bei bestem — manche leider auch mit schlechtem

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 39 of 44

Date: 17.09.1995

Physical description: 44

INTERNATIONALE MUSTERMESSE, für alle etwas. Die vielfältigste unter den vielen Messen in Bozen. • Sonderschau «Neue Märkte Ost» • Südtiroler Für Familie und Kunsthandwerk Beruf, jung und alt, Frau und Mann, kurz: eine für alle. 16. - 24. September 1995 9.00 bis 19.00 Uhr P Parkplatz (200L/h) und kostenloser Bustransfer ab Stadthalle (Reschenstraße, Einfahrt in der Mailandstraße) zur Messe. Sparkasse MESSE BOZEN ROMSTRASSE 18 -1-39100 BOZEN - TEL 0471/28 02 11 * FAX 0471/28 13 08

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 15 of 16

Date: 23.04.1987

Physical description: 16

) 954311 VIUND . LATSCH - Tel. (0473) 7 34 00 | WalterScholz:Sehnsuchtsmelodie I DerTrompeter aus dem Schwarzwald ist seit Jahrzehnten bei jung und alt beliebt. Die vorliegende Musikkassette umfaßt einige seiner strahlendsten Melodien, die im- mer wieder bezaubern undzumTräu- meneinladen. Es sind folgende: Sehnsuchtsmelodie / Trompetenparade / Alle Ta ge ist kein Sonntag / Ri-ra- rutsch, wir fahren mit der Kutsch / La Pastorelia (mit dem Montanara-Chor) / Trompetenakrobatik / Letzte Rose / Gehn wir mal

Riesen angebot von Qualitäts möbeln in unseren drei Häusern Wiesen, Bozen und Bruneck. Mit unseren günstigen Preisen. Mit unserem vorbildlichen Service. Da führt kein Weg an uns vorbei. 39040 Wiesen/Sterzing 53 Telefon 0472/765 593 39100 Boren, Brennerstraße 20 d Telefon 0471/97 7611 39031 Bruneck, St. Lorenznerstraße 7 Telefon 0474/20 644 .IHR ÆÜCH BfeiNRflns» Buchhandlung FERRARI-AUER Bozen Waltherptatz 12 lei 973266 Weltgeschichte in einem Griff Von Kurt M Jung Dieses Nachschlagewerk bietet

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 10 of 12

Date: 12.07.1973

Physical description: 12

gegen das Element vorgehen. Pumpen und Fahrzeuge konnten nicht eingesetzt wer den, denn zu dem Gebiet führt kein Fahrweg. Mit Pickeln, Schaufeln und Eisack- und Wipptal Tödlicher Bergunfall am Schiern Ein bundesdeutscher Feriengast ist am Sonntag von Tschurtschenthaler-Steig — der vom Völser Weiher zum Jung schiern führt — abgestürzt. Dr. Dieter Offik, Kinderarzt in München, war ein Freund der Berge und insbesondere der Südtiroler Berge. Den größten Teil sei ner Freizeit verbrachte er in unserem Land

auf den Graten und Steilhängen. Diese Freude an der Natur wurde ihm am letzten Sonntag zum Verhängnis. Als Alleingänger wollte er vom Völser Wei her aus über die Tuff-Alm und übern Tschurtschenthaler-Steig zum Jung schiern. Als er den größten Teil der Strecke bereits hinter sich gebracht hat te, ist er rund 150 Meter unter dem Aus- Auch die Bauemjugend braucht Sport anlagen. Mit dem Hinweis darauf, daß es auf dem Lande an körperlicher Betä tigung (bei der Feldarbeit) nicht fehle, ist es nicht getan. Gerade

der Be völkerung, die Geschick und Fertigkeit eines jeden Fahrers aufmerksam verfolg ten. An dieser Veranstaltung beteiligten sich 26 Fahrer, darunter auch die Jung bauerngruppen Ridnaun und Wiesen, die den langen Weg mit den Traktoren nach Trens nicht scheuten. In der Strecke waren zehn Hinder nisse eingebaut, die vom Teilnehmer genaues und konzentriertes Fahren er forderten. Dazu wurde an jede Maschine ein Einachsanhänger mit einem darauf gestellten Bierfaß angehängt, das in dem schwierigen Gelände öfters

und die Mannschaftsklassi fizierung der einzelnen Ortsgruppen: 1. Rudolf Stimpfl, Jungbauerngruppe Wiesen; 2. Alois Rainer, Jungbauern gruppe Trens; 3. Karl Markart, Jung bauerngruppe Trens; 4. Franz Wurzer, Jungbauerngruppe Ridnaun; 5. Alfred Baur, Jungbauerngruppe Wiesen. — Mannschaftswertung: 1. Jung- bauemgruppe Wiesen (Stampfl, Baur, Margünter); 2. Jungbauerngruppe Trens (Rainer, Markart, Leitner); 3. Jung bauerngruppe Ridnaun (Wurzer, Rainer, Wurzer). SVP-Beziik Steizing Die Bezirksleitung der SVP von Ster- zing

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 12 of 12

Date: 23.07.1964

Physical description: 12

ebenfalls noch vor seiner Einliefe rung in das Krankenhaus. Heinz Huber erlitt einen Schädelbruch wurde ins -Innichner Krankenhaus eingeliefert, wo er jedoch tags- darauf seinen schweren Verletzungen erle gen ist. Die beiden Frauen liegen ebenfalls mit Verletzungen im obengenannten Kran kenhaus. Beim Aufstieg zum Hochgull tödlich abgestiiizt Beim Aufstieg zum Hochgall verlor am 19. ds., der 55jährige Zollbeamte Rudolf Jung aus Innsbruck auf tragische Weise das Leben. Er stürzte vor den Augen

seiner Seilgefähr ten rund 150 Meter in die Tiefe. Der Tote wurde Sonntag abends noch von den Män nern des Bergrettungsdienstes in die Lei chenkapelle nach Sand in Täufers gebracht. Jung hatte mit dem Innsbrucker Alpen verein einen Ausflug in die Rieserferner- gruppe unternommen. Die Gruppe war von Rain aus zur Kasselerhütte aufgestiegen und hatte dort übernachtet. Am folgenden Mor gen teilten sich die Ausflügler in mehrere Gruppen auf, wovon jede ein anderes Ziel wählte. Jung brach mit vier Gefährten

zum Hochgall auf. Gleich oberhalb des Einstieges klammerte sich der Zollbeamte an eine Fels platte. Diese war unglücklicherweise nicht fest und gab unter dem Gewicht des Mannes nach. Jung stürzte samt der Felsplatte rund 150 Meter in die Tiefe; er war auf der Stelle tot. Seine entsetzten Gefährten stiegen in den Abgrund hinunter und bargen den Toten. Jung wurde vorerst zur Kasselerhütte ge bracht und später, wie bereits erwähnt, von den Bergrettungsleuten nach Sand gebracht. Beim Baden ums Leben gekommen

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 6 of 14

Date: 04.01.1973

Physical description: 14

Getrennte Wohnung iür jung und alt? Wenn ein junger Bauer ans Heiraten denkt und damit eine „fremde“ Frau ins Haus bringt (bie und da heiratet auch ein junger Bauer ein), fragen sich die Jungen wie die Alten: „Wie wird’s wohl gehen?“ Bekanntlich bestehen zwischen jung und alt oft verschiedene Ansichten. Auch die Lebensgewohnheiten, die Wün sche und Erwartungen an das Leben sind meist unterschiedlich. Was die Alten vielleicht unnotwendig finden, ist für die Jungen unerläßlich

er scheinen lassen. Die Meinung, daß ein Mensch, der mit anderen nie Auseinandersetzungen hat, immer zu den besten zählt, teile ich nicht. Daß jung und alt oft verschiedene Ansichten haben, ist durchaus verständ lich, ebenso auch, daß kein Teil bereit ist, immer oder zumindest sehr oft von der eigenen Meinung Abstand zu neh men und nachzugeben. Einen wohl begründeten eigenen Standpurikt zu haben ist an sich eine wünschenswerte Eigenschaft eines Menschen. Ein Mensch', dem nicht alles wurscht

ist und der sich nicht immer denkt „lei lossen“, wird sich bemühen, sein Leben so zu leben und es im Beruf so zu machen, wie er es für richtig hält. Wenn nun beide Teile (alt und jung) verschie dene Ansichten haben, und das ist wohl in vielen Fällen ihr gutes Recht, so wäre es geradezu eine Vergewaltigung, einen Teil immer zu zwingen, unbedingt in allem nachzugeben. Daher würde ich' den Wunsch nach getrennter Haushalts führung nicht als Zeichen der Unduld samkeit ansehen, sondern eher als ein Zeichen, trotz verschiedener

als etwa Mehrarbeit. • Die Empfehlungen für eilte gesunde Ernährung erfordern, daß alt und jung auch nicht immer dasselbe essen sollen, der alte Mensch braucht Diätkost und, soviel ich weiß, auch eine eiweißreichere Kost. Bei einer getrennten Küche ist es leichter, diese Anforderungen an eine angepaßte Ernährung zu erfüllen. • .Ein älterer Mensch braucht und wünscht sich vielfach auch mehr Ruhe, als er hat, wenn Enkejkinder ständig um ihn herum sind. • Wenn man nicht zu nahe beisammen ist, schätzt

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 19 of 20

Date: 03.08.1989

Physical description: 20

und Vorschläge einbringen. Moos in Passeier, am 26. Juli 1989 Der Bürgermeister: Franz Raich „Das Vereinsleben ist wieder in Ordnung“ Der Verein ,,Jung-Südtiroler‘ ‘ bezog neues Heim in München „Das Vereinsleben der Südtiroler ist also wieder in Ordnung“, stellte anläßlich der Segnung des neuen Ver einsheimes der Jung-Südtiroler Mün chen deren Vorsitzender Peter Strobl fest. Zahlreiche Ehrengäste waren am vergangenen Wochenende in das kirchliche Zentrum in der Preysing- straße nach München-Haidhausen

, Orte, Städte die Fahne ihrer Heimatgemeinde hoch, und es gibt dort auch Jugendgruppen, die ein reiches kulturelles Leben entfal ten. Je weiter von der Heimat ent fernt, um so intensiver die kulturelle Arbeit, wobei es allerdings immer auf die Initiativen der Vorstandschaft an kommt. Und hier ist die Jung-Südtiro- ler-Gruppe mit dem neuen Vorstand — man sieht es an den Initiativen, die Früchte tragen — gut bedient. Wann also soll, wann kann Jugend, heimatfern, noch motiviert

werden? Bei den Heimatvertriebenen gibt es starke Jugendgruppen, denn die Bin dung an diese verlorene Heimat kann nur noch in der Gruppe wachsen. Wer seine Heimat jederzeit Wiedersehen kann — was kurz nach dem Zweiten Weltkrieg noch nicht ohne weiteres möglich war —, wird in vertrauter Umgebung, in München geboren, kei ne starken Bindungen mehr aufbrin gen. Aber Jung-Südtirol in München kann, wie in anderen Städten, Brük- kenbauer sein, Vermittler zweier ge wachsener Regionen. Darin liegt auch heute noch die Aufgabe der Vereins

arbeit Heimatferner. Gottes Segen mitgab. In den Anspra chen und Grußworten klang überall die Freude durch, daß nun endlich wieder ein gemütliches Zuhause der Münchner Südtiroler, und das im Zen trum der Landeshauptstadt, gefun den wurde. Der neugegründete Chor der Jung-Südtiroler übernahm die musikalische Gestaltung der Feier, die Frauen des Vereins hatten zum anschließenden gemütlichen Beisam mensein ein kaltes Buffet herge richtet. Man müsse vor allem dem Ordina riat in München danken

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 9 of 16

Date: 19.05.1994

Physical description: 16

dieses Projekt auch in Zukunft so fördert wie bisher. Foto: LPA Treu zur Tiroler Heimat Erste Jungschützen-Wallfahrt nach Sähen Mehr als 150 Jungschützen nah men am Sonntag an der ersten gemeinsamen Wallfahrt nach Sä hen, zur Urdiözese Tirols, teil. Den Gemeinschaftsgottesdienst feierte Pater Rainald Romaner. Im Kapuzinergarten vor dem Haspingerdenkmal sammelten sich gestern Nachmittag die Jung schützen des Landes mit ihren Be treuern, hohen Vertretern des Südtiroler Schützenwesens, dar

die Jung schützen in jeder Kompanie mit geführt. Den Jungschützen steht Siegfried Barbieri ausTerlan vor. Foto: „VB"/wd 3042 Stunden für Weiterbildung Brixner Kulturverein zieht Bilanz - K. Trojer bleibt noch ein Jahr 60 Jungschützen bei Klestil Schützennadiwuchs auf Lehrfahrt in Wien „Die geistige und menschliche Ein heit Tirols solle auch im kommen den Europa ihren Platz haben", sagte Bundespräsident Thomas Klestil beim Empfang der 60 Südti roler jungschützen in der Hof burg. Dieser Besuch

war der Hö hepunkt einer Lehrfahrt der Jung- schützen der Bezirke Brixen und Bozen nach Wien. Auf der Fahrt nach Wien berich tete Bezirksmajor Sepp Kaser den 60 Teilnehmern, die von den Be zirksbetreuern Karl Sargant aus Mühlbach und Richard Plack aus dem Sarntal begleitet wurden, Österreichs Geschichte. Unter wegs wurde Stift Melk besichtigt. In Wien standen Abstecher in den Tiergarten, in Schloß Schönbrunn, im Stephansdom und den Kata komben auf dem Programm. Auf Einladung der Stadt Wien wurde das Rathaus

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 21 of 24

Date: 05.01.1989

Physical description: 24

neuerdings um Verlängerung anzusu chen. Außerhalb der Forsttagsatzungen eingereichte Schlägerungsansuchen werden nur in Notfällen und bei un vorhergesehenen Ereignissen ange nommen und behandelt. Viel vor fürs neue Jahr: Jungsüdtiroler München mit neuem Vorstand Am 11. November 1988 fand die Jahreshauptversammlung der Jung- Südtiroler im „Pschorrkeller“ in München statt. Auf der Tagesordnung stand die Neuwahl des Vorstandes. Mitglieder des alten Vorstandes hat ten sich nicht mehr zur Wiederwahl gestellt

zur Aufgabe ge macht, die Kultur und das Liedgut der Südtiroler Heimat zu pflegen, aber auch die Geselligkeit unter den Hei matfernen wird nicht zu kurz kom men. Ein weiterer Schwerpunkt liegt in der Jugendarbeit. Hier gilt es ne ben dem bereits gut funktionieren den sportlichen Bereich, insbesonde re das Südtiroler Kulturgut zu vermit teln, damit die in der Bundesrepublik Jänner wollen die Jung-Südtiroler in München das neue Jahr würdevoll begehen. Sie erwarten Repräsentan ten von Politik, Wirtschaft

ne Gäste mit feinen Tiroler Knödeln überraschte, die so manches Herz hö her schlagen ließen. Mit Innerschweizer Folklore, be stens dargeboten vom Nachwuchsduo Daniel und Christoph, verbrachte die Versammlung den gemütlichen Teil dieses Abends. Der neue Vorstand der Jung-Südtiroler München von links nach rechts: Hermann Auer, Jugendleiter; Karl Brida, Schriftführer; Margit Hochsteiner, stellvertretende Jugendleiterin; Peter Strobl, Vorsitzender; Irmi Lang, Stell vertreterin für Schriftführung und Kasse

; Toni Hell, stellvertretender Vorsit zender; Toni Spögler, Kassier. Das Bild entstand anläßlich der Nikolausfeier des Vereins in München. Deutschland geborenen Kinder von Südtirolern den Kontakt zur Heimat behalten. In einer Pressekonferenz in der zweiten Jännerwoche wird sich der Vorstand den Vertretern von Presse, Rundfunk und Fernsehen vor stellen und seine Aufgaben erläutern._ Mit dem Neujahrsempfang am 21. Waldweihnacht für Südtiroler in der Schweiz Alle Jahre wieder freut sich jung und alt

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 10 of 24

Date: 16.03.1989

Physical description: 24

. Archivbild June-Südtiroler München e. V. Aktuelles aus dem Münchner Vereinsleben Stimmung war Tr.umpf auf dem Fa schingsball der Jung-Südtiroler in München. Erstmalig auf deutschem Boden gab die Kapelle „Die Kreith- ner“ aus Terlan ihr Stelldichein. Oh ne jeden Zweifel ist es dieser enga gierten Kapelle gelungen, die Herzen der Südtiroler und anwesenden Gäste zu erobern. Den Höhepunkt des Abends bildete der Einzug der Münchner Faschingsgesellschaf t Nar- halla, die mit ihrem Stadtprinzenpaar

eine hervorragende tänzerische Lei stung brachte. Der Vorsitzende konn te neben anderen Gästen auch eine Abordnung der Augsburger begrü ßen. Im nächsten Jahr wird der Fa schingsball am 17. Februar stattfin den, also eine Woche vor dem Fa schingswochenende. Für den Vorstand der Jung-Südtiro ler München ist es ein besonderes Anliegen, sich bei den Sponsoren zu bedanken, die die Veranstaltungen unterstützt haben. Besonderen Dank gilt der Klosterkellerei Lana, der Fa. Senfter-Speck, Innichen, der Senne rei Toblach

Stirnbändern beschenkte. Bereits zum 20. Mal fand das tradi tionelle Skirennen der Jung-Südtiro ler München zusammen mit den Süd tirolern in Augsburg statt. Rund 80 Teilnehmer aus allen Altersgruppen stellten sich zum Wettkampf. Bei gu ten Schneeverhältnissen, aber leich tem Regen wurde hart um die Medail len gekämpft. Bei der Preisverteilung im Tirolerhaus in Achenkirch gab es viele zufriedene Gesichter in einer guten Stimmung, für die musikalisch der schon zum Faktotum gewordene Luis Ambach sorgte

. Insbesondere in punc to Kultur steht einiges auf dem Pro gramm. So werden die Jung-Südtiroler am 28. Mai im Rahmen einer Tagesfahrt nach Kastelruth zur Fronleichnams prozession fahren. Außerdem stehen Wanderungen, Fahrradausflüge, Grillabende, der Besuch auf der „Wiesn“, Preiswatten, Schnitzeljagd, Biergartenbesuch usw. auf dem Programm. Auch das gute Programm der Sportgruppe spielt ei ne wesentliche Rolle im Vereinsle ben. Die Theatergruppe wird im Juni ihr neues Stück spielen. Als ein Höhe punkt

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 10 of 16

Date: 22.10.1992

Physical description: 16

Seile 1U Donnerstag, i5. Oktober 1992 Das Lokalgeschehen im yolksbOt6n Die FFW von Täufers im Münstertal verfügt nun über ein neues Tanklöschfahr zeug , das auf Ersuchen der Schweizer Behörden auch im bündnerisclien Teil des Münstertales eingesetzt werden kann. Aufn.: „VB'Vmfd Neues Fahrzeus der Feuerwehr von Täufers i. M. Tankrüstwagen fürs Münstertal Eisacktal und Wipptal .. Sonderausstelluns im Klausner Stadtmuseuni - Eine Geschichtsaufarbeitune „Jung-Tirol - Arthur von WaUpach

auf 'der Schweizer Ofenpaß- Straße zum Einsatz gelangen. Den Löwenanteil der Kosten des Fahr zeuges trug mit 220 Millionen die Ge meindeverwaltung, der Rest von 315 Millionen Lire wurde durch einen Lan des- und einen Bezirksbeitrag, durch ei nen Zuschuß der örtlichen Raiffei senkasse und durch Eigenmittel der Wehr gedeckt. Zym drittenmal wird heuer im wiedereröffneten und neu konzipier ten Stadtmuseuni in Klausen eine Sonderausstellung gezeigt. Sie ist dem Thema „Jung-Tirol — Die Kul turbewegung um Arthur

für die politischen Ideale von damals werden, führte Ursula Schnei der weiter aus. In der Dokumentation wird ein kul turelles und politisches Klima vor Jahrzehnten aufgezeigt, das noch nicht Vergangenheit, ist. Es geht um Wirkung und Eingriffe dieser Kultur in unsere Gegenwart. Prof. Methlagl ging kurz auf die Lyrik Arthur von Wallpachs und auf den unverwechsel baren Ton in seiner Dichtung ein. Zur Ausstellung Jung-Tirol wurde ein Ka talog herausgegeben, der einen guten Einblick in die Thematik bietet

. Die hochinteressante Dokumenta tion ist in 14 Vitrinen und Schaukä sten gut übersichtlich untergebracht. Im dritten Raum sind 12 Bilder be kannter Künstler jener Zeit zu sehen. Die Ausstellng über Jung-Tirol und Arthur von Wallpach ist eine Doku mentation der politischen und gesell schaftlichen Verhältnisse und Kon flikte in Tirol zttf Jahrhundertwende. Prof. Walter Methlagl (rechts) überreicht Hanna v. Wallpach (links) als kleines Zeichen des Dankes einen Blumenstrauß. Aufn.: „VB“/wd Die spätgotische Pfarrkirche

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 18 of 20

Date: 25.10.1990

Physical description: 20

verboten. Aber mein Mann möcht für etliche Tage heraufkommen.“ Aha, also die Jung’! Ausschau’n tut’s wie Ende zwanz’ge, aber sein muß sie eine Mittdreißgerin! „Nach her sind Sie also die Frau Baronin von Mehlen?!“ Sie bot ihm die Hand und stellte sich mit einem ungezwungenen: „Mehlen! Die Baronin vergessen wir da heroben“, vor. „Und ich bin bloß der Steff, wenn’s recht ist.“ Er schaute sich nach der Wirtschafterin um, die sich bereits mit dem Gepäck abmühte. „Jessas, Frau Martha, so lassen

sind, eh in der Schul fort, und der Mann auch allweil be schäftigter wird, da hat sie’s halt end lich durchg’setzt. Es hat ihr unser al ter Herr Baron dabei viel geholfen. — Weißt es ja auch, wie arg es ihm ist, daß der Jung für die Jagerei gar nix übrig hat.“ Sie huschte an die Tür, horchte, und erst als nichts zu hören war, fuhr sie fort: „Es muß daheim einigen Aufstand gegeben haben, weil sie aufg’muckt hat, wie dem Wolfgang schon wieder ein G’schäft wichtiger gewesen ist, als die Pirsch bei uns herunten

. Und so wie jedesmal folgte auf eine stürmische Begrüßung ein vorwurfsvolles: „Aber lang bist nim mer dagewesen!“ „Ja, ich weiß. Aber du verstehst, der Dienst...“ „Für wen holst denn die Milli?“ Nun erklärte er, daß ihn seine Herr schaft überrascht hatte, daß aber vor erst nur die Baronin mit der Haushäl terin angekommen war. „Und gar kein Mannsbild?“ wandte sie sichtlich irritiert ein. Ausweichend entgegnete er: „Der alte Baron ist net so wohlauf, und der jung der wird schon noch nachkom- men, sobald er derweil

, jung?“ Er wußte genau, wie Madeln auf derlei Fragen reagierten, wenn man sie ehrlich beantwortete. Umständ lich versuchte er auszuweichen: „Was heißt schon schön? Die Geschmäcker sind halt verschieden. Freilich, grad schlecht schaut sie net aus...“ „Wie alt ist sie?“ „Keine Ahnung; so was fragt man doch net. — Aber komm jetzt weiter, die Frau Martha wartet mit dem Es sen auf mich...“ „Waaas? Du ißt mit denen?“ ent fuhr es ihr, und es war herauszuhören, wie wenig ihr das gefiel. Überhaupt paßte

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 9 of 12

Date: 16.01.1964

Physical description: 12

den der 65jährigen Maria Jung, Inhaberin einer Bar in der Ortschaft, ein frecher Ein bruchsdiebstahl verübt. Den Dieben fiel dabei ein Bargeldbetrag von 1,500.000 Lire in die Hände. Frau Jung hatte diesen hohen Betrag (1,200.000 Lire und 1500 Schweizer Franken) in ihrer Wohnung in einer Kastenschublade auf bewahrt. Am 30. Dezember hatte Frau Jung die Schublade geöffnet und der Betrag war noch vorhanden gewesen. Als sie aber am Mittwoch, 8. ds., etwas Geld herausnehmen wollte, mußte die Frau zu ihrem Entsetzen

feststellen, daß keine Spur vom Geldbetrag mehr vorhanden war. Der Diebstahl muß also in der Zeit zwischen dem 30. Dezember und dem 8. Jänner geschehen sein. Frau Jung er klärte einem Carabiniere von Täufers, sie hätte nie verdächtige Geräusche in ihrer Wohnung gehört und die Eingangstüre stets abgeschlossen gehalten. Vermutlich wurde der Diebstahl also von einer Person verübt, die sich im Hause gut auskannte und mit den Gewohnheiten von Frau Jung vertraut war. »» Eisack- und Wipptal V81s. (Was es Neues

schauten wir das Spiel in Farben. Die Farben waren schön, sie wirbelten durch die Luft und rissen dn Ihren Wirbel jung und alt hinein. Der Film zeigte von der Kunst, die im Kino entwickelt werden kann. Der dritte Film war ganz wis senschaftlich. Er war wertvoll, wie solcher in Villanders selten gezeigt wurde. Er führte den Titel „Komposition in C" (Chemie). Wir bewunderten was Mensohengetst und die dienenden Maschinen und aller Art anderer Hilfsmittel zu leisten imstande sind. Vor allem machte der Film

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 5 of 8

Date: 02.06.1949

Physical description: 8

Donnerstag, den 3. Juni 194t »Volksbote Seite 5 » weg. — EM« Bautätigkeit bleibt vorläufig auf die Vollendung der im letzten Jahre erstande nen Neubauten beschränkt. Nur der Besitzer des Hotels und der Pension «Eden» läßt am Osttrakt einen Stock bis zur gleichen Höhe des Hauptbaues errichten, wodurch eine Vermehr rung von Fremdenzimmern erzielt wird. Lana. Die Freiw. Feuerwehr veranstaltet ihr traditionelles Frühlingsfest am 16. Juni in der romantischen üaulschlucht in Oberlana. Jung und alt

Msgr. Dr. Ore stes Rauzi in unserer Mitte zu haben. Die ganze Seelsorgsgemeinde, jung und alt, hatte sich am Nachmittag zu dessen Empfang einge funden. Böllerschüsse kündeten das Nahen des Kirchenfürsten an. Auf schön geschmückten Pferde des Matthias Telser, geführt von Johann Niederfriniger, traf der hochwürdigste Bischof in unserem Orte ein, wo der Seelsorger, vom Fraktionsvorsteher und vom Sahulleiter begrüßt wurde. Kinder sprachen sinnige Gedichte. Nach einer kurzen Andacht in der Kirche foigie

der herrlichen Bergwelt, umrahmt von weißblitzenden Gletschern und zackigen Dolomiten, überspannt vom azurblauen Baldachin des Himmels. In der herrschenden, ungestörten' Stille bleibt der Alltag zurück, wird 6s ganz still im Her zen. Von der erdgebundenen Schwere befreit, stimmt jubelnd die Seele ein in den marianischen Lobgesang: Magnificat «Freienbichl*, diesen Namen hat unser Volk diesem Berg gegeben, als es noch jung, stark, frei und imgebrochen in seiner Kraft war. Viele von uns haben die Frei heit

aus den verschiedensten Krie gen. Auf dem Freienbichl ist die «Mutter der Heimkehrer», und es ist kein reiner Zu fall, daß die Jungmänner des Dekanates Brixen am letzten Maiensonntag gerade bei ihr sich einfanden, um ihr zu huldigen, zu danken und ihr sich zu weihen. Den Mai 1949 kann man als einen «ma rianischen Frühling Südtirols» bezeichnen. Die weibliche Jugend fand sich fast vollzäh lig in den verschiedenen Wallfahrtsorten unseres Landes ein. Wo blieben die Jung männer? Zweifelte man an ihrer Opferwil ligkeit

. Um 11 Uhr riefen die beiden Glöcklein im gotischen Turm die Jugend zum Gottes dienst. Der Platz, auf dem der Feldaltar errichtet war, bot einen herrlichen Anblick. Ueher 500 Männer, jung und stark, grad und schlank, wie die aus steinigem Grund emporstrebenden Bäume, die das Hügelrund umsäumten, standen sie auf felsigem Boden um den Altar geschart, auf welchem hochw. Herr Regens Dr. Josef Gargitter das heilige Opfer darbrachte. «Hier liegt vor deiner Majestät...» sang, der durch die Lüsner Burschen

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 7 of 44

Date: 12.11.1995

Physical description: 44

hat sich der in Justizkreisen in Österreich wohl- bekannte Gottfried Küssel bereits über die Grenzen hinaus, einen schlechten Namen gemacht. Was die VAPO mit der Jung schar gemeinsam hat? Nun, eben dieses dem Keltenkreuzähnliche Erkennungszeichen, dessen Ver wendung letzthin nicht selten zu unangenehmen Vorfällen geführt hatte. So wurden etwa Jungschar kinder mit dem auf dem T-Shirt befestigten Anhängsel von Er wachsenen angepöbelt, und Eltern verboten ihren Kindern, das Ab zeichen zu tragen. Jetzt hat der Bundesführungs

kreis der österreichischen Jung schar die Konsequenzen gezogen und ein neues. Zeichen kreiert. Noch an diesem Wochenende soll es endgültig genehmigt und dann publiziert werden. Obwohl das bisherige Zeichen hierzulande noch zu keinerlei Pro blemen geführt hat, wird auch die Katholische Jungschar Südtirols die Änderung vornehmen. „Wir arbeiten eng mit den Österreichern zusammen“, begründet Manfred Bauer, der Geschäftsführer der JS, den Schritt, der zunächst natürlich Muß geändert

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 21 of 40

Date: 27.08.1995

Physical description: 40

(z). Franziska van Alm sick machte es möglich, daß die deutsche Lagenstaffel noch über legen Gold holte. Die 17jährige Berlinerin errang ihre fünfte Gold medaille. Und auch julia jung hat es geschafft; Drei Tage nach ihrer 400-m-Niederlage gegen „Franzi“ eroberte Sich die 15jährige am vor letzten’ Tag der Schwimm-Euro- pameisterschaften von Wien den Titel über 800 m Freistil. Nach einem tollen Rennen gewann die Schülerin ihr erstes EM-Gold in 8:36,08 Minuten vor der 21 Jahre alten Titelverteidigerin jana

m Rücken der Männer nur dem Rus sen Wladimir Selkow (55:48) den Vortritt lassen mußte. Bronze ge wannen am vorletzten Tag der Hamburger Chris-Carol Bremer in 1:59,96 Minuten über 200 m Schmetterling und der Hallenser Torsten Spanneberg in 22,66 Se kunden im 50-m-Freistilsprint. Mit 28 Medaillen (12/10/6) konnte das DSV-Team einen Tag vor Ab schluß der Titelkämpfe den zwei ten Platz in der Länderwertung hinter Rußland behaupten. Einen großen Tag erlebte am Samstag Julia Jung. Nach der bit teren

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 7 of 14

Date: 15.02.1973

Physical description: 14

des Güter weges Flonerberg—Matatz in St. Martin in Passeier acht Millionen Lire hinter legen müssen, für den Bau der beiden Güterwege nach Spiluck und Berg in Schalders müssen zehn Millionen Lire Fasching der „Jung-Südtiroler" Zwei gelungene Veranstaltungen orga nisierten kürzlich die „Jung-Südtiroler München“. Besonderen ^ Anklang fand heuer der traditionelle Faschingsball, bei dem Sepp Heiß aus dem Sarntal mit seiner Kapelle spielte. Vom ersten Augen blick an herrschte in der Gaststätte „St. Wolfgang

“ in München eine Bom benstimmung und erst in den frühen Morgenstunden wurde an den Aufbruch gedacht. Vergangenes Wochenende fand nun auch ein Skirennen von Mitgliedern der „Jung-Südtiroler München“, und zwar wiederum am „Bucherhang“ in Bad Wiessee statt. Die Schneeverhältnisse waren ausgezeichnet und auch sonst war alles bestens für einen Start vorbereitet worden, so daß einem reibungslosen Ab lauf des Rennens nichts im Wege stand. Wie schon in den Vorjahren, gesellte sich auch der Bundesminister

für Er nährung, Landwirtschaft und Forsten, Josef Ertl, zu den Skiassen und fun gierte als Vorläufer. Er meisterte seine Sache fabelhaft und sicherte sich — wenn auch außer Konkurrenz — einen guten Mittelplatz. Ihm folgten die „Jung- Südtiroler“ sowohl in einem Abfahrts lauf als auch auf einer Slalomstrecke. Den Sieg der Damen holte sich Bea trix Mayr (148,6 Sek.) vor Ermelind Metz (184,2) und Erika Winkler. Bei den Herren konnte Helmuth Tissot den Slalom (41,1) und den Kombinations sieg (Gesamtzeit 77,2

) für sich in An spruch nehmen, während den Ab- fahrtslaui Markus Troger mit einer Best zeit von 32,2 Sekunden gewann. Den zweiten Platz in der Kombination be legte Hermann Burgmann (77,9) vor Norbert Innerhofer (79,3); mit 79,5 bzw. 79,8 Sek. folgten Alois Wälder und Pepi Senfter. Zur Preisverteilung traf man sich dann beim „Köckwirt“ in Gmund am Tegernsee. Bundeslandwirtschaftsmini ster Josef Ertl und der Vorstand der „Jung-Südtiroler München“, Oswald Jabinger, nahmen die Siegerehrung vor. Noch lange saß

Recommendations for an Advanced Search

Search terms and strings (character strings):

Logical search with the Boolean operators AND, OR, NOT:

Wild card/Truncation:

Further search parameters:

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote