8,522 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/30_01_1936/VBS_1936_01_30_4_object_3135167.png
Page 4 of 6
Date: 30.01.1936
Physical description: 6
» Bolzano zuerkannt. Die Dlvlstonen stnd L'n- stchtkich der Klassifizierung vertreten durch: 1. An gehörige de» kal. Heere». 2. Carabinieri. Finanz wache und Miliz, 8. Kriegsteilnehmer und Reserve offiziere. 4. Jungfaschiste« und Avanguardisten. Abfahrkslauf Lomo Renon—Collalbo. Alle Schiläufer der Provinz Bol-ano find »um Abfahrtslauf elngeladen, welcher Sonntag, s. Fe bruar. nachmittags vom Circolo Jtalia Renon auf der Strecke Corno Renon—Collalbo (Höhenunterschied 1000 Meter) veranstaltet

wird. Voriger Iah« be teiligten sich an diesem Rennen sehr viele aus gezeichnete Schiläufer au» Bolzano. Merano ufw. Da die Schneeverhältnifle Heuer am Carno Renon günstiger stnd. rechnet man mit einer Massenbeteili gung. Nennungen und Auskünfte bei Aolzner in Sopravolzano; Telephon 90-22. — Glelchzelttg w>rd in Collalvo-Longomo» ein Wettrennen tt>, Avanguardisten und Balilla ausgetragen. — Die EiSschützen de» Cireoio Jtalia Collalbo haben ihren Wettbewerb im Zielschießen auf den vier Eis bahnen von Longomo

». Laktaneo—vubiat in Bolzano. Ein großes Ereignis für ave Sportfreunde Ml daS Auftreten der italienischen Meister im CiSlu-stlaufen In Bolzano. Herr Cattaneo und Frau Duvlni-Cat- taneo vom Mailänder Eispalast befinden sich auf der Durchreise nach Garmilch-Dartenkirchen, wo fie an den olympischen Winterspielen trilnrbmrn. Der Circolo Jtalia Renon hat flch in dankenswerter Welle diese Gelegenbelt nicht eniaeben lallen 'nd e» ist ihm gelungen, daS Künülerpaar für eine Vor führung in Bolzano zu gewinnen

Tribünen und im Beiseln Ihrer Kgl. Hoheit der Herzogin ban Pistola trug am Sonntag die Mannschaft de» Cirralo Jtalia Renon in Corttna d'Amvrzzo einen Eishockey ampf geaen die dortige Mannschaft au», in welcher nlck't weniger al» drei Wiener Trainer mitlvielten lEril. von Mnter und Emhard) und außerdem der bekannte FranreSco de Fauna. Apollonia und Bev--di» im Sturm, Ernrsto FranceSchl, Renata Fardini und Divol ln der Verteidigung. Gegen eine solche Mannschaft, welche überdies den ganzen Winter Hindurch

Ei» hatte und wenigste«» einmal in der Woche gegen lehr starke Ausland»- Mannschaften antteten kann, war »S kür die h'estae Mannschaft rin Ding der Unmöglichkeit, einen Erfolg zu erzielen: doch der technisch« Leiter meint, e» sei besser und nützlicher sechsmal hintereinander gegen stärkere Mannschaften zu verspielen» al» zwanzlgmal gegen schwache »u gewinnen. Nie hat die Mannschaft de» Circolo Jtalia Renon so gut gespielt, wie am Sonntag gegen Corttna. E» war riarntlich rin großer Erfolg, auch wenn da» offizielle

1
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1921/04_05_1921/VBS_1921_05_04_3_object_3114897.png
Page 3 of 14
Date: 04.05.1921
Physical description: 14
herunterzunehmen. Als er dies nicht sogleich tat, bedrohte er den jungen Mann mit dem Gewehr, das er zum Schlage erhob, und forderte ihn auf, „Evviva Jtalia' zu rufen. Der Bedrohte weigerte sich dies zu tun. Run legte der Militärist sein Gewehr auf den Bedrohten an, als ob er auf diesen schießen wolle. Die vier Perso nen eilten davon und gedachten über die ihnen wi derfahrene Behandlung Beschwerde zu erheben. Auf dem Wege trafen sie einen Offizier, dem sie von ihrem Erlebnis Mitteilung machten. Der Offi zier

aufgefordert worden sei, „Evviva Jtalia' zu rufen, was er ver weigert habe. Daraufhin sei ihm die Kappe herun- tergejchlagen und mit einem Gewehrkolben ein Schlag auf den Rücken versetzt worden. Einer der uniformierten Wächter habe auch auf ihn das Ge wehr in Anschlag gebracht, als ob er schießen wolle. Solcherart an seinem Leben bedroht, konnte der Mann endlich doch dle Bri'cke passieren, um nach Oberau, wo er wohnt, zu gelangen. Der durch Mr- litürpersonen mißhandelte Arbeiter ist ein Münch ner

, also Angehöriger eines fremden Staates. Ein weiterer Fall: Zwei junge Männer befan den sich um halb 11 Uhr auf dem Heimwege. Auf der Eisakbrücke wurden sie von den drei dort auf Posten stehenden Militäristen angehalten und auf gefordert, die Kappe abzunehmen. Einer der Bei den tat dies ohne Argwohn. Darauf stieß einer der drei Militaristen mit seinem Gewehrkolben nach ihm und befahl ihm, „Evviva Jtalia!' zu rufen. Auf die darauf erfolgte Weigerung sagte der Mili- tärist, er schlage ihm den Schädel

ein, wenn er nicht „Evviva Jtalia' rufe; gleichzeitig erhob er. feinen Worten drohend Nachdruck gebend, das Gewehr zum Schlage. Der Bedrohte sagte: „Devo dire evvi va Jtalia, nol' Vielleicht, war das „no' von den Militäristen überhört worden; immerhin schien es, daß die beiden jungen Männer nun würden wei tergehen können. Da verlangte aber ein anderer Soldat von einem der jungen Leute, daß er rufe: „Abasfo Austria!' Die Antwort lautete wiederum: „Nein, das gewesene Vaterland beschimpfe er als Deutscher

und ausgefragt, woher sie kommen und wohin sie gehen. Als die beiden geantwortet hat ten, wurden sie mit zum Schuß bereiten Gewehr gezwungen niederzuknien (!) und fünfmal (!) „Ev viva Jtalia' zu rufen. Dann erhielten sie noch mit den Gewehrkolben Schläge und als sie ihren Weg fortsetzten, riefen ihnen die als Wachposten hier Dienst tuenden Soldaten beleidigende Schimpfworts nach, so u. a. auch „Porcchi tedeschi!' Ueber all diese Vorkommnisse wurde seitens der Mißhandelten bereits die Anzeige erstattet

2
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/02_09_1926/VBS_1926_09_02_5_object_3122358.png
Page 5 of 12
Date: 02.09.1926
Physical description: 12
. Festgekäute, Wllerknall und Hochrufe ertönten. In Be gleitung des Kronprinzen befand stch der Herr Präfekt Guadagnini von Trento. Um 9 Uhr abends fand im Hotel „Adler*, dem Absteigequartier des Prinzen, ein Trachten ball statt, der durch den Besuch des Kron prinzen ausgezeichnet wurde. Am 29. August in der Frühe reiste Krön-, pring Humbert von Ortisei ab und fuhr nach Brefsanone. Alle Dörfer und Ortschaften, durch die di« Reise ging, waren beflaggt und geschmückt. In Brefsanone erwartete ihn vor dom Dome

zu stärken. Bor allem werden energische Maßnahmen zur Verringerung des Barcknotenumlaufes ergriffen. Im Jahre 1925 hatte Italien durch di? sogenannte Morgananleihe «men Kredit von 90 Millionen Golddollars erhal lten. Dieser gesamte Kredit wich nun cm die Banca d' Jtalia gegen Tilgung einer Schuld des Staates gegen die Banca d'Jtalia im Betrage von 200 Mllionen Lire, die vom Notenumlauf auf Kosten des Staates her rührt, übertragen.' Dadurch wich ein dop pelter Vorteil erreicht; in erster Linie ver

-' mindert sich der Notenumlauf auf Rechnung des Staates um 200 Millionen Live und in zweiter Linie vermehrt sich der Goldschatz der Banca d' Jtalia und somit die Notendeckung um 455 Mllionen Goldlire, welche den 90 Mllionen Golddollars entsprechen. Einem verminderten Notenumlauf steht daher eine erhöhte Goldreserve gegenüber. Dt« Folgen «iqm sich in einer Wertsteigvrung der Line. größte Auswahl J. UNTERKIRCHER & Co, Bolzano - Obsfmarkf. - m Eine weitere McHnahm« geht aus weise Verminderung

BetzM'' soll Ende Oktober eingezogen werden. Eine zweite Gruppe von Besthlüfsen darauf hin, den Sparsinn der DevAk« dadurch cmzueisem, daß besondere keh rungen zum Schutze der Ersparnisse troffen werden. Die Kredittnstttute, we! Ersparnisse des Volkes sammeln, wecheü- unter eine gewisse AuMcht der Banca d' Jta- lia gestalt. Reue Krchitinstttute können mit besonderer Bewilligung des M» Ministeriums gegründet werden, und z nur dann, wenn die Banca d' Jtalia einverstanden ist. Di« bestehenden instttute

3
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/20_10_1938/VBS_1938_10_20_7_object_3137269.png
Page 7 of 8
Date: 20.10.1938
Physical description: 8
sHLchstzabl 5 Schülers. Tages- und Abendstunden. Handels- fächer. Stenographie. Maschinschreiben. Via Pietro Micca 7. bei Hotel Erifone. Bol zano. 324-8 Studio Prof. Wedel. Unübertroffene Einzel- Ausbildung von Schul- Entwachsenen für das Eeichästs-Konior. Bol zano. Bia Giovane Jtalia Rr. 1. 320V-9 Gratis - Unterricht im Mc-kchin - Stricken er teilt Mayer Anton. Brunico ö. Vertretung der deutschen Elite- Strickmaschine „Dia mant'. V-9 Orthopädisches Institut fl. Zecchl VlaLagrange, 43, Torino, 2° piano

teile, Selbsthalter, pflüge. Pflugkörper. Universalpflüge. Kar toffelpflüge. Wiesen- eggen. Schneidwerk zeuge. Etreusensen usw. in größter Auswahl u. zu den billigsten Taqes- vreisen bei Fössinger. Bolzano. Dia Earrettai Nr. 18. 211B-5 Ziehharmonika, chro matisch. 80 Bäste, preis wert zu verkaufen. Via Giovane' Jtalia 8/11.. Tür 4. Bolzano. «5 Verschiedene Einrich. tungsgegenftände. dar unter zwei reine Bet ten aus erster Hand, eiserner Ofen billig ab- zugeben. auch gegen Holz oder Lebens mittel

. Anton Bayer Prato allTsarco Nr. 10 (Prov. Bolzano.) Nach diesem für sich'sprechenden Zeugnis wäre es überflüssig, noch etwas hinzuzufügen. Wir kündigen nur an, wie der bekannte Ortho päde Adamo Zecchi hier zu erreichen ist, durch Aufzählung des Ortes, Zeitpunktes und Gast hauses. Alle Männer, Frauen und Kinder, die an Bruch leiden, mögen voll Vertrauen unver züglich sich an ihn wenden und sich mit ihm beraten: in M e r a n o: Freitag, den 21. Oktober, im Hotel Zentral. in RnUflnn-Samstag

4
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/19_10_1939/VBS_1939_10_19_14_object_3138474.png
Page 14 of 14
Date: 19.10.1939
Physical description: 14
wird der Bruch verlaßllch. auch bei aroßer Verbreiterung, und ohne Störung der Be- rufstätigkeit durch den besonderen Apparat des Orthopäden V. varkoltttt. welcher fett vielen - Jahren unsere Teaend. besuchte zurück- gehalten. Alle an Bruch Leidende, Männer. Frauen und Kinder, wenden sich an.ihn ver- . trauensvoll an folaenden Orten: Bolzano: Samstag, 21. Okt., Gasthof Sonne. Merano: Sonntag, 22. Okt., Gasthof Graf von Merano. : Brunico: Montag, 23. Okt.: Hotel Post. Lana: Dienstag, 24. Okt., Gasthof

Schwarzer Adler. Lhiufa: Mittwoch, 25. Okt., Hotel Krone. Anmerkung: Der. Orthopäde Baitolini spricht auch deutsch- - ^ Aut 9,ef.7orIooUo.0397 vöja 11-.lX-1S3S-XIV.. Achtung Brautleute! Liefere prompt und billigst die modernsten Scklaf. und Sptzisezjmmer in Hart, und Weich holz, sowie Kücheneinrichtüngen nach eigenen in Entwürfen in bc'''' ' läge Mayr, mechanische Tischlereiwerkstätte. Merano und gegebenen Entwürfen'in bester Alirführung Mnsterzlmmer sowie Küchen stets lagernd. Luis Bia Lamärmora

- und | tettäafe | Herren«Fahrrad mit Boschlicht und Motor rad B.M.W. zu ver kaufen. Bia Giovane Jtalia 8. Tür 8. «5 Schwedische Milchzentrifugen. rostfreie. Trommeln., Bestandteile kür - Bega.. Standard. Libella. Melotte.. Nähmaschine«. biMaft«. Verlangen Sie losort Vrekskataloae. Fa. Nerathoner. Bolzano. ^ Bia Araentieri 17. Llektromotore. Okka« ston: 25 PS. 120/220. 750 Touren. Dreh strom: 22 PS. 120/220. 950 Touren. Dreh strom: 16 PS. 120/220. 950 Touren. Dreh stram: 5 PS. 120/220, 1450 Touren. Dreh strom

'. Sachdienliche Mitteilungen erbittet aeaen Bergütuna Alois Neider, Pennes-Saren, tino. 1183V-8 Großes Seil wurde ge funden: AbzuLolen Via Giovane Jtalia 3 /IIL. Bol«rno. - . 628V-8 Schwarze« Mutterschaf Mit zwei Lämmern. ge funden. Moar. Scale- «s. Varna. , 564V-8 I ab Ure UA.-, peUba-1 Mtxi ab LtteiSO.-, Mo- |detIotiotelabS70I>Irc.| Eba'ulC 8(o!(ai WoU-.[ ■tttokuchen, Blaldtr J (auoh UaAai(belt), tia! IJiarabmaaW. Wiaah- I ln. ■aldanitoBe.Baate, beaondara praliWert. < L :i> aller ArtenzU'billigsten . Preism

5
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1995/11_06_1995/VBS_1995_06_11_42_object_3162922.png
Page 42 of 48
Date: 11.06.1995
Physical description: 48
CATTOLICA - Hotel „Amoha“, Tel. (0541) 96 25 61.100 Meter vom Meer, Zimmer mit Privatservice, Balkon, Bar, Aufzug, typische, einheimische, roma- gnolische Küche, Tennisplätze, be wachter Parkplatz. Supersonderange bot: Mai/Juni ein Woche Vollpension 250.000 Lire pro Person. Kinder bis 5 Jahre 50 % Rabatt, von 6 bis 10 Jahre 30 % Rabatt. CATTOLICA - Hotel „Columbia“ ***, Oberklasse, Tel. (0541) 961493 - 95 31 22. Am Strand, luxuriös, klima tisiert, Schwimmbad, Wassermassa ge, Fitneßraum, Zimmer

mit TV, Te lefon, Kabelradio, Minibar, Balkon mit Meeresblick, Garten, Parkplatz, Ga rage, Menü nach Wahl, Büffets, Fisch spezialitäten. Vor-/Nachsaison ab 50.000 Lire. CATTOLICA - Hotel „Des Balns“*”, Wale Carducci 129, Tel. (0541) 961490, Fax 961011. Am Meer, mo dern, Garten, Parkplatz, Solarium. Fit- neßroom, Satellitenfernsehen, Unter wassermassage, Klimaanlage, Fahrrä der, Frühstücksbüffet, Menüauswahl. Vollpension im Juni und September 53.000 Lire, Juli 61.000/70.000 Lire, alles Inbegriffen. August

nach Verein- haning CATTOLICA - Hotel „Florida“, Tel. (0541) 963274. Modern, 50 Meter vom Meer, Zimmer mit Bad, Telefon, Safe, Sat-TV, Garten, Parkplatz, reichhaltige Menüwahl, Spezialität Fisch. Juni/September 45.000 Lire, Juli 48.000/55.000 Lire. 3. Person 50% Ermäßgi- gung. CATTOLICA - Hotel „Granada", Tel. (0541) 96 17 73, Fax 9680 68. Ruhig, familiär, jeder Komfort, ausgezeichnete Küche, Menüwahl, Frühstücksbüffet, Parkplatz. Juni 45.000 Lire, Juli 50.000/54.000 Lire, Familiener mäßigung

bis zu 50 %. August bitte anfragen. CATTOLICA - Hotel „Udo“«* - Geheiztes Schwimmbad, Was- sermassage, Tel. (0541) 95 42 73, Fax96 85 08. Ganz nahe am Meer, ruhige Lage, Zimmer mit TV, Te lefon, Balkon, Frühstück-, Beila gen und Vorspeisen am Buffet, 3 Menüs zur Wahl, Fischspezialitä ten, Sonnenterrasse, 2 Bars, Park platz. Sonderangebot: Mai und Ju ni 1 Kind gratis, 2. Kind 50% Rabatt. CATTOLICA - Hotel „Negres- co“, vier Sterne. Vollklimatisiert, Zimmer mit Badewanne, Unter wassermassage, Sat-TV, Balkon

mit Meeresblick, geheiztes Schwimmbad, 3 Menüs zur Wahl, Frühstücksbüffet, wöchentliche Spezialbüffets, Pianobar, Park- B latz, Zugang zu Fitneßraum, VA-Strahlen, türkisches Bad, di rekt am Strand. Tel. (0541) 96 7616, Fax 95 49 32. CATTOLICA - Hotel „Rbvb“ ”, Tel. (0541) 96 32 50, Fax 96 32 94, Via Penigia 23. In ruhiger Lage nur wenige Schritte vom Meer, komfortabel, Zimmer mitsan. Einrichtungen, Balkon, großer Aufenthaltsraum, Satelliten fernsehen, Frühstücksbüffet, GemüseVSa- latselfservice, Menüauswahl

6
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1992/30_01_1992/VBS_1992_01_30_6_object_3141150.png
Page 6 of 20
Date: 30.01.1992
Physical description: 20
ab. Das entsprechende Gesetz liege bereits im Südtiroler Landtag und bringe mit sich, daß vie le Veranstaltungsgenehmigungen im Hotel- und Gaststättenbereich nicht mehr vom Land, sondern vom Bürger meister erteilt werden können. HGV-Direktor Christoph Engl ver- ■ mittelte in seiner Multi-Media-Show einen Eindruck von der Entwicklung des Fremdenverkehrs in Südtirol und von den Zielen und Schwerpunkten, die er sich auch heute noch zu setzen habe. Es sei vor allem die Südtiroler „Leutseligkeit“, die neben Land schaft

-Unterland: Hedwig Grünberger, Gasthof „Alte Post“, Bar- bian; Emil Streitberger, Café „Streit berger“, Bozen; Helene Mayr, Café „Rubens“, Bozen; Maria Pichler, Gasthof „Daum“, Deutschnofen; Jo sefine Brunner, Hotel „Erika“, Deutschnofen; Anna Furggler, Gast hof „Moar“, Jenesien; Johann Furgg ler, Gasthof „Moar“, Jenesien; Maria Wenter, Pension „Laurin“, Jenesien; Olga Stelzer, Gasthof „Edelweiß“, Je nesien; Filoména. Pichler, Gasthof „Locher“, Jenesien; Hermann Schrott, Gasthaus „Waldheim“, Möl- ten

; Antonia Tammerle, Gasthof „Zum Löwen“, Mölten; Cäcilia Gru- ber, Gasthaus „Tschaufen“, Mölten; Hedwig Cappello, Garni „Hedwig“, Neumarkt; Maria Locher, Gasthaus „Post-Halbweg“, Sarntal; Notburga Brugger, „Sarner Skihütte“, Sarntal; Elisabeth Kröss, Gasthof „Sonne“, Sarntal; Frieda Groß, Gasthof „Ra bensteinerhof“, Sarntal; Richard Scherlin, Hotel „Bad Ratzes“, Seis; Erna Scherlin, Hotel „Bad Ratzes“, Seis; Maria Anna Wetsch, Hotel „Sei- serhof“, Seis; Maria Zorzi, Gasthof „Zorzi“, Seiser Alm; Paula

Steger, Ho tel „Steger Délai“, Seiser Alm; Josef Kerschbaumer, Gasthof „Sasslong“, St. Christina; Josefine Huber, „Huber Schwarz/Oberhauser“, Terlan; Mar tha Huber, „Huber Schwarz/Oberhau ser“, Terlan; Maria Gruber, Gasthof „Engl“, Terlan; .Anton Patauner, Gasthof „Patauner“, Terlan-Sieben- eich; Ida Harder, Gasthaus „Zum Hir schen“, Terlan/Vilpian; Viktoria Au- ßerdorfer, Hotel „Krone“, Tiers; Pau la Aichner, Pension „Paula“, Tiers; Maria Schwarz, „Traminer Weinstu be“, Tramin; Emma Ploner, Pension

„Schlun“, Völs; Anna Mair, Gasthaus „Völser Aicha“, Völs; Christina Mair/ Hartmann, Hotel „Solaia“, Wolken stein; Anna Dörfer, Hotel „Dörfer“, Wolkenstein. Bezirk Meran/Vinschgau: Theresia Ganthaler, Hotel „Muchele“, Burg stall; Gertrud Bachmayr, Gasthof „Grüner Baum“, Glums; Ida Platzer, Hotel „Viktoria“, Hafling; Sofie Peg- ger, Gasthaus „Goldenes Kreuz“, Laas; Fritz Steiner, Hotel „Steiner“, Meran; Herma Honeck, Hotel „Miner va“, Meran; Josef Mathä, Gasthaus „Zur Sonne“, Nais; Antonietta Götsch

7
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1995/11_06_1995/VBS_1995_06_11_43_object_3162923.png
Page 43 of 48
Date: 11.06.1995
Physical description: 48
I RICCIONE - Hotel „Manola“ **, Vlale Boccaccio 17, Tel. (0541) 64 65 24. In Meeresnähe, ruhig gelegen, Aufzug, Zimmer mit san. Einrichtungen, Bal kon, Parkplatz, Garten, von den Ei gentümern selbst geführte Küche, . Frühstücksbuffet. Vollpension im Mal, Juni und September 41.000 Lire, Juli 50.000 Ute, August 65.000/50.000 Li re. Preisnachlässe für Kinder. GROTTAMARE (Marche) - Hotel „Parco dei Principe" ****. Neu, direkt am Strand, Parkplatz mit 2 Schwimm bädern und Gymnastikgeräten, Ten

nisplatz, Parkplatz, Klimaanlage, TV, Menüwahl, Frühstücksbüffet. Vollpen sion ab 76.000 Lire, Kinderer mäßigung. Tel. (0735) 73 5066, Fax (0735173 50 80. PESARO (BAIA FLAMINIA) - Hotel „Diplomatie“ ***, Tel. (0721) 216 77, Fax 40 09 23. Di rekt am Meer, großes Schwimm becken, Garten, Parkplatz, Son nenschirm am Strand, reichhal tige Küche, Menüauswahl. Juni und September53.000/63.000 Li re, Juli 68.000/75.000 Lire, August 75.000/95.000 Lire. Wasser und Wein gratis, RICCIONE - Hotel „Marina“, Tel

. (0541) 64 63 90, Fax 64 12 28. 50 Meter vom Meer, Aufzug, klimatisiert, Früh stücks- und Gemüsebüffet, zwei Menüs, Spezialität Fisch, Parkplatz, Garage. Vollpensi on: Juni, September 44.000 Lire, Juli 49.000/55.000 Lire, 2 Erwachsene + 2 Kinder zahlen für 3. RICCIONE - Hotel „Oriental", Tel. (0541) 648114. In Meeresnähe, zen tral gelegen, Zimmer mit san. Ein richtungen, Balkon, Garten, natürliche, von den Eigentümern selbst geführte Küche, Spezialität: frischer Fisch am Grill. Juni/September 40.000

Lire, Juli 48.000 Lire, August 55.000/65.000 Li re. Preisnachlässe für Kinder. Auch nur Übernachtung möglich, Halbpension. RICCIONE - Hotel „Saint Trapez“, Tel.. (0541) 64 77 02, Fax 64 53 42. In zentraler Lage nahe am Meer, große Zimmer mit eigenen san. Einrichtungen, Balkon, Di rekttelefon, auf Wunsch Zimmer mit Safe und Satellitenfernsehen, gepflegte Küche mit zwei Menüs zur Auswahl, täglich Reisch- und Fischgerichte, Vorspeisen-/Ge- müse- und Käsebüffet, Frühstücksbüffet, Fahrräder

, Pizzaparties, Sonntagsaperitif. Kinder bis zu 3 Jahren gratis im Mai, Juni ynd September. Vollpension: vom 14. Mai bis 3. Juni 50.000 Lire, vom 4. bis 30. Juni 56.000 Lire, Juli 67.000 Lire, August 67.000/82.000 Lire, September 50.000/56.000 Lire. RICCIONE • Hotel „Sant'Angelo", Tel. (0541) 648102 - 373743. In Meeresnähe, alle Zimmer mit eigenen sant. Einrichtungen, Safe, Balkon, Auf zug, Parkplatz, Garten, Sonnenterras se, TV-Saal, reichhaltiges Frühstück, hervorragende Küche mit Gemüsebü- fet und drei

8
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1995/28_05_1995/VBS_1995_05_28_42_object_3162826.png
Page 42 of 48
Date: 28.05.1995
Physical description: 48
I AM MEER IN MILANO MARITTIMA - Hotel Glglio. Inmitten eines Pinien hains nahe am Meer. Einladende fa miliäre Atmosphäre, Küche mit typi schen Gerichten, verschiedene Menüs zur Auswahl, auch mit Fisch. Son derangebot bis 13. 6.: 4 Tage kosten nur 3. Vollpension bis 30. Juni 50.000/53.000 Lire. Tel. (0544) 99 45 49 (Wohnung 0547/ 66 17 04). CATTOLICA - Hotel „Negres- co“, vier Sterne. Vollklimatisiert, Zimmer mit Badewanne, Unter wassermassage, Sat-TV, Balkon mit Meeresblick, geheiztes

Schwimmbad, 3 Menüs zur Wahl, Frühstücksbüffet, wöchentliche Spezialbüffets, Pianobar, Park- B latz, Zugang zu Fitneßraum, VA-Strahlen, türkisches Bad, di rekt am Strand. Tel. (0541) 967616, Fax 95 4932. CATTOLICA - Hotel „Reve“ ”, Tel. (0541) 96 32 50, Fax 96 32 94, Via Perugia 23. In ruhiger Lage nur wenige Schritte vom Meer, komfortabel, Zimmer mit san. Einrichtungen, Balkon, großer Aufenthaltsraum, Satelliten fernsehen, Frühstücksbüffet, Gemüse-/Sa- latselfservice, Menüauswahl, romagnolische

Spezialitäten,Abendveranstaltungen, Park platz. Spezialangebot Im Juni: 7 Tage Voll pension 315.000 Lire, Rabatte für Kinder. CATTOLICA - Hotel „Ritter“**, Tel. (0541) 96 32 38, Fax 96 00 02.50 Meter vom Meer. Buchen Sie Ihren Urlaub bei uns in einer sympathischen und fa miliären Atmosphäre, Zimmer mit san. Einrichtungen, Telefon, Balkon, Früh- stücks-/Beilagen- und Nachspeisen büffet, Menüauswahl, Parkplatz- Be sonders günstige Preise im Mai bis 17. Juni: 1 Woche Vollpension 290.000/ 315.000 Lire

. Sonderrabatte für Kinder. CATTOLICA - Urlaub umsonst - „Wal- dorf-Palace“-Hotel, vier Sterne. Di rekt am Strand, im 3-Betten-Zimmer zahlen nur 2, bis 5. August die 3. Person gratis, Vollklimatisiert, Zimmer mit Sat- TV, Durchwahlttelefon, Safe, Balkon, 3 geheizte Schwimmbäder, 3 Menüs zur Wahl, Frühstücksbüffet, Salatbüffet, Garage, Fitneßraum, türkisches Bad, Unterwassermassage, UVA-Strahlen. Juni 75.000 Lire, Juli 92.000 Lire. Tel. (0541)951210, Fax 94 49 32. CATTOLICA - Urlaub umsonst - Ho tel „Imperiale

“, drei Sterne. 1995 renoviert mit Aussicht auf das Meer, im 3-Bett-Zimmer zahlen nur 2, bis 5. August die 3. Person gratis, vollkli matisiert, neue Zimmer, Dusche, Un terwassermassage, TV auf Anfrage, Durchwahltelefon, Safe, Balkon, drei Menüs zur Wahl, Frühstücksbüffet, Sa latbüffet, Parkplatz, Zugang zu den Fitneßraum, UVA-Strahlen, türkisches Bad. Juni 65.000 Lire, Juli 80.000 Lire. Tel. (0541) 96 07 58, Fax 95 49 32. CERVIA TAGLIATA - Hotel „Kitty“. Am Meer, gegenüber Pinienwald, ru-. hig

9
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1995/04_06_1995/VBS_1995_06_04_42_object_3162874.png
Page 42 of 48
Date: 04.06.1995
Physical description: 48
CAORLE (VE) - Hotel „Italia“. Südtiroler Familienführung, Haus direkt am Oststrand, unmittelbare Zentrumsnähe, Zimmer mit Du sche/WC, Menüauswahl, Haus bar, Privatstrand im Preis inbe griffen, Kinderermäßigung bis zu 50%. Tel. (0421) 810 92, Fax (0421)21 1020. CATTOLICA - Hotel „Amoha“, Tel. (0541) 96 25 61.100 Meter vom Meer, Zimmer mit Privatservice, Balkon, Bar, Aufzug, typische, einheimische, roma- gnollsche Küche, Tennisplätze, be wachter Parkplatz. Supersonderange bot: Mai/Juni ein Woche

Vollpension 250.000 Lire pro Person. Kinder bis 5 Jahre 50 % Rabatt, von 6 bis 10 Jahre 30 % Rabatt. CATTOLICA - Hotel „Columbia“ ***, Oberklasse, Tel. (0541) 961493 - 95 31 22. Am Strand, luxuriös, klima tisiert, Schwimmbad, Wassermassa ge, Fitneßraum, Zimmer mit TV, Te lefon, Kabelradio, Minibar, Balkon mit Meeresblick, Garten, Parkplatz, Ga rage, Menü nach Wahl, Büffets, Flsch- spezialitäten. Vor-/Nachsaison ab 50.000 Lire. CATTOLICA - Hotel „Des Bains“ ***, Vlale Carducci 129, Tel. (0541) 9614 90, Fax

961011. Am Meer, mo dern, Garten, Parkplatz, Solarium. Fit- neßroom, Satellitenfernsehen, Unter wassermassage, Klimaanlage, Fahrrä der, Frühstücksbüffet, Menüauswahl. Vollpension im Juni und September 53.000 Lire, Juli 61.000/70.000 Lire, alles inbegriffen. August nach Vereln- barung. CATTOLICA - Hotel „Florida", Tel. (0541) 963274. Modern, 50 Meter vom Meer, Zimmer mit Bad, Telefon, Safe, Sat-TV,* Garten, Parkplatz, reichhaltige Menüwahl, Spezialität Fisch. Juni/September 45.000 Lire, Juli ; 48.000

/55.000 Lire. 3. Person 50 % Ermäßgi- gung. CATTOLICA - Hotel „Granada", Tel. (0541) 96 17 73, Fax 968068. Ruhig, familiär, jeder Komfort, ausgezeichnete Küche,. Menüwahl, . Frühstücksbüffet, Parkplatz. Juni 45.000 Lire, Juli 50.000/54.000 Lire, Familiener mäßigung bis zu 50 %. August bitte anfragen. CATTOLICA - Hotel „Udo“*** - Geheiztes Schwimmbad, Was sermassage, Tel. (0541) 95 42 73, Fax96 85 08. Ganz nahe am Meer, ruhige Lage, Zimmer mit TV, Te lefon, Balkon, Frühstück-, Beila-' gen

und Vorspeisen am Buffet, 3 Menüs zur Wahl, Fischspezialitä ten, Sonnenterrasse, 2 Bars, Park platz. Sonderangebot: Mai und Ju ni 1 Kind gratis, 2. Kind 50 % Rabatt. CATTOLICA - Hotel „Negres- co“, vier Sterne. Vollklimatisiert, Zimmer mit Badewanne, Unter wassermassage, Sat-TV, Balkon mit Meeresblick, ' geheiztes Schwimmbad, 3 Menüs zur Wahl, Frühstücksbüffet, wöchentliche Spezialbüffets, Pianobar, Park- G latz, Zugang zu Fitneßraum, VA-Strahlen, türkisches Bad, di rekt am Strand. Tel. (0541) 967616, Fax

10
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1995/18_06_1995/VBS_1995_06_18_38_object_3162966.png
Page 38 of 44
Date: 18.06.1995
Physical description: 44
CAORLE (Venedig) - Hotel „Etna“ **, Tel.+Fax (0421) 81916. Vollpension, gute einheimische Küche, Menü wahl, Aufzug, Parkplatz, Pri vatstrand, alles inbegriffen. Juni 53.000 Lire, Juli 58.000 Lire. August 66.000 Lire. ERACLEA MARE (Venedig) • Hotel „Ma- rilü“ ***, Tel. (0421) 6 60 59, Fax 6 64 79. Im herrlich grünen Pinienwald am Meer, hochmodern, alle Zimmer mit Dusche/WC, Balkon, Tresor, Telefon, Lift, Zentralheizung, MenOwahl, großes Schwimmbad, umzäun- ter/überdachter Parkplatz, Garten

. VP, alles Inbegriffen, Privatstrand, Sonnenschirme, Liegebetten: ab 1. - 26.5.63.000 L„ 27.5. - 7.7. + 26. 8. - 30.9. 70.000 L„ 8. - 28. 7. 75.000 L., 29.7.-25.8.98.000 L. JESOLO LIDO (VE) - Parkhotel „Peru“***, Via Altinate 61, Tel. (0421) 9611 30 - 36 22 73. Direkt am Meer, elegant, mit Garten, Schwimmbad, Parkplatz, Strand. Vollpension, alles inklusive: Mal/ Juni 62.000/69.000 üre, Juli 78.000 Lire. Rufen Sie uns an! t JESOLO LIDO (Venedig) - Hotel „Condor" ***. Direkt am Meer, Fami lienbetrieb, kostenlose

Benützung des Privatstrandes, Liege, Sonnenschirm, Schwimmbad, Menü nach Wahl, Sa latbüffet, Tennis, Parkplatz. Vollpen sion ab 65.000 bis 85.000 Lire, Halb pension 10% weniger, Kinderer mäßigung. Jesolo, Via Padova 35, Tel. (0421) 37 03 63, Fax (0421) 37 19 42. JESOLO LIDO (Venedig) - Hotel „Ornella“ **, Tel.+Fax (0421) 38 09 74. Direkt am Meer, Zimmer mit Dusche/WC, Aufzug, Park platz, Privatstrand. Vollpension, alles inbegriffen, bis 23. Juni 58.000 üre, Juli 66.000 üre, Au gust 78.000 Ure, Kinderer

mäßigung. LIDO Dl JESOLO - Hotel „Mar- lisa Pier“, Via Verdi 93, Tel. (0421) 971578. 40 Meter vom Meer entfernt, vom Besitzer ge führt, vorzügliche Küche mit Me nüwahl, Zimmer mit Dusche/WC, Balkon, Aufzug, eigener Strand, mit Liegestühlen, Sonnenschirme (im Preis inbegriffen), familien freundlich. Preise, Vollpension: Juni 51.000 üre, Juli 57.000 Lire. VILLA ROSA (Teramo/Abruzzen) - Hotel „Corallo“ ***, Lungomare Kalla 60, Tel. (0861) 7141 26, Fax 71 40 67. Direkt am Meer, renoviert, ruhige Lage

, alle Zimmer mit Bad/Dusche, Balkon mit Meeresblick, Telefon, Schwimm bad, großer Garten, privater überdach ter Parkplatz, Tennisplatz 50 Meter, Sat/TV, Privatstrand mit Liege und Schirm gratis, großer Piniengarten, reichhaltiges Frühstücksbüffet, Menü wahl. täglih Fisch, Gemüsebüffet. Kin derermäßigung 10-50 %. FEWO (mit Hotelservice) zu vermieten. RICCIONE - Hotel „Oriental“, Tel. (0541) 6481 14. In Meeresnähe, zen tral gelegen, Zimmer mit san. Ein richtungen, Balkon, Garten, natürliche

11
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1995/04_06_1995/VBS_1995_06_04_43_object_3162875.png
Page 43 of 48
Date: 04.06.1995
Physical description: 48
RICCIONE - Hotel „Monlca“ **, Tel. 606814 - 605360, Privat 601701, Via Damiano Chlesa 8.50 Meter vom Meer, nahe Viale Ceccarini, 100 m von den Thermen, sehr ruhige Lage Im 6r0nen, Solarium. Garten, Bar, familiäre Atmosphäre, Aufzug, alle Zimmer mit Dusche/WC, Balkon, gute einheimische Küche von der Besitzerin betreut Strandkabinen. VP: Mai/Juni 45.000 L. Juli 55.000 L. 1,- 22. August 65.000 L, 23. - 31. August 55.000 L. BesJFflhrung: Fam. Giavolucci Maioli. RICCIONE - Hotel „Oriental“, Tel

. (0541) 648114. In Meeresnähe, zen tral gelegen, Zimmer mit san. Ein richtungen, Balkon, Garten, natürliche, von den Eigentümern selbst geführte Küche, Spezialität: frischer Fisch am Grill. Juni/September 40.000 Lire, Juli 48.000 Lire, August 55.000/65.000 Li re. Preisnachlässe für Kinder. Auch nur Übernachtung möglich, Halbpension. RICCIONE - Hotel „Saint Trapez“, Tel. (0541) 647702, Fax 645342. In zentraler Lage nähe am Meer, große Zimmer mit eigenen san. Einrichtun gen, Balkon, Direkttelefon

, auf Wunsch Zimmer mit Safe und Satellitenfern sehen, gepflegte Küche mit zwei Me nüs zur Auswahl, täglich Fleisch- und Fischgerichte, Vorspelsen-/Gemüse- und Käsebüffet, Frühstücksbüffet, Fahrräder, Pizzaparties, Sonntagsape ritif. Kinder bis zu 3 Jahren gratis im Mai, Juni und September. Vollpension: vom 14. Mai bis 3, Juni 50.000 Lire, vom 4. bis 30. Juni 56.000 Lire, Juli 67.000 Lire, August 67.000/82.000 Li re, September 50.000/56.000 Lire. RICCIONE - Hotel „Sant’Angelo“, Tel. (0541) 648102 - 373743

und anderen italienischen Spe zialitäten, Diätgerichte, üppige Büffets, behagliche 2-Zimmer-Appartements am Schwimmbad, Animation, Kara oke, Radtouren, Babyclub, Diskothek, Garten. Spezialangebote für Mütter und Jugendliche. Rufen Sie an. Tel. (0541) 5 54 95, Fax 71 0011. RIMINI (Ortsteil Marina Centro) • Hotel „Litoraneo“ - Hotel „Villa Bianca“ ***. Schwimmbad, Parkplatz, direkt am Meer,. Zimmer mit Dusche/WC, Telefon, Balkon, Meeresblick, auf Wunsch Fernseher, Son nenterrasse, Menüwahl mit romagnolischen

Spezialitäten, Frühstücks- und Gemüsebüf fet. Sonderangebot Mai und Juni: 1 Woche Vollpension ab 350.000 Lire. Extraer mäßigung für Kinder. Tel. (0541) 3815 88 - 381458, Fax 3813 48. RIMINI -Hotel „Consul“, Tel. (0541) 390466. Zentrale Lage an der Pro menade ganz nahe am Meer, Zimmer mit Dusche/WC, Meeresblick, Baikone, Aufzug, Frühstücks- und Gemüsebüf fet, reichhaltiges, natürliches Menü, sympathisch-familiäre Atmosphäre. Außergewöhnliches Angebot „Blaue Wochen" im Mai und bis 10. Juni: Vollpension

12
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1995/28_05_1995/VBS_1995_05_28_35_object_3162819.png
Page 35 of 48
Date: 28.05.1995
Physical description: 48
RlCCIONE - Hotel „Sant’Angelo“, Tel. (0541) 648102 - 373743. In Meeresnähe, alle Zimmer mH eigenen sant. Einrichtungen, Safe, Balkon, Auf zug, Parkplatz, Garten, Sonnenterras se, TV-Saal, reichhaltiges Frühstück, hervorragende Küche mH Gemüsebü- fet und drei Menüs zur Auswahl. Täg lich Fleisch- und Fischgerichte. Voll pension ab 43.000 Lire. GABICCE MARE - Hotel „Er- coles“, Tel. (0541) 96 27 09. Ganz nahe am Meer und ruhig gelegen, gemütlich, roma- gnolische Küche, Parkplatz. Juni 48.000

/50.000 Lire, Juli 55.000/60.000 Lire. GABICCE MARE - Hotel „No bel“ ***. Tel. (0541) 95 06 40, Fax 954039. Modem, direkt am Strand, Parkplatz, reichhaltige Me nüs zur Auswahl, Beilagen-/Sa- latbüffet, Frühstücksbüffet. Juni/ September 59.000/69.000 L, Juli 74.000/84.000 Lire, alles inbegrif fen. August nach Vereinbarung. RIMINI/RIVAZZURRA - Hotel „Pa cific“, Tel.+Fax (0541) 373231. In Meeresnähe, Zimmer mH Dusche/WC, Direktwahltelefon, Frühstücksbüffet, Menüwahl, täglich mit Fisch, Salat büffet

am Meer, ruhig, gemütlich, gute ein heimische Küche, von den Be sitzern selbst betreut. Superprei se: Juni 30.000/36.000 Lire, Juli 42.000 Lire, August 58.000 Lire, September 36.000 Lire, alles ibe- griffen. Rufen Sie an! RIMINI/MIRAMARE - Hotel „Siesta“ - Hotel „Peria“, Tel. (0541) 37 20 29 - 37 53 00, Fax 372029. An der Promenade, 30 Meter vom Meer, Zim mer mit Dusche/WC, Parkplatz, ver stärktes Frühstück, gute einheimische Küche. Juni/September 40.000/ 49.000 Lire, Juli bis 5. August 48.000/ 55:000

Lire, August bitte anfragen. RIMINI/MIRAMARE - „Villa Aida“, Tel. (0541) 373020. In Meeresnähe, Familienführung, Zimmer mit eigenen san. Einrichtungen, Balkon, Frühs tücks- und Salatbüffet, hausgemachte romagnolische Spezialitäten. Mal/Juni 36.000/39.000 Lire, Juli 47.000 Lire, August 60.000/50.000 Lire, September 39.000 Lire. Preisabschläge für Kin der. RIMINI/RIVAZZURRA - Hotel „Man- fronl“ **, Tel. (0541) 372708 (Woh nung 376284). Nahe am Meer, Zim mer mH eigenen sant. Einrichtungen, Telefon

, Frühstücksbuffet, Menüaus wahl, ideal für Familien. Sonderpreise im Mai und Juni: 1 Woche Vollpension 240.000/275.000 Lire. Preisnachlässe für Kinder. RIMINI/RIVAZZURRA • Hotel „Senyor“ **, Tel. (0541) 37 1827.50 Meter vom Meer, Zimmer mit eigenen san. Einrichtungen, Telefon, Balkon, klimatisierte Aufenthalts räume, FrQhstücksbQffet, Seifservice: Vor speisen und Salat, Menüauswahl, täglich Fischgerichte. Sonderpreise im Mai und Juni: Vollpension 44.000/48.000 Lire. Juli 48.000/52.000 Lire. Außergewöhnlich gün

13
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1995/04_06_1995/VBS_1995_06_04_40_object_3162872.png
Page 40 of 48
Date: 04.06.1995
Physical description: 48
. * Fi at-Chef Giovanni Agnelli kann auf eine äußerst positive Bilanz seines Konzerns im abgelaufenen Jahr verweisen. Alle Untemehmensbe- reiche des Konzerns haben im Jahr ’94 Gewinne erwirtschaftet und ihre Markposition verbessert. Der Verwaltungsrat beschließt, den Aktionären eine Dividende aus zuschütten, die für die Stamm- und Vorzugsaktie 50 Lire und für die Sparaktie 110 Lire beträgt. CAORLE (Venedig) - Hotel „Etna“ **, Tel.+Fax (0421) .81916. Vollpension, gute einheimische Küche, Menü wahl, Aufzug

30 - 36 22 73: Direkt am Meer, elegant, mit Garten, Schwimmbad, Parkplatz, Strand. Vollpension, alles inklusive: Mai/ Juni - 62.000/69.000 üre, Juli 78.000 Lire. Rufen Sie uns anl JESOLO LIDO (Venedig) - „Dalna Resldence“, Via Bafile 548, Tel (0421) 37 03 48. Einzimmerwohnungen, zwei/vier Betten, Kochnische, Telefon, TV und Safe, zu vermieten. Privat strand und Privatparkplatz, Wäsche inbegriffen. Insgesamt 380.000 Lire Vorsaison, 550.000 Ure Hochsaison. Kinder bis 6 Jahre gratis. JESOLO LIDO (Venedig) - Hotel

„Condor“ ***. Direkt am Meer, Fami lienbetrieb, kostenlose Benützung des Privatstrandes, Liege, Sonnenschirm, Schwimmbad, Menü nach Wahl, Sa- . latbüffet, Tennis, Parkplatz. Vollpen sion ab 65.000 bis 85.000 Ure, Halb pension 10% weniger, Kinderer mäßigung. Jesolo, Via Padova 35, Tel. (0421) 37 03 63, Fax (0421) 37 19 42. RIMINI/VISERBELLA - Hotel „Flora“, Tel. (0541) 72 10 57 - 72 07 42. Direkt am Strand (ohne Straßenüberquerung), komplett modernisiert, Zimmer mit Dusche/WC, Bal kon mit Meeresblick

, Aufenthaltsraum, Bar, TV, Parkplatz, vom Besitzer selbst geführte Küche, zwei Menüs zur Auswahl, Frühs- tücksbüffet, Gemüsebüffet. Vollpension Im Mai, Juni und September 47.000 Lire, Juli 58.000 Lire, August 60.000/70.000 Lire, alles Inbegriffen. Preisnachlässe für Kinder. JESOLO LIDO (Venedig) - Hotel „Ornella“ **, Tel.+Fax (0421) 38 09 74. Direkt am Meer, Zimmer mit Dusche/WC, Aufzug, Park platz, Privatstrand. Vollpension, alles inbegriffen, bis 23. Juni 58.000 Ure, Juli 66.000 Ure, Au gust 78.000 Ure

, Kinderer mäßigung. JESOLO LIDO - Hotel „Eddy“. In 150 Meter Entfernung vom Meer, 100 Meter zum Wasserspielpa radies „Acqualandia", Garten, ei gener Parkplatz, Satelliten-Fern- sehen, Zimmertelefon und Safe, Privatstrand, gutbürgerliche Kü che, vorteilfahte Preise. Sonder angebot: Blaue Wochen Im Juni 7 Tage Vollpension 340.000 Lire, Kinderermäßigung. Tel. (0421) 9717 31 -97 1464 - 37 00 58. LIDO Dl JESOLO • Der Sommer bricht aus... - Hotel „Del Dogi“. Ele- S antes 3-Sterne-Hotel, Zimmer mit usche

15
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1995/28_05_1995/VBS_1995_05_28_40_object_3162824.png
Page 40 of 48
Date: 28.05.1995
Physical description: 48
der DM. Verantwortlich für die Dollar schwäche sind die starken Rück gänge in der US-Wirtschaft und der Handelsstreit mit Japan. RIMINI/MAREBELLO - Hotel „Mayorca“, Tel. (0541) 37 32 24. 50 Meter vom Meer, Zimmer mit san. Einrichtungen, Balkon, Frühstücksbü- fet, gutbürgertiche Küche mit roma- gnolischen Spezialitäten, Abendveran staltungen, Parkplatz. Spezialangebot im Mai und Juni: 1 Woche Vollpension um nur 252.000 Lire. 1 Kind gratis. RIMINI/MAREBELLO - Hotel „La Fenice“***, Tel. (0541) 372022. Ganz nahe am Meer

) 38 54 47. An der Pro menade direkt am Meer, Garten, Schwimmbad, Zimmer mit TV, Garage, reiche Menüauswahl, Vorspeisenbüffet, Frühstücksbüf fet. Sonderangebot: Juni 7 Tage 280.000 Lire. RIMINI/MIRAMARE - Hotel „Blitz", Tel. (0541) 3730 67. Modem, in Mee resnähe, Zimmer mit san. Einrichtun gen, Balkon, Frühstücksbüffet, Me nüauswahl, gutbürgerliche Küche mit typischen Spezialitäten aus der Ro- magna, Parkmöglichkeiten auf einem rund um die Uhr bewachten Parkplatz. Sonderpreise im Mai und Juni: 1 Woche Vollpension

245.000/275.000 Ure. Ra- batte für Kinder. RIMINI/MIRAMARE - Hotel „Laura“, Via Latina 9, Tel. (0541) 37 23 08. Nahe am Meer, modemP Zimmer mit san. Einrichtungen, von den Besitzern selbst geführte Küche. Günstiges Angebot im Ju ni: 1 Woche Vollpension 250.000 Lire, Rabatte für Kinder. RIMINI/MIRAMARE - Hotel „Sirena“, Tel. (0541) 37 20 25, Fax 3718 64. Zen trale Lage, jeder Komfort, Frühstückbüffet, romagnoli- sche Küche, Fischspezialitä ten, Festabende. Vollpension ab 41.000 bis 72.000 Lire. RIMINI

- Hotel „Teresa“, Tel. (0541) 38 81 69,37 22 08. In Meeresnähe, ru hige Lage, ideal für Familien, Zimmer mit Dusche/WC, Baikonen, Frühstück und Gemüse am Büffet, natürliche Kü che, Garten. Juni/September 36.000 Lire, Juli 45.000 Lire. Superfamilien angebot: 2 Erwachsene + 2 Kinder zahlen für 3. Kinder stark ermäßigt. RIMINI - Hotel „Trianon“. Di rekt am Strand, Zimmer mit Service. Vollpension: Ju ni/September 38.000 Lire, Juli 50.000 Lire, August bitte an- fragen. Tel. (0541) 2 23 86. RIMINI - Villa

und komfortabel, in Meeresnähe, Residenceanlagen, auch mit Schwimm bad, Sat.-TV, Telefon, Parkplatz, Ver mietung wochenweise. Auf Anfrage auf Ihre persönlichen Wünsche zugeschnit tene Sonderangebote. Agenzia Relax, Tel. (0541) 64 4154 - 64 73 36. RIMINI/BELLAftlVA - Hotel „Ghibli“, Tel. (0541) 392252 - 38 08 20. Nahe am Meer, Zimmer mit san. Einrichtungen, Balkon, Aufzug, Parkplatz, gutbürgerliche Küche, Frühstücksbüffet. Mai/Ju ni/September 36.000 Ure, Juli 42.000 L, August 58.000/42.000 Ure. Preisnachlässe

17
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1995/25_06_1995/VBS_1995_06_25_36_object_3163008.png
Page 36 of 44
Date: 25.06.1995
Physical description: 44
haben ei ne Nettorendite von 9,71 Prozent (9,56 Prozent), die sechsmonati gen von 9,63 Prozent (9,51 Pro zent) und die BOT mit einjähriger Laufzeit verzinsen sich zu 9,67 Prozent (vorher 9,54 Prozent). Lamberto Dini: Die hohe in- flationsrate war absehbar. Foto: epa RIMINI - Hotel „Oxford“, Tel. (0541) 392244, Viele R. Elena 151. An der Strandpromenade gegenüber dem Meer, Zimmer mit Bad und Telefon, Balkon, Aufzug, Fernsehraum, Bar, Garten, Früh stücksbüffet, Menüwahl. Juni 36.000/40.000 Lire, Juli 49.000 Lire, August

67.000/53.000 Lire, September 41.000 Lire, Famili- enermäßigung. RIMINI - Hotel „Piccadilly“, Tel. (0541) 390962 - 384002. Am Meer, renoviert, nunmehr mit je dem Komfort, Garten, Parkplatz, Menüauswahl. Vorsaison 38.000/ 42.000 Lire, Zwischensaison 46.000/52.000 Lire, Hochsaison 62.000/68.000 Ure. Preisnachläs- se für Familien. RIMINI - Hotel „Trianon“. Di rekt am Strand, Zimmer mit Service. Vollpension: Ju ni/September 38.000 Lire, Juli 50.000 Lire, August bitte an- fragen. Tel. (0541

) 2 23 86. RIMINI / RIVAZZURRA - Gasthaus „Eva“, Via Mes sina 17, Tel. (0541) 37 25 26. Nahe am Meer, ruhig, gemüt lich, vom Besitzer besonders gepflegte Küche. Juni 33.000/ 38.000 L., Juli 41.000/45.000 L., August: Rufen Sie uns anl RIMINI/MAREBELLO - Hotel „La Fenlce“ ***, Tel. (0541) 372022. Ganz nahe am Meer, Zimmer mit TV und Telefon, Speil- platz, Menüwahl, täglich Fisch, Beilagenbüffet, Frühstücksbüffet, Privatparkplatz. Juni 42.000/ 45.000 Lire, Juli 55.000 Ure, Au gust 72.000 Lire. RIMINI/RIVAZZURRA

- Hotel „Menno“, Tel. (0541) 37 2312, Fax 37 46 56. Neu- bau an der Strandpromenade, Zimmer mit eigenen san. Einrichtungen, Telefon, Balkon mit Meeresblick, von den Besitzern selbst eführte Küche, Menüauswahl (Reisch- und Ischgerlchte), Salat-ZFrOhstücksbüffet. Ju- Of Fi: ni/September 40.000/47.000 Lire, Juli 52.000/55.000 Lire, August nach Verein barung. CATTOUCA - NOTEL ELITE*** - Panorama-Schwimmbad. 30 m vom Meer - komplett renoviert, komfortable Zimmer mit Bad, Balkon, Telefon, Safe, auf Wunsch

Cesenatico - HOTEL AMBASCIATORI HOTEL CARAVELLE Eigentümer und Leitung Farn. Dolcl 2 Schwimmbäder, eines mit Olympiamaßen, eines fOr Kinder, Wassermassage, Tennis, Ballplatz, bewachter Parkplatz für Jedes Auto. Komplett klimatisiert, Zimmer mit Satelllten-TV, Telefon, Safe. Fitneß, türkisches Bad, UV-Solarium. Feste, Animation, Buffets, Menü nach Wahl, gastronomische Spezialitä ten. Familienangebot: Vollpension Mai 54.000 L.; Juni, September 62.000 L.; Juli 72.000 L.; August 89.000/76.000 L. HOTEL

18
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1961/08_06_1961/VBS_1961_06_08_16_object_3150526.png
Page 16 of 16
Date: 08.06.1961
Physical description: 16
Dr. Josephus Gargitter, der bei 30 Kin dern die hl. Firmung erteilte. Mögen diese kirchlichen Gnadentage eine anhaltende Wir kung im Volke ausüben. — Am 14. Mai wurde hier die Erstkommunion abgehalten. Um Pfingsten hielten wir das 40stündige Gebet. — Den Bund des Lebens schlossen Aurelius plai mit Theresia Frena zu Lastei-Posulz, Con- stantin Pezzei mit Maria Troi, ebenfalls aus Posulz. Das Hoohzeitsmaihl wurde beides Mal im Hotel „Alto Cordevole“ eingenommen, wo man bekanntermaßen ausgezeichnet bedient

32, seit . Jahren als ge schätzter Fachmann in unserem Land bekannt, kann hierfür garantieren. ■ Mag Ihr Bruch krustig und noch so groß sein, für Unterleibsbruchapparate, für Spezialmieder und Venenbinden wenden Sie sich immer mit vollem Ver trauen an den Orthopäden N. Becchi Er empfängt Sie von 9 bis 17 Ulhr in: /Trlenlt 14. Juni, Hotel Savola; Cleet 14. Juni, Hotel Centrale: Cnvetesei IS, Junt, Hotel Ancora; Borem 15. Juni, Gasthof Unterhofen Merant 18. Juni, Hotel Zentral; Malet 18. Juni, Gasthof

Krone; Bruneekt 17. Juni, Hotel Post; Brixen! 17. Juni, Hotel Jaroliro; . Auert 18. Junt, Hotel Bahnhof; Roverelot 16. Juni, Hotel Rlalto. A.G.l.S Nr. ms ber MAUERFEUCHTIGKEIT e.„ ENDE durch JOSKA MAUERATMUNG UNSERE FACHLEUTE BESUCHEN SIE KOSTENLOS UND UNVERBINDLICH! BITTE SCHREIBEN SIE NOCH HEUTE EINE POSTKARTE AN: J. KAINZ - St. Lorenzen (Pustertal) Hl. Kreuzweg Deutscher. Spezialbetrieb für Gebäudeschutz. Kommission, je nach den Erfordernissen der einzelnen Betriebe, Stiere der für dort zur Zucht

Verpflegung bal digst gesucht. Brigl, Sie- brneich-Tcrlan. Korncllhof Tel, 31-54)7. 1556-3 Tüchtiger Flelsehergehllle mit Stockerkenntnissen auf 15, Juni 1961 gesucht. Adr. Verw. 1544-3 Tüchtige KOchin oder Koch ab 15. Juni für Som- mersaison gesucht. H. Per- wanger, Pension „Berghot“ Radeln, Post Kaltenbrunn. Tel, 45-00. 1524-3 Hausntüdchen und Olflce- infidchen, welches auch Gelegenheit hat zum Ser vieren lernen, für Sommer saison gesucht. Hotel Post. Welschnofen, 1615SV-3 Selbständiges Hausmädchen

ScMzermarke gegen die TAUBHEIT Wieder hören mit dem kleinsten,Hör apparat „Omikron-444“, oder mit den neuen Hörbrillen mit Knochen- und Trommelfell-Leitung — alle unsicht bar zu tragen, sowie mit den Taschen- Transistorengeräten zu niedrigeren Preisen. ■ Gratisvorführungen ln: Bozen; Hotel. ,,Mondschein“, Mittwoch, den 14. Juni, von 9 bis 12 und von 15 bis 18 Uhr. Meran; Hotel „Kronprinz“, Donnerstag, den 15. und Freitag, den 16. Juni, von 9 bis 12 und von 15 bis 18 Uhr, außer dem täglich bei Optiker Graf

19
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1979/04_10_1979/VBS_1979_10_04_12_object_3118861.png
Page 12 of 24
Date: 04.10.1979
Physical description: 24
um Ihren unverbindlichen Besuch unseres Mustersaales. Wir bieten eine reiche Auswahl in: SCHONWALD VIGNETTENGESCHIRRE HÜBSCHE LAGERDEKORE HOTELPORZELLAN VON WELTRUF BESTECKE UND TAFELGERÄTE IN SCHWERER HOTELVERSILBERUNG UND ROSTFREIEM STAHL CROMARGAN KÜCHENTÖPFE MIT KOMPENS- BODEN UND KÜCHENGERÄTE IN CROMARGAN DIE IDEALE UND RASCHE ZUBEREI- . TUNG DES FRÜHSTÜCKSKAFFEES ORIGINAL 8IKÏ1MIIIS TABLETTS PRESSHOLZPROGRAMM: HOTEL RESTAURANT CAFE Schweiz RECHAUDBATTERIEN . UNENTBEHRLICH FÜR DEN MODERNEN GASTRONOMISCHEN BETRIEB

HOTEL-ALLEINVERTRIEB IN DEN DREI VENETIEN §ckorAulerAar\<Äi ag BOZEN • RomstraBe 100 - Nfihe Motel „Agip“ (RombrOcke) Filialen in Trient und Padua 9074 Die Sparkasse, mit der Südtirol seit 125 Jahren rechnet SÜDTIROLER LANDESSPARKASSE 41 Zweigstellen und 13 Reisebüros stehen zu Ihrer Verfügung. Wir besorgen für Sie rasch und zuverlässig sämtliche Geldgeschäfte und Reisedienste (z) = an Samstagen vom 5. Jänner bis 5. April 1980 (a) m Umsteigen nach Bozen (b) = Umsteigen nach Kolfuschg Brixen—Klausen

—St. Ulrich—Plan (Geraeinschaftsverkehr mit der Staatsbahn) Brixen ab 8.00(x), 8.40, 1130(x), 13.10, 16.35 (W), 17.45, 1830 (W) und 19.10(4-), Klausen Bhf. ab 7.15, 8.20 (x). 9.15, 12.00(x), 13.20,. 14.45(x), 17.00 (W) und 18.10, Klausen, Hotel »Post“, ab 7.17, 832(x), 9.17, 12.02(x), 13.23, 14.47 (x), 17.02(W) und 18.12, Waidbruck Bhf. 7.30, 930, 13.35, 17.15(W), 18.25 und 19.50, LaJen-Rled 8.35(x), 9.45, 12.15(x) und 15.00(x), St. Ulrich an 8.00, 8.55(x), 10.05, 12.35(x), 14.05, 15.20(x), 17.45

(W), 18.55 und 20.20, ab 8.05, 9.00(x), 10.10. 12.40(x), 14.10, 15.25(x), 17.50(W), 19.00 und 20.21, Plan an 8.30, 9.25(x), 10.35, 13.05(x), 14.35, 15.50(x), 18.15(W), 19.25 und 20.45 Uhr. Plan ab 6.25, 9.05, 10.25(x), 13.10, 13.45(x), 16.00(W) und 17.40, St. Ulrich an 6.48, 9.28, 10.48(x), 13.33, 14.08(x). 16.23(W) und 18.03, ab 6.50, 9.30, 10.50 (x), 13.35, 14.10(x), 16.25(W) und 18.05, Lajen-Ried 9.50, 11.10(x), 13.55 und 14.30 (x). Waidbruck Bhf. 7.20, 10.07, 14.02, 16.55(W) und 1835, Klausen, Hotel

»Post“, 7.35, 10.10, 1 l.23(x), 14.15, 14.43(x), 17.08 (W) und 18.48, Klausen Bhf. 735. 10.12, 1 l.25(x), 14.17, 14.45(x), 17.10(W) und 18.50, Brixen an 7.50, 11.15, 12.05(W), 14.32, 17.25(W) und 19.05 Uhr. (W) = nur an Werktagen (4-) = nur an Sonn- und Feiertagen (x) = an Samstagen vom 22. Dezember 1979 bis 22. März 1980 Brixen—Klausen—St. Magdalena—Villnöß a) an Werktagen: Brixen ab I2.05(S), 13.15 und 18.45, Klausen Bhf. 7.40(S) und 18.55, Klausen Mittelschule 12.25(S), Klausen, Hotel »Post

20
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1968/16_05_1968/VBS_1968_05_16_12_object_3155134.png
Page 12 of 12
Date: 16.05.1968
Physical description: 12
-3x Abwascherin, Stubenmädchen, Küchenhilfe, sofort gesucht, Hotel „Vittoria", Oberbozen, Tel. 55-1-28, I314-3X Hausmeister, Stubenmädchen, Serviererin, so wie Wäscherin für Sommersaison gesucht. Hotel „Dörfer“, Wolkenstein, Tel. 75-2-04. 1305V-3X Gesucht werden ab Mitte Juni: Stubenmäd chen, Serviererinnen, zweiter Koch (Küchln), KUchenhüfe, Geschlrrwascher(ln), Wäscherin, (Maschine vorhanden), Hausmädchen. — Hotel „Sassongher“, Corvara, Tel. 83-0-85. 1598V-3X Hotel „Olympia“, Wolkenstein, Tel

. 75-1-45, sucht sofort bis Herbst zwei Stubenmädchen (auch Anfängerin). 1326V-3X Küchenmädchen für Gasthof, Juni bis Sep tember, bei bester Bezahlung gesucht. — Kaltem, Tel, 53-1-57, 1407-3X Stubenmädchen, zwischen 20 und 40 Jahren, bei gutem Lohn gesucht. Hotel „Stiegl", Bozen, Tel. 27-3-69, 1597V-3X Zahlkellnerin für Speisesaal, Serviererin, Stubenmädchen, KUchenmädchen, Anfangs hausmeister, für Sommersaison gesucht. — Hotel „Karerpaß“, 39056 Welschnofen, Tele- phon 61-0-23. 1367V-3X Hotel „Post“, Oberbozen

, Tel. 24-8-63, sucht sofort versierte Sekretärin. Anfangs* oder Hilfsserviererin, Küchenhilfe, Kochenlcmerin; gute Bezahlung, 1655V-3X Aelterer Mann als Aufsicht für Schloß und für leichte Gartenarbeiten gesucht. Zuschriften mit Angabe von Referenzen an Günter Frei herr von Thielmann, Fahlburg, Tisens/Pris- sian, Tel. 51-9-30. 1658V-3 Kochlehrling oder Herdmädchen sofort oder für Mitte Juni gesucht. Hotel „Waldrasf, Sels, Tel. 71-1-17. 1608V-3 Mädchen für kleinen Haushalt (zwei Kin- der, braucht

für drei Personen gesucht. — Tel. 75-3-03, Wolkensteta. 1384-3 andw. Arbeiter oder FUtterer für Hof in Geiselsberg gesucht. Hotel „Post“, Bruneck. Tel. 85-1-27. Bk-3 /ir suchen ab sofort Lehrmädchen. — T edcr- waren Graf, Bozen, Tel. 21-9-41. 1413-3 igendliche für Konfektionsarbeit sowie Mäd- chen für Nähmaschinenarbeit gesucht. Maria Mühtmann, Innlchen. 1504V-3 um sofortigen Eintritt, in schönen, kleinen Haushalt mit neunjähriger Tochter, freund liche Haushille mit Kochkenntnissen gesucht

P an Verw. „Dolomiten“, Bozen. 742VBr-3 r Vorführungen in: Ihr Gehörverlust kann unauffällig behoben werden dank den neuesten Kleingeräten „omikron“, die sich ganz unsichtbar an passen lassen. „omikron“-Apparate sind weltbekannte Schweizer Qualitätserzeugnisse zu ge mäßigten Preisen! Warten Sie nicht länger zu und über zeugen Sie sich seihst von der großen Nützlichkeit eines „omikron“-Apparates. Oder schreiben Sie uns, damit wir Ihnen unverbindlich einen Gratisprospekt zusen den können. BOZEN, Hotel

21