836 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1925/17_12_1925/VBS_1925_12_17_20_object_3120939.png
Page 20 of 36
Date: 17.12.1925
Physical description: 36
Vettere Mitteilungen aus der Heimat. Die Auslösung der Gemeinde Gries. Letzte Versammlung des Griefer Gemeinde- rotes. ; ®ries, 10. Dezember. Heute nachmittags trat der Gemeinderat zu seiner letzten Beschlußfassung zusammen. Bis auf ein Gemeindenusschußmitglied wa ren alle Vertreter der nunmehr ausgelösten Gemeinde erschienen. Bürgermeister M u m e l t e r erbat sich nachträglich die Zustimmung des Gemeinde rates für di« Dollar-Subskription, für welche 1000 Lire bestimmt wurden. Die Zustimmung

wurde einstimmig erteilt. Sekretär Mitterdorfer verlas im Auszuge die Bilanz des W a s s e r- und Elektrizitätswerkes Zwölfmal- greien. Der Reingewinn beträgt beim Elektrizitätswerk Lire 198.717, beim Wasser werk Are 50.095. Der Vorsitzende teilte mit, daß vom Reingewinn auf beide Gemeinden (Bolzano und Gries) je 70.000 Lire ausge schüttet werden. Verwalter Trampedeller referierte über die Jahresrechnung für das Lahr 1921, aus der hervorgeht, daß die Gemeinde überein Reinvermögen von Lire 857.978.92

verfügt. Die Einverleibung der Gemeinde Gries an Bolzano. Bürgermeister Mumelter erklärte, daß mit 11. Dezember die Amtstätigkeit im Rat hanse eingestellt wird. In Gries verbleibt in Zukunft■ nur mehr eine Polizei-Expo situr und das Meldeamt. Alle übrige amtliche Tätigkeit der Gemeinde geht auf den Stadtmagistrat in Bolzano über, dem auch die Gemeindebeamten zugeteilt werden. Das Rathaus wie auch der Sitzungssaal werden in Zukunft Wohnräumen dienen. Die Wünsche von Gries. Der Gemeinderat hat sodann

beschlossen, dem Herrn Präfekturskommissär von Bol zano nachfolgende Wünsche behufs wohlwol lender Berücksichtigung zu unterbreiten: 1. Daß das Gebiet von Gries offene Frak tion der geschloffenen Zollgemeinde Bolzano bleibe: 2. daß wie andere Städte in Bezirke ein geteilt sind,, so möge dies auch in Groß- Dolzano geschehen und in Gries das beste hende Meldeamt erhalten bleiben: 3. so wie im ehemaligen Gebiete von Zmölsmatgreien, so mögen auch im Gebiete von Gries die bisher üblichen Hausfchlach- tungen

bei Bauern und die Schlachtungen der ansässigen drei Fleischhauer in den eige- nen Schlachtlokalen gestattet werden: I. es wollen im Gebiete von Gries die bestehenden Friedhöfe und die Begrübnis- ordnung erhalten werden; 5. ebenso wollen in Gries der eigene Schul sprengel» der Sanitäts- und Voterinär- beamte beibehalten werden; 6. die bestehenden Wasserrechte und Leegsgenossenschaften sollen bestehen bleiben und deren Rechte nscht geschmälert werden: an den Quellenleitungen und Brunnen wolle

1
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/25_02_1926/VBS_1926_02_25_18_object_3121430.png
Page 18 of 24
Date: 25.02.1926
Physical description: 24
an die Stadtverwaltung vom 20. ds. bis zum 5. März zur Einsichtnahme der Beitragspflichtigen im Kommissionsbüro bereit zuhalten. Nach einem Berichte des Vizepräsidenten Cao. Pellegrini wurde die Beitraasquote der Kommis sion für das neue Kreditinstitut der Consedera- zione Razionale Enti Autarchic! in Rom mit 2000 Lire fixiert, in der Voraussetzung, daß zur Ausbringung der für die Jnteressenten-Gruppen von Bolzano-Gries präliminierten Quote von 5000 Lire, die Vereinigung der Gastwirte einen Beitrag von gleichfalls

auf dem hoch ragenden Friedhofe von Gries bei Bolzano Frau Elise Ueberbacher-Minatti unter außer gewöhnlicher Beteiligung von Leidtragenden aus allen Berufs, und Bevölkerungsschichten zu Grabe getragen. Der verewigte Großhotelier F. I. Oesterreicher. der den Ruhm von Madonna di Campiglio be gründet hat, pflegte ihr oerdienstreiches Wirken im Freundeskreise folgendermaßen zu charakteri sieren: „Wenn wir in unserem Lande ein Dut zend solcher, wirtschaftlich hervorragender, uner müdlich tätiger, sowie

Blüte zeigte, Bolzano-Gries als den zukünftigen Verkehrs- Mittelpunkt des Dolomitengebietes erkannt hatte und sich zuerst in Gries, dann in Dobbiaco jene vornehmen Gaststätten sicherte, die'tn der Folge ob ihrer gekrönten Klientel von Heinrich Noe als „die Häuser der Könige und Prinzen' bezeichnet wurden. Mt unendlichem Arbeitseifer verband Elise Ueberbacher außerordentliches Verständnis für die vielseitigen und oft überaus heiklen Auf gaben des Hotelwesens, mit den gewinnendsten Umgangsformen

waren, schmerzlich berühren mußte. Von 1876 bis 1890 leitete sie das Hotel „Bel levue' in Gries, das sie als Erbteil übernommen hakte und gestaltete dieses intime Frcmdenhaus zu einem der beliebtesten des Südens. 1878 gelang es ihr, von der Südbahn-Gesellschaft das „Grand Hotel Toblach' zu erwerben, das sie 1890 durch den „Furstenhof', 1900 durch einen weiteren Trakt und nach den schweren Schäden des Krie ges durch umfassende Neuherstellungen zu einem der größten Hotel-Unternehmungen der Alpen ausgestaltete

, nachdem sie keinerlei Kriegsentschädigung erhalten konnte. 1890 hatte sie das führende Hotel der Kurstadt Merano, den „Meraner Hos', erworben, dessen ! Betrieb sie jedoch schon zwei Jahre später infolge : ihrer auf Gries gerichteten Pläne, andern iiber- ! ließ. Wie sehr ihr die Entwicklung dieses klimatisch j und landschaftlich so begnadeten Kurortes am i Herzen lag, bewies der Ankauf des ausgedehnten j Realitäten-Komplexes Reichrieglerhof, Schaller- i hof,>Streckerhof im Jahre 1892

2
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1925/26_11_1925/VBS_1925_11_26_5_object_3120813.png
Page 5 of 16
Date: 26.11.1925
Physical description: 16
Kaufet nur „Bauem-SesunSheits-Feinenkaffee'! wie in der Franziskaiierkirche wurden Mes sen von Max Filke mit großem Orchester auf geführt. — In Gries gab die Bürgerkaapelle gestern nachmittags ein Konzert, Hernach vereinigten sich die Mitglieder der Kapelle und des Kirchenchores zu einer Cäcilien-Ma- renüe im Gasthaus zur „Rose'. — Den Städtern, die gestern ans die Berge stiegen, bot sich ein wundervoller Genuß. Die Tem peratur ist gegenwärtig im Gebirge wär mer, als im Tale. Man saß im Freien

- Besitzer in Gries, mit Aloisia Staffler, Desii- zerstochter in Rencio; Heinrich Mumelter, (Perl) Besitzer in Gries, mit Marie Mahl knecht von Cornedo. — Der 15 Jahre alte Tischterlehrling Josef Mazzurana geriet mit der linken Hand in die Hobelmaschine, wobei ihm vier Finger weggerissen wurden. Der Lehrling muhte sich ms Krankenhaus begeben. — Ein Bursche aus Völseraicha er hielt bei einer Wirtshausrauferei mit einem Messer einen Schlag auf den Kopf. Die Ver letzungen waren derart, daß er sich ins hie

. Die Bestohlene gibt an, daß ihr bei der Rückkehr aus dem Walde ei.. In dividuum vor der Türe des Wohnhauses be gegnet sei, welches jedenfalls die Tat voll führt habe. — In Cardano haben kürzlich nachts unbekannte Diebe in das Schuh- ma .ngeschüft des Guido Broito 'ngebro- chen und haben daran. Schuhe iiri We : von 1810 Are entwendet. Bon den Dieben fehlt vorläufig jede Spur. — Auf Dem Obkr- hütterhofe in Gries erschienen kürzlich meh rere Burschen und fragten, ob nicht altes Eisen aufzukaufen wäre

. — Aus einem Magazine in Gries wurden zweien Wänderhändlern 90 Schüsseln bil liger Qualität im Werte von 100 Lir' gestoh len. — Ein löjähriger Laufbursche, welcher bei einer hiesigen Weinhandlung in Arbeit stand, hat seinem Chef das Fahrrad verun treut und überdies einem Schlafgenoffen 400 Lire gestohlen. Der Bursche gab an, daß er zu seinem Stiefbruder nach der Sicbeuoicher Gegend fahren müsse, um dort Kleider zu holen und bat den Chef, er möge ihm Due Rad zur Fahrt dorchin .eihen. Der ahnungs- lose Chef lieh

des Dr. We beritsch die OMnationsräume im Sparkasse gebäude in Bolzano übernommen und da selbst nach dem Muster seiner früheren in Wien bestandenen Heilanstalt für Frauen krankheiten ein Ambulatorium errichtet zur ausschließlichen Dehandung von Frauen erkrankungen mit eigenen Speziakmethoden o h n e Operation. Das Ambulatorium ist auch für die Mitglieder der freien Kranken kassen offen. Sprechstunden an Wochentogen von 11—12 und 41 / 2—6 Uhr. ' 1685 Bolzano. (Beschlagnahmter Wein. — 3 u r Vereinigung Gries

3
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1931/31_12_1931/VBS_1931_12_31_15_object_3129147.png
Page 15 of 16
Date: 31.12.1931
Physical description: 16
Probekchiehen für das grohe „Se- bastiani'-Volzschiehen. Bolzen-Schiehstand Terlano. Pestgewinner beim Erössnungsschiehen am 26. und 27. Dezember 1931. imEasthof „Schwarz- Hof' in Terlano. D r e i e r S e r i e: 1. Marchetti Emil. Sette- guerce; 2. Paccagnol Anton. Terlano: 3. Eug- aenberger N. Gries; .4. Runer Heinrich. Ter lano; 5. Winkler Alois. Terlano: 6. Torggler Franz. Gries: 7. Vlsentaiuer Franz jun., Settrqnerce: 8. Elsler Josef jun.. Terlano; 9. Moser Jchef. Terlano: 10. Kompaischer Max, Bolzano

: 11. Schlechtleitner Peter. Gries; 12. Huber Johann. Schattenthaler. Terlano: 13. Paccagnol Anton. Terlano: Patauner Ant. jun. Setteguerce: 14. Schmid Paul, .Gries; 16. Neuhauser Matthias. Terlano. . ISer-Serie: 1. Paccagnol Alois. Ter- läno: 2. Marchetti Emil. Setteguerce: 3. Torgg ler Franz. Gries; '4. Euggenüerger Gries: 5 Runer Heinrich. Terlano; 6 Moser Josef. Ter lano: 7. Paccagnol Anton. Terlano: 8. Winkler Alois Terlano: 9. Elsler Josef tun.. Terlano: 10. Huber Peppi. Terlano. 11. Schlechtleitner Peter

Gries: 12. Geier Matthias. Terlano: 13. Neuhauser Matthias. Terlano: 14. Kom- paatscher Max Bolzano; 15. Disenlanicr Franz jun. Setteguerce; 16. Huber Johann. Schatten thaler Terlano. .. Festscheibe: 1. Johann Huber. Schatten thaler Terlano: 2, tzöllrigl Thomas. Merano: 8. v. Ausichnaiter Alois. Gries: 4 Kompatfcher Mar Bolzano: 5. Elsler Josef sen. Terlano; 6^ Runer Heinrich. Terlano; 7. MÄer Josef, Terlano: 8. Euggenberger N.. Gries. 9. Höller Blasius. Terlano: 10. Marchetti Emil, Sette guerce

. , Die drei tieften Karten: 1. Marchetti Emil Setteguerce; 2. Paccagnol Aloise Ter lano: 3. Torggler Franz. Gries: 4. Runer Heinrich. Terlano: 5. Elsler Jokef jun.. Ter lano: 6 Neuhauser Matthias, Terlano. Die erhaltenen Preise können an der Schieh- kasia abgebolt werden. ' Nächstes Schiehen am 31 Dezember. ,Silvester abend und am 1. und 3. Jänner rindet ein Neujahrschiehen mit schönen Preisen statt. - SverrKen Dem Jeluheim. An Stelle eines Kranzes auf das Grab des Herrn Johann Tesiadri in Trento

4
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/18_02_1926/VBS_1926_02_18_23_object_3121392.png
Page 23 of 24
Date: 18.02.1926
Physical description: 24
zu vermieten. Werkslätkc samt Wohnung in Lhiusa lklausenl zu vermieten. Zuschriften unter „Billig 4212' an die Verwaltung. 15896-1 hübsch möbliertes Zimmer mit 2 Betten sofort zu vermieten. 16116-1 Größeres Magazin in der Laubengasse für Ke- schäftslokal sofort zu verniieten. Offerte unter 4233 an die Bcrw. 18872-2 MSbl. Zimmer zu vermieten. Gries, Dreiheiligen straße 394. 16082-1 MSbl. Zimmer für besseren Herrn im Zentrum der Stadt zu vermieten. 16088-1 Möbliertes Zimmer an Fräulein sofort

älterer Herr sucht behufs Erholung Anschluß mit halber Kost in ruhiger einfacher Fa milie im Burggrnfenamt, Bolzano oder Umgeb. Offerte erbeten an Hugo Großer, München, Tür- ionstraße 90, Rückgebäude. 16130-2 vrioaEchrerln sucht einfaches Zimmer bei allein- siebender Dame. Adresse unter „4287' a. d. Berw. Offene Stelle». Tüchtiger Tischler für Treppenbau gesucht. M.ch. Tischlerei Nußbaumer, Ehlusa (Klausen). 1616-3 Gesucht sehr gute bürgert, köchln. Billa Brigl, Gries. ■ 15960-3 Lehrling

wird ausgenommen. Schuhmachermeist. Pedrinl» Ora. 15959- 3 Geselle und Lehrling werden von Bäckerei gesucht 15948-3 Braver fleißiger Gehilfe und Lehrling werden ge- iucht bei Kaminfegermeister Vinzenz hosstätter, Gries, Dreihelligengasse 400. 16009-3 Schuhn'-acherlehrling wird sofort ausgenommen.' Stefan Planer, Caldaro. 1622-3 guter Schulbildung Bressanone. -sucht. 8 Tüchtiger Bau- und Kunstschlosser für sofort ge- sucht. 1582-3 Lehrling wird ausgenommen bei Richard Weber, Spengler und Glaser ln S. Candida

, Inhaberin von Jahreszeugnissen, welche auch >m Nähen Mt bewandert ist, zu Kindern im Alter von 7—15 Jahren, für bürgert, deutsches Haus gesucht. 16111-3 Fükterer oder Fülkerin zu kleinerem Viehstand j gesucht. Gries, Dreiheiligengasse 616. 16113-3 Rur lüchlsger Drechsler für Trento auf sofort ge sucht. Offerte an Luigi Andreazzi, Tornitore, Trento. Magd für Feld und Hausarbeit gesucht. Peter Jndrist, S. Candldo, Jnnichen. 16688-8 Tüchtiger Spenglergehiisc wird geucht. Paul Wal- t er, Eg na. 16037

Fräulein, sprachenkundlg, sucht Stelle für sofort als Pflegerin. Krasicka, St. Josefsbaus. Gries. 16118-4 Anfangskonkoristin, der deutschen und Ital. Sprache in Wort und Schrift mächtig, deutsche und Ital. Stenographie und Maschinschreiben, sucht in Bol zano Stellung. Gefl. Zuschr. unter 4276 an die Berw. erbeten. 1-4 Lonkorlsl, 25 Jahre alt, beider Landessprachen mächtig, in allen Büroarbeiten bewandert, flotter Maschinschreiber, sucht Anstellung, auch am Lande. Gefl. Zuschr. erbeten unter „Strebsam

5
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/04_03_1926/VBS_1926_03_04_17_object_3121476.png
Page 17 of 24
Date: 04.03.1926
Physical description: 24
- und Rosengartenstraße dient. Herr Staffier zahlt für den Grundaustausch 6000 Lire an die Gemeinde und ist bereit, 30.000 Lire für den Bau der neuen Straße beizutragen. Vermietungen im Grleser Er-Ralhaus. Die ebenerdigen Kanzleiräume im Ex-Rathaus in Gries werden an die Telegraphen- und Tele phon-Bausektion vermietet. Die Wohnungen in diesem Gebäude werden an die Herren Prüf. Bisischia, Lehrer Bicari, Gemeindebeainten Glira und Wachmann Klaunzner vermiete!. Verpachtung eines Weingutes. Ein in Gries gelegenes

der Gemeinde gehöri ges Weingut wird im Wege privater Versteige rung verpachtet. Genehmigung eines Voranschlages. Der Voranschlag für das Jahr 1926 der frühe ren Gemeinde Gries mit einem Eingang und Ausgang von Lire 113,900.131.37 wurde geneh migt. Errichtung einer Feuerwehrabieilung In Gries. IN Gries wurde' eine vierte Abteilung des städt. Feuerwehrkorps mit Magazin und Geräten errichtet. Diese Abteilung besteht aus zwei Zügen, zu je 12 Mann und je einen Zügskom- mandanten. Die Abteilungen

- gung hat die März-Nummer ihres Organes als Werbeschrift für den Besuch unseres Landes während der Frühlingswochcn erscheinen lasten und dieselbe textlich und bildlich bestens aus. gestattet. A. Geiser erzählt in einem „Im Son nenland an Etsch und Cisack' überschriebenen E euilleton von der jahrtausend alten Kultur des andes. Die kliinatischen ■ und landschaftlichen Vorzüge von Bolzano-Gries werden in einem Artikel „Das Paradies an der Talfer' geschildert. K. F. Wolfs plaudert über Bolzano und feine

Bergbahnen. M. Reinthaler über die Kuritadt Merano. Ein Wintersportler würdigt den Ster» zinger Wintersportplatz. Prächtige Bilder von Bolzano-Gries, Burg Runkelstein, von der Koh» lererbahn. Merano, Brunico, Schloß Tirolo, aus dein Rosengarten, der Ortlergruppe und den Grödner Dolomiten zieren das Heft, Amkskag des deutschen Generalkonsulalge Mailand In Gries. Am Dienstag, den 9. März 1926, weilt wieder ein Vertreter des deutschen Generalkonsulates Mailand in Bolzano und wird Pässe und Visa im evan

gelischen Pfarrhaus« in Gries, Kurhausstrahe m den Amtsstunden vormittags von 9 bis 12 Uhr und nachmittags von 3 bis 5 Uhr aus fertigen, sowie sonstige Auskünfte erteilen. Anschlüsse an das Telephonnetz Bolzano. Nr. 523: Königs berg er C., Technisches und elektrotechnisches Büro, Bolzano, Silbergaste Nr. 2,. — Nr. 448: Picc'mmi Luigi Dr. Le gale del T. C. I. intorpreto giuratv e pub» Der kleine Brockhaus, Handbuch des Wissens ln einem Bande. Verlag F. A. Brockhaus in Leipzig. Preis in Halbleinen gcb

6
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1931/20_08_1931/VBS_1931_08_20_11_object_3128676.png
Page 11 of 12
Date: 20.08.1931
Physical description: 12
ftrnm Metten Msv Zum Glück! Das Exerzitienhaus Et. Benedikt in Gries öffnet wiederum die Tore. Vom 6. bis 10. September für Fräulein, Lehrerinnen und Erzieherinnen. Lassen wir solche Tage der Gnade nicht ungenützt Vorbeigehen! Schöpfen wir aus dieser bewährten Heils quelle neue Schaffenskraft und -Freude! Tragen wir hinein in die Schule, in die Familie, in den Betrieb wahre Ideale, wahre Lebenswerte —, und unser Glück wird voll ständig. Drum frisch voran und unverzüglich gemeldet. Mo ein Wille

, da ist auch ein Weg! Eine Lehrerin. Prlesierexerzitien. Priesterexerzitien wer den abgehalten im Seminar T i r o l o vom 24. August bis abends 28. August früh, so dann im Exerzitienhaus des Benediktiner- Mies in Gries fünftägige Exerzitien vom Montag, 14. September, mittags bis Sams tag, 19. September, vormittags, und drei tägige Exerzitien vom Montag» 21. Septem ber, 7 Uhr abends bis Freitag, 28. Septem ber, halb 8 Uhr früh. Die hochw. Herren werden gebeten» für Gries Humerale und Purifikatorium mitzubringen. Feb. Ordinariat

Trento, am 13. August. > Exerzitien für Lehrerinnen und andere Fräu leins in Gries vom 6. September. 7 Uhr abends, bis 10. September, 'A8 Uhr früh. Anmeldungen an: Exerzitienhans St. Benedikt. Gries, Bol zano. Burschen-Exerzitien im Binzentinum, Bressa- none. Vom • Schutzengelsonntag, 6. September, i abends, bis zum 10. September früh, hält ein bewährter Exerzitieumeister im st. Vinzenti- mim Exerzitien für Jungmänner. Die hochw. Herren Seelsorger. Alt-Exerzitanten und Freunde der Exerzitienbewegung

abgegeben werden. Anfragen werden nur dann beantwortet, wenn das bezügliche Rückporto beiliegt. Annahme nur gegen Vorausbezahlung. 8« vermieten Geschäftslokal sowie 3 - Zimmerwohnung in Bressanone, Zentrum, zu vermieten. 80-1 In mieten gesucht Suche Wohnung mit zwei bis drei Zimmer. Hans Gaffer, Buchdruckerei Vogelweider. 148-2 Offene Stellen Kräftiger Bäckerlehrling wich gesucht. Bäckerei Steg«, Gries. 9862-3 Selbständige» Mädchen, welches bürgerlich kocht und Hausarbeit verrichtet, auf 1. Sept

von 30 bis 40 Jahren, nur mit Zeugnissen, zu zwei Personen gesucht. Vor stellen von 4 bis 6 llhr. 9025-3 Stellengesuche Aelteres Mädchen, peinlich reinlich, arbeitsam, mit bürgerlichen Kochkenntnissen. sucht Stell« als Mädchen für alles zu kleinerer Familie, geht auch aufs Land. Eefl. Zuschriften unter „Häus lich und verläßlich 877/79' an die Verw. 0809V-4 Braver 18jähriger Bursche sucht Arbeit am liebsten bei Bauern. Näheres Wäscherei Ham merl, Gries. 0917V-4 ISjähriges Mädchen, schulfrei, gesund, kräftig

7
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/18_03_1926/VBS_1926_03_18_4_object_3121546.png
Page 4 of 22
Date: 18.03.1926
Physical description: 22
, wurde zum Dize- präfekten ernannt. — Der Frühling hält seinen Einzug. In Gries haben die Mandel bäume ihr Blütenkleid angelegt. An sonnigen Abhängen zeigt sich das Wiesengrün. — Am .12. Dfärz gegen 11 Uhr mittags, entstand auf dem Dache des Postgebäudes ein Brand, der zum Glücke von Passanten gleich bemerkt und bald gelöscht wurde. Mehrere Balken ln der Nähe eines Kamins haben wahrscheinlich durch Funkenflug Feuer gefangen. Rasch ent schlossen begab sich ein Telefonangestellter auf das Dach, schlug

in S. Giacomo verbringen, bis ibn nun der Tod von dieser Welt scheiten machte. Bolzano. (Eine Leiche aus tzem Bahn geleise. — Diebst iihle. — Unglückdurcheine Spreng kapsel.) Am 13. März in der Frühe wurde neben dem Tunnel bei Fnmgart di« Leiche eines Ateren Mannes gesunden. Der Kopf wies «ine große Verletzung aus, das Kiefer war zertrümmert. Es handelt sich um den im Jahre 1874 geborenen Heinrich Vitale, Glas maler, wohnhaft bei seiner Familie in Gries. Dieser begab sich am 12. März von Gries fort

, um, wie er sagte, eine Arbeit zu besor gen. Meso er aus das Geleise der Ueber- etscherbahn kam, ist nicht klar. In der Dun kelheit muh er von einem von Caidaw kam» wenden Motorwagen der Ueboretflherbahn ersaßt und getötet worden sein, weit sich am Unterbau des Motors Btuispuren und Kopf haare befanden. Das Gesicht war bis zur Unkenntlichkeit verletzt. Neben der Leiche lag eine Blutlache. Nach Ausnahme des behörd lichen Tatbestandes wurde die. Leiche in die Totenkammer nach Gries gebracht. — Der Reiterbauer

in St. Peter erstattete die An. zeige, daß ihm aus seiner Behausung zwei Speckseiten, 3 Kilo Zucker und 30 Stück Sa lami im Gesamtwerte von 300 Lire gestoh len wurden. Di« Diebe konnten bis jetzt nicht ermittelt werden. — Einem Herrn wurde, während er in einem Gasthaus« sein Abend essen «innahm, der Regenmantel im Werte von 300 Lire gestohlen. — Bei der Haltestelle SM Paolo in Appiano, wurden von Unbe kannten drei elektrische Lampknbirnen ge stohlen. — Einem Kasehändler in Gries wurde in der Nacht

in das Kranken haus nach Bolzano gebracht werden. Bolzano. (Ein rabiater Gast. — Ei n b ruch sd lebst ahl. - 7 ..... Z,6 ji*» .r* fäll e.) Ein recht ungemütlicher, Gast war am vorigen Sonntag abends im „Wangerhöfl' in Gries. . Well die Wirtin ihm und seinen Freunden keinen Wein mehr einschenkte, wurde er grob gegen sie. Der Mrt Johann Waldthaler mußte «inschreiten, der gemalt- tätige Gast schlug dm Wirt mit einem Eisen stück auf dem Kopf, so daß er eine ziemliche Verletzung davontrug. Der gefährliche Mensch

8
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/03_11_1939/VBS_1939_11_03_8_object_3138508.png
Page 8 of 8
Date: 03.11.1939
Physical description: 8
Kerker und 1030 Lire Geldstrafe verurteilt. Der 20jäliriae Arbeiter Son Fiorenzo des Josef aus Belluno war anaeklaat. im oeraanae- nen März von dem Dache einer Baracke bei Warum unnötig leiden Nie habt ihr wehr ein Mittel notwendig gehabt zur Behebung von Harnstörungen, gestörte» Nachtruhe, Schwindel Muskel und Gelenk schmerzen. Müdigkeit und anderer Nieren störungen. Die Foster-Pillen für die Nieren sind unersetzlich bei der • Heilung von Blasen entxündung, Sand und Gries, schlechter Nieren

wie an Sonn- und Feiertagen 'die heiligen Messen mit 6. 7 und 8 Uhr. Exerzitien i» Gries. Jungfrauen-Exer-' zitien: Vom 13. November, 7 Uhr abends, bis 16. November früh. — Frauen-Exerzitten: Vom 19. November. 7 Uhr abends, bis 23. November früh. Anmeldungen erbeten an das Exerzitienhaus St. Benedikt. Gries-Bolzano. p. Albert Baumann O. S. B Im Benediktinerstift Gries verschied am 23. Oktober der hoch«. „Kapitulai rP. Albert Baumann. . Der Verstorbene war am 22. Fe bruar 1901 in Spreitenbach-Äargau

(Schweiz) geboren, machte sein Gymnasium mit bestem Erfolge bei den Benediktinern in Sarnen, legte am 19. September 1923 seine Profess in Gries ab und . wurde am 26. September 1926 zum Priester geweiht. Nachdem er mit ganzer Hingebung an der Benediktiner-Hochschule auf dem Aventin in Rom seine theologischen Stu dien gemacht hatte, wurde er zum Lehrer der Dogmatik im Hausstudium des Klosters be stellt. wozu ihn sein ganz spekulativ veranlag ter Geist befähigte. Abt Alfons selig, der ihn vorzüglich

, stundenlang im Beichtstühle aus, war ein eifervoller Prediger und wird heute noch in der dortigen Bevölkerung in dankbarem Andenken stehen, wie auch feine. jahrelangen Beichtkinder in Gries seiner nicht vergessen werde«. Wo immer er sonst helfen konyte,tat er es mit der Selbstverständlich keit' einer sich vergessenden Nächstenliebe, immer bedacht, ja niemand zu kränken, son dern jedem Gutes zu tun. Nun ist dieser himmelstürmende Ordensmann zu seinem ewigen Ziele gelangt; denn das mit unbesieg- licher

-5 Pfaff Nähmaschinen in größter Auswahl, llnioerkal Zick-Zack- Mafchinen. Nadeln u. Bestandteile kür alle Evtteme. Wafchc- und Strumpf- ftovfer. I, Mohr, Bolzano. Bortici 62. Zirka 2000 Rebkckab und verschiedene Ge räte verkäuflich. Gries. Big Milano 52. V-5 I Kaufsefucke \ Reinnickel-Kessel. auch zerstückelt, kauft zu HSMvreisen Eristofo- letti. Via 4 Nov. 6 — 6162M-6 Wacholderbeeren. Latschenzavfen. sowie Lärchenschwamme und Kräuter kautt Joses Mosera. Nottano -6 Nöbmaschiaentisch lTretteill

9
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/01_02_1940/VBS_1940_02_01_6_object_3138710.png
Page 6 of 8
Date: 01.02.1940
Physical description: 8
dem Brautpaär alles Gute für die Zukunft! — Der Panli-Bekehr- Markt konnte einigen Auftrieb an Bieh, gegen 40 Stück, vermerken. — Mit kommendem Sonn tag beginnen hier die Eebetstage. Kirchliche Nachrichten Slachväuge zu be» letzte» Burfchen-Exerzttieu lu GrieS. Man schreibt unS von dort: Der Exeyitten- kurS. der vom 71 . BGH SS. Jänner abgebalten wurde, war von 79 Burschen besucht. DaS ExerzitienhauL und der anliegende Gaststock waren wieder btt auf bas letzte- Zimmer vollbesetzt.. Drei unangemeldete

Teilnehmer erhielten i« eigentlichen Klostergebäude «ine Unterkunft. Die 78 Burschen verteilen sich auf 34 Seelsorgsstationen. An der Spitze der Pfarreien steht dieses Mal Belturno mit 11 Vertretern; eS folgen dann GrieS mit 8, Sianato und Bülandro mit je 5 Teilnehmern. Der weitaus grüßte Teil stand m einein Alter von 17 bis 25 Jahren. Bon.den 78 Burschen gehören 75 zur Erzdiözese Trento und 4 zur Diözese Breffanone. Unter der bewährten Leitung von Msgr. Julius Post nahm der Kurs einen wirk- iich

, ob sie euch nochmals gebot-.r wird.' .Möge , dieser warme.Aufruf. eineS ed'^c, durch die Exerzitien glücklich gewordenen Jung- r.unnes bei vielen Kameraden Gehör finden.' DaS ist auch der Wunsch der Leitung deS ExemitienSaufeS. die gerne bereit ist. zu den schon festgesetzten Kursen «och weitere hinzuzufügen, Burschen-Exerzite« iu GrieS. besonders für Rekruten und Auswanderer: Vom 11. Fe bruar, abends 7 Uhr. btt 15. Februar früh Anmel dungen, soweit möglich, bis 7. Februar erbeten an ExerzittenhauS St. Benedikt

, Gries-Bolzano (Tele phon: Bolzano Nr. 11-16). Jungfrauen-Exerzitien kn GrieS: Vom 18. Februar, abends 7 Uhr. btt 77 . Februar früh. Anmeldungen RS 14. Februar erbeten an ExerzittenhauS St. Bene dikt. GrieS-Bolzano (Telephon: Bolzano Nr. 11-1Y. Lriefkastev fi. an. S. «m-b-ffa. Geschäftliche Forderungen (d. i. fitt Lieferungen zwischen Geschäftsleuten) ver jähren in zehn Jahren, m diesem Falle also 1841. (v) mit Sitz in Merauö anb BtunUo und Malen in Breffanone. Vipiieuo. vrkifei. Malles. Sllandro

. Caidoro. Applonq. Laives und Zweigstelle iu Gries. Piazza Liberia. Agrarkredit Piazza Gran« Rr. 7 — Telephon Rr. 28-81 Vetrtedskredtte — Dave» > bi» S Jahr«. Zinssatz derzett 8Ä. und Ankauf von Weh. Maschinen, landwirt schaftlichen Geräten. Kunstdünger; Schädlings bekämpfungsmitteln ns«, zur Bestreitung der- Betriebskosten der Land wirtschaft. zur Berwertung und Berarbettnng landwirtschaftlicher Erzeugniffe: , als Borlchüffe auf landwirtschaftliche Erzeugniffe. die in öffenilichen oder privaten

10
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1920/18_03_1920/VBS_1920_03_18_8_object_3113298.png
Page 8 of 14
Date: 18.03.1920
Physical description: 14
der noch unter der früheren österreichischen Post- Verwaltung aufgegebenen Postanweisungsgel der. Nachnahmen und auch der österreichischen Postsparkassegelder zum Gegenstände haben, so daß laut MitteilungderPostdirek- tion mit Zuversicht die baldige Lösung die ser Angelegenheit erwartet werden kann. Zugsverkehr mltig ab 18. Marz 1820. (Die mit * bezeichneien Züge verkehren an Sonntagen nicht.) Trient—Franzensfeste—Innsbruck. Trient . . , ab 7.00 11.00* 1.00 6 oo* Bozen-Gries Olt 8.31 12.32* 2.26 7.£ä* Bozen-Gries

, , ab 8.40 12.46* 2.43 8.W* Bnxen . . , , ab 10.10 2.06* 8.52 9L2* Franzensfeste , an 10.40 2.30* 4.16 10.22* Franzensseste , ab 10.55 2.36* 4.23 10.12* Innsbruck . . . an 3.11 7.22 Innsbruck— Franzensseste—Trient. \ i Innsbruck . ab 12.21 * 10.20 ' > Franzensfeste an 4,17 * 7.55 2.12 4.88* Franzensseste , , ab 4.22 * 8.— 215 4.43* Brixen . . , . ab 4Jä* 8.23 2.36 6.09* Bozen-Gries , , an 5,65 * 9.30 3.32 6.12* Bozen-Gries , , ab 6.'23* 11.50 3.45 6.21* Trient . . • • an 7.65* 1.16 4.55 8,22

* Franzensfeste—Brnneck—Inuichey. Franzensfeste . . ab 5.22* 10.50 Bruneck . . . : ab 6.12* 12.02 Jnnichen. . . . an 7.30* 1.20 Fnnichen—vruneck—FrimzensfeßN Jnnichen . . ab 8.30* 2.10 Bruneck . . . . ab 9.26* 8 05 Franzensfeste . , an 10.30* 4.08 Bozen-Sries—Meran—Mals. Bozen-Gries. . Meran . . . Meran . . . Mals . . . . . ab 6.46* 9.40 . an 7.57* 10.50 . ab 8.15* 10.59 . an 11.05* 1.48 8.50 6.00 6.20 8.12* 6-22* 8.21* Mals.... Meran . . . Meran . . , Bozen-GrieS . Mals—Meran—Boze». . ab 4.12 . an 7.07

Rieder mar ihrem Gatten nur durch Anraten und Verbergung der Diebsbeute behilflich. Alois Rieder wurde des Verbrechens des Diebstah les schuldig erkannt und zu 15 Monaten schweren Ker kers verurteilt, Katharina Rieder wurde einstimmig freigesprochen. Diebstahl und Betrug. » Das Schwurgericht in Bozen verhandelte am 11. Marz, nachmittags, den Holzarbeiter Josef Hladik, ge nannt Gruber, 1883 in Gufioaun geb., nach Gries am Brenner zust., ledig, zuletzt in Schonna beschäftigt, we gen Verbrechens

11
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1920/20_05_1920/VBS_1920_05_20_7_object_3113552.png
Page 7 of 16
Date: 20.05.1920
Physical description: 16
so, wenn die Polizei einzelnen Selbstsüchtige« auf die Naht geht! Gries, 13. Mat. (Pfarrer Pater Ptr«. min Aster von Jenes!en gestorben.) Gänzlich unerwartet kam am 14. Mai abends ins Stift Gries die Trauerkunde, daß der hochw. Herr Pfarrer von Ienesien P. Pirmin Aster in den Nachmittagsstunden nach Empfang der hl. Sterb sakramente einem Herzschlage erlegen ist. Mo*- gens las der Herr Pfarrer noch die hl. Messe und härte Beicht und abends war er schon eine Leich«. P. Pimin stand im 61. Lebensjahre und war zu Afing

geboren. Im Jahre 1882 trat er nach voll endeten Studien am Meraner Gymnasium ins Stift Gries ein und wurde 1887 zum Priester ge weiht. Er wirkte als Kooperator viele Jahre in Marling, sodann in Senate, in Afing, von 1903 bis 1910 als Pfarrer in Senate und endlich von 1910—1920 segensreich als Pfarrer in Jensien. Der Verstorbene war ein überaus seeleneifriger Prie ster, begeistert für einen schönen Gottesdienst u. für den Schmuck des Gotteshauses, ein gesuchter Beicht vater, ein kluger Ratgeber

allen seinen Seelsorgs- ktndern, ein verständiger Oekonom, ein kerniger, patriotischer Atttiroler und daher geschätzt, geachtet und geliebt von seinen Mitbrüdern und von der Bevölkerung. Das Stift Gries erleidet einen sehr harten, schweren Berlust. Besonders die von ihm so geliebte Gemeinde Ienesien trauert tief am To tenbette ihres so guten Seelenhirten. Die Beerdi gung findet am Sonntag, den 16. Mai, in Ienesien statt. Der Herr lohne ihm alles, was er in der Seelsorge Gutes gewirkt. R. I. P. Gries bei Bozen

. (Todesfälle.) Am 13. Mai starb die Frau 'des Herrn Magistratsrates Klostermllllers Perathoner, Kathi Perathoner im 59. Lebensjahre. Die Verstorbene war eine pflicht eifrige Geschäftsstau, fromme treubesorgte Gattin mch liebevolle Mutter und stille Wohltäterin vieler Ortsarmen. — Am 16. Mai verschied im Kloster Gries Herr Graf Josef Thun-Hohenstein im Alter von 77 Jahren. Seit seiner Jugend war er ein Freund des Benediktinerstiftes Gries und wurde vor mehreren Jahren vom Kapitel als „Frater konskriptus

12
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/03_05_1940/VBS_1940_05_03_8_object_3138929.png
Page 8 of 8
Date: 03.05.1940
Physical description: 8
to AMaien in Btefjanone, Dipikeno, Otfifei) Malles. SNandro, Laidaro. Stppiano. Laives and Zweigstelle In Gries, Piazza Tiberio. Agrarkredit Piazza Eraao Nr. 7 — Telephon Nr. 28-91 Betriebsttedite — Dauer 2 bi» ij Zahrei Zinsfuß derzett Btt jum Ankauf von Vieh. Maschinen, landwirt schaftlichen Geräten. Kunstdünger. Schädlings« ' bekampfungsmitteln usw. . zur Bestreitung der Betriebskosten der Land wirtschaft, zur Verwertung und Verarbettung landwirtschaftlicher -Erzeugnisse; als Vorschüsse

während der Nachmittagsandacht. Stiftskirche Gries: 7.89 Uhr abends. Dritter Orden der PP. Franziskaner Bol zano. Sonntag, 5. Mai, Bezftkskonferenz: llm 249 Uhr nachmittags für die Frauen, nach der 4 Uhr-Andacht für die Männer. Es wird freund- litzst ersucht, Witzig zu dieser Konferenz zu er- scheinen und Mappen nicht vergessen. Mattanische Bürgerkongregation Bolzano- Sonntag. 5. Mai. 6.39 Uhr früh Kongregations. Gottesdienst und Aufnahme neuer Mitglieder in der St. Rikolausttrche. Um zahlreiche Be teiligung der Sodalen

ersucht die Botstehüng. Exerzitienhaus St. Benedikt Gries gungfroueu-Errrzitien in Gries vom ist bis 17. Mai. Dieser Kur» ist voubesetzt. , Jungfumen-Exerzitien in GrieS vom 28. Büß 80. Mai Dieser Kurs ist auch schon stark besetzt; doch stnd noch einige'Mätze frei. Wer sich einen Platz sichern will, tn8jp sich bald melden. dem avr letzten Sonntag abgchaltenen Ein fast alles Mitglieder der blühenden Burschenkongre gation. Aus dem kleinen Signato waren 8 Burschen erschienen. Bon ' den umliegenden

Gemeinden war besonders daS Bal d'Ega stärk vertreten. Auch aus der Dlözese Breffanone hatten sich .einige.Burschen eingefunden, unter anderen zwei auS der entlegenen Pfarre Sesto bi Pusteria. Der Einkehrtag stand unter der Leitung von Msgr. Julius Posch, der in fünf packenden Borträgen die Burschen für ein reines, gottgefälliges Leven zu Lrgeistem wußte. ExerzittenhauS Sr. Benedikt, Gries-Bolzano. 5otto-Iletmns vom 27. April: vereluruachrlchien :: Kathailscher ArbeUervereln Bolzano. Sonntag, 5. Mai

13
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/10_05_1940/VBS_1940_05_10_8_object_3138945.png
Page 8 of 8
Date: 10.05.1940
Physical description: 8
. Facchini. der di« Strafe abgebüßt hatte, befand sich bereits auf freiem Fuß. Kirchliche Nachrichten Dritter Orden der PP. Frmyttkaner Botzmw. Sonntag, 12. Mai. 2.38 Uhr nachmittags Novizen- unterricht für die Frauen. Die zweite Stunde unter bleibt für diefeSmal. ES wird ersucht, fleißig an ' diesem Unterricht teilzunehmen. Wallfahrt der Jünglings- und Männerlougregation Gries nach Pietralba. Man berichtet uns aus GrieS unter dem S. Mai: Gestern, Sonntag, fand die all jährliche Wallfahrt

. ExerzitienhauS Benedikt Gries Die Leibmg deS ExerzMmhaufeS ©t ■ Benedikt tat' Gries teilt mit, daß die beiden ErLttien- k u r s e f ü r I u n g f'r ä u e n vom IS. bis 17: Mai - und vom 28. viS SO. Mai durch die bisher Angemelde ten vollbesetzt.sind, sodaß weitere Anmeldungen nicht mehr berücksichtigt werden können. ExerzitienhauS St. Benedikt, GrieS. Mission in Dobbiaeo. Man schreibt uns von dort: Bald wird für unS das große Glück und die schöne . Gnadenzeit einer hl. Mission erblühen

. Bolzano Por. tici 83. S398D^ Einrahmung von: Kunstblättern Hochzeitsvbotoaravhien Eruppen-Au fnahmen Heimat-Bildern Kommunion »Andenken ufw. Pefchel. Merano. (Torso Druso 7) Hofeingang Milch, entriiuae». neuest« Modelle. Original Beaa. Standard. Libella. Melott«. Ersatzteile. Re-aratu- re». Eintausch. Veratüon« . Bolzano. Bia Argentteri 17. .5 Eelegenbeitskauk! Ber- senknSbmaschine. Küchenkredenz. Gries. Gosthof Rieser. 1. St. Tür 3. 3-10W.8 Zimmer. Getäfel ge braucht. mit erhalten. 8X1.88. gesucht

14
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1924/20_11_1924/VBS_1924_11_20_3_object_3119466.png
Page 3 of 12
Date: 20.11.1924
Physical description: 12
sah man hoch über Bozen eine Schar Geier südwärts schweben. Offenbar ist diesen Beherrschern der Lüfte aus ihren Horsten zu kalt gewor den und sie suchen sich wärmere Plätze- aus. —! Im Hotel „Austria' in Gries verschied am 14. November Herr Julius Erünwald, Besitzer des Hotels „Bauer-Grünwald' in Venedig, im hohen Alter von 86 Jahren. Die Leiche wird nach Venedig überführt und dort in der Familengruft beiaeietzt. — Jüngst wurde in einem Geschäft einer Frauensperson von einem jungen Burschen

die Handülsche, die sie neben sich aus das Geschäftspult gelegt hatte, weagenommen, woraus er schleunigst wieder bei der Türe hinausrannte. — In Gries wurde in zwei Orten die im Garten aufgehängte Wäsche im Werte von mehreren taufend. Lire ge stohlen. — Kürzlich wurde in einem Gast hause ein minderjähriges Liebespaar ans gehoben und in Gewahrsam gebracht. Ge gen den betressenden Wirt wurde die An zeige bei der Anwaltschaft wegen Vorschub erstattet. — In einem Gasthofe in, Gries wurde seitens der Organe

der Quästur ein Schwindlerpaar wegen Erpressung, Betruges und falscher Namensangabe verhaftet. Wei ters wurde in Gries ein Bursche wegen Bet- telns verhaftet. Das freche Bettlertmn nimmt immer mehr überhand. Gibt man dieser Gattring von Leuten nichts, dann stehlen sie es einfach, oder sie überfallen die Angebettelten, wie es neulich in Pens ge schehen ist. — Den städtischen Angestellten wurde angesichts der jetzt überhand neh menden Teuerung die Teuerungszulage er höht. — Die Feuerwehren von Bozen

(Lehrlings- Heim) geben Mädchen vom Sonntagsverein das schöne Theaterstück „Rosa von Tannen burg', während im Burschenvereinstheater von Gries das Volksstück „Der Dorflump' gegeben wird Der Christusdarsteller Lang von Oberammrrgau, welcher gegemvartlg zur Kur ir Gries weilt, hat das Gesellen» vereinstheater in Bozen mit seinem Besuche beehrt. Bozen. 19. Rcw. (Aus der Wochen» ch r o n i k.) Gestern gegen halb 2 Uhr nach mittags hat sich der 24 Jahre alte Francesco Di Dio, Unterbeamter beim hiesigen Tele

15
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1924/28_08_1924/VBS_1924_08_28_5_object_3119187.png
Page 5 of 12
Date: 28.08.1924
Physical description: 12
in das Fleischhauer geschäft Peter Mayr in -der Rentschnerstraße eingebrochen und daraus Fleischwaren im Worte von 500 Lire gestohlen. Gries, 26. August. (Die Reblaus.) Die von uns vergangene Woche gebrachte Nachricht hat den Zweck, den wir damit er reichen wollten, voll erfüllt: Es begann ein großes Suchen nach Rebläusen lind es wur- den auch weitere Spuren davon angetroffen, anderseits aber konnte auch feftgeftollt wer den, daß die Reblaus bisher erst in einem Teil von Gries auftritt, wohl aber erwar tet

-werben müsse, daß sie sich ständig ausbrei tet werden müsse, daß sie sich ansbreiten werde. Jene Landwirte, die schon seit Jah ren ihre Neuanlagen mit amerikanischen Re ben machten, da sie das Erscheinen der Reb laus in Gries für unausbleiblich hielten, setzen nun dieses ihr Werk fort, während dieje nigen, welche bisher an die Unangreifbarkeit der (Briefer Böden glaubten, sich von dem Gegenteil überzeugen mußten. Deshalb ha ben sie sich auch um veredelte Reben umge- fchaut und werden dies natürlich

in den näch sten Jahren mit vermehrtem ©ifer tun. Es ist so zu erwarten, daß durch die energische Erneuerung der Anlagen auf amerikanischer Unterlage Schäden größeren Umfanges ver mieden werden können. Nun hat sich auch der Griefer G e m e i n d e r a t in seiner Sitzung voni 20. August mit dieser Frage beschäftigt und es wurde dort insbe sondere von den Herren Bürgermeister Mu- melter und Gemeinderat Tutzer festgeftellt, wie wertvoll die rechtzeitige Feststellung der Reblaus für Gries fei, d-a hiedurch

rechbzei- -tig umgekehrt werden könne. Es ist somit bei der Bekämpfung der Reblaus mit Sicher heit die weitgehendste Unterstützung der Grie. fer Gemeindevertretung zu erwarten, denn die selbe ist nicht gesonnen, den Kopf in den Saud zu stecken und zu tun, als wüßte sie nichts. Gries bei Bozen. 26. August. (Die Kel lerei-Genossenschaft) hielt am Sonntag, den 24. August, im Gaschof zur Sonne dort, ihre ordentl. Jahres-Vollver- sammlung ab, welche sehr gut besucht war. Das Protokoll der letzten

unterzogen. Es wurde dabei festge stellt, daß Form rmd Verzierung sehr ge schmackvoll und sauber gearbeitet seien; Ton qualität der einzelnen Glocken sehr zufrieden stellend, namentlich durch auffallend langes Nachklingen. Besondere Fülle entwickelt die „Große'. Stimmung der Glocken (f. a, c, d) im Zusammenklange gut, auch die Stimmung zur bereits vorhandenen Glocke (a) wurde gut getroffen. Besondere Belobung verdient Herr Zimmermerster Anton Oberrauch von Gries, der einen vollständig neuen Glocken

16
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/30_08_1928/VBS_1928_08_30_11_object_3125011.png
Page 11 of 12
Date: 30.08.1928
Physical description: 12
zu vermieten. 16874 Schönes Doppelschlafzimmer in Gries zu ver mieten. 17114 Sonniges reines Zimmer an stabilen Herrn zu vevmieten. Gries. Guntschmrstraße 575, 3. 4 Freunds, möbl. Zimmer an stabil. Fräulein, Fron older Schülerin ävf 1. oder 16. September zu ver geben. 8770-1 Freundl. möbl. Zimmer mA voller Verpflegung an solLden Herrn zu vermieten. St. Johannesgaste 1. 3. 8771-1 Schön möbl. Zimmer in Gries zu vermieten. 87574 Freundl. Zimmer mit 2 Betten sofort zu vermie ten. Sciifert, Museumstratze

. Museumstratze 20. Federhämmer sofort lieferbar bei Fössinger, Streitergasse. 1643-5 Gute billige Divane und Matratzen bei Webwei- der. Gries, Hauptplatz. 8729-5 Junger reinrassiger Wolfshund (Männchen) spot- billig zu verkaufen. Rioserhof 212, Gries 1760 B 5 Siemens Lautsprecher günstig zu verkaufen. und Echrack Netzgerät 1743 D 5 Reue Fabrräder von 40V bis 600 Lire mit Ga rantie Sämtliche Revaraturcn an Fahr- und Motorrädern zu sehr günstigen Preisen. Großes Crsatzteillager. Rauchegger. Mechaniker, Cnlle

für Gasthof und Privat. Dienstvermitt lung „Stella-. Brunico. 1744 V 3 Braver Sattler- und Tapezlererlehrllng wird auf- gsnommen bei P. Hintorrvaldner, Gries. 8755-3 Gesucht werden für Alk-Italien in gute vornehme Häuser Köchinnen, Hamsmödl, Kinderfräulobn. — Dtenftvermittlung „Stella'. Brunico, 1744 V 3 Bindergehilfe wird sofort ausgenommen. Richard Obvfft, Bindermeister, Caldavo. 8449-3 Tüchtige ältere Ladnerin fiir Bäckerei gesucht. 8766-3 Zugeherin mit Kochkemntmsseo fiir tagsüber ge sucht. _ 8763

17
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/28_01_1926/VBS_1926_01_28_23_object_3121240.png
Page 23 of 24
Date: 28.01.1926
Physical description: 24
unmöbliert, zu mieten gesucht. Oikerte unter „4185' an die Derw. 16765-2 Reines inöbsterkes Zimmer wird für 1. Februar gesucht, si-esälligc Anträge unter „Zentrum 4168' an die Ver waltung. 15706-2 Suche für deutsche Dame Zimmer für 4 Wachen (Februar). Angebote unter „4169' an die Ver waltung. 15708-2 1—2 Zimmer mit Kachelofen in Gries oder Bol zano gesicht. Offerte an die Verwaltung unter 4173'. 15722-2 Kleines reinliches Zimmer für Student gesucht. Offerte erbeten unter „4174' an d. Berw. 15724

, das auch etwas nähen kann, für 1. oder 16. Februar gesucht. 15718-3 verläßliche Fükterln oder Fütterer zu kleinem Mehstandc zum sofortigen Eintritt gesucht. .Hotel Holzner, Soprabolzano. 15726-3 Perfekte köchln, welche auch Hausarbeiten ver richtet, zu 2 Personen gesucht. Vorznstelleu von 2—4 Uhr. 15727-3 Wäscherin, monatlich für 4—6 Tage, sofort, Hauslischlcr. Weißnäherin für dauernd werden ausgenommen. Villa Hepperger, Gries, Quirain. 15728-3 Feln-Blechaniker und perfekter Kunsttischler fin den dauernde

. Bürgerliche Köchin 15758-4 3—8-Zimmerwohnung. leer oder möbliert im Zentrum Bolzano von deutscher Partei sasort od. später gesucht. Offerte unter „Erwachsenes Kind 4195' an die Berw. 1o80o- 2 Sonniges möbliertes Zimmer, eventuell zwei mit Balkon und Küchenbenützung in Gries von zwei Damen gesucht. Anträge unter „4194 an d»e Verwaltung. Fütterer zu 7 Stück Vieh auf Lichtmeß gesucht. 15737-3 3 ' Ehrliches, braves Dienstmädchen, das alle Haus arbeiten verrichten knnn, gesucht. Bandy, Oulrein Nr. 267. ^ 15746

-3 • Lehrling für Engros-Geschäft gesucht. M. Moser, i Kirchebnerstraße 9. 16748-8 Solide» Fräulein mit Beruf sucht Zimmer. An- geböte «MW: « dt» Verwaltung unter „4191 . . - ... lÖ7o5* *2 Brave verläßliche Köchin, auch Anfängerin, für , Herrschaft in Gries gesttcht. Bedingung streng i katholisch. 15749*3 Krieaswitwe sucht Stelle als Wirtschafterin, auch als Köchin i» kleinen Haushalt. Offerte an die Venvaltung des Bl. unter „676 M'. 3336 M-4 Rä'erin sucht Stelle für Hotelwcsen. Adresse in der Verwaltung

, 34 Jahre alt, sucht Stelle als Haus knecht in Bolzano oder Gries auf 1. März. __ _ 15791-4 Kellerer Fütterer sucht in Gries auf 1. März Posten. 16790-4 Gute Büglerin sucht Bügelposten in Prioathaus. Zu erfragen Josefshaus, Sigmundskronerstraße. 15788-4 Guie Köchin, deutsch und italienisch sprechend, sucht Stelle zu kleiner besserer Familie oder als Haushälterin in frauenlosem Haushals. 15787-4 Bessere Frau, der deutschen und italienischen Sprache mächtig, mit hübscher Handschrift, sucht passende Stelle

18
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/17_11_1927/VBS_1927_11_17_10_object_3124008.png
Page 10 of 12
Date: 17.11.1927
Physical description: 12
Seite 10 — Nr. 46 „Voffsf»ofe‘ Domrersbag, den 17. Novsmder 1927 klstlMAUlW Sn vermiete». HÄ . Zwelbettiges Zimmer zu vermieten, nerstratze 4. 11852-1 MSbsierke» Zimmer an solides Fräulein (bevor zugt Kellnerin) zu vermieten. 1184S-1 Schönes, möbliertes. sonnige» Zimmer an besse ren, stabilen Herrn zu vermieten. Quirein, Billa Dicentini, 2. Et. 11684-1 Sonnige Wohnung in Gries, S Zimmer, Küche, Mädchenzimmer, gegen kleine Möse zu ver geben. Zuschriften unter sofort 2646' an di« Verwaltung

. Milchzentrffuge. Korbflaschen. Zigarrenkasten, großer Waschkeffel Kellerschlit ten. Taschenarammophon. Sprechstunden 10—12 und 154—4 Uhr. Pircher, Bolzano, Lauben 20, 1. Größere Werkheimkaffe zu verkaufen. Eduard Gregori, Leonardo Vinctstraße 1. 8. St. 11781-5 Linspänner-Federbrückenwagen. 12 Zentner Trag kraft, fast neu, preiswert zu verkaufen bei Georg Kofler. Gries 710. 118 05-5 Eiserner Ofen mit zirka 4 Meter Röhren, fast neu, zu verkaufen. 11804-5 Bestecke, ganz neue und gebrauchte, sowie eben falls neu

Logenschlittschuhe gegen Rodel zu lausäzen gejucht Osferte unter 2634 an die Acrw. Zwei guterhallene Strickmaschinen, 8er und 6er, preiswert zu verkaufen. 11685-3, Modernes Voppelschlafzimmer, Speisezimmer, Küche, alles neu, billig zu verkaufen. 11874-5 Guterhalt. Brennabor-Llegewagen und schöner schwarzer Herreniuchmantel mit Seidensutter zu verkaufen. Kachelofen, kaufen. Villa transportabel, preiswert Ettta/ Gries. 11877-5 zu ver- 11848-5 Schön« Koksofen samt Röhren und' Zubehör komplett zu verkaufen. . 118475

Nene, komplette Betten mtt Nachtkästchen ver käuflich. Villa r ' “ ' ‘ “ ' Stoter, Gries. 2. St. 118545 Mehrere Magazin, billig verkäufl. Gritsch, odenweg 12. 118665 Dunkler, starker Wollstoff-Aeberzieh«. L. 60.—, verkäuflich. Mufeumstr. 52, Lcwen. 118865 Auko Fiat 505, in ganmttet perfektem Zustande, fast neu, aus ' dringenden Familienruckfichtm halb« sofort um 12.000 L. zu verkaufen. Krains,' Laubengaffe 14, 2. ©t. 118575 Heu in Ballen, größeres Quantum zu verkaufen. Adr. Berw. ■_ 11845

130.000 Lire. Geschäfts» und Wohnhaus in M«ano, 3 Stock hoch, 2 Läden, Obst- und Gemüsegarten, an einer Hauptstraße gelegen. Kleines Wohnhaus mit Hoj in Ueberetsch. Preis 42.000 Lire. kleine Villa mtt etwas Obst- und Weinbau in Gries. Preis 75.000 Lire Geschäftshaus in den Lauben Meranos mtt schö- nem Laden in bester Lage und 3 Stock Wohnun gen, umständehalber sofort verkäuflich. 2 Bauem-Anwesen in der Nähe von Bolzano in der Preislage von 130.000 Lire umständehalber sofort zu verkaufen. Kleine

19
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/29_11_1934/VBS_1934_11_29_14_object_3133910.png
Page 14 of 16
Date: 29.11.1934
Physical description: 16
, zugeschlagen, lleberbots- frist Vis 29. November. . '717 ca Sie auf Antrag der Maria Soräoia. Witwe Pitscheider. in Bolzano gegen Frau Köhler We. Preyer-Bettina und Dr. Anton Kößler in Bolzano versteigerten Liegen schaften wurden .vorläufig zugeschlaaen: Erste Partie (E.-E. 378/ll Bolzano) Adv. Dr. Ivo Perathoner für einen zu bezeichnen den Ersteher um 174.500 Lire, zweite und dritte Partie (G.-G. 307/Ik Gries bzw. 308/N Gries) Josef Köhler in Eastelfirmiano um je 10.000 Lire. Ueberbotsfrist bis 29. Nov

. 718 c) Die auf Betreiben der Sparkasse Bolzano gegen Franz Mumelter. in: Gries, versteiger ten Liegenschaften in Grundbuchs-Einlage 669)11 Gries wurden einstweilen Advokat Dr. F. Dinkhauser in Bolzano für einen.zu bezeichnenden Ersteher um 49.656.25 Lire . zugeschlagen. Ueberbotsfrist. bis 29. Nov. 710 d) Die auf Betreiben des Karl Biehweider in Gries gegen Maria Lanaebner in Sopra bolzano versteigerten Liegenschaften in Grundbuchs-Einlage 700/11, Renon 1. wur den vorläufig Anna Schmidt in Bolzano

. Rheumatismen. Ischias. Hexenschuß. Unregel mäßigkeiten in der Harnausscheidung. Sand und Gries I Diese Anzeichen sagen euch, daß die Nieren schwach sind daß ihr dringlichft Foster- Pillen für die Nieren bedürfet. Vernachlässigung verschlechtert die Sache — Harnsäure und andere schädliche Verunreini gungen dürften ssch im Blute auftpeickern und verbreiteten das Uebel an jeder empfänglichen Körperstelle. Ihr habt keine Aussicht, euch wieder wohl zu befinden bevor die geschwächten Nieren

20
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/06_04_1939/VBS_1939_04_06_7_object_3137658.png
Page 7 of 8
Date: 06.04.1939
Physical description: 8
notwendig, die von schwacher, oder lymphatischer Veranlagung sind, (Aul. Pref. N. 0532-Torlno, 28. II. 1939/XVII) P- 280 Nach Gottes heiligem Willen verschied heute, i/,i.o Uhr vormittags, unsere liebe, gute Schwester, Schwägerin und Taute. Fräulein Anna Eisath private, laagjährtge Vevienfiele beim Erlacher ln Gries, nach längerem» schwerem Leiden, vttsehen mit allen heiligen Sterbesakramenten, gottergeben im 6g. Lebensjahre. — Die Beerdigung findet am Freitag, den 7. April, um 3 Uhr nach mittags

, vom Trauerhause (Erlacherhos), bezw. um 3.80 Uhr nachmittag», von der Stisislirche In Gries aus, statt. — Die heiligen Seelengottesdienste werden am Dienstag, den-. II. April,-um 7 Uhr früh, in der Griefer Stiftskirche abgehalien. Gries-Bol-ano, Merano, Terlano, den 5.April 1939. * Die trauernden Hinierhliebenen. »PiellU«. Fr,»»8««nh PWapo, % gärtnert 7. Zch gebe im Namen der ganzen Familie Nachricht, daß mein lieber Vater, am 3. April, um 6 Uhr früh, nach kurzer, schwerer Krankheit, im 70. Lebensjahre

. . Gekegenheitskanf! ver senkbare Nähmaschine. Gries, Gasthof Nieser. 1. Klock. Tür 8 Dch Werkbänke. Feldschmie- ssden, Amboß. Werkzeug« laller Dtt.' Wasserhähne und Ventile. Bade- , wannen. Waschtisch«. Badebatterien. Dezi malwaage. vierrädrig. Handwagen zu verkau. fen. Adresse in der Verwaltung. 4S97D-8 Weißes Kindergitter» Leit mit Matratze und Harfenzither- übersied- lunashalber zu - ver kaufen. — Gries, Via della Tor« Nr 12. V- 3 Is. Wiesenheu. Futttt- schneid-Maschine für f raftantrieb u. eiserne assa

Dertretmig aus dem Bekanntenkreis in Bolzano, ein recht .herzliches' »Bergelt's CDott 1* Ebenso danken wir nochmals dem hoch«. Herrn vom Stifte Gries für die Krankenbesuche und ' :r für die gewissenhafte, aufopferungsvolle Gebete zu gedenken. In tiefer Trauer: Familien rhalik tm» Premstaller

21