266 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1924/08_05_1924/VBS_1924_05_08_6_object_3118814.png
Page 6 of 12
Date: 08.05.1924
Physical description: 12
in diesem traurigen Falle -schaffen. Scheer, welcher mit der Toch ter A-nna des Johann Schmitzer, verheiratet w«, gflt als friedfertiger, harmloser Mann. Me Ehe blieb kinderlos. Auch Schmitzer, der Täter, wird als ein arbeitsamer, sparsamer und rechtschaffener Mann geschildert. Tschengjs. (Bitte der Feuerwehr.) AnläUich des großen Brandes in Tschengls am Karfreitag, den 18. April, richtet die frei willige Feuerwehr von Tschengls an alle 'Feuerwehrkommandos und Feuerwehr- Freunde der Orte, in denen schon gesammelt

; auch von der gelegten Leitung von 60 Meter Schläuche konnten nur 15 Meter gerettet werden. Zudem sind unser Schlauchturm u. die Spritzenhalle, die nicht versichert ist, samt einem Tell der aus Spenden stammenden Schafwolle, welche zur Anschaffung neuer Monturen bestimmt war und erst am Sonn tag vor dem Brande gesammelt wurde, ein Raub der Flamen geworden. Ferner verbrannte eine vollständige Steiger-Aus- rüftung und zwei Monturen. Nun ist die Feuerwehr fast lahm gelegt und die Gemein de selbst am ärgsten getroffen

, da das schöne Gemeindehaus mit den Lehrerwohnungen, sowie das Schulhaus u. die Meßnerwahnung, die Kirche u. der Kirchturm verbrannten. Cs bleibt der Wehr nichts anderes übrig, als überall anzuklopfen, wo nur ein Feuerwehr herz sich befindet, damit der Schaden wieder gut gemacht werden kann. Die Feuerwehr Tschengls ersucht daher die Kommandos und die Redaktion gütig«’ Spenden entgegenzu nehmen und an das. Kommando Tschengls zb übersenden. Im vorhinein herzlichen Dank für alle, auch die kleinste Gabe. Der Kom

.) Heute, am Patroziirimnsfeste der Feuerwehr, wurde das lOjähr. Eründungs- jubiläum -der Ortssouerwehr festlich began gen. llm 8.30 vorm, war Einzug derselben in die Kirche zum Florianiamt u. hierauf wieder gemeinschasllicher Auszug derselben. mit der Musikkapelle in der Tracht- Dann fand der Empfang der Festgäste statt. Fast albe Feuer» «vehren aus der ganzen Umgebung von St. Ulrich bis zum Ritten waren mit Vertretun gen zum Feste der Kastelruther Feuerwehr erschienen. Die Vertretung aus Bozen konnte

infolge einer Zugsverspätung erst um 12 Uhr hier eintveffen, worauf nach einem Einzug die Dekorienmg der noch lebenden sechs Grün dungsmitglieder stattfand. Der Feuerwehr hau ptmann Anton Rössing stellt« dieselben den Gästen vor, worauf der kgl. Kommissär Rampo-nl an dieselben eine kurze Ansprache hielt und ihnen den Daist der Gemeinde zum Ausdruck brachte. Sodann verteilte er die Diplome für 40jahrige Mitgliedschaft an fol- gende sechs Jubilars: Wolfwirt Johann Ml- bernagl, Schneidermeister Georg

1
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/24_11_1932/VBS_1932_11_24_8_object_3130622.png
Page 8 of 16
Date: 24.11.1932
Physical description: 16
bedeutende Fortschritte, belonders im oberen Teil gegen ■H), _ H«ute vormittag fand in der Apostelkirche die Trauung des Herm Oskar Gerung. Konditor, mit Frl. Klara Will von hier statt. Albes, 22. Nov. (Mitteilungen.) Am Samstag, 19. ds., nachmittags, hielt unsere Feuerwehr, die eine Abteilung der Brixner Feuerwehr darstellt, ihre diesjährige Schlutzübung ab. Diese verlief in sehr be friedigender Weife. Als Brandobjekt galten der Ober- und der Untermaierhof. Da beide Besitzer Gastwirte

, 52 Jahre alt; Joses Hmtsvegger, Schneidermeister. 80 Jahre aA, und Jakob Fischnaller, Dauer zu Petschied, im Aster von 80 Jahrm. — Am 19. ds. starb im Krankenhaus« die Dienstmagd Maria Gas ser aus Bandoies. 20 Jahre alt. Am 21. ds. starben hier Frau Kreszenz Patigler, geb. Saner, KamMegerowiiwe. im Atter von 84 Jahren, und Frau Sevafin« Gmür, geh. ' Fuchs, Wstrve des vor Jahren verstorbenen Elektroingenieurs Gmür, Besitzers am Buvg- friedm, 57 Jahre alt. — Am 17. November hielt di« städtische Feuerwehr

im Gasthaus Kircher unter der Leitung des Fenerwehr- konmmndanten David Rosst ihre diesjährige Vollversammlung und wichst« wieder Herm Rosst zum Kommandanten. Aus dem Tätig keitsbericht teilen wir mit, daß die Feuer wehr derzeit 106 Mtgsteder zählt, wovon 35 Bovussfeuerwehrmänner der Stobt sind, während stch die übrigen auf die fünf Frak tionen der Stadtgemeind« verteilen. ^Wäh rend des Heurigelt Jahres ist die städtisch« Feuerwehr sechsmal zu Bränden, siebenmal zum Begräbnisse verstorbener Mitglieder bet

einstigen freiwilligen Feuerwehr aus» gerückt. — Unsere junge Kurstadt har ver gangene Woche mit der Gründung der A ktiengefellschast zur Förderung der Kneipp kur und Natuchsillmethode einen verheißungs vollen Anlauf zlt neuer Entwicklung genom men. Di« Ä.-G. wird das bisher der v. Gug- gsnbergschen Kuranstalt gehörigen Kurmit- telhaus mit der Badeanstalt käuflich erwer ben. — In einer zur Zeit unbewohnten Billa in Darna wurde kürzlich »on unbe kannten Dieben während her Nacht Küchen geräte, Schüsseln

in S. Andrea Feuer aus, das in kurzer Zeit Haus und Stadel in Schutt und Asche legte. Die Feuerwehr von S. Andrea hatte vollauf zu tun, um die Nebengebäude zu retten, die in großer Ge fahr standen. Das Meh konnte ausgebvacht werden, während die Hauseinrichtung, Klei der und Wäsche in den Flammen zugrunde gingen. Das Anwesen gehört dem Guts besitzer. Josef Dejaco. Da Bvandlegungsver- dacht vorliegt, wurden Verhaftungen vor- genommsn. Der Feuerwehr von S. Andrea gebührt die vollste Anerkennung für das rasche

2
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/19_12_1940/VBS_1940_12_19_3_object_3139429.png
Page 3 of 8
Date: 19.12.1940
Physical description: 8
aus San Martina in Badia. In Rom werden sie mit den kinderreichsten Paare« der übri gen Provinzen vom Duce, empfangen. — Die' Feuerwehr von Bolzano hielt am 14. ds. ihre Barbara-Feier ab. Am Gedenkstein der beiden am 27. November 1927 in Ausübung ihrer Pflicht in Prato all'Jfarco ums Leben ge kommenen Feuerwehrmänner Ruep und Darbt wurde ein -Kranz niedergelegt. Um 11 Uhr legte die Feuerwehr am Ehrenmal der. gefallenen Fa schisten im Littoriohause und hernach am Sieqes- denkmal Lorbeerkränze nieder

. Hernach wohnte das Korps in der Kavuzinerkirche einer heiligen Mesie bei. Nach der Wandlung wurde das Gebet des Feuerwehrmannes gesprochen. Um 12 Uhr empfing der Vizepräfekt in Vertretung von Exz. Präfekt. Dr.. Podesta- das Feuerwehrkorps, der hierauf mit • den' Behörden me ritt, mustergiltiger Ordnung befindliche Kaserne, und Geräte, der Feuerwehr besichtigte und sein. Lob über das Ge sehene sowie über die Militärische Disziplin der Feuerwehr aüssprach. Räch der. Berterlung von Diplomen an verdiente

Mitglieder vereinigte ein Essen die Feuerwehr mit-den Behörden. In einer Ansprache würdigte der Bizepräfekt die Verdienste deS Feuerwehrkorps. Er gedachte auch der im Felde stehenden Soldaten, - welche' für dje Grütze des Vaterlandes kämpfen. Mit dem Erütz an den Duce- würde die - Veranstaltung geschlossen. Der Feier.wohnten auch-der Generaldirektor der Feuerwehr, sowie.Wehrvertretungen aus der Provinz - bei.i —' Der - katholische 'Arbeiterverein hielt am Sonntag, 15. ds.,< beim „Eisenhut

sind ferneis in dir Berichisivoche: Teriiaischwester. Barbara Spisser, gebürtig aus San. Piesto, Gardena, 70 Jahre alt, davon 40Jahre imOrdn; Ferdinand Dettorazzi, gewesener Schlossermeister, seinerzeit langjähri ges Mitglied der Feuerwehr, der Musik und der Scheibenschützen von Gries. .73 Jaüre alt; F'l. Emma Scänzoni aus Fondo, .76 Jahre; Frau Karolina Riva. geb. Peila, 87 Jahre: Frau Agnes Dalla Villa, geb. Bedendo; Josef Platzer, lgndw. Arbeiter. 76 Jahre. Soprabokzano,. 17.. Dezember.. (Tob esfall

des „Volksbote' er- scheint wegen der Weihnachlsfeierkage am Freitag. 27. Dezember. iiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiuiiiii woch, 11. ds., wurde ergötzlich vom Schläge ge-, troffen, dem er drei Tage später erlag. Für alle! gemeinnützigen Bestrebungen hätte Herr Prock stets ein freigebiges Entgegenkommen. Der frei». willigen Feuerwehr gehörte er durch viele Jahre' als eifriges . Mitglied an. Um den teuren Per-, storbenen trauern die Gattin, die'selber krank!, dürniederliegt. sowie ein Sohn

3
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1925/15_10_1925/VBS_1925_10_15_5_object_3120614.png
Page 5 of 12
Date: 15.10.1925
Physical description: 12
« geringer. — Nun geht man auch hier über Befehl der Behörde daran, die Feuerwehr umzugestalten. Das neue Musterstatut wurde bereits an die kam- petente Behörde weiter geleitet. Bis die Um- Wandlung vollendet ist, soll noch die bisherige Feuerwehr allenfalls bei einem Brande Dienste leisten. Vor dem Auseinandergehm wurde noch von der bisherigen Feuerwehr mit der Feuenvehrmusik die löbliche Vereinbarung getwffen, daß die ausscheidenden Feuerwehr männer im Falle des Todes von der Mustk- kapelle das letzt

« Geleite erhalten. Eine pho tographische Aufnahme von Feuerwehr und Feuerwehrmusik hält die Erinnerung an die Feuerwehr auch im Bilde fest. Da jetzt die neue Feuerwehr nur mehr bei 100 MaM stark sein soll, ist dies für Lana zu wenig, da im Notfalls Spritzen zu bedienen fd,d, das andere Gerät extra. Da Lana sehr ausgedehnt ist Md aus 4 Fraktionen besteht» und zwar aus Pawihl mit 58 Häusern, 1160 Meter hoch, Oberlona mft 134 Häusern. Mitterlana mft 209 Häusern, Niederlana mit 88 Häusern. Als Der- treter

der Gemeinde für die neue Feuerwehr ist der erste Gemeinde rat Herr Josef Egger bestimmt. — Der Sprengeltierarzt Tutzer wohnt zur 3 * hier im Rathaus, Parterre, und kann in dringenden FkÜlen auf Telephon Nr. 7 gerufen werden. Hafllng. 12. Oktober. (Verschiedenes.) Endlich haben wir doch Aussicht, die schm feit Juli mft Sehnsucht erwarteten Glocken zu bekommen. Am 11. d. M. wurden sie gegossen. Hoffentlich bewahrheitet- sich hier das'Sprichwort: „Gut Ding braucht Weil.' — Unsere beliebte Lehrerin, Frl. Erna

4
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/17_05_1934/VBS_1934_05_17_9_object_3133007.png
Page 9 of 16
Date: 17.05.1934
Physical description: 16
, die dem Burschen nachzuweisen sind. Vandoies, 14. Mai. (F l o r i a n l f e l e r.) Am vorigen Sonntag ehrte unsere stramme Feuerwehr ihren Schutzpatron den hl. Flo rian. Unter klingendem Spiel unserer Musik kapelle zog die Wehr in die Pfarrkirche ein, worauf dann die Prozession mit den 4 Evan gelien abgehalten wurde. Nachmittag fand die feierliche Einweihung des neuen Steiger turmes und der Motorspritze statt. Der Herr Pfarrer hielt eine kurze Ansprache, und be tonte, daß die Wehr im Dienste des Nächsten

steht, sagt doch der Wahlspruch: „Gott zur Ehr, dem Nächsten zur Wehr!' Nach der Einweihung überraschte uns die Feuerwehr unter ihren tüchigen Kommandanten mit einer gute Schulung zeigenden Schauübung. In sieben Minuten gingen schon die ersten Strahlen im Oberdorf über die Dächer. Man konnte sehen, daß die Wehr mit ihrer Motor spritze im Falle eines Brandes das Ihrige leisten kann. Die ganze Feier verlief in einem schönen Zusammenhalt der Musik und Wehr. Es muß noch ausdrücklich betont

, was dann auch tm Dienste des beginnenden Fremdenverkehrs von Bedeutung ist. Rffcone. 14.Mai. (Allerhandvonder Woche). Die gefürchteten Eismänner sind Heuer bei uns gut vorüber gegangen. Es war schönes Wetter während aller drei Tage. — Am 9. Mai abends fand eine gemeinsame Uebung unserer Feuerwehr mit einer Ab teilung der Wehr von Brunico statt. Die letz tere nahm mtt ihrer Motorspritze teil. Unsere Feuerwehr hatte schon in den letzten Jahren wenigstens einmal im Jahre eine gemeinsame Uebung mit der Feuerwehr

freiwilligen Feuerwehr festlich begangen. Am Sonntag, 6. Mai, früh, wohn ten die Feuerwehrmitglieder der heiligen Messe bei, worauf die große Schlußprobe ab gehalten wurde. Nach der Uebung wurden bei der Spritzenhalle die kunstvoll ausgeführ ten Diplome an die jubilierenden Mitglleder vertettt. Beteiü wurden: Mansuett Foppa, Gruoppa, für 40jahrige treue Dienstzeit: Del- fauro Balerio, Costa Achills, Pezzei Giuseppe, Gabriel! Silvestro, Faber Fortunata, Palla Filippo für 25jährige treue Dienste. Außer

diesen erhiell Herr Pajer Ettore, früherer Gemeindesekretär, ein Ehrendiplom für ge leistete Hilfe. Wahrscheinlich wird ln Bälde >! die Feuerwehr eine neue Motorpumpe er hallen. Der wackeren Feuerwehr die besten Segenswünsche für die Zukunst! — Die Arbeiten für die Erweiterung der Dolomiten- straße gehen flott von statten. Auch am Straßenbau auf den Col di Lana wird tüchtig gearbeitet. — Die Wiesen stehen heuer pracht voll da. Die Bauern hoffen auf eine reich liche Heuernte. Trotz des Regens sind die Aecker

5
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1921/10_02_1921/VBS_1921_02_10_6_object_3114572.png
Page 6 of 14
Date: 10.02.1921
Physical description: 14
» radschaftlicher Treue ein einfaches, simiiges Denk, mal zu errichten und wurde zu diesem Zwecke ein rnchtgliedriges Komitee (Ausschuß) gewühlt, welches diese Anregung zur Ausführung bringen sollte. Demselben gehören an: Der Ortsseelsorger, ein Vertreter der Gemeindevorstehung, der Lehrer und 5 heimgekehrte Krieger. Ueber die Arbeiten diese» Aussckulles wird später berichtet werden. Prissian. 8. Februar. (Von der Feuer, wehr.) Am Mittwoch, 2. Februar, war beim Bruggwirt die Chargenwahl der freiw. Feuerwehr

Prissian. Von den 53 Mitgliedern waren 50 er- sck/enen. gewiß ein Zeichen, daß die Bevölkerung dieser Wohlfahrtseinrichtung reges Interesse ent. gegenbringt. Prissian hat erst im vergangenen Sommer erfahren, welchen Wert eine gut gesäpilt« Feuerwehr hat. Der Feuerwehr gebührt der Dank für die' Rettung des Dorfes oder wenigstens eines Großteiles desselben, das am 30. August 1020 durch den Brand des Schmiedhauses so bedroht war. In Anerkennung ihrer Tätigkeit hat Herr Karl Graf Brandts der Ortsfeuerwehr

Holzner und Heinrich Mat- Äscher, Kommmch. der Steiyermannschast; Johann Mair und Josef Gabrieli für die Schlauchmcmn- schoft; Josef Tribus und Alois Windeggsr für die Sprihenmamischaft. Zum Ehrenmitglied« wunde Josef Bachmann ernannt, der sich seit den'. Bestand« der Feuerwehr als Mitglied mrsgezeichnet hat. Ai» neue Mitglieder haben sich sechs gemeldet. Unser liebe Fra» tts Walde, Deutschnonsberg, 3. Feber. (Hochzeiten.) Heute krachten die Schüsse nach altem Tirolerbrauche zu einer Hoch zeit. Unsere

.) An» Feste . Mariä Lichtmeß veranstaltete die Feuerwehr von St. Leonhard ihre Christbaumfeier mtt Glückstopf. Trotz der. schlechten Wege erfreute sich das Fest, das im gro ßen Saale des Gasthofes Strobl abgehalten wurde» eines sehr großen Zuspruches, Io daß es eine hübsche Summe als Reingewinn abmarf. — Am 4. Februar traf der neue Amtsteiter des Bezirksgerichtes Pas. seiet, Dr. Kainz, hier ein und übernahm die Amts führung. Er war bereits eine kurze Zeit hindurch unmittelbar nach dem Tode

des Landesgerichts rates Dr. Alois Eonftantini mit der Führung der Geschäfte betraut morden und wurde dann von Dr. Primus abgelöst. Dieser verließ am 6. Februar unser Tal und kehrte noch Bozen zurück. Kastelbell, 81. Jänner. (Generalver sammlung der Feuerwehr u. a.) Sonn tag. den 80. Jänner fand hier die Generalver sammlung und Jahresschlußrechnung der freiwil ligen Feuerwehr Kastelbell unter den Vorsitz des Herrn Verbandsobmannes und Feuerlöfchinspek- tors Camper statt. Bei diese, Gelegenheit wurde

6
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/16_02_1933/VBS_1933_02_16_5_object_3130978.png
Page 5 of 16
Date: 16.02.1933
Physical description: 16
. Jonasser, Geschäftsinhabers», 57 Jahre alt; Frau Amalia Wwe. Sanstl, g«b. Roschat, 80 Jahre alt; Frl. Paula Gas» ser 'vom Holzechüfl oberhalb San Pietro, 25 Jahre, alti Collalbo, 9. Februar. (DIe F r a g e d e r Gründung einer frei w. Feu er- w e h &). Schon seit längerem wurde Aber An regung des Herrn Dr. Perathoner. Haupt mannes der Beritfsfeuerwehren am Renan, und einiger Interessenten die Frag? venti liert, in Lon-omos-Collalbo «ine'freiwillige Feuerwehr ins Leben zu rufen. In dieser Angelegenheit

fand am Sonntag, 5, Februar, im Amtmann - Gasthaus eine Besprechung statt, an der sich etwa 70 Männer beteiligten, ein Beweis,. welch großem Interesse diese Frage b^egnet. Nach einer Ansprache des Herrn Feuerwehr-Hauptmannes einigte man sich dahin, ein aus fünf Personen bestehendes Komitee zu wählen, welchem die Aufgabe ob liegt, Mitglieder für die freiw. Feuerwehr zu werben, mit den Behörden- sich ins Ein-, . vernehmen zu setzen und die Statuten aus zuarbeiten. Nach Beendigung dieser Bor

gewesen. — Am 10. Februar verschied hier nach längerer Krankheit, versehen mit den heiligen Sterbe sakramenten, Herr Hans, Kolmsteiner» Lehrer i. P. und Kapellmeister, im Alter von 69 Jahren. Seine Beerdigung fand a..r Sonntag, 12. Februar, statt. Selten dürste eine, solche Massenbeteiligung bei einem Be gräbnis gewesen sein., Den Leichenzug cr- öffnete die Schuljugend mit dem Lehrkörper; daran reihten sich die Mitglieder der Feuer wehr und der Ex-Feuerwehr mit brennenden Kerzen. . Es folgte die Vereinskapelle

(der Verstorbene war auch Ehrenmitglied des Burschenvereines), die Vürgerkapelle, der Pfarrkirchenchor, der Franziskaner-Konvent, die Geistlichkeit. Den Kondukt führte der hochwst. Dekan Msgr. Dr. Kröß. Mitglied:r der , Steigerabteilung der Feuerwehr trugen den Sarg. Den Anverwandten schlossen sich die Leidtragenden aus Caldaro und Um gebung an. Alle Stände waren vertreten. Auch viele ehemalige Berufskollegen haben sich zum Begräbnis eingefunden. Die Ge meinde widmete dem Verstorbenen ein Ehrengrab

noch die Tröstungen der-hl. Reli gion empfangen konnte und Im Beisein des Priesters verschieden' ist. Der'Familie wird allgemeine Teilnahme entgegengebracht. Termeno. 8 . Febr. (DerFeuerschreck.) Nach' einer Pause von 17 Tagen wurde gestern nachts um halb '12 Uhr die B'evölke- ' rung abermals durch Feuerflgnäle und Sturmläuten aus dem Schlafe geschreckt. — Diesmal brannte es im .Stades des Anton' Sparer in der Mühlgasse. In kürzester Zeit erschien die Feuerwehr am,-Brgndplatze» so fort die Löschaktion beginnenh

7
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1921/11_05_1921/VBS_1921_05_11_5_object_3114930.png
Page 5 of 8
Date: 11.05.1921
Physical description: 8
, um 5 Uhr früh, verließ Roffi in einem unbewachten Augenblicke sein Schlafzimmer und begab stch in den Keller. Als seine Frau kurz darauf, nichts Gutes ahnend, ihm dorthin folgte, ßand fie ihn schon als ^.ch» vor. Gr hatte stch mit einem Rasiermesser'Sm Hals durchschnitten. Der auf so gräßliche Weise umS Leben gekommene war erst 83 Jahre alt und hinterläßt eine Witwe mit vier kleinen Kindern. Der Verstorbme war auch Haupt mann der hiesigen Feuerwehr, die ihm korporativ, zugleich mit zahlreichem

der Feuerwehr die neugebaute Spritzenhalle ein geweiht, sowie auch die neuerbautcn Musiklokali- täten der Musikkapelle Niederlana. Vormittags ist feierlicher Kirchengang der Feuerwehr von hier zum Florianiamt unter Begleitung der hiesigen Bürgerkapelle und dann feierliche Hauseinwei hung. Während der Festtafel wird die Musikkapelle Niederlana konzertieren. Nachmittags findet die Schaullbung sämtlicher drei Züge der hiesigen Feuerwehr statt. Das hiesige Gasthaus zum „wei ßen Kreuz' (Oberwirt

auf Vi6 Uhr zum Frühgottesdienste recht zahlreich ein gefunden hatte. Abends fand die Generalversamm- lung der Freiwilligen Feuerwehr im Gasthof „Ele fanten' statt, zu der stch unsere Mttstker als Feuer wehrmänner vollzählig einstellten. Am Schluffe der Versammlung erging an sie die Einladung, sich an dem am 4. Mai in der Nachbargemeinde Mühlen abzuhaltenden Schutz- und Patroziniumsfest korporatt» mit der gesamten Feuerwehr zu beteiligen, wobei wieder einmal der nach altem Brauche seit jeher

so genannte Gaudi-Sonntag seinen Abschluß fand. Am Mittwoch, dm 4. Mai, Florianitag, versam melte man stch im Gasthof „Schöfflmair' in Mühlen, wozu stch auch eine größere Vertretung der Feuer wehr von Uttmheim eingefunden hatte. Dm Glanz punkt bildete Heuer die erst nmgegründete Feuerwehr von Mühl«, die auch statutenmäßig ausgebaut

8
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/08_02_1934/VBS_1934_02_08_5_object_3132540.png
Page 5 of 16
Date: 08.02.1934
Physical description: 16
eines Brandes an, dessen Ent- stehungsursache bis zur Stunde noch nicht ermitteln werden konnte. Gegenüber unrichtigen Blättermeldungen, wonach zwei Waggon Kohlen im Kellerraum eingelagert gewesen seien, die dem Feuer Nahrung gegeben hatten, können wir fest- stellen, daß höchstens 1800 Kilogramm Koh len vorhanden gewesen find. Sofort auf den ersten Anruf erschien eine Abteilung der städtischen Feuerwehr, welche dann später durch -neuen Zuzug immer größere Verstärkung erhielt. Mangels ge eigneter Ausrüstung

in die im zweiten Stock liegende Wohnung Übergriff. Die in den oberen Teilen des dreistöckigen Hauses wohnenden Parteien wurden, da der starke Rauch ein Verlassen des Hauses auf den Stiegen un möglich machte, bald durch die Feuerwehr teils auf den Leitern, teils mittels Rettüngs- säcken tn Sicherheit gebracht, wodurch sie vor stchorer Rauchvergiftung verschont blieben.. Me Feuerwehr trachtete, den Brandherd miktels mehrerer Schlauchlinlen, sowohl lau- benseits, als auch in der Silbergasse unter Wasser zu setzen

erschienen S. E. der Herr Präfekt Mastromattei, der Podesta Abg. Miori, sowie die Vertreter der Behörden. Die Feuerwehrmannschast hat durch 24 Stunden in aufopferndster Weise gearbeitet und hatte dabei auch nicht geringe Strapazen durchzumachen. Zwei Wehrmänner mußten infolge Schädigungen durch Kohlenoxyd vom Platze gebracht werden. Daß der Feuerwehr ein Erfolg gleich in den Anfangsstadien des Brandes versagt blieb, ist, wie bereits oben gesagt, dem Fehlen zweckentsprechender Aus rüstung

der Frauen-, klöster und zahlreiche Mitglieder der Dritt- ordensgemeinde teil. Gries» 4. Februar. (Schadenfeuer.)' Gestern, Sonntag, nach 11 Uhr nachts, ge riet der Heustock beim Perlhof nächst, dem alten Friedhof in Gries in Brand. Bald schlugen die Flammen auch auf den angren zenden Stadel und Stall über. Das Vieh konnte noch rechtzeitig ins Freie gebracht werden. Die Feuerwehr wurde verständigt und erschien , sofort am , Bravdplatze. Mt aller Energie wurde gegen das Feuer an- gekämpst und es gelang

der Feuerwehr, das Wohnhaus vor dem Brande zu bewahren. Die Feuerwehr hatte gegen die Eisbildung an den Schläuchen hart anzukämpfen. Der Stadel und Stall fielen' den Flammen zum Opfer. Rach dreistündiger Löschaktton war jede Gefahr einer Weiterverbreitung beseitigt. Es' war ein Glück, daß der Brand gleich bemerkt worden ist und rasche Hilfe am Platze war. Wer das Anwesen kennt, kann stch vorstellen, in welch großer Gefahr das Wohnhaus an gesichts des brennenden Stadels und Stalles' stand. Roch

9
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1922/04_05_1922/VBS_1922_05_04_5_object_3116297.png
Page 5 of 12
Date: 04.05.1922
Physical description: 12
der Gottesdienst für die Feuerwehr zu Ehren des hl. Fkirian gehalten. Die Bütgerkapelle wird beim Gottesdienste das Meßlied von Haydn spielen. Nachmittags ist Ausflug nach Vilpian, wo die Bürgerkapelle konzertiert. — Ein prächtiger Maialtar. wurde in der St. Peter kirche in Mitterlana aufgestellt. Gargazon, 1. Mai. (Fest- u n d H o ch- z e i t s t a g e.) Während _ im ganzen Burg- grafcnamte überall Frühlingsfeste und Belu stigungen in Gottes freier Natur veranstaltet werden upd der Herrgott mit dem Wetter

An sprache hielt. Ein Paradies ist das Kindss- alter, ein Paradies ist jedes Kindesherz. Die Ellern sollen dem Erzengel Michael gleich mit flammendem Schwerte an der Tür dieses Pa radieses Wache hallen, damit die Schlange der Verführung von diesem Paradiese ferngehal ten werde. — Das zweite Fest am vergan genen Sonntag galt unserer Feuerwehr oder vielmehr dem hl. Florian um von ihm die Ab wendung von Feuersbrünsten zu erflehen. Unter klingendem Spiele unserer schneidigen Musikkapelle zog die tapfere

beizuleiten, sodaß die Feuerwehr mit der kleinen Tragspritze arbeiten konnte. Das Vieh und einige Cinvichtungsgegenstände konnten noch gerettet werden, die Getreide vorräte aber verbrannten. , Tabland. 1. Mai. (Wetterhexen ». a.) Einen solchen wetterwendischen Langes, wie houer, denkt man nicht bald. Jeden Tag ein anderes Wetter, ja nicht selten alle Wetter an einem Tag: Sonnenschein, Regen, Schneege stöber. starker Südwind mit schweren nach Norden gehenden Wolkenmassen, kalter Nord wind mit Blitz

Seelenhirten recht feierlich zu gestalten. Schulkinder begrüßten den Priester mit Gedichten und überreichten ihm Blumensträuße. Die Fraktionsvertreter und Feuerwehr waten ebenfalls zum Empfange erschienen und die Pöller verkündeten in weiter Feme das freudige Ereignis. Rach dem Empfang zogen Priester und Volk zur Kirche, wo der hl. Segen erteilt wurde und hernach war feierlicher Rückzug zum Mdum. Die Bewohner von Verdings-Pardell haben einen schönen, Christbaum hergerichtet unter dem die Geschenke

zur Kirche und zurück das Geleite gab. — Das Wetter ist fortwährend kalt und naß. Nachts schneite es letzter Zeit fast täglich bis ins Tal herab und heute, am ersten des Wonne monats, fielen die Schneeflocken wie kaum einmal im Winter. Um ein bißchen warmen Sonnenschein wäre setzt alles froh. Telfes bei Sterzing, 30. April. (B e r- schiedenes.) Die Feuerwehr hielt am Sonntag,- 23. April, im hiesigen Gasthause die Jahreshauptversammlung üb zu der auch der Vorsteher Herr Johann Tschopfer erschienen mar

10
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1923/27_09_1923/VBS_1923_09_27_5_object_3118023.png
Page 5 of 12
Date: 27.09.1923
Physical description: 12
von St. Leonhard, Dr. Ebner und Vizebürgermeister Dr. Luch- ner, Carabinieri, Finanziert, Förster, Ver treter der Feuerwehr usw. In veschiedenen Reden würden der Gerichtsvorstand Hans Kainz und feine Beamten gefeiert. Ein kunstvoll eingerahmtes Diplom von sämt lichen Vorstehern und Seelsorgern Passeiers gefertigt, wurde dem scheidenden Gerichts vorstand überreicht. Zugleich wurde derselbe von der freiw. Feuerwehr von St. Leon hard zum Ehrenmitglied ernannt. Die ganze Feier, welche unter Mitwirkung

Alpenkomitee den Dank aussprechen für ihre Bemühungen in der Schlanderaunalpe. Cs kostet gewiß viel Opfer an Zeit und Geld, solche Verbes serungen in einer „verlotterten' Alpe vor zunehmen. Alles Lob dem tüchtigen Komi tee! Der Wunsch aller Interessenten ist es, daß bei der Milchwirtschaft auf derselben Alpe solche Gerechtigkeit walten möge wie heuer, da es diesbezüglich in den letzten zwei Jahren arg gefehlt hat. Schluderns, 25. Sept. (Feuerwehr- Versammlung.) Bei der am 23. Sept. abgehaltenen

Vollversammlung der freiwill, i Feuerwehr wurden Josef Lutt, Schneider- | meister, zun, Hauptmanne und Jakob Ras- > feiner als Hauptm.-Stellvertr. gewählt- Zu Zugsführern wurden bestimmt: Frank Josef. Tschenett Johann und Klotz Karl. Der bis herige Hauptmann Alois Oberthaler, Gast wirt und Schmiedmeister, legte seine Stelle wegen zunehmenden Alters freiwillig nieder. Er hatte der hiesigen Feuerwehr durch 20 Jahre als Hauptm.-Stellvertr. und durch 4 Jahre als Hauptmann vorgestanden. Für seine vielen Arbeiten

11
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1922/24_08_1922/VBS_1922_08_24_7_object_3116683.png
Page 7 of 14
Date: 24.08.1922
Physical description: 14
für Alpenverbesserungen zu erwarten sind, soll eine gute, gründliche Ar- eit geleistet werden. Sarnthein. 14. August. (4 0 j ä h r i g e s 8 r ü n d u n g s f e ft der Feuerwehr.) Sestern hielt unsere sreiw. Feuerwehr ihr üerzigjähriges Gründungsfest bei herrlich zünftiger Witterung ab. Als Vertreter des Sczirksverbandcs in Bozen erschien Herr Union Nagele, welcher der Wehr in Sarn- thein die Grütze und Glückwünsche des Be- prksvcrbandes übermittelte. Mehrere Feuer wehren des Bezirkes' Bozen hatten Delegierte

zu dieser Feier entsendet. Bei diesem Anlasse wurden auch 10 Mitglieder mit Diplomen bc- teilt, da sie meist schon seit der Gründung der Feuerwehr angehören und zwar Johann Trenner, Johann Mair, Johann Aichncr sen , Josef Lobis, Hermann Moser, Georg Kritzin- ger, Josef Trenner,.Josef Wassermann, Joses Gänzbacher und Johann Aichner jun. Die vier erstgenannten Jubilarc sind mehr als 80 Iah'? alt und meistens noch sehr rüstig. Dem Jubilar Josef Lobis mutzte'das Diplom in feine Wohnung gebracht werden, da er seit

über das 20jährige Gründungs fest der Freiwilligen Feuerwehr Leng moos—Klobenstein tragen wir hieniit nach, daß am Festtage, 13. August, vormittags, die Feuerwehr das Fest mit feierlichem Kirch- gange und Gottesdienste in Klobenstein feierte, wohin sie sich von Lengmoos aus in Paradeuniform unter Vorantritt der eigenen Feuerwehrmusik begab, welche die Schu- bertfche Messe in vorzüglicher Weise zu Ge hör brachte.' Lengmoos. 21. August. (A b f ch i e d.) In Kürze muß uns unsere liebe und gute Schulschwester

12
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/30_01_1941/VBS_1941_01_30_5_object_3139528.png
Page 5 of 8
Date: 30.01.1941
Physical description: 8
in seine Heimatstube führen. Wir wün schen glückliche Fahrt auch für die Zukunft! Fie» 27. ds. (Ein Familienvater ge storben.) Hier verschied am 21. ds. Herr Alois R i e r, Kreuterbauer, im Alter von 68 Jahren. Wie beliebt der Verstorben«, dessen Hof in der Näh« des Weiher» von Fi« steht, war, zeigte das am 28. Jänner stattgefundene Begräbnis. Leidtragende aus nah und fern in grotzer Zahl begleiteten sein« Leich« zur ewigen Ruhe. Die Feuerwehr, der Kirchenchor und die Musik kapelle g<uen ihm das Ehrengeleit

«. Feuer wehrkameraden trugen den Sarg. Die Musik spielt« Trauerweisen, der Kirchenchor sang am ; Grabe das Ltbera. Heber 50 Jahre gehörte Herr jRier der Musik und dem Kirchenchore an. Die «Feuerwehr zählte ihn gleichfalls zu ihrem lang- :jährigen Mitglied. Um den guten Familien- ! vater trauern die Gattin, drei Söhne und drei : Töchter. Der Verstorbene war auch ein fleißiger Bötllefer. Ponte Garden«, 26. Jänner. (Todesfall.) Am 15. Jänner wurde in Hermagor Herr Eduard Rampolo. Pächter des Strandhotels

in den Kellerräumen ein Brand. Da» Feuer fand in dem Papierdepot und in den gefüllten Holzlegen reiche Nahrung. Die Bewohner des Hauses konnten sich retten; zwei ältere Personen mußten durch die Feuerwehr über die Leitern gerettet werden. Dia Feuer wehr war sogleich zur Stelle und konnte unter großen Schwierigkeiten des Brandes Kerr wer den. Der Schaden beläuft sich auf ungefähr 20.000 Lire und ist durch Versicherung gedeckt. — Am-19. Jänner war der 24jährige Rudolf, Echwienvacher aus Naturnv auf dem Wege

; auch vom sonst in dieser Jahreszeit gewohnten Husten der Kinder hört man nichts. Auch die Kälte ist heuer nicht so fühlbar wie im vorigen Winter. S. Pancrazio in Ultimo» 25. Jänner (Todes fall.) Hier starb am 23. ds. Herr Matthias Holzner. gewesener Außerwirt, im Alter von 67 Jahren. Mit ihm ist di« markante Gestillt eine» Dorfwirtes von dieser Wett geschieden. Gr war seinerzeit langjähriger Hauptmann der freiw. Feuerwehr und im Weltkrieg Oberleut nant der Standschützen. Seena» 27.Jänner. (Wochenbericht.) Am Sebastianitag

13
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/06_05_1932/VBS_1932_05_06_8_object_3129709.png
Page 8 of 16
Date: 06.05.1932
Physical description: 16
- - infolge der otefea Brände fat so kurzer Zeit tarmerfmt m Angst und Sorge um Hob und Gut — gegen des Feuers Gewalt: Au dämpfen trotz allem für Leben und Gut Der Menschen, dem Herrn zur Ehre, Der «inst uns belohnt den tapferen Mut Dort oben im 'himmlischen Heere! Andere aber, der Feuerwehr noch Fern- stehende, sollls regen und treiben, auch ein solch fester Ring der Feuerwehrmannschast zu werden. Und alle müssen bestrebt sein, für die Erhärtung dieser so notwendigen Hilfe in Feuersnot

sich die Be völkerung eine Feuerwache aufzustellen. Jede Nacht haben zwei Männer Dienst, be hüten Hab und Gut ihrer Mitbürger und befreien alle von der fortwährenden Angst und Sorge. Btunico, 30. April. (Gefährliches Sch adenfeue r.) Gestern abends brach im Futterhanse des Apothekers v. Zieglauer Feuer aus, welches in wenigen Minuten auf da- «tgebauft Fuiberhaus des Paul Schifferegger Übergriff. Mt unglaublicher Schnelligkeit war die Feuerwehr von Bru- ittco am Brandplatze erschienen und arbeitete mit fünf

Eingreifen mit seinen braven Mannen die angebauten Futter- Häuser des Franzelin, Stemberger. Billa Radmüller und Josef Schifferegger von dem sichern Untergang« gerettet. Die Feuerwehr von Brunico hat Mit dieser Löschaktion «in Glanzzeugnis verdient. Einige Nachbar- feuevwehven halfen bei der Löschaktion. Brunico. 2. Mai. (Josef Specht«it« Hauser 50 Jahre Chorregent.) Ge stern, den 1. Mai, waren volle 50 Jahre ver flossen, seit Josef Spechtenhauser den Chor» regentenstuhl in Brunico innehat. Was der selbe

zur Stelle. Der hiesigen Feuerwehr möge der Fall «in ernster Mahnruf zur öfteren Abhaltung von Proben Me ehedem, sein, um wenigstens sämtliche Hydranten und die Motorspritze auf ihr ständiges Funktionieren zu prüfen. Mit um geänderten Monturen allein fit der guten Sache wenig gedient. Behondlnns der Rämorriiolden. Die Reizung der Hämorrhoiden ist zum ver rücktwerden. Augenblickliche Linderung erhält man durch Anwendung der Poster-Salbe. Gleich gültig, ob es sich uM äußere oder Innere Hämor rhoiden

14
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1925/26_11_1925/VBS_1925_11_26_7_object_3120817.png
Page 7 of 16
Date: 26.11.1925
Physical description: 16
war der „Jak' Mitglied der Feuerwehr und der städtischen Musikkapelle, wobei er das Bombardon meisterte. Auf seinem Hofe wa ren zu jener Zeit auch oft Müsikproben, weil im Keller anfeuchtende Stoffe herzunehmen waren. Den Ztgielevhos bewirtschafteten seit Jahrzehnten fünf ledige Geschwister, von denen Jakob als der vierte nun aus den Rei hen'der Lebenden schied, lim den Hof seinem letzten Bruder Hans zu hinterlassen. — Am Samstag, den 21. November, kurz nach Mit tag, ftarb nach kurzer Krankheit im Alter

aufmerk sam gemacht wurde, das durch Selbstentzün dung des Pofelftockes entstanden war und sich bereits in dem danebeneingelögerten Heu reichliche Nahrung gesucht hatte. Der sofort herbeige eisten Feuerwehr von Darna und den hilfsbereiten Nachbarsleuten gelang es nach fünfstündiger, sehr anstrengender Arbeit dm Brandherd gründlich zu zerstören und jede weiter« Gefahr zu bannen. Der Besitzer, dom das Futtörhaus erst im Jahre 1920 eben falls durch Selbstentzündung des Heustockes bis ans die Mauem

das nur 6 bis 8 Meter entfernt liegende Wohn haus gerettet werden. Das Wasser mußte aus dem 500 Meter entfernt vorbetfließenden Talbach gefaßt werden. Die Feuerwehr und andere hblfsbereite Leut« arbeiteten mit Auf opferung. — Noch stieg der Rauch aus den abgebrannten Objekten empor, als um 9 Uhr abends des gleichen Tages abermals Feuer alarm dte Einwohner erschreckte. Aus dem leerstehenden DarAerhaus, dem Walcher bauer Josef Schroingshackl gehörig, schlügen die Flammen hewor. In kurzer Zelt standen das Walcherhaus

und das Kolmsrhaus in Mammen. Alles brannte nieder. Die Orts- feuerwehr wie auch« jene von. S. Maddalrna kamen eiligst mit dm zwei Spritzen herbei. Ihren Anstrengungen ist es zu verdanken, daß die umstehenden Häuser verschont blie ben. Die neben dom Walcherhause stehende Horz-Josu- und Herz-Mariakapelle brannte ebenfalls nieder. Die zwei Glocken im Türm-. chen fingen, ehe sie herunterfielen, von selbst zu läuten an. Zwei Kinder konnten aus dem brennenden Walcherhause gerettet werden. , Fast hätte man vergessen

15
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1925/19_02_1925/VBS_1925_02_19_8_object_3119795.png
Page 8 of 16
Date: 19.02.1925
Physical description: 16
ein ein gebauter Raum, wo der Korbflechter Doh. Peder eine Werkstätte eingerichtet HM«. Da ist min auf unaufgeklärte Weise ein Brand entstanden. Die Feuerwehr von Bozen ruckte , aus und ihrem zielbewußten Eingreifen ge lang es, das Feuer in einer halben StuiÄe zu bswüMgen. Der Schaden fft nur gering- fiigig. — Eine Messerstecherei gab es am Samstag, 14. Februar, abends in einem i Unterkunftsheim. Der 30 Jahre alte Giu seppe Sanmartin aus einer Gemeinde der Provinz Dicenza erhielt von einem Schlaf- kollogen

-StellvertretMs der Feuerwehr. — Unsere Feuerwehr hielt kürzlich ihre Generalversammlung ab. Me Wahlen ergaben folgendes Resultat: Haupt- mann Dr. Zeno Giaccomugzi; Stellvertreter Karl Geier. SteigeO-Abteittmg: Zugsführer Robert Zanottt; RottenMrer Felix Srntges und Alois Stimpfl; Schlauch - Abteilung: Zugsfuhrer • Lorenz Furlan; Rottenführer Aud>reas Bill und Anton Devkignoll; Spntzeir-Abteilung: Zugsfuhrer Lambert Baja; Rottenführer Silvio Zanottt und Lev Mark!; Zougwarte: Albert Grandi und Jo hann

Fvagarolli; Santtätsabteilung: Karl Schmiid; Hydrantenmeifter Thomas Mko- lodi. Saliern» 18. Febvuar. (Unterholtnn- g e n) guter Mich!, gibt es jetzt auch bei uns .Herrgottskinder hinwichend genug. Der Feuerwchrball gestern im Gafthaf zum „Rößl' war auch horier wieder zahlreich be sucht. Mich mehrere auswärtige Feuerwehr männer waren hiezu erschienen. Me Musik unter Herm Roschats Leitung (unser aner kannt bester Mügelhorn- und Daßfliigslhvrn- Dläfer) spi'elte famos. Ende des Faschings

16
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1924/22_05_1924/VBS_1924_05_22_5_object_3118860.png
Page 5 of 12
Date: 22.05.1924
Physical description: 12
Bergwande- rer auf die aussichtreiche Alm ziehen. St. Marlin in Paffeier, 19. Mai. (Bon der Feuerwehr in St. Martin) kann berichtet werden, haß sie sich nicht so sehr mst Frühlingsfesten, über welche in den Zei tungen zu lesen fft, als vielmehr mit Früh jahrsübung eifrig abgibt, devm inner halb von 14 Tagen zwei stattgefunden ha ben, die eine kamevadfchaMch abgichalten mst der Feuerwehr von ©t. Leonhard beim Sandhof, die mdere im Dorf« selber. Wer nicht bloß Eifer zeichnet die Feuevwchr

aus, sondern.auch Treue und Dankbarkest, bowie-, sen an dem unlängst und leider zu früh aus dem Leben geschiedenen Brauer Anton Tfchöll in St. Leonhard, der als Gründer mck erster Hauptmann der hiesigen steiw. Feuerwchr neben dem verdienten Peter Keßler das verdienstvollste Plstglied derselben fft . mck daher zum Chrenhwuptmann gemacht worden war. Zum letzten Male also ehrte die Feuerwehr ihren Gründer mit dem SeelengottesdieNst am 12. Mai. Sie wird dem Unvergeßlichen jenes Andenken bewah ren, dos

durch diese ! BorfM« aus dem Schrecken mck der Aufre gung der letztm Tag« nicht mehr heraus. — Zwei verdächtige Individuen wurden von den Carabinieri verhaftet und dem Gerichte eingestefert. Die' Feuerwehr stcht ständig ht; Bereitschaft. Ms jetzt fft es verhältnismäßig! noch gut abgegangm. Dreimal wurde der Brand sofort ersttckt und tn drei andere«! Fällen fiel dem Feuer das Ausbruchsobjekt! zum Opfer.. Ein Uebergroffen auf die dcme- benftcheüden. GÄÄcke^ »w&e; Mesmal vor---, hindert.'' t ' r . ’ ' ' !' ' prad

17
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/04_05_1933/VBS_1933_05_04_6_object_3131324.png
Page 6 of 16
Date: 04.05.1933
Physical description: 16
seine Muttersprache erlernt. Nur daß es bei Ihnen', weil Ihre Geistes- und Willenskräfte größer und entwickelter sind als die des Kin des, viel schneller geht. Ein Experiment, durch- geführt an Hunderten von Versuchcpeifonen» hat erwiesen, daß man nach.diesem Verfahren den Unterricht gleichzeitig in zwei verschie denen fremden Sprachen beginnen und trotz dem in einem Bruchteil der bisher üblichn Zeit beenden kann. • 1899 waren die Behörden, Schulen, Feuerwehr, Korporatton'en, Musik, Vertretungen

der Nachbarfeuerwehren erschienen. Die Weihe wurde vom hochw. Herrn Pfarrer und Cer- Priester Gottfried Alber vorgenommen, Hier auf hielt der Herr Podesta Dr. Karl Viest die Festrede. Anschließend daran fand eii. Schauübung der Feuerwehr statt. Als an genommenes Brandobjekt galt das Schloß Auer bei der Kirche. Die Hebung verlief sehr exakt und stellt dem Kommandanten Tischler meister Karl Rizolli und der Mannschaft ein glänzendes Zeugnis ihrer Leistungsfähigkeit aus. — Gestern nachmittags fand im Schul hause

, entstand im Stadel der Marianne Andergaffen ein Brand, der in» den Futtervorräten sehr reichliche Nahrung fand und in kurzer Zeit auf das Oekonomiegebäude der Karoline Peer Übergriff. Die Feuerwehr war sofort an die Brandstätte geeilt. Ihrem tatkräftigen Eingreifen ist es zu verdanken, daß der Brand lokalisiert und ein weiteres Unglück verhütet wurde. Gegen 6 Uhr abends war jede Gefahr einer Weiterverbreltung beseitigt. Die Futtervorräte und die Dächer der beiden Stadel fielen dem Feuer zum Opfer

- zum Glück jedesmal zurechtkommen, um grö ßeren Schaden zu verhüten. — Die fteiw. Feuerwehr von Maia alta beging Sonntag, 30. April, in gewohnter Weife ihre Floriani- feier. Unter den'Klängen der Musikkapelle zogen die Wehrmannsr zur Georgenkirche, wo der Gottesdienst abgehatten wurde. Hernach erfolgte am Brunnenplatze die Defilierung vor dem Ehrenhauptmanne Hans Waldner, Kirchsteiger. — Letzte Woche feierte Josef Zipperle, ehemaliger Kirchsteigerwirt, mit seiner Gatttn Barbara, geb. Alber, im Kreise

18
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1924/31_07_1924/VBS_1924_07_31_4_object_3119100.png
Page 4 of 12
Date: 31.07.1924
Physical description: 12
an der Bekämpfung des Brandes. Auch Militär war zur Hilfeleistung aufgeboten worden, das vereint mit der Feuerwehr die Löschar beiten verrichtete. Nach «inständiger Bemü hung war der Brandherd erstickt und die Feuerwehren konnten wieder einrücken. Die Ursache des Brandes dürfte Funkenflug durch ein« Lokomotive gewesen sein. Am Brand platze erschien der Milstärkommandant von Bozen, General Spiller, der am Schluss« der Löscharbeiten den Kommandanten der Boznek Feuerwehr, Branddirektor Zwick, zu sich rufen lieh

und ihm sein« besondere Belobung über die erfolgreiche und aufopferungsvolle Hilfe leistung der Feuerwehr ausdrückt«, mit dem Ersuchen, seinen Dank der Feuevwehrmann- schaft verlautbaren zu lassen. — Am Sonntag, 27. Juli feierte der Bozner Kaufmann Albert Battisti (Ebfenhandlung) mit seiner Frau Elsa Babntk in Bad Ratzes die silberne Hoch zeit. Die Jubelmesse in der Badkapelle las hochw. Kanonikus Josef Psenner. — In Oberbozen verschied nach längerem Leiden Herr Peter Hinterwaldner, Hausbesitzer und Tapezierermeister

. Alle und jeder nahmen nnr freudige, herzerhobende Erinnerung mit sich und wer den diesen schönen Tag nicht mehr vergessen. Dem hochw. Herrn Primizianten, der leidex nur kurz befristeten Urlaub hat, wünschen wir aus ganzem Herzen Glück und Gottes reich sten Segen für fein ganzes Pviefterlobeni — Am 10. August wird unser sonniges Berg dorf wieder eine große FestlicPeit erleben. Es wird nämlich heuer hier der Dezirksgau- tag der Feuerwehr abgehalten. — In Ober bogen liegt sterbenskrank darnieder Herr Alois Zippl

19
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/11_05_1934/VBS_1934_05_11_8_object_3132973.png
Page 8 of 16
Date: 11.05.1934
Physical description: 16
des wackeren Retters gelang, allerdings starrend vor Schmutz, sich aus der Grube zu arbeiten. Der beherzte kleine Richard erhielt vom Vater und vom Onkel, dem Vater des geretteten Hermann, wohlverdientes Lob. Dem Besitzer der schlecht gedeckten Grube, der noch von Glück reden kann» daß die Sache so gut verlief, wurde vom Wächter der öffentüchen Sicherheit ein berechtigter Ver weis zutell. Eastelrokko. 6. Mai. (Fe u e r w e hrjubi- läum.) Heute feierten drei Feuerwehrleute der Feuerwehr Castelrotto

ihr öOjähnges Dienstjubiläum, und Mar Turmwirt Ignaz Karbon, der Totengräber Michael Guggen- berger und der Bortenwirker Josef Proß- liner. Alois Lanziner, „Bühllois', beging das 40. Jahr ununterbrochenen Dienstes bei der Feuerwehr. Die Jubilanten wurden vor mittags mit Musik von sämtlichen Feuer- wehrmännern von Castelrotto, Siusi und Tagufa feierlich von der Gerätehalle zur Kirche zum Hauptgottesdienst begleitet. Nach dem Amte bewegte sich der Festzug wieder über den Dorfplatz zum Feuerwehrgebäude

, wo die kunstvollen Diplome der 50jährigen treuen Dienstzeit überreicht wurden; hierauf wurde von der Musikkapelle ein Platzkonzert gegeben. Nachmittags fand die große Schluß probe der Feuerwehr statt, worauf den Feuerwehrmännern im Gafthof „Lamm' eine kleine Märende geboten wurde. Castelrotto. 7. Mai. (T ä t l i ch k e i t b e i einem Wortwechsel.) Bei einem in letzter Woche ensstandenen Streit zwischen einem Landwirt, der sich nach vollbrachtem Tagwerk vom Pfluge weg auf den Heimweg begeben wollte, und dem Sohn

, Väckermeisterstochter, getraut. Dm Trauakt vollzog hochwst. Mfgr. Dekan Moser. Der Kirchenchor leistete während der Trauungs messe sein Bestes, um seine ehemaligen Mtt- glieder zu ehren. Den Neuvermähllen viel Glück! — In der Nacht vom Dienstag auf Mittwoch brach im Haufe des Herrn Oliveti ein Brand aus, welcher glücklicherweise gleich bemerkt wurde und von der Feuerwehr, da genügend Wasser vom nahen Tinnebach zur Verfügung stand und die Hydranten gut funktionierten, rasch gelöscht werden konnte. Das Feuer entstand

20
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/03_02_1927/VBS_1927_02_03_7_object_3122794.png
Page 7 of 16
Date: 03.02.1927
Physical description: 16
Burggrafenamte und hinauf bis Silandro waren Trauergäste erschienen. Dem Sarge, dem die Schulkinder, Musik und eine Vertretung her Feuerwehr oorangingsn, folgte ein Trauerzug, wie er seit dem Tode des Pfarrers Johann Laimer rm Jahre 1892 nicht mehr gesellen wurde. Die allgemeine Teilnahme mag der Gattin und den sieben schon erwachsenen Kindern ein Trost sein über den so jähen Verlust des teuren DahingeWedenm. Er ruhe im Frieden! Silandro. 39. Jänner. (Bon kranken Leuten.) In unserer Gegend gibt

. Am 27. Jänner brach im Stadel des Bauern Peter Zirnhöld ein Brand zum Ausbruch, dem der Stadel und der Stall zum Opfer fielen. Den Bemühungen der Orts feuerwehr und auch der von Malles, Glorenza. Prato, Tarces und von anderen Orten herbeigeeilten Feuerwehren ist es zu verdanken, daß von der Ortschaft, über welche durch diesen Brand eine große Gefahr gedroht hotte, abgewendet werden konnte. Vieh und einiges Wirtschaftsgerät konnten ausgebracht werden. Der Schaden, den der Besitzer erleidet, beläuft

Johann Obexer, Schneidermeister und Inhaber einer Gemischtwarenhandlung in Siusi. Durch beinahe ein Jahr hindurch war er unheilbar krank. Ein sanfter Tod erlöste ihn vom Leihen. Im öffentlichen Loben bekleidete der Derstorbene auch mehrere Aemter, so bc» der Sparkasse. Feuerwehr, Musik. Brunnen- genolsenschaft usw.. wo er ein beliebter, gern gesehener, bescheidener Gast war. Cr hinier- läßt ein« Witwe mit einem erwachsenen Sohn. — Am gletdjen Tage war auch die Beerdigung des Florian Schenk, langjähri

. Der Brand wurde zuerst in Ponte all'Jsarco (Waidbruck) bemerkt, worauf sofort die Feuerwehr alarmiert wurde, die dann auch als erste am Brandplatze er schien. Dis wackeren Leute arbeiteten mit dem Aufgebote aller Kräfte, um das nahe stehende Wohnhaus zu retten, was ihnen auch gelang. Leider sind beim Brande 22 Schaf« zugrunde gegangen Di« Tiere waren im Stalle und kannten w-gen der furchtbaren Hitze nicht ins Frei« befördert werden. Die hilfsbereiten Männer versuchen alles mög liche, um die armen

21