74 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1922/27_07_1922/VBS_1922_07_27_6_object_3116588.png
Page 6 of 10
Date: 27.07.1922
Physical description: 10
wieder ein Briefl, damit nicht unsere Nachbarn, die Herren Stilfser, mit allen un seren Ereignissen unter ihren Namen groß- tun. Sterzing, 23. Juli. (Waldfest der Feuerwehr.) Im Stadtpark hielt die Feuerwehr am letzten Sonntag das heurige Waldfest ab und die rührigen Feuerwehr männer haben auch wieder eine Ueberra- schung ausgedacht. Eine wirkliche elektrische Trambahn wurde gebaut: Schienen gelegt, ein Wagen mit Taxen geziert und der Per sonenverkehr zum Tanzboden ist fertig. Eg war ein herrliches Volksfest

seiner Kinder. Ein Sohn ging, als er einen ver lorenen Widder suchte, auf der „Naßplatt' in Hinterpasseier zugrunde, eine Tochter er trank bei einem Hochwasser, da sie beim Breiterbauer in Kuens im Dienste stand, die andere verunglückte mit ihrer Base aus einer Wallfahrt von Moos nach Pfelders in der Passer. Ein zweiter Sohn ist seit 1914 vermißt. Eyrs. (Erste Feuerwehrprobe.) Sonntag, 23. Juli, hielt unsere neuorgani sierte Feuerwehr unter dem Kommando des Feuerwehrhauptmannes Herrn Joh. Alber ihre erste

Uebung ab. Fast die ganze Be völkerung »von Eyrs war auf den Beinen, um die „neuen Feuerwehrmander', wie si« sagten, zu sehen. Dieses reg« Interesse mag wohl der beste Beweis sbin, wie sehr man mit der Gründung der Feuerwehr einver- standen ist. Cs'muß hervorgehoben werden, daß Herr Feuerwehrhauptmann Gärtner mit seinem Stellvertreter Mutterer u. mehreren Chargen von Laos erschienen war, um die ersten Jnstmktionen zu geben. Da die Grün dung der Feuerwehr mit riesigen Auslagen

1
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/15_09_1932/VBS_1932_09_15_5_object_3130303.png
Page 5 of 16
Date: 15.09.1932
Physical description: 16
selbst mit den Glocken der LMysteiner Kirche das Feuer» stgnal, woraus die Feuerwehr und eine große Menge von andere«: Leuten von Longostagno auf den Brandplatz : eilten. Der unter dem Kommando des Hauptmannes Oehler vor trefflich arbeitenden Lengsteiner Feuerwehr gelang sogar das scheinbar Unmögliche, näm lich den nur drei Meter vom brennenden Wohnhaus stehenden und mit Stroh gedeckten Stadel zu retten. Aus diesem ganz hervor ragenden Erfolg der Bemühungen der Feuer- wchr ersieht mM wiederum, welch ein Nutzen

eine aktionsfähige, stets für den Ernstfall bereite Feuerwehr ist, wenn sie rasch zur Stelle ist. Wäre die Lengfteiner Feuerwehr nicht in so tadellosem Zustande, Hätte der Stadel mit dem Stall ganz unmöglich gerettet werden können. Der Fall bildet wieder ein« Mahnung für andere Orte. Das Wohnhaus ist freilich vollständig ausgebrannt. Dam Mgentum der Wohnpärteien Matthias Kaste- rvler und.Hanny Käfinger konnte fast nichts gerettet werden, weshalb diese Geschädigten um so mehr zu bedauern, sind, da sie ohnehin

Herbsternte, .wenig Futter für da» Vieh. Wenn nur in einem so mageren Iah« auch die Lasten, die auf den Schultern des Bauern liegen, etwas geringer würden. So mancher Dauer schwebt in Angst um seine Existenz. Vertrauen wir auf Gott, daß wie der bester« wirtschaftliche Zetten kommen möchten. Instituts-Oasclie nach MaB, In kllirxetter Zell i A.WACHTLER BOLZANO. Lauban SS. Sacettfitto, 13. September. (Trauun- g e n. — Postauto. —.Feuerwehr spritze.) Getraut worden sind: Anton Oberkalmsteiner, Kohlsohn

2
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1921/16_06_1921/VBS_1921_06_16_5_object_3115069.png
Page 5 of 14
Date: 16.06.1921
Physical description: 14
rief, hauchte sie die reine Seele aus. Bald darauf läutete es wieder, diesmal fragte man nicht lange hin und her. denn Herr Josef Visentin lag schon lange schwer krank darnieder. Gleich sei ner Vorgängerin beobachtete er ohne Schauder, wie der Knochenmann immer näher rückte. Am Sonntag trug man Herrn Visentin zu Grabe. I Groß war die Beteiligung an dem Leichenbegäng- S Nisse. Die Feuerwehr gab auch ihrem einstigen e Hauptmann das letzte Geleite und der Sängerchor I sang ein schönes Grablied, ehe

Gemeindevertre tung, Deutfchordens- und Kapuziner-Konvent, die Grafen Brandis, die Feuerwehr mit Fahne, Ar beiterverein mit Fahne, Burschenverein mit Fah ne, die Schulkinder mit ihren Fahnen, der ehema lige Standschützenoffiziersstab mit Major Ernst Jung anwesend, die Musikkapelle, die Turner und eine große Menge Volkes beiwohnte, zog man zur ! Vorhalle der Kirche hinaus, wo an der Wand das schlichte Denkmal angebracht ist. Die Vorhalle war l prächtig geziert. Ein schwarzumflortes Podium < Rr. 24. Seite

und mit Befrie digung und „ganz beruhigt' sieht es sämtliche Aus lagen gedeckt und noch einen kleinen Ueberfchuß da zu, der zur Erhaltung des Denkmaies verwendet wird. Andrlan, 14. Juni. (Dreißigjähriges Bestandesjubiläum der Feuerweh r.) Aniatzlich ihres 30jährigen Bestandes hielt unsere freiw. Feuerwehr am Sonntag, den 12. Juni» ein Gartenfest im Gasthof „Wolfsturm'. Zu Beginn nahm die Feuerwehr vor dem Glückstopf Aufjtel- lung und Hauptmann-Stellvertreter Hans Kager überreichte mit einer Ansprache

den neuernannten Ehrenmitgliedern die Diplome. Es sind dies Feuer wehrhauptmann Paul Hafner für seine besonderen Verdienste um die Ortsfeuerwehr, Josef Danay, Alois Danay und Sebastian Hafner für 30jährige Mitgliedschaft der Feuerwehr. Mit dem Marsche , Jetzt gehts los!' eröffneten hernach die Andrianer Musikanten das Gartenfest. Nach Ankunft der Kapellen von Terlan und St. Pauls entwickelte sich ein reges, fröhliches Treiben und das Komitee ' konnte mit einem vollen Erfolg der Veranstaltung

4
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/19_04_1928/VBS_1928_04_19_7_object_3124541.png
Page 7 of 12
Date: 19.04.1928
Physical description: 12
Donnerstag» den 19. April 1928 „Voltstiofe' Nr. 16 — Oäite 7 Volzano und Umgebung luie Leiche Ruepp» gesmidr« Wie wir seinerzeit berichtet haben, begab Isich am Samstag, 26. November 1927, eine iWeilung der Feuerwehr von Bolzano nach iPrato all'Jsarco (Blumau), um eine vom iLisack angeschwemmte Leiche zu bergen. Bei ■bet Abteilung befänden sich auch die Feuer- Iwehrleute Karl R u epp, 27 Jahre alt, aus IBolzano, und der 25jährige Emilio B a r b i laus Cles. Die Bemühungen, die ange lschwemmte

, aber stürzten ins Wasser und wurden von der Strömung fortgerissen. Wohl wurde das Möglichste versucht, sie zu retten, doch die reitzendeir Wellen ließen ihre I Opfer nicht mehr aus. Die Leiche des Emilio Barbi wurde im I Dezember 1927 bei San Michele an der Etsch aus dem Wasser gezogen und in seiner Hei mat Eies unter großer Anteilnahme, bei der auch die Feuerwehr von Bolzano durch eine starke Deputation vertreten war. be- | erdigt. Nun ist auch der zweite in Ausübung der I Pflicht ums Leben gekommene

Feuerwehr mann Karl Ruepp, Sohn des städtischen Maschinisten Herrn Alois Ruepp, geborgen worden. Am 15. April wurde in der Nähe von Gardolo oberhalb Trento eine stark ver weste Leiche aus der Etsch gezogen. Am 16. April fand in der Leichenhalle in Trento die gerichtliche Leichenbeschau statt. Da man begründeter Weise vermutete, es handle sich um den am 26. November des Vorjahres im Eifack verunglückten Bozner Feuerwehr- I mann Karl Ruepp, wurden aus Bolzano die Feuerwehrleute Sergents Augusto Dellai

5
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1922/31_08_1922/VBS_1922_08_31_6_object_3116709.png
Page 6 of 12
Date: 31.08.1922
Physical description: 12
auch das schöne Wetter sehr viel beigetragen hatte. — Einige Tage spä ter verunglückte in einem Stollen ein Berg arbeiter und wurde gleich nach Anlegung des Notverbandes nach Sterzing gebracht. Laas, 27. Aug. (B ra nd.) Heute um 3 Uhr Nachmittag brach im Hause des Bauern Sebastian Luggin in der Hungergasse Feuer aus, es wurde sofort bemerkt und die Feuerwehr alarmiert, vom Pfarrturm wurde Sturm geläutet, binnen einigen Minuten war die Feuerwehr in Tätigkeit und der Brand wurde gleich unterdrückt, dank

. Steueramte in Brixen Herr Offizial Baldes- sari. Die gefertigte Vorstehung ersucht ihre Mitglieder im eigensten Interesse allen Bor schristen des Luxussteuergesetzes unbedingt Nachkommen zu wollen, damit die kontrollie renden Organe des kgl. Finanzierikomman-H dos bei den Gastwirten keine Anstände fin den. Brixen, 29. August. (Feuer u. a.) Am 28. August narmitt. ist im Oekonomisgebäude zum Elefant im Heu ein Feuer entstin- den. Die alarmierte Feuerwehr konnte als bald das Feuer ersticken

und hatten den Brand auch bald gedämpft. — Im „Lamm' war am Samstag die Einweihung der neuen Kegelbahn im Hausgang. Durch die vollkom men geschützte Lage wird sie sicher immer ei ne Schar Kegelscheiber anziehen. — Lange hat unsere Theatergesellschaft Heuer „Som merfrische' gehabt'; nun endlich cherden wie der Proben gehalten und soll Mitte Septem ber ein Volksstück zu Gunsten der Feuerwehr gegeben werden. Aber den Anfang soll wie man hört die Jungfrauenkongregation ma chen. die uns bald mit dem Stück von der Buol

6
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/03_02_1927/VBS_1927_02_03_7_object_3122794.png
Page 7 of 16
Date: 03.02.1927
Physical description: 16
Burggrafenamte und hinauf bis Silandro waren Trauergäste erschienen. Dem Sarge, dem die Schulkinder, Musik und eine Vertretung her Feuerwehr oorangingsn, folgte ein Trauerzug, wie er seit dem Tode des Pfarrers Johann Laimer rm Jahre 1892 nicht mehr gesellen wurde. Die allgemeine Teilnahme mag der Gattin und den sieben schon erwachsenen Kindern ein Trost sein über den so jähen Verlust des teuren DahingeWedenm. Er ruhe im Frieden! Silandro. 39. Jänner. (Bon kranken Leuten.) In unserer Gegend gibt

. Am 27. Jänner brach im Stadel des Bauern Peter Zirnhöld ein Brand zum Ausbruch, dem der Stadel und der Stall zum Opfer fielen. Den Bemühungen der Orts feuerwehr und auch der von Malles, Glorenza. Prato, Tarces und von anderen Orten herbeigeeilten Feuerwehren ist es zu verdanken, daß von der Ortschaft, über welche durch diesen Brand eine große Gefahr gedroht hotte, abgewendet werden konnte. Vieh und einiges Wirtschaftsgerät konnten ausgebracht werden. Der Schaden, den der Besitzer erleidet, beläuft

Johann Obexer, Schneidermeister und Inhaber einer Gemischtwarenhandlung in Siusi. Durch beinahe ein Jahr hindurch war er unheilbar krank. Ein sanfter Tod erlöste ihn vom Leihen. Im öffentlichen Loben bekleidete der Derstorbene auch mehrere Aemter, so bc» der Sparkasse. Feuerwehr, Musik. Brunnen- genolsenschaft usw.. wo er ein beliebter, gern gesehener, bescheidener Gast war. Cr hinier- läßt ein« Witwe mit einem erwachsenen Sohn. — Am gletdjen Tage war auch die Beerdigung des Florian Schenk, langjähri

. Der Brand wurde zuerst in Ponte all'Jsarco (Waidbruck) bemerkt, worauf sofort die Feuerwehr alarmiert wurde, die dann auch als erste am Brandplatze er schien. Dis wackeren Leute arbeiteten mit dem Aufgebote aller Kräfte, um das nahe stehende Wohnhaus zu retten, was ihnen auch gelang. Leider sind beim Brande 22 Schaf« zugrunde gegangen Di« Tiere waren im Stalle und kannten w-gen der furchtbaren Hitze nicht ins Frei« befördert werden. Die hilfsbereiten Männer versuchen alles mög liche, um die armen

7
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/12_10_1939/VBS_1939_10_12_9_object_3138438.png
Page 9 of 12
Date: 12.10.1939
Physical description: 12
Hilfeleistung herbei. Sehr bald schon waren viele Hände tätig; das Vieh winde aus de« Stalle «trieben, in Eimern und Kübeln unablässig. Wasser herSeigeschafft., das angebaute und b«' daß di« aus Bol mit der Motorsprit . Gott sei Dank! denn öäs Schlimmste konnte ver hütet werden. Um halb 4 Uhr waren alle aus geräumten Sachen wieder uirter Dach und Fach. Der ersten /und blitzschnellen Einsatz bereitschaft der Ortsbewohner, einiger Aus flügler «yd selbstverständlich der Feuerwehr ist cs zu danken

, daß ein größeres Unglück ver hindert werden konnte. Die ganze Rettungs aktion aber bot ein Bild einer einzigen auf Gedeih und Verderb zusammengeschweißten Ge meinschaft von Männern. Frauen und Kindern. Allen voran der Feuerwehr sei an dieser Stelle ei« herzliches Vergelts Gott «sagt! An der Brandstelle waren die Sicherheitsorgane sowie hmittags. s. dessen Quirino auch _ _ abteilung eingesetzt worden. Alles in allem' kann gesagt werden: Glück im Unglück trotz Schaden von 18.000 Lire. , „ Redaguo. 8, DbAtt. (Bon

nach Rifiano gebracht und dort beigesetzt. Parftnes, 8. Oktober. (Notizen.) Heute wurde hier Alois Rungg. Bauer am Gut zu Bach. Tammele-Luis genannt, zu Grabe ge tragen. Die Feuerwehr, deren Ehrenmitglied der Verstorbene war. geleitete ihn zu Grabe. Jp früheren Jahren hatte er lange Zeit das Token gräberamt inne. In dieser Eigenschaft hat er gar vielen Verstorbenen aus unserer Gemeinde das Grab geschaufelt. Durch lange Zeit war er auch Böllerschlltze und hat als solcher sehr viel zur Verschönerung

8
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/28_04_1932/VBS_1932_04_28_8_object_3129677.png
Page 8 of 16
Date: 28.04.1932
Physical description: 16
des Niggelgafferhofes ließ ein Wasserbassin mit 1860 Hektoliter Inhalt und einen Hydranten errichten. 8er gelegentlich einer Feuerwehr- Übung ausprobiert und tadellos befunden wurde. — Die Dachdeckungsarbeiten bei der Pfarrkirche gehen rasch vorwärts. Die Arbeiter hantieren mit großer Geschicklichkeit u. Sorg falt, so daß die Passanten auf der Straße nicht gesährdot sind. Beim Weißen Turm ist die Dachdeckung bereits vollendet. Die Arbei ten worden von der bekannten Firma Herpich und Margreiter in Bolzano ausgeführt

ein. Um sie trauern ein Sohn und zwei Töchter, wovon eine in Vor» kloster bei Bregenz mit dem Finanz-Oberkom- miffär Benedikt Sohler verheiratet ist und selbst schwer krank därnlederliegt. Aica bet Forkezza, 26. April. (Florians- feier!) Am Sonntag. 8. Mai,.begeht unsere Feuerwehr ihr Flovianifest. Dasselbe wird Heuer einen ganz besonders feierlichen Verlauf nehmen. Rach dem vprmittägigen Gottes dienste erfolgt nämlich die Einweihung der neiien Spritzenhalle. Di« Musikkapelle von Naz wird zum Festgöttsdienste

die Kirche festlich geschmückt hatte. — Am Staatsfeiertag, 21. April, gab unsere Bürgerkapelle ein Abendkonzert. Für ihr flottes, exaktes Spiel «miete sie reichen Beifall. — Gestern hielt unsere freiwillige Feuerwehr eine Uebung ab» bei der die Steiger auf einer dreiteiligen hohen Leiter ihre Sicherheit in der Bedienung und Be nützung derselben erproben konnten. Es wurden auch alte, aus dem Anfangs des 18. Jahrhunderts stammende Spritzgeräte aus dem Magazine gebracht, welche in ihrer Bauart interessant

11
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/04_05_1933/VBS_1933_05_04_7_object_3131326.png
Page 7 of 16
Date: 04.05.1933
Physical description: 16
von 76 Jahren. Er hinterläßt seine Frau Theres, geb. Blaas, mit der er viele -Jahre in kinderloser Che glücklich lebte. Oberdörfer war ein unternehmungslustiger Mann, von goldenem Humor bis zu seinem Lebensende. Die erste Dreschmaschine, die . in Laces ein gerichtet wurde, war fein Werk, wie auch so manch andere Schaffung. Die Feuerwehr, deren langjähriges, eifriges Mitglied er war, und die Bürgerkapelle, deren Wohltäter und Gönner er stets war, gaben dem Oberdörfer Hans ebenfalls das letzte ehrende Geleite

keinen Schaden erlitten. Da auch das Zuggeschirr nur leicht beschädigt wurde, kann man schon sagen, daß die Sache noch gut abgegangen ist. . Eorces, 30. April. Allerlei.) Am heu tigen Sonntag gab es hier ällerlÄ. Abwechs lung in unserem sonst fti'Iten Dasein. Nach mittag hielt die Feuerwehr Ihme erste Früh--' sahrsübung ab, bei welcher sie anerkemiens- wevte Tüchtigkeit und Disziplin an den Tag legte. Dies konstatieren zu können, bedeutet pr uns eine große Beruhigung. — Nach mittags brachte die Musikkapelle

) .[ sei noch nachgetragen, daß sich die Feuerwehr Malles mit Motor* und Dampfspritze gleich ) nach dem Eintreffen, voll dem Brandobjekte selbst, widmen konnte, da die Vorkehrungen.' . v ; zur Rettung der angrenzenden Häuser in- ’ 1 zwischen bereits von der Ortsfeuerwehr durch- geführt worden waren. Die Malser harrten 7 ! dankenswerterweise bis zur gänzlichen Loka lisierung am Brandplatze aus. Allen Feuer wehren, sowie auch allen Leuten, welche an den Löscharbeiten teilgenommen haben, sei

12