256 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1924/08_05_1924/VBS_1924_05_08_6_object_3118814.png
Page 6 of 12
Date: 08.05.1924
Physical description: 12
in diesem traurigen Falle -schaffen. Scheer, welcher mit der Toch ter A-nna des Johann Schmitzer, verheiratet w«, gflt als friedfertiger, harmloser Mann. Me Ehe blieb kinderlos. Auch Schmitzer, der Täter, wird als ein arbeitsamer, sparsamer und rechtschaffener Mann geschildert. Tschengjs. (Bitte der Feuerwehr.) AnläUich des großen Brandes in Tschengls am Karfreitag, den 18. April, richtet die frei willige Feuerwehr von Tschengls an alle 'Feuerwehrkommandos und Feuerwehr- Freunde der Orte, in denen schon gesammelt

; auch von der gelegten Leitung von 60 Meter Schläuche konnten nur 15 Meter gerettet werden. Zudem sind unser Schlauchturm u. die Spritzenhalle, die nicht versichert ist, samt einem Tell der aus Spenden stammenden Schafwolle, welche zur Anschaffung neuer Monturen bestimmt war und erst am Sonn tag vor dem Brande gesammelt wurde, ein Raub der Flamen geworden. Ferner verbrannte eine vollständige Steiger-Aus- rüftung und zwei Monturen. Nun ist die Feuerwehr fast lahm gelegt und die Gemein de selbst am ärgsten getroffen

, da das schöne Gemeindehaus mit den Lehrerwohnungen, sowie das Schulhaus u. die Meßnerwahnung, die Kirche u. der Kirchturm verbrannten. Cs bleibt der Wehr nichts anderes übrig, als überall anzuklopfen, wo nur ein Feuerwehr herz sich befindet, damit der Schaden wieder gut gemacht werden kann. Die Feuerwehr Tschengls ersucht daher die Kommandos und die Redaktion gütig«’ Spenden entgegenzu nehmen und an das. Kommando Tschengls zb übersenden. Im vorhinein herzlichen Dank für alle, auch die kleinste Gabe. Der Kom

.) Heute, am Patroziirimnsfeste der Feuerwehr, wurde das lOjähr. Eründungs- jubiläum -der Ortssouerwehr festlich began gen. llm 8.30 vorm, war Einzug derselben in die Kirche zum Florianiamt u. hierauf wieder gemeinschasllicher Auszug derselben. mit der Musikkapelle in der Tracht- Dann fand der Empfang der Festgäste statt. Fast albe Feuer» «vehren aus der ganzen Umgebung von St. Ulrich bis zum Ritten waren mit Vertretun gen zum Feste der Kastelruther Feuerwehr erschienen. Die Vertretung aus Bozen konnte

infolge einer Zugsverspätung erst um 12 Uhr hier eintveffen, worauf nach einem Einzug die Dekorienmg der noch lebenden sechs Grün dungsmitglieder stattfand. Der Feuerwehr hau ptmann Anton Rössing stellt« dieselben den Gästen vor, worauf der kgl. Kommissär Rampo-nl an dieselben eine kurze Ansprache hielt und ihnen den Daist der Gemeinde zum Ausdruck brachte. Sodann verteilte er die Diplome für 40jahrige Mitgliedschaft an fol- gende sechs Jubilars: Wolfwirt Johann Ml- bernagl, Schneidermeister Georg

1
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1925/17_12_1925/VBS_1925_12_17_20_object_3120939.png
Page 20 of 36
Date: 17.12.1925
Physical description: 36
gegen den Willen der Inhaber nichts geän dert werden: 7. die Bergbauern wünschen hinsichtlich der Besteuerung besondere Begünstigung zu ge nießen und die Beiträge der Gemeinde zur Erhaltung der Wege weiterhin offen zu er holten; 8. bisherige bewährte Einrichtungen wol len ebenfalls weiterhin erhalten bleiben, so die Robschule, die Feuerwehr und insbeson dere der Kurbezirk Gries mit feiner eigenen Verwaltung, der Kurvorstehungr 9. bei Verpachtungen und Verkäufen von Eigentum der bisherigen Gemeinde Gries

werde: Anton S ch m i d-Oberrautner, Hein rich T u tz e r-Altmesner, Johann G r ü n - berger, langjähriger Kommandant der Feuerwehr, Karl Plunger und Paul Freiherr v. Biegeleben. ^ Dank an den Bürgermeister. Der Nestor des Gemeinderates, Paul Frei herr v. Biegeleben, erhob sich und drückte dem Herrn Bürgermeister für sein selbstloses Wirken dm wärmsten Dank aus. Der Herr Baron erklärte, er habe in der fast 25jähri- gen Tätigkeit' als Mtgliod des Gemeinde rates reichlich Gelegenheit gehabt, die auf opfernde

oder zur Gänze den altbewährten freiw. Feuerwehren entnommen. In Bolzano wurden dagegen die Mitglieder der aufgelösten Wehr aufge- fvrdert, die Monturen und Rüstungen an das Drganisationskomitee abzuführen: sie können daher auch nicht mehr ausrücken. Bon dem vom Herrn Präf.-Kommissär von Bolzano eingesetzten Komitee zur Orga nisation der neuen städtischen Feüerwehr wurde Interessenten auf Befragen mitgeteilt, daß die neue Feuerwehr für Bolzano-Alt stadt wie folgt zusammengestellt wurde: Provisorischer

nicht, wie alarmiert wird und wo ein allenfalls ausbrechender Brand zu melden ist. Somit ist zu besorgen, daß beim ersten be deutenderen Brandsalle die Löschaktion sich sehr schwierig gestaltet. Wir möchten daher im Interesse der Feuersicherheit der Stadt an die maßgebenden Stellen das Ersuchen richten zu trachten, daß auch die altbewährten mit den Geräten und dem Löschwesen ver trauten Persönlichkeiten zur Feuerwehr ein geladen werden. Cs dürfte von größtem All gemeinnutzen sein, wenn auch Chargen wie Mannschaft

der ausgelösten Feuerwehr ange stellt werden, welche die laut Präf.-Dekret und Feuermehrreglement vorgeschrlebene Eig nung besitzen und in«der Stadt wohnhaft sind. Vom früheren Kommando der freiw. Feuerwehr wurde uns mitgeteilt, daß der Herr Präfektürs-Kommisfär demselben gele gentlich einer Besprechung zusicherte, vor der Neuorganisation sich mit demselben ins Ein vernehmen setzen zu wollen, resp. durch amt liche öffentliche Ausschreibung den Beitritt von Mitgliedern der ausgelöstM Feuerwehr zu ermöglichen

2
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/17_05_1934/VBS_1934_05_17_9_object_3133007.png
Page 9 of 16
Date: 17.05.1934
Physical description: 16
, die dem Burschen nachzuweisen sind. Vandoies, 14. Mai. (F l o r i a n l f e l e r.) Am vorigen Sonntag ehrte unsere stramme Feuerwehr ihren Schutzpatron den hl. Flo rian. Unter klingendem Spiel unserer Musik kapelle zog die Wehr in die Pfarrkirche ein, worauf dann die Prozession mit den 4 Evan gelien abgehalten wurde. Nachmittag fand die feierliche Einweihung des neuen Steiger turmes und der Motorspritze statt. Der Herr Pfarrer hielt eine kurze Ansprache, und be tonte, daß die Wehr im Dienste des Nächsten

steht, sagt doch der Wahlspruch: „Gott zur Ehr, dem Nächsten zur Wehr!' Nach der Einweihung überraschte uns die Feuerwehr unter ihren tüchigen Kommandanten mit einer gute Schulung zeigenden Schauübung. In sieben Minuten gingen schon die ersten Strahlen im Oberdorf über die Dächer. Man konnte sehen, daß die Wehr mit ihrer Motor spritze im Falle eines Brandes das Ihrige leisten kann. Die ganze Feier verlief in einem schönen Zusammenhalt der Musik und Wehr. Es muß noch ausdrücklich betont

, was dann auch tm Dienste des beginnenden Fremdenverkehrs von Bedeutung ist. Rffcone. 14.Mai. (Allerhandvonder Woche). Die gefürchteten Eismänner sind Heuer bei uns gut vorüber gegangen. Es war schönes Wetter während aller drei Tage. — Am 9. Mai abends fand eine gemeinsame Uebung unserer Feuerwehr mit einer Ab teilung der Wehr von Brunico statt. Die letz tere nahm mtt ihrer Motorspritze teil. Unsere Feuerwehr hatte schon in den letzten Jahren wenigstens einmal im Jahre eine gemeinsame Uebung mit der Feuerwehr

freiwilligen Feuerwehr festlich begangen. Am Sonntag, 6. Mai, früh, wohn ten die Feuerwehrmitglieder der heiligen Messe bei, worauf die große Schlußprobe ab gehalten wurde. Nach der Uebung wurden bei der Spritzenhalle die kunstvoll ausgeführ ten Diplome an die jubilierenden Mitglleder vertettt. Beteiü wurden: Mansuett Foppa, Gruoppa, für 40jahrige treue Dienstzeit: Del- fauro Balerio, Costa Achills, Pezzei Giuseppe, Gabriel! Silvestro, Faber Fortunata, Palla Filippo für 25jährige treue Dienste. Außer

diesen erhiell Herr Pajer Ettore, früherer Gemeindesekretär, ein Ehrendiplom für ge leistete Hilfe. Wahrscheinlich wird ln Bälde >! die Feuerwehr eine neue Motorpumpe er hallen. Der wackeren Feuerwehr die besten Segenswünsche für die Zukunst! — Die Arbeiten für die Erweiterung der Dolomiten- straße gehen flott von statten. Auch am Straßenbau auf den Col di Lana wird tüchtig gearbeitet. — Die Wiesen stehen heuer pracht voll da. Die Bauern hoffen auf eine reich liche Heuernte. Trotz des Regens sind die Aecker

3
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1922/06_07_1922/VBS_1922_07_06_6_object_3116515.png
Page 6 of 12
Date: 06.07.1922
Physical description: 12
. -Die hochw. Herren, welche schon mit den kirchli chen Gewändern bekleidet, waren, wurden von der Musik, der Feuerwehr und Gemein devertretung von, Widum in den Friedhof begleitet, wo der hochwst. Monsignor die Einweihung vornahm. Die Chorsänger san gen unterdessen ein sehr schönes Lied. Nach dieser Feierlichkeit war das Hochamt für die Feuerwehr Welfchnofen, welche ihr zwanzig jähriges Gründungsfest feierte. Darauf war die feierliche Monatsprozession mit den vier hl. Evangelien, wobei Mails

. Schlechtleitner die Monstrauze trug. Auch hier erhöhte die Musikkapelle durch ihre Weisen und die Feu erwehr durch ihre strannne Haltung die Fei erlichkeit. Nach Beendigung der kirchlichen Feier nahmen die Feuerwehr u. die Musik kapellen von Welschnofen und Tiers, welche inzwischen auch erschienen war, am Kirch- platze Aufstellung. Es wurden die Feuer wehrmitglieder für 10- und 20jährige Dien ste dekoriert. Gleichzeitig wurde auch den drei Musikanten, Herrn Josef Pattis, Holzhänd ler, Herrn Alois Wiedenhofer

, wo der unterhaltende Teil einsetzte. Nachmittags war Schauübung der steiwilligen Feuerwehr Welschnofen nur darausfolgender Defilieruich. In Vertre tung der freiwilligen Feuerwehr Bozen war Herr Jngenuin Obkircher, ein gebürtiger Welschnofener, mit einigen Herren erschienen, welche von den Leistungen der Feuerwehr Welschnofen überrascht waren und ihre Freude darüber ansdrückten. Danach konzer tierten die Musikkapellen von Tiers und Welschnofen am Festplatze, wobei beide Ka pellen für ihr schönes Spiel Beifall

ernteten. Es waren auch verschiedene Volksspiele zu Gunsten der Feuerwehr, welche ein gutes Reinergebnis ergaben. — Montag war bis Musterung der hiesigen Burschen in Bozen. Lion den 14 Stellungspflichtigen wurden 10 behalten, 3 zurückgestellt und einer nach Verona zur Konstatierung geschickt. Es wur de sowohl in Bozen als auch hier das stranv me Benehmen und das tadellose Betragen der Burschen anerkannt und gelobt, die sich der sonst üblichen Lärmereien und der Schmückung der Hüte enthielten

sich die Behörden, die Bürgerkapelle, Feuerwehr, die beiden kath. Kongregationen, die kath. Gesellen-, Arbeitcr- und Jugendvercine. um den geliebten Seel sorger in die Pfarrkirche das Ehrengeleite zu gebe». Die so rege Teilnahme der Bevölke- rung zeigte, wie geachtet und verehrt unser hochw. Herr Stadtpsarrer ist, und wir olle wünschen, daß Gott ihn ^ noch lange jegen- spendend in unserer Mitte weilen lassen mö ge. — Wir haben jetzt ziemlich nasses Wetter, und da gerade das „Hagen' im besten Gang ist, wäre mehr

4
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/29_09_1932/VBS_1932_09_29_8_object_3130373.png
Page 8 of 16
Date: 29.09.1932
Physical description: 16
ziemliches Quantum Maschinenöl und Auto reifen. Nach einsinhalbstündiger Bekämpfung des Feuers durch vier Schlauchlinien konnte die Feuerwehr unter Zurücklassung .einer Brandwache, wieder einrücken. Auch die in überraschend kurzer Zeit «ingetroffene Feuer, wehr von Elzenbaum, welche an der Brand- schadensbekämpfung aktiv teilgenommen hatte, konnte wieder einrücken. Der ent standen« Schaden ist nicht Mdedeutend, aber durch Versicherung ausreichend gedeckt. jährige Srüneungsfeirr der Feuerwehr

von Lalle Zfatco. Calle Jsarco, 26. September. Programmäßig Hut gestern die Feuerwehr von Tolle Jsarco ihr SOjähriges Gründungs fest gefeiert. Schon um 7 Uhr früh sind die Bürger von Tolle Jsarco durch die.Musik auf die Beine gebracht worden. Die Bürger kapelle, welche in der alten Tracht ausgerückt war, leitete den Festtag durch die tradi tionelle Tagwache ein. Im Laufe des Vor mittags glaubte man, der Wettergott habe ein Eingehen und lasse die Sonne scheinen, aber es ist leider anders gekommen. Fast

wir das Schauspiel des Anfahrens der Feuerwehr. ; Als Brandobjekt war einer der gefährlichsten Punkte im Zentrum des Ortes, der Winkel zwischen dem Grandhotel und dem Schwärz- ler-Hause gedacht. Disziplin und Schulung haben wieder einmal bewiesen, was unsere Feuerwehr im Ernstfälle leisten kann. Inner halb der kürzesten Zeit war die Straße mit den zwei großen mechanischen Schubleitern und die Dächer der umliegenden Objekte be setzt.' Ungeheure Wassermengen gingen aus acht Schläuchen auf den angenommenen

Brandherd. Tadellos funktionierte die neue Elektro-Motorspritze, wie auch die Hydranten und die Handpumpen ihre Nützlichkeit be wiesen haben. Die Zuschauer erhielten aus . der Art der Aufstellung und der Schnellig keit, mit welcher dies durchgeführt wurde, den beruhigenden Eindruck, daß die Feuer wehr die Erstickung eines Feuers schon im Entstehen gewährleistet. An die Uebung schloß sich die Defilierung der Feuerwehr vor ihrem Kommandanten und den gesamten Behörden des Ortes, welche auch die Uebung

selbst mit großem Interesse verfolgten. Voraus die erste Hand spritze der Feuerwehr aus dem Jahre ihrer Gründung und die ersten primitiven Leitern, nachfolgend alle modernen Geräte, über welche die Feuerwehr verfügt, alles mit Kränzen und Blumen geschmückt. Am Wege zum Spritzenhaus marschierte die Feuerwehr durch einen unaufhörlichen Blumenregen. Als Abschluß der Veranstaltung erfolgte die Verteilung der Diplome in Anwesenheit der Behörden an die langjährigen Mitglieder der Feuerwehr. Herr Feuerwehrhauptmann

5
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/11_05_1934/VBS_1934_05_11_6_object_3132968.png
Page 6 of 16
Date: 11.05.1934
Physical description: 16
sieben- sttmmige Messe mtt Bläsersextett von Ale aufführte. Leider verhinderte die Ungunst der Witterung den Auszug der Prozession und mußten daher die vier heiligen Evangelien nur in der Kirche abgehcckten werden- b Auf nach Terlano zu dem am Sonntag, 13. Mai, auf dem Viktor Emanuelplatz (Ober hauserplatz) stattfindenden Frühlingsfest der frelwMigen Feuerwehr von Terlano! Konzert der Musikkapellen von Lana, Andriano und Collalbo in ihren eigenen Trachten, reichlich ausgestalteter Glückstopf, sowie

mannigfache Volksspiele, wie auch entsprechende Vorsorge in Bezug auf Speis md Trank bieten Ge währ für vergnügte, unterhaltungsreiche Nachmittagsstunden. Beginn um 12 Uhr mit tags. Cornaiano,6.Mai. (Pfarrerehrung. — Feuerwehr.) Der Tag des Heiligen Florian wurde bei uns wiederum feierlich begangen, da auf diesen Tag das hohe Namensfest unseres hochw. Herrn Pfarrres fällt. Dem Patron der Feuerwehr sowie dem Herrn Pfarrer zu Ehren hat die Feuerwehr am Gottesdienst korporativ teilgenommen

in der Umgegend vor- gefallen. S. Michele in Appiano, 7. Mal. (K irch- licheFeierlichkeiton u.a.) Sonntag vormittags rückte die freiwillige Feuerwehr zum feierlichen Gottesdienst aus, woran auch der Herr Podesta offiziell teilnahm. Im ver gangenen Jahre mutzte sie dreimal zur Hilfe leistung bei einem Brandunglück ausrücken. Möge das kommende Jahr noch glücklicher verlaufen! — Sonntag nachmittags kam bet Arbeiterverein von Bolzano, gefilhrt durch Mons. Thaler, zur Maria Rast-Mutter ge zogen. Eine lobenswerte

Tätig keit brachte sie es im Verein mtt ihren Ge schwistern zu einem ansehnlichen Wohlstand. Möge sie nun ausruhen von allen Mühen und Sorgen. — Ebenfalls am 4. d. M. er löste der Tod nach 17jähriger Krankhett den Bauer Johann Roschatt in Mlla di mezzo. Er ertrug sein langjähriges Leiden mit auf erbaulicher Geduld und schied jetzt wohl vorbereitet von dieser Wett. Er war seiner zeit ein sehr eifriges Mitglied der hiesigen Bürgerkapelle. Auch die löbl. Feuerwehr zählte ihn zu den Ihrigen

. Das gestrige Leichenbegängnis war eine große Trauer- kundgebung für den Dahingeschiedenen. Die Mtglieder der Großkellerei, der er angehörte, eröffneten den Leichenzug. Ihnen schloß sich die Feuerwehr mit der Bürgerkapelle an. Den Sarg trugen Feuerwehrmänner und flankierten ehemalige Kriegskameraden mtt brennenden Kerzen. Dem Sarge folgten nebst den Angehörigen die Leidtragenden in großer Zahl. Um ihn trauert die Witwe mit elf erwachsenen Äirtbent. Fünf Kinder gin gen ihm im Tode voraus. Ehre

6
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/16_02_1933/VBS_1933_02_16_5_object_3130978.png
Page 5 of 16
Date: 16.02.1933
Physical description: 16
. Jonasser, Geschäftsinhabers», 57 Jahre alt; Frau Amalia Wwe. Sanstl, g«b. Roschat, 80 Jahre alt; Frl. Paula Gas» ser 'vom Holzechüfl oberhalb San Pietro, 25 Jahre, alti Collalbo, 9. Februar. (DIe F r a g e d e r Gründung einer frei w. Feu er- w e h &). Schon seit längerem wurde Aber An regung des Herrn Dr. Perathoner. Haupt mannes der Beritfsfeuerwehren am Renan, und einiger Interessenten die Frag? venti liert, in Lon-omos-Collalbo «ine'freiwillige Feuerwehr ins Leben zu rufen. In dieser Angelegenheit

fand am Sonntag, 5, Februar, im Amtmann - Gasthaus eine Besprechung statt, an der sich etwa 70 Männer beteiligten, ein Beweis,. welch großem Interesse diese Frage b^egnet. Nach einer Ansprache des Herrn Feuerwehr-Hauptmannes einigte man sich dahin, ein aus fünf Personen bestehendes Komitee zu wählen, welchem die Aufgabe ob liegt, Mitglieder für die freiw. Feuerwehr zu werben, mit den Behörden- sich ins Ein-, . vernehmen zu setzen und die Statuten aus zuarbeiten. Nach Beendigung dieser Bor

gewesen. — Am 10. Februar verschied hier nach längerer Krankheit, versehen mit den heiligen Sterbe sakramenten, Herr Hans, Kolmsteiner» Lehrer i. P. und Kapellmeister, im Alter von 69 Jahren. Seine Beerdigung fand a..r Sonntag, 12. Februar, statt. Selten dürste eine, solche Massenbeteiligung bei einem Be gräbnis gewesen sein., Den Leichenzug cr- öffnete die Schuljugend mit dem Lehrkörper; daran reihten sich die Mitglieder der Feuer wehr und der Ex-Feuerwehr mit brennenden Kerzen. . Es folgte die Vereinskapelle

(der Verstorbene war auch Ehrenmitglied des Burschenvereines), die Vürgerkapelle, der Pfarrkirchenchor, der Franziskaner-Konvent, die Geistlichkeit. Den Kondukt führte der hochwst. Dekan Msgr. Dr. Kröß. Mitglied:r der , Steigerabteilung der Feuerwehr trugen den Sarg. Den Anverwandten schlossen sich die Leidtragenden aus Caldaro und Um gebung an. Alle Stände waren vertreten. Auch viele ehemalige Berufskollegen haben sich zum Begräbnis eingefunden. Die Ge meinde widmete dem Verstorbenen ein Ehrengrab

noch die Tröstungen der-hl. Reli gion empfangen konnte und Im Beisein des Priesters verschieden' ist. Der'Familie wird allgemeine Teilnahme entgegengebracht. Termeno. 8 . Febr. (DerFeuerschreck.) Nach' einer Pause von 17 Tagen wurde gestern nachts um halb '12 Uhr die B'evölke- ' rung abermals durch Feuerflgnäle und Sturmläuten aus dem Schlafe geschreckt. — Diesmal brannte es im .Stades des Anton' Sparer in der Mühlgasse. In kürzester Zeit erschien die Feuerwehr am,-Brgndplatze» so fort die Löschaktion beginnenh

7
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1921/14_07_1921/VBS_1921_07_14_6_object_3115191.png
Page 6 of 14
Date: 14.07.1921
Physical description: 14
, „das ist Sturm!', sagten die Leute, vor Schreck vom Schlaf erwachend; und das Sig nal der Feuerwehr bestätigte dies. Nun wurde es im Dunkel der Nacht in unserem stillen Dörfchen lebendig. Die Feuerwehr zag den Berg hinan, Direktion Brandstätte, die große und kleine Spritze «ütnchmend. Letztere, zirka 80 Kilogramm schwer, trug ein wackerer Tschermser Bursch auf den Schul tern. Eine Strecke gegangen, erkannte man, daß der neugebaute Stall und Stadel des Schlosses Le- benberg brenne. Der untere Teil

des Brandobjek tes sst aus Beton hergestellt, also feuersicher; desto heller brannte der große Heustock im Stadel. Auch da, angrenzende Wirtschaftsgebäude wurde von der lohenden Flamme ergriffen. Unsere tapfere Feuerwehr trat unter Führung ihres schneidigen, sehr tüchtigen Hauptmannes Herrn Anton Braun als erste am Brandplatze in Tätigkeit. Dann erschien die Feuerwehr von Marling mit ihren' Spritzen Mid eine Abteilung Soldaten. Auch die Wehrmau er von Lana stiegen hinauf zum „Schlosse am le- Derwen Berg

'. In Ermangelung elektrischer Stra ßenbeleuchtung erleuchteten brennende Fackeln den dunkeln Pfad. Dieser Ausstieg bot den Hinauf-, » »WV* V •• schauenden ein irsteressantes Bild. Ich habe mir innner einen Zug Hexen von anno dazumal auf ihrer nächtlichen Wanderung so vorgestellt. Ziel bewußter, gemeinsamer Arbeit gelang es, der wü tenden Flammen bald Herr zu werden, so daß we nigstens das Schloß samt den Nebengebäuden ver schont blieb. Gegen 5 Uhr früh verließen die Mcir- linger und Lanaer Feuerwehr sowie

tapfere Schar den Heimweg antreten, um der wohlverdienten Ruhe zu pflegen; denn wohl jeder konnte mit dem Dichter sprechen: „Von der Stirne heiß, rinnen muß der Schweiß, soll das Werk den Meister loben.' Als Besatzung mußten 3 Mann nlit der kleinen Spritze Zurück bleiben. Hervorgehoben verdient noch zu werden, die fürsorgliche Verabreichung von Speise u. Trank von Seite der Schloßbewohner an die Feuerwehr; denn soviel Einsicht und Verständnis hat man nicht überall. Vor ungefähr einem Jahr äußerte

sich ein Nachbar von Lebenberg, als es bei ihm brannte und die Löscharbeiten fast 24 Stunden dauerten, einzugreifen sei Pflicht der Feuerwehr, Schaden hat man ohnedies genug, und veraimelchte nur et was zu trinken. Lebenberg ist seit kurzer Zeit im Besitze eines Italieners, welcher sich nicht hier, sondern unten im Regno aufhält. Cr erleidet durch den Brand einen bedeutenden Schaden, soll jedoch gut versichert sein. Das Heu ist teils verbrannt, teils verkohlt, vom Stadel stehen nur mehr die Pfeiler, 5 Wagen

8
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1923/19_07_1923/VBS_1923_07_19_11_object_3117797.png
Page 11 of 16
Date: 19.07.1923
Physical description: 16
Uis Scheuert wurde Josef Wild mit dieser Stelle betraut und nach Gründung der städ'ischen Spar- lasse führt« er eine längere Zeit auch, die Ge schäfte dieser Kasse, bis sich die Notwendigkeit ergab, einen eigene» Sparkasse-Verwalter zu be stellen und die Wahl aus Joses Wild fiel. Neben seinen Aintsgeschästen hatte Herr Wild noch die Dn'.sverwaltungen des Fürsten Auersperg und Baron von Stcrnbach zu besorgen, weiters war er Mitglied und Schristführer, sowie Kassier, der freiw. Feuerwehr Sterzing

an der Beerdigung des Herrn Josef Wild, Eparkasseverwalter und Feuerwehr-Bezirks- oerbands-Mitglied in Sterzing. Trotz der vielen Arbeit fanden sich viele unserer bra ven Wchrmänner ein. um ihrem teuren Feuerwehrkameraden, dem Gönner u. Wohl täter unserer jungen Wehr das letzte Geleite zu geben. Als ganzer Feuerwehrmann und hiesiges Ortskind war es ihm eins Herzens sache, alsMitglied des Sterzinger Feuerwehr kommandos an der Gründung unserer Wehr mitzuarbeiten. Cr hat sich unser Zutrauen und die größte

Dankbarkeit in vollem Maße verdient. Wie jetzt bereits bekannt wurde, hat Herr Josef Wild unserer Feuerwehr 100 Lire sowie unserem Armenfond 50 Lire ver macht. Edler Mann ruhe im FriedenI Dein Andenken wird uns unvergeßlich bleiben! — Borgestern hat uns unser beliebter Herr Lehrer Joh. Unterthiner, voraussichtlich bis anfangs September verlassen. Cr hat sich zur Teilnahme an einem italienischen Kurs nach dem Süden begeben. Gleichzeitig wird er sich auch der Lehrerprüfung unterziehen. Aus diesem Anlasse

. Die hiesig« Feuerwehr brach gleich mit zwei Handspritzen und einer Tragspritze auf und sicherte sogleich das Wohnhaus, dann auch das übrige Schloßgebäude. Die Uttenheimer Feuerwehr kam ihr dabei bald zu Hilfe, in dem sie Wasser vonr Neuhauserbache zur Brandstätte hinaufpumpte. Außer dem Berg fried konnte alles noch gerettet werden, ob wohl wirklich ernste Gefahr vorhanden war. Die Feuerwehren von Bruneck, St. Georgen und Aufhofen kamen ebenfalls, kehrten aber am Fuße des» Schloßberges angelangt

9
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1922/04_05_1922/VBS_1922_05_04_5_object_3116297.png
Page 5 of 12
Date: 04.05.1922
Physical description: 12
der Gottesdienst für die Feuerwehr zu Ehren des hl. Fkirian gehalten. Die Bütgerkapelle wird beim Gottesdienste das Meßlied von Haydn spielen. Nachmittags ist Ausflug nach Vilpian, wo die Bürgerkapelle konzertiert. — Ein prächtiger Maialtar. wurde in der St. Peter kirche in Mitterlana aufgestellt. Gargazon, 1. Mai. (Fest- u n d H o ch- z e i t s t a g e.) Während _ im ganzen Burg- grafcnamte überall Frühlingsfeste und Belu stigungen in Gottes freier Natur veranstaltet werden upd der Herrgott mit dem Wetter

An sprache hielt. Ein Paradies ist das Kindss- alter, ein Paradies ist jedes Kindesherz. Die Ellern sollen dem Erzengel Michael gleich mit flammendem Schwerte an der Tür dieses Pa radieses Wache hallen, damit die Schlange der Verführung von diesem Paradiese ferngehal ten werde. — Das zweite Fest am vergan genen Sonntag galt unserer Feuerwehr oder vielmehr dem hl. Florian um von ihm die Ab wendung von Feuersbrünsten zu erflehen. Unter klingendem Spiele unserer schneidigen Musikkapelle zog die tapfere

beizuleiten, sodaß die Feuerwehr mit der kleinen Tragspritze arbeiten konnte. Das Vieh und einige Cinvichtungsgegenstände konnten noch gerettet werden, die Getreide vorräte aber verbrannten. , Tabland. 1. Mai. (Wetterhexen ». a.) Einen solchen wetterwendischen Langes, wie houer, denkt man nicht bald. Jeden Tag ein anderes Wetter, ja nicht selten alle Wetter an einem Tag: Sonnenschein, Regen, Schneege stöber. starker Südwind mit schweren nach Norden gehenden Wolkenmassen, kalter Nord wind mit Blitz

Seelenhirten recht feierlich zu gestalten. Schulkinder begrüßten den Priester mit Gedichten und überreichten ihm Blumensträuße. Die Fraktionsvertreter und Feuerwehr waten ebenfalls zum Empfange erschienen und die Pöller verkündeten in weiter Feme das freudige Ereignis. Rach dem Empfang zogen Priester und Volk zur Kirche, wo der hl. Segen erteilt wurde und hernach war feierlicher Rückzug zum Mdum. Die Bewohner von Verdings-Pardell haben einen schönen, Christbaum hergerichtet unter dem die Geschenke

zur Kirche und zurück das Geleite gab. — Das Wetter ist fortwährend kalt und naß. Nachts schneite es letzter Zeit fast täglich bis ins Tal herab und heute, am ersten des Wonne monats, fielen die Schneeflocken wie kaum einmal im Winter. Um ein bißchen warmen Sonnenschein wäre setzt alles froh. Telfes bei Sterzing, 30. April. (B e r- schiedenes.) Die Feuerwehr hielt am Sonntag,- 23. April, im hiesigen Gasthause die Jahreshauptversammlung üb zu der auch der Vorsteher Herr Johann Tschopfer erschienen mar

10
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1921/02_06_1921/VBS_1921_06_02_7_object_3115009.png
Page 7 of 16
Date: 02.06.1921
Physical description: 16
sich zu einer großen Teil nahmskundgebung an dem Leide der Witwe und der Kinder. Die Musikanten von Lengstein, deren Mitglied Alois Ploner war, und die Feuerwehr von Lengstein mit einer starken Abteilung von Klobenstein-Lengmoos begleiteten ihn zu Grabe. Die große Beteiligung beim Begräbnisse und Got tesdienste möge der Witlve ein schwacher Trost sein Weischnosen, 26. Mai. (Die Fronleich- namspro zession unter Bedingung u n d „Haftun g'.) Bei herrlichstem, schönsten Wetter wurde heute die feierliche Fronleichnams

- Prozession begangen und waren wohl außer jenen, welche notwendig zu Hause bleiben mußten, alle daran beteiligt. In corpore rückten die Schützen in der alten Nationaltracht, die Feuerwehr, die Jungfrauen mit Kränzen und die schneidige Musik kapelle aus. Es wurden auch die Kirchenfahnen umgetragen. — Gestern abends wurde Herr Ge meindevorsteher zum Kommando der Carabinieri gerufen und wurde demselben bedeutet, daß laut Auftrag des Generalzioilkommissariates die Betei ligung der Schützen in Nationaltracht

gestört wird, braucht es nichts. Wenn aber dies der Fall wäre, dann stehe er für nichts gut. Was die Neligionssachen betrifft, las- ^ '^rhb ruhige Staatsbürger, aber noch' me^t 'rr'eue 'Gottesbürger. Die Musik, Schützen in National tracht und die Feuerwehr rückten wie üblich auch nachmittags aus und begleiteten die Geistlichen vom Wdum zur Kirche und nachher wieder zurück. Hier auf spielte die Musik am Kirchplatze, die Schützen und die Feuerwehr stellte sich im Kreise auf und unter den lustigen Weisen

alles beim alten. Nicht leicht wird man einen Ort treffen, wo so wenig für die Feuerwehr getan wird, als gerade jn Deutfchno- fen. Nicht einmal die Hausbesitzer des Dorfes, die doch Ursache hätten, diesen wichtigen und edlen Verein zu fördern, zeigen ein Interesse. Wenn man dann auch die Geräte und Ausrüstungsge genstände der Wehr betrachtet, so begreift man auch, daß bei der Mannschaft keine rechte Freude und Begeisterung entstehen kann. Sämtliche Ge räte sind veraltet und entsprechen durchaus

, um diesem Uebelstande durch Neuanschaffung und Reparatur der Geräte abzuhelfen. Nur dadurch kommt wieder Begeiste rung in die Feuerwehr hinein und steht dieselbe im Falle eines Vrandunglückes nicht machtlos da. . Nr. 22 - Seite 7! Fahnl hat man gesehen. Cs ist wohl traprig. Doch wir trösten uns mit dem Gedanken: Es war frü her auch einmal und ist wieder anders geworden. Der Herrgott, den wir heut so gut wir konnten ge ehrt und so fest gebittet haben, wird wohl auch wieder amol „an Aeugl austean'. Dann, lieber

11
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/29_09_1932/VBS_1932_09_29_6_object_3130369.png
Page 6 of 16
Date: 29.09.1932
Physical description: 16
, Furunkel und Wimmerin sind kein schöner Anblick. Ver- ,, schafft euch eine glatte und gesunde Haut durch den Qebrauch der Foster-Salbe. Ihre anti- soptische und heilende Wirkung ist ganz her vorragend. — Die Foster-Salbe bringt auch Hämorrhoiden, Ekzeme, Flechten und andere juckende Hautausschläge zur Heilung. Uebcralt zu 1 . 7 .—. Hauptniederlage C.GiniiEo.Mil;iw> 037 ). „Bolts&ofe* üuarazze. den 26. September. (Das 60jährige Gründungs-Fest der Feuerwehr) verbunden mit der Weihe der neuen Fahne, nahm

gestern einen sehr harmonischen Verlauf. Schon am Samstag abends setzte das Fest ein, indem den noch lebenden Gründern der Feuerwehr Ständ chen gebracht wurden. Der zugleich abgehal tene Fackelzug begab sich auch nach dem Kriegerdenkmal, wo für die 12 gefallenen Mitglieder der Feuerwehr in treuem Ge denken ein Lorbeerkranz niedergelegt wurde. Am Sonntag, dem Jubeltage selbst, fand im kleinen, festlich geschmückten Grätscher Kirch lein die Fahnenweihe statt. Eingelektet wurde sie durch ein paar kernige

Löschinspektor Egger, welcher sich um die Organisierung der Feuer wehr sehr verdient gemacht hat. Herr Sani tätsrat von Kaan entbot der Versammlung den Gruß des Podesta von Merano und gab seiner Freude über die Erwählung seiner Gemahlin zur Fahnenpatln Ausdruck. Ein weißgekleidetes Mädchen überreichte der Fahnenpatin mit einigen schönen Verslein einen Strauß gelber Rosen. Am Nachmittag fand im Restaurant Fallgatter ein kleines Gartenfest statt, das einen gemütlichen Ver lauf nahm. Der Feuerwehr Quarazze

storbene Kleinhäusler Anton Tumllsr. ge- nannt „Häusltoni', beerdigt. Er hat sich eist Donnerstag, den 28. September 1932 vor wenigen Jahren ein Häuschen erbaut und führte mit seiner Frau ein zurückgezoge- nens, aber arbeitsames Leben. Ob seines Arbeitswillens und ruhigen Wesens war er sehr beliebt, was auch die zahlreiche Beteili gung am heutigen Begräbnisse dokumentierte. Die Feuerwehr, deren eifriges Mitglied er seit vielen Jahren war, gab ihm korporativ das letzte ehrende Geleits Er hinterläßt

12
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1930/17_04_1930/VBS_1930_04_17_5_object_3126958.png
Page 5 of 16
Date: 17.04.1930
Physical description: 16
, die ebenfalls nieder brannte. Die Feuerwehr blieb die ganze Nacht hindurch am Brandplatze. Penaes, 12.Aprll. (Ernte des Todes.) Der Tod hat im heurigen Winter schon drei mal gwße Lücken in Familien gerissen, llm Neujahr hat er dem Jnderstbauern die Tochter Maria im schönsten Lebensalter entrissen, kurz darauf dem UnlerfchmMdl einen SchÄ- bubsn genommen und jetzt hat er großes Leid in das Haus des Oberötztaler getragen, da er, die Mutter i-m Aller von erst 45 Jahren uner wartet schnell dahingorafft

» auf der Fahrt von Naturno nach Laces. Herr Tartarottt erktt einen Armikwuch und Silier schwere Hautabschürfungen. — In Martello spielte ein sechsjähriger Knabe mit einem alten Gewehr. Das Gewehr war geladen, plötzlich krachte der Schuß und der Knabe wurde tödlich getroffen. Tarres, 13.April. (Generalversamm lung der Feuerwehr.) Unter großer Beteiligung wurde heute, Sonntag, «na Hcruptmann Josef Greis jun. die General- oerfammlung der Feuerwehr abc^halten. Zu Begum derselben begrüßte der Hauptmamr

und er mahnte die jungen Mitglieder, dem Beispiele zu folgen; die Feuerwehr sei „Gott zur Ehr', dem Nächsten zur Wehr.' Folgende Mit glieder erhielten die Diplome: Josef Pöder, Josef Peermann und Hein rich Rechenmacher, 36 Jahre Mitglied, Elsnent Oberhofer, Paul Sachfalber, Johann Götsch, Josef Greis ssw. Zacharias Schuster, Jakob Haller und Josef Sachsalber, 33 Jahre Mitglied. Herzlich er freut waren die Ehrenmitglieder; alle dankten für die Auszeichnung und versicherten, stets der Feuerwehr mit Rat

13
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1925/29_01_1925/VBS_1925_01_29_6_object_3119719.png
Page 6 of 12
Date: 29.01.1925
Physical description: 12
der Feuerwehr.) Am Sonntag, den 25. Jänner, hielt die Feuerwehr von St. Leonhard beim Teis- wirt ihre diesjährige Generalversammlung ob. Aus dem Berichte ging hervor, daß im Vergangenen Jahre zwei Brände statt fanden, von welchen einer für unsere Feuer wehr besonders in Betracht kam und durch deren rasche« Eingreifen auch rechtzeitig ein- gedämmt wurde. Die Tüchtigkeit der Kom mandanten und die gute Schulung der Mannschaft erwies am besten die tadellose Uebung beim Feuerwehrgautag in Passeier. Heber

Anregung des Dr. Haller wurde be schloss m, einen Fond zu einer kleinen Motor spritze gründen. Binnen einer Viertelstunde nach d«n Beschlusi« warm schon über 300 Lire zu diesem Zwecke beisammen. Auch die Gemeint« versprach, ihr Möglichstes bei- zutragen, damit die Feuerwehr sich gut aus- rftften könne. Möge auch fernerhin unsere Feuerwehrmänner der Eifer für dieses un eigennützige Werk der Nächstenliebe be gastem. Passeier. (Von derSonnenflnster- n i s. — Wetter.) Bei der Sonnen finsternis am Samstag

, 26. Jänner. (Gene- ral Versammlung der Fr ei will. Feuerqiehr.) Gestern hielt unsere wak- kere Feuerwehr im Gasthaus „Mesnerhof' ihre dritte ordentliche Generalversammlung ab, welche von den Wehrmännern vollzählig besucht wurde. Kommandant Hans Gamper leitete die Versammlung. Nach Erstattung des Tätigkeitsberichtes hielt Löschinspekror Kaspar Thale-r von Sterzing «irren Rückblick über die Entwicklung Md Fortschritte unse rer jungen Wehr und gedachte in warmen Worten der unermüdlichen und zielbewußten

Leitung ihres Kommandanten. Hierauf wurde ein Anerkennungsschreiben des Be zirks-Feuerwehrverbandes verlesen, in wel chem der Brand vom 10. September 1981 in Wesen von Fachmännern eingehend be sprochen und das schnelle, stramme Eingrei fen der Feuerwehr allgemein hervorgehoben wurde. Herr Schulleiter Bonell ermahn!« zum treuen Zusammenhalt. Bei der Wahl' wurden sämtliche frühsten Kommandanten fast einstimmig wiedergewählt. Läschinspek- tor Thal« beglückwünschte hieraus die ganze Wehr

15
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1924/08_05_1924/VBS_1924_05_08_5_object_3118812.png
Page 5 of 12
Date: 08.05.1924
Physical description: 12
. Nach der Rückkehr et« hl. Amt im der festlich Regierten Kirche des hl. Florian. Den gesangliche« Teil besorgt' der hiesige Psarrklnhenchor. Me sreiw. Feuerwehr mit d« St. Fteriani-Statue, sowie mit der Fahne, beteikgte fich an der Feier in ansehn- Schee Zahl. An Oberplonitzing rückte auch die dortige Feuerwehr unter ihrer eigenen Konmrandantschaft aus «nd begleitete das AllerheMgfte, Spalier bildend, mit brennen de« Kerzen. Daß die PlonWnger während dtefer Frier eine starke Kanonade los lassen, ist von. jeher

bekannt. Weil der 4. Mai auf einem Sonntag fiel, so war die Feier am Montag, de« 8. Mai. Die Bevölkerung be- Mögt pty auja^ntö) v«yr u* Oberplanitzinger Feuerwehr rückte diesen Tag das erstemal mit den vorgeschriebenen, neuen Fenemvehvmützm aus. Kaltern, 2. Mai. Mitteilnngen.) Der gewitterartige Regen am 27. April hat der Kälterer Liedertafel den Ausflug nach Terlan vereitelt. Doch ausgeschoben ist nicht aufgehoben. — Die Kelleretgeiiossenschast von Kalten» hatte am 27. April ihre Vollversamm lung

der hiesige» fteiwilligen Feuerwehr. Aus die sem Anlasse erschien die ganze Wehr voll zählig -um Feistgottesdienste, be! welchem die Musikkapelle Haydns Singmesse spielt«. Nach dem Gottesdienste nahm die Wehr und>Mu« flkkapell« aus dem lkirchplage Aufstellung und es wurden die braven Wehrleuts, die 40, 30 und 20 Jahre der Wehr angehören, durch Usbervsichung eines Diplomes geehrt. Herr Dr. Anton von Eall, Gemeindsarzt und eben falls Fouerwehrmitglied, feiene die Jubi- taz in rnarkgee» Worten. Namens

und des Lehrkörpers zum Schloß Brandeis urtd mutzten dort 300 kleine Lär chen mfl» Fichtenpflanzen setzen. — Heute starben im hiesigen Berso-rgungshaus« Alois Reiner, vulgo Mchllni«, und Veronika Ktnzl, ehemalige Dacherfchneidermststerm. ' s Lana, 6. Mai. (Frühlingsfest) Am \ Sonnta g, den 11. Mm hält Me fretwiMge \ Feuerwehr Lana ihr FriWingsfest in der für solche Deransdaltuingen stets beliebte« Gaul- j schlucht ab. Die Musik besorge« die zwei ? Lanaer Musikkapellen. Da für. vevfchted«« Belustigungen und Spiele

16
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1922/24_08_1922/VBS_1922_08_24_7_object_3116683.png
Page 7 of 14
Date: 24.08.1922
Physical description: 14
für Alpenverbesserungen zu erwarten sind, soll eine gute, gründliche Ar- eit geleistet werden. Sarnthein. 14. August. (4 0 j ä h r i g e s 8 r ü n d u n g s f e ft der Feuerwehr.) Sestern hielt unsere sreiw. Feuerwehr ihr üerzigjähriges Gründungsfest bei herrlich zünftiger Witterung ab. Als Vertreter des Sczirksverbandcs in Bozen erschien Herr Union Nagele, welcher der Wehr in Sarn- thein die Grütze und Glückwünsche des Be- prksvcrbandes übermittelte. Mehrere Feuer wehren des Bezirkes' Bozen hatten Delegierte

zu dieser Feier entsendet. Bei diesem Anlasse wurden auch 10 Mitglieder mit Diplomen bc- teilt, da sie meist schon seit der Gründung der Feuerwehr angehören und zwar Johann Trenner, Johann Mair, Johann Aichncr sen , Josef Lobis, Hermann Moser, Georg Kritzin- ger, Josef Trenner,.Josef Wassermann, Joses Gänzbacher und Johann Aichner jun. Die vier erstgenannten Jubilarc sind mehr als 80 Iah'? alt und meistens noch sehr rüstig. Dem Jubilar Josef Lobis mutzte'das Diplom in feine Wohnung gebracht werden, da er seit

über das 20jährige Gründungs fest der Freiwilligen Feuerwehr Leng moos—Klobenstein tragen wir hieniit nach, daß am Festtage, 13. August, vormittags, die Feuerwehr das Fest mit feierlichem Kirch- gange und Gottesdienste in Klobenstein feierte, wohin sie sich von Lengmoos aus in Paradeuniform unter Vorantritt der eigenen Feuerwehrmusik begab, welche die Schu- bertfche Messe in vorzüglicher Weise zu Ge hör brachte.' Lengmoos. 21. August. (A b f ch i e d.) In Kürze muß uns unsere liebe und gute Schulschwester

17
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/11_02_1932/VBS_1932_02_11_8_object_3129317.png
Page 8 of 16
Date: 11.02.1932
Physical description: 16
als tüchtiger Ge schäftsmann tätig. Seiner Familie war er ein treubesorgter Vater. Feuerwehr und kath. Arbeiterverein verlieren an ihm ein eifriges, verdienstvolles Mitglied. In seinen Gösellenjohren war er in Bolzano ein treues Mitglied des dortigen katholischen Gesellen- veveines. Er ruhe im Frieden! Bressanone, 0. Februar. (Schaden- feue. rin Elvag.) Am 7. Februar abends, zwischen 4 und 5 Uhr, brach im Stadel des stadtbekannten Bölklhofes in Elivas Feuer aus, welchem Stall und Stadel und der Dach

gewaltet, der heute die schönsten Früchte eines guten Familienlebens ernten kann. Noch recht lange, glückliche Jahre wünschen alle den beliebten Gärtnerleuten i Rlscone, 8. Febmar. (Glückstopf und anderes.) Die hiesige freiw. Feuerwehr veranstaltete im Verein mtt der Musikkapelle einen Glückstopf, der mit vielen und teUs wertvollen Besten ausgestattet war. Der Sängerchor und eine „Böhmische' sorgten für Unterhaltung. Das Theaterstück „Wider Weibertrotz und Feuersnot', ein lustiger Feuerwehrschwank

von Heinrich Hauben, ge fiel allgemein und mußt« im Laufe des Abends zweimal gegeben werden. — Ge heiratet haben Thomas Leimgrube r, Knecht, mit Cäcilia Viener, Häuslertochter. — Ge storben ist Frau Witwe Maria Kofler, Schül- dienerin. Riscone, 9. Februar. (Theater und anderes.) Die hiesige Dilettantenbühne führte vorgestern aus Anlaß einer Feuer wehrunterhaltung ein originelles Stück von Hauben auf. Der Erlös fällt zugunsten der Feuerwehr. Ein Elückstopf, ebenfalls zu gunsten der Feuerwehr, ergab

einen schöne» Reinertrag. Die Leitung der Wehr erachtet es darum als ihre Pflicht, allen, die durch Spenden zu der Feier betgetragen haben, ihren herzlichen Dank auszusprechen. Die Leitung der Feuerwehr Riscone. • - Villa S. Lakerlna, 4. Febr. (Anliegen der Außenorte von Brunico.) Die an die Stadtgemeinde gemeindlich angvichlosse- nen Dörfer haben mehrfache dringlich« An liegen, die hiemit der Gemeinde Brunico zur geneigten Berücksichtigung vorgelegt seien. So wäre eine entsprechende Ortsbeleuchtung

18
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/10_05_1940/VBS_1940_05_10_5_object_3138939.png
Page 5 of 8
Date: 10.05.1940
Physical description: 8
. — Di« Frühfahrsarbeiten gehen infolae des Äbrstigen Wett«, gut von- statten. Der FMsahrsanbau geht schon b«eits dem Ende zu. Der Gesundheitszustand ist ein gut«. Ueb« ein Jahr ist kein Erwachsen« mehr gestorben. varttano, de« 6 . Mai. (Flortantseter.) Gestern wurde das Fest des hl. Florian fei«lich begangen. Unter dem klingenden Spiel d« DÄsik zoa di« vollzShtige Feuerwehr zur Mich« und beteiligt« sich an bfet «m 8 llbr stattfiicheu- bcn Prozesfton und . am darauffolgenden heiligen Amt, Dach d« nachmittägigen Andacht

an. di« aus ihre Bitten von Wohl täter« eingingen. Lobend gedachte der Komman dant d« strammen Disziplin all« Mitglied«. Schriftführer Josef Rabanser dankt« im Namen der Feuerwehr dem Kommandanten in herz lichen Worten für seine «rohen Bemühungen zum Woble der Wehr. Ein gemeinsames Abend- essen beschloß das gemütliche Beisammensein. Tagusa (Eastelrotto), 6 . Mai. Kürzlich wurden bet zwei Bauern einig« Wäschestücke,^ während d« Nacht im Freien hingen,gestohlen. Bet «nem anderen Bauern wurde der WasAessel ausgebrs

von Maia die sterblichen Ueberreste de» Herrn Franz Pristinger. Billa- und Gutsbttitz« in Maia. znr ewigen Ruhe be stattet. Groß war die Beteiligung am Leichen- zage, in weichem di« Mitglieder der freiwilligen Feuerwehr, deren letzt« Hauptmann der Ver storbene «qr. und jene der Obstproduzenten, genoffenschaft Cafa, wo er das Amt eines Vize« Präsidenten »nd Betriebsleiters bekleidete, voll zählig schritte«. D« Männerchor des Pfarr- chores fang i« d« Leichenhalle ein Grablted, während stch

.. d« Aufmarsch der Feuerwehr und da» «greifende GraLlted waren Zeugnisse d« Hochschätznna für diesen sett jungen Jahren stet» auf sich seM angewiesenen, ehrenfesten Charakter. — Wenig« Stufen Mt« Kniete da» Zügenglöcklein für die Eräbtt-BLueri«. Frau Elise Kuppelwiese,. Rach kurzem, schwerem Leide« wurde ste. leider allzufrüh, im öS. Lebensjahre den Ihren entrtffen. von früh bi» spät stand st« dem Hose werkiütta vor «nd war im Vesten Sinne des Worte» eine tüchtige Bäuerin «nd den Kinder« eine «vt« Mutter

19
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/06_05_1932/VBS_1932_05_06_8_object_3129709.png
Page 8 of 16
Date: 06.05.1932
Physical description: 16
- - infolge der otefea Brände fat so kurzer Zeit tarmerfmt m Angst und Sorge um Hob und Gut — gegen des Feuers Gewalt: Au dämpfen trotz allem für Leben und Gut Der Menschen, dem Herrn zur Ehre, Der «inst uns belohnt den tapferen Mut Dort oben im 'himmlischen Heere! Andere aber, der Feuerwehr noch Fern- stehende, sollls regen und treiben, auch ein solch fester Ring der Feuerwehrmannschast zu werden. Und alle müssen bestrebt sein, für die Erhärtung dieser so notwendigen Hilfe in Feuersnot

sich die Be völkerung eine Feuerwache aufzustellen. Jede Nacht haben zwei Männer Dienst, be hüten Hab und Gut ihrer Mitbürger und befreien alle von der fortwährenden Angst und Sorge. Btunico, 30. April. (Gefährliches Sch adenfeue r.) Gestern abends brach im Futterhanse des Apothekers v. Zieglauer Feuer aus, welches in wenigen Minuten auf da- «tgebauft Fuiberhaus des Paul Schifferegger Übergriff. Mt unglaublicher Schnelligkeit war die Feuerwehr von Bru- ittco am Brandplatze erschienen und arbeitete mit fünf

Eingreifen mit seinen braven Mannen die angebauten Futter- Häuser des Franzelin, Stemberger. Billa Radmüller und Josef Schifferegger von dem sichern Untergang« gerettet. Die Feuerwehr von Brunico hat Mit dieser Löschaktion «in Glanzzeugnis verdient. Einige Nachbar- feuevwehven halfen bei der Löschaktion. Brunico. 2. Mai. (Josef Specht«it« Hauser 50 Jahre Chorregent.) Ge stern, den 1. Mai, waren volle 50 Jahre ver flossen, seit Josef Spechtenhauser den Chor» regentenstuhl in Brunico innehat. Was der selbe

zur Stelle. Der hiesigen Feuerwehr möge der Fall «in ernster Mahnruf zur öfteren Abhaltung von Proben Me ehedem, sein, um wenigstens sämtliche Hydranten und die Motorspritze auf ihr ständiges Funktionieren zu prüfen. Mit um geänderten Monturen allein fit der guten Sache wenig gedient. Behondlnns der Rämorriiolden. Die Reizung der Hämorrhoiden ist zum ver rücktwerden. Augenblickliche Linderung erhält man durch Anwendung der Poster-Salbe. Gleich gültig, ob es sich uM äußere oder Innere Hämor rhoiden

20
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1923/18_10_1923/VBS_1923_10_18_5_object_3118096.png
Page 5 of 12
Date: 18.10.1923
Physical description: 12
, das von den Kindern bald bemerkt und von den Haüs- und Nachbarsleuten mit vereinter Kraft schnell gelöscht wurde. Zum Glück« herrschte vollständige Windstille. Mit Ausnahme eines Beiles der Wolle und des Gsblllkes ist gott- lob nicht viel verbrannt. Diese Feuersgesahr hat uns wieder daran erinnert, wie nützlich im Ernsffall« eine organisierte und gut ge schulte Feuerwehr wäre. Hoffentlich kommt es am nächsten Samstag zur Organisation einer solchen. Wie man hört, wird am 14. Oktober der Landesinspektor

für Feuerwesen nebst dem Herrn Bezirksinspektor Gamper von Schlanders eine Versammlung über Brandversicherung u. Löschwesen dahier ab halten. >Jedenfalls wird dabei auch die Gründung einer freiwilligen Feuerwehr wie der angeregt und wohl auch durchgsführt; im letzten Jahre war schon eine über,40 Mann starke Feuerwehr provisorisch zusammengc- stellt worden: Geldmangel hat jedoch die Durchführung verhindert. Wenn wir Schnäl- ser auch — Gott sei Dank! in Bezug auf Brände bisher recht glücklich waren, so muß

man doch zum allgemeinen Wahle das Be stehen einer Feuerwehr ersehnen, die viel Un- hell oft schnell abwehren kann. — Der Ge sundheitszustand ist schon seit längerer Zeit ein recht guter. Bor Eintritt des Winters beeilen sich nun die Leute, die letzten Feld- früchte einzubringen. Die Futter- und Ge treideernte war im ganzen eine ziemlich gute; da nur etwas über zwei Monate wirk lich warmes Wetter war, hätte man es nicht so gut verhasst. Schlecht schaut es durchschnitt lich mit dem Kabis und den Rüben

21