461 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/17_09_1936/VBS_1936_09_17_6_object_3135578.png
Page 6 of 6
Date: 17.09.1936
Physical description: 6
. 2000-Lire, aut« Nutzpferde bis. zu 3200 Lire. — Der Krämermarkt war nicht besonders lebhaft, da die Landwirte den Viehverkaufserlös zu anderen dringenderen. Anforderungen benötigen. — Der nächste Markt in dieser GMndistder am 28.. September in Tampo Türes große. Michelimarkt. stattfindende AKzyg aüS deck ÄmtSvlatt Provinz völzano , Nr. IS dom 5. September iss«. 237 Realversteigerungen. a) Auf A. der Spark, dpr Prov. Bolzano (vormals Spark. Me rans) wurde die Zwangsverst. G.-E. 1014/11 Prato (Alfred

Wiefer in Prato allo Stelbio) Be. willigt. Verst. (Ausrufspreis 10.000 L, Vadium ÄXX) L , Ucverbote nicht unter 500 L) beim Tribu nal Bolzano 21. Oktober, 10.30 Uhr. 235 b) Ebenfalls auf' A. obiger Spark, wurde die Zwangsverst. G.-E. 35/11. Tanas (erste Partie) und 35, V, 43/11 TanaS, zweite materielle Hälfte ' tzweite' Partie), Eigentum der Erben deS Josef Platter und Josef Telser in Tanas, bewilligt. - Berst.- (ANSrufsPretse >17.130 ffl und 12.000 L, Vadien 3500 L und 2400 L, Ueberbote

nicht unter. 100 3) beim Tribunal Bolzano 21. Oktober, 10.30 Ahr. 236 e) Auf A. der-Bodenkreditanstalt Berona Wurde die Zwangsverst. G.-E. 129. - 820/11 Silandro und 414/JT eeffe materielle Hälfte Silandro (Elisabeth Aebertzacher. geb. Andres in Silandro) .bewilligt. Berst.- .MüSrufspreiS 40.000 L, Vadium 8000 L, Ueberbote nicht unter. 500 L) beim -.Bolzano 14. Oktober, 10.80 Aar. ' 23S d) Auf A. der Antonia Onestinghel, verehelichte. BoScarolli, durch Ahv. Dr. G. BoScarolli, würde die/Zwangsverst. G.-E. 651

/11 (erste Partie) und 652/11 (zweite Partie) der Elise Wwe. Ambach» geb. Kompatscher und mindert. Kinder Anna und Eduard Anwach, bewilligt. Berst. (Ausrufspreise 42.0003 und 2560 3) beim Tribunal Bolzano . 14. Oktober, 10.80 Uhr. 230kHolzverstetgerung. Am 14. September, 7 M Ahr.:: findet beim Gemeindeamt Brennero in , Colle Jsarco mittels verschlossener Offerte die . einmalige, definitive Versteigerung von zirka 1450 Kubikmeter Lärchen- und Tannenholz in zwei Partien statt. 232 Ueberbot

. Die auf B. deS Johann Golfer in BraieS gegen Franz Fauster in Villabassa berst. G.-E. 230/11 Villabassa wurde vorl. Anton Wierer in Billabaffa Um 25.000 3 zugeschlagen. Ueberbotsfrist bis 17. September. 238 Personalien. Bei der Filiale Bolzano der Banca Commerciale Jtaliana wurde der Mit- . direktor Enrico Borella zum Direktor ernannt. 239 Amortisierung. Auf Ansuchen der Anna Schönegger, Wwe. Schwienvacher in Lana uNd H. H. Alow Blatter in Merano als Mandatar des AloiS Kalßin Wien und Anna Kalß als Erben deS. Franz

1
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/14_01_1937/VBS_1937_01_14_5_object_3135783.png
Page 5 of 6
Date: 14.01.1937
Physical description: 6
Nr. 2178 vom 9. Dezember 1938). Auszug aus dem Amtsb^, Provinz Bolzano Sit. Kl dom 98. Dezember 1986. 6 S 7 Mealversteiaerunaen. a) Auf A. der Bobenkreditanstalt Trento wurde folgende SwangSverst. bewilligt: G-E 27 a San Genesto. Wiedmahrhof (Anna Söller, geb. Bielber). Wieberverst. (heravaek. AuSruiSdreiS 50.000 L. Vadium 19.099 L lieber» bote nicht unter 400 2) beim Tribunal Bolzano 27. Jänner. 19L9 Uhr. 668 bl Auf A. der Bodenkreditanstalt Verona wur den folgende ZwangSverst. bewilligt: G.-E. 859

/II Caldaro (Karolina Mor-ndell, aeb. Tariusser in Sant'Äntonio di Caldaro). Wieber verst. (beravges. Ausrufspreis 2000 2. Vad'mn 409 2. Ileberbote nicht unter 199 '1 beim Tribu nal Bolzano 27, Jänner. 19.80 Uhr; 669 G-E. 159/11. 1788/11 und 1789/II Avpiano (Alois strick in Cornaiano). Wieberverst. (berav- B 'r Ausrufspreis 25.999 L, Vadium 5999 L, ote nicht un'er 299 Li beim Tribunal Bolzano 27. Jänner. 19.39 Uhr. 679 dl Auf 81. der Spark, der Vrov. Bolzano wurde die Zwangsverst. G.-E. 359/11 Caldaro

(Mat hilde, stUomena und Franz Morandell, alle »sin- ■ verjähr., vertreten durch ihre Mutter Wwe. Karolina Morandell, geb. Andergaffeu in Cal- daro) bewilligt. Wieberverst. (berabaef. AuSmfS- preiS 12 999 L. Vadium 2199 L. Ileberbote nicht unter 899 L) beim Tribunal Bolzano S. Fe- bruar. 19.39 Uhr. 673 KonkurSwiderruf. Der Konkurs deS Guido Bist. Kaufmannes in Silandro» wurde widerrufen und das Verfahren des kleinen Falli ments angeordnet. Skr. 52 dom 86. Dezember 1686. 676 Realversteigerungen

, a) Auf A. der Spark, der Prov. Bolzano wurden folgende stwangsverst. bewilligt: G.-E. 1988/11 Grie» (Karolina Mitterhofer, geb. Sölva in GrieS-Bolzano). Berst. (eine Bar ie, Ausrufspreis 113.362 L. Vadium 22.799 L. Ileberbote nicht unter 1999 2) beim Tribunal . Bolzano 11. Februar. 19.39 Uhr.. 677 b> G.-E. 88/1 Renon 1 (Ro,a Unterhofer, geh. Zeiger, „Toppe.bauerhoj' in Soprabolzano). Berst. eine Partie, AusrufsvrciS 256.751 L, Vadium 51.359 L. Ueberbote nicht unter 699 L) beim Tribunal Bolzano 19. Februar. 19.39

Uhr. 678 c) Am 17. Februar, 19.39 Uhr vormittags, firbct beim Tribunal Bolzano die Wiederversteiarmng der G.-E. 43/11 San Candido (erste Partie). Eigentum der Geschwister Anton und Maria Ueberbacher, verehel. Lechner in San Candido, »um herabgesetzten Ausrufspreis von 49.900 2, Vadium 8000 2, statt. Nr. 53 vom 2. Jänner 1967. 681 Usverböte, am Die auf B. der Banea bei ■ Trentino in Liquid, gegen Josef Wild, .Atchner' in CeveS di Dipsteno, verst. G.-E. 37/1 u. 35/11 CeveS di Äipiteno wurden vorl

2
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/03_03_1932/VBS_1932_03_03_14_object_3129425.png
Page 14 of 16
Date: 03.03.1932
Physical description: 16
.) — Sehr interesiant machen sich die Bilder zu dem Aufsatz „Fischreiche Ge« wäsier', und recht hübsch paßt darnach die lustige Schilderung von A. O. Rust ..Erlebnis aus meiner Schiffsjungenzeit'. — Sehr schön und reichhaltig ist auch die Frauenbeilage. Z>u beziehen durch die Buchhandlung Dogelweider. Bolzano. Auszug aus dem Amtsblatt Fogllo annnnzl legall 91t. 65 vom 24. Februar 1882. . 745 Realversteigerungen. Beim könig lichen Tribunal Bolzano finden die nach stehenden, exekutiven, öffentlichen Versteige rungen

Zentralkasse tn Liquidation in Bolzano durch Adv. Dr. Herbert Lutz für Alois Lageder gegen Alois Tamerle, Be sitzer in Avigna, wird mangels eins An botes bei der ersten Versteigerung der Aus rufspreis von Lire 14.400 um zwei Zehntel auf Lire 11.520 herabgesetzt und auf 30. März d. 3. um 11 Uhr vormittags eine neuerliche Versteigerung ausgeschrieben; 760 c) auf Betreiben der Firma 3 Webhofer in Brunico durch Adv. Dr. Leopold Hap» pacher wird zur neuerlichen Versteigerung der dein Albert Pölt gehörigen

R e a l s ch a i, u n g e n. Um die Rambaft- machunq von Schätzleuten zu den exekutiven gerichtlichen Schätzungen von Liegenschaften zum Zwecke der Versteigerung haben an- gesucht: a) Dr. Karl Kerschbaumer, Advokat in Bolzano, zur Schätzung der dem Josef Herbst in Nova Ponente gehörigen Reali täten, Schneiderhof, im Erundbuche von Nova Ponente, Cinlagezahl 1051; 748 b) Matthias Plattatscher durch Dr. Josef Rasfeiner in Merano zur Schätzung der der Maria Witwe Ortner, geb. Ladurner, in Merano gehörigen Realitäten; 751 cs die Gemeinde

Bolzano durch Adv. Enrico Riboli zur Schätzung der dem Josef Berger in Gries-San Maurizio gehörigen Reali täten im Grundbuche von Gries, Elnlage- zabl 3011 (Bauparzellen Nr. 252/1, 252/2 und Erundparzellen Nr. 1041 und 1041); 753 d, die Handelsgesellschaft Merkur, Romen und Torggler in Appiano durch Advokat Dr. Paul Mumelter in Caldaro zur Schätzung der Realitäten im Grundbuche Einlagezahl 4SI Caldaro der Maria Peter mayr, verehel. Dona, in Appiano-Crocevia; 757 c) Joses Kerschbaumer. Flotzer in Laion

, d-.rch Dr. Eiocondo Moresco in Bolzano zur Schätzung des dem Stefan Lang in Laion Rovale gehörigen Mareidhofes im Grundbesttzbogän Nr. 533 Laion; 769 so die Banca bei Trentino e dell'Alto Adige ,n Trento durch Adv. Eaetano Boscarolli in Bolzano zur Schätzung der Liegenschaf ten des Johann Schuster in Valdaora di mezzo im Grundbuchs Einlagezahl 97II und 43IL 752 Ediktalzitationen. Auf Betreiben der Firma Wilhelm Wachtler in Bolzano wird die Oesterreichische Kreditanstalt für Handel und Gewerbe in Wien

3
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/30_06_1938/VBS_1938_06_30_5_object_3137006.png
Page 5 of 8
Date: 30.06.1938
Physical description: 8
.; 8. Feniminella (Ehieti) mit Fiat 500, in 5 Min. 23 Sek.; 10. Earmo (Mai land) mit Fiat 1500 in 5 Min. 40.4 Sek.; 11. Ehevallard (Mailand);12. Balzan (Trento); 13. Falcetano (Mailand); 14. Buonvino (Bari); 15. Franchi (Bolzano); 16. Siena (Bol- z a n o); 17. Tosaro (Ehieti); 18. Beccaro (B o l. zano); 16. Calo (Taranto); 20. Tarallo (Ehieti); 21. Giordani Rosa. (B o l z a n o); 22. Massangeli (Ehieti); 23. De Felive (Ehieti); 24. Mantile (Ehieti)» 25. Eerro Bianca (Ehieti); 26. Bonfioli (Bolzano); 27. Sabella

.(Lecce); 28. Semeraro (Lecce); 20. Liberia (Ehieti); 30. Mutton (Bolzano): 31. Luzzatto (Bol zano); 32. Mondaini (Mailand): 33. Fran- zosi (Bolzano); 34. Marcolongo (Ehieti); 35. Briani (Bolzano). Klassifizierung der 1. Kategorie: 1. La Porta DiUcenzo (Rom) mit'Fiat 500 in 3 Min. 40 Sek.; 2. Meomattini (Mailand) mit Fiat 500 in 4 Min. 6 Sek.; 8. Falorni (Massa Earrara) mit Fiat 50Y in 4 Min. 16.8 Sek.; 4. Ehiarotto (Ferrara) mit Balilla in 4 Min. 24.4 Sek.; : 5, Risi (Bolzano) mit Fiat 500 in 4 Min

Provinzialverband veranstaltet vom 1. bis 4. Juli eine Fahrt der Dopo- lavoristen nach Rom. wofür sich zahlreiche Teilnehmer aus der Provinz Bolzano gemel det haben,- Die Abfahrt erfolgt am 1. Juli um 19.80 Uhr. Am 4. Juli um 11 Uhr tref fen die Fahrtteilnehmer wieder in Bolzano ein. b Dopolavorlsten aus Trleste. Am 28. Juni trafen 180 Dopolavori ten der Compagnia Asficurazioni Generali di Triefte und Bene zia in Bolzano ein. D e Gäste begaben sich zum Siegesdenkmal, wo sie. einen Lorbeer kranz mederlegten

- krankbeite». Mai« alt». Bia Dante Allgv« >— Mala' ait^ Dante' Mgblert '48 (Streithof) S-11u .8-4 Utzr. DonNt»g inAvtlengo ^ - 6—11 .Uhr (NusscrtzäuSl). - Deereso Prefett. 1S02S, 80. Vl. IM n. Meittknger, Bolzano, ab 4. Juli verttii^ Tagen: Erstes. Viertel am 4. Juli; Bollckond am 12.. Letztes Viertel am 20., Neumond am 27. Juli. - ^ . b Unfälle. Im Aslago stürzte der sieben jährige Johann Pircher des Johann von einem Kirjchhaum und brach sich den rechten Arm. Außerdem wurde ihm ein Zahn herausgeschlaaen

und eine Lippe verletzt. Die Rettungsgesellschaft überführte den Knaben ins Krankenhaus. Der in Bolzano wohnhafte Silvester Zucchelli, 34 Jahre alt, trug durch Sturz von einem Motorrade einen Knöchel, brüch davon. —' Der 25jähiräe Elektrotech niker Ottorino Ferrari stürzte bei einem Radrennen vom Fahrzeuge, und erlitt viel- fache Abschürfungen. > Prof. Hans ». Vottclini f Am 25. ds. ist in Wien nach längerem Lei den Hofrat'Universitätsprofessor Dr. Hans v. Valt eliniim Alter' von 76 Jahren vrefchieden

4
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/15_12_1927/VBS_1927_12_15_9_object_3124111.png
Page 9 of 12
Date: 15.12.1927
Physical description: 12
in Laioes firfort zu vermieten. Mietzins Lire 8000. Näheres Treuhandbüro Edm. Posch, Bolzano. -1 . Einfaches Zimmer, sep. Eingang, an zwei Fräu leins oder Herren Wort zu vermieten. Obst« markt v, 2. Stock. 1S034-1 Sv mieten gesucht. Zimmer mit Pension auf 1. Jänner von Fräulein welche tagsüber im Geschäft, gesucht. Angebote unter 2863 an die Berw. 13082-2 Mbl. Zwei- bl« Dreizimmerwohnung. Küche, mögt. Bad, Bolzano-Gries, zu mieten gesucht. Offerte unter „2889' an die Den». 13043*2 Zunge Eheleute

mit achtjährigem Mädel suchen sofort 1 bis 2 Zimmer, Küche, unmöbliert, in Bolzano, Umgebung. 13O37B-2 Mene Steven. Rekte« Mädchen, das gut kochen kann und auch Hausarbeiten verrichtet, ab 1. Jänner gesucht. — Sigmundskronerstratze 406 im Geschäft. -3 Lehrling für Werkzeuge- und Maschinenhandlong gesucht 12934-3 Bücopraksikant sofort gesucht. Flora G. m. b. h.. St. Oswaldweg Nr. 9. 828-3 Brakiikanl für Kanzlei, perf. ital.-deutsch, findet sofort Aufnahme bei Firma Leo Staffier, Bindergasse 38. 12976

. Perfekter deutscher Stenograph und ,Moschinschreiber mit kaufm. Praxis gesucht. Zu- 'schriften R. Lohmiller, Milano, Dia Revere 16. Anfläntstger Mädchen wird für Privat gesucht. Näheres bei Frau Peslotz (Wenzers Weinstube), Bolzano, Zollstange. 13036B-3 Erfahrener, landw. Vorarbeiter mit Jahreszeug» nissen gesucht. 12S30B-3 jTüchtiger Fütterer gesucht aus Lichtmeß mit Jah- »eszeugnissen zu mittlerem Diehstand. Sternbach, Mareta bei Mpiteno (Sterzing). 824A3 Mädchen für Haus- und Feldarbeit

, Arbeiter wäsche, Stoff» und Zeughoscn, Blusen. Kleider, Ueberzieher, Wollwesten, zu verkaufen. Anna Altmann. Bolzano, Üaubengasse 40, 1. St. -5 Zu verkaufen: Petroloumofen, Zirkularsäge, Aquartum samt Ständer, Magazinsroller, Druck maschine, Mavmorwage. Anfragen unter „2855' an die Berwaltung. 836-5 Für Schneiderei: Bügeleisen, Tische, Gardewbe- ständer, Teppich, zu verkaufen. Museumstraße 17 tat Geschäft. ' 13041-5 Schlltkschuhe, Eisblume 22, zu verkaufen. Gast hof ^Läubele', Obstmarkt. 13059

-5 Motorrad, Gelegenheitslauf; englische Mgrke, fast neu, um den halben Preis abreisehalber zu ver kaufen. Gries-Bolzano, Billa Elisabeth. 180 57-5 Herrenpalekok billig zu verkaufen. Obstmarkt 9, 2. Stock. 13055-5 Doppel-Schlafzimmer, Küche, Kinderbett, und versch. andere Möhel preisw. verkäuflich. 13053-5 klndertüche, komplett, zu verkaufen. Ochner. Zwölfmatgreien Nr. 19. 13051-5 Mtdnähmuschine und Singer Schuhmacher» Maschine billig zu verkaufen. Lauben 12, 2. -5 34 Schöber Türtenstroh zu verkaufen

5
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/11_07_1940/VBS_1940_07_11_4_object_3139085.png
Page 4 of 8
Date: 11.07.1940
Physical description: 8
«, durch welche er Vorhandensein eines Torfmoores festgestellt wird, und erteilte Anordnungen für einen so fortigen rationellen Answertungsplan dtt- Hierauf begab stch das Provinz-OberhaSpt Nach Tastelrotto, wo er das Gemeindehaus und den Sitz des Faschio besuchte und stch mit den Schwarzhemden des Orte» unterhielt. Wetters inspizierte er die Grdrutfchzon« zwischen Taste!« roten und Ponte Garden«. Den anwesenden Technikern erteilte er Anweisungen. Am Abend kehrte der Herr Präfekt wieder nach Bolzano zurück.. . Labeftation

), in welchem auch die Erntezeit anzu geben ist. Die Urlaubserteilung hat dann sofort zu erfolgen. Denjenigen Militärpersonen, die nachweis bar Führer landw. Maschinen sind, wird ein Dreschurlwtb bis zur Höchstdauer von 40 Tagen erteilt. Advokaturskanzlel Dr. Hofes Grass« ist in die Bia Pluve Rr. 9, Bolzano (Amonnhaus) überfiebeü. SeMcheS Dr. Johann Vnrtscher. Zahnarzt, Bolzano, verreist. - i k « j>—i. Nachrichteuürnt ebt&evttfette MUttSrqvgehSrlse Mtt Erlaß des Präfekten wurde Täv. Guido Dresel zum Sektionsprästdenten

der Not wendigkeit einer besseren Dimpltnierung des Fußgängerverkehrs in den Straßen wahrend der teilweise« Verdunkelung und zwecks Erleichte rung des Luftschutzdienstes tm Falle eines Fliegeralarms für die Provinzhauptstadt Bol zano die Verfügung erlassen, daß « verboten ist. in-Bolzano wahrend der Nachtzeit auf öffentlichem Boden vor Gasthäusern Stühle, , .... vor sche, Zierpflanzen usw, stehen zu lassen, llebertrettmge» ««den gemäß Art. KO des Sttafgefetzbuchtt geahndet. VolkSbewegmrgiu Bolzano

WochenLSerficht vom »0. Zuai bis «.Juli: 21 Lebrickgebürten, 11 Todesfälle, 18 Trauungen. Bolzano und Umgebung Bolzano 10. In». (Wochenchronir.) Am 4. Juli trat 10 Uhr vormittag« fand in der Pfarrkirche auf Lurmnua de» Bund« d« Kampfflttchi ein feierliches Requiem für den auf dem Felde der Ehre gefallen« tapferen Qua- drumvir und Luftmärschäll Jtälo Balbo statt. Demselben wohnteck S. E. der Herr Präfekt mtt den zivllen, pottttfchen und militärischen Bchör- den sowie dte Abordnungen des tzl. Heeres, der Mil

in Bolzano Frauen tm Dienste, welche die zu den Waffen einverufenen Schaffner vertreten. Diese haben einen theoretischen Kurs beim Zen- trum -für ZivilmoVllisieruna - durchgemacht und- sind nun in der Lage, ihre Aufgabe tadellos zu erfüllm. Bis jetzt find vier Schamrerinnen probe weise ängestellt. Da sich der Versuch, wie es scheint, gut bewährt, so wird ihre Zahl sich vor aussichtlich in der Zukunft vergrößern. In anderen Städten sind schon seit eimaen Wochen Schaffnerinnen im Straßenbahndienste tätig

6
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/16_03_1933/VBS_1933_03_16_5_object_3131106.png
Page 5 of 16
Date: 16.03.1933
Physical description: 16
Donnerstag, den 16. März ISS? Bolzano, 13. Marz. (Chronik d a r E r- c t g tt t H e.) Am 10. März beging C. K. H. der Herzog von Pistoia den 38. Geburtstag. S. E. Präfekt Marziali und Podesta Miort wurden vom Herzog in Privataudienz emp fangen und machten stch zu Dolmetfchern der Gefühle der Provinz und der Stadt Bolzano, die die Ehre haben, das erlauchte Prinzen« paar zu beherbergen. Zur Feier des Tages sind der Herzog von Genua, der Herzog von Bergamo, der Herzog von Ancona und Prin zessin

Marie Adelaide von Savoia-Eenua am 10. März in Bolzano eingetroffen. — Am Sonntag, 12. März, wurde im Rathauskeller die Weinkoft eröffnet. Schon die ersten Proben ergaben, dass auch das vielverlästerte Jahr 1932 Weine ausgestellt hat, die sich wirklich sehen und trinken lassen können. Vom Brixner Talkessel sind 12 Weine bei gestellt worden. Die Preise der Weine find im Durchschnitt bedeutend niedriger, als in den vergangenen Jahren. Am 16. März er folgt die offizielle Eröffnung des Weinmark- tes

in Gegenwart' des Unterstaatsfekretärs Exz. Marescalchi und den Spitzen der Be hörden der Probinz und der Stadt. — Der katholische Arbeiterverein von Bolzano Hielt am Sonntag, 12. 'März, im Eesellenhaüs- faale feine 33. ordentliche Generalversamm lung ab. Die Berichte des Obmannes Franz Egger, des Schriftführers und Kassiers wur den beifällig zur Kenntnis genommen. Ob- mannstellvertretetz Simon Lafogler referierte über die am 26. Februar in Bressanone statt gefundene Hauptversammlung der Sterbe kasse

der katholischen Arbeitervereine des Oberetsch. Dieselbe .hat Ortsgrup''» in Bressanone, Bolzano, Merano, F^rtezza, Chiufa und Lana mit insgesamt 862 Mit- A Dannen-Dr dfen fertige, nach Maft LA. WACHTLER BOLZANO. Lauben SB. gliedern, wovon auf die Bozner 209 entfallen. Die Einnahmen im Jahre 1932 betrugen Lire 25 , 541 : 2 )), die Ausgaben Lire 24 54120 ., Der hochverÄönte Konsulent des Vereines, feb. geiftl. Rat Prof. Thaler erinnert -n die am Zofsfitage, Sonntag, 19. Mär-, um '/,7 Uhr früh in der Pfarrkirche

und besonderen Gönners des Vereines, Mfgr. Propst Schlecht- leitner und dankte dem Vereinskonsulenten hochw. geiftl. Rat Prof. Thaler für seine un schätzbaren Arbeiten im Interesse, des Ver eines. Mit dem schönen Vereinsgrutze „Gott segne die christliche Arbeit!' wurde die Der- sammlung geschlossen. Bolzano. 18. März. (A u s d e r W 0 ch e u ch r 0 n i k.) Ministerpräsident Mussolini hat laut T'k''ramm des Parteisekretärs Starace dem faschistischen Provinzialverband von Bolzano eine Spende von 30.000 Lire

7
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/02_06_1932/VBS_1932_06_02_13_object_3129847.png
Page 13 of 16
Date: 02.06.1932
Physical description: 16
Donnerstag, Leu 2- Jmri 1^32 volksboke' Nr. 22 — Seite 14 b Leffenkllche Handelsschule ln Bolzano. Die Gesuche um Aufnahme von Schülern und Schülerinnen für das kommende Schuljahr sind auf Stempelpapier zu 3 Lire und belegt mit dem Taufschein, dem Impfschein und dem letzten Schulzeugnis bis 15. Juni bei der Direktion einzureichen. Absolventen der 2. Klasse einer fachlichen Vorbereitungsschule (Scuola dl avviamento al lavoro) werden ohne Aufnahmsprüfung in die Dorberei- tungsklaffe, Absolventen

, um ihnen die Platze zu sichern, da eine weitere Errichtung von Parallelklassen wegen Raummangels nicht möglich ist. — Prospekte mit den detaillierten Aufnahmsbedingungen, Taxen ufw. sowie Programme für die Aufnahmsbedingungen werden Interessenten auf Verlangen um gehend zugesandt. — Viehseuchenausweis in der Provinz Bolzano. Der Beterinärausweis Nr. 8 vom 16. bis 30. April 1932 verzeichnet folgende Biehkrankheiten: Rauschbrand bei Rindern: 1 Fall in San Leonardo in Paff.; Rinder- Tuberkulos«: 1 Fall in San

Leonardo in Pass.; Rotlauf bei Schweinen: 2 Falle in Appiano; 1 Fall in Caldaro; Geflügelcholera: 1 Fall in Chkusa. — Der Veterinär-Ausweis Nr. 8 vom 1. bis 15. Mai verlautbart: Rot lauf bei Schweinen: 2 Fälle kn S|Xarti>ro; je 1 Fall in Appiano, Bolzano und^Parcines. Auszug aus dom ÄmtSttatt Eoglio annnnzi legal! Nr. 90 vom 25. Mai 1932. Bodenkreditanstalt Jstituto bi TreditoFon- diario belle Venezie in Verona durch Adv. Dr. Walter v. Walther in Bolzano findet die neuerliche Versteigerung des Prorauf

- Sofes in Tiso, Grundbuch-Einlagezahl 27 1 , gehörig dem Alois Pkaier dort, am 13. Juli d. I. um 11 Uhr vormittags, statt. Der Ausrufspreis wurde Lire 60.000.— herabgesetzt. 1111 Ediktalzitation. Auf Betreiben der Esattoria Consorziale di Bohano durch Adv. Dr. Giuseppe Bertagnolli in Bol zano wird Alois Pichler nach Peter un bekannten Aufenthaltes auf 28. Mai d. I. vor das kgl. Tribunal Bolzano vor, geladen wegen Ueberweisung des Betrages per Lire 1603.40 aus der Forderung des Alois Pichler

in Bolzano hat das Kapital auf Lire 7,700.000.— erhöht durch Ausgabe von 76.990 Stück neuen Aktien zu je Lire 100.—. FaheplanAeberftcht Ankunft UN- Abfahrt 6 ie Süso güttis bis 30 . Suni 1932 ' «Nicht an allen Stationen haltende Züge sind fettgedruckt! — L — Leichter Schnellzug mit Per- sonenmgsprels; S.F. = verkehrt nur an Sonn- und Feiertagen. Alle Zeitangaben sind ein- schlietzlich des betreffenden Tages zu verstehen!) in Bolzano-Gries Richtung von Brenners: Bolzano an: 0.55 (nur bis 80. Mal); 5.43

8
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/19_10_1939/VBS_1939_10_19_6_object_3138457.png
Page 6 of 14
Date: 19.10.1939
Physical description: 14
. Oberall L 7.—. w lUHea ! ber uhtem. Mllinn. IX. ss/icpi. Dem Jesutzeim spendete an Stelle eines Kran zes. auf das Grab der.Frau Hedwia Frank, aeb. ' ' ' Ettmavr Strele.. in 60 Lire. Bolzano Frau Maia v. . Kirchliche Nachrichten Eucharistische Laienkonaregation für Männer Bolzano. Am 18. Oktober starb Herr - Asois Laaeder sen., Bizepräfekt der eüch'aristi.Ichen MSnner-Läienkongregation. ' Die Mitglieder die- er Konareaation. werden.ireundliÄt ersucht, an. der ,heiligen Seelenmesse. dieam Freitaa

. den 20. 'Oktober: um 6.30 Uhr in der Herz-Jesu- Kirche am Eakramentsaltare aelelen wird, sowie am Bearäbnis. welches- Samstag. 21. Oktober. 3.48 Uhr nachmittaas. non der städtischen Leichenkapelle aus erfolgt, möglichst zahlreich teilzunehmen. . verelnsnachrichten - :: Katholischer Arbeiterverein Bolzano. Am 18. Oktober verschied unser hochverdientes Dhrenmitolied und Wohltäter Herr Alois Laaeder. Weinhandler. im Alter von 72 Jahren. Das Leichenbeaängnis erfolot Samstaa. den 21. Oktober, um 3.45 Uhr

in allen Preislagen bei Einiger. Pelz-GesM. Bolzano. Portkl 37, l. st. P. BARTOIINI, T ORINO Corso Regina Nargiierlilä Nr. 94 vhn t. vpe tot i e n tblrb der Bruch oerlSßlich. auch.bei großer Verbreiterung, und ohne Störung der Be rufstätigkeit durch den besonderen Apparat des Orthopäden V. Lartollni. welcher lest vielen Jahren unsere Gegenst besucht, zurück gehalten. Alle an Bruch Leidende. Männer Frauen und Kinder, wenden stch an ihn ver trauensvoll an kolaenden Orten' Bolzanor Samstag, 21. Oft., Gasthof Sonne

Oder PFARRER - PILLEN sind seit 200 Jahren das unübertreffliche Abführmittel. Bei HamoMhoiden — An regend— Verdauune fördernd. Ein Büdisdten ml! 6 Pillen Lire —.70. Man verlanee- sie in den-heimischen Apotheken. ElneSAadifelzn SOPlllen Lire 3.80. In jeder besserer Apotheke oder gegen Einsendung von L 4.50 in der FARHACIA PONCI - VEHEZIA Aut Prei. Nr. 1S32. Venerls 8-IM935 • nt • T vorzüglldierWare zu gQnsdgem : Preis 1' Dies Ist unser Motto J Firma G. VEDOVI . Mannlafc(nr-Gesdiai( Porfld 31 Bolzano Porficl

31 Mer-Markt 1939 ! Wer V e g-a • Ersatzteile braucht, soll sich melden ! Firma Pcrallioner, Bolzano Via Argenllerl Mr. 17 IklBich. >i Krümermarkt »p- t« Nalles findet am Montag, 23. Oktober, statt. Klemer Anzeiger Dolzano / Merano / Dressanone Btvlteno / Drunteo . wwiinwiPWiiiiMUHMMiiMwumwiimm ■ das sicherwirkendste Mittel bei Haar ausfall u. Schuppen Xrzllich empfohlen I Erzeuger: J. Market ^Bolzano, Piazza Vitt. Ein. Viele Verkaufsstellen! Einheimische Met» Partei für Barterre- Woünuna. 3 Zimmer

9
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/28_11_1940/VBS_1940_11_28_4_object_3139382.png
Page 4 of 8
Date: 28.11.1940
Physical description: 8
ckreuung der Gäste «ährend ihres Aufenthaltes -in Italien hat. : r. In Bolzano wurden die Durchreisenden von «den Vertretern der Behörde» freundlich be igrüßt und es wurde ihnen auch eine Erfrischung .jgeboten. Im Dezember wird voraussichtlich eine. Zweite lEruxpe von deutschen Verwundeten zur Er- >holuna in Italien eintreffen. ' a Auszeichnung für Offiziere aus dem Over- etfch. Den beiden Reserveleutnants Oskar Eisen keil, geboren in Laces am 9. Dezember 1910, und Heinrich Isidor Perfler

, geboren in Caldäro am 21. März 1913, wurde das Verdienstkreuz für ihre Hervorargenden Leistungen und ihr tapferes Verhalten in Ost-Afrika verliehen. Bolzano und Umgebung Volksbewegung i« Bolzano Wochenübersicht vom 17. bis 28. November; 3t Lebendgeburten, 18 Todesfälle, 3 Trauungen. Bolzano, 27. November. (Neuigkeiten von der Woche.) Der Gebetsaufruf des IHeiliKn Vaters für Sonntag, 24. November, hat !auch in unserer Stadt ein wirksames Eche^ge funden; zahlreiche Gläubige wohnten

; Frau Johanna Calvetti, 62 Jahre. Bolzano» 27. November. (Verbrechen.) Seit 1*3. Oktober wurde der 37jährige aus Cavenago d'Aoda (Prov. Mailand) gebürtige Peter > Mamoli nach Angelus, der seit mehreren Jahren -in Bolzano eine Autotransportunternehmnng ! inmÄwt. vermißt. Im Laufe der behördlichen ! Nachforschungen über den Verbleib des Vermiß- - teil wurden zwei Männer ausfindig gemacht, dis hei Manroli an dem Tage, als dieser verschwand, gesehs» wurden. Es sind dies der Bote Michael Nata

^> nach Alfons und der 31 Jahre alte Kell ner Artur Castellani nach Peter aus Salo (Prov. l Brescia), beide in Bolzano wohnhaft. Auf letz- iteren fiel trotz seines Leugnens der Verdacht, den Mamoli ermordet zu haben. Die Polizei ! ließ vorige Woche einen von Eastellani im Hause -Via Murari 29 gemieteten Keller öffnen und -durchsuchte ihn genau. Tatsächlich wurde die Leiche Mamolis in einer vermauerten Stelle im ! Ganter (Platz, auf den man Weinfässer stellt) ! gefunden. Nun bekannte Castellani den Mord

1882 tnit der Vorhausertochter Magdalena Vigl. Dieser Ehe entsproß ein Kind mit Namen Franz. Im Jahre 1922 verlor er seine Gattin, die ihm zeitlebens eine treue Gefährtin war. Seine Berufstätigkeit war di« Schlosserarbett, in der er wirklich ein Meister war. Die Schmied eisenarbeiten im Kematerkirchlein von Costalbo und insbesonders die kunstvollen Arbeiten in der Herz-Jesu-Kirche von Bolzano geben heute noch Künde von der Tüchtigkeit dieses Meisters. Für -seinen Fleiß und seine reichliche Begabung

10
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/17_09_1936/VBS_1936_09_17_5_object_3135576.png
Page 5 of 6
Date: 17.09.1936
Physical description: 6
r Donnerstag, öeiil7/ BeptemberlflSfl/XIVj Schützenmeisterschaften 1986 Am Montag, 14. d?. wurden imSchietzstLNd -von San Maurizio die diesiäbrigen Schützen- met stets chaften mit folgendem Ergebnis ^abgeschlossen: Kat. 1. Propiuzmelsterschaft im Gewehrschießen. Gruppenwertung (Hüchstpunktezahl 480): 1. Sektion Bolzano des ReiLsWitzttlhundes mit 381 PuMen (Safogler 105, Schlechtleitner 184. - — '' 1 S 3 S- ^ Zö7g«l7r Josef 133'Pkt.:'3. Schlecht- leitner Ptter 134 Pkt.; 4. Fiorint Giuseppe 181

'PU.: 8. Zanetti Guido U6 Pkt.: 6. Langer An ton 128Pkt.: 7.Langer Bruno *2? m. ?• ««&« nofcf 122 Pkt.; y. Augustin Guido 11» *»-> K. Protzliner Franz 118 Pkt. Kat. 2. Wehrmacht. Emppenmertung _A^ Kö^unttezahi 1. 7g. I n f a n terieregiin 318 Pkt.; 'g' Ulpinir-giment Bipiteno 299 Btt.;. 3. Ä 5» . «ifflöSräSSZESSS ment Riva 283 Pkt. Gruppenwertung B. 1. 7 Beriaalieriregiment Bolzano 848 581t; _ 2. 282. 2nsanterftregiment^Bolzano^327 bet Tarabinierlegion Bolzano 399 Pkt.. 7. Kom mando der 48. Milizlegion Bolzano

. Eruppenwertung: I.Jugendkampfbund Bolzano 288Mt; 2. Guf Bolzano 241 Pkt. Einzelwertung (Höchstpunktezahl 78 Bkt.). 1. Tank . Achills. Jugendkamvfund, 63 Mt.; 2. Sandri Giovanni, Gut Bolzano. 66 Pkt.. 3. Leonard! Fausto. Guf Bolzano. 68 Pkt. Kat. 4. Reichsdopolavorowerk: Gruvpen- wertunq (Höchstpunktezahl 30®).:: 1. Vrovin z- dopolavoro Trento 261 Punkte; 2. Mo- qericht Venedig 248 Pkt. Einzelwertung lHochst- vinzdopolavoro Bolzano 261 Nkt; 8. Wasser punktezahl 75): 1. B 0 n t a d i Leo. Dopolavoro- meister

dem Tempo der Florentiner zum Opfer, das sie bls zum Schlüsse beibehielten. Somit heißt der neue ReichSmeister R. St Florentia mit 4 dunsten, vor der Mannschaft auS Genua mit 2 Punkten und dem dritten Teilnehmer R.N. Napoli mit 0 Punkten. , Dem Schlnßkampfe wohnte Podest« Eomm. Rava bei. der auch die anschließende PreiSvertetlnng vor- irahm. Bolzano-Bologna im Wafferball. Borführung der olympische« Pflichtsprünge von 1940 (Tolto). Knapp vor Saisonschluß gibt es am Sonntag. 20. September, am Lido

von Bolzano- endlich wieder einmal eine erstklassige Schwlmmveran- staltuna. Das Schwimmfest dient eigentlich mehr zur Ehrung unseres Meistersvringers Karl Dibrafi. der bei den olympischen Spielen in Berlin zu einem, kür unsere Verhältnisse ganz großartigem Erfolge - kam und unter 26 Teil nehmern im Turmspringen den 10. Platz er ringen konnte. Dtbiasi wird un» nicht nur sein komplettes, Progrämkst der Berlln« Olympiade zeigen, sondern auch die Pflichtsprünge, welche für die Ol ympia de i n T 0 Iio.1940

11
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1931/15_01_1931/VBS_1931_01_15_10_object_3127928.png
Page 10 of 12
Date: 15.01.1931
Physical description: 12
Wetterbericht des Meteorologtlchen Observatoriums Bolzano-Kries (284.80 m) 15. Jänner. Ueber Europa vorwiegend schlechtes Wetter. Heber Italien ziemlich bewölkt: stellenweise Niederschläge. Nördliches Tief mit Teiltief über i bem Mittelländischen Meere Die Desamtlage ' ist verwickelt. Witterung unbeständig. , In den Nordalpen war heute morgens schönes I Wetter bei 4 Grad Kälte. Wirtschaftliche Nachrichten — viehmarkt in Velturno am 8. Jänner. Aufgetrieben 40 Großrinder, 8 Kälber, 47 Schweine

ist sie nüt 137,271.000 Zloty aktiv. Kursberichte vom 18. Jänner 1981« lOhne DewabrI Zn Bolzano zahlte man heute in Lire für: Auszug aus dem Amtsblatt Fogllo annunzl legal] Nr. 53 vom 8. Jänner 1931. 874 Erberklärung. Francesco Zanotti in Laives hat die Erbschaft seines am 20. De zember 1980 ohne Testament in Bolzano verstorbenen Vaters August Zanotti mit dem Rechte des Jnventares bedingt an» getreten. 878 Exekutive Schätzungen. Um die Er nennung eines Sachverständigen zur exe kutiven Schätzung

von zur Versteigerung gelangenden Liegenschaften haben beim ml. Tribunal Bolzano angesucht: a) Kassian Rechenmacher in Lagundo durch Dr. Johann Eamper in Merano zur Schätzung des der Maria Ungericht In Rabla-Parcineg ge hörigen Happichlerhoses in Parcines, Grundbuch-Einl.-Zl. 53 I und 236 II. fer ne» der den Realverpslichteten gehörigen Liegenschaften, und zwar Erundbuch-Einl.« Zahl 339 ll Parc.. des Franz Mair in La gundo. Einl.-Zahl 439 ll Par«., des Josef Eamper in Parcines Einl.-Zahl 64 II Parc. des Josef

Stöcker in Rabla und Einl.- Zahl 341 II Parc. des Matthäus Huber in , Lagundo: 1 876 b) Anton Egger in Bolzano durch Dr. Josef Relnilch dort zur Schätzung des dem Fer» dinand Lun in Auna dl sotto gehörigen Erundbuchskörpers EInl.-Zl. 2691 Renon l. !877 Nachricht an die Gläubiger. Die Unternehmung Josef Schönweger hat die Herstellungsarbeiten an der Martellerstraße von Eanda bis Eiovaretto beendet. Die Gläubiger haben ihre Ansprüche bei der kgl. Präfektur Bolzano binnen 18 Tagen geltend

zu machen oder Einsprüche gegen die.Kauttonsfrelanbe zu erheben, widrigem» Eingaben nach Fristablauf unberücksichtigt > bleiben würden 1 578 Konkursaufhebung Der Konkurs des Josef Schrott len. in L^Ion (seit 24. Mai 1929s wurde nach voller Zahlung der an« gemeldeten Forderunaen aufaehoben. I 879 P a ch t v e r st e i g e r u n g. Der Pacht des 1 Kaserndienstes bei den kgl. Earabinleri der Provinz Bolzano wird für die Dauer vom £ Februar 1931 bis 31. Jänner 1940 am 24. Jänner 1931. um 10 Uhr vorm, bei der kgl. Präfektur

12
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/24_09_1936/VBS_1936_09_24_6_object_3135591.png
Page 6 of 6
Date: 24.09.1936
Physical description: 6
zu billigsten Prei. sen im Möbelgeschäft Lanzer. TorsoDruso 29. Nähe Kapuziner. M-5 NasteMauern. Mauer- ng. bei fldas aÄfflMv Meaptol. • Prospekte kostenlos, durch Georg Lorggler» Baumateria lien, Bolzano» «eben . Batzenhäusl. ... 8593-5 Echnetdermafchine Sin ger 25 859,»Gtammo- Phon niit 15 Blatten 2. 179, verkäuflich W Simeoni, Salorno. V-5 Bilder für Schlaf- und Wohnzimmer mit Rah men nach Wahl in div. Preislagen! — Billige heit -in ab- eleaien Kunstblättern, eschel, Torso Druso 7. 7827M-5 Kruzifixe

und moderne Weihkessel in großer 1 Kaufe gUen bab kom plett, Wohnungs-Ein. richtungen, Nähmaschi, j nen,. Einzelmöbel ,Okkas»onshal l«. . Weintrauben- - gasse 1V. 1235-8 Getrocknete Pilze, nur schöne, lichte Ware, kauft I. F. Amonn, S. A.. Bolzano.. 1552-6 Schönen Blaumohn. kauft z. besten Tages preis jedes Quantum: I. F. Amonn S. A.. 1552-8 Bolzano. Auswahl! — Kildjcn» kreuze von 10 2. aufm. Pefchel, Torso Druso 7. 7828M-5 Lärchenterpentin kauft mm besten Tagespreis I. F. Amonn S. A.. Bolzano und Merano

- Stutzflügel weg^ Raum mangel billigst abzu- geben. Rione Tesare Battisti 1. 8581V-5 MistelN, Hufl-ttich. Bärentrauben-Vlätter, Süßwurzenusw.als auch Lärchenterpentin kauft Josef Masera, Bolzano. 8738V-8 Sparsame Hausfrauen und Hausmeister ver wenden nur die aus giebige Schuhcreme der WulySAtaykrkb V90JGiI*f Marktgaste. 4960M-5' Waaenplachen, Pferde- vlachen, Obstklaubsäcke in allen Preislagen konkurrenzlos lieftrt^ Plachen - Fabrik Kutz- tatscher, Bolzano. Tar- rettaigasse. 8263V-5 I Wegen Verkauf

dies- jähriger Schlägerung. 1754-5 Sehr gut erhaltener, starker Feder-Brücken- wagen billig zu ver- der Ware. Alois Raffl, Pfandlerhofbesttzer. — 7919M-7 kaufen. Näheres Eisen stecken, Schmied, in Brestanone. 8482B-5 Berghof im Mittel- vinschgau mit angren zenden Feldern für 12 Gternit-fAsbests-Plat- ten und Rohre billigst bei Josef Reinisch & To.. Bolzano. Via Ton. ciavelli 17. . 1231-5 Stück Vieh und Acker- feld für 150 Star Korn günstig zu verkaufen. Anfragen an die Tasta Rurale Lasä. 1757-7 Die besten

Jsoliermittel gegen Feuchtigkeit lie fert billigst Josef Rei- nisch L To.. Bolzano. Bia Tonciavrlli 17 »5 .Agentur.Rasfa«»;, Merano, Torso Druso 20 Immobilien, tzqpothe. ken, Wechselkredste. Ver waltungen usw. , M-7 Möbel Und Haushal tungsgegenstände ver käuflich. Von 3 bis 6 Uhr täglich. Silber« aaste 17,Ul. 8694-5 Schmiede mit Loagne- rei u. Ovstanger zwi schen Bolzano. und Merano wegen Fami- lienverhältNiste sehr günstig im ganzen oder auch in 2 Partien zu verkaufen. Zuschtiften unter ,,164/14M

13
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/21_09_1928/VBS_1928_09_21_9_object_3125079.png
Page 9 of 12
Date: 21.09.1928
Physical description: 12
, Cafe. Bars, Kanzleien, Banken ujw., für jedes Geschäft, sind sofort zu vermieten. Nälseres Postfach 7, Bru- TriCO. . .. 2329184 2 Zimmer für 4 Studenten mit oder ohne Skr« pflogung zu vemiieten. Auskunft Preimeß, Bin dergasse 2. 3. 9664 B 1 Zu mieten gesucht. Drei, event. Vier-Iimmerivohung eoent. mit Bad von kinderlosem deutschen Ehepaar zu mieten ge- fucht. Angebote m>it Preisagabe unter 1622 an die Derw. -2 Ruhige kinderlose Eheleute suchen sofort umnöbl. Zwei- bis Fünfzimmerwohmm-g in Bolzano

als Lchrling bei Sattler- Meister unterzukommen. Vigil Dibiasl, Corona, Eortaccia. 959433-4 Anständiges, deutsches Mädchen, 29 Jahr«, mit ; Iahreszeugniffen sucht Posten auf 1. Oktober nach Mtitaiien oder Meraner Gegend Kann kochen und nähen. 959933-4 Tüchügc, verläßliche Verkäuferin der Spezerei- brvnche sucht Welle. 9882B-4 Falsche Zähne, Drennstifte, Bruchgold, münzen kauft Dantostraße 11, 2, Zirbelnüsse kauft Stefan Knapp, Bolzano. Wkber- 9560-6 Weinflaschen kauft Anton Vtkior Cmanuelstratze 6 Eichler

. 9357V-V Bolzano, 1955-6 Hagebutten (Hötschepöksch) haarte rote Früchte kauft Joh. Dapt. Moar. Bolzano. Gerbcrgasse 19. B 6 Konservenfabrik Ringlers Söhne. Bolzano, kauft Bergzwestchken Aepfelquitten Pfirsiche Karotten, kleine, runde Wachsbohnen Preiselbeeren (Grauten) 1814 B 6 kauft Anton 9387 V 6 Kl. Anzeiger von Merano Telephon 270 Zu vermieten. Isländisch Moos (Goasstraitben) Lintner, Bressanone. Handelsschülerin wird in gute Verpflegung ge» noinmen. 9677M-1 Offene Stellen. Lehrmädchen

- ! ker, Schloffer- und Maleranzüge staunend bil lig bei Rosendorfer, Erbsengosse. 9708-5 Geschäftliches. i ————————————————— 1 Fensterglas in allen Größen, jedes Quantum bil ligst Müller u, Mumelier. Bolzano. Lauben 10. Offene Stellen. Praktikant aus gutem Haufe für Spezereigeschäft gesucht. Solduari. Museumstratze. 9583-3 Gesucht wird ständig Hotel- und Privakpersonal, Kellnerinnen für Jähresposten, Serviererinnen, Bäckerlehrling usw. Dienstvemiittlung „Stella', Brunica. 1828B-3 Suche sleitzige Magd

. — : Eintritt sofort oder 1. Oktober Mois Werth. ' Albergo Prati, P. Bipiteno (Werzing) 9557B3 ^ Kräfttger Bäckerlehrling aus guter Familie unter ! günsttgen Bedingungen gesucht. Bäckerei Lang, i Museumsttnße. 1851-3 ! Disllnguiertes Ehepaar sucht für Mailand tüch- • Kge junge Wirtschafterin. Borzustellen Hotel j Läurin. Bolzano Zimmer 216, von 2—4 Uhr. | Einfaches ehrliches Mädchen zu kl. Familie ge sucht. Waise, welche Anschluß an Familie sucht, ■ bevorzugt. Änsführl. Znfchr. unter „Dauerposten 2019

14
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/14_03_1940/VBS_1940_03_14_3_object_3138806.png
Page 3 of 8
Date: 14.03.1940
Physical description: 8
be sprach sich der Provinzchef mit den örtlichen Be hörden und interessierte sich für die Bedürfnisse der Bevölkerung. Kampf gegen die Tuberkulose Lm nächsten Sonntag wird in ganz Italien, der Tag der zwei Kreuze gefeiert, an welchem im ganze« Reiche gesammelt wirb, um den Kamps gegen die gefährliche Dolksgttßel erfolgreich füh ren zu können. In der Provinz Bolzano hat die Leitung dieses Kampfes bas Provknzkonsortium zum Kampfe gegen die Tuberkulose inne. welches di« Be treuungsstellen in Bolzano

, Merano und Bressa» none Wer sich hat. Iw vergangenen Jahr wur den durch die ärztliche Betreuungsstelle in Bol zano 10.000 Disistn bei 2700 Personen, in Merano 1800 Visiten btt 1050 Personen und in Bressa» none 1200 Visiten btt 540 Person« durchgeführt. Von den untersuchten Person« wurden 3SüPer» fern« in Bolzano, 150 in Bressanone und 50 in Merano - als - Tuberkulosekrank« festgestellt. 200 Personen wurden G Bolzano. >80-in Bressa» none um» ebensoviel in Merano durch die Be treuungsstellen

«in« Fahrt nach Der««. Btt der Ausstellung ist auch der Dopolavoroverein Bolzano mtt einer Schau v« Heil,- und Medkzinalkräutern vertreten. Abfahrt am Sonntag um 0 Ahr früh und Ankunft in Be» rmaum 8.05 Uhr, Rückfahrt nach Bolzano um 17 Uhr und Ankunft in Ldlzano um 20:10 Uhr. Der Preis für Hin- und Rückfahrt, mt&tl Eintritts- preis für die Ausstellung mttinSegriffen -ist. kostet 25.40 Lire. Anmeldungen werden am Sitz des Provinzdopolävovereines. Bia Dante 15. Vis 12 Uhr mittags des Samstag. 16. März

, ent» gegengenommen. a Versammlungen der Union der landwirt schaftliche« Arbeiter. In d« letzte« Tagen fand« an d« A«ensttz« in Bolzano. Bressa, non«. Brnuico. Merano und SUandro die Rapporte der Aonminspektor« und aller Korrespondent« und Mitarbttter unter dem vorsttz de» c G«erai!skretSr» der llnion statt. Denü Eitzüngenk /wohnten weiter» den Btze» sekretär.' der Amtsleiter de» Musoanderungs- amt« „Mto Adige', der Lttter des Stellen- Vermittlungsamtes und verschieden« ^andere Persönlichkeiten btt

hin. Anschließend sprach der Leiter des Ginwanderunqsamtes ..Alto Adige' und gab di« Weifunaen bezüglich der Zuinanderuna landwirtschaftliche'' Arbeiter in der Prooin« Bolzano bekannt. Rach einer erschöpfenden Aussprache wurden die Sitzung« ieweils mit dem Gruß an d« Duce geschloss«. Bolzano und Umgebmg Volksbewegung in Bolzano Wochenübersicht »0« 8. bl» 9. März: 15 LehendgeLutten, 8 Todesfälle, 6 Trauungen. Bolzano, 13. März. (Aus der Wochen« ^ , Aller- .abends .... . . . . rs kirch lichen Hochfestes

15
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1925/31_12_1925/VBS_1925_12_31_6_object_3121014.png
Page 6 of 16
Date: 31.12.1925
Physical description: 16
Zimmermeister Josef Hofer mit seiner Frau. — Laut Beschluß des Prüfet tu rskomm issärs wurde das Gebiet von Gries als offen« Fraktion der Zollgemeinde Bolzano erklärt und die Verpachtung der Firma Luigi Trezza überwiesen. — Am 28. Dezember früh wurde oberhalb der Tatferbrück« »in« männlich« Leich« im Wasser aufgefunden. Die Identität konnte noch nicht feftgestellt werden. Es handelt sich um einen in Mitte der Merziger Jahre stehenden hoch gewachsenen Mann. Ein Verbrechen scheint ausgeschloffen. Bolzano

. (Die Telephonleitun g a b g e s ch n i t t e n. — D i e b st ä h l c.) Am 21. Dezember abends wurde von bisher un bekannten Tätern in der Nähe des Militcir- fportplatzes bei Loretto die Telephonleitung Bolzano—Trento ab geschnitten und acht Drähte aus Bronze in einer Länge von 1600 Meter und 2 Millimeter Dicke im Gewichte von 48 Kilogramm gestohlen. Die „Societa Telefonica delle Benezie' mit dem Sitze in Bolzano erleidet dadurch einen Schaden von 1200 Lire. Durch diese verbrecherische Tat war der gesamte

Telephonverkehr Bolzano— Trento unterbrochen. Am Tatorte wurden einige Meter Draht noch oorgefunden. Trotz der sofortigen Nachforschungen konnten bis lang die Täter nicht ausgeforscht werden. — Martin Garbislander, Handlanger, wohnhaft in Gries, erstattete die Anzeige, daß ihm aus seiner Schlaskammer, die er mit einem andern Mann' teilte, sein Rucksack mit zwei Hosen und einem' Hemd und einigen anderen Sachen im Wert« von 100 Lire gestohlen wurden. Garbislander brachte in Erfahrung, daß sein Schlafkamerad

diese Sachen in einer Gast stube in Bolzano um 10 Lire einem anderen Manne verkaufte. Der Dieb wurde von der Sicherheitsbehörde ausgeforscht und zur An zeige gebracht. — Dem Robert de Mattei wurde am 27. Dezember in Bolzano sein Fahrrad, daß er vor einem Gasthause in der Bindergasse hingestellt hatte, gestohlen. Das Rad ist ans 400 Lire bewertet. Bolzano, 30. Dezember. (Touristen- unglück durch eine Lawine in den Dolomiten.) Heute langte hier die Mel dung über ein Lawinenunglück in den Dolo miten

des Verschütteten zu retten. Bolzano, 30. Dezember. (Ernte des Todes.) Während der Weihnachtszeit gab es eine Reihe von Sterbefällen, die wir nach stehend kurz mitteilen. Am 23. Dezember starb in Gries im 90. Lebensjahre Philomena Freifrau v. Riccabona, geb. Gräfin Spaur, Witwe nach dem im April 1924 ver storbenen Freiherrn Julius v. Riccabona. ehemaliger Landeskulturratspräsident. Im Jahre 1921 feierte das hochverehrte Paar feine diamantene Hochzeit. Run ruhen sie vereint in dem so lieblich gelegenen alten

16
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/17_11_1927/VBS_1927_11_17_6_object_3124000.png
Page 6 of 12
Date: 17.11.1927
Physical description: 12
Anwendung des Die kgl. Präfektur verlautbart: Nr. 7622 Gab. Bolzano, 16. November 1927. Anno VI. Gegenstand: Gebrauch der italie nischen Sprache. An die Herren Amtsbürgermeister der Provinz Bolzano! Es sind einzelne Zweifel über die Anwen dung der Beifügungen meines Runderlasses vom 11. Oktober, Nr. 6480, betreffend den Gebrauch der italienischen Sprache in dieser Provinz aufgetaucht und ich halte es für an- gezeigt, dieselben entscheidend aufzuklären. 1. Es wurde angefragt, ob die Grab

inschriften den besagten Verfügungen unter worfen sind, auch wenn ihre Anbringung bereits vor dem 1. Oktober 1927 erfolgte, mit welchem Tage in allen Gemeinden der Pro vinz» ausgenommen Appiano, Bolzano, Bref- sanone, Caldaro, Lana und Merano, der ausschließliche Gebrauch der Ualienischen Sprache bei allen Aufschriften, die irgendwie öffentlich ersichtlich sind und sich an das Publikum wenden, Vorschrift geworden ist. Die Antwort kann nur verneinend lauten. Die Grabinschriften müssen

Zeugnis ausgestellt, daß' sie „ohne Aufsehen zu machen der Nation wertvolle Menste leisten.' Bolzano llndllmgebmlg Die Nachprüfung öffentlicher Unter Bezugnahme auf das neue Prüfst turd-ekret über die Abfassung von an die J Oeffentlichkest gerichteten Kundmachungen in gutem Italienisch, teilt der Amtsbürger- ! Meister Gr. Off. Limongelli mit, daß die Korrekturbogen der Veröffentlichung«», die vom Dekret gemeint sind, zur Ueberpvüfmq auf Amtszimmer Nr. 12 im Rachaus wäh rend der Amtsstunden vorzulegen

sind, «st» zwar in je zwei Exemplaren. Lebensmtttelprelse in Bolzano Die LebensmttteWommiffion hat am 15. November unter dem Vorsitz des Vizeprä sidenten Rag. Fr. Guarella nachstchende Preisabänderungen verfügt:' Herabsetzungen.' Schweinefett erste' Qual, per Kilo von L. 8.20 auf 8.—, desto zweite Qual, per Mo von 6.90 aus 6.70, Grieszucker erste Quai, von 7.30 auf 7.20, Würfelzucker von 7.40 auf 750, Schöpsen fleisch Prima Hals «st» Brust von 850 «ff 6.—, Schulter von 750 auf 7.—, (Sam

«an a Vom provlnM'VNrkfchafksrat. Die Provinz-Wirtfchaftsräte werden mit 1. Jän ner 1928 chre Tätigkeit aufnehmen. Die Er nennungen der Präsidenten der verschiedenen Abteilungen als Landwirtschaft, Gewerbe und Handel werden alsbald erfolgen. Als Vize-Präsidenten der Wirtschaftsrate wur den beretts ernannt für den Provlnz-Wirt- fchaftsrat in Bolzano Ing. Delfino Bolagera, in Trento Avv. Mario Pilati. b Wetterbericht des Meteorologischen Ob- fervaloriums in Bolzano. Am 16. November: Barometer: 41.6; Temperatur: 6.0, —2.6, Am 17. November

17
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/01_06_1939/VBS_1939_06_01_5_object_3137785.png
Page 5 of 8
Date: 01.06.1939
Physical description: 8
Firmung in Nolzmw Am kommenden Sonntag» Dreifalttakeits- sonntag, 4. Juni, wird in der hiesigen Stadt- Pfarrkirche das heilige Sakrament, her Fir mung erteilt. Die einzelnen Turnusse sind um 2 Uhr, 8 Uhr und 4 Uhr nachmitags. Die Firmung am Sonntag nachmittags ist aus schließlich für die Kinder aus den Stadtpfarren Bolzano und Gries. , Firmung für Erwachsene. Di« Firmung für Erwachsene findet am Sonntag um 6 Uhr abends m der St.-Niko- laus-Kirche (alte Pfarre) statt. Erwachsene Firmlinge

erhalten einen eigenen Firmunter richt. der am Freitag, 2. Juni, um 8.30 Uhr abends im Propsteiamt erteilt wird. Solche, die nicht in der Pfarre Bolzano getauft wur den, müffen zum Unterricht einen Taufschein, von ihrer Geburtspfarre ausgestellt, mit bringen. Firmung kranker Sinder. Kranke Firmsinge werden am Sonntag um 6 Uhr abends zugleich mit den Erwachsenen in der St.-Nikolaus-Kirche (alte Pfarre) gesinnt werden. Sie müssen bis Freitag dem Propsteiamt gemeldet werden. Firmung auswärtiger Sinder

. Wie bereits oben erwähnt, ist die Firmung am Sonntag nachmittags ausschließlich für die Kinder aus den Stadtpfarren Bolzano und Gries bestimmt. Montag, 8. Juni, vor mittags um 9 Uhr und um 10.80 Uhr ist Gelegenheit zur Firmung für auswärtige Kinder. Jedoch müssen diese mindestens 10 Jahre alt fein und durch einen entsprechen den Vermerk den Nachweis erbringen, daß sie hinreichenden Firmungsunterricht genossen haben. Jene Pfarrämter, welche mehr als 10 Kinder zur Firmung senden, sind gebeten» die Anzahl

auch dem Propsteiamt rechtzeitig mitzuteilen. Die hochw. Pfarrämter sind auch gebeten, nur in dringenden Fällen Kinder zu senden, da in den größeren Orten rechtzeitig das heilige Sakrament der Firmung gespendet wird. Feb. Propsiei- und Skadtpfarramk Bolzano. b Fahrplanänderung. Schenkers Taschen fahrplan „Nord-Süd', Auflage Juni, ist in diesen Tagen neu erschienen. Dieser sehr über sichtlich angeordnete Fahrplan bringt die neuesten Angaben über alle Verkehrsmittel unseres Gebietes mit den wichtigsten An schlüssen

und starb auf der Stelle an den Folgm eines Bruches der Schädeldecke. Der herbeigeeilte Atzt konnte nur mehr den'Tod des Knabm fest stellen. Nach Aufnahme des Tatbestandes durch die behördlichen Organe wurde die Leiche in die Totenkapelle überführt. Das Unglück ruft großes Mitgefühlt hervor. b Slm Gymnasium der PP. Franziskaner in Bolzano werden die Aufnahms prüfungen in die 1. Klasse vom IS. bis 21. Juni avgehalten. Dazu sind bis 15. Juni bei der Direktion folgende Dokumente einzu- reichen: Gesuch

18
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/30_01_1936/VBS_1936_01_30_4_object_3135167.png
Page 4 of 6
Date: 30.01.1936
Physical description: 6
;sv/v- ‘ r >{ ~;-V f ’ *fl->IJ 1 7V,f'f■»r;prf' v ; ’ 5 .Wf Vi Eette'4 - Nr. 5 Donnerstag, bett SO. Jänner 1936/XIY Merano m Kurs für Steuer, und Eevührenwefen für Handwerker und Gewerbetreibende in Merano. Das Eewerbeförderungs-Jnstitut Bolzano teilt mit, daß im Einvernehmen mit dem Handwerks- vernand am Freitag, gl. ds., um 18.SÜ Uhr in der Diktor-Emanuel-Schule in Merano ein Kurs für Steuer« und Eebührenwefen beginnt, welcher von Tav. Slavic in insgesamt 12 Stunden an sechs Abenden

«her«1 G.Bchenk.Merano kirchlich beeideter Erzeuger ||«. AMarkereen. Sport Der „Pokal des Duce' Schlwettbewerbe am Brennero. Uever Initiative des KorPSIommmido Bolzano und im Einvernehmen mit Parteileitung und F.JSJ.- Direktorium wird am 9. Februar am Brennero eine Meisterschaft im BiereNmtrouMenlau? „Cippo bei Brennero' um beit Sßotal deS Duce ausgetragen. DaS Rennen findet auf zwei Strecken statt: 1. Ein 18-Kilometer-Lauf (800 Meter Höhenunterschied) für Carabinieri, Alpin!. Gebirgsartillerie

. Finanzwache. Miliz und Grenzmiliz; S. Ein 10-Kilometer-Lauf <800 Meter Höhenunterschied) für die übrigen Waflengaitungen. Kriegsteilnehmer-Organisationen und Avanguardlsten. ZUgelaflen stnd Offiziere, Mann schaften und OrganisationSangeKörlge der Provin zen deS KorpSbereichS. Einschreibegebühr 20 L. pro Patrouille. Anmeldungen bi» 8. Februar an die Sportstelle der Faschistischen Partei. Bolzano. Leo nardo da Dincl-Straße 11 (Tel. 1793). Der Pokal deS Duce wird der bestllalliftzierten Dlviüon deS Korb

» Bolzano zuerkannt. Die Dlvlstonen stnd L'n- stchtkich der Klassifizierung vertreten durch: 1. An gehörige de» kal. Heere». 2. Carabinieri. Finanz wache und Miliz, 8. Kriegsteilnehmer und Reserve offiziere. 4. Jungfaschiste« und Avanguardisten. Abfahrkslauf Lomo Renon—Collalbo. Alle Schiläufer der Provinz Bol-ano find »um Abfahrtslauf elngeladen, welcher Sonntag, s. Fe bruar. nachmittags vom Circolo Jtalia Renon auf der Strecke Corno Renon—Collalbo (Höhenunterschied 1000 Meter) veranstaltet

wird. Voriger Iah« be teiligten sich an diesem Rennen sehr viele aus gezeichnete Schiläufer au» Bolzano. Merano ufw. Da die Schneeverhältnifle Heuer am Carno Renon günstiger stnd. rechnet man mit einer Massenbeteili gung. Nennungen und Auskünfte bei Aolzner in Sopravolzano; Telephon 90-22. — Glelchzelttg w>rd in Collalvo-Longomo» ein Wettrennen tt>, Avanguardisten und Balilla ausgetragen. — Die EiSschützen de» Cireoio Jtalia Collalbo haben ihren Wettbewerb im Zielschießen auf den vier Eis bahnen von Longomo

19
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/24_03_1932/VBS_1932_03_24_5_object_3129503.png
Page 5 of 20
Date: 24.03.1932
Physical description: 20
Krlefe aus nab unt fern Bolzano. 22. März. (Aus der Stadt» chronik.» Das Iosefifest wurde in unserer Stadl wieder in festlicher Weise begangen. In der Pfarrkirche war um halb 7 Uhr früh Osterkommunion der Männer und. Jüng linge. zu der sich viele Hunderte Personen eingemnden haben. Die Crzbruderschaft zum hl. Ioief in der Franziskanerkirche beging ihr Hauptfest. zugleich war Schluß der Josefi- andachs. Die heurigen Nooene-Predigten hielt in ausgezeichneter Weile P. Magnus Berger

. — Auch die Grieser Bürgerkapelle gab am Ioiefifeste nachmittags rin Platzkonzert mit ausgewähltem Pro gramm. — Eine Sportfliegerfchule wird dem nächst in Bolzano errichtet werden. Der llereo Club Italiens hat Rag. Rebora mit der Errichtung der Sektion Bolzano beauftragt. Im Mai werden von der Sportfliegerschule Tagliedo sechs Apparate zu kostenlosen Flü gen für alle Mitglieder der Sektion Bolzano zur Verfügung gestellt., — Beim Skifahren am Sonntag liaben sich drei Personen Fuß brüche zugezogen. Der Bankbeamte

Herr von Scolari ist auf dem Grödnerjoch so unglück lich gestürzt, daß ihm ein Fuß gebrochen wurde; in der Schlerngegend erlitt Hans Scherlin aus Bolzano einen ähnlichen Unfall and am Rittnerhorn hat sich der aus Sopra bolzano gebürtige Skifahrer Lintner einen Unterschenkelbruch zugezogen. — Dem 43säh- rigen selbständigen Fuhrwerker Josef Thur- ner von Gries ist am 17. März ein Unfall zugestoßen. Mit zwei Pferden auf dem Wege von Oltriiarco gegen Loreto herauf be- griifen, wurde eines der Pferde

, auf dem er ritt, durch ein nachfahrendes Auto plötzlich scheu und riß aus. wobei Thurner herunter- geichleudert wurde. Er erlitt eine Rücken verletzung. Thurner ist Barer von sieben Kindern. - In die Kanzlei des Plattnerfchest Sägewerkes wurde in der Nacht zum 18. ds. emgebrochen und zwei Schreibmaschinen» Marke „Continental, gestohlen. — Anläß lich des 100. Todestages Goethes (gestorben 22. März 1882) wird im Theater in Bolzano am 30. März von Mitgliedern des Bayri schen Staatstheaters die ..Iphigenie

. (G u a rd ta n P a te r Engelhard Profanier O Cap. ge hör b e n.) Einen großen Verlust erlitt das hiesige Kapuzinerkloster durch den Tod seines Oberen, des Guardians P. Engelhard Pro- ionter, der aw Iosefltage in der Frühe seine Heiren-Hemden fern* und nach MaB ln («der Preislas« AfAVAÄ.WACHTLER ^ BOLZANO, LaubtM* M • Seele dem Herrn und Schöpfer zurückgab. Bei seinem Gange zur seelsorglichey Aushilfe nach Coliepietra ober Cardanc stürzte er am Samstag. 5. Marz, unterhalb des Mdums. an einer eisigen Stelle und erlitt einen dop

20
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/18_01_1934/VBS_1934_01_18_13_object_3132459.png
Page 13 of 16
Date: 18.01.1934
Physical description: 16
. 872 b) Auf Antrag, der Spar« und Vorfchuhkass« für Handel «ttb Gewerbe in Merano durch Adv. Dr. Hermann Honig ln Merano wurde die Zwangsversteigerung der'Grundbuchs- Einlage 72/1 Maia (Wohnhaus Nr. 73 in Mala bassa mit Hof, Wiesen, Wälder, Wein berg). Eigentum des Josef Hölzl. wohnhaft in Merano. Maia bassa, „Poschhof', be willigt.. Versteigerung beim kgl. Tribunal . Bolzano am 14. Februar, um 11 Uhr vor mittags. 873 ci ÄUf Antrag der Bodenkreditänstalt in Verona wurde die; Zwangsversteigeruna

der Gründbuchs-Einlaae S241/U Tereno, Eigen- tum des Josef Gschnell, vormals in Ter meno wohnhaft, bewilligt. Wiederversteige rung zu ' dem infolge' . Ueberbotes . auf Lire, 5859.^-7 gebrachten Ausrufspreis beim kgl. Tribunal' Bolzano am 7. Februar, um 11 Uhr vormittags. 874 die Auf Antrag des Nikolaus Abram. wohn haft in Ronzone, wurde die Zwangs- persteigrruna der Grundbuchseinlage 1963/11 Appiano, Eigentum des Konrad Spitaler in Appiano bewilligt. Wiederversteigerung zu dem infolge Ueberbotes auf Lire 999

ft' Auf. Antrag der Bodenkteditaststalt der Venezien in Verona durch Adv. Dr. H. Mü- .. melier in Bolzano wurde.! die. Zwangs versteigerung der.. Grundbuchs-Einlage 18/1 Bädesta, Eigentum des Alois Wäldthaler, ' Eggerhof in Dadena, bewilligt. Verstelge- . rung in einer Partie zum Ausrufspreis von - Lire 179.909.—, Vadium Lire 34.999.—. Ueherbote. nicht unter Lire 899.— beim • kgl. Tribunal Bolzano am 7. Februar, um. Ahr vormittags. : 875 RealfchStzunaen. Um die Ernennung von Sachverständigen

bis 28. Jänner. 878 H.a « d e l s f a ch e n. a) Die Gesellschaft m. b. H, „Auto fervizk Tars Alvina' mit dem Sitze in Bolzano hat sich aufgelöst und ist in Liauidation getreten. ' 877 de Die Socipta Anonima Jmprdsa Tostru« zhtzie hgt. zM. alleinigen , neuen. Verwalter Ana, P. Oxioli , bestellt, das Gesellschafts« kapital von' Lirs M.090,— auf Lire 290.999' erhöht und), «inen Artikel de» - Gesevschasts- statutes abgeändert. > ,,, 868 c) Di« Weinprodmentengenossenschaft in Lai-, ves hat mehrere Artikel

ihres Essellschafts- »ertrages abgändert. Nr. 88 vom l!v. Jänner 1M4, 887Realversteigerungen, a) Auf An trag der Bodenlreditanstalt der Denezien in, Deronä wurde die Zwangsversteigeruna der Realitäten des Georg Ohnewein in Frau- garto bewilligt. Wkeserversteiqerung (zum / vierten Male) zum Ausrufspreis . von Lire 87.299.— Selm kgl. Tribunal Bolzano am 31. Jänner, um 11; Uhr vormittags. 668 b) Auf Antrag der Bodenkredttanstalt in Trento durch Ädv. de Euslmi in Bolzano wurde die Zwangsverstsigerung der Grund, buchs

21