328 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/17_04_1941/VBS_1941_04_17_4_object_3139705.png
Page 4 of 12
Date: 17.04.1941
Physical description: 12
leiteten. Er wurde ausfindig, gemacht. Es handelt sich um Tullio Berts des Roman aus Mezzolombardo, wohnhaft in Bolzano. Das Geld fand man nicht .mehr bei dem Verhafteten vor. — In das Lebensmittelgeschäft der Frau Johanna Partegnani, geb. Stoppa, in der Bia Cesare iBattisti Rr. 21. wurde nächtlicherweile ein Ein- ihruch verübt und aus demselben Tabak, Ziga- > retten, Briefmarken, Käse, ZuckerXund verschie- dene andere Sachen entwendet. Der Wert des Gestohlenen beläuft sich auf 12.330 Lire

. Die An zeige wurde erstattet und die Erhebungen zur Ausforschung der Täter in die Wege geleitet. — — Am 10. April starb die ehrwürdige Tertiar- schwester Beneranda Mair im Alter von 35 Jah ren. An ihrem Begräbnis nahmen der Franzis kaner- und Kapuzinerkonvent, die Frauenklöster von Bolzano und die Drittordensgemeinde der ??. Franziskaner teil. Schwester Beneranda war im Marieninternat durch mehrere Jahre als tüchtige Köchin tätig. — Apr 11. April starb Benedikt Gramm im 39. Lebensjahre. Um ihn trauern

die Gattin, ein Sohn und drei Brüder. Gymnasium der Franziskaner in Bolzano Prüfungen. Bis Ende des Monates April sind für alle Schüler, welche die Aufnahmsprüfungen für die 1. Klasse ablegen wollen, die vorgeschriebenen Dokumente bei der Direktion der Anstalt vor zulegen. Dasselbe gilt für jene Schüler, die eine Jahresprllfung über eine Klasse des Gym nasiums ablegen wollen. Die vorgeschriebenen Dokumente , sind: Taufschein auf Stempelpapier zu i Lire, legalisiert, falls außerhalb der- Ge meinde BolzaNo

, welche die Aufnahmsprüfung für die 1. Klasse der Mittelschule machen wollen, müssen im Laufe des Jahres 1941 wenigstens das 19. Lebensjahr beenden. Bolksbervegmrg in Bolzano Wochenübersicht vom 8. bis 12. April.- 23 Geburten, 8 Todesfälle, 3 Trauungen. Vorsicht, Wände haben Ohren Man soll nicht nur üb« direkt militärische Dinge nicht reden, sondern auch kriegs. wirtschaftliche Problem« nicht erörtern. Die feindliche Spionage kan» aus den klein sten Angaben Nutze« ziehen. Wen« z. 95. ein Fabrikarbeiter erzählt, wie viele

, Arbeitskameraden er hat, in welchem -Turnus st« arbeiten, oder womit sie gerade -beschäftigt find, so hilft er, vielleicht ohne es zu beabsichtigen, dem Feind. Neuer Fahrplan der Kraftpostlinien. >Ab 13. April verkehrt der Autobus auf der Strecke B o l z a n o—E a r d a n o nach folgendem Fahrplan: Bolzano ab 7.49, 8.49, 12.19 und 19.19 Uhr; Ankunft in Eardano jeweils 15 Minuten später. Eardano ab 8, 11.45, 13.39 und 19.39 Uhr; Ankunft in Bolzano jeweils 15 Minuten später. Auf nachstehenden Linien tritt

1
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/17_06_1938/VBS_1938_06_17_8_object_3136980.png
Page 8 of 8
Date: 17.06.1938
Physical description: 8
70 fahren Immer erfolgreich. In Ollen ApOBieKeit erbUlltdl. BrotchOre gralU auf Verlangen. O. FATTORI & Co., Milano Via Carlo aoldonl 38-A. Aul. Fret Milano N. 13370-20-IV-38-XVI. öchioefel-Aad In 5 - Maurizio rSsltck Fahrgelegenheit ab Bolzano, „Albergo Croke bianea', um 8 Ahr. II Ahr, 14 Vs Ahr und um 18 Ahr. Unnzen, Zthoden, Russen, Honen, Amelsen, Fliegen tötet garantiert das bekannte HlaiiftM patentierte, giftfreie 11|Q|II InsekteD-Vertilgungs-Pulver Sanoa, Behördlich empfohlen! Absoluter Erfolg

. Sie scheidet die Abbaustoffe und die Harnsäure ohne Schä digung der Ernährung aus. denn es gibt kein besseres Abführ- und Blutreinigungsmittel. Ver langt in der Apotheke die Packung für eine Kur dauer von zwei Monaten zum reduzierten Preise von Lire 4.50 pro Packung von 25 Pillen. Lab. G. Manzonl & Co., Via Vela 5. Milano. Autor. Prefett. Milano No. W09 dal 28-1-1937. Meiner Anzeiger Bolzano/ Merans / Dresfanone Bivileno/Drunitv RwmnfimmiinMwiiwwiwMwn|iiwi 1 Offene Stellen | Jüngerer Fütterer so« fort

-3 1 Stellengesuch» | Fleißig. Fütterer sucht Posten zu grösserem Viehstand. F. Nieder- stättotz. Laives. Via Vietralba Nr. 31. - -4 Versatz-Amt Bolzano Am 21- Juni 1938 findet in den Lokalitäten des Versatzamtes eine große Versteigerung von Juoaelen.SilberaräeltenDlIlirenallerArt statt. — Außerdem kommen noch andere Gebrauchs- und Hausgegenstände zum Verkaufe. — Die Ver steigerungen finden regelmäßig Jeden Dienstag u. Freitag alalt. Die ClegegtsISnde sind auagoafelP. AOENZIA P REST IT fl SU PEGNO Piazza

Domenlcanl 9 BOLZANO. Telephon 18-05 Werktag-Hasen, Zahl taschen für Kellnerin nen. . Damenschuhe zu verkaufen bei Altmann. Bolzano. Via Toncia- pelli 9. 5760V-5 Zement-Rohre. Ton-Rohre, Spritz-Tröge, Asbest-Rohre, Asbest-Platten, größtes Lager bei Joses Relnlsch & So., Bolzano, Via Conciapelli 17. Kauf und Verkauf von gebrauchten Möbeln u. Diverses. Adami. Vi- colo vecchio 4. Bolzano. Thamotie-Ziegel. Ehamotte-Mehl. Radeburger Backofenplatten, größtes Lager bei Josef Reinisch L Co^ Bolzano, Via

9. V-5 Senken. Wetzsteine, Pflüge, Milchzentrifu gen kaufen Sie am billigsten bei Fössingsr. Bolzano. Via Tarret- tai 18. 25S3B-5 Balilla (3 Gänge) mit Ballonräder.erstklassia. Zustand, verkäuflich. Alexander Lanpacher, Naturno. 8887M-5 Heuwender, fechsgabe- lig. Marke ..Kinz'. preiswert verkäuflich. 5406V-5 BilligsteEinkgufsguelle aste M«d neu« Möbel! Grösste Auswahl Der« steigerungshalle. Vor- tici Nr. 7. Eemaßmer- liaus. Merano. M-5 Slektr. Koch- u. Heiz- Apparate, Heizkissen. Bügeleisen, Luster

2
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/11_07_1940/VBS_1940_07_11_4_object_3139085.png
Page 4 of 8
Date: 11.07.1940
Physical description: 8
«, durch welche er Vorhandensein eines Torfmoores festgestellt wird, und erteilte Anordnungen für einen so fortigen rationellen Answertungsplan dtt- Hierauf begab stch das Provinz-OberhaSpt Nach Tastelrotto, wo er das Gemeindehaus und den Sitz des Faschio besuchte und stch mit den Schwarzhemden des Orte» unterhielt. Wetters inspizierte er die Grdrutfchzon« zwischen Taste!« roten und Ponte Garden«. Den anwesenden Technikern erteilte er Anweisungen. Am Abend kehrte der Herr Präfekt wieder nach Bolzano zurück.. . Labeftation

), in welchem auch die Erntezeit anzu geben ist. Die Urlaubserteilung hat dann sofort zu erfolgen. Denjenigen Militärpersonen, die nachweis bar Führer landw. Maschinen sind, wird ein Dreschurlwtb bis zur Höchstdauer von 40 Tagen erteilt. Advokaturskanzlel Dr. Hofes Grass« ist in die Bia Pluve Rr. 9, Bolzano (Amonnhaus) überfiebeü. SeMcheS Dr. Johann Vnrtscher. Zahnarzt, Bolzano, verreist. - i k « j>—i. Nachrichteuürnt ebt&evttfette MUttSrqvgehSrlse Mtt Erlaß des Präfekten wurde Täv. Guido Dresel zum Sektionsprästdenten

der Not wendigkeit einer besseren Dimpltnierung des Fußgängerverkehrs in den Straßen wahrend der teilweise« Verdunkelung und zwecks Erleichte rung des Luftschutzdienstes tm Falle eines Fliegeralarms für die Provinzhauptstadt Bol zano die Verfügung erlassen, daß « verboten ist. in-Bolzano wahrend der Nachtzeit auf öffentlichem Boden vor Gasthäusern Stühle, , .... vor sche, Zierpflanzen usw, stehen zu lassen, llebertrettmge» ««den gemäß Art. KO des Sttafgefetzbuchtt geahndet. VolkSbewegmrgiu Bolzano

WochenLSerficht vom »0. Zuai bis «.Juli: 21 Lebrickgebürten, 11 Todesfälle, 18 Trauungen. Bolzano und Umgebung Bolzano 10. In». (Wochenchronir.) Am 4. Juli trat 10 Uhr vormittag« fand in der Pfarrkirche auf Lurmnua de» Bund« d« Kampfflttchi ein feierliches Requiem für den auf dem Felde der Ehre gefallen« tapferen Qua- drumvir und Luftmärschäll Jtälo Balbo statt. Demselben wohnteck S. E. der Herr Präfekt mtt den zivllen, pottttfchen und militärischen Bchör- den sowie dte Abordnungen des tzl. Heeres, der Mil

in Bolzano Frauen tm Dienste, welche die zu den Waffen einverufenen Schaffner vertreten. Diese haben einen theoretischen Kurs beim Zen- trum -für ZivilmoVllisieruna - durchgemacht und- sind nun in der Lage, ihre Aufgabe tadellos zu erfüllm. Bis jetzt find vier Schamrerinnen probe weise ängestellt. Da sich der Versuch, wie es scheint, gut bewährt, so wird ihre Zahl sich vor aussichtlich in der Zukunft vergrößern. In anderen Städten sind schon seit eimaen Wochen Schaffnerinnen im Straßenbahndienste tätig

3
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/30_06_1932/VBS_1932_06_30_5_object_3129951.png
Page 5 of 16
Date: 30.06.1932
Physical description: 16
Donnerstag, den 30. Sunt 1932 ,TJo!r«t>otr »r. JMJ — Sette s Briefe aus nab und km Bolzano, 27. Siwi. (Aus der Wochen- h ro n i k.) Die Sonnenwend-Höhenfeuer nn gestrigen Sonntag waren recht zahlreich ju sehen. Die Berge rings um den Talkessel non Bolzano boten ob der zahlreichen Lichter einen prächtigen Anblick. Der Schiern und Rosengarten, Mendel und Gantkofel, ja auch der Laugen und der Monte Roen hatten Lichter aufgesteckt. Die näheren Berge, wie Rtttner-, Kohlerer-, Seiler

- und der Altenberg waren besonders zahlreich mit Lichtern geschmückt. — Dem Seelsorger von Rencio. hochw. Vigil Vlxner, wurde am 25. Jänner abends anläßlich sei nes Namensfestes von der Zwölfmal- greiener Musik ein Ständchen gebracht. Der Widum war von fleißigen Händen hübsch mit Girlanden und Lampions verziert. — Am 1. August wird in Bolzano die VI. Boz- ner Kunstausstellung eröffnet. Das Ehren- prodektorät hat Heuer S. K. H. der Herzog von Piftoia übernommen. — Am Sonntag, 3. Juli, wird in unserer Pfarrkirche

Herr Josef Rottensteiner, Sohn des Herrn Alois Rottensteiner, Postoberoffizials i. R.. seine Primiz feiern. Bor dem Theologiestudium war Herr Rottensteiner Lehrer, u. a. einige Jahr« in Barbiano. Am gleichen Sonntag feiert Herr Walcher Gilli, Sohn des vor zwei Jahren in Bolzano verstorbenen Appellationsrates Cav. Norbert Gilli, in Stilves bei Bipiteno, dem langjährigen Sommeraufenthallsorte' der Familie, sein erstes heiliges Meßopfer. — Die Gesellen vereine unserer Heimat unternehmen am Sonntag

Gehirnerschütterung. Die Rettungsgeiellschaft von Bolzano überführte ihn in das Krankenhaus. b Privatklinik Dr. hepperger, Villa Quisi- sana, Grles. Bia Nizza Nr. 8, Tel. Nr. 47. Chirurgie, Frauenleiden und Geburtshilfe. Sprechstunden auch Silberg. 23 v. 2 bis 3 Uhr. b vr. Schnabl. Spezialist ,für Hals. Nasen. Ohren, ord. Kornplatz 2 Tel. 749 914 b Zahnärztliches und zahntechn. Atelier Dr. Huriißka u. Zuegg teilt mit. daß in ihrem Atelier, Piazza Vitt. Em. 3/1 ein zahnärztl. Röntaen-Institut eröffnet wurde. 1819

c b praxis-Ueberstedlung. Zahnarzt Dr. Lud. wig Degle ordinert ab 1. Juli Lauben 22. 2. Stock. Tel. 546. 1827 c V b Besichtigt das Dolomiken-Reliefi Ecke des Hotels Viktoria am Bahnhofplatz dem Springbrunnen gegenüber. Abends Be- leucbttmg. Alpenglühen! Bolzano, den 30. Juni. (Ernte des Todes.) In der Berichtswoche sind ge storben: Angela Bicenttni, led. Hausgehilfin, 20 Jahre alt; Karl Mair, verwitwete Keller meister, 68 Jahre alt; Frau Jda Corvi, geb. Faioli. Dierar.ztensgatttn aus Sarontino, 51 Jahre

4
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/09_08_1934/VBS_1934_08_09_5_object_3133378.png
Page 5 of 16
Date: 09.08.1934
Physical description: 16
Donnerstag, den 9. August 1984 »9of!'irmtf' ; W.K ^7 Se«e 8 Bolzano und Umgebung Bolzano. 4. August. (Zweijahres- K u n st a u s st e l l u n g.) Am 2. August vor mittags wurde im Beisein des Vizepräfekten Comm. Rosst in Vertretung des abwesenden Präfekten, des Derbandssekretärs Emilio Santi, des Cav. Cembran in Vertretung des Podesta, des Quästors Comm. Norcia, des Kabinettchefs Dr. Broise und zahlreicher anderer Persönlichkeiten die VII. Zwei- jahres-Kunstausstellung im Stadttheater er öffnet

bleibt bis 15. September offen. Bolzano. 4. August., (Ein Franzis kaner-Missionär.aus Caldaro in B o l i v i e n g est o r b en.) Aus Santa Cruz de la Sierra in Bolivien langte am 2. ds. die Nachricht ein, - daß P. Aurelian Tfchimben gestorben sei. P. Aurelian war am 9. April 1870 . in Caldaro geboren. Er studierte am Franziskaner-Gymnasium in Bolzano, wurde am 21. September 1892 zum Priester geweiht/Im Jahre 1900 reiste er in die Miffion nach Bolivien; dort wirkte er durch eine Reihe von Jahren

segensreich unter den Guarayos-Jndianern. In den letzten Jahren bekleidete er das Amt eines Prokurators und Konsiliarius. Trotz Krank heit, fast gänzlicher Erblindung bewahrte P. Aurelian eine ganz besondere Heiterkeit und Geduld Am 25. Juli d. I. hauchte er seine Seele aus, um von Gott für feine apo stolischen Arbeiten den Apostellohn zu empfangen. Er ruhe in Frieden. Bolzano. 7. August. (Meerbad - Kur.) Gestern abends sind weitere 200 Kinder von Bolzano und Merano in die Sommerkolonie nach Fano

Verbandes der Post-, Telephon- und Telegraphenangestellten in die Kolonien nach Calandrone und Pesaro ab. Bolzano, 7. August. (S t a n d d e r W e i n- k u l t u r e n.) Das regnerische Wetter in der Blütezeit hat besonders in den ttefer liegen den Lagreinlagen sehr geschadet. In den be vorzugten Lagen, wie Fügen in Gries und Dorf in Botzano, wo die Blüte früher zum Abschluß kam, ist der Ausfall, geringer. Die Weingüter am Guntfchna, S. Giorgio und Sand weisen einen mittleren Behang auf. Von Hagelschlag

Regen vom 4. August kam den Weinkülturen sehr zustatten. Weine in niedriger Preislage gehen dem Ausverkauf entgegen, nach besseren Sorten herrscht weniger Nachftage. Bolzano. 8. August. (AusderWochen- chronik.) Der Portiunkula-Sonntag war ein Hochtag katholischen Lehens in der Stadt. Viele Hunderte heilige Kommunionen wurden ausgeteilt. Die Franziskaner- und Kapuzinerkirche waren noch in den späteren Abendstunden von vielen Gläubigen besucht. — Ein Frontkämpfer-Glückstopf mit hübschen Gewinsten

5
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/28_11_1940/VBS_1940_11_28_4_object_3139382.png
Page 4 of 8
Date: 28.11.1940
Physical description: 8
ckreuung der Gäste «ährend ihres Aufenthaltes -in Italien hat. : r. In Bolzano wurden die Durchreisenden von «den Vertretern der Behörde» freundlich be igrüßt und es wurde ihnen auch eine Erfrischung .jgeboten. Im Dezember wird voraussichtlich eine. Zweite lEruxpe von deutschen Verwundeten zur Er- >holuna in Italien eintreffen. ' a Auszeichnung für Offiziere aus dem Over- etfch. Den beiden Reserveleutnants Oskar Eisen keil, geboren in Laces am 9. Dezember 1910, und Heinrich Isidor Perfler

, geboren in Caldäro am 21. März 1913, wurde das Verdienstkreuz für ihre Hervorargenden Leistungen und ihr tapferes Verhalten in Ost-Afrika verliehen. Bolzano und Umgebung Volksbewegung i« Bolzano Wochenübersicht vom 17. bis 28. November; 3t Lebendgeburten, 18 Todesfälle, 3 Trauungen. Bolzano, 27. November. (Neuigkeiten von der Woche.) Der Gebetsaufruf des IHeiliKn Vaters für Sonntag, 24. November, hat !auch in unserer Stadt ein wirksames Eche^ge funden; zahlreiche Gläubige wohnten

; Frau Johanna Calvetti, 62 Jahre. Bolzano» 27. November. (Verbrechen.) Seit 1*3. Oktober wurde der 37jährige aus Cavenago d'Aoda (Prov. Mailand) gebürtige Peter > Mamoli nach Angelus, der seit mehreren Jahren -in Bolzano eine Autotransportunternehmnng ! inmÄwt. vermißt. Im Laufe der behördlichen ! Nachforschungen über den Verbleib des Vermiß- - teil wurden zwei Männer ausfindig gemacht, dis hei Manroli an dem Tage, als dieser verschwand, gesehs» wurden. Es sind dies der Bote Michael Nata

^> nach Alfons und der 31 Jahre alte Kell ner Artur Castellani nach Peter aus Salo (Prov. l Brescia), beide in Bolzano wohnhaft. Auf letz- iteren fiel trotz seines Leugnens der Verdacht, den Mamoli ermordet zu haben. Die Polizei ! ließ vorige Woche einen von Eastellani im Hause -Via Murari 29 gemieteten Keller öffnen und -durchsuchte ihn genau. Tatsächlich wurde die Leiche Mamolis in einer vermauerten Stelle im ! Ganter (Platz, auf den man Weinfässer stellt) ! gefunden. Nun bekannte Castellani den Mord

1882 tnit der Vorhausertochter Magdalena Vigl. Dieser Ehe entsproß ein Kind mit Namen Franz. Im Jahre 1922 verlor er seine Gattin, die ihm zeitlebens eine treue Gefährtin war. Seine Berufstätigkeit war di« Schlosserarbett, in der er wirklich ein Meister war. Die Schmied eisenarbeiten im Kematerkirchlein von Costalbo und insbesonders die kunstvollen Arbeiten in der Herz-Jesu-Kirche von Bolzano geben heute noch Künde von der Tüchtigkeit dieses Meisters. Für -seinen Fleiß und seine reichliche Begabung

6
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/07_08_1941/VBS_1941_08_07_5_object_3139966.png
Page 5 of 8
Date: 07.08.1941
Physical description: 8
, und für Obst um 10 Cent, herabgesetzt. 2. Für Speditionen ist auf den Gnaros-Preis eine Erhöhung von 15 Prozent franko Abgang zulässig. Die Liste der Preise und Qualitäten mutz in gut sichtbarer Weise in dm Berkaufsstellm angebracht sein. Das Alter unserer Bahnen Die Bahn Bolzano—Merano begeht Heuer ihr ölljähriges Bestandsjubiläum. 3m Oktober 1881 wurde sie eröffnet. Vorher bestand eine Stellwagen-Derbindung zwischen beiden Städ ten. In Bolzano fuhr der Stellwagen vom unteren Obstnmrkt ab. Für dfe

ersetzt. Die Bahn Ala—Trento wurde »m 23. März 1859, di« Strecke Trento —Bol» zano am 16. Mai 1859 eröffnet. Der erste Zug von Bolzano nach dem Brenners ging am 24. August 1867 ab. Die Pustertalerbahn (ab Fortezza) wurde am 30. November 1871 in Betrieb gesetzt. Am 27. April 1896 ging der erste Zug von Trento nach Primolano (Balsugana- bahnf ab. Am 16. Dezember 1898 fand die Eröffnung der Bahn Bolzano —Caldaro statt. Fünf Jahre später, am 19. Oktober 1903, wurde die Bergbahn Caldaro — Mendola

in ^Am^5.§/ugust'i906 wurde die Bahn Mezza- lombardo — S. Michele, am 12. August gleichen Jahres die Lokalbahn L a n a — M e- rano, am 14. August 1907 die Renonbahn (Bolzano —Collalbo). am 20. Novem ber nämlichen Jahres die Virgo lob ahn in Bolzano, am 9. Mai 1908 die Strastenbahn ab Bahnhof Merano. am 21. Juli 1908 die Bahn Brunico — Campo Tures. am 10. Oktober 1008 die Trambahn Merano — Maia alta, am 1. Juli 1909 die Straßen- Lahn Bolzano —Gries, am 2. September 1909 die Bahn Dermullo —Mendola. am 14. Oktober

1909 die Bahn S a n M i ch e l e — Male, am 12. August 1912 di« Guncina bahn in Gries, am 1. September alerchen Jahres die Schwebebahn Lana — Monte San Vigilio eröffnet. Am 10. Mai 1913 wurde die jetzige Anlage der Colle —Bahn in Bolzano dem Verkchr übergeben, nachdem bereits 5 Jahre vorher (Sommer 1908) eine einfachere Schwebebahn auf dieser Strecke eröffnet wurde, die aber wegen des grasten Andranges von Fahrgästen eine zu geringe Leistungsfähigkeit aufwies. Am 13. Dezember 1913 wurde die Tram

bahn Lana — Postal, am 1. Jänner 1914 die Strastenbahn Bolzano —Vurza (»ei Laives) eröffnet. Die letztere erfuhr vor siingen Jahren die Verlängerung bis in die Ortschaft Laives, womit ein allgemeiner Wunsch der Bevölkerung in Erfüllung ging: Die Gardenabahn (Chius.a—Plan) Le- cht seit 1915, die Dahn O r a—P r cd a z z o It April 1916, die Dahn Merano —Ave- enge seit Dezember 1923, die Schwebebahn rtisei —Alve di Etusi seit Jänner >35 und die SchwöbebcLn Bolzano—San enesio seit August 1937« Bolzano

7
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/09_12_1937/VBS_1937_12_09_6_object_3136539.png
Page 6 of 8
Date: 09.12.1937
Physical description: 8
sie wieder zu den Kindern zurückkehrte, die gerade ihre Märende erhielten. Die Herzogin unterhielt sich mit den kleinen Zöglingen, erkundigte sich über ihren Gesundheitszustand und über ihre Tätigkeit und drückte der Anstalts» Leitung zum Schluß ihre Genugtuung über Las Gesehene und die Führung des Asyles aus. Unter den Kundgebungen der Kinder verließ der hohe Gast das Knabenasyl und kehrte wieder nach Bolzano', zurück. Das Novemberwetter Der Novembermonat, der sonst als rauher und trübseliger Genosse verschrien

, welcher in der Wirksamkeit der in ihm enthaltenen Salze be- Mtwe Frenes den 90. und Frl. Magdalena von Zallinger aus Bolzano den 96. Geburts tag. „Ehret das Alter, denn von den Kirchen und alten Leuten geht aller Segen aus.' Todesfälle. In Lana verschied am 5. Dezember Andreas L a i m e r, Oberamterhoferbauer. im 76. Lebens jahre. Am 8. Dezember verschied in Merano das Arbeiterkind Rosa Stricker im Alter von 4 Jahren. Am 6. Dezember starb in Merano Frau Anna Frei. aeb. Spöttl, Private, im Alter von 61 Jahren. Ebenfalls

Diensten als Köchin den Großteil ihres Lebens in Brunico ver bracht. Durch 43 Fahre war sse in unserer Stadt unermüdlich tätig, davon 35 Jahre bei der Familie Frisch, Brunn-Bäck. vereinrnachnaitev Marstnische .Herrenkongrcgation B-lzano. Heute, Donnerstag, Konvent. St. Binzenz-Konferenzen Bolzano. Kommenden Sonntag. 12 . Dezember, Dankgottesdienst für die Wohltäter der Konferenzen; Pfarrkirche 8 Uhr mit Generalkommunion; zugleich interne Gcneralver- sannnlung. Er-Freiw. Feuerwehr Bolzano

. Die ehemaligen Mitglieder werden hüflichst eingeladen, am LeiAn- Lcgangnis des gew. langjährigen Kommando-Mitglie des (Kassier) Herr» Viktor Äiumcltcr zahlreich teil« zunehmcii. Zusanimcnkunft heute, Donnerstag, nm 2 Uhr nachmittags beim Peter Mayr-Denkmal. :: Briefinarkentauschkluv Bolzano. Heute. DvnncrS- tag, 9 Dezember, !^9 Uhr Tauschäbcnd im Restau rant Nußbanmer, wozu Gaste frcimdllchst eingeladen sind. - Vorher von 5*8 bis %9 Uhr abends findet die Jugendstunde statt. Zu derselben haben jugeiid- lichc

Briefmarkensammler freien Zutritt. :: Meranrr Briefmarkcn-Taiischklub. Donnerstag Tanfchavciid im Bcreinslokal Hotel „Citta di Merano', DrusuS-Corso. Gäste stnd höflichst civge- laden. :: Schachklub Bressanone. Freitag, 19. ds.. wird die nächste Runde im.Stadtturnicr gespielt. Außerdem werden die Spitzenspieler Cologna, Oborkosler E.» Schlechter und Unterfranner ein Turnier der Sicgcr- lmivve bcglttiien. Zu dem am 21. ds. iit Bolzano stattfindcnden Provinzlaltiirnlcr, HI. Kategorie, wird unsere Sektion folgende

8
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/09_02_1939/VBS_1939_02_09_8_object_3137529.png
Page 8 of 8
Date: 09.02.1939
Physical description: 8
Verfol gung anaeordnet wurden 2n der diesbezüglichen Verhandlung ergaben sich aber keinerlei stich haltige Schuldbeweise. Schwalt wurde frei-' gesprochen, weil keine strafbare Tat vorliegt. Klrckt. Nachrlckttev ' Antonlus-Jogendvunb, Bolzano. Samstag, 11. Fe bruar. um 7 Uhr früh Gemeinschaftsmesse für alle Mitglieder. geschöfte bestanden strenge Vorschriften hin sichtlich der Maße und Gewichte, der Hygiene und. der Arbeitszeit. Die Zuckerbäcker durften keine Ziegenmilch verwenden, die Wirte durften

da Vinci fBol-onol. 571V-6 | Realitäten | Sit* 20.000 Bi» 25.000 auf Wohnhaus. Mühle. Bäckereibetrieb u Obst anlagen. im Mittel- vinschgau gegen an gemessene Verainkuna aus erste Hypothek ge sucht. — Angebote an Kanzlei Dr. Josef Ast- fnffor ln PtttmiVirn -7 | Verkäufe Kauf und Berkaus von gebrauchten Möbeln u Diverses. Adami. Vi- colo vecchio 4. Bolzano. Bilder und Rahmen kaufen Sie am b»sten im Spezial-Geschäft kür chrikll. Kunst. Belchel. Torso Drulo 7. Eummiräder für land wirtschaftliche Vferde

- wägen mit Zubehör liefert preiswert I. Vlankensteiner. Bol zano. Viale Roma. Gummihandluna und Nuskonlü-rm-i'rNnlltz. HankkchlSuche in allen Grössen bei M. Sicher. Bia Argen- tieri 18. Bolzano. -5 Bau-Materialien. Dachziegel. Lochziegel. Zement. Kalk liefert billigst Josef Reknisch & To.. Bolzano. Bia Tonciavelli 17. 348B-5 Sn Mittelvenokta Berghok mit rund 14 Hektar Grund, meist Weide, samt Mit eigentum an Almen und Wald, sofort ver käuflich. Anfragen bei Dr. Karl Matscher. Silandro. -7 Bauernhof

^^^^1238^10 Diplom. Hühneraugen- Operateur u. Masseur Morandell. Spezialist für schmerzlose, elek trische Ragelbehand- luna. Via Vlntola 13. Bolzano. 12. Februar Stuss. Oberwirt. Decr Pref. Bolzano. 1334 Nok-nnn. 81.5. 28. -10 Gutgehende Land- Bäckerei zu nachten ge sucht. Adresse in der V«nmast»na. 1ä70V«10 Eetreide^Nnb'nlU'le. autaebend. kauft Sarl Fuldres. Tamno di Trsns. 515M-10 Billigste Einkautaauelle alte «nd neue Möbel! Grösste Auswahl! Der. steiaerunasballe. Vor. tici Nr. 7 Eemassmer- baus

Merano. 552M-5 Dachpappe, Solzzement. Karbolineum. Alvhalt. Teer liefert billigst Josek Reinisch & Co„ Bolzano Via Conciapelli 17. ' 348D-5 Im Torte di Bressa, none in Bressanone werden verschied. Mö- belstücke verkauft V-5 Tine Partie ' Rahmen-Reste sunaeteilt) billigst zu verkaufen. Reschel. Merano. Torso Druso 7 Tlektr. Oefen. .Heiz- gitter. Kochtövfe. Koch platten. Bügeleisen. Heizkissen. Lötkolben. Ervressmaschinen. Mo toren. Dynamo. Bat- teilen. Taschenlampen. Glühlamnen, Stehlam- ven. Luster

9
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/08_09_1927/VBS_1927_09_08_6_object_3123758.png
Page 6 of 12
Date: 08.09.1927
Physical description: 12
verstärkt. ! Die letzte Meldung liegt von 8 Uhr abends, vor Md besagt, daß von Flugzeug und Flie gern keine Spur gefunden werden konnte. Die See gehe sehr hoch. Bolzano und Umgebung b prüfe vom lehlen Wochenmarkt am Samstag, 3. Sept., in der Romstraße. Der Markt war mit Obst und Gemüse reichlich beschickt. Preise im Kleinverslchelß: Kartoffel 70 Cent.» Salat von S. Genesio L. 1.10, Paradeiser 40 bis 50 Cent., kleine Kürbis 70 bis 80 Cent., Bohnen feinst 3. 2.20. gelbe 1 Llra, ausgefchälte L. 1.80

L. 1.— bis 1.10, Preiselbeeren L. 1.50. Hei delbeeren L 2.—, Aepsel L. 0.40 bis 3.—, Pfirsiche L. 1.— bis 3.—, blaue Trauben L 1.80 bis 3.60, weiße L. 2.— bis 2.80, Birnen L. 1.— bis 2.20.' b Sgl. Skaaksgewerbefchule in Bolzano. Gesellenprüfungen. Im Sinne des Zirkulars des Mnisteriums dell'Economia nazionale vom 26. April 1927 werden an der Staats gewerbeschule in Bolzano in der ersten Wache des Monates Oktober Gesellenprüfungen für Schlosser, Mechaniker, Tischler, Holz» und Steinbildhauer, ferner für Maurer

Fortbildungsschule oder das Abgangszeugnis einer bezüglichen Tagesfachschule. 2. Zwei unaufgezogene Photographien in Visitsormat. Die Prüfung besteht aus einem theoretischen und praktischen Teil. Di« Kandidaten erhalten nach bestan dener Prüfung gegen den Erlag eines Be trages , von 15 Lire eine Legitimation und ein Diplom. Die Prüfungstaxe beträgt Lire 25' und ist vor der Prüfung zu erlegen. Schließlich wird bemerkt, daß die obgenann ten Prüfungen für Kandidaten außerhalb der Stadt Bolzano

und für alle anderen Gewerbe , vom Gewerbeförderungs-Inftitut am verschie» ' denen Orten der Provinz abgehalten werden. b Rathauskeller Jeden Abend Künstler- Konzert. Freier Eintritt. 139 b Fahrräder: Bianchi, Dürkopp, Frera, Alba ufw. Motorräder: Frera. Guzzi. B. S. A. ufw. Mäntel. Schläuche, sämtliche Ersatz teile zu tiefreduzierten Preisen. Lianchi- Aukomobile: die besten Ge-'-chäsis- »nd 'Mma» wägen. 2 und 7sitzig, vorzügliche Bergsteiger, mir bei Vigil Mich. Bolzano. Andreas Hofer straße 9. Sämtliche Autoteile. Oele

ufw - Zahlungserleichterungen. 180 b Oeffentliche Handelsschule in Bolzano. Die Direktion der Anstalt ersucht uns zur Kenntnis zu bringen, daß weder für die Vorbereitungsklasse noch für den ersten Jahrgang weitere Aufnahmsgesuche ent gegengenommen werden können, weil keine freien Plätze mehr vorhanden sind. Die Auf» nahmsprüfungen für die bereits Borgemerk ten beginnen om 3. Oktober, 8 Uhr früh. Vor der Prüfung ist die Prüfungstaxe zu erlegen. b Dr. v. Meitklnger ordiniert vom 10. Sep tember

10
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1925/31_12_1925/VBS_1925_12_31_6_object_3121014.png
Page 6 of 16
Date: 31.12.1925
Physical description: 16
Zimmermeister Josef Hofer mit seiner Frau. — Laut Beschluß des Prüfet tu rskomm issärs wurde das Gebiet von Gries als offen« Fraktion der Zollgemeinde Bolzano erklärt und die Verpachtung der Firma Luigi Trezza überwiesen. — Am 28. Dezember früh wurde oberhalb der Tatferbrück« »in« männlich« Leich« im Wasser aufgefunden. Die Identität konnte noch nicht feftgestellt werden. Es handelt sich um einen in Mitte der Merziger Jahre stehenden hoch gewachsenen Mann. Ein Verbrechen scheint ausgeschloffen. Bolzano

. (Die Telephonleitun g a b g e s ch n i t t e n. — D i e b st ä h l c.) Am 21. Dezember abends wurde von bisher un bekannten Tätern in der Nähe des Militcir- fportplatzes bei Loretto die Telephonleitung Bolzano—Trento ab geschnitten und acht Drähte aus Bronze in einer Länge von 1600 Meter und 2 Millimeter Dicke im Gewichte von 48 Kilogramm gestohlen. Die „Societa Telefonica delle Benezie' mit dem Sitze in Bolzano erleidet dadurch einen Schaden von 1200 Lire. Durch diese verbrecherische Tat war der gesamte

Telephonverkehr Bolzano— Trento unterbrochen. Am Tatorte wurden einige Meter Draht noch oorgefunden. Trotz der sofortigen Nachforschungen konnten bis lang die Täter nicht ausgeforscht werden. — Martin Garbislander, Handlanger, wohnhaft in Gries, erstattete die Anzeige, daß ihm aus seiner Schlaskammer, die er mit einem andern Mann' teilte, sein Rucksack mit zwei Hosen und einem' Hemd und einigen anderen Sachen im Wert« von 100 Lire gestohlen wurden. Garbislander brachte in Erfahrung, daß sein Schlafkamerad

diese Sachen in einer Gast stube in Bolzano um 10 Lire einem anderen Manne verkaufte. Der Dieb wurde von der Sicherheitsbehörde ausgeforscht und zur An zeige gebracht. — Dem Robert de Mattei wurde am 27. Dezember in Bolzano sein Fahrrad, daß er vor einem Gasthause in der Bindergasse hingestellt hatte, gestohlen. Das Rad ist ans 400 Lire bewertet. Bolzano, 30. Dezember. (Touristen- unglück durch eine Lawine in den Dolomiten.) Heute langte hier die Mel dung über ein Lawinenunglück in den Dolo miten

des Verschütteten zu retten. Bolzano, 30. Dezember. (Ernte des Todes.) Während der Weihnachtszeit gab es eine Reihe von Sterbefällen, die wir nach stehend kurz mitteilen. Am 23. Dezember starb in Gries im 90. Lebensjahre Philomena Freifrau v. Riccabona, geb. Gräfin Spaur, Witwe nach dem im April 1924 ver storbenen Freiherrn Julius v. Riccabona. ehemaliger Landeskulturratspräsident. Im Jahre 1921 feierte das hochverehrte Paar feine diamantene Hochzeit. Run ruhen sie vereint in dem so lieblich gelegenen alten

11
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/09_01_1941/VBS_1941_01_09_3_object_3139479.png
Page 3 of 8
Date: 09.01.1941
Physical description: 8
- stellen, weiters macheu wir besau- ders darauf aufmerksam, dah Zahluugen^auch halb- .und vier teljährig gemacht werden können. wer bisher das Bött nicht direkt vom Verlag bezog» also veuabonuenk ist. muh dies beim Einzahlen rückseitig vermerken. Einzahlungen nehmen gerne auch alle Athesia-GeschDsstellen ln Bolzano. Merano. Bresfanone, Brnnico. vkpikeuo entgegen. !Die Vötlverwaltuvg. . Verkünunsl des Präfekten über die Bereitung Md den Bertans von Brot. Auf Grund verschiedener Weisungen von Sei ten

Wettbewerbes für landwirtschaftliche Angestellte Herr Cav. Franz Nidebarco vom Betrieb Baron Georg Eyrl in Terlano. Bolksbewegmig in Bolzano Wochenübersicht vom 29. Dez. bis 4. Jänner: 43 Geburten, 16 Todesfälle, 27 Trauungen. Bolzano und Umgebung Bolzano, 8 . Jänner. (Wochenereignifs e.) Am 3. Jänner hielt der Präsident der Professio- nisten- und Künstler-Union. Adv. Eomm. De An- gelis, im Littorioheim in Anwesenheit des Ver treters des Präfekten, der Behörden, Amts walter und zahlreicher Mitglieder

, die an die Soldaten, welche Jn unserer Provinz stationiert sirch, verteilt wurden. Weitere 2999 Eabenvakete wurden den Militär behörden in den letzten Tagen übergeben, damit sie den Soldaten an der Front zugesandt werden. — In Padua starb am. 2. Jänner Prof. Cav. Arturo Macola, der Pater des Verbandssekretärs Dr. Mario Macola in Bolzano. Viele Jahre war der Verstorbene Direktor der Elementar schulen in Padua und wurde für seine hervor ragenden Leistungen auf dem Gebiete des Schul wesens mit der Goldmedaille

für Schulverdienste ausgezeichnet. Am Samstag, 4. Jänner, fand dort dag. Leichenbegängnis statt, an dem viele Leid tragende. darunter zahlreiche Behörden. Amts walter, Schulen und Vertretungen, von Schwarz hemden und Organisationen teilnahmen. Aus Bolzano waren Podesta Marchese Clavarino in Vertretung des Präfekten sowie sämtlicher Po- destas und Baron d'Altemburgo.in Vertretung des Verbantwdirektoriums zum Leichenbegängnis erschienen. — Das Dreikönigsfest wurde in. urffe? ren Kirchen mit größtmöglicher

Friseur Walter Pöder aus Bolzano, der zu Weihnächten eine Tour in die Dolomiten unternahm, ist vom Santnerpatz abgestürzt. Er wurde am 39. Dezem ber von den nach ihm suchenden weitrnn bekann ten Bergführer . Tita Piaz in Peradi Fass« und Bergführer Julius Locatin, ebenfalls aus,Pera, am Fuhe des Santnerpasses als Leiche gefunden. Der Verunglückt« war aus einer Höhe von mehr als 299 Meter abgestürzt. Die Bergung des Toten gestaltete sich für die erfahrenen wackeren Berg führer überaus schwierig

12
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/19_05_1932/VBS_1932_05_19_5_object_3129767.png
Page 5 of 16
Date: 19.05.1932
Physical description: 16
NM M M M M Büiizan», 18. Mai. (Aüsder Woch e n- ch r o n i k.) Am Pfingstsonntag fand in Bol zano die Vereidigung der Rekruten des Jahr ganges 1911, die dem in Bolzano in Garnison liegenden 232. Infanterie-Regiment zugeteilt sind, in feierlichster Weise, statt. Regimmts- kommandant Kgl. Hoheit der Herzog von Pistoia hielt an die Rekruten vor dem Sieges denkmal eine kurze Ansprache über die Be deutung des Festes, worauf die eigentliche Vereidigung folgte. Nachmittags gaben die Truppen

an der nämlichen Stelle ist am 9. April d. I. der 33jährige ver heiratete städtische Maurerpolier Ponticelli abgestürzt. Herr Ritz stand im Alter von 39 Jahren, war aus Campitello im Fassatale gebürtig und seit vielen Jahren in Bolzano als fleißiger Gewerbetreibender ansässig. Zahlreiche Altäre wurden von ihm vergr det. Im Vorjahre renovierte er den Hochaltar in der alten' Pfarrkirche. Ev hinterläßt- die Witwe und drei Töchter. — Die Reben zeigen Heuer einen ausnehmend schönen reichen Traubenansatz

. b Augenarzt Dr. Rößler bis 26. Mai ver reist. 2046 b Dr. Paul Canal, Facharzt für Alund- kraakheiken. beehrt sich, anzuzeigen, daß er seine zahnärztl. Praxis in Bolzano, Helenen straße 15 eröffnet hat und Werktags von 9 bis 11 u. 16 bis 17 Uhr ordiniert, Tel. 903.1733c b Dr. Rainer, prakt. Arzt. Kurarzt, Castel- rotto, ord. Kurpension 9 bis 10, 2 bis 3 Uhr, ab 1. Juni in Siust 11 bis. 12 Uhr. 1732 c b Dr. MMermair. Facharzt für Hals, Nase, Ohren von 18. Mai bis 6. Juni.verreist. 1730c b Dr. Schnabl

. Spezialist für Hals. Nasen. Ohren, ord. Kornplatz 2. Tel. 749 914 Bolzano, 18. Mai. (Ernte des Todes.) In der Berichtswoche sind! gestorben: Josef Planötscher, oerhoir. Jagdaufseher in Fie, im Alter von 33 Jahren; Johann Gasser, lediger Feldarbeiter, 64 Jahre: Arturo .Dandini, lediger Arbeiter, 48 Jahre; Frl. .Eleonora Micheletti, Private, 44 Jahve; Anna Tässer, Kandidatin der Barmherzigen Schwestern, 23 Jahre; Alois Berto, verwitw. Schneider meister, 58 Jahre; Josef Platter, gebürtig von Frangarto

, 5^ Jahre; Frau Karoliim Wittvö Pesenti, geb. Löbl, Private, 74 Jahre: - b Doll. Baltislata, Spezialarzt. Haut- und Geschlechtskrankheiten. Bolzano, P.Miccag. 5. - Gries, den 14. Mai. (Be endigung- Mutter Bills.) In.der'letzten Nummer des „Polksbote' wurde kurz über den Tod der Frau Luise Bill, geb. Lofferer, der Gattin des einstigen langjährigen Schulleiters, Chor direktors und Kapellmeisters Kajetan Bill berichtet. Das gestern früh stattgefundene Leichenbegängnis gestaltete sich zu einer großen

13
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/25_01_1934/VBS_1934_01_25_10_object_3132486.png
Page 10 of 16
Date: 25.01.1934
Physical description: 16
, Eigentum des Alois Echwien« siL-* bacher? Äoynhast ist S. Dalbürga, „Kohl- M.... statchof', bewilligt. Versteigerung beim Uzf ckgl. Aribunal Bolzano zum- Ausrufspreis W-.. ' von Lire 18.999.- am 28. Marz. um llUhr Xh vormittags. • 913 V) Die Zwangsversteigerung der Grund« büchs-Einlage 1733/11 Appiano- Getrieben ' durch Karl Burger-gegen Heinrich Peter- i- x mayr, zum Ausrufspreis von Lire 6400.— V beim rgl. Tribunal Bolzano würde auf ? 28. Februar, 11 Ahr vormittaqsMerlchoben. - ; 914 c> Auf.'Antrag

des AloisMottensteiner in ' ^Bolzano!würde die Zwangsversteigerung der ':J ~ l Grundbuchs-Einlage 69/1 Zwölfmalgreien, v-L j! - Eigentum des Josef Kohl, Gleifsterhof in ffl S.. Maddalena, bewilligt. Wiederversteige- 1 rung'.. zü dem auf Lire 68.670.—^ herah- 1 gesetzten Ausrufspreis beim tgl. Tribunal , . Bolzano am 14. März, lim 1 11 Uhr vor« \/r V mittags: ) ' . . .. . 918 dl Auf Ästtrag des Harl Peräthoner ln Ej/fr Laives würde/die Zwangsversteigerung der ’t’W V Laives würdet— V- Erundbuchs-Einlage 293Ü Laives

. Eigentum -i ? der - Lidkä Larese/ geb.' Pittertschatscher, .wohnhaft ein Appiano». bewilligt. Wieder- Versteigerung beim., kql. Tribunal Bolzano pXX zum herabgesetzten. Ausrufspreis von Lire W'' 23 . 689 .— ach 21- März, um 11 Uhr vorm. ÄMÄS e) Am l47/M8rz. iir 11 Uhr vormittags. it findet auf Antrag-dir Luise Krautschneider durch Adv.. Dx. - Stlaudi. -in Bolzano- beim A''/ ktzl. Tribunal . .Bolzano ' die neuerliche ‘t- a w , Zwangsvsrsteigerüng folgender Realitäten ' in drei. Partien'lm

8899.—- Dritte. Partie, Grund« ,N buchs-Einlage 799/11 Gries, Eigentum des ? - »erstorbenen Josef Weger, jetzt seiner Erben ^ (Weinberg in San Maurrzio) zum Ausrufs- - preis von Lire 1978.—, Vadium Lire 899.—. 917 n Am 21, März, -um .il Uhr vormittags, . findet'auf Antrag der. Firma-I. Botter in ' - Bolzano durch Adv. Straudi beim tgl. Tri bunal Bolzano die Wiederversteigerung fofr ■ gender Liegenschaften in zwei Partien zi ' herabgesetzten .Äusrufsvreisen statt. Erstl. . Partie (E.-E. 21/1 Sptnaa

unter der Witte rung . (Schnee und Regen). Für gute und hübsche Milchkühe zahlte man ohne Kalb 700 bis 900.Lire, Für Stechkälber Lebendgewicht Lire 2.20 bis 2.40. Die Schweine waren im I allgemeinen etwas billiger wie gewöhnlich. M- Straüdi in Bolzano zur Schätzung der Grundbuchs-Einlage 70/1 Terlano, „Wald« voghof', Eigentstm des Matthias Ptattner . in Terlano. - « 929 c) Die Banca del Trentino e dell'Alto / Adige in Trento durch Adv. de Euelmi in ’i Bolzano zur Schätzung der Grundbuchs-Ein« ! - lagen 229

14
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/05_06_1941/VBS_1941_06_05_4_object_3139820.png
Page 4 of 8
Date: 05.06.1941
Physical description: 8
Donnerstag, Den a. jjutn iMr/sr® 'Sette 4 - *r. tl Nachrichten aus Stadt und Land anerkennend au« und lobte di« Arbeitsamkeit der Bewohner von Dillandro. Um 22.30 Uhr kehrte der Prooinzchef wieder nach Bolzano zurlick. Der Duce in Bolzano Bolzano. 2. Juni. Don der Durchfahrt des Sonderzuges, auf dem der Duce zur geschichtlichen Begegnung auf den Brennero fuhr, war niemandem in Bolzano außer den amtlichen Organen et- was bekannt. Heute früh passierte der Regierungschef um 8.10 Uhr den Bahnhof

, Botschafter A l- fieri, die Persönlichkeiten des Gefolges, der Verbandssekretär unserer Provinz, der Podesta' von Bolzano, der Preside und die anderen Prooinzialbehörden die anderen Autos bestiegen. Abermals folgte • eine weithinschallende Kundgebung mit lauten Duce-Duce-Rufen. Mussolini dankte wiederum für die lebhaften Ovationen. Ln, kürzester Zeit hatten die Autos den Flugplatz erreicht. Der Duce sprach noch kurze Zeit mit dem Präfekten über Angelegenheiten der Provinz, begab sich dann zum Apparat

vom Juck reiz. Helft euch bei Hämorrhoiden und jucken den Ausschlägen. Überall L.7.—. >» tuuen her- gestellt. Aut. Pref. Milsno No. 54227. 31. 3. 41/XIX. » Vermehrter Zugsverkehr auf der Strecke Verona—Brennero. Sude, rung der Fahrzeiten auf der Linie Forkezza —San Landido. Mit 1. Juni werden auf der Strecke Ve- rona—Brennero nachstehende Züge für den Personenverkehr wieder In Betrieb genom men: Nr. 64: Abfahrtszeiten: Derona 0.20 Trento 11.08, Bolzano 12.00, Fortezza 13.18, Brennero an 14.15

. Dieser Zug fährt in Do- logna ab um 5.22 Uhr. Nr. 60: Abfahrtszeit: Brennero 15.45, Fortezza 16.42, Bolzano 17.58, Trento 10.00, Berona an 20.40, Berona ab 21.06, Bolo gna an 0.20. Demgemäß werden die Fahrzeiten folgen der Züge abgeändert: Nr. 2124: Fortezza ab 18.37. S. Candido an 15.45; Nr. 2125: S. Eandido ab 13.45, Fortezza an 15.35. Bolzano und Umgebung Volksbewegung in Bolzano vom 28. bi» 01. Mai: 40 Geburten» 11 Todesfälle, 12 Trauungen. Bolzano, 4. Juni. (Was gibt es Neues?) Prachtvolles Wetter

. Die Predigt hielt Herr Kooperator Cleinenti. das levitierte Hochamt Msgr. Propst Kaiser. Da ä ges Wetter herrschte, so war auch der halt im Freien in dem 1510 Meter über dem Meere liegenden Wallfahrtsorte fefir an genehm. Um 8 Uhr abends kamen die Wallfahrer wieder in Bolzano an. Sie wurden bei der Loretokirche von der Pfarrgeistlichkeit eingeholt und unter Vorantragung mehrerer Kirchen fahnen in die Pfarrkirche zurückgeleitet, von der sie vor 17 Stunden ausgezogen waren. Nach dem sakramentalen Segen

15
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/10_11_1927/VBS_1927_11_10_5_object_3123974.png
Page 5 of 12
Date: 10.11.1927
Physical description: 12
31. Dezember 1927 hätten alle diese Versicherimgsnerträge 'ufgelöst fein follen. Die wechftlseitioen. Dersicherungskasseii hätten sich bis zum Ende dieses Jahres in Snndikate zur wechselseitigen Unfallversiche rung umwandeln und lhre Kaution erhöhen sollen. Durch ein in der Gazzetta Ufficiale vom 4. November verlautbartes Gesetzdekret wurde nun verfügt, daß die privaten Ber- sichenmasgefellschasten die am 4. November l. I. noch proft stehenden Arbeiterunfalls- A. Wadtfler Bolzano. Lauben 64/60 Herrenhemden

Die Fasctsttsche Industriellen-Umon der Provinz Bolzano teilt mit: Es wird allen industriellen Firmen in Erimrung gebracht, daß am 5. ds. die Frist verstrichen ist, inner halb deren die Synbikatsbeiträge für die Monate September und Oktober 1927 einzu zahlen waren. Da beim letzten Cinzahlungs- termin, das ist am 5. Septeimber, die Erfah rung gemacht wurde, daß viele Firmen die Einzahlung mit merklicher Verspätung be wirkten, so werden alle. Arbeitgeber zu grö ßerer Pünktlichkeit aüfgefordert. Syndikat

der Ingenieure Das Pwoinzamt des Reichsverbandes der fascistischen Syndikate teilt mit: Der Provinzial- sekretür des Syndikates der Ingenieure, Herr Ing. Aldo Giaffi, hat- seinen ständigen Wohnsitz außerhalb der Provinz Bolzano verlegt und ist e außerstande sich, wie notwendig, dem Syn- e zu widmen. Er hat daher seine Stelle zurückgelegt. Als ProvinzialsekretSr wurde Herr Ing. Carlo Giongo ernannt. Bolzano undUmgebung 40jShrir,es Jubiläum des St. Binzenzvereines Bolzano Der Bozner Vinzenzverein

, der sein ganzes Wirken den Armen der Stadt Bolzano und Umgebung widmet, begeht am kommenden Sonntag, den 13. November, sein SOjähriges Bestandsjubiläum. Die Festfeier besteht aus einem kirchlichen und außerkirchlichen Teil. Um 8 Uhr früh wird in der Pfarrkirche ein vom Ehrenpräsidenten des Vereines, Propst Alois Schlechtleitner zelebriertes Pontifikal amt , für die lebenden und verstorbenen Wohltäter des Vereines gehalten. In sämt lichen Kirchen der Stadt werden die Predig ten des kommenden Sonntags

Schlechthause 39, Bäckereien 46, Weinschenken, Cafö und Konditoreien 14. verschiedene andere Geschäfte 26. Es wurden drei Muster von Butter, neffn von Teigwaren und drei Muster von Würsten entnommen ! und an die Lebensmittel-Untensuchungsstiation in Trento ein,gesendet. Außerdem wurden als ungenießbar beschlagnahmt und vertilgt 3.4 Kilo Würste, 9.25 Kilo Schwämme und 1275 Kilo Speck. b Dr. v. Aleiltinger ovd. von Samstag, 12. Nov. an regelmäßig. 30c b Dr. Heinz Regele (Bolzano), Facharzt für Orthopädie

16
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/19_10_1933/VBS_1933_10_19_8_object_3132027.png
Page 8 of 12
Date: 19.10.1933
Physical description: 12
f l i !• [ i i t: i ! j SeW S — Nr. 42 tI«it»bo1e' ' Dünnerstag, den 19. Oktober 1983 Bolzano mb AmsebuM Schriftlettung: Mofeumstratze 42. — Telephon 13-36 und 1S-S7. - b Tageskarif des Krankenhauses von Bol- zano. Der Verwaltungsrat des städtischen Krankenhauses faßte' am 17. Oktober den Be schluß, den Tagestarif für die Patienten der medizinischen Abteilung 3. Klasse von 20 auf 18 Lire, in der Kinderabteilung von 15 auf 12 Lire und im Armenhause für chronisch oder unheilbare Kranke

von 6 auf 5 Lire herabzusetzen. b Primarius der chirurgischen Abteilung des Krankenhauses. Bei Bewerbung um die Primariusstelle der chirurgischen Abteilung des Krankenhauses in Bolzano blieb Prof. Dr. Ezio Polar c o, der bereits seit einiger Zeit diese Stelle provisorisch bekleidet, Sieger. Der Verwaltungsrat des städtschen Kranken hauses beschloß in seiner Sitzung vom 17. Sep tember, Prof. Dr. Polacco zum Primarius zu ernennen. b Dr. tz. Ladinser, Dia Leonardo da Vinci Nr. 4, ord. 9 bis 11 u. 18 bis 18. Tel

. 10-41. 385 PrivokkNnik. Dr. v. tzepperger ordiniert nicht mehr im Kronkenhause. son dern nur mehr in seiner Privatklinik Gries, Billa Ouisiiana. Chirurgie, Frauenheilkunde, Geburtshilfe. Cs ist auch eine 3. Klasse für Minderbemittelte eingerichtet worden. 630c S Dr. Schnabl, Spez. f. Hals, Nasen, Ohren Kornpl. 2. Tel. 1749, Privat 2071. 1016 gr b Trauungen. In Bolzano wurden in den letzten Tagen getraut: Alois Platt- ner, Dertreter, mtt Marie Gius von Ap- piano, Schneiderin; Mais Fink. Dauer in Longomos

, mit Marie Graf, Private dort; Alois Gruppo, Fleischhauer in Isola della scala (Verona), mit Adalgisa C a l i a r i, Private; Alfred Giacomoni, Tischler in Castelfirmiano, mit Marke Pila ti, Private. b Dr. Alberk v. Trenklvl f. In Wien ver schied am 18. Oktober Dr. Albert v. Tren tint, Hofrat im Bundeskanzleramt, nach längerer Krankheit. Der Verstorbene war im Jahre 1878 in Bolzano als ältester Sohn des Oberlandesgerkchtsrat Albert v. Trentini geboren, studierte im Franziskanergymna- stum in Bolzano

mit Auszeichnung Md wandte sich dann den rechtswiffenfchastlichen Studien an der Universität Innsbruck zu. Nach Abschluß derselben trat er als Beamter in den polittschen Verwaltungsdienst ein. Viele Jahre war er als Beamter bei der Be zirkshauptmannschaft Bolzano tätig, bis er kurz vor Ausbruch des Krieges in das Mini sterium des Innern nach Wien berufen wurde. Sein Name wurde berühmt als Ver fasser eine Reihe von Romanen, die starke Verbreitung fanden. In Bolzano lebt eine Schwester des Verstorbenen, Frau

17
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/18_05_1933/VBS_1933_05_18_5_object_3131386.png
Page 5 of 16
Date: 18.05.1933
Physical description: 16
Briefe WM unk fern Bolzano. 15. Mai. (Ereignisse von d e r W o ch «.) Die Maiandachten in den hiesigen Kirchen, besonders jene in der Pfarr kirche, erfreuen sich Heuer schon von allem Anfang an eines sehr großen Besuches, ein Zeugnis von der lebendigen Marienverehrung m der Bevölkerung. — Der Wochemnarkt an den Samstagen in der Königin Helene- Straße wind vom Samstag, 3. Jmri, an Trinkt Eller! wieder in die Eavduccfftvahe zurückverlegt, wo er früher durch eine Reihe von Jahren abgehalten wurde

. — Im Spitale verschied der 20jährige Mechanlikor Robert Cavosi an den Folgen der bei einem Sturze zugezogenen Verletzungen. Er ist am 20. AM vormittags bei Ausbesserungsarbeiten der Drücke über den Rivelaundach in Rmcio in das Bachbett gestürzt, wobei ihm die Mnbelfüule verletzt und der rechte Fuß gebrochen wurde. — Am 11. Mai ist in der Venedig-Allee der 48jährige vecheiratete Dominikus, Dadagnini, Beamter der kgl. Staatsanwaltschaft in Bolzano, mit feinem Motorrade an ein Lastauto gestoßm. Er eMt

eine schwere Verletzung des rechten Fußes und eine Beschädigung der rechten Hand. Mm brachte Herrn Badagnini in das Krankenhaus in Bolzano. — Der 48jährige verheiratete, in der Rmglerffchen Konserven fabrik beschäftigte Heizer Johann Dinonte aus Tesero war mit dem Abtragen eines bau- fälligen Kamines beschäftigt. Er glitt aus, stürzte vom Kamin auf das Dach und von dort aus einer Höhe von 12 Meter auf den Boden herunter. Mnante wurde mit Verletzungen auf der rechten Körperfsite ms Spital trans- portiert

. — Hochw. P. Peter Jnnerebner O. Cap., Gäupater in Egna, muhte sich im hiesigm Kraukenhause einer zweifachen Operation unterziehen (Doppelbruch und Blinddarmentzündung). Nunmehr ist fein Befinden zufriedenstellend. P. Peter stammt aus Velturno und steht im 38. Lebensjahre. — Die Absolventen der Tiroler Gastgewerbe schule von Imst unternahmen eine viertägige Exkursion ins Etschlander Weinbaugebiet, be suchten die Kellereien Rwmetz in Merano und Carli in Nalles, besichtigten in Bolzano ver schiedene

, 7. Oktober, stieß das Kind in der Küche an «in Gefäß mit heißem Wachs, das der Vater zum Einlassen des Bodens denötilgte. Das Ge fäß stürzte um und der Inhalt ergoß sich zum Teil auf das Köpfchen des armen Kindes, das nun nach Stangen Schmerzen vom Tode er löst wurde. — Gleichfalls im Krankenhaufe starb am selben Tage der 12jährige Schüler Giovanni Politti, der ebenfalls durch ein Un glück seinen Liehen entrisien wurde. A AWA* Herren-Hemden fertig und nach MaB >n jeder Preislage . WACHTLER BOLZANO

18
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/03_08_1939/VBS_1939_08_03_20_object_3138115.png
Page 20 of 20
Date: 03.08.1939
Physical description: 20
der Abaestorvenen aus dem Reinigungsorte cif* rigst Mitwirken! Herz-Iesu-Kirche Bolzano. Donnerstag, „den 3. August. Fest des Seligen Peter Julian. Stifters der Konareaation der Eucharistiner. 8 Uhr heiliges Amt und Segen. 8 Uhr abends feierliche Atchetunasstundeals Aeiliae Stunde der Pfarraemeind«. und Seaen. Freitaa.. den 4. Auaust. Serz-Jeiu-Freitaa: 6 Uhr SiMelle mit Generatkommunion der eucharistiichen Vereins und Serien. . Beränderungen in der^ Franziswnervrovinz Bolzano. Bolzano: Patrizius Redotfi

. P. Rudolf Haindl. — Taldaro'.-k. MMus Beraer. — San Tandido: P- Beatus Baur. ! — Bressanone: Firmus Blaasbichler. Theologisch« Priestertagung. Die Anmeldun gen mögen bis 15. August gerichlec werden an: Azione Cattolica. Bolzano. Via Duca v'Aosta 3. m Heilige Messe auf Lavenna. Wie uns von dort berichtet wird/ ist am kommenden Sonntag, Portiunkula, im. Kirchlein von Lavenna keine heilige Messe, An den anderen Sonntagen und am 15. August wird wieder jeweils um 10 Uhr eine heilige Messe gelesen

, um das in Gefahr stehendeVich vom 29. Juli 1939. Bart . 23 54 89 80 73 Cagliari 72 89 78 6 15 Florenz 14 77 62 26 15 Genua 5 24 67 57 78 Mailand 40 8 29 52 83 Neapel 11 87 26 55 10 Palermo 74 33 48 10 40 Rom 17 21 51 57 85 Turin . 33 76 31 47 85 Venedig 88 34 32 57 45 G U M M 1 . HafläichuHe,S(hQrzcn für Haushalf.bel Pä Mayrgündter,Bolzano, Portlcl 8 nujtfl des Heiligen Vaters betet. In Bolzano kommen die Franziskaner- und die Kapuzinerkirche» außerdem die' Grieser Stiftskirche in Betracht; in Landgemeinden

und anderer Nieren- Störungen. Dia Fostcr-PUlen für die Nieren sind unersetzlich bei der Heilung von Blasen entzündung, Sand nnd Gries, schlechter • Nieren tfitigkeii Überall L 7.-% 1» Italtea her-gestellt UOsao. M2S7. 20. IX. S5/XIII. die Perle Schuhcrimes Kleiner Anzeiver Bolzano / Morano / Drellanono BivUmo/Brunito Stellengeluche 20 Leut.. Realitäten 48 Cent, jonstige Anzeigen 88 Cent. — Mindestberech nung 10 Worte. — Steuer 3V Tent. pro mal, wenn Adresse in der Anzeige nicht enthalten Lire 1 Zuschlag

. — Kleine Anzeigen für den „Volksbote' müssen bis 4 Uhr nachmittags des lorhergehenden Tages abgegeben werden. — joffenc Stellen | Runger BLckergehilfe. der mit Brot aebt. ae- lucht. Bäckerei Tröbin- aer. Laaund'o. MV-3 Köchin, sowie Herd- mädl sofort aesuckt. — Ildreile Verw. 928-3 Stenotypistin. • perfekt deutsch, balbtaasweis« sofort aesuckt Borzu- stellen Portier. Hotel. Enlone Bolzano. -3 Großer, starker Leiter., waaen umständehalber billigt zu verkaufen — Adr. Verw. 8541B-5 Wer spare« will, kauft

19
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/02_06_1938/VBS_1938_06_02_5_object_3136942.png
Page 5 of 8
Date: 02.06.1938
Physical description: 8
einzu stellen. Dasselbe gilt auch für die Mitglieder der verschiedenen Syndikatsverbände, Front kämpfer- und Refervistenvereiniaungen sowie für die Mitglieder der Organisationen der Partei. Von ihren Sitzen aus begeben sie sich ebenfalls zum Bahnhof, wo sie um M8 Uhr früh mit ihren Fahnen und Wimpeln Auf stellung nehmen, um dann mit den bereit- gestellten Zügen nach Bolzano zu fahren. In Bolzano werden sich alle Organi sationen von Merano an den chnen zugewie senen Platz begeben. Rach der Feier

auf ihren Plätzen zu bleiben, da nach der ganz kurzen Feierlich keit der Denkmalsweihe die hohen Gäste wieder zurückkehren. Während des Tages ist Galauniform oder die Uniform der betreffenden Organisation mit Auszeichnungen zu tragen. ' 4. Juni — Festtag. Der 4. Juni wird zum Ralionalfeierlag erklärt. Aemter und Geschäfte sind ge* schlossen. Die in Bolzano zur Verteilung kommenden Eßpakete enthalten ein Viertel Huhn oder Kalbsbraten, zwei Eier, eine'Schnitte Käse und zwei Brötchen. Weitere Eßpakete zum Preise

von 2 Lire und belegte Brötchen zum Preise von einer Lira sowie Wein werden verkauft. In Bolzano findet keine Defilierung statt. Die Fraisen treffen um 13 Uhr, die Männer um 13.50 Uhr wieder in Merano ein. Faschisten und Mitglieder der Organisa tionen, welche in den Morgenstunden nicht nach Bolzano fahren konnten, haben sich um 14 Uhr bei ihren zuständigen Sitzen «inzu finden und marschieren von dort aus ge schloffen zum Versammlungsvlatz. DNtteNtmgen des Kurmittelhnuses Die Leitung des Kurmittelhaufeg

und dürfte noch einige Tage dauern. Nachtrag Todesfälle. Am 1. Juni starb in Bolzano Frau Maria Mayr, geb. Leitner, Bahnpenfiomstensgatttn, im Alter von 73 Jahren. Die Beerdigung findet 3. Juni, 4.10 Uhr nachmittags von der städtischen Leichenkapelle aus statt. In Orts verschied am 24 . Mai Frau Therese Heini sch, geb. Rieger. Bäuerin, im Alter von 54 Jahren. Vor Jahresfrist starb eine ihrer Tochter an Gehirnhautentzündung. In St elvio starb der Bauer Anton Ange- r e r vom Gavierthof im Alter

Ergebnis des ProtzinzioettSelverbe». Am VrovtnziMttbewerb im Boeciesplel nahmen 125 Mitglieder von 20 Bocciesektionen der Provinz teil. In der 1. Kategorie gingen als Sieger hervor: L BertagnM Tullio (Dodiciville); 2. Boschini Alessandro (Bressanone); 3. Serofini Lukgi (Bol zano); 4. Corradinl Vincenzo (Bressanone), — In der 2 . Kategorie: 1 . Angeli Luigi (BolzanH; 2. Ostuzzi Zeffirlano (Bolzano); 3. Annovi Guloo (Bressanone); 4. Carretta UValdo (Bolzano. — In der 3. Kaicgorie: 1. Minardi Elso

20
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/09_07_1936/VBS_1936_07_09_3_object_3135449.png
Page 3 of 6
Date: 09.07.1936
Physical description: 6
Donnerstag, den S. Juli 193S/XIV> HSmSS. äTJoll’flbo’le!*, Nr. 28 — Seite 8 - der: Abfahrt vom Biktor-Emanuel-Platz 20.28 Uhr, von der StationRenon 20.38 Uhr. An» tunst in Assunta 21.24, in Soprabolzano 21.32, Costalovara 21.41, Stella 21.45, Solle Renon 21.47, Ankunft Collalbo 21.54 Uhr. Abfahrt von Collalbo um 23 Uhr, Colle 23.07, Stella 23.09, Costalovara 23.13, Sopra» bolzano 23.20, Assunta 23.27, Bolzano Stazione Renon 0.07, Bolzano Bahnhof 0.12, Bolzano Biktor-Cmanuel-Platz 0.14 Uhr

. Die ~ ' die mit dem Zuge, der um 0.14 te den t vom chäfts- Mitt- in Bolzano eintrifft, ankommen, erreichen die 'Züge, die um 0.44 und 1.01 gegen Süden fahren. b Die Arbeitszeit in den Friseurgeschaflen. Die Union der-Handelsangestellten teilt den interessierten Mitgliedern, bezugnehmend auf Las Präfektursdekret vom 23. Aimust 1935 mit, daß vom 1. April bis 30. September nachstehende Arbeitszeit in den Friseur» jgeschaften eingehalten wird. Montag, Diens tag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag von 7.30 bis 12 und.von

14 bis 19.30 Uhr; Samstag von 7,30 bis 12 und von 14 bis 20.30 Uhr; Sonntag verbleiben die Frifeuraef ganzen Tag geschlossen. Für die 1. Oktober bis 3l. März ist folgende zeit einzuhälten: Montag, Dienstag, woch, Donnerstag, Freitag von 8 bis 12 und von 13.30 bis 19.30 Uhr; Samstag von 8 bis 12 und von 13.30 bis 20.30 Uhr; Sonntag den ganzen Tag geschloffen. . b Auf dem Heimweg abgeskürzk. Am 6. Juli in den Abendstunden unternahm der Juweliergehilfe Franz Vresak in Bolzano einen Spaziergang auf den Mrgolo

Klotz, zusammen. Alle drei Fahrer wurden zu Boden geschleudert, Pezzer und Peer erlitten Hautabschürfungen im Gesicht und an anderen Körperteilen, wäh rend Klotz unverletzt blieb. b Anfall. Der 75jährige Panser in Bolzano kam auf Falle und stürzte über dieselbe hinab. Mit Mehreren Rippenbrüchen mußte der alte Mann ins Krankenhaus überführt werden. b Erkrankung eines Seelsorgers. Sar en» I I n o, den 7. Juli. Gestern verließ der hochw. Herr Dekan Oswald Werner das Tal und wird krankheitshalber

Untertrifaller, einer der Klosterhofpächter in Villa bei Egna, 74 Jahre alt; führte heute abends ein Handwägelchen Gras von einem nahen Gute nach Haufe. Plötzlich sank er unter sein Fahrgerät. Einem Auto, das gerade des Weges kam, entstieg ein Arzt, um zu helfen! er konnte nur den Tod durch Herzschlag fest stellen. Vater Untertrifaller stammte aus Gries bei Bolzano, war verehelicht und Vater von vier erwachsenen Kindern; ein lieber, braver, frommer und arbeitsamer Mann. Nie hat er an Feiertagen die Hand

21