43 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/07_04_1932/VBS_1932_04_07_14_object_3129593.png
Page 14 of 16
Date: 07.04.1932
Physical description: 16
so zu behandeln sind, als wären sie seinerzeit bei der Urteilsfällung schon bekannt gewesen und somit hätte« in Betracht gezogen werden können. Wie die Auffassung der Richter sein wird,- wird sich aus der Verhandlung ergeben, wor über wir berichten werben. Wegen -reier Einbrüche Anton Z u b l a s i n g des verstorbenen Anton au« Appiano mutzte sich am 4. Avril vor dem Tribunale Bolzano wegen verschiedener Delikte verantworten. Gr war dreier Einbrüche be schuldigt, und zwar zum Schaden des Johann Terzer

ihn zur Ausweis- leistung auf, nahm an ihm eine Personsdurch- suchung vor und beanständete ihn wegen der bereit» abgelaufenen Identitätskarte. Als Ladur ner etwas später selber in seine» Taschen Nach schau hielt, merkte er erst, datz ihm ein kleiner Geldbetrag darm,« verschwunden war. In Prato uu'oiuvcu ijui Walzl den Heinrich Tirler aufgefordert, behufs Aussage wegen eines von ihm angeblich gekauften und von einem Diebstahle herrührenden Fahrrades zum Tribu nal nach Bolzano zu kommen. Im Gerichts- aebäude

und 6 Monaten Gefängnis und 3000 L. Geldstrafe verurteilt. Außerdem wurden über ihn 2 Jahre Zwangsarbeitshaus verhängt. Her- nnitit Steiner wurde in Abwesenheit zu 3 Jahren •'(»ui «ieiMirnfc verurteilt. SauSfrtebensbruch Am 1. April fand beim Tribunal Bolzano gegen die am 17. Februar d. I. in Luson oer hafteten drei Burschen Ignaz Agreiter, Her mann Riederkofler und Anton Pichler statt. Die Anklage gegen die drei jungen Leute lautete auf Hausfriedensbruch, den sie am 31. Jänner d. I. dadurch begangen

Bolzano die öffent liche, exekutive Versteigerung der Realitä ten des Alois und der Maria Oberkofler in Sarentino (Sonnig») statt, und zwar Grundbuchseinlagezahl 347 ! Sarentino. Die Hypothekarforderungen sind binnen dreißig Tagen anzumelden. Die Feilbietungs bedingungen können in der Tribunals kanzlei eingefehen werde«. 903 Real sch ätzmn gen. Um die Namhaft machung von Sachverständigen zu den exe kutiven gerichtlichen Schätzungen von Rea litäten zum Zwecke der Bersteigerung haben anaeluibt: a) Maria

Lehrer, Witwe Holzer in Äppiano, und Kons, durch Adv. Dr. Anton Eruier in Bolzano zur Schätzung der der Maria Sungin, geb. Morandell, in Tal» daro, S. Ricolo, gehörigen Realitäten, als Grundbuchseinlagezahl 1808 ll Caldaro, er ster Hausanteil; 908 b) die Sparkaste Merano durch Dr. Franz Monauni zur Schatzung der Grundbuchs einlagezahl 4611 Plans, gehörig dem Jo hann Lunger, zur Hereinbringung von Lire 1384.20. . 902 Handelsgefsklschaft. Unter der Firma Garage Draxl Soc. a g. l'tn Bol zano wurde

1
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1930/14_08_1930/VBS_1930_08_14_10_object_3127387.png
Page 10 of 12
Date: 14.08.1930
Physical description: 12
2000 Lire zu stehen. Der Krämermarkt war ziemlich einfach. Auszug aus dm Amtsblatt Foglio annunzl legall Rr. 9 vom 30. Juli 1930. 78 Der Konkurs wurde eröffnet über das Vermögen des Luigi Mendini, Kupferschmied in Bolzano; Zahlungseinstellung seit 1.Juli 1929. Konkurskommissär ist Eav. Tonte Giu seppe Rota und einstweiliger Masseoerwalter Advokat Dr. Enrico Riboli in Bolzano. Die erste Gläubigerversammlung zur Wahl der Funktionäre findet am 11. August d. I. beim tzl. Tribunal Bolzano statt

. Die Forderungen sind bis zum 22. August d. I. anzumelden. Liauidierungstagsatzung am 8. September d. I. um 10 Uhr vormittags ebendort. Der Ausgleich der Firma Mathis und Weber in Bolzano, vertreten durch den Eigentümer August Weber, wurde genehmigt. Der Ausgleich des Ludwig Morandell, Handelsmann in Caldaro, wurde im Einver« mndnis der Gläubiger genehmigt, iealversteigerung. Auf Betreiben des Jstituto per il lavoro e le piccole In dustrie durch Advokat Dr. Ravanelli in Bol zano findet am 10. August 1930

e Co. durch den Inhaber Giacomo Dall'Oglio und Dr. R. Straudi in Bolzano ladet Maria Wenter zur Verhandlung wegen Appellation gegen eine Entscheidung der kgl. Prätur Bolzano pt. Lire 437.80 auf 2. Ok tober d. I. um 9 Uhr vormittags vor das tal Tribunal Bolzano. «88 Kollektiv « Arbeitsvertrag im Bäckereigewerbe der Provinz Bolzano (40 Artikel) und Geschäftsordnung des Promn- zialamtes (28 Artikel). *88 Gläubiger - Vorrufungen. Nach stehende Unternehmungen haben ihre über nommenen öffentlichen Arbeiten fertiggestellt

. Die Gläubiger werden aufgefordert, binnen 16 Tagen ihre Ansprüche bei der kgl. Prä fektur geltend zu machen oder Ernsprüch« gegen die Kautionsfreigabe zu erheben, als sonst Eingaben nach Fristablauf unberück sichtigt bleiben würden, und zwar: a) die Aktiengesellschaft Ing. A. Guermani in Firenze für die Errichtung einer Elektrizi- tatsleitung von 60.000 Volt zur Verbindung , der Zentrale Mezzocorona mit der Unter« \‘87 station Bolzano: b) die Firma Bastlio Ärlanch in Chiusa für die ordentlichen

In standhaltungsarbeiten an der Pustertaler Staatsstraße, Abschnitt Vressanone — Mon» «88 guelfo pro 1929/30; c) die Unternehmung Umberto Sommavilla in Dobbiaco für Schottermaterial - Lieferung im»Abschnitte >80 Monguelfo—Prato all« Drava; d) die ' Unternehmung Ing. Giovanni Walcher in Brunico für die ordentliche Straßenerhal tung im vorgenannten Abschnitte der f>90 §o?lekt?»beitsvertrag für das Personal von Verwaltungen öffentlicher Mietremisen (Wageneinstellung) in der Pro vinz Bolzano. ^ . /98 Ausschreibung von Eemeindesekre

2
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/12_04_1934/VBS_1934_04_12_12_object_3132852.png
Page 12 of 16
Date: 12.04.1934
Physical description: 16
Seite 12 — Nr. 15 ; • ' ■ ' „B(raera«3el&mg' Donnerstag, den 12. April 1934 Auszug aus dom Amtsblatt Fogllo annunzl legal! Nr. 78 vom 28. März 1934. 1246 Roaloersteigerungen. a) Auf An trag der Bodenkreditanstalt in Trento durch Adv. Dr. de Euelmi in Bolzano wurde die Zwangsversteigeruna der Grund buchs-Einlagen 556/11, 1041/11, 1043/11, 1844/n, 1045/11 und 1380/11 Ealdaro, Eigen tum des Karl Rohregger in Ealdaro, be willigt. Versteigerung zum Ausrufspreis von Lire 120.880.-- beim kgl. Tribunal

Bolzano am 2. Mai. um 11 Uhr vor mittags. 1247 b) Auf Antrag der Vanca del Trentino e dell'AIto Adige in Liquidation durch Adv. de Euelmi in Bolzano wurde die Zwangs versteigerung folgender Liegenschaften be- - willigt: Der Grundbuchs-Einlagen 1281/11,. 228001. 2881/11, 2000/n, 2813/11 Ealdaro und 141/11, 83/n und 184/11 Badens, Eigen tum des Josef Sparer. Alois Sparer und Rupert Heidegger, alle wohnhaft in Eal daro, zu den herabgesetzten Ausrufs preisen von Lire 44.450.— für die erste Partie, Lire

7388.— für die zweite Partie, Lire 24.250.— für die dritte Partie und Lire 24.508.— für die vierte Partie. 1248 c) Der Grundbuchs-Einlagen 8/1 und 2030/11 Appiano, Eigentum des Josef Weger und der Philomena Weger in Appiano in sieben Partien zu den Ausrufspreisen von Lire 64.781.58, Lire 2768.68. Lire 13.552.28. Lire58.858—, Lire 13.632.35. Lire28.588.50 und Lire 24.481.68. Versteigerung beim kgl. Tribunal Bolzano am 23. Mai, um 11 Uhr vormkttags. 1250 de Der Grundbuchs-Einlage 177/Il Bipi- teno

,, des .Franz. der Elfrieda, des Hum- bert, der Maria, des Friedrich, Hermann und Walter Kiebacher. sowie der . Grund buchs-Einlage 49/11 Vipiteno. Eigentum des Ferdinand Pardeller. wohnhaft in Vipiteno. Versteigerung Seim kgl. Tribu nal Bolzano am 2. Mai, um 11 Uhr vor mittags. 1243 <0 Auf Antraa der Bodenkreditanstalt in Trento durch Adv. de Euelmi in Bolzano wurde die Zwanosversteigeruna der Grund buchs-Einlagen 37/1 und 101/11 Sani An drea in Monte. Eigentum des Josef Sader in Sant'Andrea in Monte

, bewilligt. Ver steigerung zum Ausrnfsvreis von L. 72.800 beim kgl. Tribunal Bolzano am 25. April, um 11 Ähr vormittags. 1261 f) Auf Antrag der Raifteisenkasie Eornedo durch Dr. A. Gruber, Bolzano, wurde die Zwanosversteigeruna der Erundbixtzs-Ein- lage 48/11 Eornedo. Hinterzelgerhof, Eigen tum der Maria Pattis, Gasthaus zum „Löwen' in Eornedo. bewilligt. Versteige rung in einer Partie zu dem auf Lire 26.378.— gebrachten Ausrufspreis beim kgl. Tribunal Bolzano am 25. April., um 11 Uhr vormittags. 1257

3
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1930/06_02_1930/VBS_1930_02_06_8_object_3126731.png
Page 8 of 12
Date: 06.02.1930
Physical description: 12
, sondern nach einer der Städte in Syrien oder Palästina, wie z. B. Antiochien, Tyrus oder Sidon, Jaffa u. a., begab. Auszug aus dem Amtsblatt fogilo annnnzl legall 91*. 57 vom 18. Jänner 1930. 521 Konkursverfahren. Eröfknuna des Konkurses über Heinrich Ortler, Elektriker in Merano, Lauben Nr. 38. Zahlungs- einstellung am 1. Jänner 1828; provisor. Masseverwalter Advokat Karl Fasolt in Merano. Forderungsanmeldung bis 3. Feb ruar d. I. Schlußtagsatzung am 10. Feb ruar d. I., um 9.30 Uhr vormittags beim kgl. Tribunal Bolzano

13.80. bei Voreinsendung des Betrages mit Porto Lire 14.—, sonst durch Nachnahme Lire 16.—. Zu beziehen durch die Buchhandlungen vogelweider Bolzano, Bressanone. Merano, vipiteno. Handlung in Caldaro; Zahlungseinstellung am 28. November 1929. Masseverwalter Dr. Aldo Salaorni tn Bolzano. Forde rungsanmeldungen bis 24. Februar d. I. Schlußtagsatzung am 1. März d. I., um 10 Uhr vormittags beim kgl. Tribunal Bolzano. 524 Eröffnung des Konkurses über die Firma F. I. Schmidt und Inhaber Joh. Schmidt

, Kaffeesurrogatfabrik in San Michele- Appiano. Zahlungseinstellung 11. Jänner d. I.; provisorischer Masieverwalter Rag. Pietro Bincenti in Bolzano. Forderungs anmeldungen bis 14. Februar d. I. Schluß- tagsaung am 3. März d. I., um 1 Uhr vormittags beim kgl. Tribunal Bolzano. 525 Eröffnung des Konkurses über Josef Pfei fer, Papierhandlung in Bolzano. Zahlungs einstellung am 1. Juli 1929, Masieverwalter Dr. Euglielmo Sancasiari in Bolzano, Forderungsanmeldnngen bis 10. Februar d. I. Schlußtagsatzung am 24. Februar

d. I., um 9.30 Uhr vormittags beim kgl. Tribunal Bolzano. 527 Versteigerung. Am 27. Februar d. I., um 9 Uhr vormittags, bei der kgl. Prätur Bolzano die zwangsweise Versteigerung des Wohnhauses Nr. 507 in Gries, Haupt platz, samt Garten (Grundbuch Einlage- Zahl 713 II) statt. Schätzungswert Lire 43.999.—; geringstes Anbot Lire 21.995.—, Vadium Lire 4400.—. Einficht der Akten bei der kal. Prätur Bolzano. 528 Am 26. Februar d. I., um 9 Uhr vor mittags bei der kgl. Prätur die zwangs weise Versteigerung

1. des Hofes Ober thalmann in Unterplatten, Gemeinde Renon, samt Gebäulichkeiten, Gründe und Zubehör, geschätzt aus Lire 49.120.—, Zu gehör Lire 20.—, niedrigstes Anbot Lire 26.750.—. Vadium Lire 4012.—, Grundbuch 692 N Renon; 2. Acker und Wiesgründe in Costalovara, Grundbuch 692II Renon, ge schätzt auf Lire 4186.—, geringstes Anbot Lire 2796.—, Vadium Lire 426.—. Akteu- einsickt bei der kgl. Prätur Bolzano. 529 Schätzung. Diego Ziegler in 'Eraz hat durch Advokat Silvio Magnago in Bol zano

4
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/14_01_1926/VBS_1926_01_14_21_object_3121132.png
Page 21 of 28
Date: 14.01.1926
Physical description: 28
Wettere Mitteilungen aus der Heimat. Arovinrialverwattungsausschub Sitzung vom 2. Jänner. Genehmigt wurden: Valdagna: Beitritt zum Syndikat der Belehnungsschuldner: Egna: Versicherung des Feuerwehrkorps: Lalle Isarco (Gossensaß), Ale res, Vlpikeno (Skerzing), Plala: Beitritt zur Bereinigung der selbstoerwaltenden Körperschaften (cnti autarchici): Llusio (Schleiß): Feuerwehr-Reglement: Bolzano: Subvention für die Opera naztonale Jwlla redenta (Hilfswerk für die erlösten Gebiete): Egna, Renan

): Neu-Zusammenstellung des Armen-Verzeichnis: Scsio, Brunlco, Terlano, Lalnes, Sluderno, Fie: Feuerwehr-Reglement. Ausum am dem Amtrblatt koxii» ammrai legalL Rr. 49 vom 19. Dezember 1925. 1087 Konkurs der Firma Welter u. E., op tisches Institut in Bolzano. Die Liquidle- rungstagsatzunq findet am 18. Jänner d. Js. beim kgl. Tribunal statt. 1088 Firmenregister. Die Firma Arthur Weis in Bolzano wurde wegen erfolgter Ueberlastung gelöscht. 1069 Bei der Firma Pianoforti Schulze Ge. in. b. H. in Bolzano

wurde der Gechäftssiihrer Albin Hermann Schulze, Kaufmann in Bol zano gelöscht. 1072 Enteignung von 42521 m- Grund Al- pestre (Unproduktiv) in der Gemeinde Bren ner» der Notburga Ww. Salzburger geb. Kiebacher und mj. Kinder zu Gunsten der Staatsbahnverwaltung für Lawinenschutz um Lire 2600. 1073 Enteignung von 1241 m^ Weinbau grund in der Gemeinde Bolzano der Ge schwister Mumeltcr Erben nach Stefan um den Preis von Lire 49.145.75 und von 2162 Quadrameter Weinbaugrund in dieser Ge meinde

- g e n. In Gries bei Bolzano starb am 22. Oktober 1928 ohne Hinterlassung einer letzt- willigen Anordnung der Kaufmann Viktor Zucker des verst. Bertram aus Wien. Erben, Legatare und Gläubiger werden aufgefordert ihre Ansprüche bis 15. Jänner d. Js. bei der kal. Prätur Äolzano anzumelden. 1108 Johanna Grübler geb. Schoglitsch aus Zi stersdorf in Niederösterreich, österreichische Staatsbürgerin, ist am 30. Septoniber In Bol zano mit Hinterlassung einer letzten Willens erklärung gestorben. Die Ansprüche

der Er ben, Legatare und Gläubiger an die Verlas senschaft sind bis 31. Jänner d. I. bei der kgl. Prätur Bolzano anzumelden. 1106 Firmenregister. Eingetragen wurde die Genossenschaft Nuova Cantina Sociale di vin! di Caldaro, Ges. m. b. H. (Kelleroigenos- senschast). Die Direktionsmitglieder sind: An ton Battisti, Vorstand; Bernhard Atz, Vor standstellvertreter: Ernst Atz, Kassier. 1107 Bei der Ralffelsenkasse Livinallongo wurden Statutenänderungen hinsichtlich des Genos- scnschaftsnamens, der Erweiterung

5
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1929/21_03_1929/VBS_1929_03_21_9_object_3125708.png
Page 9 of 12
Date: 21.03.1929
Physical description: 12
in Bolzano, Vintlerstrahe Nr. 1, wurde infolge gerichtlicher Bestätigung des Ausgleiches aufgehoben. 846 Bei der Raiffeisenkasse Riffiano wende Josef Kuen, Kasguter dort, zum Mitglieds des Verwaltungsrates an Stelle des Peter Platter gewählt. 847 Exekutive Realitätenversteige rungen. Auf Betreiben der Brauerei „Blumau' durch Adv. Dr. Viktor Percr- thoner in Bolzano findet am 22. März d. I. um 19 Uhr vormittags die Versteige rung des Gasthauses zur „Post' in Ehiusa fKlausen), Haus Nr. 81 im Grundbuch Einl

. a. g. l. (Elektrizitatszentrale). wurde das Gesell schaftskapital von Lire 1,146.999 auf Lire 1,239.599 erhöht und ist bar eingezahlr. Außerdem wiftde der zweite Absatz des Art. 12 des Eesellschaftsvertrages abge ändert. 856 Das Ausgleichsverfahren über das Der- mögen des Franz Koch' in Maia basta (Untermais), (seit 8. Mai 1928) wurde aufgehoben, weil der Ausgleich in Rechts kraft erwachsen ist. 857 Versteigerungen. Am 4. April d.J. um 9 Uhr vormittags findet bei der kgl. Prätur Bolzano die zwangsweise Versteigr- Grund und Bodens

, die Pläne usw. beim S cher Gemeindeamts durch 15 Tage zur cht aufliegen. Einwendungen sind ebendort in gleicher Frist einznbriugen. rung des Wohnhauses Nr. 663 in Quirein (Gries) samt den dazu gehörigen Grund stücken. Erundbuchs-Einlagezahl 896II, Gries, statt. Schätzungswert Lire 218.268, Zubehör Lire 8799, geringstes Anbot Lire 113.894, Vadium Lire 22.799. Die Bedin gungen können bei der kgl. Prätur Bolzano eingesehen werden. 888 Erstes Versteigerungsedikt im Berfachbuchverfahren. Auf Antrag der Banca

In das Handelsregister wurde die Firma Pomona E. m. b. H. in Merano neu eingetragen. Betriebsgegenstand ist der Handel mit Früchten, Agrumen und land wirtschaftlichen Produkten usw. Das zur Gänze eingezahlte Gesellschaftskapital be trägt Lire 39.999.—. Geschäftsführer sind Dr. Alfons Baron Kuh-Ehrobak nr Maia alta (Obermais) und Ernesto Pertollr, Handelsmann in Merano, Speckbacher. 562 Bei der Firma Konserven- und Schokolade fabrik vormals Jof. Ringlers Söhne in Bolzano wurde die Prokura des Ludwig Riccabona

Konkurs eröffnet wurde über das Ver mögen des Moriz Röhler, Handelsmann in Bolzano. Kommissär ist der Tribunalrar Cav. Rota in Bolzano und Masteverwalter Advokat Dr. Silvio Magnugo dort. Die Wahltagsatzung ist am 29. März d. I., um 3.15 Uhr und die Liquidierungstagsatzung findet am 11. April 1929, um 3.18 Uhr nachmittags beim Tribunal Bolzano statt. Die Forderungen sind bis zum 31. März d. I. anzumelden. 866 Das Ausgleichsverfahren über das Vermögen oes Giovanni Rizzi, Handels- mann in Bressanone

6
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1930/18_09_1930/VBS_1930_09_18_9_object_3127510.png
Page 9 of 14
Date: 18.09.1930
Physical description: 14
Nr. 38 — Seite 3 Donnerstag, den 18. September 1930 «vvrrsvske- rung eines Urteils infolge Mangelhaftigkeit des Verfahrens. LOS Auf Ansuchen der Anna Burger in Merano durch Adv. Dr. Giovanni Stöcker wird Antonia Falkner in Innsbruck auf 8. Ok tober d. I. um 9 Uhr vormittags vor das kgl. Tribunal Bolzano geladen zur Fort setzung der Verhandlung im alten Verfahren wegen Lire 94.60S.40 samt Nebengebühren. 210 Prokura. Die Firma I. F. Ämonn in Bolzano hat dem Peter Just nach Adolf

für das Papiergeschäft die Prokura erteilt. Die Zeichnung erfolgt durch die Unterschrift unter dem vorgedruckten Firmawortlaut mit dem Beisatz „per procura'. 211 Erbserklärungen. Das bedingte Erbserklären mit der Rechtswohltat des Inventars aus dem Titel des Testamentes haben angegeben: a) die Erben des am 26. Iunr d. I. zu Nova Ponente verstor- 212 benen Anton Pichler nach Johann; b) die Erben des am 8. März d. I. zu Bolzano verstorbenen Josef Hänger nach Adam. Rr. 26 vom 6. September 1880. 214 Spezialvertrag

für Handelsunter nehmungen der Provinz Bolzano, betreffend die Arbeitszeit, Entlohnung ufw. der Kassiere. 218 Grundbuchsanlegung. Ausschreibung 216 der Erhebungen. Die Erhebungen zur An legung der neuen Grundbücher für die Katastralgemeinden Landes und Ctusto im Gerichtsbezirke Elorenza beginnen in der kgl. Prätur Elorenza am IS. Oktober d.J. (Laubes) und am 3. November d. I. (Clufio). Die Mappen, die Verzeichnisse der Parzellen und deren Besitzer können in zwischen bei der dortigen Präturskanzlei eingesehen

. Seliger in Bol zano durch Eav. Dr. Silvio Magnago, Adv. rn Bolzano, wird Arnold Element, Handels mann in München, Zentnersttatze 42, zur Verhandlung wegen Lire 6666.— aus 16. Dezember d. I. um 9 Uhr vormittags zum Erscheinen vor das kgl. Tribunal Bol zano geladen. 226 Realexekution. In der Exkutionsfache 221 des Friedrich Angerer in Gomagoi gegen Maria und Johann Schmied in Straß- Unterinntal wird die Verhandlung über die Vornahme der Versteigerung des dem Johan Schmied gehörigen Grundes

des dem Peter Rainer, ■' ' ' aehörigen Hauses UIIV. w ^ersteige „ ... Tischlermeister in GBiufa, ael, samt Garten, Erundbuchs-Einlagezahl 166 ll Chiusa bewilligt. Das Graduationsverfahren (Anweisung) auf den Versteigerungserlös wird eröffnet, womit der Richter Dr. Gio vanni Siciliano betraut wird. Alle ein getragenen - Gläubiger werden aufgefordert, ihre mit Urkunden belegten Gesuche um die Bestimmung der Rangordnung ihrer Pfand rechte binnen 36 Tagen bei oer Tribunal- kanzlei Bolzano einzubringen. Die Ver

7
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1929/07_02_1929/VBS_1929_02_07_8_object_3125566.png
Page 8 of 12
Date: 07.02.1929
Physical description: 12
bis 400 Lire das Stück gehandelt und gezahl». Der unerwartet schlechte Marktbeiuch hatte leinen Grund nach allaemein-r Ansicht wohl nur darin, daß am gleichen Tag« in Gries bei .Bolzano und in Diviteno (Sterzing) Viehmarkte abgehasten wurden. vom 7. Februar 1929: (Ohne Gewähr.) In Bolzano zahlte man tn Lire für: Aurum au» dem Amtsblatt Fogllo annunzi legall Jlt. 56 vom 26. Jänner 1929. 457 Kraltloserklärung des in Verlust geratenen Sparkaffe-Einlaaebüchels Nr. 35.726 der Sparkasse Bolzano auf dm Namen

), Bolzano, Mlserkronk II jederzeit erhältlich. 1414 459 Firmenregister. Neu eingetragen wurde in das Handelsregister die Firma Nuovo Conlorzio r a. g. l. per la outela del vino originale in Santa Maddalena (St. Mag. dalener Originalwein-Schutzgenollenschaft) in Bolzano. Zweck ist die Förderung der Pro duktion und des Handels, lowie der Schutz des St. Maadalener OrigimUweines vor Konkurrenz Vorstandsmitglieder lind: Franz Mumelter. Besitzer in Rencio Nr. 34. Ob mann. Jakob Ramoler. Belltzer in Rencio

Nr. 32 Obmannftellvertreter. Alois Aneag, MÄhlgaffe Nr. 22 in Bolzano Kassier. Die Firma zeichnet der Obmann oder bellen Stell vertreter mit einem zweiten Vorstands- mitgliede durch ihre Unterschrift unter dem Firmawortlaut. 460 Bei der Raiffeiienkoll« Mazia tMottch) wurde an Stelle des Joh. Ioief Teller. Jolef Heinllch, Belltzer dort, zum Vorstands- mitqliede gewählt. 461 Gelöscht wurde die Firma R. M. Froebe in Bolzano infolge Ueberganges. 462 W a l l« r r e ch r. Die Wallergenosseuichaft Altgreutmleegwai

am Sutdenbach« sind beendet. D>e G'äubiger werden auf- . gefordert. Ihre Ansprüche aus Grundablölun- gen Schadenersätzen, oder anderen Rechts- gründen lowie Einwendungen oeqen die Freigabe d-r Kaution binnen 15 Taaen bei der kgl. Bräkektur in Bolzano geltend zu machen, als sonst Eingaben im adminfftraü- ven Wege unberückllchtiat bleiben würden. Nr. 57 vom 39. Jänner 1929. 464 F i r m e n r e g i st e r Boi der Senneroi- genollenichaft in Nova Boneme wurde Alois Zeiger. Wölfl dort, zum Obmann und Alois

. Handelsmann ebendort, Vorstandsmitglieder. 467 Bei der Firma M. Christanell in Bolzano wurde der verstorbene Gesellschafter Lothar Christanell gelöscht: alleiniger Inhaber ist nun Wilhelm Christanell. 468 Konkurs- und Ausgleichsverfah ren. Der Konkurs (seit 11. September 1923) des Georg Egginger in Brunico wurde noch Verteilung des Mafsevermögens aufgehoben. 46S Das Ausgleichsverfahren (seil 26 Juli 1928) der Giuseppe und Ferruccio Billa und der Firma Gebrüder Billa in Bolzano, Helenen- straße

8
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1929/11_04_1929/VBS_1929_04_11_9_object_3125788.png
Page 9 of 12
Date: 11.04.1929
Physical description: 12
-UonnekStnig, »en u. Mprtt ivrrv „Tjoinrootf' ttr. IS — Seite 9 Tribunal Bolzano Ketrus auf Grün- von Bvrkaufs-Anzersrn Not macht echiindovi-sch: mehr noch sicherlich der Hang, auf «derer Leute Kosten M loben, wie er vvrzWich der lWde der Betrüger zu eigen ist. Mehrere Parteien inserierten in den festen Monaten in unserem Matte und boten ab gelegte Kleider zum Verkauft «. Der mehr fach vorbostralst« Rudolf Gozzi aus Salomo Mte sich diesen Parteien vor und gab m, ein Wwarenhändler

, Melkapparate, Kälteanlagen, Trockenapparats, Kellorwirtschaft: Lichtanlagen; künstliche Bvutapparte uftv. — Oslermarkt in Bolzano. Der am 6. April in Bolzano abgehaltenc Ostevmarkt hatte einen Auftrieb von 830 Rindem. 251 Schafen, 31 Ziegen. 639 Schweinen nud 148 Einhufern. Im Gegensätze zu den letzten Mittfastmärkten in Bolzano und « Paolo war der Handel auf diesem Markte recht zähe. Die Preise am Rindermarkte haben zwar nur im geringen Maße nachgelassen, jedoch fchlte es « der Kauflust, so daß der Umsatz

. Eine Durchschnittskuh wurde mit 1800 Lire bezahlt. Am Schweinemarkte, wo meistens nur Jungschweine ausgeboten waren, erzielten 6 Wochen ölte Ferkel 85 bis 90 Lire pro Stück. Der nächste Markte im Stadtgebiete Bolzano findet in Gries am Freitag, 10. Mai statt. Kursberichte vom 11. April 1829: (Ohne Gewahr.) In Bolzano zahlte man in Lire für: Mailand Brüsiel Newyork Kopenhagen Oslo Warschau Belgrad Bukarest Madrid Züricher 27.17 72.15 519.62 188.47 188.57 58.80 9.13 3.08 77.50 Kurs Paris London Berlin Stockholm Prag

gegen das Amortisie- rungsgesuch des Hermann Koch in Bolzano, Fabrik Ringler, sind binnen sechs Monaten anzubringen. 647 Das Ausgleichsverfahren (begon nen am 10. Oktober 1928) über das Ver mögen des Karl Unteraichner. Eastwirr „zum grünen Baum' in Kollmann, wurde aufgehoben, nachdem der Ausgleich rechts- 648 vormittags, findet im Gasthaus« „Weitzen stein' in Laives die zwangsweise Versteige rung des geschlossenen Hofes „Unterer Thaler' im Grundbuch« Einlagezahl 77 l Laives, samt dazugehörigen Gründen

, Ge bäulichkeiten und Eutsz ' “ Schätzungswert beträgt Wert des Zubehörs rtoot Auszug aus dem Amtsblatt Fogllo annunzi legall Rr. 75 vom 8. April 182». 643 Der Konkurs über das Vermögen des - Giovanni Tarraro, Handelsmann in Cor tina d'Ampezzo (seit 17. Mai 1924) wurde nach Verteilung des Massevermögens auf gehoben. 644 Im K o n k u r s e des Moriz Rößler. Kauf mann in Bolzano, wurde Advokat Tav. Dr. Silvio Magnago vom Amte des Masse verwalters enthoben und Advokat Dr. Jos. Riz in Bolzano al» solcher ernannt

9
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/12_01_1928/VBS_1928_01_12_9_object_3124207.png
Page 9 of 12
Date: 12.01.1928
Physical description: 12
. Abwesenhritskurator^wurde 8ldvokat Dr. Karl ? ratt in Bolzano bestellt. ontur» eröffnet über Josef Mutfch- lechner, gewesener Handelsmann' in Gries. Di« Wahltagsatzun« hat bereits am 7. Jäm- ner d. I. stattgefunden. Die Forderungen sind bi» 4. Febr 1928 anzumelden. Die Tag satzung zur Liquidierung derselben findet am 19. Februar l. I. beim kgl. Tribunal Bolzano statt. Masseverwalter ist Advokat. Dr. R. Sajovitz In Bolzano. 1233 Liquidierung. Die Firma Danca Merkur, Rappresentanza di Merano, hat die Auslösung

in Bolzano um Auszahlung drr fälligen Summe in Lire. Ich erhielt zur Antwort, daß eine Lire-Zahlung nicht In Betracht kommen könne. Ist das richtig? Ist diese meine Versicherung tatsächNch ganz werttos?. Änkwork: Die Kriegsanleiheverflcherungen müf- S t leider als gänzlich wertlos angesehen werden, die Reserven für diese Art der Versicherung eben nur in Kriegsanleihepapieven bestehen, die keinen Wert mehr Hecken. Der Inhaber einer Kriegsonleiheoersichcrung steht gleich da, wie. der Besitzer

; jedenfalls müßten beide von dem richtigen Sachverhalt, Insbesondere der Doppeiversicherung informiert werden. kirchliche Nachrichten Kapuzinerkirche Bolzano. Sonntag, 1L. Jänner, findet die monatsiche Versammlung des dritten weltlichen Ordens fkttt. In der Frühe wie ge- ^ähnlich, nachmittags' 2.48 Uhr Seelenrosenkranz, »ze Predigt und di« ordensübliche fakrEMt^e «dacht. Fernerhin sollen auch die ssmpmsche die Gilnelbniderschast bei dieser Ordensversammiung und am 4. Sonntag des Monats

. Zeitschriften „katholische Missions-Propaganda'. Monats- blatt zur Weckung und Verbreitung des Mission»« gedantens. Verlag der St. Petrus Elaver-Soda- sität. Jährlicher Bezugspreis 80 Rappen. Man kann nicht weniger als 8 Stück mit der Post be ziehen zu Lire 8.—, und ist dieser Beim« im voraus zu entrichten/ Destelladresien: St. Petrus Elaver-Sodalität, Bolzano, Rauscherwraaste 2! —. Inhaltsangabe der Januar-Nummer: Erscheinung des Herrn., (Gedicht.) — Groß und Nichts und Grösser. (Bon Ferdinand Holzinger

bei dem Leichnam seiner Mutter (Kenia). „Da» Regerklnd'. Illustrierte kathol. Monats schrift zur. Förderung der Liebe zu unfern ärm sten schwarzen-Brüdern. Herausgegeben von der St. Petrus Claver-SodalitiU. Preis jährlich post- frei Are. 8.—. Bei Mehrbezug, besonders für Schuten und die hochw. Geistlichkeit,! weitgehende Preisermäßigung. — Bestelladrefie: Bolzano. Ranschertorgafie 2. „Echo au» Afrika'. Katholische Monatsschrift zur Förderung der afrikanischen Missionstättgkeit. t erausgegeben

10
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/16_08_1928/VBS_1928_08_16_11_object_3124963.png
Page 11 of 12
Date: 16.08.1928
Physical description: 12
paffende Beschäftigung: geht mich als Füttorer, am liebsten auf Berghof. 8259 B 4 Gefetzte Person, perfekt in allen Arbeiten, sucht Stelle als Köchin. Wirffchäfterm. Bolzano bevor zugt. 8306-4 Drei- oder Vier-Zimmerwohnung sevent. mit Bad) >on kinderlosem deutschen Ehepaar zu mieten ge- ucht. Angebote mit Preisangabe unter 1622 an »ie Derw. * 2 M Zimmerwohnung, leer, für ruhige Partei iu mieten gesucht. Angebote unter 1712 an die Sevw. ^^0-2 Offene Stellen. !auman« für Hörtenberg gesucht. .Auskünfte

er- ilt Mich! Lanznafter. Rauchenhof im Dorf. -3 ntelligenter kräftiger Laufbursche wird sofott llfgenominen. 8287-3 raves Lehrmädchen für sofort gesucht. Alf. Ei- egna, Bolzano, Lauben 32. 8291-3 lraklikanksin) für Lebensmittelgeschäft sofort gl icht. Offerte unter 1702 an di« Berw^ 827S-3 erkäuferlin) der Lob onsmittelbranche, deutfch- l.. föfon gesucht. Branchekenntnisse unerläßlich, chriftl. Offerte unter 1702 an die Derw. 8274-3 , guter Bubikopffchireider. findet Kaplan, Herren- >md Damenfriseur

- branche^ucht Stelle. 1668-4 süchtige Weißnäherin sucht Störplätze, geht auch eusz Sand. Offert« unter »Fleißig 1662' an di« Verwaltung. -4 Zu verkaufen. Alte Gebisse, Gold, Silber. Schmuck kauft noch Demattc. Dantestraße 11, 2. 7932-6 Weinslaschen kaust Anton Eichler. Bolzano, i Viktor Emanuelstratze 5. 1955-6 I Täglich 2 Liter Vollmilch von gesunder Kuh, wel- , cher nur Trockenfutter verabreicht wird, ins Hans : gestellt, sofort gesucht. Preisangebote an die Ber- j Wallung unter 1710. 8309

33 6 Dreschmaschine zu kaufen gesucht. Maria Lang, Trogkerin, Außervied, Chuisa (Klaufen). 8170-6 ( Unterricht. 500 Paar Schuhe! Aeltere Faconen zum halben Preise abzugeben. Günstigste Gelegenheit für Wiederverkäufer. Schuhhaus R Lux. Bolzano Mufeumstraße 20. Schreibtisch mit kleinem Anffatz, Weichholz, braun gebeizt, sofort billig zu verkaufen. Dr. Streitergasie 24. 1. Stock links. 5 Benes Schlafzimmer, einbettig. Hartholz, wegen Platzmangel sofort und lehr billig zu verkaufen. 1665-5 Aushubmalerial

. Geschäftliches. ! Bandagen, künstliche Glieder. Plallfußeiniagen. j Leiter u. Scandola. Merano. Berglauben 106.M10 Schuhe l« größter Auswahl zu konkurrenzlosen Preisen neu eingetrvffen. Schuhhaus R Lux, Bolzano, Mufeumftr. 20. Alle Reparaturen schnell und billig. 1523*10 Ersatzteile für fast iämMche Milchzentrisugen werden zu bedeutend herabgesetzten Preisen ab» s gegeben Knu: Jonion Bolzano Kapuzin«» ! gaffe 6 D-10 Ist Ihre Zentrifuge gebrauchrunsählg geworden, so erhalten Sie im Eintauschwege eine fabriks

11
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1929/21_11_1929/VBS_1929_11_21_9_object_3126488.png
Page 9 of 12
Date: 21.11.1929
Physical description: 12
Violinkonzert von Max Bruch vortragen wird. Als Novität gelangt ein Werk des Italieners Franco Vittadini, ..Harmonien der Nacht' betitelt, erstmalig zur Aufführung. Den Beschluß bildet die berühmte fünfte Symphonie Tschaikowskys, neben der Tathietique das be deutendste Werk des russischen Meisters. Das Orchester wird zu dieser Gelegenheit auf 48 Mitglieder verstärkt werden. Zur teil weisen Deckung der hohen Unkosten, die durch die Aushilfskräfte, die teilweise aus Bolzano und Trento zu Proben und Konzert

geleitet. ftutftecitfite vom 2t November: (Ohne Gewühl.) In Bolzano zahlte man heute tn Lire für Kauf Verkauf 160 deutsche Mark 100 Schilling 100 Schweizer Franken 1 Dollar .. i englisches Pfund Sterling 106 französische Franken 100 Belaa ion ticheckische Kronen 100 Pengö 450.— 268.- 867.- 18.98 92 40 74.40 264.- 56 .- 456.- 269.70 868.— 19.10 92.80 75.— 266.- 56.70 835.- Mailanl Brüssel Rewyork Kopenhagen Oslo Warschau Belgrad Bukarest Madrid Züricher Kurs 26.98 Paris 72.10 London 515.50 Berlin 138.05

der Firma Societa ekercicio Caia Eura Meranese a g. l. (Meraner Kur hausgesellschaft) eingetragen. 315 Ferner wurde in das Hand»lsregi- ster bei der Firma „Teleferica Vilpiano- Meltina Soc. a a. l. (Möltener Drahtseil bahn) mit dem Sitze in Meltina die Er höhung des Stammkapitals auf die voll eingezahlten L. 692.006.— voraenommen. In den Vorstand wurden gewählt: Prof. Aug. Bonatta in Bolzano zum Vorsitzenden, Cav. Dr. Benedikt Pobitzer in Merano zum Stellvertreter und zu Räten: Prof. Franz Kietzwetter

in Bolzano (Protokollführer), Emanuel Vindimian. Ämtsbürgermeister in Meltina, Ing. Dr. Leo Perwanger in Bolzano Josef Tammerle Handelsmannn in Meltina, Josef Figl. Maurermeister in Meltina. 317 Auszug aus den Statuten der Aktien gesellschaft Firma Ferrovia oella Val Benosta (Vinschgauerbahn). Das Eefell- schaitskapital beträgt Kronen 2,600.000.— und ist in 13.000 Aktien auf Inhaber lautend zu je Kronen 200.— geteilt. Der Verwaltungsrat besteht aus 15 Mit gliedern: der Revisionsausschutz besteht aus zwei

zum Grundpreise von L. 22.527.— statt. Die näheren Bedingungen sind in der Kundmachung enthalten. 318 überholt, i Versteigerung des der Gemeinde Bresianone gehörigen Sägewerkes Hachl am 14. November d. I., zum Grundpreise von Lire 150 000.—.) Nr. 38 vom 13. November 1929. 336 Konkurs. Das kgl. Tribunal Bolzano hat mit Beschluß vom 8. November d. I. nachstehende Konkurse eröffnet. Zum Leiter des Konkursverfahrens wurde Cav. Dr. Conte Giuseppe Rota ernannt. Alle Eläubigerversammlungen, Verhandlungen

12
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/14_04_1932/VBS_1932_04_14_13_object_3129623.png
Page 13 of 16
Date: 14.04.1932
Physical description: 16
in Snndikatsfragen wenden können. I Lorbeer vom Palatin für das Siegesdeuküml. Der Direktor des kgl. Amtes für Aus grabungen am Palattn und Forum Roma- num, Alfonso B a r t o l i, hat an Se. Cxz. Gr. Uff. G. B. Marzialt, Präfekt von Bolzano, folgenden Brief gesandt: „I: E. möge den Lorbeer des Palatins für das Siegesdenkmal dieser Stadt als Geschenk annehmen. Die glückbringende Pflanze möge wachsen und gedeihen als Sinnbild: der dauernden und herzlichen Vereinigung Bol zanos mit der gemeinsamen Mutter Rom

des Goethejahres ist. Ausziry aus dem Amtsblatt FogUo annunzl legall Nr. 76 vom 6. April 1982. Realversteigerung. Beim kgl. Tri bunal Bolzano finden die nachstehenden, exekutiven, öffentlichen Versteigerungen von Liegenschaften statt. Die Hypothekargläubi- ger haben ihre Forderungen binnen dreißig Tagen anzumelden. Die Feilbietungsbedin» gungen können in der Triounalskanzlei ein gesehen werden. a) Auf Betreiben des Jakob Staffier in Merano durch Adv. Dr. Johann Binatzer in Lana findet am 11. Mai 1932

. Die Realitäten sind die Gründ- buchsetnlagen von Mantana, Gemeinde San Lorenzo, Zahl 71, zum Äusrufspreis von Lire 43.626.29, Einl.-Zl. .19 ll per Site 783.40, und Zahl 87II per Lire 1681.-. Realschätzungen. Um die Namhaft machung von Sachverständigen zu de« exe kutiven gerichtlichen Schätzungen von Liegenschaften zum Zwecke der Versteige rung haben angesuchl: a) Paula Hofmanu in Bolzano durch Adv. Dr/ Ketbert Pütz, betreffend -die den Eheleuten Ludwig und Barbara. Morandell in . Riva- di -sotto 'ge hörigen

' Realitäten im Grundbuche s von Appiano, Einlagezahl 991; b) Ado. Dr. Herbert Lutz in Bolzano, be treffend die Realität im Grundouche Appiano; Einlagezahi 587 ll, des Alois Weiß in Appiano-Pigeno; c) Ferdinand Atzwanger in Baldapra durch Adv. Dr. Herbert. Lutz .in Bolzano, .be treffend die Realitäten des Johann Atz wanger, Dickenbauer in Eorti di Pusteria, und zwar die Grundbuchseinlagen-Zl. 81, 4ll und 69 N Eorti dt Pusteria: der die Evarkaffe Bolzano oürch Adv. Dr, Karl v. Mayrhauser, betreffend

die Gründ- Luchseknlage-Zl. 496 ll Appiano des Ignaz Romen in Monte Appiano; e) die Sparkasie Bolzano durch Adv. Dr. Karl v. Mayrhauser, betreffend die Ermrdbuchseinlage-Zl. 261 ll Appiano des Josef Wohlgemuth in Ealdarö- Billa di 919 916 917 «18 920 921 923 930 931 922 924 dl ktalz Nationen. Auf Antrag der Sparkasse Bolzano wird Adele Kürt in Fribourg, Schweiz, zur Verhandlung, wetzen Zählung von Lire 2496 auf 81. Mai d. I. um 9 Uhr vormittags zur kgl. Prätur Bolzano vorgeladen. Auf Antrag der. Opera

13
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/02_06_1927/VBS_1927_06_02_10_object_3123346.png
Page 10 of 16
Date: 02.06.1927
Physical description: 16
. Dl« Gemeinde Taren- tino wird zur Erwerbung eines dem Orts armenfond gehörigen Grundstückes (Trenn stück aus der Grundparzell« Nr. 532) er mächtigt. 2295 Die Gemeinde Merano wird zur Erwerbung der den Johann und Maria Hölzl gehörigen Grundparzelle Nr. 941 in der Gemeinde Tirülo von 4809 m» um den Preis von 76.000 Lire ermächtigt wegen Erbauung einer Drahtseilbahn und zur Arrondierung eines der Gemeinde gehörigen Hofes. 2320 F i rm« nr« g i ste r. Bei der Landw. Zen- trattafl« Bolzano wurden in den Rat

ge wählt: Dr. Benigna Tesior, Bolzano, als Vorsitzender, und Josef Mayr in Cardano, und Alois Lageder jun. in Bolzano, als dessen Stellvertreter; dann als Ratsmitglieder: Fer» dinando Busetti, Comm. Ragioniere in Rom, Josef Jungmann in Campo Tures (Sand), Jakob Kopp in Villabafsa (Niederdori), Dok» tor Jakob Köllensperger in Lana, Matthias vberhofer in Laces, Anton Pernter in Egna, Johann Staffier in Müles, Josef Stecher in Curon (Graun), und Johann Watschinger in Sesto. ' 2321

Bei der Obstproduzentengenossenschaft in Bol. ; zano, Dodiciville, wurde «in« Statutenände rung vorgenommen. 2322 Ebenso wurde beim Spar- und Darlehens- kasseiwerein für Handel- und Gewerbe in Bolzano eine Statutenänderung eingetragen. 2324 Bei der Molkereigenossenschaft in Naturno wurde Josef Gruber dort zum Borsitzenden an Stelle Zeno Kristanell gewählt. 2325 Bei der Firma Famiglia Cooperativa di Slu- derno wird berichtigt, daß sich die Haftung der Genossenschafter auf das Bierfache eines Geschäftsanteiles von 25 Lire erstreckt

' man sich einheben beim MUHICIP10 DI RICCIOHE-DFFIC10 GUIDO iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiu Lire auf das Gutszubehör entfällt. Gering stes Anbot L. 89.584, Vadium L. 13.438. 2330 b) An» 30. Jyni d. I. um 10 Uhr vorm, fin- det statt bei der kgl. Prätur Bolzano die Ver» stelgerung einer Wiese und Weingarten von 86 Ar 32 m2 ln Camponuovo (Neufeld) in Gries, Grundbucheinlage-Zl. 133 II. Aus- rufspreis L. 69.056, geringstes Anbot 46.036 Lire, Vadium 6905 Lire. 2331 c) Am 14. Juni

d. I. um 9K Uhr vorm, fin- det im Gasthaus zur „Post' in Sarentino die Versteigerung des zweiten materiellen Anteiles am Grundbuchskörper in Einl. Zl. 286 II, Bauparzelle Nr. 15 Wohnhaus Nr. 59 samt Garten In Einl. Zl. 561 II. Ausrufe- preis L. 18.682, geringstes Anbot 9350 Lire, Vadium 1870 Lire. Alle übrigen Versteige- rungsbedingungen. sind an der Gerichtstafel und bei der kgl. Prätur in Bolzano ersichtlich. 2333 Di« Versteigerung des Gasthofes Panorama in Campo Tures (Sand in Täufers) ist auf 9. Juni

14
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1930/08_05_1930/VBS_1930_05_08_9_object_3127048.png
Page 9 of 12
Date: 08.05.1930
Physical description: 12
verwalter im Konkurse des Ernesto Bruni fu Agoftino in Verona findet am 10. Mai 1930, um 10 Uhr vormittags, beim kgl. Notar Dr. Frauceschi Longi in Bolzano, Silbergasse Nr, 23, die Versteigerung fol gender Liegenschaften statt: 1. Grundbuch San Nieolo di Ultimo, Grundparzelle Nr. cst< n, <suy« mu oazugegorigen Wasserrechten. Beides in einer Partte mtt dem Ausrufspreis von Lire 10.500 (ein Sechstel des Schätzwertes). 818 Am 10. Mai 1930, um 9 Ähr vormittags, findet bei der kgl. Prätur Bolzano

die zwangsweise V e r st e i g e r u n g der Häuser m Grundbuchs-Einlagezahl 499II und 491 ll Bolzano statt, und zwar zweiter An teil am Hause Nr. 14, Gerbergasse und Wohnhaus Nr. 16 ebendort. Ausrnfspreis Lire 196.600, geringstes Anbot Lire 98.000, Vadium 10.600. Die Bedingungen können bei der kgl. Prätur Bolzano eingesehen werden. 817 Bergrechtliche Konzession. Anton Kaufmann in S. Maurizio bei Eries-Bol- zano hat beim h. Korporationsmimsterium um die bergrechtliche Konzession zur Be nützung

der Eisenschwefelgewasser cm dor tigen Gebiete angesucht. Der Lageplan und die topographische Beschreibung des Quel len-Gebietes sind beim Disttetto Minerarie (Bergamt) in Trento ersichtlich. Einwen dungen können binnen 15 Tagen beim ge nannten Amte eingebracht werden. Rr. 86 vom 36. April 1930. 823 Die Ausgleiche in den Konkursen des Johann Pattis, Wetnhändler in Bolzano, 824 und des Peter Kämmerer, Handelsmann in Ehienes, wurden genehmigt, von den Gläubigern angenommen und den Eemem- schuldnern die Eesetzeswohltaten

zuerkannt. 825 Konkurseröffnungen über Erminia Scheiber, Gräfin Beckers, Gastwirtin in San iv-. .... ^ ... - - /w •' ,—atft. Advokat Giuseppe De Senibus in Brunico. Wahltagsatzung am 17. Mai d. I., um 11 Ähr vormittags beim kgl. Tribunal Bolzano. Anmeldung der Forderungen bis 22. Mai d. I. Liquidierung am 9. Juni d. I., um 11 Uhr vormittags, dortselbst; 826 über Enrico Cenck, Inhaber einer Wein stube in Gries, San Qurrino Rr. 380, jetzt m Innsbruck: Zahlungseinstellung Jett 1. Juli 1929. Konkursrichter

Giuseppe Cav. Tonte Rota, provisorischer Maffeverwalter Dr. Aldo Slaorni in Bolzano. Wahltag satzung am 17. Mai d. I., um 10 Ähr vor mittags, beim kgl. Tribunal Bolzano, For derungsanmeldung bis 22. Mai d. I.. Liquidierungstagfatzung am 9. Juni d. I., um 10 Ähr vormittags, dortselbst; 827 über die offene Handelsgesellschaft Carlo Canzi und Maria Armellini, Früchte- und Gemüsehandlung in Bolzarw: Zahlungs einstellung seit 24. September 1929. Kon kursrichter Giuseppe Eav. Tonte Rota, pro visorischer

15
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/08_11_1928/VBS_1928_11_08_8_object_3125254.png
Page 8 of 12
Date: 08.11.1928
Physical description: 12
vom 8. November 1828. (Ohne Gewahr.) .In Bolzano zahlte man tn Lire für: Mailand Brüssel Newyovk Kopenhagen Oslo Warschau Belgrad Bukarest Madrid Züricher Kurs 27.21 Paris 20.29 72.22 Laudon 25.19 519.65 Berlin 123.78 138.52 Stockholm 138.9V 138.50 Prag 15.40 58.27 Mer 73.07 9.12 Budapest 90.55 3.13 Ainstevdam 208.-15 83.75 Scifia . 374.— WMKMM MchrsMe« — Die deutsche Lohlenproduktion. Im Sep tember 1928 wunden 12.2 Millionen Tonnen Glanzkohle, 13.6 Millionen Tonnen Schwarz kohle abgiebaut

und 2.9 Millionen Tonnen KÄs, 444.000 Tonnen Echwarzkohlenbrikens und 3.4 Millionen Tonnen Braunkohlen briketts geliefert. — Allerfeelenmarkk in Bolzano. Der am Samstag, 3. November, abgehaltene Seelen markt war trotz des schlechten Wetters recht gut besucht und befahren. Aufgetrieben wur den 832 Großrinder. 19 Kälber, 426 Schafe, 55 Ziegen. 774 Schweine und 158 Einhufer, darunter gegen 50 Schlachtesel (Grifcherlen). Der Handel war besonders bei den Kühen und Iungfchweinen recht lebhaft und erzielten

ab- * verkauft und mit L. 2.50 per Kilo Lebend gewicht bezahlt. Für Schlachtefel wurden 3 L. pro Kilo Lebendgewicht verlangt und waren die Verkäufer nicht leicht zu Preisnachlässen geneigt, so daß viele unverkaufte „Grischer- len' auf den am 5. ds. in Lana abgehaltenen Markte gebracht wurden. Der nächste Markt in Bolzano ist am 30. November (Andreas- markt). Allerfeelenmarkk in Lana am 5. November. Der Auftrieb zählte 580 Rinder. 55 Pferde und Muli, 450 Schafe, 300 Ziegen und 360 Schweine. Infolge

beim sb. Mnzentinum in Bressanone statt. Ein sprüche können beim kgl. Ufficio bei Gerüo (Steile dl Trento oder beim Stadtamt in Bressanone bis dahin angebracht werden. Nr. 31 vom 31. Oktober 1928. 236 K o n k u r s a u f h e b u n g. Der Konkurs (feit 9. Oktober 1926) über das Vermögen des Letario Enrico Prokisch, Gewerbsmann in Bolzano, wurde wegen Mangel an Mafss- vermögcn aufgehoben. 237 Ge n o sl e n s cha ft s r e gl st e r. Neu ein- getragen wunde die Elektrizitätsgefellschast Conforzio

, Postbote in Bolzano, wird die ihm verloren gegangene Zirkular anweisung aus die Baue« Jndustriale Nr. 35.745 per Lire 360.— ausgestellt von der Banca del Trentino e dell'Alto Adige in Bolzano am 27. September 1928 zu Gunsten der Ottilia Zeni in Arco ausgeboten. Deren Inhaber werden ausgcfoodort, die Wert papiere binnen 6 Monaten vom Tage der erste» Kundmachung des Aufgebotes bei Gericht vorzuweifen: auch andere Beteiligte haben ihre Einwendungen gegen den Antrag zu erheb«»: fernst würde das Büchel bezw

16
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1929/17_10_1929/VBS_1929_10_17_9_object_3126370.png
Page 9 of 12
Date: 17.10.1929
Physical description: 12
ist noch nicht bestimmt; er hängt von der Mitwirkung der einzelnen Firmen ab. Kursberichte vom 17. Oktober 1929: (Ohne Gewähr.) In Bolzano zahlte man heute in Lire für . Kauf Verkauf 100 deutsche Ma« 100 Schilling 100 Schweizer Franken 1 Dollar 1 englisches Pfund Sterling 100 französische Franke» 100 Belga 100 tschechische Kronen 100 Pengö 100 Dinar 100 polnische Zloty 100 holländische Dulden 100 dänische Kronen Mailand Brüssel Rewyork Kopenhagen Oslo Warschau Belgrad Bukarest Madrid 450.- 268.- 450.— 269.70 807

, Anonima. con sede tn Milano, hat den Francesco Scheiner fu Giuseppe zum Direktor der Filiale in Bolzano bestellt, und ihm die Prokura für alle die in der Kundmachung aufgeführten f andels- und Rechtsgeschäfte erteilt. andelsgeselkschaften. Reu ge gründet wurde in Bolzano die Gesellschaft mit beschränkter Haitung zum Großhandel von Kohlen unter der Firma Scherer e Co. Societa combnstibilt aal. mit dem Sitze in Bolzano. Die Gesellschafter sind Peter Paul Heia! in Innsbruck mit einer Ein lage von Lire

102.000.—. Dr. Carlo Rava- nelli, Handelsmann in Bolzano, mit einer Einlage von Lire 49.000.— und Cav. Dr. Giovanni Stöcker, Advokat in Bol zano, mit einer Einlage von L. 49.000.—. Das Gesellschaftskapital beträgt Lire 200.000.—. in dem das Inventar und die Waren der Firma Scherer e Co. als Sach einlage im Werte von Lire 22.077.85. bei gebracht durch den Gesellschafter Dr. Carlo Ravanelli, mitinbegriffen sind. 222 Die Aktiengesellschaft Lasa für Marmor industrie mit dem Sitze in Milano

Erundparzellen Rr. 60 Wiese und Rr. 61 Garten samt Eutszubehör; Schätzungswert L. 20.078.—, do. des Zugehörs L. 1517.—, geringstes Anbot L. 9281.—. Vadium L. 2010.-. 2. in Grundbuchseinlagezahl 111 II. Bau parzelle Rr. 739 Stall, und Erundvarzel» len Rr. 167 Wiese und Rr. 246/11 Weide, geschätzt auf Lire 8187.— geringstes Anbot Lire 5458.—, Vadium Lire 820.—. Die Feilbietungsvedingungen können bei der kgl. Prätur Bolzano eingesehen werden. 225 Grundenteignung. Der Amts- vürgemeister der Gemeinde Bolzano gibt

Kautionen zurückzubezahlen. Die Gläubi ger der nachstehenden Unternehmer wer den aufgefordert, ihre Einwendungen gegen die Rückerstattung wegen ihrer Ansprüche aus bleibenden oder zeitweiligen Besitz ergreifungen von Erund und Boden, und wegen der aus der Baufübrung entstande nen Schäden binnen 15 Tagen bei der kgl. Präfektur in Bolzano einzubringen, widrigens solche Einsprüche unberücksichtigt bleiben würden. Die Unternehmungen sind: a) für die Erbauung von 15 Wohnhäusern für das Personal

17
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/18_03_1926/VBS_1926_03_18_17_object_3121571.png
Page 17 of 22
Date: 18.03.1926
Physical description: 22
, Bürgermeister, als Vorsitzender, Johann Tappeiner, Schupfer- wirt, und Zeno Klotz, Kaufmann, alle in Naturno, als Stellvertreter und Räte er nannt. 1834 Neu eingetragen wurde die Firma Valentin Fuchs Nachflg. August Wiesbauer, Maser und Maler in Bolzano. 1838 Bei der Firma Grand Hotel und Meraner Hof Friedr. Freytag u. Co. (Inhaber Fritz und Emmy Wetz) in Merano-Maia baisa Untermais) wurde die Aenderung des Fir- mawortlautes, der Austritt der Gesollschaf- schaster Friedrich und Eugen'a Freytag und Friedrich

Welz und Emmy Wetz, geb. Hen del, Besitzer in Merano, als neue Inhaber eingetragen. 1833 Das Ausgleichsverfahren der Fa. D. Darlach, Eigentümer H. Mastein in Me rano, wurde infolge Vergleiches aufgehoben. 1541 Erben- u. ,Gläubigervorrufung . des am 14. April 1922 im Alter von 42 Jah ren in Berlin verstorbenen Otto Himmel- stoß, Privat in Bolzano, zuständig nach Wien-Neudorf. Die Erben und Gläubiger haben ihre Ansprüche bis 20. März l. I. bei der kgl. Prätur Bolzano anzumcider-. Nr. 70 vom 6. März

in Silandro wegen L. 17.406.W die Klage eingebracht. Für den Abwesenden wiro Dr. Josef Auer in Botzano zum Ku rator bestellt. 1556 Firmenregister. Neu eingetragen wurde die Firma S. I. M. a. g. l. — So- cieta importazione metallurgica (metallur gische Einfuhrgesellschaft ich b. H. zum Han del mit Produkten des Hüttenwesens). Das Gründungskapital von 20.000 Lire ist bar eingezahlt. Geschäftsführer ist Colomann von Ändrony, Kaufmann in Bolzano. »voffslotc 1687 Bei der Firma „Erste vberetscher Go8

sich alle Kaufleute auf den Ladenschluß am Josef,tage (Freitag. 19. März) aufmerksam zu machen, dagegen ist der 25. März (Maria Derkündi-gung) kein Arbeitsruhetag und daher alle Geschäfte wie gewöhnlich offen halten. Lriegsschäden-Sommissihn in Bolzano. Das „Bollettino del Tribunale' teilt mit, daß Herr Giovanni Raffaglio zum Präsidenten der neuen Kommission ernannt wurde, die in Bolzano ihren Sitz und die Erhebung und Liquidierung der Kriegsschäden durchzu führen hat. Zum Vizepräsidenten wurde Dr. Lachner

und Dreikirchen; La na Postal (Burgstall) Mitterbad; Prato all'Jsarco (Bl um au) Weißlahnbad: Rio di Pusteria (Mühlbach) Bad Bachgart: S. Candiüo (Jnnichen) Wildbad S. Candido und Bad Sesto; Termi del Brennero; Varna, Bad Sealeres; Villabassa (Niederdvrs) Braies vecchia, Braies nuvva, Bad Maistatt: Bipiteno (Eterging) Bad Moders. Wenn außer den bezeichn eien Ortschaften an dere aus diese Begünstigung Anspruch ma- jtiryr^jBmvr chen möchten, haben sie das der Handels und Gewerbekammer Bolzano, bekannt zu geben

18
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/10_03_1927/VBS_1927_03_10_15_object_3122971.png
Page 15 of 16
Date: 10.03.1927
Physical description: 16
Ing. ernesio Kirchner & cs.. ul MILANO, 34 Via Principe Umberto 34 in anerkannt bester Ausführung- der WelÜ'iruia Kirchner & Co-, A.-G., Leipzig. Erstklassige Kirchner-Werkzeuge. Vertretung für die Provinzen Trento n. Bolzano Hnns Gasser, Bindern llr. 33 , Bolzens. Mle Porzellan- u. blaswareo, beste u. billigte Auswahl Del C. Crlsfololefti & Comp., Merano Rennwecr 38 Telefon Nr. 237 Tief betrübt geben wir Nachricht, daß unser langjähriger Güterverwalter Herr Silvio Ossana nach einem Leben

, nachmittags 2 Uhr, werden ln Nova Ponente, Gasthof „Stern', folgende Gegenstände drei Lühe und zwei Pferde öfsentlich versteigert. Mit der Aufforderung rum Vielen wird erst ein« halbe Stunde nach dem verstehend angeordneten Termine begonnen. Sczione esecuzione della r. Pretura Bolzano, am 8. Februar 1927» anno V, Gov. fase. 31 Cancelliere: Mach: nek. P HI 41/24/47 mu über die freiwillige gerichtliche Der« fteigerung von Ltegenlchatteu. .Von Seiten der kgl. Prätur in Merano kommt auf Grund des Antrages

sie „Lebewohl««) gebrauchen Könnten, sie noch länger steh'n. *, Gemeint ist natürlich das berühmte, von vielen Aerzten empfohlene Hühneraugen-Lebewohl mit druckmilderndem Filzring für die Zehen und Lebewohl-Vallenicheiben für die Fußsohle, Blech dose (8 Pflaster) Lire 4.—, erhältlich in Apo theken und Drogerien, sicher zu haben: In Bolzano- I. A. Thaier, Laubengasse: in Bressa- none: Mag. PH. E. Lutters; In Merano: Drog. A. Ladurner, in Bipiteno (Sterzing): Drog. zum floiö. Kreuz. Rheuma, Acht

alle Stofftvechselkrankheiten heilt gründlich die Jordan-Badekur. Auskunft Spornitz, Colle Isarco (Gosfenfah). 408! Scium-UJunäsalbe zur Obstbaumpflege unentbehrlich. Verkaufsstellen: Fa. Heihenbngtr & Rösth, (Derona. 1 . & fl. Thaier, Bolzano, Lanäw. Uerband. Bolzano. Continental Gsmmi-fl)is3tie«. SbWpü enorm haltbar,beim flehen netuenidionend, 100% Geld- und 5ihuhertpornis. Verlangen Sie überall nur Continental, verkauf onö U erfand aller Serien Sohlen, Oberleder, Zube hör, Ski-, flauerer-, Haferl- und alle mo lernen (.eitten

. m\um. RoinMem SS? Wuelweiner-Snchhlliivi. EdUk. Mit Bewilligung der kgl. Prätur Bolzano, ?lbt. III, findet am Monlaa, den 14. März 1927, 10 Uhr vormittags im Gasthaus Kellermann in Gries-Sand die freiwillige Versteigerung des Klenasterhöfls ln Gries-Sand. Grundb.-Einl.» Zahl 111, Kat.-Gelil. Gries, samt fundus instruc- tus, Inbegriffen 2 Kühe und 1 Kalb, statt. Ausrufspreis Lire üü.000.— Dadium „ 6.000.— Weitere Auskünfte erteilt der kgl. Notar Josef Poley in Bolzano, Komplatz Nr. 6. Der kgl. Notar

19
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/24_11_1927/VBS_1927_11_24_13_object_3124039.png
Page 13 of 16
Date: 24.11.1927
Physical description: 16
Nachtrag — Milzbrand bei einem Pferde. In der Grieser Mtlttörstallung verendete kürzlich ein Pferd unter ganz kurzen Krankheitserschei nungen. Die tierärztliche Untersuchung ergab Milzbrand als Todesursache. Es wurde daher nach Bestätigung des Befundes seitens des bakteriologischen Institutes in Trento der Kadaver in der Wasenmeisterei verbrannt. a Krankenpflegerinnenkurs des Roten Kreuzes. Das italienische Rote Kreuz, Zweigstelle Bolzano, bringt folgendes in Erinnerung

: Alle jene, welche die Absicht haben, an dem vom 1. Jänner bis Ende März 1928 in Bolzano stattfindendyn Krankenpflegerinnenkurs teilzunehmen,wer den ersucht, folgende Zeugnisse bis späte stens 18. Dezember in der Kanzlei (Korn platz 7, 1. Stock) vorzulegen: 1. Taufschein, 2. ärztliches Zeugnis, 8. Impfschein, 4. Stu- dlennachweis (mind. Volksschule), 8. Auf- „ahmsgesuch. Alles auf ungestempeltem Papier. 6. Mitgliedskarte vom Roten Kreuz. o Ein Skelettfuud. In S. Margherlta, zwischen Rovereto und Lslq, fand der Be sitzer

in Bolzano, Die Forderungen find bis 8. Dezember o. I. anzumelden und die Bcralsichstagsohung findet am IS. Dezember d. I., um 3 Uhr nachmittags beim kgl. Tribunal in Bolzano statt. AusglsichsyenoMer ist Mo. Dr. Ernst Vinatzer dort. Nr. 37 vom Iß. November 1927, SSI Die Pachtoersteigerung des Äer- kaufes von StaatEonopolmaren (Tabak, Satz usw.) ft, Egna findet «n L Dez. fc. I., um 10 Uhr vmmütaa» mittels gsMossener Offerte bei der M. Finanztrwendanz in Trento statt. Die näheren Bedingungen sind im Edikt

die Genossenschaft Eonsorzlo Edilizio Jmpjegati Amministrazione provinciale di Bolzano a gar. lim. (Baugenossenschaft der • Proolnziai-BevwaLungsbeamten m. b, -.). Betriebsgegenstand ist die Erbauung um» Erwevbimg von Wohnhäusern in Bolzano. Direktwnsinitglisder sind: Cao. Ing. Guido Dorna (Vorsitzender), Cornm, 400 , Paride Piccioni (Stelwertreter), und hie Röte Ram Ettore Pedin, Ing. Edgarfto Leonardi um» Rag. Lina Emer. Die Haftung erstreckt sich auf das Zehnfache eines Genossenschasts-- antesles. Der Vorsitz

-hmid «- Gastgewerbe usw. Fides in Bolzano, wurde das Stammkapital von 20.000 auf 25.000 Ü. erhöht,' wovon Lire 6250.— hgr eingegahlt strü». Bei der Firma Sooieta Jtaliana Tipografica Editric? m. h, ist Botzmw wuchen hi? Geschäftsführer Comm. Leo NegrelltfNewrly, Eav. Uff. Neri LeonaM und Eav. Mario a geovoni aMcht. Als einziger Geschäfts, rex Mistei Gimli mm. welcher auch zur Vertretmig der Gelßllscha berufen ist. Er setzt seine Unterschrift imter den geschrseHerW pd?r gßtzkMm Fimo

20
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/16_02_1928/VBS_1928_02_16_8_object_3124326.png
Page 8 of 12
Date: 16.02.1928
Physical description: 12
werden kann. — Oesterreichische Pferdeeinkäufer. Die österreichische Einkaufkommission, die sich seit mehreren Tagen in Bolzano und Umgebung aufhält, hat bereits an die 20 Pferde der Haflinger-Nasse angekauft. Die Pferde sind von Sarentino. Meltina und San Genesio. — Stau' der Weingärten und des Weln- markles. w.i Ociginalbericht aus Bolzano. 6. Februar, gibt an die Wiener N. W. Ztg. nachstehende Informationen: Die Weingär ten haben gut überwintert Md die Neben haben im allgemeinen trotz der in den letzten Dezembertagen

sich zurzeit für Weißvernatsch auf 155 bis 175 Lire, ft'ir Rotvernatsch auf 150 bis 170 Lire. Leiten- wein rot 200 bis 250 Lire. Kursberichte vom 16. Februar. (Ohne Gewähr.) In Bolzano zahlte man heut« in Lire für: Kaut Verkauf 100 deutsche Mark 100 Schilling 100 Schweizer Franken 1 Dollar 1 englisches Mund Sterling 118.- 452.— 265.50 267.— 362.80 363.50 18.80 18.00 91.90 73.80 92.15 74.50 100 belgische Franken 100 tschechische Kronen 262.- 55.90 263.50 56.10 100 Dinar 33.10 33.75 100 holländische Gulden

760.— 763.— 100 Pengö 330.— 334.— 100 Zloty 210.— 213.— 100 dänische Kronen 501.— 505.— 100 schwedische Kronen 503.- 506.— 100 norwegische Kronen 500.— 504.— Züricher Kurs Mailand 27.53 Paris 20.43 Brüssel 72.40 London 25.34 Newyork 519.95 Berlin 124.— Kopenhagen 139.00 Stockholm 139.00 Oslo 138.30 Prag 15.41 Marschau 58.35 Wien 73.22 Belgrad 9.13 Budapest 90.90 Bukarest 3.29 Amsterdam 209.30 Kirchliche Nachrichten Drikk-Ordensg-mcinde der VV. Franziskaner. Bolzano Sonntag, 19. Februar, Ordensver

bei Gericht vorzuweisen. Einwendungen gegen das Amortisierungsgesuch des Albest 1512 1513 1511 1515 1516 1517 1518 1539 1540 1541 Oberpraniacher, Goidnerhof in Marlengo, sind in derselben Zeit anzubringen. Das kgl. Tribunal Bolzano wird nach frucht losem Fststablauf das Büchel für unwirksc»» erklären. Firmenregister. Bei der Raiffeisen, kasse Vallorga (Wellental) wurden Statu tenänderungen eingetragen, betreffend die Benennung des Institutes Md die Förde rung der Umwandlung der Hypotkekar- schulden

in langfristige und amortisierbare Provinzialhypotbeken. sowie betreffs di« Kundmaryungen. Johann Leitncr wurde zum Mitglied des Berwaitungsrates an Stelle des Bruno Engl gewählt. Be> der Naissriseukasie Martello wurde Marlin Brcitenbcrger. Gasiwin dort, zum Obmannstellvertzeter gewählt an Stelle- des Matthäus Wallnöfer. Die Baufinna Impresa di costruzioni F. e L. Madile Volzano. Hot den Firmawort- laur in ..Impresa di costruzioni Arch. Lino Madile. Bolzano' umgcöndert. In das Handcl-r-glster wurde die Firma

21