Donnerstag, den 8. August 1929 Nr. 32 toette 8 iJrf ,& vlksboke^ Bolzano und ümgebung b Das Wetter im August ist nach Wunsch der Bauern. Mit ergiebigem Regen zog der Monat ein, und nun beschert er uns einen Sonnentag nach dem andern. Jene Wein güter, wo die Reben durch die Winterkälte und den Frühjahrsfrost (anfangs April) nicht gelitten haben, stehen prächtig da. Der Anblick der reichgesegneten Pergeln erfreut jeden Freund der gabenspendenden Natur. Auch di« Obstbäume bringen ihren Besitzern
reichliche Früchte ein» insbesonders ist Heuer ein gutes Birnenjahr. b Wetterbericht des meteorologischen Ob servatoriums in Bolzano. Am 7. August: Barometer 33.3, 30.0, Temperatur 17.9. Am 8. August: Barometer 35.4, Temperatur 21.8. (Ueber den Meer 760.6). — Zentrale: Ueber Europa veränderlich: Niederschläge über den nördlichen Gebieten. Ueber Italien vor wiegend heiter: Gewitterbildungen über den mittleren Teilen. Die Druckverteilung ist in folge der gegensätzlichen Einwirkungen sehr verwickelt
. Wetterlage unbeständig. In den Nordalpen war heute morgen schönes Wetter bei 15 Grad Temperatur. b Augenarzt Dr. Rößler ordiniert ab 5. Ls. von 10 bis 12 Uhr im „Griejerhof', von 3 bis 5 Uhr in Königin Helenestraße 8. 1655 b Rlokorradunfall des Kaufmannes Luis Ruedl. Am Mittwoch, 7. August, fu>hr Herr Luis Ruedl, Mustkaliengsschäst-Jnhaber in Bolzano, aus seinem Motorrad« in geschäft licher Angelegenheit nach Merano. Aus der Rückfahrt (es dürfte gegen halb 11 Uhr vor mittags gewesen sein) platzte
plötzlich in der Nähe des Bilpianer Schwefelbades der vor dere Gummireifen, wodurch Herr Ruedl vom Rade geschleudert wurde. Der sofort von einem Auto herbeigeholte Gemeinde arzt Herr Dr. Götsch von Terkano leistete ihm Re erste ärztliche Hilfe. Bald nach dem Unfälle erschien ein Auto der Straßenmiliz. Der Verletzte wurde nun auf eine Trag bahre gebettet und in das Auto gehoben, worauf er durch die Straßenmiliz in das Krankenhaus nach Bolzano gebracht wurde. Die ärztliche Untersuchung stellte Verletzun
gen am Rücken fest. Außerdem erlitt Herr Ruedl auch Abschürfungen im Gesichte. b Wäschediebstahl. In der Nacht vom 6. auf 7. August drangen unbekannte Diebe in Re Waschküche des Hotels „Austria' in Gries ein und stahlen 60 Servietten, 35 Tischtücher und ein Leintuch, alles zu sammen in einem Gesamtwert von zirka 3000 Lire. Der Diebstahl wurde bei der Sicherheitsbehörde angezeigt. b Außbrüche. Der 65 Jahre alte T.rg- löhner Josef Lanzn öfter, zuletzt M einem Besitzer in Dorf (Bolzano) beRenste
