24 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1931/15_01_1931/VBS_1931_01_15_10_object_3127928.png
Page 10 of 12
Date: 15.01.1931
Physical description: 12
Wetterbericht des Meteorologtlchen Observatoriums Bolzano-Kries (284.80 m) 15. Jänner. Ueber Europa vorwiegend schlechtes Wetter. Heber Italien ziemlich bewölkt: stellenweise Niederschläge. Nördliches Tief mit Teiltief über i bem Mittelländischen Meere Die Desamtlage ' ist verwickelt. Witterung unbeständig. , In den Nordalpen war heute morgens schönes I Wetter bei 4 Grad Kälte. Wirtschaftliche Nachrichten — viehmarkt in Velturno am 8. Jänner. Aufgetrieben 40 Großrinder, 8 Kälber, 47 Schweine

ist sie nüt 137,271.000 Zloty aktiv. Kursberichte vom 18. Jänner 1981« lOhne DewabrI Zn Bolzano zahlte man heute in Lire für: Auszug aus dem Amtsblatt Fogllo annunzl legal] Nr. 53 vom 8. Jänner 1931. 874 Erberklärung. Francesco Zanotti in Laives hat die Erbschaft seines am 20. De zember 1980 ohne Testament in Bolzano verstorbenen Vaters August Zanotti mit dem Rechte des Jnventares bedingt an» getreten. 878 Exekutive Schätzungen. Um die Er nennung eines Sachverständigen zur exe kutiven Schätzung

von zur Versteigerung gelangenden Liegenschaften haben beim ml. Tribunal Bolzano angesucht: a) Kassian Rechenmacher in Lagundo durch Dr. Johann Eamper in Merano zur Schätzung des der Maria Ungericht In Rabla-Parcineg ge hörigen Happichlerhoses in Parcines, Grundbuch-Einl.-Zl. 53 I und 236 II. fer ne» der den Realverpslichteten gehörigen Liegenschaften, und zwar Erundbuch-Einl.« Zahl 339 ll Parc.. des Franz Mair in La gundo. Einl.-Zahl 439 ll Par«., des Josef Eamper in Parcines Einl.-Zahl 64 II Parc. des Josef

Stöcker in Rabla und Einl.- Zahl 341 II Parc. des Matthäus Huber in , Lagundo: 1 876 b) Anton Egger in Bolzano durch Dr. Josef Relnilch dort zur Schätzung des dem Fer» dinand Lun in Auna dl sotto gehörigen Erundbuchskörpers EInl.-Zl. 2691 Renon l. !877 Nachricht an die Gläubiger. Die Unternehmung Josef Schönweger hat die Herstellungsarbeiten an der Martellerstraße von Eanda bis Eiovaretto beendet. Die Gläubiger haben ihre Ansprüche bei der kgl. Präfektur Bolzano binnen 18 Tagen geltend

zu machen oder Einsprüche gegen die.Kauttonsfrelanbe zu erheben, widrigem» Eingaben nach Fristablauf unberücksichtigt > bleiben würden 1 578 Konkursaufhebung Der Konkurs des Josef Schrott len. in L^Ion (seit 24. Mai 1929s wurde nach voller Zahlung der an« gemeldeten Forderunaen aufaehoben. I 879 P a ch t v e r st e i g e r u n g. Der Pacht des 1 Kaserndienstes bei den kgl. Earabinleri der Provinz Bolzano wird für die Dauer vom £ Februar 1931 bis 31. Jänner 1940 am 24. Jänner 1931. um 10 Uhr vorm, bei der kgl. Präfektur

1
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/07_12_1933/VBS_1933_12_07_15_object_3132249.png
Page 15 of 16
Date: 07.12.1933
Physical description: 16
wollen, wüsten Sie die geschlossenen Kurse an den eigens dafür be stehenden Schulen (u. a. besteht auch eine solch« in Nom) besuchen. Am Schlüsse derselben er halten Eie das Diplom als berufsmässige Krankenpflegerin. Vom Roten Kreuz aus wer den auch in Bolzano Kurse für freiwillige Krankenpflegerinnen veranstaltet, die aller dings auch am Ende der Kurse ein Diplom er halten. aber die Krankenpflege mehr ehren halber ausüben. Wenn Sie die ersteren Kurse besuchen wollen, «enden Sie sich am besten

an das Italienische Rote Kreuz in Rom. wo üe sich bezüglich der Dokumente, Vorstudien uiw. erkundigen können. Die Kurs« in Bolzano kön nen Sie ohne wetteres argen Entrichtung eines festgesetzten Betrages besuchen. (v.) I. B. in <E. Die Grundstoffe zur Porzellan fabrikation stnd Kaolin und Feldspat mir Vei- mengungen von Quarz, Kalkspat und Gips. Es ist unmöglich, im Rahmen einer kurzen Auskunft darzuleaenj wie Porzellan erzeugt wird. Bezüglich Literatur verweisen wir auf das Buch „Das. Porzellan' von Rieke

nur unter die allgemeinen Konkursiorderunaen fallt. (v.) ll. Die hvpothekarikche Sicherstellung eines Wechsels kostet annkibernd: gleichviel wie die Eintreibung einer^Schuld-Hypothek—— CEitt- Agrarkredit wird auf 5 Fähre gegeben, so.) ‘ Wassermann. —Der Arbeiter;' der beiSvren» gunqen, wenn auch nur zeitweilig, beschäftigt wird, muss oegen Unfall verfichert werden. Die Hohe der Prämien hängt von der Höhe des Lohnes und von anderen Umständen ab. Wen den Sie stch diesbezüglich an die Lassa Natio nale Jnfortuni. Bolzano

? Durchschnittskurse vom 6. Dezember 1938. 100 Mark 455.20 Lire; 100 Schilling 211.—; 1 Dollar 12,20; 1 engl. Pfund Sterling 82.00; 100 französische Franken 74.32; 100 Schweizer Franken 887.65; 100 Belga 268.—; 100 tsche chische Kronen 56.55; 100 bolländische Gulden 786.80: 100 polnische Zloty 214.—: 100 Dänen« krönen 280.—; 100 Norwegerkronen 318.—; 100 S^m-denkronen 925.50. Kleiner Anzeiger Bolzano / Morano / Drrssanoa« vipttono Annahme nur gegen Vorausbezahlung. Im kleinen Anzeiger kostet jedes gedruckte . Wort

. 149483W5 Tüchtige Radio-Bertreter für alle Orte der Provinz Bolzano gesucht. Bewerber richten ihr Ansuchen unter ..2823/43M' an die Veno. 1230-3 Brave«, peissiges, schulfreie, MNchen, kinder liebend. findet Stelle als Stütze der Hausfrau. 1796B-8 Fütterer-Eheleute, kinderlos, zu grösserem Vieh- ‘ ~ ' und gute Rach- 2 Uhr Grün- 15245P-8 ffunerer-wyereurr, nnoertos, *u g stand gesucht. Längere Zeugnisse u frage verlangt. Vorstellen bi» woldbof, Reneko. Stellengesuche Anständige Frau vom Bauernstand

2
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1929/16_08_1929/VBS_1929_08_16_6_object_3126174.png
Page 6 of 8
Date: 16.08.1929
Physical description: 8
kehrsunterbrechung von acht Tagen rechnet. In Pians herrschte ebenfalls schweres Un wetter. Große Muren» die sich wie Lawinen bäche gestalteten, drangen in die Ortschaften ein, so daß die Bevölkerung in Angst geriet und alle Schutzmaßnahmen vergaß. Das Wasser schnitt mehrere Häuser vom Verkehr vollkommen ab. Kursberichte vom 18. August 1929: (Ohne Gewahr.) In Bolzano zahlte man heute in Lire für 100 deutsche Mark 100 Schilling 100 Schweizer Franken 1 Dollar 1 englisches Pfund Sterling 100 französische Franken

>100 Belga jlOO tschechische Kronen 1100 Pengö ,400 Dinar *100 polnische Zloty 100 holländische Eulden Ü00 dänische Kronen Züricher Kurs Kauf Verkauf 450.— 456.— Mailand 27.18 iBrüssel 72.26 iNewyork 519.95 ! Kopenhagen 138.40 iOslo 138.47 Warschau 58.30 Belgrad 9.13 i Bukarest 3.08 Madrid ' 76.22 Gvenben Große Spende für das Rote Krem. Wir wur- den vom Roten Kreuz um Veröffentlichung .folgender Zeilen ersucht: Das Rote Kreuz von Bolzano dankt der Direktion des Credito Fondiario (Hypothekenanstalt

) mit dem Sitze m Bersteigerungs-Editt , Ueber Antrag der Raiffeisenkasse von Vil- ,landro, vertreten durch Dr. Heinrich Pitra, -Advokat in Bolzano, findet am 26. August, um 9 Uhr vormittags, im Gasthaus zur „Traube', Frag, Chiusa (Klausen), die Versteigerung der Liegenschaften des Jof. Fuchsberger, Glatz- weingartner in Villanoro, statt. Schatzpreis Lire 25.400.— Geringstes Gebot „ 16.935.— Vadium Lire 1693.— und 1355.— Die Versteigerunasbedinaungen können bei der tat. Prätur Chiusa (Klausen) oder beim

unterfertigten Advokaten eingesehen werden. Bolzano, am 6. August 1929. 1688 Dr. Heinrich Pitra. Freitv. Versteigerung Ueber Antrag der Eigentümer, Kreszenz Fischnaller und Kinder, wird von der kgl. Prä» tut am Mittwoch, den 28. August, vormittgas 9 Uhr. im Gemeindegasthause in Novacella (Neustistl der Klammerhof, Haus Nr. 24, mit Stall und Stadel, Wiese von 234 Quadratmeter, Aeckern von 9880 Quadratmeter, Weingärten von 6636 Quadratmeter, Weiden von 4520 Quadratmeter und Wald von 4864 Quadratmeter samt

Zu behör um den Ausrufspreis von 27.000 Lire gegen Erlag eines Radiums von 2000 Lire öffentlich versteigert. Die Feilbietungsbedinaungen können bet Gericht und in der Advokaturskanzlei Dr. Bi- natzer in Bressanone» Weißenturmgasse 1, ein gesehen werden. 805 Trento, für die edelmütige Zuweisung von Lire 1000.—. Möge dies Nachahmung von Seite anderer Institute finden! Auszug aus rem Amtsbla« FogUo amranzl legall Nr. 11 vom 7. August 1929. 105 Konkursverfahren. Das kgl. Tri bunal Bolzano hat im Konkurse

3
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/25_02_1926/VBS_1926_02_25_18_object_3121430.png
Page 18 of 24
Date: 25.02.1926
Physical description: 24
Sorte 18 ,— Nr. 8 „Soltsfcofe” Donnerstag, den 25. Februar 1920, Fremdenverlehrs-KommWo« Bolzano. In der am 16. ds. im Gewerbeförderungs- inftttute abgehaltenen Sitzung dieser Körperschaft legte Fremdenverkehrsvorstand Hotelier M. Staffier den Rechnungsabschluß der Kommission für 1928 und den Voranschlag für das neue Lerwaltungsjahr vor, worauf im Sinne der gesetzlichen Anord nungen beschlossen wurde, beide vor Ueberprü- fung durch die Revisoren und der vorgeschrie benen Vorlage

an die Stadtverwaltung vom 20. ds. bis zum 5. März zur Einsichtnahme der Beitragspflichtigen im Kommissionsbüro bereit zuhalten. Nach einem Berichte des Vizepräsidenten Cao. Pellegrini wurde die Beitraasquote der Kommis sion für das neue Kreditinstitut der Consedera- zione Razionale Enti Autarchic! in Rom mit 2000 Lire fixiert, in der Voraussetzung, daß zur Ausbringung der für die Jnteressenten-Gruppen von Bolzano-Gries präliminierten Quote von 5000 Lire, die Vereinigung der Gastwirte einen Beitrag von gleichfalls

auf dem hoch ragenden Friedhofe von Gries bei Bolzano Frau Elise Ueberbacher-Minatti unter außer gewöhnlicher Beteiligung von Leidtragenden aus allen Berufs, und Bevölkerungsschichten zu Grabe getragen. Der verewigte Großhotelier F. I. Oesterreicher. der den Ruhm von Madonna di Campiglio be gründet hat, pflegte ihr oerdienstreiches Wirken im Freundeskreise folgendermaßen zu charakteri sieren: „Wenn wir in unserem Lande ein Dut zend solcher, wirtschaftlich hervorragender, uner müdlich tätiger, sowie

Blüte zeigte, Bolzano-Gries als den zukünftigen Verkehrs- Mittelpunkt des Dolomitengebietes erkannt hatte und sich zuerst in Gries, dann in Dobbiaco jene vornehmen Gaststätten sicherte, die'tn der Folge ob ihrer gekrönten Klientel von Heinrich Noe als „die Häuser der Könige und Prinzen' bezeichnet wurden. Mt unendlichem Arbeitseifer verband Elise Ueberbacher außerordentliches Verständnis für die vielseitigen und oft überaus heiklen Auf gaben des Hotelwesens, mit den gewinnendsten Umgangsformen

, dies noch zu tun in der Lage sind. Die bereits fertigen Rekurse sind gleich zu überreichen. Allen Eisenbahnern der ehemaligen Verwaltungen wird geraten, durch Advokat Herrn Cav. S. Manch!, Triest, Bia Torre Bianca Nr. 27, und durch Prok. Herrn Olivieri Crminio, Bolzano, Mtmstraße Nr. 14, die Rekurse Herstellen zu lassen, um einem Verfall der Rechte vorzu beugen und sie aus Grund des obangeführ ten kgl. Dekretes zu wahren. Alle Pensio nisten und deren Witwen mögen es nicht unterlassen, den Rekurs vorzulogen

4
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/31_03_1927/VBS_1927_03_31_5_object_3123047.png
Page 5 of 16
Date: 31.03.1927
Physical description: 16
einen lustigeil „Raniser' und schwo ren gegenseitig alle Falschheiten ab. Nun begannen -ie Honigwochen von neuem, und hoffentlich dauern sie zur Stunde noch an. b Das Elektro-Inskrllakionsgeschäft Eugen Lärcher. Bolzano, Obstinarkt 4, hat Tele phon Nr. 187. b 4. weinkost im Rathauskeller. Ausschank von 200 Sorten .auserlesenen Ueberetscher» weinen. Tägliche Abendkonzerte der Kapelle Lugert ohne Eintritt und ohne Getränkea-uf- schlag. 139 b Der elektrische Akkumulator beginnt nach längerem Gebrauch zu streiken

. Dies erschreckt »lanche Besitzer derart, daß,sie sich um teures Geld einen neuen kaufen, eiile ganz unnötige Ausgabe, denn in der Spezialwerkstätte der Electric-G. m. b. H., Bolzano, Defreggerstraße Nr. 4 (Kolonnadelchof). können derartige Fehler in vielen Fällen behoben werden. 2185 Turbincn-Aussicllung. ' Vom Gewerbeförderungsinstitut werden wir um Beröffentlichung folgender Zeilen ersucht: , „Die Eisengießerei und Turbinenfabrik Tschaffler in- Settequerce (Siebeneich) wird von Montag, den 28. März, bis Mon

und empfiehlt die Besichtigung dieser Maschinen auf das wärmste. Eintritt frei. . . 462 Täglicher Zinsberechner von. 3 bis 12 Pro zent. Ein Hilfsmittel zur leichten und schnel len. sowie genauen Berechnung der Kapital zinsen auf jede Zeit, zu jedem Zinsfüße und von jedem Kapital ohne Unterschieb der Münzform, sei dies Mark, Fraiilen.Krcnen, Dollanvährung oder eine ander' M inzgat- tung. Unentbehrlich für jeder mann! Preis Lipe 12.—. Buchhandlung Vogelwcider. Bolzano. r • Bolzano, 30.März. (AUS der Wochen

, ivovon drei am Wetze außerhalb des Feldes ausgestellt wurden, in dem die Foldfrevler die Wurzeln.mit Steinen beschwert hatten. Der vierte Baum wurde nicht gesunden. — In einem anderen Gute in San Giaco>mo, den Gebrüder Mumelter in Gries gehörig, würben sechs Bäumchen, welche zum Einipflanzen bestimmt waren, eut- wenidst. — Dem Bauer Georg Wber in Gries wurden aus dem Keller zwölf Kilo Speck.im Werte von 250 Lire gestohlen. — An San Osva-ldo (Bolzano) ist im Hühnerstall der Frau Fvrcher-Mayr

ein Einbruch verübt und dabei 12 Hennen im Werte von 192 Lire gestohlen worden. — In Meitina gerbet der 10 Jahre alte Richard Unterweger unter ein Fuhrwerk und erlitt am Kopfe mehrfache Be schädigungen. Cr mußte ins Bozner. Kranken haus gebracht werden. — Der 13jährige Schnlknabe Richard Ascha>uer in Bolzano ist feit 25. März abgängig. Er ging am genann ten Tage von der elterlichen Wohnung fort um sich, wie er sagte, in die Schule zu be geben. Seither ist or nicht inehr zurückgekehrt. — Einer Weinfirma

5
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/02_12_1937/VBS_1937_12_02_6_object_3136523.png
Page 6 of 8
Date: 02.12.1937
Physical description: 8
Ratschläge erteilen. Außerdem befinden sich in Sares bei Direktor Plattner fast ständig einige Krippenfreunde, die vom Meister des Krippenbaues lernen. In den gestrigen „Dolomiten' wurde von der großen Wohltätigkeitslotterie zu Gunsten des „Clena'-Institutes in Millan bei Bref- fanone berichtet. Au den vielen und schönen Preisen für dieselbe, die in einer Auslage der Firma Pawellek ausgestellt find, kamen in diesen Tagen noch die Spenden S. E. des Präfekten der Provinz Bolzano, weiters der Frau Gemahlin

des Generals Cxz. Guidi aus Bolzano und verschiedener anderer Persön lichkeiten. Behörden, Geschäftsleute und Pri vaten hinzu. Die Berlofung findet am Sonn tag, 5. Dezember, im großen Saale des Hotel „Kreuz' statt. Der Nikolaustag ist nahe! Daran erinnern uns schon die Nikolaus-Auslagen der ver schiedenen Geschäfte userer Stadt. Der Brauch des St. Nikolausumganges ist ein ehrwürdiger und sehr schöner, doch hat sich derselbe in den letzten Jahren nicht auf der Höhe gehalten, die ihm gebührt; die vielen

Instruktionen ehestens gegeben werden. Auszug aus dem AmtSblaÄ Provinz Bolzano Re. 40 vom 17. November 1087. 364 S a n d e l S s a ch e. Die A.-G. Miramonti mit dem Sitz in Merano hat ihr Ges.-Kapi ai von 120.002 L auf 2M)000 L erhöht, u. z« durch Uebertragung der Aktien der T-:rsone-Drahtseil- vahn Merano—Avelengo und der Person:n- und Gepäcks-Autotransportlinie Merano Stadt—Sta tion Avelengo. An Stelle eines Verwalters wurde ein Verwaltungsrat gewählt. Ing. Alois Zuegg, Präsident und delegierter Rat, Ing

. Her- mann Pemtner, Vizepräsident und delegierter Rat. Josef Zuegg. delegierter Rat. ES wurden S Artikel des GesellfchaftSvertrageS avgeändert. 367 R e a l s ch ä tz u n g. Heinrich Wallnöfer in Prato allo Stelvio hat durch Adv. Dr. F. Graffer in Silandro und Dr. S. Magnago in Bolzano um Lie Ernennung eines Schätzungsfachverändigen (Zwangsverst. G.-E. 37/11, 38/11. 32/11, 688/11, 726/11, 367/11 und 860/11, alle Ccngles, Eigem tun: deS Alois Perflcr) angesuchi. 368Grunbenteignungen. Zu Gunsten

de» staatl. Straßenbauamtes wurden zwecks Svste- misterung der ReichSstr. Nr. 49 in der Gem. S. Candida Enteignungen von Grund durch- geführt. Nr. 41 vom 20. November 1987. 375 Realversteigern««. Auf A. des Johann Pinggera in Sasa durch Adv. Dr. I. Grosser in Bolzano wurde die Zwangsverst. ©.«<?. 572./II zweite materielle Hälfte, 573/11 Lala dritte mate rielle ; Hälfte, 622/11 • Lafa (erste Partie). G-E. 623/11 La'a (zweite Partie) und 623/11 Lafa (dritte Partie) deS Josef Theiner. wohnhaft in Bregenz

6
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/24_11_1927/VBS_1927_11_24_13_object_3124039.png
Page 13 of 16
Date: 24.11.1927
Physical description: 16
Nachtrag — Milzbrand bei einem Pferde. In der Grieser Mtlttörstallung verendete kürzlich ein Pferd unter ganz kurzen Krankheitserschei nungen. Die tierärztliche Untersuchung ergab Milzbrand als Todesursache. Es wurde daher nach Bestätigung des Befundes seitens des bakteriologischen Institutes in Trento der Kadaver in der Wasenmeisterei verbrannt. a Krankenpflegerinnenkurs des Roten Kreuzes. Das italienische Rote Kreuz, Zweigstelle Bolzano, bringt folgendes in Erinnerung

: Alle jene, welche die Absicht haben, an dem vom 1. Jänner bis Ende März 1928 in Bolzano stattfindendyn Krankenpflegerinnenkurs teilzunehmen,wer den ersucht, folgende Zeugnisse bis späte stens 18. Dezember in der Kanzlei (Korn platz 7, 1. Stock) vorzulegen: 1. Taufschein, 2. ärztliches Zeugnis, 8. Impfschein, 4. Stu- dlennachweis (mind. Volksschule), 8. Auf- „ahmsgesuch. Alles auf ungestempeltem Papier. 6. Mitgliedskarte vom Roten Kreuz. o Ein Skelettfuud. In S. Margherlta, zwischen Rovereto und Lslq, fand der Be sitzer

in Bolzano, Die Forderungen find bis 8. Dezember o. I. anzumelden und die Bcralsichstagsohung findet am IS. Dezember d. I., um 3 Uhr nachmittags beim kgl. Tribunal in Bolzano statt. AusglsichsyenoMer ist Mo. Dr. Ernst Vinatzer dort. Nr. 37 vom Iß. November 1927, SSI Die Pachtoersteigerung des Äer- kaufes von StaatEonopolmaren (Tabak, Satz usw.) ft, Egna findet «n L Dez. fc. I., um 10 Uhr vmmütaa» mittels gsMossener Offerte bei der M. Finanztrwendanz in Trento statt. Die näheren Bedingungen sind im Edikt

die Genossenschaft Eonsorzlo Edilizio Jmpjegati Amministrazione provinciale di Bolzano a gar. lim. (Baugenossenschaft der • Proolnziai-BevwaLungsbeamten m. b, -.). Betriebsgegenstand ist die Erbauung um» Erwevbimg von Wohnhäusern in Bolzano. Direktwnsinitglisder sind: Cao. Ing. Guido Dorna (Vorsitzender), Cornm, 400 , Paride Piccioni (Stelwertreter), und hie Röte Ram Ettore Pedin, Ing. Edgarfto Leonardi um» Rag. Lina Emer. Die Haftung erstreckt sich auf das Zehnfache eines Genossenschasts-- antesles. Der Vorsitz

-hmid «- Gastgewerbe usw. Fides in Bolzano, wurde das Stammkapital von 20.000 auf 25.000 Ü. erhöht,' wovon Lire 6250.— hgr eingegahlt strü». Bei der Firma Sooieta Jtaliana Tipografica Editric? m. h, ist Botzmw wuchen hi? Geschäftsführer Comm. Leo NegrelltfNewrly, Eav. Uff. Neri LeonaM und Eav. Mario a geovoni aMcht. Als einziger Geschäfts, rex Mistei Gimli mm. welcher auch zur Vertretmig der Gelßllscha berufen ist. Er setzt seine Unterschrift imter den geschrseHerW pd?r gßtzkMm Fimo

7
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1929/10_01_1929/VBS_1929_01_10_8_object_3125470.png
Page 8 of 12
Date: 10.01.1929
Physical description: 12
Seite 8 — Nr. 2 JB o I! s 6 o t e ^onnersrag, um iu. wrmer 1929 Bolzano u«d Umgebung a Achtung, so-Eentesimi-Briesmarken der ! grauen Ausgabe find seit 1. Jänner nicht . mehr für die Brieffrankierung benützbar. Werden sie benützt, mutz der Empfänger dop peltes Porto entrichten. ! b Die Dreikönigkälle ist prompt eingetrof fen. Seil einigen Tagen verzeichnen wir in Bolzano morgens 6 und 7 Grad Kälte. Cifack und Taffer zeigen Grundvis. über allen Ge- ^ wässern breitet sich die eisgepanzerte Decke

Telefon Nr 604 in Pri- vatwobnung Gries, Mlla Mendland. 899c b Preisverkeilung der 4. vereinskaninchcn- Ausstellung vom 7. bis 9. Oktober 1928 ln Bolzano. Sonntag, den 6. Jänner, vor mittags» fand di« Preisverteilung im Gasthof „Rosengarten' statt. Zu dieser erschien Ehrenmitglied Dr. Tullio Bona von der Cattedra Ambulante di Agricoltura (Landes kulturrat der Provinz) Bolzano, der von Seite des Obmannes des Kaninchenzüchter vereines, Herrn Koppelstätter, begrüßt wurde. Die Preisverteilung

hatte folgendes Ergebnis: Siegerpreise: (Pokale aus der Spende der Provinz Bolzano) erhielten: Koppelstätter Maria für Chinchilla, weibl., Käfig Nr. 16. erreichte Punktzahl 95; Mieser Johann für Chinchilla, männl.. Käfig Nr. 13, erreichte Punktzahl 96; Moltrer Aug. für Hermelin, männl., Käfig Nr. 45, erreichte Punktzahl 97; Ehrenpreise (gold. Medaille): Koppelstätter Maria für Chinchilla, weibl., Käfig Nr. 15. erreichte Punktzahl 94; Mieser Johann für Chinchilla, weibl.. Käfig Nr. 14, erreichte Punktzahl

Anton Rarrigler von Nova Ponente einen Unfall. Während der Arbeit mischte er am Boden aus und geriet unter den Wellenbcmm der Säge, wodurch er eine Wunde am rechten Fuß davonirug. Rantgler mußte sich zur Heilung in das Krankenhaus nach Bolzano begeben. b Trauungen. In Bolzano wurden am Montag, 7. ds., getraut: Josef Mair, Tag löhner in Unterplatten, mit Maria Prem- st a 11 e r. Dienstmagd in Costalovara (Wolfs gruben); Digit Gamper, Besitzer in Ter- mena. mit Kreszenz Platzgummer, Be sitzerin

, Hofersohn in Oettenbach. 32 Jahre, Md Joh. Mnhauser, Oberhöller in Trimbach, 60 Jahre alt. Todesfall In Gries verschied am 9. Jänner Frau Kathrina Witwe Sparer, gob. Roner, rm Alter von 84 Jahren. ' Die Beerdigung er folgt am Freitag, 11. Jänner, um halb 5 Uhr abends in Bolzano. MMle»l m AM» m Die Berkehrsbehinderung am linken Passerufer oberhalb der Eisenbahnbrücke, über die wir bereits vor vielen Wochen be richtet, besteht auch im neuen Jahr weiter. Das ausgebaggerie Material

8
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/26_04_1934/VBS_1934_04_26_1_object_3132894.png
Page 1 of 16
Date: 26.04.1934
Physical description: 16
ß- Conto corrente con ta nosfa Elnxolnummor: 40 Corttoslml Die Aktion zur Verminderung der Lebens haltungskosten hat in den vergangenen Tagen, bereits! eine alle Bedürfnisse des Haushaltes umfassende Breite erreicht. Die Wohnung der staatlichen und gewerk schaftlichen Behörden zu rascher Gefolgschaft im Preisabbau hctt nicht überall sofort Ge hör gefunden. Pie. Folge Mar in Bolzano die vorübergehende Schließung von 11 Ge-, schäften durch den Stadtmagistrat. Der Questor der Provinz

hat am 24. ds. mit eigenem Dekret für 14 Tage die Schließung des Hotels »Alte Post' in Vipiteno mit der Begründung angeordnet, daß die Besitzer gegen die Herabsetzung der Preise Wider stand leisteten. ' Diese Schließungen zeigen; daß ein Abseits stehen oder Umgehen der Abbauvorschriften nicht gÄuldet wird. Zur Verhinderung von Mißverständnissen und. daraus sich ergebenden Schäden bringen wir das am 20. April erlassene Rund schreiben des faschistischen Kaufleuteverbandes der Provinz Bolzano sowie die unterdessen

des Betrages, der in keinem Fall höher sein darf als der effek tiv eingenonMene Mietzins. Diesbezüglich hat der Besitzer bis zum 31. Dezember 1984' an das zuständige Steueramt ein Gesuch um Herabsetzung des steuerbaren Hausertrages einzureichen, in welchem der Nachweis des verminderten Ertrages beizubringen ist. Das Gesuch-ist auf stempelfteiem Papier einzübringen. * '■ Die Delegation Bolzano de» Hausbeflher- Vereines machl in einem Aufruf an alle Hausbesitzer in der Provinz Bolzano auf die äußerst

der Spitalskostea. Der Prafekturskommissär des städtischen Krankenhauses von Bolzano hat beschlossen, ab 1. M a i 1984 die Epitalsgebühren und die Honorare für ärztliche und'chirurgische Behandlung von zahlenden Kranken folgen dermaßen herabzusetzen: Dyn 20 Lire auf 18 Lire pro Tag für kranke Arme, die ln den Spitalsabteilungen unter gebracht find, wobei die zu Lasten des Staa tes in Pflege befindlichen Geschlechtskranken mitinbegriffen find; von 60 Lire auf 80 Lire für die Luxus- Rasse, von 40 Lire auf 88 Lire

9
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/08_04_1937/VBS_1937_04_08_3_object_3135966.png
Page 3 of 8
Date: 08.04.1937
Physical description: 8
wichtige Sache es sich handelt, unterstützt diesen Kreuz zug nach Kräften, in der richtigen Erkenntnis, oah die Volksgesundheit einer der.Haupt pfeiler jeden Staatswesens ist. Am Samstag, 10. April, wird in der Pro vinzhauptstadt Bolzano der 7. Feldzug gegen die Tuberkulose mit einer F e i e r e r ö f f n e t, an der sich sämtliche Behörden beteiligen werden. Der Vertrauensmann des faschistischen Reichsver bandes zur. Tuberkulose-Bekämpfung, - Prof. C e o e l o t t o, wird die Eröffnungsrede, hat» ten

und in derselben das Thema „Tuber kulose-Bekämpfung und Bevölkerungs-Zu wachs' behandeln. In Bolzano und ln der Provinz wird eine Reihe, von Veranstaltun gen folgen. Am Sonntag» 11. April, werden in Bolzano faschistische Frauen, und Junqfaschi- stinnen Abzeichen und sonstige kleine Crinne- rungsgetzenstände zum Verkauf andrsten. Der Erlös fließt zur Gänze dem AntituberkUlär- Konfortium und dem Roten Kreuz zu. Die Veranstaltung verdient die vollste Unterstützung der Bevölkerung. Darum möge jeder nach seinen Kräften

sind: die kleinen Kinder und die zarte Jugend. Provinz und Stadt Bolzano stellen leider ein sehr hohes Kontingent Im Meer der Tuberkulose. Die Abhilfe ist eine Frage der finanziellen Mittel: Ärztliches ^b Dott. Batllstata, diplomiert. Speziallsi, Laut- tt. Geschlechtskränkheien. Bia Pietro Micca ö. Decreto Prefeilizio No. lös» Bolzano S2..I-1SR. Roman von Jos Kohlhoser. lö. Fortsetzung) „Bor sechs Tagen war ich noch bei Belfast & Wibble, der großen Kautschukfabrik in Fulham. als Sekretärin beschäftigt

10
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/23_01_1936/VBS_1936_01_23_3_object_3135153.png
Page 3 of 6
Date: 23.01.1936
Physical description: 6
Josef tzaindl aus Schärding tot und sein« Gattin Emilie schwer versetzt aufgefunde«. Die beiden find während der Fahrt aus dem Zuge gesprungen. Frau iHaiM hatte ihre» Mann durch zwei Revolver- Wüffe «tötet und fich dann selbst durch einen Schuß schwer verletzt. Frau Haindl wurde in das Landeskrankenhau« nach Graz gebracht. Die Ursache der Tat ist unbekannt. Kundgebungen «ege» der Einnahme von Reghelli. Auch in Bolzano gab fich nach dem Bekannt werde« des Kommunikees Nr. 103 di« freudige Genugtuung

bedrohten Zimmers an das Kommando des 6. Artillerie regiments richtete, erfuhr dasselbe vom ent schlossenen Eingreifen der beiden Soldaten. Das Kommando der Bremrerodivifion, welches von der Tat in Kentnis gesetzt wurde, hat den beiden Soldaten das Lab ausgesprochen und ste wegen ihres.Opfermutes und ihrer Bescheidenheit als Beffviel hingestellt. L Dränung. 'In J*r St. Rikolauskirche in Bolzano wmve'Thdut«, 'Donnerstag. Herr Wilhelm MülleMBeamter in Wien, mit Frl. Carmela Dezzetti, Private in Bolzano

ein Besücher des Dreikönigsmarktes in Bolzano um 2000 Lire bestohlen wurde. Der Verdacht der Tat richtet« steht gegen ein Frauenzimmer, mit dem der Marktbesucher stch einlietz. Er erstattete di« Anzeige, worauf die Berdächtig« ausqeforfcht und einem' Verhöre unterzogen wurde. Da diese aber der ihr zur Last gekegten Tat nicht über führt werden konnte, wurde fi« wieder auf freien Fuß gesetzt. Die Organe der Sicherheits behörde gingen aber der Sache weiter nach und stellten fest, datz der Geliebte

11
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/18_04_1935/VBS_1935_04_18_7_object_3134422.png
Page 7 of 12
Date: 18.04.1935
Physical description: 12
zu begrüßen und verdient h?hes Lob. Der Rettungsgesell schaft ist aus diesem Grunde herzlichst zu gratulieren. Ihre von wahrer Nächstenliebe zeugende Tätigkeit hat dadurch eine neue Triebkraft und eine große Unterstützung er halten, worüber sich jeder Menschenfreund nur freuen kann. a Friseurgeschäfksslunden in Dolzano und Merano. Am Ostersonntag, 21. April, bleiben die Friseurgeschäfte in Bolzano und Merano von 7.30 Uhr früh bis 12 Uhr mittags ge öffnet. Am Ostermontag bleiben alle Friseur- geschäfte

Wasiermauer wurde von den Bewohnern der Stadt Bolzano, wenn sie nach St. Anton hinaufgingen, als Fußweg benützt. Dl« Mauer war hoch und bot schöne Aussicht nach beiden Seiten; deshalb gefiel sie auch den Fremden. Die erste Erwähnung der Wasier mauer im Reiseschrifttum erfolgte durch die Engländer Gilbert und Churchill, die um das Jahr 1800 nach Bolzano gekommen waren, um von da aus die Dolomiten zu be suchen. Diese englischen Forscher begaben sich auch auf die Wassermauer und betrachteten

; das Uebrige ergibt sich dann. Mit dem Anwachsen des Fremdenverkehrs entstand allmählich das Bedürfnis, für die Stadt Bolzano eine ihrer Bedeutung entspre chende Promenade zu schassen. Dies gedachte man schon in den Achziger-Jahren durch Ver breiterung der Wasiemauer zu erreichen. Mer die Berechnungen ergaben so hohe Kosten, daß man den Plan Immer wieder vertagen mußte. Aua, war es schwer, die drei Körperschaften, auf welche diese Kosten verteilt werden sollten, nämlich Stadt, Kurverein und Talferleege

12
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/14_07_1938/VBS_1938_07_14_3_object_3137035.png
Page 3 of 8
Date: 14.07.1938
Physical description: 8
Starkstrom getötet Am 13. Juli ereignete sich am Bahnhofe in San Michele d'Apiano ein Unglück, dem ein Menschenleben zum Opfer fiel. Der 39jährige in Bolzano wohnende Arbeiter Heinrich Schieber war vormittags, mit Ausbesserun!)s- arbeiten auf einem dem Weintransport die nenden Eisenbahnwagen beschäftigt. Gegen 11 Uhr vormittags kam er unglücklicherweise . mit der Hochspannungsleitung in Berührung. Schieber blieb kurze Zeit an der Leitung hän gen. fiel dann auf das Dach des Waggons und sodann herunter

auf den Boden. Man kief sogleich Herrn Dr. v. Call herbei. Mehrere Stunden machte der Arzt fottwäh- rcnd Wiederbelebungsversuche. Leider waren die großen Bemühungen des Herrn Dr v. Call vergebens. Um den Verunglückten trauert die 68jährige Mutter: Nach Aufnahme des Tatbestandes durch die behördlichen Organe wurde die Leiche in di» Totenkapelle in Appiano überführt. b Ausflug des C.A.2. auf dm Laltlnacclo. Die Sektion Bolzano des C.A.J. teilt mit, daß der für Sonntag, 17. Juli, vorgesehene Aus-, flug

. Terziarschwester Rosa, Lehrerin in Bolzano. Ihr Gatte ging ihr vor drei Jahren im Tode voraus. — In S. Nicolo starb am Montag wohlvorbereitet Franz Morandell. Locher- baver. Cr erreichte ein Alter von 75 Jahren. Der Verstorbene war ein biederer Mann und ein treubesorgter Familienvater. Um ihn Kammsims Nr. iz Die Abenteuer der Patricia Holm. Kriminal-Roman von Andreas Poltzor. Ms Rechts vorLehaltenrbei Harn-Verlag, Berlin 2885. (7. Fortsetzung.) Selbst dem zerstreuten, in Gedanken ver sunkenen ; Inspektor

13
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/03_09_1936/VBS_1936_09_03_1_object_3135543.png
Page 1 of 6
Date: 03.09.1936
Physical description: 6
I srr.AS/ is Sabss. / Anno XIV | S Bezugspreise: 5 Lire Viertels ähr» Z jjjj lich. 20 Lire ganzjährig, -r Aus- = 5 lanb: 40 Lire ganzjährig. — An- = 8 zeigenpreise: Die 70 mm breite 8 s Zeile 70 Ceniesimi. Postscheck-Konto s 8 wr. 11/712. Sped. in abbon. post. = | Bolzano. 3. Sepiembev 193« D A„I»II»lMMII»I»!I»I»IIIII»III»»I»Il»Ii7- Aufbau iuSstaWa erfolgt nach zweckmäßigen Richtlinien Add i § A beba, 2. September. Die Tätigkeit der Kolonialpolizei geht trotz der Regenzeit in allen Teilen

, 2. September. Heute sind die Dux-Abteilungen aus zahlreichen Provinzen, darunter auch die von Bolzano, in Rom ein getroffen und haben , mit klingendem Spiele vor Exz. Ricci defiliert. Morgen treffen die rest lichen Abteilungen ein, sodaß das Lager kom plett fein wird. Cs beherbergt dann 25.000' Avangüardisten und 2000 'Offiziere. Die Hebun gen und' Wettbewerbe beginnen morgen. - Auaofiaivischer Flieger desertiert und stürzk ab. , Bari, 2. September. Bei Giyia del Colle ist gestern früh ein jugoslawisches

14
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/02_03_1939/VBS_1939_03_02_6_object_3137574.png
Page 6 of 8
Date: 02.03.1939
Physical description: 8
. £itd)L vacdriaiteo Framiskanerkirche Bolzano. Freitaa. 3. Mar»: Erster Freitaa im Monat. Um 6 Uhr heiliges Amt. Um 548 Ubr abends Krenzweaandacht. Her»-Jesu»Litanei. Lied und Seaen. Her»-Jesu-Kirche Bolzano. Heute. Donners tag. 8 Uhr abends. Heilige Stunde für die Pfarr- gemeinde mit Prediat und Segen. Morgen, erster Freitaa im Monat. 6 , Ubr Sinamesie mit Generalkommunion der eucharistischen Vereine. Sühnegebet und Segen. Sctefkaften F. ft. fat Lol. Die Konsumsteuer ist in ieder Ge meinde

15
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/25_07_1935/VBS_1935_07_25_1_object_3134744.png
Page 1 of 12
Date: 25.07.1935
Physical description: 12
Bezugspreise: VierteljLbrlW 5 Lin. «nmzjSSria 20 Are. Ausland: Ganzjährig.40 Lire. Einzelnummer SO Tentestmt. Anzergenprerie: Die 70 mm breit« Zette 70 Eentestmi. Preise für Kleine Anzeigen stehe rückwärts tm Inseratenteil. Rr. Sv ir M Bolzano. Domwestav, LS. Svlt isZs-xm Schriftleitung und Verwaltung Bolzano. Museumstraße Nr. 42; Schrtstletwngs-Kernrufe Nr, 13-86 u. 18-8?. Verwaltungs-Fern ruf Nr. 11-48. — Postscheck-Konto Nr. 11/712. — fortlaufende Annahme de» Blatte» vervklihtet zur Zadlung

16
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/24_06_1926/VBS_1926_06_24_18_object_3122048.png
Page 18 of 24
Date: 24.06.1926
Physical description: 24
ein eigener Fußballplatz zur Verfügung: es ist auch sonst Gelegenheit geboten eifrig Sport zu betreiben, sowie Kinovorstellungen zu besuchen. Bewerber außerhalb des Gebietes Bolzano-Gries haben sich an die diesbezüglichen Zweigstellen des Jtal. Roten Kreuzes zu wenden. Gymnafium-Lyzeum der Franziskaner in Bolzano. Vom Freitag, 25. Juni, bis Sonn tag, 27. Juni, sind im Musikzimmer der An stalt (1. Stock) die Schülerarbeiten ausZeichnenund Malen täglich von 10 bis 12 Uhr und von 2 bis 3 Uhr

17
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/29_10_1936/VBS_1936_10_29_2_object_3135644.png
Page 2 of 6
Date: 29.10.1936
Physical description: 6
eine Frau Roger einstimmig zur Bürgermeisterin. Die Gewählte nahm aber die Wahl definitiv erst nach einem längeren Versuch an: sie wolle erst einmal seststellen. ob die Amtsgeschafte ihr auch genügend Zeit für ihre Hausarbeit lasten wür den. Die kanadischen Blätter feiern die Frau Bürgermeisterin als ein Muster der Frau, wie sie sein soll. Eine Frau, behaupten sie, die so auf Ordnung im eigenen Heim halte, werde auch' die Gemeinde in Ordnung bringen. Provinz Bolzano a Ermäßigte Fahrkarten gelten

18
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/04_05_1933/VBS_1933_05_04_8_object_3131328.png
Page 8 of 16
Date: 04.05.1933
Physical description: 16
Frau Berta Matleilner im Alter von 40 Jahren. — Am Sonntag hat sich umveit des Mahrgasthaufcs auf der ,Raichsstmße, unaveit der Stelle, wo vergan gene Woche «in Radfahrer durch Zusammen stoß mit einem Auto verunglückte, wieder ein schwerer Verkehrsunfall ereignet. 'Ein Motorrad fuhr in ein von Breffmionc gegen Bolzano fahrendes lPerfonenautn lMsim. Der Motovfohrer Iah. Podocchi aus Tranio und sein Begleiter German Dalnegrv unir. lden auf die Straße geschleudert. Padocchi er- W einen Beinbruch

19
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/11_02_1937/VBS_1937_02_11_1_object_3135832.png
Page 1 of 8
Date: 11.02.1937
Physical description: 8
LMlIlllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllilllllg | Nr.« / lO.JWm /Annoxv | E Bezugspreise: 5 Lire viertelsähr- E E sich 20 Lire ganzjährig. — Aus- E x land: 40Lire ganzjährig. — An- E E zeigenpreise Die 70 mm breite E s mm-Zeile 70 Cent.Postscheck-Konto E- E Nr 11 712.Sped. in abbon. post. = I Bolzano. II. Februar 1037 | giiimimiimiiiimiimmmiimmmiiiimiK ■0 nr't« GlnzelvreiS: 30 Centtstml GröffttungsMttng des Luft-Rates Rom. 10. Februar. Heute mlttans land im Palazzo Venezia

20
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/08_08_1935/VBS_1935_08_08_1_object_3134792.png
Page 1 of 12
Date: 08.08.1935
Physical description: 12
Bezugsprei»,: Ltetteltährltch 5 Lire. ganzjähria A Are. A u -1 a nd: EanzsShrig 40 Lire. Einzelnummer 80 Centefimi. Ü n z«t g e « p r «j s e: Die 79 ww breite Zeile 70 Lenttsimi. Preise für «leine Anzeigen stehe rückwärtt im Inseratenteil. Nr. 33 Votzaiwe l-.Mrs. . 8 . Ausust 1 S 3 L.XIII Schristlettmig und Verwaltung Bolzano. Museumstraße RL M. Schllstleitungs-Fernrüft Nr. .18-30 u. 13-87. Verwaltungs-Fern ruf Rr. 11-48. — Posticheck-Konto Rr. 11-71L — Fottlanftnde Annochme des'Blatte

21