Digitised stock of the Provincial Library Dr. Friedrich Teßmann

572 items found

Sort by:

Relevance

Publication year ascending

Publication year descending

Title A - Z

Title Z - A

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 18 of 18

Date: 10.08.1939

Physical description: 18

Seile ailWNIf KSnnKstäg. Mn tS.ÄüM 1WEM Kirchliche Nachrichten Theologische Prststertägung. Die Anmeldun gen mögen bis 16. August gerichtet werden an: Azione Cattolica. Bolzano. Via Duca WAosta 3. zOOjähriges Jubiläum der Armenseelcnbruder. schaft. T i s o. 7. August. Am 20. August wird hier das 200jährige Jubiläum der Armen- Seelen-Bruderschaft der Schmerzhaften Eottes- mutter gefeiert. Die Bruderschaft wurde mit Genehmigung des f.d. Ordinariats Breffanone (Tifo gehörte damals noch zur Diözese

Merano be vorzugt. <?ob. Ober- hollemer. 'Wassermann. Riomolino-Eais. B-4 ] Windmühle «tnt 8e- treidereiniaen. aut «r« balten. kauft Earl. Fuldres. Tamvo d? Tix>n«i ■ S7A5tRsB I Junger Salenbund in aute Kand abzuaeben. Auskunft: Via Argen- tieri 12. Bolzano. «5 Doppel > Schlaf,immer fZirm).Einbettzimmer. Speisezimmer. Küchen« Einrichtungi viele Einzelmöbel. Bettstel len. Matraden. Tin- säde. Stebkäiten. Kom moden. Waschtische. Schreibtische. Tische. Divane. Ottomane. Vorzimmerwände. Garderobekästen

. Sveiskasteln. Zimmer kredenzen. Kinder« Gitterbetten. ^Kinder wagen. Nachtkasteln. Badewanne. Cifen» Svarberd. Uhren. Bil der. Spiegel. Luster usw. billigst: Berkauss- balle. Bia Vintola 2. Bolzano. -5 Vlachen für Auto. Wa gen u. Pferde in allen Preislagen bei Kuh- tatscher, Via Taret- tai. Bol»ano. 8836B.8 Prima Ovltklaubläcke liefert preiswert Kuh- tatscher. Ma Taret» tat. Bolzano. 888W-8 versenk» Nähmaschine. Küchenkredenz verkäuf lich. Gries. Kasihof Nieser. 1. Stock. Tür 8. verkaufe Balilla. Vier

- aana. «neralrevariert. in sehr tmtem Zustand. Brückemoagen. neu. nt. Gummibereifung. 5000 und 2800 kg Trag fähigkeit. FMnaer. Bolzano, via Tarettai Nr. 18. 8799V-6 l. Anterrtcht Jagdhund verlaufen! Nasbichl schwarz. Brust und Kopf etwa» weist. Gefällige Nachrichten erbeten: Stock! Seba stian. KreuRvirt. Bron- zolo. 8798B-8 Weist-dunkelbraun ne« fleckt. Jagdhund. Weib chen. Märke Nr. 4. ver laufen. Gegen Beloh nung abzuaeben Dia Araentieri 12. D-8 Sprachschule Berlitz: Moderne Sprachen- Dorbereituna

auf Brü. funaen sJtalienM.La- tein. Mathematik Ste nographie. Maschsn- schreiben ul«.). Kauf- männischerMrtschafts. kurs ..Mrco Polo'. 814 MoMe. Günstig f. Auswartswohnende Kalbtagsunterricht — Auskünfte: Via Pietro Micca Nr. 7. Bolzano. s BerWeöenes'! Wanzen' kamt Brut. restlose Vernichtung durch Blausäure in wenigen Stunden. —■ llebernahme v Einzel möbeln iur Desinfek tion. Jede Garantie. Mr. Haslinaer, Me rano. Dia Enrico Toti Nr. 26. Tel. 22-22 Mr Bolzano: Keitb. Via Eiovane Jtalia Nr. 10. Tel

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 13 of 16

Date: 29.12.1932

Physical description: 16

der Grundbuchs-Einlage 289/11 Merano, Eigentum des Matthias Eötsch, bewilligt. Berstekgerung beim kgl. Tribunal. Bolzano am 18. Jänner 1983, um 11 Uhr vormittags. 660 b) Die neuerliche Berstetaerung der Grund buchs-Einlage 25/11, 29/11 Uttb 80/U Mel- tina auf Antrags der Raiffeisenkaffe Msl- tina gegen die Eheleute Franz und Maria Lauer» geb., Gruber. „findet .infolge . Ueb?r- botes um ein . Sechstel. durch ^.Karl PeiA- man» in Meltina zum. neuen Ausrufspreis von Lire 12.966.— beim kgl. Tribunal Bol zano

am 18. Jänner 1933, um 11 Uhr vor. mittags, statt. . . 681c) Auf Antrag des Jftttuto di Tredito Fondtario delle Benezks in Derona durch Adv. Dr. Hermann Mumelter in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Grund buchs-Einlage 120/1 Appiano,..Oberer Gart- fchlaghof' usw., Eigentum des.Matthias Mitterer in S. Paolo di Appiano, bewilligt. Neuerliche Versteigerung zu. dem auf Lire 40.824.— Ausrufspreis beim kgl. Tri bunal Bolzano am 28. Dezember, um 11 Uhr vormittags. Vadium Lire 12.600.—. 662 d) Auf Antrag

des Josef Lun, Sparsguthof in Maia baffa. durch Advokat Dr. T. Fasolt wurde die Zwangsversteigerung der Grund buchs-Einlage 121/n Marlengo, Eigentum des nach Argenttnien ausgewandetten Michael Geifer,, bewilligt-...Dersteiäerung Leim kgl. Tribunal Bolzano, am 25. Jänner 1933, um 11 Uhr vormittags. 668 Realschatzungen. Am dir Ernennung von Sachverständigen zu den exekutiven- ge« . richtlichen Schätzungen .von Liegenschaften zum Zwecke der Zwangsversteigerung. Men anqefucht: an Die Eheleute Aloiäunb Anna

gemeldet. Die Agrumenernte geht weiter. • ; v a Der Provinzial-Tlerschuhverein macht aufmerksam, daß da« Schlachten der Schweine ohne vorherige Betäubung eine Tierquälerei darstellt und daher strafbar ist. Weiters ersucht der Verein, die Zugttere setzt zur Winterszeit hei Stehen zuzudecken mtb für guten Hufbeschlag Sorge, zu tragen. hast in Gries-Bolzano, durch Dr. Gustav Richter in Bolzano zur Schätzung der Grund- buchs-Einlage' 42/11 Gries, Eigentum der Rosa Pircher, geh. Platter, in Gries, San

Maurizio. 687 b) Adv. Dr. Herbert Lutz im eigenen Jntereffe zur Schätzung der Grundbuchs- Einlage . 52/1 Nova Ponente, Pichlerhof, Eigentum des Vinzenz Pichler in Nova Ponente,, zur Einbringung feines Gut- Habens von Lire 616.75. e) Die Firma A. Mumelter tutb Söhne, Weinhanolung, in Person de» Hugo Mumelter in Bolzano durch Advokat Dok« 688 tor H, Lutz in Bolzano zur Schätzung der Realitäten in Besttzboaen Rr. 431, K, 679 680 681 683 684 685 mmwh»i. ^... ^.atastral- gemeinde.. S. Eandlbo

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 6 of 8

Date: 05.09.1940

Physical description: 8

. 27. August. (Beerdi gung.) Ein schwerer Schlag traf die Familie Pramstaller beim Taler in der Fraktion Vlata. Der Familienvater und Besitzer de» Taler hofes, ein kräftiger und rüstiger Man» von SB Jahre«, hatte in der letzten Zeit oft über Ma genschmerzen geklagt. Deshalb entschloß er sich einer Operation zu unterziehen und begab sich zu diesem Zwecke nach Bolzano. Die Operation hatte er gut überstanden, doch einer hinzu kom menden Lungenentzündung war feine geschwächte Ratur nicht mehr gewachsen

und so verschied r am 21. August in Bolzano, ohne seine Frau und die drei erwachsene« Kinder (zwei Söhne und eine Tochter) nochmal» gesehen z» haben. Am Samstag 24. August wurde die Leiche des Verblichenen in die Heimat hieher überführt. Cs war wabrlich ein ergreifend trauriger Augenblick, als die Talermutter mit dem Kin dern den lieben Vater, statt ihn lebend be grüße« zu können, nur mehr als Leiche in da, Haus begleiten konnten. Aufrichtige, Mitleid bringt die Bevölkerung dieser so schwer ge prüften Familie

nach Anton. Mongnelfo. Bio Parrocchia 1, Besitzer. Lahn Johann nach Anton. Merano, Bia A. Manzoni IS, Gemtschtwarmchandluna. Largo- iolli Rudolf nach Josef. Bressanone. via Ponte Louila 5. Photograph. Markart Dr. Johann nach Johann. Merano. Bia Beatrice di Saooia 2. Arzt. Mair sen. Anton nach Josef, Piazza oef grano 0, Bolzano. Gastwirt. Meschmg Joses nach Mat- Das, Malborghetto, Ugovizza 80 (88). Besitzer. Michler Paul nach Franz, Bolzano, Bia Car- rettai 19. Stempelmbrik. Mitterigger Anna nach Josef

. Florenz« 139. San Lorenzo di Sebato, Besitzer. Spitaler in Mayr Rosa des Anton. Bressanone, Via Ponte Aquita Rr. 5. Geschäft. Stassler Dr. Richard nach Johann. Merano. Piazza Duomo 5. Rechts- anwalt. Etoinschek Karl des Georg. Bolzano. Via Claudia Augusta 88. Hufschmied. Laibon Emil nach Georg. Lonaega di Marebbe. Autouniernehmung. Thaller Michael des Jo hann. Bressanone. Via Mantova 3. Handel», mann. Trailer Matthias nach Josef. Merano. via Passtria 14. Besitzer. Unterreiner Sebastian nach Johann

. Mar- lengo 159. Lana. Besitzer. Urlandt Edwin nach Edwin, Maia bassa. Bia S. Eaterina di Saooia Nr. 84. Blumengeschäft. Begherl (Weger) Io- Hann nach Joses, Bolzano. Campo d aviazione 18. Besitzer. Bolgger Vinzenz nach Vinzenz. San Maurizio Rr. 2. Campo Tureo. Zleaelerzeugung. Wedam Franz nach Anton. Malborghelto. Lalbruna 20, Besitzer. Werner Karl nach Fran ziska. Merano. Via Galilei. Tapezierer. Wiescr Franz nach Georg. Merano. Tirols 213, Schuh macher. Aus dem Amtsblatt der Provinz (Foglio

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 12 of 16

Date: 06.12.1934

Physical description: 16

, vor allem aber in den Wassernapf warmes Wasser geben, weil sonst die Eisbildung noch , früher erfolgt. Mn Len Viehmärkten — Andreasmarkt ln Bolzano. Der am ZO. November abgehaltene Andreäsmarkt» elnex der ältesten Märkte der-Stadt, wärvon schönem' Wetter begünstigt, recht- gut be sucht und befahren. Aüfgetrieben würden: 359 Ochsen, 11 Stiere, 455 Kühe. 19 Kälber. 106 Schafe, 51 Ziegen, 1155 Schweine und eine größere Anzahl von Einhufern., .Cs wurde ziemlich lebhaft gehandelt. .Besonders gesucht waren güte Milchkühe, von denen

2,— per, Kilo -Lebendgewicht bezahlt. Auch Pferde würden ziemlich- viele gehändelt; für ein mittleres Zugpferd würden , Lire 1000'bis 1200 Lire bezahlt.- — Der nächste Markt (Thomäsmärkt) Un Bolzano ist am -Lon.yers- tag, 20. Dezember. -, '/— Vom ApdrAmärkt. S i l a n d r o, den 30. -November. Bei dem ,heute hier abgehäl- teNen Andrämarkt. her in früheren /Jahren der größte Markt von. Silattdro,. und auch einer der/ größten 'Märkte,' .des ,'Dinkchgaus war, jetzt aber in seiner Bedeutung viel ver lören

Ae-erp-nale > Retßieuoe. - Vletfttfte Sefte-- ... Boselweiöev -Vapterhanblunv-m liiiiitmir solche wohl/ durch den am gleichen Tage.ab- gehaltenen ^ großen Markt in Bolzano ^ 's>-. gehalten worden sein. Der Händel/ war des- hylb aüch ein. nur lokaler ujnb fldu. Es dürften 15 Ejück Rinder und 40 Stück- Klein- oieh aufgekäuft worden feinl Bon den- Maul tieren und Eseln wurden die Hälfte an den ManN gebracht UNd-erzielten diese verhältnis mäßig bessete Preise, als anderes Bitzh. Füt trächtige. Kühe

/11 Nova Ponente würden einstweilen, der - Sparkaffe Bolzano - um 6000. Lire zugeschlagen. Ueberbotsfrist/bis 6 . Dezember. ' 737 iV Die stuf Betreiben der/Bäntä Lel Treu» tino. e- dell'Älto Adige gegen Siegfried Tfchöll in -Cornaiano- versteigerten- Liegen schaften der zweiten Partie. in Erundbuchs- - Einlage 174/11 Appiäno wurden vorläufig Adv. I. Räffeiner in Merono'Mr einen zü bezeichnenden Ersteher um - 28.808 - Lire /zu geschlagen. Ueberbotsfrist bis ,8. Dezember, 742

, ,.Eagbauerhof's^ und zweite Partie lE.-E. 85/11 Marlengo». Ver steinerung beim kgl, Tribunal Bolzano am / 9. Jänner ,1035. um- 11 Uhr vormittags.' - -744' ch Auf. Antrag des Jöftf Hölzne?.! wohnhaft rn. Merano, durch Dr. E. Ferrari in Merano wurde die Zwangsversteigerung der' Grund buchs-Einlage 340/11 Terlano. : Eigentum der Anna Gatlcher. - bzw deren- Erben Luise. '- Josef und Karl Eatscher. bzw. für die ,beiden - letzteren deren Erben Paula. Hermästn, 'Jo hanna,' Lorenz. Mariä und Anton 'Gärscher

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 5 of 6

Date: 26.11.1936

Physical description: 6

Suchen sofort auffallen. Für die lausenden Eintragungen ist Handschrift schneller. (Fortsetzung.) Sport Der Skiklub Bolzano nimmt keine Tatiqkeit ans In de» letzten Tagen hat der Skiklub von Bolzano wieder seine Tätigkeit ausgenommen und in einer Sitzung deS Vorstandes die Mr die kommende Wlntersaifon geplanten Veranstaltungen festgesetzt. Folgende gemeinsame Ausflüge sind vorgesehen: S. Jänner: Mendola; 10. Jänner: Ziel noch fest- zusetzen: 17. Jänner: Avclengo: 24. Jänner: Ziel noch festzusetzen

, 24. November. Im Tal ,mr an Nord seiten einige Zentimeter Schnee, auf Höhen au'e Grundlage und bis 40 cm. Wetter kalt und schön. Temperatur heute morgen —3 Grad. Kirchliche Nachrichten Marianische Herrenkongregation. Bolzano. Don nerstag Konveirt. anlchlietzend Herrenabend im Hotel „Bosia'. Gäste wMommen. öerichtssam Betrügerische Agenten. Der Verlag Augusta in Merano hatte im Soimner 1934 zwecks Inseratenwerbung den 37iährigeN,Z a m pedri Vittorio deS Carlo und den 84jährigen Smalzi Cornelia deS Cesare

. mit StadtvetreNmgS- verbot belegt betrog eine Barbesitzerin in Trento durch falsche Vorspiegelungen um 2900 Lire. Zamvedri und Smalzi wurden zu ic 2 Jahren 1 Monat Kerker und 1809 L Geldstrafe, Valentinotti -» 1 Jahr Kerker 2 Monate Arrest und 1099 Lire Geldstrafe verurteilt. Strafvollzug im Sinne Amnestie 1934 nachgesehen. Auszug aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. 49 vom 18. November 1926. 819 R e a l v e r st e i g e r n n a e n. a) Der Präfek- turskommissär des Institutes San Nicolo di Me rano gibt bekannt

, daß die im Amtsblatt mit Datum vom 7. November (Nr. 481) angekündetc Versteigerung am 8. Dezember stattfindet. 811 b) Auf A. der Bodcnkreditanstti^t Verona wur den folaende Zwangsverst. bewilligt: G.-E. 1019/11 unb 204/11 Appiano (Minderjähr. Maria^karl. Agnes und Margret Martini, durch ihre Mutter Wwe. Maria Martini in Cor- naiano). Berst, (eine Partie. AusrufsvreiS 48 999 L. Vadium 9999 L. Ueberbote nicht un'er 199 L). beim Tribunal Bolzano 23. Dezember, 19.30 Uhr; 812 c) G-E. 215/11 Selva,. „Ramitzelhof

' (Johann Ravanfer in Laion). Berst. (eine Partie, AuS- ruppreiS 72.999 L. Vadium 14.999 L. Ueberbote nicht unter 499 L) beim Tribunal Bohano . 23. Dezember, 10.39 Uhr. 613 SrVo Hl. Josef Reinisch in Bolzano, durch Adv. G. Moresco m CHIusa. wurde die ZwangS- 3 L^-^«-E-^SS/;i Castelrotto (Franz VÜscheide'r, Sender«, in Castelrotto) bewilligt.. B:rst7 (eine Partie. Ausrufspreis 33.899 L. Vadium 7909 L) beim Tribunal Bolzano 29. Jänner 1937. 19.39 Uhr. 814 e) Auf A. der Raiffelfenk. Tilo-Gubon in Liquid

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 13 of 16

Date: 01.06.1933

Physical description: 16

- steuer künftig auf Ihren Namen eingeboren wird. . lv-1 F. «. in M. b. C. Die Höhe des Zolles richtet sich nach der Anzahl der Baßiasten. 5 bis 7 Lire; dazu kommt noch ein Zuschlag von 15% des Wertes und 0.5% Umsatzsteuer. (»•) S in A. Hierüber sind wir nicht informiert. Gesetzliche Bestimmungen fehlen hierüber, (fl.) Orthopfidlsclies Institut fl. Zecchl Via Horns 3t, Torino, 1. Sfook. Cs» Hm\ 78CÖI1 rMdff' das Vordringen des Bruches. Das bestätigt ein glücklich Behandelter der Provinz Bolzano. Wegen

des großen Wohlbefindens, aas mir der Apparat geechi ver- chafft hot. fühle ich mich ver- iflichtet. ihn allen meinen an Bruch leidenden Landsleuten an» ^empfehlen. Franz Hafner D e r a n o. Provinz Bolzano. ^. .hopäde Zecchi und seine erfahrenen Mitarbeiter sind an folgende« Orten, Zeiten und Gasthöfen zu sprechen, um den Bruch« leidenden die sofort eintretende heilbringende Wirkung ihres eigenen Sonderapparates vor. zuführen: Bresfanone: Donnerstag» 8. Juni, Hotel Farolim. Meranor Freitag, 9. Juni

» Hotel Central. Bolzano: Samstag, 10. Juni, Gasthof „Alto Adige', Dia Trappoli 15. schlossen, und erzählte nun, wie er eine kleine Summe zum Ankauf eines Werkzeugkastens erspart, mit diesem Gelds aber die Not eines Unglücklichen gelindert habe. In seinem Bestreben, die Armut des Mannes recht ausführlich zu schildern, de. merkte er nicht» wie die Mutter kn tiefster Bewegung die Hände faltete. Als er setzt oder aufblickte» erschrak er. „0 Mutter, du weinst!' rief er bestürzt

und gibt auch di« Melodie des Baues an. Wegen dieser Bedeutung werden fast immer in die Grundsteine gro ßer Bauten auch Denkschriften eingeschlossen. Was wird der Grundstein der Rosenkranz kirche aufbewahren für alle Jahrhunderte? Me Namen aller Famllien der Provinz Bolzano und Trento, die heute gemeinsam und täglich den Rosenkranz betm? Dieser Grundstein fft di« große „Wahlurne' für alle, die für den Rosenkranz sind. Die Folge dieser Volksabstimmung wird der Bau der ersten Rosenkranzkirche des Landes

sein. Die Sammlung der Familiennamen be ginnt mit 1. Juni 1933. Dazu braucht es in jeder SeelforgestaNon Helfer oder Helferin nen. Wer dazu bereit fft, soll im Einver ständnis mit dem hochw. Herrn Seelsorger die genaue Adresse der Familien in «in Heft sammeln mit Bor- und Zuname, Wohnhaus und sind diese an das Seesorgsamt Oltrisarco- Bolzano einzufenden. Karl Zacchia, Seelsorger. SubilaumSfeier in S. Molo-Eal-aro In den Tagen des S., 4. und 5. Juni wird das 40stündige Gebet abgehalten

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 6 of 6

Date: 03.10.1940

Physical description: 6

Verpfleg»- schwierigkeUen teilte man sich in mehrere Grup pen. Wabrend die Teutonen und die Ambronen nach SSdfrankreiLzsgeLund MlOMÄ. Italien einsallen söllten. überschütten die Timbern und mit ihnen die Tigurlner den Brenners. Der römische Feldherr Catulu» hatte den Auftrag, die Alpenpässe zu besetzen und die Feinde auf zuhalten. Wo er mit «einem Heere das Lager aufgefchlage» hatte, ist nicht bekannt: vielleicht in der Gegend von Bolzano oder auch bei Trento. Tatsache ist. daß e» den Timbern gelang

«. Interessanterweise zeigen die seit Be stehen des Unternehmen» gemachte» Auszeichnun gen. daß neun unter zehn Kunde» weiße Hemde« ru leiben wünschen. Zahrplan« Übersicht nach -em Stan-e vom 20. Eiptember if)40 X¥lö Ohne Gewähr Schnellzüge und Llttorine sind fettgedruckt. SF --- verkehrt nur an Sonn, und Feiertaaen. h = Littorina. R =a Ravido znschlaavsiichttg. Bolzano-GrkeS Ankünfte von Drennero: B o l z o n o a n: 1.48. 7.05. 7.40 a), 10.25, 13.28, 14.08, 17.41a), 21.02. a) Kommt nur von Fortezza. Abfahrten

nach Brennen»; Bolzano ab: 1.26. 5.47. 6.00b). 7.80.12.10a). 14.45,16.48, 18.16. a) Fährt nur bi» Fortezza. b) Fährt über For tezza nach San Canotvo. Ankünfte von Trento: Bolzano an: 1.12, 5.37, 7.25, 9.06, 1L53. 14.37. 16.33, 18-04, 20.32, 23.05. Abfahrten nach Trento: Bolzono ab: 158, 7.09, 6.30. 10.83, 13.38, 1420, 17.52, 18.05, 19.40, 2424 Ankünfte von Merano: Bolzano an: 5.46. 7.28. 9.16, 1L56L, 1917, 1405 L, 1430,1704 L. 17.42,19.16.2L09, US. Abfahrten noch Merano: Bolzano ab: 6.05t, 6:48, 730. 9.30

. 12.12L, 12.24, 1447, 1734, 1836, 19.44, 2235. Abfahrten nach Caldaro—Menbola: Bolzano ab: 6.15a), 8.16, 12.02. 1836, 17.25, 1955. a) Verkehrt bi» Caldaro, an CF. und Bortagen auch bis Meudola. Ankünfte von Caldaro—Menbola: Bolzano an: 7.18a), 10.08, 1330. 15.52, 19.24, 2448. a) Verkehrt von Caldaro. an SF. und Vortagen auch von Mendola. Abfahrten nach Collalbo—Benon: Bolzano ab: 6.06a), 7.54, 9.17a), 11.06, 12.57 a). 14.00. 1638, 18.42. an Verkehrt nur an SF. Ankünfte von Collalbo—Benon: Bolzano

an: 8.52. 11 . 02 a), 12.03. 17.35, 19.40, 20.44 a), 21.30 a). a) Verkehrt nur än SF. Merano 13.55. 6.34. 814. 11.19La), 16.36 L, 16.47, 18.26, 7.46. 18.48. 8.46, 10.19, 1914, 20.35, Rach Bolzano 4.50, 12.25. 13.28 L, 1513, 20.12. 2310. von Bolzano: 6.42L. 1219 La), 13.19, 1533. 23.15. an Im Lokaloerkehr Bolzano—Merano und Merano Bolzano find Reifende aller Klagen nicht zngelasien. I> L a b: 614. 9.00, 1251, 1511. 20.05 a n: 717, 11.02, 1356. 17.43. 2058 an: 654 1255, 1428, 18.47. 23.06 L L a 6: 5.40

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 14 of 16

Date: 02.11.1934

Physical description: 16

Seite 14 — Nr. 44 Tribunal Lolzano Druckfehlerberichtigung. Im ..Volksboten' vom 25. Oktober hat es unter der Rubrik „Tribunal Bolzano' in der fünften Zeile statt „Zwei Ver gehen gegen das Brandgesetz' richtig B r a n n t- weingefetz zu heißen. In der vierten Ottoberwoche wurden folgende Straffälle verhandelt: Vier einfache Dieb ft äh l e (1 bis 2 Mo nate), ein einfacher Bankrott (6 Monate), neun Schmuggel (unter Lire 2500): Straf vollzug für Alle laut Amnestie nachgesehen. Berufungen

der Leopold (42 Jahre) und Maria (15 Jahre) An es in Bolzano ein Vermittlungs und Korrespondenzbüro bestand. Somit hatte sich eine regelrechte „Gemein schaft' gebildet, die einen schwunghaften Schmuggelhandel im Eriken mit Sacharin, Tabak. Feuerzeugen und Feuersteinen u. dgl. betrieb. Die zwölf Angeklagten, welche in der Voruntersuchung einzeln verhört, noch mehr Einzelheiten bekannten, als man bereits wußte und sich gegenseitig verrieten, verlegten sich aber in der Hauntverhandlung zum Großteil

und für die Verstorbenen mündlich, oder auch nur innerlich beten, für die Verstorbenen täglich einmal zwei vollkommene Ablässe gewinnen. 3. An jedem Tage des ganzen Jahres können alle Gläubigen, wenn sie den Friedhof fromm und andächtig besuchen und für die Ver storbenen mündlich oder auch nur innerlich beten, j e d e s m al für die a r m e n Seelen einen vollkommenen Ablaß von 7 Jahren und 7 mal 40 Tagen gewinnen. Bruder «onrao-Feier in der Kapuziner- kirche Bolzano. Donnerstag, 1. November, Freitag, 2. Nov , Samstag

gegen 6 Uhr. Pensionspreis, samt Heizung, 10 Lire. Exerzitien für Frauen: vom 26. brs 30. November. Anfragen und Anmeldungen an: Exerzitienbaus St. Benedikt. Gries-Bolzano. Versetzungen. (D. B.) Josef Kor in, Ko operator in Selva dei Molini, als Kooperator nach Anterselva. — Karl Plangger als Ko operator nach Selva dei Molini. — Otto Bren ner, Expositius in Montastilone, als provisori scher Frühmeß-Benefiziästt: nach Sluderno. — Montassllone wird von Riomolino aus pro- vidrert. ' r Ankunft und Abfahrt

-er Füge ab 28 . Oktober (Nicht an allen Stationen haltende Züge sind fettgedruckti — i. --- Leichter Schnellzug mit Per- fonenzugspreis: B -- Derkehrsbesckrankuno für Teilstrecken: SF --- verkehrt nur an Sonn- und Feiertagen: VA --- verkehrt nur an Vorabenden von Sonn- und FeiertagenI) in Bolzano-Gries Richtung von vrenneror Bolzano an: 9.3«. 6.20. ,7.16. 8.53, 11.24. 12.45 (von Wien-Pustertal). 14.01, 14.18, 17.33, 21.42. Richtung nach Brenners: Bolzano ab: 1.05. 5.17. 7.30, 9.55 (bis For- tezza

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 11 of 12

Date: 31.08.1933

Physical description: 12

' ' V' ;,r j S v* ‘ ; ■ : .. ? ;;r Donnerstag, den 31. August. 1933 „Hofts&ofe' Nr. 35 — Seite ll 246 der Grundbuchs-Einlagen 5/1, 22/IL 29/U, 30Al und 65/11 Onies unb 20/11 Elle, Eigentum des zahlungsunfähigen Ludwig Pioer durch Maffeverwalter Ado. L. Happacher in Brunieo bewilligt. Wieder versteigerung zum dritten Male zu dem auf Lu« 144.000 herabgesetzten Ausrufs- preis Seim kgl. Tribunal Bolzano, a) Auf Antrag der Raiffeisenkalle Luson durch Adv. Dr. W. Lutz in Bressanone wurde

die Zwangsversteigerung der Erundbuchs-Nnlage 41/U Lufon, Eigen tum der Marin Rkedrkst. geb. Oberhofer, in Luson» in einer Partie bewilligt. Ver steigerung beim kgl. Tribunal Bolzano am IS. September. 247 h) Auf Antrag der Raiffeisenkalle Cpingä durch Adv. Dr. W. Lutz in Bressanone wurde die Zwangsversteigerung der Grund». buchs-Einlage ISA Spinga, Eigentum des Florian Thaler, wohnhaft in S. Martina m Dass., bewilligt. Versteigerung in einer Partie zum Ausrukspreis von Lire 29.684 beim kgl. Tribunal Bolzano

am.26. Sep-, tember um 11 Uhr vormittags. - 2S4 im Am 12. September .um 9.80 Mr vor mittags findet bei der kgl. Prätur Taldaro die Zwangsyettteigerung deic Liegenschaften des Alow Vieieder, Weinhkinoler» in Taldaro» durch Masseoerwalter Adv. Dr. Hugo Perathoner in Bolzano in 6 Partten ?5 Weinberge) statt, und zwar: 1. Partie (Erundbuchs-Ginlage 789/tt Taldaro) im Flächenausmaße von 2805 Quadratmeter für Lire 2.388.15; 2. Partie (Grundbuchs- Einlage 2622/n Taldaro) i« Flächenaus« matz von 8589

, und V. Partie per Lire 1.050.— Anna Bonani, geb. G«t- morgeth. UeSerbotsfrist bis 81. August. 248 Real s chä tz u n g e n. Um die Erne.uemng von Sachverständigenzu den exekutiven. gerichtlichen Schätzungen von Liegenschaften zum Zwecke der Zwangsversteigerung haben angesucht: a) Die Sparkasse Bolzano durch Ad«. Walter von Walther in Bolzano zur Schatzung der Grundbuchs-Einlage 111/ll Bolzano. Eigen- ■ tum des Arnold Tlement, gegenwärtigi« München wobnüaftö 248 bl Die Sparkasse Brunico durch Adv

. E. Marchesani zur Schätzung der Grundbuchs- Einlage 26/1 Getto, Eigentum des Josef Jnnerkofler in Sesto; 249/c) Sie Firma Karl Kazzonelli in Bolzano zur Schatzung der Grundbuchs-Einlage - ISA Tire», Eigentum des Anton Damian; 250 e) Valentin Ladurner in Lagundo durch Dr. Pf. Mostauni in Merano mir Schätzung der Grundbuchs-Einlagen 72/ll und 211/ll Lagundo. Eigentum des Alois Marchegger in Lagundo. 251 Ausgleich, ließet das Vermögen des Max Bauer. Schuhwarengefchäst in Botzano; würde das. Ausgleichsverfahren

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 3 of 8

Date: 04.08.1938

Physical description: 8

abzuholen. b Ernennung. Auf Vorschlag des Reichs- verbandes für Hotelwesen und Fremden verkehr wurde Herr Direktor Elena vom Gasthof „Citta' in Bolzano zum Vertreter des Verbandes in der „Alliance internationale de l'hotellerie' ernannt. b promoklon. An der kgl. Universität in Padua wurde Herr Florian Lettner aus Fvnes zum Doktor der Pharmazie promoviert, b Patrozinium im Kirchlein znm hl. Oswald. Ein Kranz von Kirchlein umgibt die Stadt Bolzano. Manche von ihnen chronen auf den Hügeln um der Stadt

herum und verleihen der Gegend erhöhten Reiz. Diese Gottes häuser sind Filialkirchen der Mutterpfarre Bolzano. An den Patroziniumstagen geht zu den meisten dieser Heiligtümer ein Bittgang von der Pfarrkirche aus. Wo dies nicht der Fall ist, wird an diesen Tagen durch einen Pfarrgeffttichen ein heiliges Amt gehalten und den ganzen Tag über bleibt das Kirchlein geöffnet. Wir sehen hier dem innigen Kontakt zwischen der Pfarrkirche und ihren Filialen, die gleichsam wie die Mutter ihre Kinder be sucht

, ein Volkszug von Trento nach Verona, wo am selben Abend die Oper „Boheme' von Puccini zur Aufführung gelangt. Der Zug kann auch von Besuchern aus Bolzano und Merano usw. be nützt werden. Der Fahrpreis hin und zurück § t die ganze Strecke beträgt L 13.— ab olzano und L 17.— ab Merano. Eintritts-, karten in die Arena in Verona sind zum Preise von L 5.— erhältlich. Abfahrt am 6. August von Merano um 12.20 Uhr, von Bolzano um 14.17 Uhr. Ankunft in Verona um 17.02 Uhr. Rückfahrt von Verona am Sonntag, 7. August

, um 2.30 Uhr früh, An kunft in Bolzano um 5.13 Uhr, in Merano um 6.47 Uhr. b Durch Hornfioß eines Ochsen verletzt. Der 22jährige Josef Äußerer in Terlano wurde während der Arbeit im Stalle plötzlich von einem scheu gewordenen Ochsen durch einen Hornstoß in der Kinngegend verletzt. Cr mußte spitalsärztliche Hilfe aufiuchen. i wegen Diebstahl angezeigt. Ein in einer Pension in Castelrotto angestelltes lüjähriges Zimmermädchen entwendete zum Schaden von dort wohnenden Sommergästen mehrere Kleidungs

der Blitz in eine «rMches Frauenarzt Dr. Josef von Braitenberg, Bolzano, verreist. 647 c Augenarzt Dr. Rößler ordiniert wieder von 11—12 u. 4—6 Bolzono. Bia Regina Elenea 8. b Dott. Battlstata, diplomiert. Spezialist, Kaut- u. Geschlechtskrankheiten. Bia Metro Mlcca 5. Deereto Brefettizto No. 1945 Bolzano 22,1-1935. Dr. Hans Markart. Merano. ordiniert wieder. Telephon 1267. Dr. Vögele. Merano. bis 16. August verreist Dr. Makscher. Merano. verreist. 36M Zahnarzt Dr. Lösch. Merano. verreist. Zahnarzt

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 17 of 20

Date: 13.04.1933

Physical description: 20

Konkursrichter ist Cav. Tonte Rota. ' Masioverwalter. Rag. Dr. Giovanni Fontana. Bolzano. Forde« rungsanmeldungen vis 20. April. 1195 c) Leber das Bermöaen der Bianca Ge« rundi, Modewarengeschäft ln Merano, wurde der Konkurs eröffnet. Die Zah lungseinstellung datiert vom 18. Juni 1932. Konkursrichter ist Tao. Tonte Rotä, Masieverwalter Ado. Dr. Arvkno Morettt in Merano. Forderungsanmeldungen bis 20. Äprtt. 1106 d) Leder das Vermögen des Franz Zwilak, Faßbinder in Bolzano, wurde der Konkurs eröffnet

. Die Zahlungseinstellung datiert vom 23. März v. I. Konkursrichter ist Cav. Dell'Aira. Masieverwalter Advokat De Guelmi in Bolzano. Forderungs anmeldungen bis 24. April. 1107 Konkursverfahren, a) Im Kon kurse des David Sieger. Transportunter nehmung in Tadipietra, wurde der Zett« punkt der Zahlungseinstellung auf 12. De«- zember 1032 zurückverlegt. 1108 b) Im Konkurse dos Älols Plankl. Bau unternehmung in Merano» wurde der Zeitpunkt der Zahlungseinstellung. auf 15. November 1932 zuruckverlegt. . . ’ 1109 Verpachtung

«fs« miffionshmts in Brestanone dirigiert werden. Adresse: Rev. F. Figl, Catholic Mistton Kmnbo, Lamenda P. O. British Emnervons, West Afrioa. Ankunft un- Abfahrt öee 8üvt ab i. Avril tüs, K an allen Stationen haltende Züge sind »ruckt! - L = Leichter Schnellzug mit Per- sonenzugsprei»; v a Derkehrsbeichrankung für Teilstrecken: SF --L vettehft .NU^an Syn^nnd, Feiertagen: VA --- verkehrt nur an Vorabende» von Sonn-.und.Feiertagen!) . fn Uichlung voa vreauero: Bolzano am BJSS, 5.48. 8^18. 11^ 1828 (von Wen

-Pustertaft. i7M 2157. Richtung nach Vrennero: Bolzano ab: 4.54, 7L8. 12.19, 15L2, 16U8 (Pustertal—Wien). 18.30. 23 38. Richtung von Trentd: Richtung nach TrrNtor Bolzano ab: 1.08, 5.56, 6.85 (t), 8.25 (1). L38.12.11. 18.00 (ß). 18.15 (L). 22.45. Richtung von Meran« l* von Malle»): Bolzano a n:,5.50. 8^48». 1L00, 18.14 (>.). 15.57, 17.45* 19.23. 22.27*. 88.44 |L), . Richtung nach Merano (* nach MWe«>r Bolzänv-ab:- tzM*. 8.50 (L). 10.06. 1&22* 13.38.16.18,17.26(l.).17Lg*, L0L8.2i80. Richtung von Laldaro

-Meadola: Bolzano an: 7.08, 71». 1038, 1827. 18.08, 19.65 21.4«. Richtung nach Laldaro Mendola: Bolzano ab: 0.1V. 8.20, 11L5. 13.60, 161». ■: 19L7. . ,/ . . ■ Richtung von Lollalbo: Bolzano an: 8.57. l0.54 (SF), 14.02, 18.18, 19.19 (SF), 21.27. Richtung nach Covatbor Bolzano ab: 801, 7.57ISF>, 9.54, 18.02(SF), 14.08; 1818. . Werktags ab: 7.30, 9.30, 10.80, 11.30, 14.00, 16.00, 18.00, 19.00. Sonn-ürtb Feiertage arfi: 8.00, 630. 7.80 8.30. 9.30. 10.89. 11.30, 18.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17U0. 13.00

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 10 of 12

Date: 04.04.1935

Physical description: 12

er sich nicht wohl. Eine weitere halbe Stunde, und er stand nur unsicher noch auf den B en, gab dann einen klaoenden Laut von sich, um und war tot. — Wie das sonst durch aus gutmütige Tier zu diesem verheerenden Wutanfall gekommen ist, konnte nicht aufgeklärt «erde«. Zum Grotzkampf Bolzano — Trento am kommenden Sonntag. Es war der 1. Oktober 1333! Bolzano stand am Start der Meisterschaft in der l. Division und hatte die Feuertaufe zu bestehen. Der erste Gegner war Trent». Wochenlange Spannung» itterndes Harren

und nervöse Unsicherheit. )ann endete der denkwürdige K Itterndes Harren und Dar 'zan. ... marschierte. Ruedl erzielte in der 33. Minute Bolzano, das in himmelblauer ampf 1:3 für Dreß auf- der zweiten Spielhälfte ein prachtvolles Kopf tor nach wunderbarer Flanke des heute abwesen den linken Flügels Bonoldi. Lux hatte schon gleich zu Beginn einen Elfer an oie Querlatte gepfeffert. Großer Jubel der in Rekordanzahl ers^ienenen Zuschauermenge und langer Rach- Nun kommt der 7. April 19351 Wiederum muß die Elf

der Nachbarstadt das Feld des Drusus- Platzes besuchen. Einundeinhalb Jahre sind in zwischen verstrichen. Vieles hat sich während vieser Zeit ereignet. Drei Begegnungen haben sich Trento—Bolzano geleistet: zwei Punkte, kämpfe und ein sogenanntes Pokalspiel. Nie wie der hat Bolzano gesiegt. Ein Unentschieden am 14. Jänner 1934, eine 2:3-Niederlage am 15. Juni und dann eine 8 :1-Niederlag« am 25. November 1934. Alles das ist nicht versessen. Ueber das Um und Auf der veraangenen Spiele wurde genug berichtet

ist. aber noch an Erfahrung mangelt. Das Derteidlaerpaar B u s i n (aus Thiene) und Benatti- (Verona) galt zu Beginn der heurigen Meisterschaft als eines der stärksten des ganzen Kreises. Beide schlagsicher, ausgestattet mit gutem Stellungs- Vermögen und mit der nötigen Härte. In der Läuferreihe hat Trento die meisten Umstellungen machen müssen. Als Standartaufstellung galt Scoz—Andreotti—Mantovani. Nun ist aber Andreotti verletzt. Mantovani wurde gerade im Spiele Trento—Bolzano infolge einer Änie- gelenkoerletzuna

für alles. Er muß immer die fehlenden Posten ausfüllen, wenn irgendwelche Umänderungen erforderlich sind. Diese Halfreihe bildst sowohl für Trento als auch für Bolzano den schwachen Punkt der Mannschaft. Als stärkster Mannschaststeil wird der Sturm angesehen und es unterltegt keinem Zweifel, daß er es auch ist. Am rechten Flügel steht Mascotto (Thiene), der als einer der besten Flüael des Kreises gilt. Seine Aailität, geschickte Ballbehandlung und sein gesunder Schuß machen ihn eiaentlich zum gefurchtesten

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 8 of 12

Date: 12.10.1939

Physical description: 12

Jesus Chri stus. Wer will Helfer werden, ein Slmeon. ein Andreas, ein Jakobus, ein Johannes — in seiner Familie, in seinem Betriebe, in seiner Kameradschaft, wo immer er tätig ist und Einfluß hat? Bolzano und U mgebung Ser Wrteisekretür in Nolzmio Sonntag, 8. Okt., kurz vor 9 Uhr vormit tags, traf der Minister-Parteisekretär S. C. Staraee zu kurzem Besuch in Bolzano ein. Der hohe (Saft wurde am Bahnhof von S. E. dem Präfekten, S. E. dem Armee korpskommandanten, dem Verbandssekretar sowie

auf dm Zweirödern zum Bahnhof, wo die Weiterfahrt nach Merano erfolge. Der kurze Aufenthalt des Minister-Partei- fekretörs m Bolzano vmrde zu einer mach- ttgm Kundgebung für dm Du«. Bolzano» den 11. Oktober. (Aus der Wochenchronik.) Am 7. ds. nachm, be suchte I. Kgl. Hoheit die Herzogin vdn Pistoia den Sitz des Provinzialkomitees des Roten Kreuzes in Bolzano, wo sie vom Präsidenten Oberst De Maria, der Jnspektorin der Pflege- rinnen. Frl. Roncatt, mtb Oberst Sauna, Präsident der Rettnngsgesellschaft, begrüßt

des Verbands, kommandos die „Giovinezza' an, wobei die Abteilungen das Gewehr präsentterten. Dann' schritten die Behörden wiederum die Reihen der Abteilungen ab, womit die Feier ihren Abschluß fand. — Am Sonntag, den 8. Oktober, nachmittags, ereignete sich auf der Palladestraße ein Unglück, dem der 39jährige Schuhmachermeister Herr Eduard Hermann aus Bolzano zum Opfer fiel. Cr fuhr mtt einem Kollegen über die Mendola zur Palladestraße. Sie zweigten von der Hauptstraße ab und fuhren gegen Senate

. Sein Freund fuhr voraus. Nachdem er eine Weile vergebens auf den nicht nachkommen den Hermann wartete, fuhr er zurück und traf Ärztliches Dr. Vllas, Bolzano, Via Argensieri 23. von 10 bis 12 und 3 bis 4 Uhr. 1482c Dr. Sepp Schwienbacher» Zahnarzt, ordi niert wieder Lanahof, Lana. 1486c ihn zu seinem Erschrecken als Leiche am Straßenrande. Wie sich herausstellle, ist Herr Hermann auf der Fahrt zu Sturz gekommen Und schlug mit dem Kopfe so unglücklich an einen Wchrstein auf, daß er sofort tot war. Herr

Hermann war ein großer Bergfreund und Kletterer und erfreute sich in seinem Bekanntenkreise großer Wertschätzung. — Am 7. Ottober verschied Herr Franz Sal- tuari, Kaufmann in Oltrisarco, im Alter von 78 Jahren. Der Verstorbene stammte aus Trodena und war seit 50 Jahren in Bolzano ansäffig. Unter großer Beteiligung wurde er am 9. Oktober zu Grabe getragen. Die Jugendkapelle, deren Kapellmeister der Sohn Franz des Verstorbenen ist, spielte ergreifende Trauermärsche. An der Be erdigung nahmen teil

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 13 of 14

Date: 21.09.1939

Physical description: 14

Staute vom i-k. Soptem-oe 1939. ohne Gewähr Schnellzüge und Littorine lind lettaedruckt SK = »erlclitt nur an Sonn- und' Feiertagen. L = Littorrna. R — Rapido. zuschlagpflichtig. Bolzano-Gries Ankünfte von Brenners: Bolzano an: 6.50. 8.55. 7.40 a). 9.01, 10.25. 12.52 a), 13.29, 14.39. 17.49. 19.21a), 21.41. a) Nur von Foriczza. Abfahrten nach Brenners: Bolzano ab: 0.38. 5.22. 5.37a). 7.30. 12.18, 12.44a), 14.50, 16.40n). 17.21, 17.35. 20.50. a) bis Fortezza. Ankünfte von Trenko: Bolzano an: 9.31

. 5.13. 7.21. 8.56. 10.05. 11.43; 14.44. 16.31, 17.05 R. 20.34,. 23.45 ; Abfahrten nach Trenko: Bolzano ab: 1.91. 6.93. 6.50. 9.15. 10.33. 13.41 R, 14.46, 18.10, 18.20, 20,40. 22.00. Ankünfte von Merano: Bolzano an: 0.18. 6.38. 7.49. 8.59. 11.41, 12.01 L. 1S;08, 14.23 L, 16.30, 17.09 L, 17.45. 19.20, 21.42. Abfahrten nach Merano: Bolzano ab: 6.051,. 7.05. 7.32, 9.20. 12 157,. 12.27, yu,7. 13.50, 17.28, 18.40, 19.36. 22.30. Abfahrten nach Caldaro—Mendola: Bolzano ab: 5.56. 8.15. 12.05. 18.42. 17.15

, 19.45. Ankünfte von Caldaro—Mendola: Bolz a n o tu: 7.23, 10.07. 13.32, 16.11. 19.08, 21.34. Abfahrten nach Lollalbo—Renan: Bolzano ab: 6.05Sfl?., 7.54. 9.46, 10.48, 13.16 SF.. 14.00. 16.52. 18.42 Ankünfte von Lollalbo—Renon: Bolzano an: 8.52. 11.46. 13.32, 16.03 SF.. 17.50. 19.40. 21.30 SF. Breffanone Nach Fortezza: 1,24, 6.09, 6.31, 8.40. 13.07, 13.47. 15.50. 17.33. 18.41. 18.07, 21.48. Nack Bolrano: 0.02. 5.09. 6.40. 7.57. 9.36, 12.03, 12.45. 13.51, 17.00. 18.24. 20.43. Mpitono Nach Bolzano: 4.34

, 7.07. 8.53. 12.12. 13.13. 16.20, 19.47.23.22. Nack Br.c nnc r o: 2.00. 6.52. 9.40. 10.51, 16.37, 18.00, 19.30, 18.49, 22.38. Fortezza Bon Brenners: 4.54. 7.37. 9.17. 12.39. 13.33, 10.43. 20.16. 23.45. Bon Bolzano: 1.38. 6.23. 6.45. 8.58. 13.21. 14.03, 10.05, 17.47, 18.57. 18.21, 22.03. Bon S. Landido: 7.20, 11.28, 16.03, 20.14. Nack Brennero: 1.39. 6.27. 9.04. 13.28, 16.08, 19.03, 18.24, 22.08. Nack Bolzano: 4.88. 6.25. 7 4ll 9.23 11.48. 12.38, 13.37, 18.46. 18;i0, 20.28. 23.47. Nach S. Candido

: 6.53, 9.38. 18.38. 18.89. Brunieo Nack Fortezza: 6.34. 10.84,. 18.19. 10.21. Nach S. Candido: 7.49, 10.32. 14.34. 10.26. Nack Lamvo Tures: 8.98. 6.30 7.80. 9.07. 10;36. 12.40. 15.20. 17.55 19.30. . Bon Lamvo Tures: 0.23,7.45. 8.66. 10.28. 11.56. 14,2.Q 16.45 19.17 20.53 Merano Nack Bolzano: 5.45. 6.53. 8.07, 16.55, 11.25 L. 12.16, 13.38 L, 15.44, 16.33 L, 16.50. 18.30, 20.45. 23.35. Don Bolzano: 6.42L. 8.02, 8.28. 10.09. 12.58 L. 18.24. 14.03, 14.37, 18.24, . 19.30, 20.26. 23.20. , Merano «6t 6.44L

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 8 of 8

Date: 08.07.1937

Physical description: 8

. Umberto 34 (neben Theater-Kino.). Ein schönes PlurtotM eine stets angenehme Erinnerung. — Zur Aus führung aller photographischen Arbeiten, Photo- Aufnahmen, Vergrößerungen, Entwickeln. Kopte- ren. usw. empfiehlt sich bei fachgemäßer Aus führung und mäßigen Preisen Photoseaph Ratfchillee Merano, Portici Nr. 58. ETERNIT- Schiefer und -Rohre • Kalk Portland Wandplatten t Bodenplatten Parketten u. Riemenböden Zementrohre Dachziegel Tonrohre Bimsen o Hefert billigst Josef Rei irisch & Co. BOLZANO Via

/Moeano/Dresfanone Siptteno'/Druniw Adresien-Auskünfte in allen,Äthefia-. Geschäftsstellen. I Vermietbar'! I Möbliertes Zimmex für I einen, ev. zwei Herren sofort vermietbar. — Viale Carducci 4, Tür Nr. 5, Bolzano. 35=1 I Offene Stelle» ! Tischler - Lehrling bei voller Verpflegung ge- sttcht. Dorttelbst findet auch ein Gehilfe Jah- resposten. Zuschriften unter „2673/3' an die Verwaltung. S775V-3 Stallmagd wird sofort gesucht. Kandler-Hof. Santa Maddalena 30, Bolzano. 603435-3 Kräftiger Lehrling

für öärtnerei Gärtnerei gesucht. Streiter, Gärtnerei, Via San Osvaldo S, Bolzano. 6043V-3 Damenfchneiderin für Reparatur' im Haus wird gesucht. Vorzu stellen 10 bis 12, 4 bis 7 Uhr. — Wilhelm Wachtler. Corso Vitt. Emanuele 7. Bolzano. Tüchtiger Sagschneider für Dollgatter sofort gesucht. Sagewerk Ort- ner, San Candido. «3 | Stellengesuche | » er Bau» nnd ischler sucht Po sten. 6023V-4 f I Möbel aus . kompl.Zimm«r, Einzel Möbel, Nähmatchinen. Olia'ionshail«, Bia Grappoli 10 . Bolzano. -8 Motorrad Guzzi

zu ver kaufen. I. Bauer, Dia Macello 3. Parterre. Verkaufe Balilla, letzte Serie, erstklassiger Zustand, sehr preis wert. Zu besichtigen ab Montag, 11. ds. Mechaniker Feichter, Bia Dante. Bolzano, Gleichstrom «Maschine mit 30 PS. verkäuf lich. — Ädresie Ver waltung. 569235=5 Tod allem Ungeziefer! Alle Mottenmittel (Naftalin, Kampfer, Patschuli, Mottensäcke, usw.), Bremsenschutz (echtes Hirschhornöl li, Wanzentinktur und -Pulver, persisches In sektenpulver, Russen-, Schwaben- u. Ameisen pulver

, Rusiolin. Flit, Fliegenfänger. Wieder- verkäufer am Lande Rabatt! Ladurner's Drogerien. Piazza Duomo Rr. 7, Torso Druso Rr. 2. M-5 Sägespäne L 1.— pro Kubikmeter .verkauft solange Vorrat: Bahn- hofrestauration Funes. Asbest-Rauch- und Ent lüftungsrohre, garan tiert feuersicher. liefert preisw. Georg Torgg- ler, Baumaterialien, Bolzano. Bia Ca bei Bezzi 1«; — Merano, Corso Druso IS. -5 Doppel - Schlafzimmer (Zirms, Einbett-Zim mer. Küchen - Kredenz. Küchentische, Stockerln, Sessel, Betten. Ma tratzen

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 5 of 8

Date: 07.08.1941

Physical description: 8

, und für Obst um 10 Cent, herabgesetzt. 2. Für Speditionen ist auf den Gnaros-Preis eine Erhöhung von 15 Prozent franko Abgang zulässig. Die Liste der Preise und Qualitäten mutz in gut sichtbarer Weise in dm Berkaufsstellm angebracht sein. Das Alter unserer Bahnen Die Bahn Bolzano—Merano begeht Heuer ihr ölljähriges Bestandsjubiläum. 3m Oktober 1881 wurde sie eröffnet. Vorher bestand eine Stellwagen-Derbindung zwischen beiden Städ ten. In Bolzano fuhr der Stellwagen vom unteren Obstnmrkt ab. Für dfe

ersetzt. Die Bahn Ala—Trento wurde »m 23. März 1859, di« Strecke Trento —Bol» zano am 16. Mai 1859 eröffnet. Der erste Zug von Bolzano nach dem Brenners ging am 24. August 1867 ab. Die Pustertalerbahn (ab Fortezza) wurde am 30. November 1871 in Betrieb gesetzt. Am 27. April 1896 ging der erste Zug von Trento nach Primolano (Balsugana- bahnf ab. Am 16. Dezember 1898 fand die Eröffnung der Bahn Bolzano —Caldaro statt. Fünf Jahre später, am 19. Oktober 1903, wurde die Bergbahn Caldaro — Mendola

in ^Am^5.§/ugust'i906 wurde die Bahn Mezza- lombardo — S. Michele, am 12. August gleichen Jahres die Lokalbahn L a n a — M e- rano, am 14. August 1907 die Renonbahn (Bolzano —Collalbo). am 20. Novem ber nämlichen Jahres die Virgo lob ahn in Bolzano, am 9. Mai 1908 die Strastenbahn ab Bahnhof Merano. am 21. Juli 1908 die Bahn Brunico — Campo Tures. am 10. Oktober 1008 die Trambahn Merano — Maia alta, am 1. Juli 1909 die Straßen- Lahn Bolzano —Gries, am 2. September 1909 die Bahn Dermullo —Mendola. am 14. Oktober

1909 die Bahn S a n M i ch e l e — Male, am 12. August 1912 di« Guncina bahn in Gries, am 1. September alerchen Jahres die Schwebebahn Lana — Monte San Vigilio eröffnet. Am 10. Mai 1913 wurde die jetzige Anlage der Colle —Bahn in Bolzano dem Verkchr übergeben, nachdem bereits 5 Jahre vorher (Sommer 1908) eine einfachere Schwebebahn auf dieser Strecke eröffnet wurde, die aber wegen des grasten Andranges von Fahrgästen eine zu geringe Leistungsfähigkeit aufwies. Am 13. Dezember 1913 wurde die Tram

bahn Lana — Postal, am 1. Jänner 1914 die Strastenbahn Bolzano —Vurza (»ei Laives) eröffnet. Die letztere erfuhr vor siingen Jahren die Verlängerung bis in die Ortschaft Laives, womit ein allgemeiner Wunsch der Bevölkerung in Erfüllung ging: Die Gardenabahn (Chius.a—Plan) Le- cht seit 1915, die Dahn O r a—P r cd a z z o It April 1916, die Dahn Merano —Ave- enge seit Dezember 1923, die Schwebebahn rtisei —Alve di Etusi seit Jänner >35 und die SchwöbebcLn Bolzano—San enesio seit August 1937« Bolzano

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 3 of 6

Date: 03.09.1936

Physical description: 6

; Vorbereitung in der St. Nikolauskirche. Ge meinsame Beicht für alle Mädchen am Frei tag um 4 Uhr nachmittags; Vorbereitung in 'der St. Nikolauskirche. Gemeinsame Kommunion für Knaben und Mädchen zusammen am Samstag. 3. ds., um 8 Uhr früh in der St. Nikolauskirche. Feb. Propstei- und Stadtpfarramt Bolzano, 1. September 1936. August Höllex f Am Sonntag. 30. August, starb nach 3 n Krankenlager der ehemalige Eich eamte August Holler im Alter von 74 Jahren. In Bolzano geboren, kam er in seiner Jugend

-Dopolavoro von Bolzano nimmt am Sonntag, 6. September, an der Dopolavoristen-Veranstaltung in Riva teil und fährt mit Sonderzug dorthin. Zur Ver fügung stehen 400 Plätze. Die Vormerkungen für die Fahrt nach Riva sind so zahlreich eingetroffen, daß nur mehr wenige Plätze zu vergeben sind. Die Tellnahmsgebühr betrögt bekanntlich 15 Lire pro Person und berechtigt nebst der Hin- und Rückfahrt zum freien Ein tritt zu allen den zahlreichen Veranstaltungen in Riva. Der Termin für Anmeldungen zur Fahrt läuft

heute, Donnerstag, abends ab. Vormerkungen werden beim Provinz-Dopo- lavoro in Bolzano (Dantestraße Nr. 15) ent gegengenommen. Die BolkSzüge am Sonntag Am kommenden Sonntag ist Bolzano der Ausgangspunkt von zwei Volkszügen: Bolzano—R o v e r e t o (nur Wagen garnituren 3. Klaffe): Bolzano ab 6.10, Ro vereto an 7.29; Rovereto ab 18.50, Bolzano an 2015. Der Fahrpreis beläuft sich auf 9 Lire pro Person. Jene Reisende, welche von Rovereto aus einen fakultativen Ausflug nach Riva machen wollen, zahlen

einen Zu schlag von 5 Lire pro Person. Bolzano —Venedig (nur Wagen garnituren 3. Klasse): Bolzano ab 5.20, Venedig an 10.46; Venedig ab 20.15, Bolzano an 2.08. Der Fahrpreis beträgt 18 Lire pro Person. Die Paffagiere dieses Zuges erhalten das Eintrittsbillett zur Biennale zum er mäßigten Tarif von Lire -1.50. In Merano wird am Sonntag ein Volkszug aus Florenz, refp. Bologna eintreffen. Die Passagiere dieses Zuges können auch fakul tative Ausflüge nach Collalbo und auf die Mendola unternehmen. Würfelzucker

-Erzeugung in Bolzano Der langjährige Prokurist der Firma Franz Kraut chneider in Bolzano, Herr Anton Hüter, chreibt unter Bezugnahme auf eine in den „I. N.' veröffentlichte Mitteilung über die vor 90 Jahren von einem Oester- reicher, dem Direktor Rada der mährischen Zuckerraffinerie in Datschitz gemachte Erfin dung der Zuckerwürfel folgendes: „In den Siebzigerjahren des vorigen Jahrhunderts erzeugten nur einige Fabriken kn Böhmen Würfelzucker, so daß der Vorrat noch vor der neuen Zuckerrübenernte

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 13 of 16

Date: 15.11.1934

Physical description: 16

ist am 19. November in Brunico. Auszug aus dem Amtsblatt Fosllo annunzl lesall 92t. 36 vom 8. November 1934. 636 Uoüerbote. a) Di« auf Betreiben der Emilie Grorgetti in Bolzano gegen Leon hard Toll in Taldaro versteigerten Liegen schaften der ersten Partie (G.-E. 818/ll Tal daro), der zweiten Partie (E.-T. 2400'II Taldaro) und der dritten Partie (G.-G. 1340/11 Taldaro) wurden vorläufig Emilie Ciorgetti zu den Preisen von 2000 Lira. 1000 Lire und 2000 Lire zugeschlagen. Ueber- botsfrist bis 16. November. 687

de Die auf Betreiben der Maria Sparer, verehelichte Jllmer. in Seena gegen Vinzenz Zipverle in Risiano versteigerten Liegen schaften (Bauparzellen 82 und 63 und Grund» Parzellen 884. 808.! 300. 310. 811. 188.;750'2, 750/3. 1026 und 1086) wurden einstweilen. Maria Sparer, verehelichte Jllmer, wohn« hast in Scena. um 34.000 Lire zugeschlagen, UoberbotSfrist bie 18. November. 638 c) Die aus Betreiben des Tav. Karl Dänzv in Bolzano gegen Johann Rier in Sinn versteigerten Liegenschasten in Grundbuchs« Einlage 187

und Acker), Eigentum des Alois Pstch» gummer in Termeno, bewilligt. Versteige rung beim kgl.. Tribunal Bolzano am 19. Dezember, um 11 Uhr vormittags. 654 c) Auf Antrag des Alois Äristcmev, durch Dr. A. Kristanell, wurde dt« Zwangs versteigerung der Grundbuchs-Slnlage 9/1 Monte Montana. Eigentum des Gustav De» fatsch, „Niedermaierhof', bewilligt. Verstei gerung zum Ausrufspreis von 8886.20 Lire Seim kgl. Tribunal Bolzano am 12. Septem, ber. um 11 llbr vormittags. 657 d) Am 24. November

, um 8 Wr nach mittags. findet in Saives, im Hause des Leovold Rauch die öffentlich« Zwangs versteigerung der Grundbuchs»Elnl? S62'll und 324/ll Latves, Eigentum des Leopold Rauch in Laives, zum Ausrufspreis von 81.000 Lire statt. 642 Realfchätzung. Die Banca del Trentino e dell'Alto Adige in Liauidation in Trento hat durch Adv. Dr. Bertagnolli in Bolzano um die Ernennung eines Sachverständtaen zur Schätzung der zur Zwangsverfteiaerung gelangenden Liegenschaften in Grundbuchs- Einlage 221/11 Santa Tristina, Eiaentum

an, Sei der kgl. Präfektur Bolzano geltend zu machen, widrigenfalls solch« Einwendungen unberückstchtiat bleiben würden. Die Unter nehmungen find: a) Die Firma Achills Loqui in Vressanone für die Erbauung der Zufahrtsstraße zur Gemeinde Lnson; 644 b) die Firma Romolo Gefiotto: Für die Er bauung von vier kleinen Brücken an der Stilfsersockstratze; 645 c) für die Einhaltungsarbeiten an der Reichsftraße auf der Sttecke Bolzano— Merano: 646 die für die Erbauung von zwei Straßen« räumer-Häulern Mischen

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 6 of 8

Date: 09.12.1937

Physical description: 8

sie wieder zu den Kindern zurückkehrte, die gerade ihre Märende erhielten. Die Herzogin unterhielt sich mit den kleinen Zöglingen, erkundigte sich über ihren Gesundheitszustand und über ihre Tätigkeit und drückte der Anstalts» Leitung zum Schluß ihre Genugtuung über Las Gesehene und die Führung des Asyles aus. Unter den Kundgebungen der Kinder verließ der hohe Gast das Knabenasyl und kehrte wieder nach Bolzano', zurück. Das Novemberwetter Der Novembermonat, der sonst als rauher und trübseliger Genosse verschrien

, welcher in der Wirksamkeit der in ihm enthaltenen Salze be- Mtwe Frenes den 90. und Frl. Magdalena von Zallinger aus Bolzano den 96. Geburts tag. „Ehret das Alter, denn von den Kirchen und alten Leuten geht aller Segen aus.' Todesfälle. In Lana verschied am 5. Dezember Andreas L a i m e r, Oberamterhoferbauer. im 76. Lebens jahre. Am 8. Dezember verschied in Merano das Arbeiterkind Rosa Stricker im Alter von 4 Jahren. Am 6. Dezember starb in Merano Frau Anna Frei. aeb. Spöttl, Private, im Alter von 61 Jahren. Ebenfalls

Diensten als Köchin den Großteil ihres Lebens in Brunico ver bracht. Durch 43 Fahre war sse in unserer Stadt unermüdlich tätig, davon 35 Jahre bei der Familie Frisch, Brunn-Bäck. vereinrnachnaitev Marstnische .Herrenkongrcgation B-lzano. Heute, Donnerstag, Konvent. St. Binzenz-Konferenzen Bolzano. Kommenden Sonntag. 12 . Dezember, Dankgottesdienst für die Wohltäter der Konferenzen; Pfarrkirche 8 Uhr mit Generalkommunion; zugleich interne Gcneralver- sannnlung. Er-Freiw. Feuerwehr Bolzano

. Die ehemaligen Mitglieder werden hüflichst eingeladen, am LeiAn- Lcgangnis des gew. langjährigen Kommando-Mitglie des (Kassier) Herr» Viktor Äiumcltcr zahlreich teil« zunehmcii. Zusanimcnkunft heute, Donnerstag, nm 2 Uhr nachmittags beim Peter Mayr-Denkmal. :: Briefinarkentauschkluv Bolzano. Heute. DvnncrS- tag, 9 Dezember, !^9 Uhr Tauschäbcnd im Restau rant Nußbanmer, wozu Gaste frcimdllchst eingeladen sind. - Vorher von 5*8 bis %9 Uhr abends findet die Jugendstunde statt. Zu derselben haben jugeiid- lichc

Briefmarkensammler freien Zutritt. :: Meranrr Briefmarkcn-Taiischklub. Donnerstag Tanfchavciid im Bcreinslokal Hotel „Citta di Merano', DrusuS-Corso. Gäste stnd höflichst civge- laden. :: Schachklub Bressanone. Freitag, 19. ds.. wird die nächste Runde im.Stadtturnicr gespielt. Außerdem werden die Spitzenspieler Cologna, Oborkosler E.» Schlechter und Unterfranner ein Turnier der Sicgcr- lmivve bcglttiien. Zu dem am 21. ds. iit Bolzano stattfindcnden Provinzlaltiirnlcr, HI. Kategorie, wird unsere Sektion folgende

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 8 of 12

Date: 31.10.1929

Physical description: 12

am 10., Vollmond am 18., Letztes Mertel am 28. b Kaufmann Albin Castellani t. Am 30. Oktober verschied in M e r a n o ein in den weitesten Kreisen der Bevölkerung bekannter allgemein geschätzter Bürger von Bolzano, Herr Albin Castellani, verheirateter Kaufmann, im Mer von 50 Jahren. Ein längeres schweres Leiden, das er mit echt männlicher Standhaftigkeit und Mut ertrug, hat ihm den Tod gebracht. Herr Castellani war durch fast vier Jahrzehnte bei der Wein- großhcmLlrmg H. Mumelter & Söhn« in Bolzano, zuerst

wir auch tm Tale herun-ten. Umso mehr freuen wir uns, wenn wir gerade jetzt, wo anderswo der rauhkatte Patron feine Herrschaft beginnt, in den Gärten des Kurortes, vollkommen tm Freien, erblüht«, wohlriechende Veilchen finden, als wollten uns diese verkünden, daß in unserem Kurorte Herbst und Frühling sich die Hände reichen über den kurzen Winter. Ein Kind unter ein Auko geraten. Am 30. Oktober abends wurde das achtjährige Mädchen Theresa Wegmann von Glorenza (Glurns) ins Spital noch Bolzano gebracht. Das Kind

machen wollen und Mt dem Zündhölzchen ihr Bettzeug in Brand gesetzt, der auch auf die Holzteile des Bettes Übergriff, schließlich aber infolge Luftmangels in sich seist erstickte. b Das Einlaufen wollener Strümpfe wird ver hindert, rckdnn man sie vor dem Waschen zwei Stunden in kaltes Wasser - legt, dem eüvas Salmiakgeist zugefrtzt wurde. beim kgl. Tribunal Bolzano etnberufe'n. Die Foroerungsanmeldungen sind bis zum 15. November d. I. einzureichen. Die Schlußliquidierungsiagsatzung findet am 2. Dezember 1929, um 10 Uhr vormittags

, ebendort statt. 270 Das kql. Tribunal Bolzano hat auf Antrag der Eläubigerschaft den Konkurs Aber das Vermögen des Massimiliano Pintarellk, Handelsmann in Oltrisarco (Oberau) bei Bolzano, eröffnet und den 1. März 1929 als den Tag der Zahlungseinstellung fest gesetzt. Zum delegierten Richter wurde Cav. Giuseppe Rota, und zum provisori schen Masseverwalter Advokat Dr. Salva tors De Angelis in Bolzano ernannt. Die Eläubigerversammluna zur Bestellung des Ueberwachungsausschusses wurde auf 26. Oktober

d. I., um 930 Uhr vormittags, beim kgl. Tribunal Bolzano einberufen. Die Forderungen sind bis zum 10. Novem ber d. I. zu überreichen. Die Schluß liquidierungstagsatzung findet am 26. Nov. d. I., um 4.30 Uhr nachmittags ebendort statt. 280 Das kgl. Tribunal Bolzano hat auf An trag der Eläubigersckaft den Konkurs über das Vermögen des Rodolfo Pigarella, Handelsmann in Merano. eröffnet, und den 1. März 1920 als den Tag der Zah. lungseinstellung bezeichnet. Zum delegier ten Richter wurde Cav. Giuseppe Rota

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 4 of 8

Date: 27.06.1940

Physical description: 8

können. Mer nicht» expwbierte Geschoffe auffindet, ist verpflichtet, davon telefonisch das LuftabwehrkvMnncmdo oder den nächstgelegenen Karabinieriposten zu verständigen, um für die Wegräumung solcher Geschoffe Maßnahmen zu treffen. Luftschutzberatungsamt in Bolzano lim den Hausbesitzern. Metern, Geschäfts leuten usw. die zweckgemäße Befolgung der Lustschutzvorschristen zu erleichtern, hat das Prvvinzialkommando der „UNPA' im Hau- fe der GJL in der Pia Vintola ein eigenes technisches Beratungsamt

der Krastwagenbefltzer eine wettere Ausgabe, wenn er sein Fahrzeug nach Aufhebung der diesbezüglichen Bestimmung durch das • Ministerium neuerdings in den ur sprünglichen Zustand zurückoerwandeln will. . Natürlich müffen alle Besther, um die vorge sehenen Strafen zu vermeiden, darauf achten, daß die weiße Farbe immer im besten Zustand ist. Straßenverkehrsvorschriften Zahlreiche Einschränkungen aufgehoben In Anbetracht des verminderten Fremden verkehrs und des eingeschränkten Autover kehrs hat der Podesta von Bolzano

dieser Gemeinde zu machen. Diese Verpflichtung gilt auch für jene» welche bereits vor Erlaß, dieser Verordnung Lberstedett sind. Die 48 Stunden laufen vom Tag der öffentlichen Bekanntmachung dieser Weisung. llebertretungon werden gemäß den Be- stimmungen des Art. 850 des Strafgesetzbuches bestraft, Tätigkeit der Blutspender Vor einigen Tagen war in Bolzano ein In spektor des Innenministeriums, der Wetfungen bezüglich des Dienstes der Blutspender gab. Der Inspektor besuchte das hiesige Krankenhaus

, auf, sich in die Liste d« Blutspend« etnschrewen zu kaffen. Das Krankenhaus von Bolzano verfügt bereits üb« eine beträchtliche Anzahl von Blutspendern, die sich aus allen Schichten und Altersklassen der Bevölkerung rekrutieren, aber, um allen An forderungen, die der Krieg stellt, Nachkommen zu können, ist notwendig, daß die Zahl ständig ansteigt. Bor allem auch deshalb, well nicht alle, die sich melden, als Blutspender brauchbar: sind. Man muß bedenken, daß es sich allein darum handelt, den in den Krankenhäusern

selbst sind, da dieselben nach Be- endigüno der Kurse gleich als bezahlte Arbeitskräfte in den Industriebetrieben von Bolzano eingestellt werden, können Frauen , von 14 bis 45 Jahren und Burschen von 14 bis 20 Jahren (Mädchen von 14 bis 24 Jahrenf teil-' nehmen. Die Interessenten haben sich Mr die einzelnen Kurse zu melden, und zwar werden die.Ein schreibungen dafür für Mädchen von 14 bis 24 Jahren im .Hause der Mädchen-E I. L.. für Frauen von 24 bis 45 Jahren beim Frauen- kampfbund vog Bolzano'und für Burschen von 14 bi« 20 Jahren beim

Recommendations for an Advanced Search

Search terms and strings (character strings):

Logical search with the Boolean operators AND, OR, NOT:

Wild card/Truncation:

Further search parameters:

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote