Digitised stock of the Provincial Library Dr. Friedrich Teßmann

32 items found

Sort by:

Relevance

Publication year ascending

Publication year descending

Title A - Z

Title Z - A

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 6 of 8

Date: 24.10.1935

Physical description: 8

- burga; am 17. Dezember: 11 Uhr in Derano. — Die Ansuchen um Schlägerungen, Weide- recht usw. sind möglichst bald in den Ge- meindekanzleken einzureichen, auf alle Falle aber fünf Tag« vor der Forsttagsatzung. Ueber Verfügung des Kohonenkommandos der'Forstmiliz von Bolzano muß, in den An suchen außer dem benötigten Holz zwecks Verkauf oder besonderer Bedürfnisse auch der Bedarf an Brenn- und Nutzholz für eigenen Gebrauch angegeben werden. Gleichzeitig wird auch mitgeteilt

, dritte Partie fE.-G. 64/IT Acker) Elisabeth Mikuleszky um 8866 Lire, vierte Partie (G.-E. 106601 Appiano. Wein berg, Weide) und fünfte Partie sG.-G. 218/TT Appiano, Ackers Otto Kucera in Bolzano um 8666 Lire, bzw. 28.866 Lire, sowie sechste Partie (G.-E. 1936/11 Wiese) Maria Kostner in Appiano um 62.666 Lire. 488 f) Die auf Betreiben des Alois Meraner in Appiano gegen. Anton Meraner in Appiano versteigerten Lieaenfchaften wurden einstweilen zugeschlaaen: Erste Partie (E.-E. 1913/11 Appiano) Adv

. S. Perathoner in Bolzano für einen zu bezeichnenden Grsieher um 28.366 Lire und zweite Parüe (E.-E. 2683/il Appiano) Josef Ebner in Eampo- dazzo um 32.666 Lire. Ueberbotsfrist für alle bis 24. Oktober. 487 Realversteigerungen. a) Am 28. Ok tober. um 16 Uhr vormittags, findet im Gast haus „zur Post' in San Valentina alla Muta im Konkurse des Kasiian Baldauf in San Balentino alla Muta auf Antrag des Masieverwalters Adv. Dr. G. Alliney in Merano die öffentliche Zwangsversieiaerung der in der Katrastralgemeinde

. Maria, Alois Barbara, Hedwig und Rösa Eeeber in Delturno. be willigt. Versteigerung zum Ausrufspreis von 13.666 Lire beim kgl. Tribunal Bolzano am 18. November, um 11 Uhr vormittags. 489 c) auf Antrag der Anna Hofer, geh. Koffer, in Eornedo. durch Dr. I. Riz in/Bolzano, wurde di« Zwangsversteigerung der G,-G. 188/1 Nova Ponente. Eigentum des Anton Hofer in Nova Ponente, bewilligt. Wieder versteigerung in einer Partie zu dem auf 156.666 Lire. Badium 36.666 Lire, herab gesetzte« Ausrufsprets beim kgl

. Tribunal Bolzano am 26. November, um 11 Uhr vor- niittags. 466 d) Auf Antrag der Firma S. A. F. Succur- fale der Firmen Köllensperger und Wettschek Soc. An. m Bolzano, wurde die Zwangs versteigerung der G-E. 226/11 Viviteno, Eigentum des Josef Steiner, bewilligt. Ver steigerung zum Ausrufsvreis von 25.666 Lire ‘ beim kgl. Tribunal Bolzano am 26. Novem ber, umll Uhr vormittags. 461 e) Auf Antrag des Dr. I. Leiter, wohnhaft in Brunico, wurde die Zwangsversteigemng der G.-E. 223/11 San Eandido, Eigentum

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 4 of 6

Date: 03.07.1941

Physical description: 6

stellen das Schloß in Terzolas, den Stammsitz der Edlen v. Ferrari, zu denen der neue Oberhirte gehört. Gleichzeitig wurde ihm eine vom Zeich ner Giuleppe Eannicolo mit Miniaturen ver sehene. künstlerische Pergamenturkunde verehrt, welche die Unterschriften aller Familienober häupter von Terzolas tragt. sich die her- die Käthe- MtMflHe Msterzblichof Karl von Smart tn Bolzano . u. 1. Juli, stattete nachmittags der tjhirte der Provimhauptstadt Bolzano IäÄ«» ätdjen Besuch ab. Um K8 Uhr fand

zu kommen, denn Bolzano ist der Erzdiözese und eine über- ia->b4deutende Stadt. Liren. rasches Empor Achsen bringt notwendigerweise vielfach neue d dringende seelsorgliche Probleme. Diese zu Pieren und diesesben zu lösen, erachte er als jerhirte als dringende Notwendigkeit. Er be ne/ daß die Lösung nur zu erreichen ist. wenn Klerus geschloffen mit dem Bischfo mitwirkt ) alle seine Kräfte einsetzt für das große Ziel, 'glich die Ehre' Gottes und das Heil der !len. lach einer besonders herzlichen Begrüßung

vor, richtete an ihn eine Uüßungsansprache und kündete dann dem Würdigsten Fürsterzbischof an, daß in der fh seinen Besuch in Bolzano zu würdigen, Behörden des Oberersch beschlosien haben, sglichst kurzer Zeit in dem starkbevölkerten terviertel eine Kirche ,u errichten. Die jnde hat den Akt der G-undschenkung aus« ,..»i-kltet und unterschrieben. Ueber persönliche '''i-'Pnahme der Lxz«llenz des Präfekten ein ^Komitee für di« Finanzierung de» ebildej.. Der .Provinzchef ersucht» den Kirchenfürsten

für den'letzten Sonntag im Juli festgesetzt. •> In herzlicher Weise verabschiedete sich sodänst der Hochwürdigste Fürsterzbischof von Gxzcllenj Podest« und den Behörden und kehrte hierauf in seine Residei^ nach Trento zurück. - ^ Bolzano und Aeldsrüchlestaud und ErnleauSsiDeu Bon einem Landwirt Bolzano. 28. Jupß Der heurige Winter hatte zähe Kälteperioden aufzuweisen. Die der Mittelmeer-Flora an- gehörigen Sträucher haben demnach bei uns in sonst bevorzugten Lagen darunter gelitten. Bei Feigen. Lorbeeren

die Williams« und Kaiser Ale- rander-Birnen. Auch die WinterbirNen zeigen starken Behang. Die ersten 'Frühbirnen sieht man schon auf dem Markt. Ärztliche« Bei den A e p f e l n hat das,naß-kühle Wet ter kurz nach der Blüte ziemlich .geschadet. 2m-A merhin kann in vielen Sotten- eine.gute 'Kisn sehr , gute Mittelernte erwartirt «erden.-Am» meisten durch das naßkalte Wetter hat die Sorte „Kälterer Böhmer' gelitten^ In der näherest- Umgebung von Bolzano blieben die Bäume vom stärkeren Auftreten der Maikäfer

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 4 of 8

Date: 11.07.1940

Physical description: 8

«, durch welche er Vorhandensein eines Torfmoores festgestellt wird, und erteilte Anordnungen für einen so fortigen rationellen Answertungsplan dtt- Hierauf begab stch das Provinz-OberhaSpt Nach Tastelrotto, wo er das Gemeindehaus und den Sitz des Faschio besuchte und stch mit den Schwarzhemden des Orte» unterhielt. Wetters inspizierte er die Grdrutfchzon« zwischen Taste!« roten und Ponte Garden«. Den anwesenden Technikern erteilte er Anweisungen. Am Abend kehrte der Herr Präfekt wieder nach Bolzano zurück.. . Labeftation

), in welchem auch die Erntezeit anzu geben ist. Die Urlaubserteilung hat dann sofort zu erfolgen. Denjenigen Militärpersonen, die nachweis bar Führer landw. Maschinen sind, wird ein Dreschurlwtb bis zur Höchstdauer von 40 Tagen erteilt. Advokaturskanzlel Dr. Hofes Grass« ist in die Bia Pluve Rr. 9, Bolzano (Amonnhaus) überfiebeü. SeMcheS Dr. Johann Vnrtscher. Zahnarzt, Bolzano, verreist. - i k « j>—i. Nachrichteuürnt ebt&evttfette MUttSrqvgehSrlse Mtt Erlaß des Präfekten wurde Täv. Guido Dresel zum Sektionsprästdenten

der Not wendigkeit einer besseren Dimpltnierung des Fußgängerverkehrs in den Straßen wahrend der teilweise« Verdunkelung und zwecks Erleichte rung des Luftschutzdienstes tm Falle eines Fliegeralarms für die Provinzhauptstadt Bol zano die Verfügung erlassen, daß « verboten ist. in-Bolzano wahrend der Nachtzeit auf öffentlichem Boden vor Gasthäusern Stühle, , .... vor sche, Zierpflanzen usw, stehen zu lassen, llebertrettmge» ««den gemäß Art. KO des Sttafgefetzbuchtt geahndet. VolkSbewegmrgiu Bolzano

WochenLSerficht vom »0. Zuai bis «.Juli: 21 Lebrickgebürten, 11 Todesfälle, 18 Trauungen. Bolzano und Umgebung Bolzano 10. In». (Wochenchronir.) Am 4. Juli trat 10 Uhr vormittag« fand in der Pfarrkirche auf Lurmnua de» Bund« d« Kampfflttchi ein feierliches Requiem für den auf dem Felde der Ehre gefallen« tapferen Qua- drumvir und Luftmärschäll Jtälo Balbo statt. Demselben wohnteck S. E. der Herr Präfekt mtt den zivllen, pottttfchen und militärischen Bchör- den sowie dte Abordnungen des tzl. Heeres, der Mil

in Bolzano Frauen tm Dienste, welche die zu den Waffen einverufenen Schaffner vertreten. Diese haben einen theoretischen Kurs beim Zen- trum -für ZivilmoVllisieruna - durchgemacht und- sind nun in der Lage, ihre Aufgabe tadellos zu erfüllm. Bis jetzt find vier Schamrerinnen probe weise ängestellt. Da sich der Versuch, wie es scheint, gut bewährt, so wird ihre Zahl sich vor aussichtlich in der Zukunft vergrößern. In anderen Städten sind schon seit eimaen Wochen Schaffnerinnen im Straßenbahndienste tätig

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 3 of 6

Date: 03.09.1936

Physical description: 6

; Vorbereitung in der St. Nikolauskirche. Ge meinsame Beicht für alle Mädchen am Frei tag um 4 Uhr nachmittags; Vorbereitung in 'der St. Nikolauskirche. Gemeinsame Kommunion für Knaben und Mädchen zusammen am Samstag. 3. ds., um 8 Uhr früh in der St. Nikolauskirche. Feb. Propstei- und Stadtpfarramt Bolzano, 1. September 1936. August Höllex f Am Sonntag. 30. August, starb nach 3 n Krankenlager der ehemalige Eich eamte August Holler im Alter von 74 Jahren. In Bolzano geboren, kam er in seiner Jugend

-Dopolavoro von Bolzano nimmt am Sonntag, 6. September, an der Dopolavoristen-Veranstaltung in Riva teil und fährt mit Sonderzug dorthin. Zur Ver fügung stehen 400 Plätze. Die Vormerkungen für die Fahrt nach Riva sind so zahlreich eingetroffen, daß nur mehr wenige Plätze zu vergeben sind. Die Tellnahmsgebühr betrögt bekanntlich 15 Lire pro Person und berechtigt nebst der Hin- und Rückfahrt zum freien Ein tritt zu allen den zahlreichen Veranstaltungen in Riva. Der Termin für Anmeldungen zur Fahrt läuft

heute, Donnerstag, abends ab. Vormerkungen werden beim Provinz-Dopo- lavoro in Bolzano (Dantestraße Nr. 15) ent gegengenommen. Die BolkSzüge am Sonntag Am kommenden Sonntag ist Bolzano der Ausgangspunkt von zwei Volkszügen: Bolzano—R o v e r e t o (nur Wagen garnituren 3. Klaffe): Bolzano ab 6.10, Ro vereto an 7.29; Rovereto ab 18.50, Bolzano an 2015. Der Fahrpreis beläuft sich auf 9 Lire pro Person. Jene Reisende, welche von Rovereto aus einen fakultativen Ausflug nach Riva machen wollen, zahlen

einen Zu schlag von 5 Lire pro Person. Bolzano —Venedig (nur Wagen garnituren 3. Klasse): Bolzano ab 5.20, Venedig an 10.46; Venedig ab 20.15, Bolzano an 2.08. Der Fahrpreis beträgt 18 Lire pro Person. Die Paffagiere dieses Zuges erhalten das Eintrittsbillett zur Biennale zum er mäßigten Tarif von Lire -1.50. In Merano wird am Sonntag ein Volkszug aus Florenz, refp. Bologna eintreffen. Die Passagiere dieses Zuges können auch fakul tative Ausflüge nach Collalbo und auf die Mendola unternehmen. Würfelzucker

-Erzeugung in Bolzano Der langjährige Prokurist der Firma Franz Kraut chneider in Bolzano, Herr Anton Hüter, chreibt unter Bezugnahme auf eine in den „I. N.' veröffentlichte Mitteilung über die vor 90 Jahren von einem Oester- reicher, dem Direktor Rada der mährischen Zuckerraffinerie in Datschitz gemachte Erfin dung der Zuckerwürfel folgendes: „In den Siebzigerjahren des vorigen Jahrhunderts erzeugten nur einige Fabriken kn Böhmen Würfelzucker, so daß der Vorrat noch vor der neuen Zuckerrübenernte

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 9 of 10

Date: 26.09.1940

Physical description: 10

wird. Im Falle der mielweisen Reaursilio« behält der Besitzer die Verfügungorechte Über da» Transportmittel. Die Entschädigungen! für die endgiltiae oder mietweise Neauisitlon» werden vom Präfekten tn seiner Eigenschaft als Präsident des Provinzialrates der- Korpora- und alle Inbaber von 6ptitafftotiu«R. die in Bolzano für Kraftfahrzeuge (Autos und Motor, rädert ausgestellt worden sind, die in anderen Provinzen matrikuliert sind, baden die Lizen zen bei« _WI3' (Via Pietro Mieca) am 25.. 26. und 27. September

in Monte. Bressanone. Easthof ^Bel. vedere'. Vochmann in Watfchinger Magdalena nach Alois. 3. Pietro mezzomonte 22. velturna, Besitzerin. Äartick Franz nach Martin. Bolzano. Bia S. Maddalena 2. Maler. Bauer Angelus nach Josef. Tirols 24. Besitzer. Bertlgnoll Seba- stion nach Johann, Bolzano, via Mauiut. Pen sion ..Flora'. Bischof (vorm. Biso,.) Johann nach Alois. Don. Val di Non. Besitzer. Dall'Oglio In Romani Ada (ehem. Zosmgyr), des Peter. Calateta. Weinhandluna. Doblandar in Largavolli Philomena

Franz. Eamporoflo 133. Torviftn 'kadnee Anton nach Heinrich. Bolzano. PraUa j Erbe 03. Gärtner. Galmetz« in Haolmantor Ida de» Valentin. Gudon. Ebkusa. Besitzerin. Gamper Karl nach Josef. Malles. Pta 6. Gto»! vanni 9. Besitzer. Geifer Leonhard der Theresia.; ; Meran». Bia Lamarmora 3. Lebeusmitteldand»! luna. Grans Maria der Anna. Bim« di suori. Besitzerin. Grub« Peter nach Peter. Monte 6. ckandido. Besitzer. Gasser Karl noch Josef,. I Meran.'. Monte S. Zeno. Besitzer. Hofer Christian nach Franz

. Eampodazzo. Be- sitzer. Mind. Honeck Josef und Konrad de, Karl. I Meran«. Bia Portici 90. Besitzer. Hölzl Johann des Johann. Bolzano, Vortitt 1. Bäckerei. Holzner Alois de» Alois. Mola bassa. Bio 5tama Nr. 52. Gemischtwarenhandlung. Huber Dr. Siegfried nach Karl, S. Eondido, via vattisti Nr. 80. Tierarzt. Iungeager Iotas noch Josef, Meran». Bla Ottone Huber 21. Vertretung. Kondulh Jakob nach Ebristoph. Ugovlua 104. Nalborghetto, Besitzer. Kosseroler Iota» «chr Jakob, üssoo» r, «rMgnmi^Bi sitae. KattaStar

tn Hoher Maria de» Florian. Natorno 10. Be- sitzettn. Kuntner Albert «ach Altart. Bolzano, Via S. Maddalena 2. Schuhmacher. SahQlet Simon »ach Valentin. Boftano. Bia Cappuccink 16. Tischlerei. Lauer in Kooan Anna der Franz. Eampo Tu res, Strickerei. Lang Alois nach Johann. Meran«. Bia Verdi 14. Pension ..llbertoLinger Anton nach Elisabeth. Meran», via Caoour 10. Fleischhauer. Lochmann Michael nach Michael. Bressanone. Via Roncaio 15. Be- Mair Josef nach Josef. Nifiano «. Besther. Margreiter Franz

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 6 of 8

Date: 03.02.1938

Physical description: 8

. Bolzano wurde die llwangS» verst. G.-E. 56/1 ParcineS (Bernhard Ungericht in Rabla-PareineS) bewilligt. Wederverst. (er höhter AuSru^SpreiS 142500 Ö) beim Tribunal Bolzano 18. FeSmar, 10.80 Uhr. 519 b) Auf A. der Bibiana Plank. durch- Adv. Dr. I. Stanek und Adv. Dr. Dinkhaufer. wurde-die Zwangsverst. G--E. 9 Ul und 104/11 Mo di Pusteria (Filomena Evpacher. veredelt - Amort, wohnhaft in Rio di s''.isieria) bewilligt. Berst. (herabgesetzter Ausrufspreis 18.000 L. Vadium 4000 S) Beim Tribunal Bolzano

4.SJ15Q; 10 Uhr. 515 Realschätzung. Adv. Dr. g>. Lutz in Bol zano hat um die Ernennung einer ScbätzunaS- fachverftändigm (ZwangSVerst. G.-E. 249/11 Sesto) angesucht. ( daS endgültige AuszahlungSderLot (Sperre) der aLhandengekommenen EinlaaebüchelS der Spark, der Prov. Bolzano, Sitz Brunico lautend auf Stefan Rinbler in Anterselva erlassen. Der «»bekannte Inhaber der BLKelS wird aufgefor» bert, dieser vorzuweism und feine EinwmdMgen, gelteyd zu macken. 535 Grund enteignung. Zwecks Anlage

von militärischen Bauten tn S. Zeno di Tkrolo wur den in der Gem. Tirol» Enteignungen von Grund durchgeführt. 527 Personalien. Bei der Raiffeismk. Balda» ( ora in Liauidation wurden zu neuen Lkaüwö» toren Max Prugger. Johann Steurer, „Unter häuser' und Franz Maurhofer, .Mnbschmrrer', ernannt. 516 Handelssachen: a) Die Ges. m. b. H. ^La Torresatrfce Fratelli Holzner e.C in Bolzano' hat sich in eine Aktiengesellschaft Verwandelt, und das Gesellschaftskapital von 30.000 2 auf 75.000 L erhöht (durch Herausgabe

. Am 14. FeLruar, 10 Uhr, findet in der NotariatSkanzlei Bolzano, - Piazza belle Erbe 8, die öffentliche ZwanäSvüst. der Grundparz. SS in G.-E. S4-S Ponte al» l'Jsareo (Acker und Weinberg) beS Jo'ef Meder- wie'er in einer Partie zum AusrufSpretS. von 15.000 L. Vadium 8000 L Ueberbote nicht uns 100-2. statt. 528 Konzessionen. Die ElektrizitätSgesellschast Trentina, hat um die Ermächtigung zum ^ Bau und Betrieb folgender elektrischer UeSertragmgS» leitungen angesucht: a) Bon Agmzzo, Gem. Bolzano, zum Gebäude

- der Soe. An. Gestione Miniere Atestne (D.'M. G. M. A.) usw. 529 Bon Sipsi auf die Seiser Alm. 531 G r u n d e »t e i a n u n g. Beim Gemeindeamt Tirol» liegt durch 15 Tage das Verzeichnis der ' zwecks Errichtung von militärischen Bauten^ in Monte Zeno (Gem. Tirols) zu enteignenden- Liegenschaften, zur Einsicht auf. Provinz Trento Str. 60 vom SS. Jänner 1988. ^ 975 Realversteigerung. Auf A. deS Angelu» Perathoner durch Kuratur Butor Perathoner, durch Dr. E. Hölzl in Bolzano und Dr. D. Bonr tn Trento

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 5 of 16

Date: 01.03.1934

Physical description: 16

Donnerstag, den 1. März 1934 ^ ^ tc* - Bolzano. 26. Februar. (Wos gibt es Neues?) In der Nacht zum 22. Fobruat . wurde in das Kaufmarmsgeschäft Koler in def! Brennerostraße eillgobrochen. Di« Täter stah len aus der Auslage drei Ballen Kaffee, deren) jeder 60 Kilo enthielt, weiters wurden ver schiedene Flaschen Kognak, Asti Spumante, 1 Wurst- und Kasewaren zusammengerafft. ’ Aus der Detailkaff« nahmen sie das Wechsel geld im Betrag« von 36 Lire. Nicht genug > mit dem) verfügten

und mehrere Geschwister. — Zwei Brüder, der.Wjähttge Alois. Raffeiner des Alois, m Natuvno und sein Ml .JMtt Mg«?er.MMex..Jyses, gMetM'Eib-LäMex, in einer,Mpacke am Msackufer in Strttt, in deffen Perlauf Alois mit einem Krug auf den Bruder Josef ein» hieb, daß dieser eine schwere Kopfverletzung ertöt. Letzterer mußte ins Spital gebracht werden; Alois wurde in den Arrest gebracht. Bolzano. 28. Februar. (Aus der Wochenchronik.) Heute um 11 Uhr vor mittags fand in der Stadtpfarrkirche ein feierliches Requiem

- frischlern sind auch Wintergäste in nicht ge ringer Zahl zu erwarten. b Pros Dr. vrogllo. allgemeine Chirurgie, Urologie (Nieren. Blase. Prostata) Gynäko logie. Geburtshilfe, ordiniert Dienstag, Donnerstag, Samstag von 44 bis 17 Uhr n Bolzano, Kornplatz 10,1.' Telephon (früher Dr. Trassier) Rr. 17-35. Auskünfte bei Dt.' med. Edwin Beiserer, ordiniert täglich 9 bis 12 und 15 bis 18 Uhr, Kornplatz 10,1. Collalbo» -27. ’Februar. (N eu es von der Woche.) Vergangenen Sonntag, vor mittags, fand im Hotel

Bachmann unter . dem Vorsitze des! Kommiflärs.für- die Liqui dierung der Nutzungsrechte, Ing. Pultar aus Bolzano, eine Versammlung allst Inter- r .<?> ■ P „Dolomtten' -„Dolksbote'- „Frau “ „Schlem' • „Iugendwacht' • „Posti llon' befindetsich ab Montag, 5. März bis auf wetteres Museumstraße 42 im rückwärtigen Hof zweite Türeii»!ks undhat reltphvnnummer 1569 Zhsärchke und Bolzano. 24. Februar. (DieSch wehe bahn Bolzano — S. Genesio) steht unmittelbar vor dem Baubeginn. Nachdem . seitens

statt, bei welcher in der Frage) der Ablösung der sogenannten Teilwälder eine Einigung angestrebt wurde. • —: Bei der Esattoria in Bolzano (Sparkaffe Bolzano) werden demnächst die Wagenwarken und Fahrradmarken zwecks Gntttchtung des Straßenerhaltungsbettrages ^ pro 1934 aus gegeben. Die.' einzelnem Markengattungen kosten: Für Transpdrtwagen mit einer Be. lastung vün^lö Zentnern pro Rad 100 Lire pro Stück. Für Wagen'mtt. einer ^Belastung von 5 bis 15 Zentnem pro Rad 50 Lire pro Stück. Für Wagen

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 5 of 8

Date: 26.09.1935

Physical description: 8

.öowtMfsfctß. fien 26. ©epfetttför 1935/XTTI „pofre&.of«* Nr. 39 — Sekte s SdjtiftUltungj Museumstraße Ür. 42 — llelepßon, He. 13#56 un613«3? Der „Faschistische Samstag' Programm für den Monat Oktober. In einer vorgestern im Faschiohaus ab- gebastenen Sitzung des Komitees für den „Faschistischen Samstag' wurde das Pro» grammm für den „Faschistischen Samstag un Monat Oktober für Bolzano wie folgt fest gesetzt: 8..Oktober: Lichtbildervortrag über die Kolonien; 19. Oktober: Sportveranstaltung

auf dem Drusussportplatz. Der 26. Oktober als Vorabend des Marsches auf Rom wurde als steter Tag bestimmt. Betreffend oie Jünglinge, die zum Besuch der vormilitärischen Kurse verpflichtet sind, wurde zur Kenntnis genommen, daß sie 'an “ iln, der Teilnahme an den Veranstaltungen des „Faschistischen Samstags' verhindert sind, well eben die vormilitärischen Hebungen an den Samstagen stattfinden. Anmeldung für die Pfarrschnle Me Kinder, die im kommen--i: Schuljahre in Bolzano die erste Dolksschulklasie besuchen, mögen

für den Besuch der Pfarrschule t bald wie, möglich von den Estern oder en Stellvertretern angemeldet werden. Die Anmeldung nimmt das gefertigte Propstei- und Pfarramt während der Zeit der Amtsstunden entgegen. Ebenso sind für die Pfarrschule auch alle jene Schüler und Schülerinnc-: nmumelden, welche bisher an anderen Orten die. Schule besucht haben und im kommenden Schuljahre zum ersten Male in Bolzano dieselbe be suchen. Aeb. Propstei. und Stadkpfar^mi Bolzano. Schaufenster-Wettbewerb Me bereits

unter der Leitung des Maestro Lorenzint ein Konzert mit folgen dem Programm: 1. Meyerbeer: „Der Pro- Phet', Krönungsmarsch; S. Bellini: „Rorma'. dad', Symphonie, b Beim Aussteigen vom Auge gestürzt. Am Dienstag, den 24. September, abends ist in Vilpiano ein reichsdeutscher. hier auf Urlaub Größte Auswahl bei niedrig sten Preisen. KI n I g e r, Bolzano,Lauben 37 . l.$t. weilender Herr beim Aussteigen vom Zuge ausgeglitten und gestürzt. Die Folge des Sturzes war eine schwere Verletzung des rechten Fußes

tember vormittags ist in Appiano ein Heu fuder umgestürzt, wobei der auf dem Wagen befindliche Lenker des Fuhrwerkes, der 26jäh- rige Anton Herbst, herunterfiel und unter dem Heu begraben wurde. Hilfsbereite Leute eisten sogleich herbei und hollen Herbst aus dem Heu heraus. Durch den Sturz hatte er er sich aber eine Verrenkung der linken Ober schenkels zugezogen, und so mutzte er ins Krankenhaus nach Bolzano gebracht werden. b Brand. Ponte all^Zsarco, den 24. Sept. „ Am 21. ds. um 2lUhr brach

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 8 of 12

Date: 03.07.1930

Physical description: 12

an den Folgen einer schweren Opera tion Frau Josesine Jöchler, geb. Alton, 70 Jahre alt. Die Verstorbene war 46 Jahre mit dem in der Bürgerschaft allgemein ge achteten Herrn Anton Jöchler, gewesenen Bäckermeister, verehelicht gewesen, der heute den Mesnerdienst im Erhartskirchlein ver sieht. Die Berdigung erfolgt am 3. Juli nach mittags auf dem städtischen Friedhof. Kursberichte S. Juli. (Ohne Gewähr.) In Bolzano zahlte man in Lire für: Kaut Verkauf 454.— 456.— 268.50 269.50 368.50 368.70 100 deutsche Mark

mit der Untersuchung betraute, gestattet seine Verwendung an Fasttagen. In allen besseren lebensmlllel-Qesdiallen, Drogerien nnd Apotheken. BDBBBEaBBBBClBBBIDBBBBBBBIBflBBBBBBBQBflB I Verlanget und trinket überall I das heimatliche, altbewährte J Rabbi-Wasser Stets Irisch lagernd In der Hauplntederlage LndfVig Sfartte, Bolzano, Rosministrafce Nr. 20 Ntederiag^lnMeran^be^|Oh^CACnÜCrÖC^^auhei^4^el^^3^j Gott dem Herrn hat es gefallen, heule, V,4 Uhr nachmittags, unsere liebe, gute Mutter, Schwester, Großmutter

, um 4 Vs Uhr nachm, von der städt. Leichenkapelle aus statt — Die Seelen gottesdienste werden am Montag, 7. Juli, um 8 Uhr früh, in der Pfarrkirche abgehalten. Bolzano, den 2. Juli 1930. Die tieftrauemde Mutter: Magdalena Carli „Pietät,“ Bolzano auch im Namen der übrigen Verwandten. MNNMtMNMNHIMMmt« Gestern verschied nach kurzer Krankheit Herr Anton Mewetder Wir verlieren an ihm einen braven, charaktervollen und ehrlichen Mitarbeiter und werden ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren. Die Beerdigung

findet am Freitaa. den 4. Juli, um 5 1 / 2 Uhr abends statt. Bolzano, den 3. Juli 1930. Firma E. Modler Volzano. Via GrapplM Nr. S t Nack schwerer» durch Ischias un» Gelenkrheumatismus her. * « oorgrrvfener, übte 9 Monate Sauer»»er Lähmung» habe Ich mich 9 einer Kndpp. und SarauffolgenS einer Sestrahlungskur In »«« g Kuranstalt Dr. Guggenberg.Sressanone unterzogen und L . konnte nach 4 Wochen bereits meine Krücken wrglegen unS als » gehellt entlassen werden. » - Ech mich feit Woche« vollständig wohl

zu finden ist: Gries-Bolzano: Samstag. 12. Juli, Pension S eider. e: 13. Juli, Gasthof „Angela d'Oro'. Predazzo: 14. Juli, Albergo „Ancora'. Ortisei: Sonntag, 20. Juli. „Easthof „Adler-, Bressanone; 25. Juli, Hotel „Jarolim'. Merano: 29. und 39. Juli Hotel Eenttal. Malles: 31. Juli, Easthof „Grauer Bär'. Silandro: 1. August Gasthof „Goldene Rose'. Bolzano: Samstag, 2., und Sonntag. 3. Aug., Easthof „Mondschein. Ponte all'Jsarco: 5. August. Easthof „Post'. Dobbkaco: 6. August, Easthof Baumgartner

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 10 of 12

Date: 30.07.1931

Physical description: 12

Auszug aus -ein Amtsblatt Foglio anmmzt legal! 9lt. 8 vom 25. Juli 1931. 68 Realversteigerung. In der Czeku- tionssache des Alois Lageder in Bolzano t agen Alois Tammerle in Avlgna tritt an itell« de» Klägers die landwirtfch. Zentral kasse in Bolzano in Liquidation durch Dr. Herbert Lust dort. Der Ausrufspreis wird auf Lire 26.666.— herabgesetzt. Die Versteigerung der Liegenschaften. Im Grund buch San Ecneflo Elnlagezahl 63 l. findet am 6. September d. I., um 11 Uhr vormittags, statt

. Die Bedingungen sind tn der Trlbunal- tanzlei erstchtlich. ! ö9 H a n de l ss a che n. Die Aktiengesellschaft Ansaldo in Turin hat die Vertretung ihrer eigenen Erzeugniste, als Automobile usw. an die Aktiengesellschaft L'Auto tn Bolzano, Marktstraße 3, Übertragen. Der Inhalt des Vertrages und der Eeschäftsumfang lind aus der Kundmachung zu ersehen. > 74 Di« Aktiengesellschaft Azienda Generale Ita« liana Petroli (A. G. I. P.) in Rom ernennt die Bruder Eav Bito und Luigi Radina aus Piano d'Orta lUdine

) zu Bevollmächtigte für die Vertretung in Bolzano. Die Vollmachten und die Geschäftsobliegenheiten stnd aus der Kundmachung zu ersehen. 70 8 ch ä tz u n g. Sebastian Unterholzner in Fotana durch Adv. Cav. Dr. Psandler in Merano hat um die Namhaftmachung eines Schätzmannes zur exekutiven Schätzung der Realitäten lm Grundbuch« Einl.-Zl. 74 II Trstmo und Einl.-Zl. 4 II Foiana. gehörend der Magdalena ftte). geb. Ohrwaldei am Folgerhofe in Foiana angesucht. s71«di ktalzitati one n. Aus Ansuchen des Johann Hölzl

am Bauhof in Mala alta- Merano durch Adv Dr. Eckert in Merano wird Anna Holz! im Sanatorium Valduna bei Rankweil in Vorarlberg vorgeladen am 10. September d. I., um 6 Uhr vormittags beim kgl. Tribunal in Bolzano wegen Ent mündigung zu erscheinen. Einstweiliger Kura tor ist der Onkel Alois Hölzl. Gastwirt Hotel „Regina' in Maia alta, Mdrano. 72 Auf Ansuchen der Gräfin Leopoldine Witwe Wolkenstein-Trostburg in Bolzano durch Adv. O. Dinatzer werden Ernst Gras Wolkcn- stein-Trostburg in Lobris bei Zauer

in Preußisch-Schlesten und Heinrich Graf Wolken stein-Trostburg in Zeesen bet Königswuster- bausen (Deutschland 1 auf 16. Sept. d. I., um » Uhr vormittags zum Erscheinen beim kgl. Tribunal Bolzano vorgeladen wegen Verhandlung betreffend die Auflösung des Grmeinschaftseigentums und Teilung von Gegenständen (Bilder, Waffen. Bech«r, Schränke usw.T befindlich auf dem Schloste Trostburg bei Ponte all'Jsarco. s72 Öffentliche Bekanntmachung. Ma- rianna Rabensteiner in Ziska. wohnhaft in Men. wurde mit Urteil

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 11 of 12

Date: 16.05.1935

Physical description: 12

in Me- wurde der einstelluna Konkursnchter Masseverwalter rano. Forderungsanmeldungen bis 30. Mai. 1591 c) Heber das vermögen des Johann Eich horn, mechanische Werkstätte in Bolzano, wurde der Konkurs eröffnet. Die Zahlungs einstellung datiert vom 18. November 1934. Konkursrichter ist Tav. Marcello Pepe, Masseverwalter Adv. A Tarraroli in Bolzano. Forderungsanmeldungen bis ai. 80. Mai 1592 d) Heber das vermögen des Richard Sptller, Schnitt, und Manufakt <», —v. j, er arturwaren« geschäft in Merano. wurde

der Konkurs eröffnet. Konkursrichter ist Tav. Marcello Pepe, Masseverwalter Adv. H. Honig in Merano. Forderungsanmeldungen bis 29. Mat. 1593 es Ueber das vermöge« des Karl Obrist, Lebensmittelgeschäft in Bolzano, wurde der Konkurs eröffnet. Die Zahlungs einstellung datiert vom 3. Jänner d. I. Konkursrichter ist Tav. Marcello Pepe, Masseverwalter Dr. Vasco Ttni in Bol zano. Forderungsanmeldungen bis 29. ds. Handelssache. Die Gesellschaft m.b.H. „Societa Jtaliana Tave e Strade

. 0. Marcadelli. T. Rann moudi. Ersatzmänner: Rag. P. Rizzini und A. Alberti. Der Rag. P. Rtzzini und A GesÄlschaftssltz wurde von Mailand verlegt. Bolzano nach Luszug aus dem Amtsblatt der Provinz Trent». Rr. 88 vom 4. Mai 1933. 2424 Versteigerung. Am 23. Mai. Versteigerung. Am 23. Mai. um 11 Uhr vormittags, findet beim Gemeinde, amt Montagna die einmalig«, definitive öffentliche Versteigerung folgender Partien statt: 1. Pame: Leiten Legher 200 Rot tannen von 300 Kubikmeter ä 48 Lire; 2. Partie: Hüttwald 809

- Nervenleiden • Blutarmut - Erholungs- Nervenleiden o _ zustand - Drüsenleiden • Schwäche bei Kindern und Erwachsenen * Nervöser Bedrüoktlteit. Daorato Praf. N 4900 Torino »5-8.1098 Kleiner Anzeiger von Bolzano / Telephon $u vermieten iSeschiiftslokal und Me» Magazin auch ge- trennt, tm Stadtzentrum zu vermieten. 5055-1 Neues Geschästslokal in Ponte all'Jsarco, an der Stratze gelegen, zu vermieten. 4098-1 Zu miete« gesucht Ntödttertes Zimmer von Beamten, rren, sofo Zwölfmalgreren, sofort gesucht. 5058

Fahrzustand, auch als Lieferwagen mnzubauen. preiswert verkä u^l^ . Bant, Rsncio 18, Bolzano. Motorrad Mas 178- Lire 975.—. Riihtret. Maschine Lire 150.—, sowie.' Schreibmaschinen und verschied«»« Radioapparate billigst bei Fogagnolo, Prinz-Piemonte-Strahe 7. 5069B-6 S« kaufen gesucht Zahle für Zehnkronen-Goldstücke Lire 49.—, für Silberkronen 70 bis 80 Tentesimk. Adresse an die Verwaltung unter „8837/87'. 4030L-6 Realitäten u. Geltverkehr 25.000 bis 80.000 Lire als erste Hypothek auf Bauerichof gesucht

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 3 of 8

Date: 17.10.1940

Physical description: 8

aus der Stelle sein! Leben. — Am 10. Oktober nachmittags wurdet P. Eugen Flora, desten Ableben in der letzten! Nummer gemeldet wurde, vom Franziskaner-' kloster aus zur ewigen Ruhe geleitet. Der ganze Konvent der Franziskaner, sowie eine' Anzahl Mitbrüder au» anderen Klöstern der Provinz, der Kapuzinerkonvent. Vertretungen! der Eucharistiner von Bolzano und der Lene-' diktiner von Gries, eine größere Zahl Well priester au» Bolzano und Umgebung. die Ber- rretungen der Frauenllöster. viele Leidtragende

in den Franziskanerorden ein und wurde am 21. Scp-' tember 1892 in Bretzanone zum Priester ge weiht. Er wirkte dann als Sammslpatsr in Cchwaz und Bolzano, als Superior in Saarn* artenoerg. als Guardian von Puppina. versah ann später in den Klöstern von Caldaro. Bretzanone und Bolzano die vrrschiüEnsten Aemter. 2n BrLano war er Driltordensdirek- tor von 1915 bis 1924 und von 1927 bi» zu seinem Ableben am 8. Oktober 1940. P. Eugen, ist vielen Sterbenden beiaestande« und hat ihnen den Schritt in die Ewigkeit erleichtert

. Der Herr wird seine« treuen Diener mit ' ewigen Vergeltung belohnen! Bolzano. 16. Oktober. (Aus der Wochen chronik.) Am 15. Oktober vormittags stattete Ihre Königliche Hoheit die Herzogin von Piftoia der IX. sondikolen Kunstschau der Benezia- Tridentino in Bolzano einen Besuch ab. Mit großem Jnteretze besichtigte die erlauchte Pri«.. zessin die in mehreren Sälen de» Palastes de»' Tourismus untergebrachte Ausstellung, die ein überzeugende» Bild von der hervorragende« Be gabung der Künstler der Venezia

Garde na und die Jndustriezon« in Bolzano. In Bretzanone wurden sie von Exz. Giordoni. dem Präsidenten der INI.. tn Ponie- ?-r. «D-S-nr ¥tsjg Die Journalisten besuchten auch Merano. 9b.*** I dem die Gäste die großen Industriewerk« in dk?' | Provinz in Augenschein genommen hatten, setzten >' sie die Reife nach Mailand fort. — Heute vor mittag» wurden die Volks- und Mittelschule« feierlich eröffnet. Um 11 Uhr begaben sich die Vertretungen aller Lehranstalten zum Siege»- denkmal. am der feierlichen

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 5 of 16

Date: 24.11.1932

Physical description: 16

Briesenusnnftund fern Bolzano, 21. November (Ereignisse von der Woche.) Der gestrige Sonntag stand im Zeichen der Karitas. An den Kirchen türen wurden milde Gaben gesammelt für die Armen der Vinzenz-Konferenzen. Die Bevölkerung gab gerne ihr Scherslein für diesen edlen Zweck. Anerkennung verdienen die fleißigen Sammler aus den Kreisen der Vinzenzvereinsmitglieder. Ohne Unterschied des Standes und Ranges — Adel, Bürger, Bauern, Arbeiter — sie alle stellten sich in den Dienst der guten Sache

in die große Pfarr kirche zum Gnadenaltare, verbunden mit Weihe-Erneuerung und Opfergang, nahmen an 300 Mitglieder der Kongregation teil. — Die »Virglbahn besteht mit 20. November 25 Jahre. Am 20i November 1807 wurde diese Drahtseilbahn ^eröffnet. — Zwei ver diente Barmherzige Schwestern, die «in Menschenalter in Bolzano gewirkt, sind ge storben. Die eine, Schwester Ursulina Beider, starb im Sanatorium der Barmherzigen Schwestern in Innsbruck. Durchs 30 Jahre war sie als Oberschwester und erste Opera

, gegenüber 11.052 Personen mit 28.091 Aufenthaltstagen im gleichen Monat des Vorjahres. — Am 18. November ist der 37 Jahr« alte ledige Paul Ramofer vom Pir- pamerhof in Auna di sotto am Renon auf der Jagd verunglückt. Beim Uebersteigen eines großes Steines entlud sich das Jagd gewehr, das er in der, Hand , hielt, und die Ladung drang dem Ramofer in den linken Unterschenkel. Er mußte in das Krankenhaus nach Bolzano gebracht werden. b Dr. Schnabl. Spezialist für Hals. Nasen. Ohreü. ord. Kornplatz 2. Tel

. 749 914 Bolzano. 23. November. (Abgängig) ist ein 34jähriger Pflegling aus dem städt. Bersorgungshaufe seit Sonntag, 20. Novem ber. Größere, schlanke Gestalt, braune Haar» und Augen, spärliches Kopfhaar, schwach sinnig, trägt graubraunen Anzug, Sandalen, weiße Socken, keine Kopfbedeckung. Gegen Belohnung ins . städt. Bersorgungshaus in Loreto. Bolzano, zu überstellen. Ä M Qanncn-Dcdcen fertig unadiMaft A. WACHTLER BOUANO, Lauban 60. Bolzano, 23. November. (Kurze

. Das klingende Spiel der Kapelle erfreute die Zuhörer. — Am Sonntag, den 27. November, abends, veranstaltet der Katholische Jugendbund im Großgasthöf „Greif' einen Cäcilien-Festabend mit Musik und Gesangsvarirägen Bolzano. 23. November. (Ernte des Todes.) In der Berlchtswoche sind ge storben: Fra« Ulrike Tribus, geb. Baronin von Hausmann, Landosgerichtsrats-Wltwe, 71 Jahre alt: Josef Bradlwärter, lediger Bauersman« i« Gries, 58 Jahre alt; Ernst Peterltni. sorheiratet« Besitzer in S. Gia- como, 72 Jahre alt

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 5 of 16

Date: 16.06.1932

Physical description: 16

Brlefeauö mhim- fern Bolzano, 11. Juni. (Aus d er Woch en- ch r o n i k.) Am 9. Juni, nachmittags, trug sich in einer Wohnung im Hause Franzis- kanergasie 2 ein gräßliches Unglück zu. Das fünfjährige Töchterchen Maria des Wurst warenhändlers Amadei, das auf kurze. Zeit allein in der Wohnung war,'gelangte wahr scheinlich zu Zündhölzchen, spielte mit den selben und die traurigen Folgen aus diesem gefährlichen in Kinderhand befindlichen Spielzeug traten ein. Die Kleider des Kin des fingen Feuer

Krankenhaus gebracht werben. Ihr Zustand hat sich wieder etwas gebessert. b Kinderarzt Dr. Mumelter bis Mitte J,r' verreist. 1790c b Dot«. Battistaka. Spezialarzt. Haut- und Geschlechtskrankheiten, volzano. P. Miccag. 5. b Dr. Schnabl. Spezialist für Hals. Rasen. Ohren, ord. Körnplatz 2. Tel. 749 914 Bolzano. 18. Juni. (Aus der Wochen chronik.) Das Antonius-Jubiläumsjahr hat in unserer Stadt einen würdigen Abschluß gefunden. Nachdem die deutschsprechende Be völkerung bereits im Jänner . ihren Lieb

lingsheiligen ln einem Triduum geehrt hatte, wurde in den letzten Tagen des Jübiläums- jahres auch für die italienischsprechende Be völkerung ln der Franziskanerkirche^ ein feier. liches Triduum gehalten. Als Prediger war A Bote-QMe 1 A.W ACHTLE R BOLZANO, IwifeM M. der hochw. Lektor P. Marco Danzetta aus Trento eingeladen worden, der mit seinen begeisterten Worten die Liebe und Verehrung zum großen Wundertäter vermehrte und er höhte. Am Antoniustage -war um 8 Uhr deutsche Predigt des: hochw. Kanonikus

, die Einfuhr von Gefrier fleisch 43.332 Kilogramm. In der Freibank wurden verarbeitet 183 Kilo Pferdefleisch und 201 Kilo Kalbfleisch. b Schuhwarenhändler. Achtung! Der fasch. Provinzialverband der Schuhwarenhändler richtet an die Schuhwärenhändler die dring liche Einladung zu der am 20. Juni um 3 Uhr nachmittags in Bolzano. Merkantil geb äude, Laudon 39, stattfini^nden Ver sammlung zu erscheinen.- Die Angehörigen dieser Kategorie werden, aufmerksam ge macht, daß. es zur Wahrung ihrer Stattdes interessen

versammelt waren. ' . Bolzano, den 15. Juni. (Ernte des Todes.) In der Berichtswoche starben: Frau Anna Pals. geb. Sparnberg er, Planer? bäuerin in Santa Maddalena, 49 Jahre alt; Frau Maria Bernardi, gab. Martinelli, Kellermeistersgatkin am Frcibergerhof, 45 . Jahre alt: Srrau Maria Wwe. Uober- bachsr, geb. Unterhofer, Private, 84 Jahre alt; Frau Mona Spöttl, geb. Callegari, ge bürtig aus Salomo, 75 Jahre ali; Fortunat Defrancesco, gewesener Taglöhner. 63 Jahre alt; Josef Mair, led.' Steuerbeamter

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 5 of 16

Date: 02.03.1933

Physical description: 16

Bolzano. 28. FeLwu>ar. (Ein Rucksack voll Neuigkeiten.) In der. Kapuziner- kirche ^. 'd am Sonntag, 26. Februar, der feierliche Schluß der Herz Jesu-Novvne statt. Der Besuch war an jedem Tag ein außer- ordentlich zahlreicher. In klassischer Sprache., behandelte P. Klemens, Philosophielektor in Brunico, höchst praktische ThMen. Der Chor der Dntlovdens-Äemeinde verschönte die Noven« durch sein« gesanglichen Borträge. Den Schlnßsegen hielt hochw. Psarrprovisor Pfeifer. Seitdem in der restaurierten

für Mund- und-Kieferkrankheiten, ehe maliger klinischer, Assistent, eröffnet nach elf jähriger Praxis in Brejsanone fein neues Atelier in Bolzano, Goethestraße Nr. 20, 1. Stock. Cafe Reinstaller, am Mittwoch, den 1. März. 359c Bolzano. 1. März. (E r n t e d e s T o d e s.) Auf feinem Ansitze , in Gries verschied , am 28. Februar Senatspräsident a. D. Paul Baron Biegeleben, versehen mit den heiligen Sterbesakramenten, im 84. Lebensjahre. Der Verstorbene:war ein streng, katholischer,<A>«l- inann. Ueber

40 Jahre übte er den .richter lichen Beruf aus. Bor mehr als drei.Jahr zehnten kam er als Kreisgerichts-Vizepräst- dent nach Bolzano mrd wurde mehrere Jahre später Hoft-at und Kreisgerichtspröstdent. In der Vorkriegszeit trat Baron Diegeleben im ' Rang eines Senntsprästdenien in den Ruhe stand. Durch viele Jahre gehörte er seinerzeit dem Gemeinderat von Gries an» wo fein er fahrener Rat 'stets gesucht war- Für die Sache, des St. Binzengvereines hat er sich große Verdienste erworben, weshalb ihn der ört

und als solche wettum bekannt und geachtet. Um sie trauert, der einzige Sohn Dr. Emil Silbernagl. Ad vokat in Bolzano/ der »seiner Mutter, den Lebensabend m aufrichtiger Kindesliebe ver- sonnte. Frau Silbernagl war eine Schwester, des Herrn Nikolaus Ankreug, Schmiedmeister in Cgna. — Nach sanger Krankheit verschied am 23. Februar im Aller von. erst-22- Jghrm .vakkibake» —(BetteS Franz Aberer, Dersichenmgsbeamter. Mit engelhafter Geduld «rtmg der brave Jüng ling fein Leiden und starb ergeben in Gottes heiligen

Willen. —. In der Berichtswoche starben ferner: Frau Marie Witwe Staffler- Degifcher, .63 Jahre ... alt; Witfrau Marie Keiler, geb. Prantl, Private, 79 Jahre, alt: ffvt. MMe Conci, gebürtig von Laibes, 19 Jahre all; Frl. Anna Marth, langjährige Herrschaftsköchin, 71. Jahre alt; Witfrau Anna Äpp. geb. Wörndle, 77 Jahre Ät. b kofler.Buschen in Auna di sotto wieder offen. , 357 c Erstlings wäsche A. WACHTLER BOLZANO, Lauban «L Longomos. 28. Februar. (T o d e s f a I I. — Wetter.) Gestorben

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 5 of 6

Date: 31.10.1940

Physical description: 6

ler. Leiter, verehel. Gritsch Anna nach Anton, Merano. Corsa Druso 16, Besitzer. Mair, verehel. Seidner, Barbara nach Josef, Colle Jsarco, Zimmervermietung. Mair Maria nach Johann, Colle Jsarco, Zimmervermietung. Mair, verehel. Meister, Maria nach Sebastian, Bolzano, Besitzerin. Malleier, verehel. Meßner, Magdalena des Johann, Lana, Sägewerk. Maran, verehel. Distertori. Aloisia des Franz, S. Nicolo Nr. 20, Caldaro. Besitzerin. Maran, verehelichte Vorhauser. Rosa des Franz, S. Nicolo 14, Cal

6. Barbara Nr. 11, Schneiderei. Scheibenstock Johann nach Johann. Chiusa, Frage- 31, Autotransporteur. Scheriau Sebastian nach Matthäus, Camporosio Nr. 111, Tarvisio, Besitzer. Schmied, verehelichte Simon, Eva nach Anton, Bolzano, Via della a ia 1, Maschinstickerei. Schwetz Franz nach j, Merano, Piazza Duomo 7, Schuhmacher. Senoner Klemens des Alois, Ortisei, Corso Pr. Umberto 41. Drogerie. Sepp Berta des Josef, ■ Eunaano 10, Caldaro, Besitzerin. Sölderer Dr. Adolf nach Alois, Silandro, Rechtsanwalt

. Spechtenhauser, verehel. Kuntner, Paula nach Martin, Lasa 112, Gemischtwarenhandlung. Stander Alois des Alois, Chiusa, Notar. Strumvflechner Anna nach Johann, Pianizza di sopra 25, Besitzerin. Tötsch Stefan nach Josef, Caminata. Val di Vizze, Schuhmacher. Tratter, verehel. Egger, Barbara nach Johann, Bolzano, Bia Carrettai 9, Besitzerin. Unterthurner, verehel. Hocke, Elisabeth des Josef, Merano. Via Ragonai 1, Hundezucht. Volgger Aloisia des Andreas, Fundres, Stilves Nr. 42. Besitzerin. Waldner Witwe Bauer

, Srlandro 123, Rechtsanwalt. Bernard, verehel. Pichler, Martha nach Anton, S. Nicolo 40, Caldaro, Besitzerin. Vraito Angelus nach Franz, Salorno, Via Verdi Nr. 81, Besitzer. Brunner David nach Johann, Moso, Passiria 27. Müller. Dignös Dr. Franz nach Josef, Bolzano, Via Museo 41. Rechtsanwalt. Egger Franz nach Georg, Fusine in Val« romana 48, Tarvisio, Besttzer. Enz Johann des Michael, Balle Aurina, Pesitzsr. Fedrigotti, verehel. Wohlgemuth, Hildegard nach Konrad, Caldaro, Via Pianizza di sopra

nach Johann, Silandro 370, Besttzer. Mollis Albert nach Anton, Caldaro 23, Besitzer. Nicolussi. verehel. Pfitscher, Jda des Josef, Merano, Via Paravicini 1, Bar. Oberhäuser Alois nach Franz, Bresianone, Via Roncato 2, Architekt. Peer, verehel. Vircher, Luise nach Valentin, Bolzano, Via Viktoria Veneto 117, Besitzerin. Pircher von Pirchhof Alfred nach Adolf, Merano, Via Bocaccio 10, Besttzer. Plüsch Johann nach Johann, Fusine tn Valromana, Besitzer. Putzt Helene nach Thomas, Fusine in Valromana, Besitzerin

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 4 of 8

Date: 30.01.1941

Physical description: 8

und Meltina am 13. für Eornüw und Nova Levante; am 14. für San Genesis und Nova Ponente; am IS. für Earen- tino; am 17. bis 22. und am 24. bis 86. für Bolzano. In L ana (Easthof „Zum weißen Rötzl'): am I. für Nalles-Testmo; am 3. für Ultimo; am 4. für Sana. In M e r a n o (Via Beatriee di Savoia 24): ^ am 7. für Lagundo, Plans, Taines und Postal; am 8. für Seena und Marlengo; am 10. für Termes. Eargazzone, Naturno und Berano; am II. für Pareinesund Rifiano; am 12. für Tirols , und Mofa'in Pass

werden. Der Jahresbeitrag für Erwachsene beträgt mindestens L 20.—. Spen den werden mit Dank quittiert. Je mehr zahlende und mitarbeitende Mitglieder der Verein hat, desto besser kann derselbe der armen Kreatur helfen. Die Präsidentin: Maria Luise Dipauli Ealdaro. Bolzano und Umgebung Volksbewegung in Bolzano Wochenübersicht vom 19. bis 25. Jänner: 24 Geburten, 18 Todesfälle, 15 Trauungen. Bolzano, 29. Jänner. (Aus der Wochen chronik.) Gestern abends starb nach langer Krankheit Herr Josef Plattner, Flötzerbauer

Kinder. Opernsänger Georg v. Tschurtschenthaler, und Frau Helene Schlobach. Die Beisetzung der irdischen Hülle erfolgt mor gen vormittags auf dem Friedhofe zu Longomos. Mit Frau v. Tschurtschenthaler schied eine edle Dame aus Alt-Bolzano von dieser Welt. — Weiters starben hier: Franz Zweiner, Auto spengler, 59 Jahre: Josef Garattini, Buchdrucker, 33 Jahre; Frau Ursula Witwe Hitthaler, geb. Schweiger, Private, 67 Jahre; Frau Katharina Witwe Roncador, geb. Paoli, 80 Jahre; Kamil lus Sanaponi

eine Doppelhochzeit statt. Cs reichten sich die Hand zum Bunde: Peter Pircher vom Mantsch hof in San Maurizio, und.Maria Hafner, Be- sitzerstochter in Gries; Josef Pircher, Bruder des erstgenannten Bräutigams, und Jolanda Nones von Mezzolombardo, wohnhaft in Bolzano. — Seit 20. Jänner erfreuen wir uns milderer Witterung. Auna di sotto, 23. Jänner. (Todesfall.) In der Nacht zum 21. Jänner verschied hier unerwartet schnell Herr Georg Mair, der Vater der Spergserbäuerin Frau Marie Schweigkofler, im Alter

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 15 of 16

Date: 08.02.1934

Physical description: 16

für die große Beteiligung am Leichen- begöngntffe aus nah und fern und für da« fromme Debet am Abendrosenttanze allen unseren herzlichsten Dank. Besonder« danken wir de« hoch«. Herm Pfarrer Bonell für di« vielen tröstenden Krankenbesuche und dem Herrn Dr. Dötsch für die fürsorgliche Behandlung. Btlpkano, Bolzano, Applano. den 8. Februar 1984. Familien Hauni, KSlbl. Ohrwalder und Hauser. Stellengesuche Kellnerin mit Jahreszeugnissen sucht bei guter Verpflegung Stelle aufs Land. 1387-4 MMtärfreier Bursche

, sucht Posten. Anfragen erbeten unter „Tü chtig 6318/18' an die Verw . 151395*4 Verläßlicher Fütterer, 22 Jahre alt, sucht sofort Posten. Adresie in der Verw, 1511V-4 8« verkaufe« Besicht,gen Eie, bevor Sie «intaufen, die kon kurrenzlos billigen Okkastonen in der Okkasiions- halle Bolzano. Pfarrgasie 8, größtes Waren lager der Provinz, gegenüber Ez-Kaiserkrone, von Konkursmassen, auch neue Wohnzimmer. Schlafzimmer, Küchenrinrichtungen. Ständig über 299 Perser-.und andere Teppiche. Einzige Filiale

nach Uebereinkommen. Auskunft Prackwiefer. Prato all'Jfareo. 1893V-8 Wagenfette. Schmieröle, billigst bei Mercantlle- Schweitzer, Bolzano. Eerbergasie 18. 1274*5 ? Ar Brautleute! Heiligenbilder und Nahmen Illigst bei P eschel, Torso Diaz 7. 8998M-5 Holzverkaus in Schärfe dem Dertteter' holz, Säulen, »wu wert zu verkaufen Eries. Dort sind vo 8» kaufe« gesucht Kombmlerte AVricht. und DichtenhoVelma event. mit Kreissäge, Fraß- und Stemmap lu kaufen gesucht. Plankensteiner Frz., i lrunieo

. 14 tammmmmmmmmmammmmmamtmmmmmmmrnm Funde und Verluste Schäferhund entlausen. Nachricht erbeten gegen Vergütung. Rampold, Bad Dreikirchen, Ponte Jsarco. 148593*8 Goldene» Ring mit Amethyst-Steln wurde ver loren. Abzugeben gegen Finderlohn bei Kofler, Verwaltung Vogelweider, Mus eumstraße. -8 Reinrasitger, männlicher Wolfshund, hört auf den Namen Rolf, entlaufen. Marke 26-19 Laz- fons, Thiusa. Nachrichten an den Eigentümer Alois Gaffer, Gruber-Virfch, Verdignes-Thtufa, erbeten. 1428B-8 Unterricht Handels-Pros. Wedel, Bolzano, Bia

, größte Auswahl in Wachstuch; Ledertuch, Eummi-Bettstoffe, Gummi-Stiefel, billige Bettvorleger. Teppiche, Kokos-Läufer nur im Spezialgeschäft Ripp«, jetzt Torso Principe Umberto 22. M-19 Berschiebenes Dott. Battistata, diplomierter Spezialist. Haut» und Geschlechtskrankheiten. Bolzano, Pietro- Micca-E asie 6. 1399-11 Dipl. HShneraugen-Operateur. Masieur, K. Mo rande. empfiehlt sich für schmerzlose, mesierfrete Behandlung. Spezialist für eingewachsene und verkrüppelte Nägel aller Art. Geht

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 5 of 16

Date: 15.03.1934

Physical description: 16

Donnerstag, den 15.März1984 v Votzano, 14. März. (S c. K g l. S) o h e i t Herzog Filiberto von Pistoia), Kommandant der Infanterie - Brigade * „Aoelinö' in Bolzano, feierte am 10. März seinen 39. Geburtstag. Dem erlauchten Ver treter' des Hauses Savoyen, entbieten wir. zy diesem festlichen Anlasse die ehrfurchtsvollsten Glückwünsche. — Am 7. März hat Se. K! H. der Herzog von Pistoia infolge seiner (Sr* nennüng zum Nrigadegeneral das Kom mando des 232. Infanterieregiments nieder gelegt

. Der Verstorbene wandte sich nach dem Abschluß: seiner Studien dem richterlichen Berufe zu, war viele Jahre als Tribmial- und später als Appellationsrat beim Bozner Gerichte tätig. Sein letzter ' Posten war Brescia, .w.o ihin die. Würde eines Kassaitrons- rates' verliehen wurde. Cr war durch'40 ,3« II »b o t e' R». 11 — Seite 5 Jahre mit Freifrau Rosa, geb. v. Ferrari, . in glücklichster Ehe- vermählt. Die Beisetzung der Leiche erfolgte auf dem Friedhofe in Magre. — Am,9. März verschied in Bolzano Herr

, und beim'Einbruch' im Hause des Josef Gaffer in Ponte Adige, wo Speck und SeWleffch entwendet, wurden. Einer der Schmuggler nüd Diebe, der 32jäh- rige'Jofef -Plattner des Michael von Lagundo, ist flüchtig. Verhaftet wurden zehn Personen, und zwar, unter'der Anschuldigung der Teil-, . nähme am Schmuggel und DiebstM': Simon Langebner des. Alois von Renon, Angela: Girardi des Fra-yz, von Bolzano, Ambros Mayer des Josef von Gri^s und August Cristellotti des Josef van' Salomo; unter der Anschuldigung der Hehlerei

WrschSnenh: Um wenig Geld erhait man zum Beispiel schon eine Packung „Clavostil'-Salbe, welche Hühneraugen in kürzester Zeit ebenso r'est- wie schmerzlos samt der Wurzel entfernt^ ,;Clavostil' — zehntausendfach im Gebrauch — ist in allen Apotheken erhältlich. 1544 b Versäumen Sie nicht die Gelegenheit des Propagandaverkaufes der „T u d o r'-Batte- rien. Ing. K. v. Heppirger. Bolzano, Rom straße Rr. I. Silehe heutiges Inserat. 640 M( MM> in KkM'M Aily-WM 4 WMWMWWM- Castelfirmiano. 8. März

mit Gebet.ausgefüllt.. Die Sterbesakramente holte. . er sich unbewußt, am Todestage in der, nahen Kapuzinerfirche poch selber mit letzter, größ ter Krastaystrenglmg. Nun ruht das getreue ; Gumml Süefel Kniekioch. kialbe OberschenkelhSkie und ganze Ober- fdOenfelfiShe in schwor, und braun alle Größen:^ Linol«umhausRrpper,Bolzano.M«stumstraße50. 4 ' Bolzano <m seoinwSrttsen Lokale Museumftv. 42 <8eltunosverwaltuns)

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 4 of 8

Date: 24.06.1937

Physical description: 8

»Vol1»bo1«' Donnerstag, den 24. Junk lS37iT^ Seite 4 — Nr. 25 Dolzano b Patrozlniumsfest im Kirchlein des heiligen Johannes. Das älteste Filialkirchlein der Stadtpfarre Bolzano, die am 5. Mai 1180 geweihte Jodanneskirche, begeht heute ihr Hauptfest. Aus diesem Anlaß stand das aus grauer Borzeit stammende Gotteshaus im Festkleids da. Auf den Ruf der Glöcklein in der Morgenfrühe eilten zahlreiche Gläubige zu den heuigen Messen dorthin. Bei der heili gen Segenmesse um halb 8 Uhr spielte

eine Abteilung der Musikkapelle von Dodicioille die Haydn-Messe. Auch bei der Schlußandacht um halb 8 Uhr abends wird die genannte Kapelle ihre frommen Weisen ertönen lassen. —Gestern abends konzertierte die Musikkapelle anläßlich des Johannesfestes nächst dem Kirch lein vor einer großen Zuschauermenge. b Kgl. Technische Handelsschule Bolzano. Alle Prüfungen, Aufnahms- und Lizenz prüfungen an der 3. Klasse „Avviamento' und an der Kgl. Technischen Handelsschule fangen Montag, den 28. ds., um 8 Uhr

bis zur Tal station der Seilbahn. Um 11 Uhr vormittags beginnen die Konzert- und Choraufführungen sowie die übrigen Belustigungen. Auch für Tanzlustige wird vorgesorgt. Die Teilnehmer am Wettbewerb der Fuß geher müssen in einem faschistischen Verband oder einer Organisation eingeschrieben sein und sich die vorgeschriebenen-Papiere für die Kontrolle besorgen. Auch der Verband oder die Organisation wird mit Preisen bedacht, welche die größte Teilnehmerzahl aufweist. Fahrt nach Bolzano anläßlich des Cigli

-Konzerkes. Zu dem heute abends stattfindenden Kon zert des berühmten Tenors.Beniamino Gigli in Bolzano richtet der Kampfbund von Merano einen Autoverkehrsdienst Merano— Bolzano und zurück ein. Lastwagen mit Sitzgelegenheiten und Gesellschaftsautos werden den Besuchern des Konzertes zur Berfügung gestellt. Die Hin- und Rückfahrt mit ersteren kostet 5 Lire, mit letzterem 8 Lire. Die Wagen fahren um 19.2k Uhr vom Platz vor dem Stadttheater ab. m Regln« des Verkaufs der Lose für die Pferdelotlerie

Newspapers & Magazines

Volksbote

Page 3 of 8

Date: 05.12.1940

Physical description: 8

, ob es „schneibelet' : oder „regelet', den Botendienst zwischen Castel-! rotto und Bolzano versteht und daher in bet, Geschäftswelt wie auch bei der Bürgerschaft; der Stadt sehr bekannt ist. Er ist wohl der, Senior aller Voten in hiesiger Gegend. Trotz seines Alters besorgt Herr Malferthdiner alle; ihm übergebenen Aufträge in verlässlichster, Weise. Mehr als ein halbes Jahrhundert i Botendienst beinhaltet eine Unzahl, ja Mil-! lionenzahl von Gängen und Beiorgungen ver-l schiedenster Art, gibt aber auch Zeugnis

von > einem seltenen Pflichteifer. Verlässlichkeit und : Ehrlichkeit, lauter edle Eigenschaften, die man > dem Biedermanne vom Gesicht ablielt. Jeden z Montag und Freitag steht man den treu-! herzigen Bof-nmann in Bo'->cn in unn-r- drossener Weise seine Geschäfte besorgen. — Im hiesigen Tertiarinnenkloster starb am 3. ds. die ehrwürdige Schwester Margaritha Plattner im 73. Lebens- und 43. Ordsnsjahre. Im Jahre 1897 trat sie ins Tertiarinnenkloster in Bolzano ein und wirkte dann durch volle 38 Jahre als sehr tüch

tige, opferfrohe und beliebte Krankenschwester in den Spitälern, bezw. Armenhäusern in Eastel rotto. Montagna und zuletzt durch eine Reihe von Jahren in S. Eenesto, bis ihre Kräfte im Dienste der Armen und Kranken aufqezehrt waren. Die letzten vier Jahrs verlebte die ver diente Schwester im Kloster zu Bolzano, wo sie nun der Herr nach längerem Leiden zur ewigen Belohnung heimgeholt. — Weiters starben in Bolzano: Frl. Anna Lageder, Private. 61 Jahre; Frau Theresia Eappelletto, 90 Jabre: Frau Ange

Recommendations for an Advanced Search

Search terms and strings (character strings):

Logical search with the Boolean operators AND, OR, NOT:

Wild card/Truncation:

Further search parameters:

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote