288 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/11_01_1934/VBS_1934_01_11_14_object_3132429.png
Page 14 of 16
Date: 11.01.1934
Physical description: 16
Seite 14 — Nr. 2 »Botf sBote' !:,E.NM«VMWW?MHFffWWRWWMM., Donnerstag, Ven 11. JSnner 1934 c) Auf Antrag der Bodenkreditanstalt der enezien in Verona wurde die Zwangs versteigerung der Grundbuchs-Einlagen 47/1 und 47/11 Fie, Eigentum der Ursula Federer, Witwe Mail, bewilligt. Versteigerung beim kgl. Tribunal Bolzano am 24. Jänner, um 11 Uhr vormittags. 862 d) Am 24. Jänner, um 16 Uhr vormittags, findet im Hotel „Post' in Sesto die öffent- :steigerung der zur Konkurs- ger in Sesto ge» liche

mit 25% an die nicht bevorrechteten Gläubiger sofort nach Ab schluß des Vergleiches. 860 cs Vestäftgt wurde der Ausgleich des Josef Fill. Holzhändlers in Bolzano, mit 40% an die nicht bevorrechteten Gläubiger. 863 Aus öffentlichen Rücksichten wurden zu Gunsten des staatlichen Straßenbauamtes zwecks Snstemisierung der Reichsstraße auf der Strecke Bolzano— Veroneser Grenze in , der Gemeinde Laives Enteignungen von i Grund und Boden durchqeführt. 1846 Handelssache. Die Konsumaenostenlchaft > Nova Levante hat sich aufaelöst

zum Ausrufspreis von Lire 38.000.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 7. Februar, um 11 Uhr vormittags. 865 b) Auf Antrag der Raiffeisenkaste Eornedo wurde die Zwangsversteigerung der Erund- vuchs-Einlage 43/ll Eornedo, Gasthaus „zum Löwen' in Eornedo, Eigentum der Maria Pattis in Eornedo, bewilligt. Wieder versteigerung zu dem abermals herab gesetzten Ausrufspreis von Lire 18.800.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 7. März, um 11 Ahr vormittags. 866 c) Auf Antrag der Adv. Dr. Stöcker und Dr. Straudi in Bolzano wurde

die Zwangs versteigerung folgender Liegenschaften des Adam Mader in Sarentino bewilligt: Erste Partie: Grundbuchs-Einlage 313/11 Sarentino (Gasthaus „zur Brücke' in Sarentino, ferner kleines Gebäude für Ge schäft und Werkstätte). Grundbuchs-Einlage 814/11 Sarentino (Stall und Heubodens und Grundbuchs-Einlage 13 Sarentino (Walds. Zweite Partie: Grundbuchs-Einlage 548/11 Sarentino (gemauerter Stall, ungefähr zwei Kilometer von Sarentino entfernt und Wiese). Versteigerung beim kgl. Tribunal Bolzano

am 21. Februar, um 11 Uhr vor mittags. 867 d) Auk Antrag der Sparkaste Vrunico durch Adv. Dr. R. Hibler in Brunico wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Ein lage 166/H San Candido, Eigentum der Witwe Theres Bergmann, und ihrer Söhne Anton und Leopold Bergmann, sowie der mindersährigen Frieda und Anna Berg mann bewilligt. Versteigerung beim kqt. ‘ Tribunal Bolzano am 7. Februar, um 11 Uhr vormittags. 868 Realschätzung. Die Bodenkredktanstalt in Trento hat durch Adv. A. de Euelmi in Bolzano

1
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/24_10_1935/VBS_1935_10_24_6_object_3134985.png
Page 6 of 8
Date: 24.10.1935
Physical description: 8
- burga; am 17. Dezember: 11 Uhr in Derano. — Die Ansuchen um Schlägerungen, Weide- recht usw. sind möglichst bald in den Ge- meindekanzleken einzureichen, auf alle Falle aber fünf Tag« vor der Forsttagsatzung. Ueber Verfügung des Kohonenkommandos der'Forstmiliz von Bolzano muß, in den An suchen außer dem benötigten Holz zwecks Verkauf oder besonderer Bedürfnisse auch der Bedarf an Brenn- und Nutzholz für eigenen Gebrauch angegeben werden. Gleichzeitig wird auch mitgeteilt

, dritte Partie fE.-G. 64/IT Acker) Elisabeth Mikuleszky um 8866 Lire, vierte Partie (G.-E. 106601 Appiano. Wein berg, Weide) und fünfte Partie sG.-G. 218/TT Appiano, Ackers Otto Kucera in Bolzano um 8666 Lire, bzw. 28.866 Lire, sowie sechste Partie (G.-E. 1936/11 Wiese) Maria Kostner in Appiano um 62.666 Lire. 488 f) Die auf Betreiben des Alois Meraner in Appiano gegen. Anton Meraner in Appiano versteigerten Lieaenfchaften wurden einstweilen zugeschlaaen: Erste Partie (E.-E. 1913/11 Appiano) Adv

. S. Perathoner in Bolzano für einen zu bezeichnenden Grsieher um 28.366 Lire und zweite Parüe (E.-E. 2683/il Appiano) Josef Ebner in Eampo- dazzo um 32.666 Lire. Ueberbotsfrist für alle bis 24. Oktober. 487 Realversteigerungen. a) Am 28. Ok tober. um 16 Uhr vormittags, findet im Gast haus „zur Post' in San Valentina alla Muta im Konkurse des Kasiian Baldauf in San Balentino alla Muta auf Antrag des Masieverwalters Adv. Dr. G. Alliney in Merano die öffentliche Zwangsversieiaerung der in der Katrastralgemeinde

. Maria, Alois Barbara, Hedwig und Rösa Eeeber in Delturno. be willigt. Versteigerung zum Ausrufspreis von 13.666 Lire beim kgl. Tribunal Bolzano am 18. November, um 11 Uhr vormittags. 489 c) auf Antrag der Anna Hofer, geh. Koffer, in Eornedo. durch Dr. I. Riz in/Bolzano, wurde di« Zwangsversteigerung der G,-G. 188/1 Nova Ponente. Eigentum des Anton Hofer in Nova Ponente, bewilligt. Wieder versteigerung in einer Partie zu dem auf 156.666 Lire. Badium 36.666 Lire, herab gesetzte« Ausrufsprets beim kgl

. Tribunal Bolzano am 26. November, um 11 Uhr vor- niittags. 466 d) Auf Antrag der Firma S. A. F. Succur- fale der Firmen Köllensperger und Wettschek Soc. An. m Bolzano, wurde die Zwangs versteigerung der G-E. 226/11 Viviteno, Eigentum des Josef Steiner, bewilligt. Ver steigerung zum Ausrufsvreis von 25.666 Lire ‘ beim kgl. Tribunal Bolzano am 26. Novem ber, umll Uhr vormittags. 461 e) Auf Antrag des Dr. I. Leiter, wohnhaft in Brunico, wurde die Zwangsversteigemng der G.-E. 223/11 San Eandido, Eigentum

2
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/28_11_1935/VBS_1935_11_28_5_object_3135059.png
Page 5 of 6
Date: 28.11.1935
Physical description: 6
Volkswirtschaft 5 0 jo Renten-Anleihe 1 Sie Finanzintendanz teilt mit: Diejenigen, welche bei der Sektion des kgl. Schatzamtes lBanca d'Italia) in Bolzano prcni|ori|che Depots durch Hinterlegung von Wertpanieren der g.SÄ>igen Tilgungsanleihe errichtet haben. können die Umwandlung dieser Papiere in Titel der neuen beigen Rentenanleihe durch ein stempelfreies Gesuch an die Finanzintendanz Bol zano erwirken. Im Gesuch sind Nummer. Datum und Betrag jedes einzelnen Depots, dessen Kon vertierung

gewünscht wird, sowie die Personal daten und die Anschrift des Gesuchstellers anzu geben. Die Aufgabe der Landwirtschaft Sitzung der Agrarfektlo« Am 27. November hielt die über' Anregung des Parteisekretärs gegründete Agrarsektion des interfyndikalen Komitees in Bolzano unter dem Borsttze des Berbandssekretärs im ~ ihre erste Sitzung ab. Der Verbandssekretär be richtete Über die Aufgaben dieser neuen Stelle, die im Rahmen der Parteitätigkeit die Be strebungen der Landwirte zur Produktions steigerung

sein kgnn. Es wurde beschlossen, diesbezügliche Erhebungen zu pflegen und dann Entscheidungen zu treffen. Schließlich wurden Maßnahmen zur Förderung des Flachsbaues, der Geflügel- und Kleintierzucht und des Fisch best and es unserer Provinz getroffen und eine Reihe von Fragen lokalen Eharakters besprochen, worauf der Verbandssekretär die Sitzung mit dem Gruß an den Duce schloß. Auszug aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. 40 vom IS. November 1935. SSSRealversteigerungen. a) Auf A. d« Spark. Bolzano

wurde die ZwangSverst. der G.-E. 20/1 StilveS (Karl Aukenthalerj bewilligt. Berst. (AuSrufSPreiS 58.600 L) beim Tribunal Bolzano am 18. Dezember, 11 Uhr vorm. ~ “ ~ ffadri, Bolzano, wurde 4/11 Appiano (Johann MluSrufSPreiS'56.600 L) beim am 18. Dezember, 11 Uhr vl i) Auf A. des Dr. P. Teffa die ZwangSverst. G.-E. 81«/! Sparer) bewilligt. Berst. (A beim Tribunal Bolzano am 18. Dez, 11 Uhr vorm. 624e) Auf St. der Rosa Lanzelin» Bolzano, durch Adv. Dr. I. Grasier in Bolzano wurde die ZwangS verst

. G.-E. 821/11 Appiano (Karl Lanzelin) be willigt. Berst. (AuSrufSPreiS 7000 L.) beim Tribu nal Bolzano am 18. Jänner 1SS6, 11 Uhr vorm. S25d) Aus St. der Äanea bei Trentino in Liquidation Trento, durch Adv. Dr. I. Grasier, Bolzano u. Dr. Casari u. Picchele, Egna, wurde die verst. G.-E. 1203/11 Caldaro u. 1353/11 ' jwangS» lermeno verst. der ersten Partie (GE. 1203/11 Caldaro), Ausruf-Preis 16.000 8.; beim Tribunal Bolzano am 18. Dezember, 11 Uhr vorm. SISRealfchabung. Heinrich Refch, Appiano

3
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/28_02_1935/VBS_1935_02_28_10_object_3134261.png
Page 10 of 12
Date: 28.02.1935
Physical description: 12
Division recht rar und würde» auch höheren Kategorien entsprechen. Bezzati traf es immer recht glücklich mit dem Verlassen des Ge häuses. Seine Paraden erforderten zwar keine allzugroßen Künste, waren doch aber sehr schön. Staunenswert hielt sich Fabbri. Der stämmige, aber kleine Fullback hat die beste Leistung seiner nun fünfsährigen Fußb—rkawierc in Bolzano erreicht. Eriavec nähert sich*i,inner mehr seiner vorjährigen „Udine-Form'. Mit einem solchen Verteidigungsblock dürften die Weih-Roten

in t inkunft sehr wenig Tore einkassioren. Auch die äuferreihe ist solid gebaut. Ein Ansaloni in guter Form bildet ein außerordentlich starkes Rückgrat. Am Sonntag erreicht« er eine Lei- ! stung, die ihm wohl niemand zuqetraut hätte. Das Prachtvollste, was Bolzano jetzt besitzt, ist das Lnnentrio im Sturm. Bei noch etwas mehr Verständnis und besserem Kontakt — individuell ist jeder ein Ballkünstler — kan» dieses Trio eine gegnerische Verteidigung närrisch machen, illnd Steiner am Flüael! Am Sonntag voll

Runde — sechs Spiele zu Hause und 'fünf auswärts — muß reichlich ausgenützt wetdcn. Kalender für das Fußball-Turnier der Jung- saschisten um den Pokal der Stadt Bolzano. : Sonirtag, 3. März 1935; lim 13 Uhr Bolzano-Zentrum B gegen Rencio. . Um 14.45 Uhr Bolzano - Zentrum A gegen Oltrisarco. Um 16.30 Uhr Erics gegen S. Eiacomo. Sonntag, 10. März 1935: Um 13 Uhr Bolzano-Zentrum A gegen Bol- zano-Zentrum B. Um 16.45 llbr Eries gegen Oltrisarco. Sonntag, 17. März 1933: Um 13 Uhr Rencio gegen Bolzano

-Zent»:um B. Uni 14.45 Uhr Bolzano-Zentrum B gegen Erics. Um 16.36 Uhr S. Eiacomo gegen Oltrisarco Sonntag, 24. März 1935: Um 13 Uhr Bolzano-Zentrum B gegen Oltr isarco. Um 14.45 Uhr Rencio gegen Eries Um 16.30 Uhr Bolzano-Zentrum A gegen S. Eiacomo. Sonntag, 31. März 1935: Um 13 Uhr Rencio gegen Oltrisarco. Um 16.45 Uhr Bolzano - Zentrum B gegen S. Eiacomo. Sonntag. 7. April 1935: Um 13 Uhr Bolzano-Zentrum A gegen Eries. Um 11,45 Uhr Rencio gegen S. Eiacomo. s Bestgewinner beim Bolz

-llebnngsschießen Bolzano in der 'Woche vom 29. Jänner bis 2. Februar 1935. .Klasse A, 5cr-Serie: Langer Anton. Dr. Deflorion, Unterlechner Karl jun., Proßliner Franz, Oberrauch Al., Langer Bruno. WeNerbektcht des msteorologtichen Obfewaiorlums Volzano-Eri«« (28480 Meter), »om 28. Februar. Die erst« Ziffernrsih« bedeutet bl« Ablesung «m Vortag um 7 Uhr abends und die zweite di, Ablesung an. Datumstage um 8 Uhr morgen» 759.2 k 7.4 113.0 | 2.8 I 56 758.9 2.6 — | - l 72 NO 8,30 Hoch über Spanien-Nordafrika, Tief

4
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/17_04_1941/VBS_1941_04_17_4_object_3139705.png
Page 4 of 12
Date: 17.04.1941
Physical description: 12
leiteten. Er wurde ausfindig, gemacht. Es handelt sich um Tullio Berts des Roman aus Mezzolombardo, wohnhaft in Bolzano. Das Geld fand man nicht .mehr bei dem Verhafteten vor. — In das Lebensmittelgeschäft der Frau Johanna Partegnani, geb. Stoppa, in der Bia Cesare iBattisti Rr. 21. wurde nächtlicherweile ein Ein- ihruch verübt und aus demselben Tabak, Ziga- > retten, Briefmarken, Käse, ZuckerXund verschie- dene andere Sachen entwendet. Der Wert des Gestohlenen beläuft sich auf 12.330 Lire

. Die An zeige wurde erstattet und die Erhebungen zur Ausforschung der Täter in die Wege geleitet. — — Am 10. April starb die ehrwürdige Tertiar- schwester Beneranda Mair im Alter von 35 Jah ren. An ihrem Begräbnis nahmen der Franzis kaner- und Kapuzinerkonvent, die Frauenklöster von Bolzano und die Drittordensgemeinde der ??. Franziskaner teil. Schwester Beneranda war im Marieninternat durch mehrere Jahre als tüchtige Köchin tätig. — Apr 11. April starb Benedikt Gramm im 39. Lebensjahre. Um ihn trauern

die Gattin, ein Sohn und drei Brüder. Gymnasium der Franziskaner in Bolzano Prüfungen. Bis Ende des Monates April sind für alle Schüler, welche die Aufnahmsprüfungen für die 1. Klasse ablegen wollen, die vorgeschriebenen Dokumente bei der Direktion der Anstalt vor zulegen. Dasselbe gilt für jene Schüler, die eine Jahresprllfung über eine Klasse des Gym nasiums ablegen wollen. Die vorgeschriebenen Dokumente , sind: Taufschein auf Stempelpapier zu i Lire, legalisiert, falls außerhalb der- Ge meinde BolzaNo

, welche die Aufnahmsprüfung für die 1. Klasse der Mittelschule machen wollen, müssen im Laufe des Jahres 1941 wenigstens das 19. Lebensjahr beenden. Bolksbervegmrg in Bolzano Wochenübersicht vom 8. bis 12. April.- 23 Geburten, 8 Todesfälle, 3 Trauungen. Vorsicht, Wände haben Ohren Man soll nicht nur üb« direkt militärische Dinge nicht reden, sondern auch kriegs. wirtschaftliche Problem« nicht erörtern. Die feindliche Spionage kan» aus den klein sten Angaben Nutze« ziehen. Wen« z. 95. ein Fabrikarbeiter erzählt, wie viele

, Arbeitskameraden er hat, in welchem -Turnus st« arbeiten, oder womit sie gerade -beschäftigt find, so hilft er, vielleicht ohne es zu beabsichtigen, dem Feind. Neuer Fahrplan der Kraftpostlinien. >Ab 13. April verkehrt der Autobus auf der Strecke B o l z a n o—E a r d a n o nach folgendem Fahrplan: Bolzano ab 7.49, 8.49, 12.19 und 19.19 Uhr; Ankunft in Eardano jeweils 15 Minuten später. Eardano ab 8, 11.45, 13.39 und 19.39 Uhr; Ankunft in Bolzano jeweils 15 Minuten später. Auf nachstehenden Linien tritt

5
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/02_02_1928/VBS_1928_02_02_6_object_3124274.png
Page 6 of 12
Date: 02.02.1928
Physical description: 12
Seite 6 — Nr. 5 »TSofYiFor*' Donnerstag, den 2. Februar 1028. AMPMMW BeschWe des Provinzial- verwaltunosausschusses vom 1. Februar isrs. Ls wurde stattgegebe« dem Rekurse: Josef Ferrari, Botzano, gegen Gewevbe- und Derkaufssteuer. i Teilweise Nattgegeben wurde deu Rekursen: ! gegen Gewerbe- und Verkausssteuer: Ludwig I Ferrari. Bolzano: vbstproduzentengenossenschaft ZwSlsmalgreien; Rudolf Stiaßnn. Bolzano: Ama- deo Lautier!. Ba'rana: Fa. WaraNn u. Weger, Bolzano; Josef Markitfch. Bolzano

: Dr. Albert Guelmi. Bolzano: Karl Götz, Bolzano; Digil Mich, Bolzano: Hilarius Refch. Bolzano: Mickael Hellriql. Tarees; Mfons THIosole, Bolzano; -ans Münster. Bolzano. Abaewieien wurden die Rekurse: Telefongeselllchast der drei Denetien, Bolzano, , gegen Gewerbe, und Derkaufssteuer. Crminla Stoblum, Bolzano, gegen Gewerbe- und Berkanfssteuer Angela Struck. Bressanone, gegen Mietwert» peuer. Socleta Trentlna di Elettricita, Laion, gegen Gewerbe- und Derkaufssteuer. Raffaele Ciardi. Bolzano

, gegen die Steuev aus Crvreßkaffeemalchinen. Andreas Matr, Bressanone, gegen Mietwert- stener Balentin Meraner, Bolzano, gegen Gewerbe» und Verkaufssteuer. Hoch«. Heinrich Oberfteiner. Renon, gegen die i -nndesteuer. i Gegen Gewerbe, und Derkaufsteuer: Fa. Bon- ' flott, Dolby: Carlott« Mor. Cornedo: Josef Kiniaer. Bolzano; Eiattoria lBanca bei Trentino « Alto Adige) Bolzano; Josef Mtrzen, Bolzaw. Alois Jenemein. Ballaroa lLangtauiers) gegen Gebübr auf Benützung öffentlichen Grundes i Bernordo Giacomo. Brunleo

. gegen Industrie- ; und Batentlteuer Anton Holzner. Barbiano, gegen Gewerbe- und Derkaufssteuer. Bolzano Md llMeblma b Ernennung. Mt kgi. Dekret vom 29. Dezember 1927. Jftruzlone Pubblica. Nr. 265. wurde Herr Spiro Nachich. Direk tor des Gewevbeförderungs-Jnstitutes zum Mitglied der Kommission für die Crbaltung von Denkmälern. archäologischen Fundstücken. Altertümem und Kunstwerken der Provinz Bolzano ernannt. b Dr. hünz Mehmer f. Am 1. Februar in der Frühe wurde der bekannte Zahnarzt Herr Dr. Heinz Meßmer

der Hut vom Betstuhl weg gestohlen, wahrend er stch zur Kommunion bank begab. Als er wieder auf seinen Platz zurückkehrte, war der Hut verschwunden. Das Gebetbuch, das ebenfalls neben dem Hut lag. ließ der Dieb zurück. Dieser Vorfall ist eine Mahnung, in der Kirche Vorsicht zu üben, denn die Diebe mischen sich auch unter die Beter. b Lin Raubanfall in Lelkach. An einem der letztvergangenen Abende wurden zwei Bauerntöchter von Leltach (Bolzano) unwest des Weges nach Santa Giustina von einem Burschen

6
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/15_10_1936/VBS_1936_10_15_5_object_3135626.png
Page 5 of 6
Date: 15.10.1936
Physical description: 6
unsere Gegend be sucht, zurückgehalten. Alle an Bruch Leidende. Männer, Frauen und Kinder, wenden sich an ihn vertrauensvoll an folgenden Orten: Ora: 20. Oktober, Gasthof „Elefant'. Malles: 21. Oktober, Gasthof „zum Bären'! Silandro: 22. Oktober, Gasthof „goldene Rose'. Merano: 23. Oktober: Gasthpf „Meranerhof'. Bolzano: 24. Oktober, Gasthof „Sonne'. Brunico: 25. Oktober. Gasthof „zur Post'. Bipiteno: 23. Oktober, Gasthof „neue Post', vreffanone: 27. Oktober, Hotel „Jarolim', Anmerkung

(Komteffe Luise Send de Nagtz Umyon. verehel. Künigl in Me- rano) bewmfgt. Berste (AuSrufSpretz 200.M L, Badium 49.000 L-Ueverbote. nicht unter S0!> L) Beim Tribunal Botzäno 18. November, 10.30 Uhr. 848 B) Auf A. der Spark, der Provinz Bo'zano (vorm. SparL Merano) wurden folgende-Zwangs- verst. bewilligt: Li« ' Sol prell . ttefiet&ote 100 L) beim Tribunal Bolzano 25. No vember, 10.:<0 Uhr; nal Bolzano 18. Novenwer. 10.L0 llhr 850 d) G.-E. S/ll OriS (1. Partie). AuSrufSprelS 20.8-25 L. Badium 4200

L, Uebirbote 100 L. und G.-<L. 187/11 Orts (2. Varste), AnSmfSvreiS 2525 L. Vadium 550 L. Uebervote 100 L. und G.-E. 887/11 OriS (3. Parste), AuSrukSvrcis 1850 L. Badium 200 L Uebrrbote 50 L. V'rst. beim Tribunal Bolzano 18. November. 1000 Nbr. 858 Pachtverstciger.ung. Am 27. Oktober, 10 Uhr, findet beim ArmeekorpSkommando. Cefare Battististrage in Bolzano, mittels ver- fchloffmer Offerte dte Bachtverst. 'der .tzeereS- lieferungen für Km Und Stroh für die Zeit vom . 1. Dezember 1986 bis 81. Füll 1937 stall

. 851 Konkurseröffnungen. a) lieber das Vermögen deS Julius Beriolini. Kolonialwaren- geschäft in Bolzano. KonkurSrMer ist Eav. E. Radnich. Maffeverwalter Dr. A. Carraroli in Bolzano. ForderungSamneldungen bi» 27. Oft. 852 BV ließet das Vermögen des Josef Denietz, ' LebenSmittelaeschäft in Bolzano. AonkürSrichter Cav. G. Radnich. Maffeverwaltkr Adv. Dr. A. Carraroli in Bolzano. Forderungsanmeldungen Bi» 27. Oltober 848 Handelssachen. Zwischen Rag. Servili» Cavazzini und Klvlra Z'ndri, verehel. Eava

-zini, . hat sich eine Ges. m. v. $>. unter der Äereichnitn-, »Cantine Cavazzini per l'acanisto c vcndi»a al- llingrosso di vint, liquori ecc.' gebildet. SM brr Ges. ist Bolzano. Lm'bmaasse Nr. 80. Kifell- schaftSkapital 20.000 S. von den beiden Gefell« fchaftern zu gleichen Teilen eingezahlt. Erster Verwalter Rag. Servilii» Cavazzini »w-Nvr R-r, Walter Elvira Zendri, verehel. Cavazzini. Sport Schotlland Deutschland 2:9 (0:0). Glasgow, 14. Oktober. Bor 70.000 Zuschauern ging heilte im Fußball

7
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/27_09_1934/VBS_1934_09_27_12_object_3133617.png
Page 12 of 16
Date: 27.09.1934
Physical description: 16
— Makkhäusmarkt in Bolzano. Der am Montag, 24. September, abgehaltene Herbst- od'er Matthäusmarkt in Bolzano hatte einen sehr güten Besuch und zahlreichen Auftrieb ayer. Viehgattungen, mit Ausnahme der Schafe , und Ziegen, aufzuweisen.. Auf- getrieben würden: 380 Ochsen, 268 'Kühe, 22 Kälber, 8 Stiere. 687 Schweine. 47 Schafe. Ä Ziegen, 70 Pferde, 7 Muli und 3 Fohlen, zusammen 1818 Stück. Gesucht waren von Händlern aus den alten Provinzen . hoch trächtige Kalbinnen und Zugochsen

änzubringen waren Ferkel, die je nach Aller ünd Größe per Stück 25 bis 50 Lire kosteten. Am Pferdemarkte wurden am meisten min dere Zugpferde in. der Preislage vön. 550 bis .700 Lire gehandelt, während/für gute, starke Pferde wenig Nachfrage war. . Der nächste Markt in Bolzano ist der Rösäti- markt in Gries, am Mittwoch, 10. Oktober. Rofarimarkt in San Lorenzo. Der auf hm'7. Oktober fällige Rofarimarkt in. San Lorenzo. wird am Samstag, 6. Oktober, off« gehalten. ./.'?.,/ — Marktbericht

der Kaution binnen IS Tagen bei der kgl. Prä fektur. Bolzano geltend zu machen, widrigen falls solche- Einwendungen .unberücksichtigt bleiben'würden. Die Unternehmungen sind: äs -Di'e Firma Ernestö Ltsimberti in' Mätt'a- .- rello ^fur -die-- Einhaltung der- Reichsstraße . guf der-/Strecke-Trento—Bolzano; , 361 b.) ..biss -mechanische Werkstätte Lpnzi. Lucca, . für. die'Svstemisierung . von . vier, doppel- aeleisigen Eifenbahnbrücken auf der Strecke ' Trento—Bolzano. 379 b) Das Kränkeufürsorge-Konsortium

„Sani» . tas' in Bolzano hat seine-Gesellschafts bezeichnung in,..Eoniorzio Generale di Asii» ftenza Ammalati' abgeändert. 368 R e a l v; r st e.i,g e r u-n g-e n. Auf Antrag ' der ' Botzenkreditänskalt in-Trento. .durch . Adv. de Euelmi-in Bolzano, wurde die Zwangsversteigerung folgender Liegenschaf- . ten /bewilligt:' a) der Grundbuchs-Einlage 1026 /n; ' Appianö? Eigentum des. Johann Wlstr - in -Eornaiano.' Wiederversteigetung zu -dem/aufZLire 17.609.-- herabgesetzten . Äusrufspreis heim kgl

. - Tribunal Bolzano, am 3. Oktober, um 11 Uhr vormittags,. 369 b>' Der Eiündbuchs-Cinlagen 13/1. 148/11. 150/11/ 170/11; ,162/11,. M/II..144,H. Bezzano. • 1976/ll. Pryto-Venosta. und Erundparzelle 541/1, Montechiarö. / Eigentum des Franz . und' Kpnkad Stecher in Prato ällo. Stelvio. Wiederversteigerunfl - in sechs Partien zu den-herabgesetzten Ausrufspreisen von Lire 34,809.—, Lire 1710.7-, Lire 2790.--. -Lire 158.800.-- Site, 91.350.r-- unV Sire. 7956.- beini kgl. Tribunal Bolzano am 17. Oktober - üni

8
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/28_06_1928/VBS_1928_06_28_9_object_3124790.png
Page 9 of 12
Date: 28.06.1928
Physical description: 12
und dem Bolkswirtschastsministerium zu er lassende Verordnung wird bestimmt werden, welche Meng« Weizen der heurigen Ernte zur Ausfuhr freigegchen wird Md innerhalb wel cher Frist die Ausfuhr erfolgen muß. Im Rah- men dieses Dekretes werden dann vom Finanz- , Ministerium über besonderes Ansuchen der einzelnen Interessenten die Ausfuhrbewilli- gurngen für Weizen der neuen Emde erteilt werden. Kursberichte vom 23. IM. (Ohne Gewähr.) In Bolzano zahlt« man heute in Lire für: Kauf Verkauf 108 deutsche Mark 458.— 454.— 100 Schilling . 266.50 267.50

um Mitteilung, ob es ein radi kales Mittel zur Bertilgung bezw. Vertreibung der Fliegen im Rindviehstalle gibt. Ich habe schon alles Mögliche verfuchk. doch ohne Erfolg. Ankworl: Neueftms wird als solches Radikal mittel „Flit' vielfach gelobt. Es gibt hievon Packungen zu Lire 6.50, 10.50, 19.50 und 70.—. «Flit* ist eine Flüssigkeit, die im Stalle verstäubt werden muß. In Bolzano Ist „Flit' in der Apo- theke „zur Madonna', Inh. Max Lieb!, Lauben» gaffe Nr. 17. oder in der Dvogerie I. A. Thaler, Laubengasse

haltende Züge sind fettgedruckt: SF. bedeutet, daß der Zug nur an Sonn« und Feiertagen verkehrt.. Die mit * be» zeichneten Züge verkehren bereits mit 30. Juni.) m Bolzano-Gries ? Richtung von Brennero: i Bolzano an: 6.05, 8.02. 12.18, 13.15 (Schnell- i zug von Wien—Pufterlat mit Anschluß von Innsbruck). 15.53* (München—Merano), 16.52 (Minchen—Bologna), 20.57* (München—Me rano). 21.55. 22.12 (Wien—Merano). I- Richtung nach Brennero: Bolzano ab: 8.05 (SF. bis Bressanone), 6.45 (Merano—Wien), 6.55. 8.18

* (Merano— Innsbruck—Schwei, und München), 10.45 (Merano—München). 12.00 (Bologna—Mün chen). 15.27 (Merano—Pustertal—Wien, in For- te.M Anschluß nach Innsbruck,, dort an 19.55). 15.50, 19.40, 22.38 (Bologna—München). Richtung von Trenio: Bolzano an: 5.55, 7.48, 9.48, 11.45 (Bo logna—Minchen). 15.09. 17.45. 19.26, 28.25. 22.13 (Bologna—München). Richtung nach Trenko: Bolzano ab: 5.30, 6.28, 8.15, 12.28, 13.40, 14.25, 16.30. 18.88, 22.22. Richtung von Merano: ! Bolzano an: 6.18. 8.81*. 9.18, 18.34, 12.53

, 13.27. 15.87. 17.43, 21.57. Richtung nach Merano: Bolzano ab: 6.21. 8.14, 12.38, 13.32, 15.28, 16.85* 18.81, 21.85*. 22.25. Richtung von Laldaro (Mendola): Bolzano an: 7.29. 8.48. 18.47, 11.58, 13.14, 15.57. 18.52, 20.26 (SF.). 21.44. Richtung nach Laldaro (Mendola): Bolzano ab: 6.38, 7.48 (SF.), 8.38. 9.55, 11.05. 12.15 (SF.). 13.45 16.30, 19.31, 20.45 (SF.). Richtung von Lollalbo (Klobensteln): Bolzano an: 7.53. 8.41, 10.40 (SF.). 11.58, 14.02 15.10, 17.05, 18.13 (SF.) ft 19.19, 28.24

9
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/04_02_1926/VBS_1926_02_04_21_object_3121284.png
Page 21 of 24
Date: 04.02.1926
Physical description: 24
den Belrieb hauptsächlich mit Rücksicht abf den Wntovsport aufrecht zu, erhallen, wäh rend die Mendelsahrten früher mit 1. No vember eingestellt worden sind.. Beschlüsse des Präscktlirkominlssäcs der Stadt Bolzano. Der PräfekturskommMr hat beschlos sen, die Huiideordnung für jene Hunde, für welche die Steuer vom Eigentümer nicht bezahlt wurde und die Exekution erfolglos blieb, in dem Sinne abzuöndern, daß die Hunde beschlagnahmt wer den können. Fünf Tage nach der Beschlagnahme rann der Hund

ist mild. Heute heiterte sich das Wetter aus. Die neue meteorologische Skation Bolzano- Gries. Am 30. Jänner weilten der Direktor des meteorologischen Zentralinstitutes in Pa dua Prof. C r e st a n i und Ing. M a s s o n neuerlich in unserer Stadt, um nach erfolgter finanzieller Sicherstellung der für Bolzano- Gries geplanten meteorologischen Beobach tungsstation, die Verwirklichung dieses inter essanten Projektes in die Wege zu leiten. Im Einvernehmen mit der Fremdenverkehrs kommission

und die Verbreitung der meteorologi schen Nachrichten so bedeutungsvolle Station schon mit 1. März aktivieren zu können. Neüqulage der Slaakdbücgerlis^ lü Ärtes. Der Stadtmagfftrat von Bolzano verlauibart: In den nächsten Tagen werden die Arbeiten beiressend die Neuanlage der StaatsbArger- schaflslffte der Gemeinde Gries beginnen. Zu diesem Behuf« wollen alle Staatsbürger, die in der ehemaligen Gemeinde Gries wohnen, der Reihe nach wie. sie die persönlichen Vor ladungen erhalten, an den in denselben 'fest

gesetzten Tagen mit ihren Personaldokumen ten beim hiesigen ZiMstandesamt erscheinen. Konzert Durmelfler-Heermann tn Bolzano. Am S. Feber wird Prof. Burmeister und der Wag nersänger Viktor Heermann im Museumssaale vo» Bolzano einen Wagner-Lisztabend geben. Prof. Burineister, den im Frühjahre seine große Kunst erneut zu einer bedeutenden Tournee nach Nordamerika führt, ist uns ein lieber Bekannter, dessen Kunst in Bolzano erst im vergangenen Herbst den damaligen Konzertbesuchern ganz großen Genuß brachte

, den 6. Feber. Besihivechfel. Benjamin Balersi, Besitzer in Laives, hat sein neu erbautes Wohnhaus und einen Acker in Laives an Paul Paoli eben dort um 28.000 Lire verkauft. — Anna Lo- bis, Private in Bolzano, hat von den Ehe leuten Franz und Theresia Lobis in Sopra bolzano zwei Grundstücke mit Schupfe um 7060 Lire erworben. — Alois Mayr. Hotelier „zum Mondschein' in Bozen, hat vom Gra fen Thun-Hohenstein in Trento den Hilberhof in Laives um 380.000 Lire ins Eigentum er worben. — Die Firma Feltrinelli

10
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/25_04_1935/VBS_1935_04_25_10_object_3134452.png
Page 10 of 12
Date: 25.04.1935
Physical description: 12
, Selbsterzie- hung' ist geradezu ein kleine« Kompendium der praktischen Psychologie und ist programmatisch für den Geist, der diese» Nachschlagewerk leitet, das fa schließlich in erster Linie «ine Hilfe zur Selbstbildung und Selbsterziehung sei« will und soll. »•) Der Trotze Herder. Nachschlagewerk für Wissen und Leben, X. Band. Reue bis Eig», Heroer & To. Sn Seinen Litt 172.50, in Halb leder Lire 190.—. klrchl. Nachrichten Pfarrkirche Bolzano. Wegen des Triduums wird heute, Donnerstag, und morgen, Freitag

, keine 5 Uhr-Andacht abgehalten. Herz-Jesu-Kirch« Bolzano. Zum Abschluss« de« Heiligen Jahres wird am Donnerstag, Freitag und Samstag (25. bi« 27. April) nach der Konventmesse um ü Uhr der Segen mit dem Allerheiligsten erteilt. Abends beim Segen wird die Weihe des Menschengeschlechtes an das hei ligste Herz Jesu vorgenommen. Mögen sich die Gläubigen, besonder» die Mitglieder ^»er Euch«. « en Vereine, daran beteiligen zum Danke « Erlösung und Einsetzung des heiligsten Sakramente» und auch zum Danke

für alle Gnaden des Jubiläumssahre«. Martantsch« Mädchenkongregati-n Unbefleckte Empfängnis', Bolzano. Samstag, den 27. April, 7 Uhr früh, Kongregatlonsversammlung in der Repofitionskapelle der Eucharisttner. AuSzug auS dem Amtsblatt Fogllo annunzl lesall der Provinz Bolzano. Nr. 88 vom 17. April 1838. 1454 Realversteigerungen. am Auf An trag des Ado. Dr. F. Egger in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Grund- buchs-Ginlagen 985/11 und 985/11 in Maia, Eigentum der Genoveva Strobl, bewilligt

. Versteigerung beim kgl. Tribunal Bolzano am 29. Mai. um 11 Ahr vormittags. U55 6) Auf Antrag der Ralffeisenkass« Laion wurde die Zwangsversteigerung der Lie genschaften im Betttzbogen Rr. 128 der Katastralgemeinde Laion. Eigentum des Michael Lageder in Ealtusio, bewilligt. Wiederversteigerung in einer Partie zu dem auf 89.000 Lire herabgesetzten Aus rufspreis beim kgl. Tribunal Bolzano am 22. Mai, um 11 Uhr vormittags. 1456 e) Am 19. Juni um 11 Uhr vormittags findet beim kgl. Tribunal Bolzano

des Ulrich Sulser in Bolzano in zwölf Partien bewilligt. Wiederversteigerung der nicht verkauften zweiten, dritten, vierten, fünften, sechsten, siebten, neunten, zehnten und elften Partie zu den herabgesetzten Ausrufspreisen von 128.375 Lire (G.-E. 105/11, Laives). 52.226 Lire (G.-E. 253,n. Laives), 387.870 Lire (G.-E. 125/1, Zwölf- malgreie« und 301/11. Zwölfmalgreieni, 83.300 Lire (E.-E 169/IT, Zwölfmalgreieni, 64.925 Lire (G.-E. 319,11 und 890'N. Zwölfmalgreieni. 77.535 Lire sG.-E. 352

11
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/02_03_1939/VBS_1939_03_02_7_object_3137576.png
Page 7 of 8
Date: 02.03.1939
Physical description: 8
Marg herHa Nr. 94 Bruch - Behan-luns Übnc Opera t t o n wird der Bruch verlaßsich, auch bei großer Verbreiterung, und ohne Störung der Be rufstätigkeit durch den besonderen Apparat des Orthopäden P. Darlosini, welcher feit vielen Jahren unsere Gegend besucht, zurück- geh allen. Alle an Bruch Leidende, Männer, Frauen und Kinder, wenden sich an ihn ver trauensvoll an folgenden Orten: Bolzano: Samstag, 4. Marz, Gasthof Sonne. Merano: Sonntag, den 8. März, (nur bis 12 Uhr) Gasthof Graf von Merano

verpachtet ihr« Weiderechte-für drttJaüre, vom Sichre 1939 bi» «infMsstlich 1941. Die näheren Bedingungen liegen beim Unterwirt in Castel- bello zur Einsichtnahme auf. Schriftlich« An gebote sind Vis spätestens ir. März l. I. Seim gefertigten Obmann« «inzureichen. E a st e l b e l l o. am 2. März 2148 Der Obmann: Gottfried Prifter. /a. Eier frische, schöne Ware billigst bei Firma Ni Bolzano Via Grappoll 3 Via Conc/apeill 4 Matratzen, Ottomanen, Fauteuils uaw., so- wie sämtliche Umarbeitungen in guter

Ausführung zu günstigen Preisen bei Tapezierer Schwarz ViaMurari 12 Bolzano ViaMurari 12 winefap, Jonathan, Kanada, GokdparmSne. Trevonx. Williams u. ver schiedene andere Hochstämme und Pyramiden, ferner Pfir siche verknust die Vanmschnle Fmmz SchnWr, Sana. OrthopBtilsche Anstalt fl. Zecchl. , 43 , Torino Der Apparat Zecchf verhindert das Vordringen des Forflaafende Erfolge im AKo Adige. Von den vielen uns zugesandten Bildern mit Dank schreiben veröffentlichen wir die Porträts dieser zwei Mitbürger

an- fertigen. — gahlungs- crleichterungen. Kontur. > retz-lose Preisei > GrakisLnkerrichkt Ausstellung. Verkaufs stelle u. Generalvertreter der Provinz Bolzano: F. Rosfagno Bolzano. DlaCesare Battistib (Denkmalpsatz.) I SNelSos» > Motorräder: N.S.U.. D.K.W.. Triumph mit Beiwagen usw. ver käuflich. Mech. Werk stätte Jlmer. Maia basta. * 898M-8 Neues Motor-Dreirad günstig verkäuflich. — Vlankenfteiner. mech. Werkstätte. Via Roma Nr. 3. Bolrano. D-5 Saatkattoffel, la. Sor ten. zu haben. L. Gilli. Merano

. Nortici 18-18. Zement-Rohre. Ton-Rohre, Spritz-Tröge. Asbest-Rohre. Asbest-Platten, größte» Laaer bei Josef Reiuisch Sc Co;. Bolzano. Via Tonciavelli 17. Futterschneidmaschine« u. Ersatzmester in allen Größen. Pflüge. Eggen. Baumsägen mit ame« rikanischer Zahnung. Gattersägen, in größ ter Auswahl und zu billigsten Preisen bei Fösfinaer. Bolzano. Dia Tarrettai 18. - über nehme auch die Repa ratur v. Pflügen aller Art und versichere prompte Bedienung u. la. Ersatzteil«. Fösiin- ger. Bolzano. Dia Car

12
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/13_12_1934/VBS_1934_12_13_14_object_3133974.png
Page 14 of 16
Date: 13.12.1934
Physical description: 16
„Uoirsbote Donnerstag, den 13. Dezember 1934 Seite 14 — Nr. 50 206.376 Lire beim kgl. Tribunal Bolzano am 9. Jänner 1938, um 11 Uhr vormittags. 891 c) Auf Antrag des Cav. Karl Banzo, wohn haft in Bolzano, wurde die Zwangsverstei gerung der Grundbuchs - Einlage 127/1 Castelrotto (Wohnhaus, Stadel, Bauern haus. Baufläche und Gemüsegarten). Eigen tum des Herrn Rier in Siust dl Castel- rotto gelegen, bewilligt. Wiederversteigerung zu dem infolge lleberbotes auf 118.309 Lire gebrachten Ausrufspreis

beim kgl. Tribunal Bolzano am 26. Dezember, um 11 Uhr vormittaas. 779 Realschätzungen. Um die Ernennung von Sachverständigen zu den exekutiven gerichtlichen Schätzungen von Liegenschaften zum Zwecke der Zwangsversteigerung haben angesucht: -r a) Die Raiffeisenkasse Naz durch Adv. W. Lutz in Bressanone zur Schätzung der Grund buchs-Einlage 11/1 Aica, Eigentum des Rudolf Mair, „Peintner', wohnhaft in Aica. 750 b) Peter Fallmerener in Bressanone zur Schätzung der Gruiüibuchs-Einlage 88/1 Sant Andrea

in Montö, Eigentum der Ehe leute Stefan und Maria Äieser in Sant/ Andrea in Monte. 751 cf Die Sparkasse Bolzano durch Adv. Dr. Hugo Perathoner in Bolzano zur Schätzung der Grundbuchs-Einlage 22/1 Laives, Eigen tum der Witwe Maria Chizzola, geb. Mar- zani, Laibes. „Marzanihof. 783 d) Die Banca bet Trentino e dell'Alto Adige in Liquidation in Trento durch Adv. Baron Aloise Fiorio in Merano zur Schätzung der Grundbuchs-Einlagen 49/1, 84/11, 302/11 und 308/11 Terlano. Eigentum des Josef Barbieri, wohnhaft

Josef, Merano; Pohl Johann Bolzano; Egger Josef, Merano; To- Erla A.; Langer Anton. Bolzano; Anrater Alois, Cortaccia: Jnnerkofler Josef, Tires; Paulmichl Leonhard, Malles; Unterlechner Franz, Gries, mit Neuner; Pichler Franz, postal; Frau Baronin Biegeleben, Appiano; Schwarzer Johann Zen,. Appiano; Lageder Alois jun., Bolzano; Retzler Luise, Sella; Wind- .. piano; Stuflester Hans, Örtisei; Matthias Äußerer, Appiano: Macek Stefan, Ora; Schwar zer Eduard, Appiano; Dr. Anton von Call, ppiano; Zischg

Heinrich, Bolzano; Theiner Josef, Lagundo; Kaufmann Anton. Appiano; Niedermair Franz, Appiano; Hochw. Eabalin Alois, Lagundo; v. Dellemann Alois, Andriano; Netzler Heinrich, Sella: Petermair Franz, Per- donico; Stufflefer Josef, Ortisei; Walcher Matthias, Appiano: Herrenhofer Anton. Cal- daro; Stufflefer Johann jun., Ortisei; Eruber Franz, Postal; Pomella Albin, Cortaccia; Rai ner Sebastian, Senales. Achter; Pedron Josef, Bolzano: Unterkofler Sebastian. Gries; Ganner Josef, Certosa: Lageder Alois sen

13
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/13_10_1938/VBS_1938_10_13_8_object_3137254.png
Page 8 of 8
Date: 13.10.1938
Physical description: 8
Seite 8 —Nr. 41 .Volksboke' Donnerstag, den 13. Oktober 1938/XVI Kleiner Anzeiger | Bolzano / Merano / Dreffanono SivUeno/Druniko | Bermietbae^ Einstöckiges Saus mit 2 Zimmer und Küche >u vermieten, Fuschgen- bof Cbiula 977133-1 Studierende Mädchen u. Ladenfräulein fin- denschöne.empfehlens- werte Unterkunft. An fragen: Via Renan 7. 1. Stock. Bolzano. -1 Mietsefuchej Zimmer, möbliert, von einfachem Serrn stabil in Merano gesucht. — Adr. Verw. 7905M-2 ^ Offene Stellen ^ Bauerntochter, die gut

. Näh maschinen. — Okka« fionshalle, Bia Srappoli 19. Bol zano. 2612D-5 Kauf und Verkauf von gebrauchten Möbel« u. Diverses. Adami. Vi- colo vecchio 4. Bolzano. Futterschneidmaschinen und Messer, Milch zentrifugen und Erkah- teile. Selbsthalter- pflüge, Pflugkörvcr. llniversalpflüge. Kar- toffelpflüge. Wicsen- eggen, Schneidwerk zeuge. Streusensen usm. in größter Auswahl u. zu den billigsten Tages preisen Lei Fössinger. Bolzano. Via Carrettal Nr. 18. 21133.5 Ehamotte-Ziegel. Ehamotte-Mehl

. Radeburger Backofenplatte n. qröhtes Lager bei Josef Reinlich & Eo.. Mg Conciavelli 17. Bolzano. 34533.5 Bienen, gute Völker, zu verkaufen. Vloner. Marlenao. 7903M-5 Billigste Einkauksauelle alte und neue Möbel! Grösste Auswahl! Ver, steigerunashalle. Vor- tici Nr. 7. Eemahmer. Haus, Merano. 552M-5 Wohnungsmöbel. Kanzloimöbel. ge braucht. verkäuflich. Via Dante 0—8.. Bol- zano. 1014833.5 Feldstecher. 8mal. und Zielfernrohr zu ver kaufen. Adresse Verw. 1040V-5 Zement-Rohre. Ton-Rohre. Sprih-Tröge. Asbest

-Rohre. Asbest-Vlatten, gröhtes Laaer bei Joses Reinisch & Eo.. Via Conctapelli 17. Bolzano. 345V-5 [ Slealttaten Kleines Zinshaus. Rappanlagen Bresta- none. verkäuflich. — Vichlkostner. Bressa- none. Bastiane minore Nr. 6/11. 1009133-7 Saus und Gemischt warenhandlung mit nachweisbarem guten Umsah zu verpachten oder zu verkaufen. Of ferte unter „rentabel 1812/12M' an die Ver- waltuna. . 7859M-7 Realitätenvüro Eduard Eregori. Bolzano. Via Leonardo da Vinci 15. 2. Stock 10147V-7 s Unlentcht^I Studio

- lulsi. P.ortici 40. Bol- zano. 905433.10 Lederjacken für Damen und Herren. Sämisch- sacken nach Mast. Repa raturen. Auffärbungen billigst bei R. Vrok. Vortici. 87/1.. Bolzano. Dr. Dorfmann. Ehiusa. von 15. bis 28. Oktober verreist: ordiniert nach Rückkehr in Fraäh-.'s Saue «7- 'i. eitiiiolincn Einfach und praktisch. Die beste Maschine für die Herstellung aller qebräuchl. Kleidungs stücke. Verkaufsstelle u. Ausstellung der ver schiedenen Typen. — Eratis-Unterricht. Auch Ratenzahlung. — Ver treter

14
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/10_06_1937/VBS_1937_06_10_8_object_3136123.png
Page 8 of 8
Date: 10.06.1937
Physical description: 8
eröffnst! Heinz und Paula Zlschg. Olv. San. 11 . 803 , R. Prefettura Bolzano 14 - VI • 1935 . Am Sonnlay, ton 13. Zuni. In Prato alt' Sfarro Konzert -er StLinLvsLr Musikkapelle. ETERNIT- Schiefer und «Rohre ' • Kalk Portland Wandplatten Bodenplatten Parketten u. Riemenböden Zementrohre Dachziegel Tonrohre Blnaen a • liefert billigst Josef Reinisch & Co. BOLZANO Via Condapelll Nr. 17 — Telephon-Nr. 1305 MiflANO VIÄ4.N0V. 6 TELEF- 123 ? Brillen und Reparaturen schnell und billig bei- Optiker Wassermann

Merano,Corso Prlnc.Umberto34 (neben Theater-Kino.) Moto Guzzi Allein • Vertretung für die Provinz Bolzano Motorräder 175 cm 8 ,250 cm \ 500 cm 3 Motor-Liefer-Dreiräder Ersatzteile Reparaturen Gummi Fahrräder —— Casa del Pneumatico Bolzano, Via stazlone Nr. 21. Telephon 2142 ARRIBA „A 2 RIB A', abführend in roter Hülle; gegen Würmer in grüner Hülle, ist das Schokolade-Zuckerl von unwidersprochener Wirkung. Schmeckt vorzüglich, unschädlich für das Verdauungs-System, erreicht sicher seinen Zweok

, 19 - 11 - 1938 . I Qoldene Denkmünzen und groBer Preis der I Ausstellung Monte- • oatl nl 1924 # Fmo Perathoner Bolzano - olo flrsenflerl nr. 17 Verlangen Sie sofort in Ihrem Interesse kostenlos unsere Preise und günstigen Zahlungsbedingungen. — Bestandteile für fast sämtliche ZENTRIFUGEN, wie VEGA, STANDARD usw. lieferbar Reparaturen werden fadigemäß besorgt* Immer gesandp Weine Finna Cav. G.B.Ronca gend, erneuernd. Spezielle Salz- Komposition. Patent Nr. 27288. Kleine« Anzeiger Bolzano / Merano / DroKaüonr

-3 Redl., sleihiger Pferde, knecht, welcher alle Feldarbeiten verrich tet, wird sofort ge sucht. Lemayer. Cal- daro. 5117V-3 Bieaoes Mädchen für Stall und Feld auf 1. Juli gesucht. Bol- zano. Aslago 6. V-3 Kraft. Bauernbursche vom Berg, 20 bis 25 Jahre alt. als zweiter Knecht für 15. Juni gesucht. Zettl. Colle. Bolzano. 5084V-3 Bauernmagd zu klei- nem Viehstand-gesucht. Anton Schrott, Longo- staano 95. Renon. D-3 Suche kräftiges, ausgf- fchultes Mädchen, vom Berg bevorzugt. Adler, Lebensmittel

. Adr. Verwaltung. 5151V-4 Aeltere, verlähl. Per- lon sucht Stelle als Schweinefütterin. Feld- od. Hausmagd. 481793-4 I «srkiwf» \ Möbel aus Privatbsütz kompl.Zlmmer, Einzel- möbek. Nähma'chLnen Llla'ionshakl«. Bia Grappoli 10. Bolzano. . «5 Transportabtt istatter- säge „Adamello'. idealste Maschine, so wohl für stabilen als auch transportablen Betrieb, speziell zur Aufarbeitung von ent legenen Waldbeständen sowie für Baufirmen bestens geeignet. Ver langen Sie Prosvekte. F.A.M.A., Via Renon

15
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/09_05_1935/VBS_1935_05_09_10_object_3134499.png
Page 10 of 12
Date: 09.05.1935
Physical description: 12
der Provinz Bolzano. Nr. 87 vom 1. SRttl 1935. 1525 Grundenteignung. Aus öffent lichen Rücksichten wurden zwecks Er bauung eines Notlandungsplatzes für Ö eug« in der Gemeinde Sluderno gnungen von Grund und Boden durchgeführt. 1537 Ueberbot. Folgende bei der kgl. Prätur Monguelfo im Konkurse des Nikolaus Holzer in Sesta versteigerten Liegenschaften wurden einstweilen zugeschlagen: Erste Partie (Wohnhaus Nr. 11 in Sesto mit zwei Stockwerken und Geschäft) Alfons Brugger um 65.195 Lire; dritte Partte

-Mazzaro in Venedig, durch Adv. Dr. Riz in Bolzano« wurde die Zwangsversteigerung der Grund, buchs-Einlagen 25/11 und 26/11 Sarentino, Eigentum des Grafen Karl Sarnthein in Sarentino. bewilligt. Wiederversteigerung in sieben Partien zu herabgesetzten Aus« rufspreisen: erste Partie, Wohnhaus Nr. 108, „Kellerburg', um 51.000 Lire. Vadium 5661.80 Lire, dritte Partie. Gemüsegärten, um 7365 Lire, Vadium 1986.50 Lire; vierte Partie. Wiese, um 20.347.20 Lire, Vadium 4034.75 Lire; fünfte Partie. Wies

«, um 11,008.80 Lire, Vadium .8000.90 Lire; sechste Partie, Acker, um 6282.90 Lire, Vadium 1678.30 Lire, alle in Grundbuchs- Einlage 25/11 Sarentino und siebte Partie, „Schloß Reinegg' in Grundbuchs-Einlage 26/11 Sarenttno, um 17.524.08 Lire, Vadium 4252.40 Lire) beim kgl. Tribunal Bolzano am 5. Juni. 1539 b) Auf Antrag der Raiffeisenrasse Dressa- none, durch Adv. Dr. M. Prev in Bressa- none und Dr. R. Schlesinger in Bolzano, wurde die Zwangsversteigerung der Grund. Vuchs-Einlage 549/11 Bresianone, Eigentum

des Johann Putzer in. Bresianone, be willigt. Wiederversteigerung zu den neuer lich herabgesetzten Äusrufspreisen von 9680 Lire und 3200 Lire beim kgl. Tribu nal Bolzano am 5. Juni, um 11 Uhr vor mittags. 1541 Realschätzung. Elisabeth Mair. ver ehelichte Beruflich, hat als Mutter der minderjährigen Irma Matt durch Ado, & Dinkbauier um die Ernennung eines Sachverständlgen zur Schätzung der zur Zwangsversteigerung gelangenden Liegen« Aasten in Grundbuchs-Einlage 2105'II Apviano, Eigentum des Johann Weiß

Schäden aus der Arbeitsausführung, sowie gegen die Freigabe der Kautton binnen 15 Tagen, ab 27. April, bei der kgl. Präfektur Bol zano geltend zu machen, widrigenfalls solche Einwendungen unberücksichtigt bleiben würden. Di« Unternebmungen sind: a) Die Firma E. Modesto in Padua für di« Erbauung. eines Häuschens zur Ver bindung der Telegraphenkaüel in der Stadt Bolzano. Ouirein; 1526 de die Firma Eav. G. Zanetti in Bolzano für die Erweiterung der Station Span« digna. 1529 Handelssachen

16
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/21_09_1939/VBS_1939_09_21_13_object_3138376.png
Page 13 of 14
Date: 21.09.1939
Physical description: 14
Staute vom i-k. Soptem-oe 1939. ohne Gewähr Schnellzüge und Littorine lind lettaedruckt SK = »erlclitt nur an Sonn- und' Feiertagen. L = Littorrna. R — Rapido. zuschlagpflichtig. Bolzano-Gries Ankünfte von Brenners: Bolzano an: 6.50. 8.55. 7.40 a). 9.01, 10.25. 12.52 a), 13.29, 14.39. 17.49. 19.21a), 21.41. a) Nur von Foriczza. Abfahrten nach Brenners: Bolzano ab: 0.38. 5.22. 5.37a). 7.30. 12.18, 12.44a), 14.50, 16.40n). 17.21, 17.35. 20.50. a) bis Fortezza. Ankünfte von Trenko: Bolzano an: 9.31

. 5.13. 7.21. 8.56. 10.05. 11.43; 14.44. 16.31, 17.05 R. 20.34,. 23.45 ; Abfahrten nach Trenko: Bolzano ab: 1.91. 6.93. 6.50. 9.15. 10.33. 13.41 R, 14.46, 18.10, 18.20, 20,40. 22.00. Ankünfte von Merano: Bolzano an: 0.18. 6.38. 7.49. 8.59. 11.41, 12.01 L. 1S;08, 14.23 L, 16.30, 17.09 L, 17.45. 19.20, 21.42. Abfahrten nach Merano: Bolzano ab: 6.051,. 7.05. 7.32, 9.20. 12 157,. 12.27, yu,7. 13.50, 17.28, 18.40, 19.36. 22.30. Abfahrten nach Caldaro—Mendola: Bolzano ab: 5.56. 8.15. 12.05. 18.42. 17.15

, 19.45. Ankünfte von Caldaro—Mendola: Bolz a n o tu: 7.23, 10.07. 13.32, 16.11. 19.08, 21.34. Abfahrten nach Lollalbo—Renan: Bolzano ab: 6.05Sfl?., 7.54. 9.46, 10.48, 13.16 SF.. 14.00. 16.52. 18.42 Ankünfte von Lollalbo—Renon: Bolzano an: 8.52. 11.46. 13.32, 16.03 SF.. 17.50. 19.40. 21.30 SF. Breffanone Nach Fortezza: 1,24, 6.09, 6.31, 8.40. 13.07, 13.47. 15.50. 17.33. 18.41. 18.07, 21.48. Nack Bolrano: 0.02. 5.09. 6.40. 7.57. 9.36, 12.03, 12.45. 13.51, 17.00. 18.24. 20.43. Mpitono Nach Bolzano: 4.34

, 7.07. 8.53. 12.12. 13.13. 16.20, 19.47.23.22. Nack Br.c nnc r o: 2.00. 6.52. 9.40. 10.51, 16.37, 18.00, 19.30, 18.49, 22.38. Fortezza Bon Brenners: 4.54. 7.37. 9.17. 12.39. 13.33, 10.43. 20.16. 23.45. Bon Bolzano: 1.38. 6.23. 6.45. 8.58. 13.21. 14.03, 10.05, 17.47, 18.57. 18.21, 22.03. Bon S. Landido: 7.20, 11.28, 16.03, 20.14. Nack Brennero: 1.39. 6.27. 9.04. 13.28, 16.08, 19.03, 18.24, 22.08. Nack Bolzano: 4.88. 6.25. 7 4ll 9.23 11.48. 12.38, 13.37, 18.46. 18;i0, 20.28. 23.47. Nach S. Candido

: 6.53, 9.38. 18.38. 18.89. Brunieo Nack Fortezza: 6.34. 10.84,. 18.19. 10.21. Nach S. Candido: 7.49, 10.32. 14.34. 10.26. Nack Lamvo Tures: 8.98. 6.30 7.80. 9.07. 10;36. 12.40. 15.20. 17.55 19.30. . Bon Lamvo Tures: 0.23,7.45. 8.66. 10.28. 11.56. 14,2.Q 16.45 19.17 20.53 Merano Nack Bolzano: 5.45. 6.53. 8.07, 16.55, 11.25 L. 12.16, 13.38 L, 15.44, 16.33 L, 16.50. 18.30, 20.45. 23.35. Don Bolzano: 6.42L. 8.02, 8.28. 10.09. 12.58 L. 18.24. 14.03, 14.37, 18.24, . 19.30, 20.26. 23.20. , Merano «6t 6.44L

17
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/10_02_1927/VBS_1927_02_10_14_object_3122840.png
Page 14 of 16
Date: 10.02.1927
Physical description: 16
Sn vermieten. Msschöskslvkal mit Augehör in Bolzano zu ver mieten. Offerte unter »SSV' an die Derw. 1428-1 Zimmer und Wohnküche an ruhige Partei gegen Möbelablösung sofort zu vermieten. Zuschriften «nter »SSS' an die Brno. 1488-1 Einfach mvbNerte» Zimmer an Herrn zu ver» 1491-1 J wel grotze. anmLbllette Zimmer, Zentrum der tadt, zu vermieten. Offert« unter »SS2' an di« Verwaltung . 1495-1 Möbliertes Zimmer an Fräulein zu vermieten. Laubengaste 7. 8. Stock. 1480-1 Möblierte» Zimmer an soliden

, besseren Herrn zu «ennieten. 1484-1 Zweibetkige, möbNerte» Zimmer an solide Her- een zu vermieten. 1468-1 Sn mieten gesucht. Hiesige», alleinstehendes, ältere» Picht auf sofort oder später nerwohnung. Adresse an die paar Zwei- bis Bier» Zerw. unt. 182. Wohnung mit S bi» 4 Zimmer gejucht. Angebote all Richter, Prokurist der Firma Lmonn. 2020-2 Zwei Zimmer and Küche, unmöbNert, in der näheren Umgebung von Bolzano gesucht. A. Lech- «er. Bolzano. Defreggerstr. 12, Part. link». 1127-2 Fräulein sucht Zimmer

bei distinguierter stbmisie. 1331-2 Schöne» sonnige» Zimmer, möbliert oder umnöbl. mit kleiner Kochgelegenheit von besserem Bozner Fräulein in Bolzano gesucht. 1880-2 S bi« 7 Lokale für bedenkende» staatliches Amt, Volzano-Grles oder Nähe gesucht. Zuschriften an die Den», unter »SSS'. 147V-2 i bl» 2 Zimmer mit Küche. lemstehei' an dl« Di lofwrt allen unmöbliert, sucht indes Ehepaar. Zuschriften unter ierm, 148S-2 flffcne Stelle». Verläßliche. sollde Feldmagd zu alleinstehender Witwe nach Laive» gesucht. 1389

-3 SelbstänÄger Schaffer für Weinarbeit auf sofort gesucht. 1890-3 «rüstige, Schmied. ausgenommen. 1893>3 — mit guten Zeugnissen für hresstell, gesucht. Hotel Schgrafer. 1424-8 Tüchtige Wagen-Lackierer für dauernd sofort ge sucht. Agenzia Automobili Lancia u. Citroen, Bolzano. 2032-3 verlützsicher Fülkerer für 18. Februar gesucht. Atagd für Haas and Feld spät» gesucht. 1428-8 auf Llchtmeb oder 987-3 Hausmadel InChiusa Lehrmädchen und anhänglicher sucht Kaufmann Sprenger 1090^ Helfet« Person, die kochen

billigst Eigene Erzeugnisse Beste Fabrikate Sonlorlskstn). deutsch und italienisch, mit zeichrlebrnen Offerten vorzustellen bei Anton Sichler, Bolzano, Viktor. Cmanuelstr. 5. 2040-3 ece Bedienerin sofort gesucht. L St. 1468-3 ugnis, weiches etwas 'ärz gesucht. 1473-3 Hausmädchen mit kochen kann, wird für'l. Suche auf 1. Mürz braven SchmiedlehrKng (Kost und Verpflegung im Hause). Gostner, Schmied, Bolzano-Gricr. . 1472-3 Keinsiches Mädchen, da» kochen und etwa» nähen kann, wi rd gesucht: 1478

18
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/07_08_1941/VBS_1941_08_07_5_object_3139966.png
Page 5 of 8
Date: 07.08.1941
Physical description: 8
, und für Obst um 10 Cent, herabgesetzt. 2. Für Speditionen ist auf den Gnaros-Preis eine Erhöhung von 15 Prozent franko Abgang zulässig. Die Liste der Preise und Qualitäten mutz in gut sichtbarer Weise in dm Berkaufsstellm angebracht sein. Das Alter unserer Bahnen Die Bahn Bolzano—Merano begeht Heuer ihr ölljähriges Bestandsjubiläum. 3m Oktober 1881 wurde sie eröffnet. Vorher bestand eine Stellwagen-Derbindung zwischen beiden Städ ten. In Bolzano fuhr der Stellwagen vom unteren Obstnmrkt ab. Für dfe

ersetzt. Die Bahn Ala—Trento wurde »m 23. März 1859, di« Strecke Trento —Bol» zano am 16. Mai 1859 eröffnet. Der erste Zug von Bolzano nach dem Brenners ging am 24. August 1867 ab. Die Pustertalerbahn (ab Fortezza) wurde am 30. November 1871 in Betrieb gesetzt. Am 27. April 1896 ging der erste Zug von Trento nach Primolano (Balsugana- bahnf ab. Am 16. Dezember 1898 fand die Eröffnung der Bahn Bolzano —Caldaro statt. Fünf Jahre später, am 19. Oktober 1903, wurde die Bergbahn Caldaro — Mendola

in ^Am^5.§/ugust'i906 wurde die Bahn Mezza- lombardo — S. Michele, am 12. August gleichen Jahres die Lokalbahn L a n a — M e- rano, am 14. August 1907 die Renonbahn (Bolzano —Collalbo). am 20. Novem ber nämlichen Jahres die Virgo lob ahn in Bolzano, am 9. Mai 1908 die Strastenbahn ab Bahnhof Merano. am 21. Juli 1908 die Bahn Brunico — Campo Tures. am 10. Oktober 1008 die Trambahn Merano — Maia alta, am 1. Juli 1909 die Straßen- Lahn Bolzano —Gries, am 2. September 1909 die Bahn Dermullo —Mendola. am 14. Oktober

1909 die Bahn S a n M i ch e l e — Male, am 12. August 1912 di« Guncina bahn in Gries, am 1. September alerchen Jahres die Schwebebahn Lana — Monte San Vigilio eröffnet. Am 10. Mai 1913 wurde die jetzige Anlage der Colle —Bahn in Bolzano dem Verkchr übergeben, nachdem bereits 5 Jahre vorher (Sommer 1908) eine einfachere Schwebebahn auf dieser Strecke eröffnet wurde, die aber wegen des grasten Andranges von Fahrgästen eine zu geringe Leistungsfähigkeit aufwies. Am 13. Dezember 1913 wurde die Tram

bahn Lana — Postal, am 1. Jänner 1914 die Strastenbahn Bolzano —Vurza (»ei Laives) eröffnet. Die letztere erfuhr vor siingen Jahren die Verlängerung bis in die Ortschaft Laives, womit ein allgemeiner Wunsch der Bevölkerung in Erfüllung ging: Die Gardenabahn (Chius.a—Plan) Le- cht seit 1915, die Dahn O r a—P r cd a z z o It April 1916, die Dahn Merano —Ave- enge seit Dezember 1923, die Schwebebahn rtisei —Alve di Etusi seit Jänner >35 und die SchwöbebcLn Bolzano—San enesio seit August 1937« Bolzano

19
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/14_07_1938/VBS_1938_07_14_7_object_3137043.png
Page 7 of 8
Date: 14.07.1938
Physical description: 8
Kaller in Lagunbo um 15.000' L zugeschla gen. UeberbotSfrlst bis 12. Juli. i) RealVersteigerungen. a) Auf A. der Firma Josef Reinisch ». Co., durch Adv. Dr. C. Prati, würde die Zwangsverst. G.-E. 1435/II ajtrtla, Eigentum des Gustav Reinisch in Merano, Castel Äernauno, bewilligt. Mederverst. (herab gesetzter Ausrufspreis.60.000 L) beim Tribunal Bolzano 12. August, 9 Uhr. 2 v) Am 16. Juli. 9 Uhr. findet Lei der Prittnr Me- rano die öffentl. Zwangsverst. G.-E. 1170/11 Mala ; (Eigentum des Konkurses

der Gebrüder August» und Alfons» Brunetti tn Bassano) statt. AusrufS- prcis 16.000 L, Vadium 8200 L. 8 c) Auf A. des Anton und Simon Mair in Bol zano wurde die Zwangsverst. G.-E, 361/11 Saren- tino (Anna Gruber, Wwe. Mair) vewilligi. Verst. (AuSrufSpreiS 22.000 L, Bahlum 4600 L, Uebervote nicht unter 600 L) beim Tribunal Bolzano 19. August, 9 Uhr. 4 d) Auf A. des Erwin Waldmüller in Bolzano, durch Adv. Dr. H. Peraihoner in Bolzano, wurde die Zwangsverst. G.-E. 14/1 TlreS „Gemarechof' in TlreS, Eigentum

des Alois Damian, bewilligt. Verst. (AuSrufSpreiS 244.450 L) -beim Tribunal Bolzano 26. August, 10 Uhr. 8 Konzessionen, a) BeNsamin Auer, David gungSleitung Tures angesucht. 9 bi Josef VeSeolberung, -Hotel Dolomitt. in La Villa in Balle Badia. hat um die Ermächtigung zum Bau und Betrieb einer kurzen elektr. Uever- tragungSlettung in der Gem. Badia angesucht. 10 e) Rudolf Schifferegger» Besitzer deS ElettMtätS- werkes In San Caffiano, bat um die Ermächtigung zum Bau und Betrieb eines eleltr. Berteilungs

durchgeführt. *91r. 2 Pom 6. Juli 1988. 14 Handelssachen, a) Die A.-G. Soeieta JPPlea di Bolzano. S. I. B. mit dem Sitz in Bolzano hat ihre Auflösung Geschloffen ohne Ernennung Liquidatoren, da weder Aktiven noch Passtven vor handen stnd. 13 v) Nach Abschluß der Liquidation wurde das „Consorziö Risparmio e Prestlti' Applano. Gen. m. L. H., mit dem Sitz in Appiano, gelöscht! 16 e) Die „Soeieta Jtaliana Eostruzioni Edili Ano- nima (Sieea)' hat ihr Gesellschaftsstatut ab- geändert. 18 Personalien. Ueber

. 19 v) Ebenso zum Bau und Betrieb einer elektrischen Leitung von Cortina d'Ämvezzo zu der zu er bauenden Zentrale in Bersclaco mit kurzer Ab zweigung zur TranSformatorcnstatton in Dovbiaco Vecchio. 21 G r u n d e n t e i g n u n g c n. a) Beim Gemeinde amt Bolzano liegen durch 16 Tage die Verzeichniffe der zwecks Erbauung der Kasernen für das 4. Genieregiment und 282. Infanterieregiment in Bolzano zu enteignenden Liegenschaften zur Ein sicht auk.köinWeNdungen'chinnen' obig«?Frist. , 22 ») Beim . Gemeindeamt

20
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/31_10_1935/VBS_1935_10_31_6_object_3135001.png
Page 6 of 8
Date: 31.10.1935
Physical description: 8
fürsorgeheim in der Runggadgasse. An schießend daran besuchte er auch das neue Mädchen-Fürsorgeheim „Königin Elena' in Millan. e Lanüesgerichls-Rar R. tzaindl, Rechts- anwall in Bressanone, halt vom November ab den Winter hindurch seine Klausner Kanzlei nur Samstag und an Markttagen vormittags geöffnet. 1075 e 300 Eier zerbrochen. Der Motorradfahrer Otto Scheidner aus der Tschechoslowakei fuhr mit seinem Motorrade von Bressanon« gegen Bolzano. Beim Bahndurchlaß in der Nahe der Mar stieß

für die zer brochenen 300 Eier. Cr bestteg hierauf wieder sein Motorrad und fuhr nach Bolzano. vkptteno - Umgebung eo Ml dem Fahrrad verunglückt. Am 27. Oktober fuhr die Witwe Sophie Feder spieler mit ihrem Fahrrade von Moncucco auf der neuerbauten Straße gegen Colle Jsareo hinunter. Bei einer Straßenkurve geriet die Federspieler mit dem Fahrrade über den Straßenrand hinaus und stürzte § mt dem Rade über die fünf Meter hohe öschung. Sie blieb mit einer Gehirn erschütterung und einem Armbruch bewußtlos

für alle Kla? seit der Volks -Schule alle Schul-Requisiten und Hefte kaufen Sie am vorteilhafteren in der Buch- und Papierhandlung VOGELWEIDER, MERANO Portld Jandl-Haus Auch die BQ eher fflr Liceo-Qinnasio, Liceo-Scienfifico, Scuola Awiamento al lavoro, Istltuto tecnico, Scuola Commerciale, sind zum Großteil lagernd oder werden schnellstens besorgt Provinz Bolzano Rr. 38 vom 23. Oktober 1338. 507 1l eberbot«, a) Die auf Betteiben de» Alois Gaffer. Gfriller in Tolma, gegen dt» Geschwister Winkler in Tolma

zugeschlagen. Die-auf Betreiben der Josefine Mayer, e) ... geb. Jacupec in Merano gegen Witwe Kreszenz Thöny, geb. Pinggera in Trafoi versteigerten Liegenschaften wurden vor läufig zugeschlagen: Erste Partie (Bau parzelle 372 Stelvio,, Wobnhaus mit Gast haus Rr. 38 in Trafoi) Adv. Dr. 0. Reu mann in Bolzano für einen zu bezeichnenden Ersteher um 11.000 Lire und zweite Parti« (Bauparzelle 839 Stelvio, Wohnhaus Rr. 26 in Trafoi mit Stall und Stadel sowie Erundparzelle 2664/2 Acker) Alfon« Bene« bittet

in Prato allo Stelvio um 5900 Lire. 512 f) Die auf Betreiben des Adv. Dr. P. Teffadri in Bolzano gegen Johann Sparer in Appiano versteigerten Liegenschaften in E.-E. 314/ü Avviano (Weinberg) wurden vorläufig Dr. P. Teffadri in Bolzano um 400 Lire zugeschlagen. Ueüerbotsfrist für alle 81. Oktober. 514 R e a l v e r st«i g e r y n g e n. a) Auf An trag der Banca bei Trentino e dellÄlto Adige in Trento wurde die Zwanasversteige- rung der E.-E. 2854/ll und 279/11 Taldaro, Eigentum des Josef Ambach. Florian

21