49 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/28_12_1939/VBS_1939_12_28_3_object_3138622.png
Page 3 of 8
Date: 28.12.1939
Physical description: 8
zur Frage -er Auswan-erung -er Volksöeutfcheu Unterzelchnunv Lurch Duffarini mr- Kimmler — Jene Oberetkcher. welche sich für -ie Deibeballuns -er italienischen Staatsbürserschaft entschei-en, dürfen im Oberetfch bleiben — Wer -en selblichroten Fette! unterzeichnet un- einreicht, -er muß auswan-ern Rom, 21. Dezember. Nachstehend der Wortlaut der zwischen der faschistischen Regierung und der Reichs regierung getroffenen Abmachung zur Umsiedlung der Volksdeutschen aus der Provinz Bolzano

und aus den bezüglichen (d. i. gemischtsprachigen, d. Sch.j Gebieten der Provinzen Adine. Trento und Velluno. »Zufolge der zwischen der Reichsregierung und der faschistischen Regierung getroffenen Vereinbarungen ist es den Volksdeutschen aus der Provinz Bolzano und aus den im Abkommen einbezogenen Gebieten der Provinzen lldine, Trento und Velluno bis zum 31. Dezember, 21 Uhr, gestattet, frei und aus eigenen Stücken entweder aus Anhänglichkeit an das llrsprungsvaterland für die deutsche Staatsbürgerschaft zu optieren

Beibehaltung der italie nischen Staatsbürgerschaft optieren. * Die Erklärung des Herrn Präfekten bleibt nach wie vor in Kraft. a Verlängerung der Optionsfrist für die nächsten Angehörige», Dienstbsken und-An gestellten der Geistlichkeit. Das Fürstbischöf liche Ordinariat.Bressanone teilt mit: „Seine Exzellenz der Herr Präfekt von Bolzano hat dem hochwst. Fürstbischof von Bressanane mitgeteilt, daß er im Einverständnis mit dem Herrn Deutschen Generalkonsul von Mailand gestattet, daß die nächsten Ver wandten

, nicht vor dem 30. Juni 1940 zu treffen brauchen. D. Sch,). Bolzano und Umgebung Volksbewegung in Bolzano Wochenübersicht vom 17. bis 23. Dez.: 23 Lebendaebnrten. 9 Todesfälle. 28 Trauungen. Bolzano. 27. Dez. (Wochenbericht.) In der Heiliaen Nacht wurde die neue Cbrist- könrgskirche der VD. Dominikaner in San Quirino zum ersten Male den Gläubigen ge öffnet. Der Feier wohnten der Unterstaats sekretär im Innenministerium. S. E. Vuffa- rini. S. E. der Präfekt, der Verbandsselretär und die Spitzen der zivilen

Sturz vom Fahrrad - eine' Gehirnerschütterung und Kopfverletzungen davontrug. — Sehr schwer zu Schaden kam der 20 Jahre alte Heinrich Bo logna von Termeno. der am 21. Dezember in Bolzano beim Sturz vom Fahrrad einen Schädelbruch erlitt. Sein Lesoraniserregender Zusiand bat sich glücklicherweise wieder ge bessert. — Durch Sturz von einer Stiege zog sich der 50iähriae Mineur Guido Goissis in Bolzano einen KnöchelLruch zu. — Am 23. ds. gegen All llhr abends entstand im Stadel des Kapaunhofes in San

1
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/10_07_1941/VBS_1941_07_10_3_object_3139896.png
Page 3 of 8
Date: 10.07.1941
Physical description: 8
wird sich ihre gewaltige gemeinsame Kraft nicht recht auswirken können. Allzuviel, halbe Christen machen den Gang fchlepvend. All- zuviel Abgefallene sind wie totes Fleisch am lebendigen Körper. Sie alle hat Gott mit der Gabe der Taufe belehnt, viele von ihnen mit der Gabe der Eucharistie noch besonders gestärkt, und doch hielten sie nicht stand. Grund genug für das Schlußgebet: Wenn wir die Gabe empfangen, dann möge Gott sie wirksam machen für unser Christenleben. Bolzano und Umgebung in Chiusa. Lazfons und Notturno

Plattner-Dares. Am sväten Abend des anstrengenden .Tages trat der Präfekt die Rückfahrt nach Bolzano an. Allerorts, wo er sich aufhieft. war die Bevölke rung über bfc- große Güte des Provinzchefs und über.die Anteilnahme, mit der er die Anliegen und Wünsche anhörte und entgegennahm, h'och erfreut. Ueberall wurden dem 'hohen Besucher Gefühle dös. Vertrauens und der Dankbarkeit zum Ausdruck gebracht. Poltsbewegüng in Bolzano Wochenübersicht vom LS. Juni bis 5. Juli: SS Geburten, 9 Todesfälle, »Trauungen

des Bermögensverzeichnisses werden Ueberweisungen von Geld beträgen ins Reich nicht mehr zugelassen. Die Abwanderer werden daher nochmals aufgesordert, ehestens Lek ihrer zu ständigen Beratungsstelle zu erscheinen und ihre Bermögensaufstellung vorzulegen. 8. Der Delegierte der Italienischen Regierung Der Delegierte der Deutschen Regierung Ausstcllnnn der Arzte welche in der Zeit vom 12. Juli 1941 bis 23. Juli 1841 zwecks Besuches eines Fort bildungskurses im Deutschen Reich ab wesend sind. Bolzano: Alber Josef, v. Braitenüerg Franz, Burtscher

- Ministerium' hat wegen des Fremdenverkehrs gestattet, daß in den Sommermonaten der Ver kehr an mehreren Linien, besonders an Fest tagen, wieder ausgenommen werde. Lu diesen Linien gehören: Bolzano—Ortisei—Sellapaß— Pordoijoch; Bolzano—^Cärezza—Eostalunga— Bolzano—Carezza- Bigo—Canazei—Pordoijoch—Cortina; - Cortina —Misurina; Nova Levante—Costalunga—Cor- vara—Pieve di Livinallongo; Lana—Merano; Provinz Trento: Pinzolo—Madonna di Cam- pialio; Rovereto—Lavarone; Preda^o—Cana- 0 v., Fond»—Mendola;, Serrai

einaeladen. b Schwebebahn Bolzano—San Genesio. Die Direktion der Schwebebahn Bolzano—Sän Ge- nesto verlautbart: Mehrfachen Wünschen der Sommerfrischler entgegenkommend, erfolgt ab 2. Juli bis 15. September an allen Werktagen eine Fahrt um 7.30 Uhr früh. Bolzano, 9. Juli. (Was gibt es Neues?) Im Monat Juli wurden von der Lebensmittel- polizei insgesamt 2950 Inspektionen in Fleisch hauereken. Lebensmittelgeschäften, Eemllse- handlnngen, Gasthäusern und ähnlichen Betrie ben dnrchgesührt. Dabei wurden'für

2
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/26_03_1936/VBS_1936_03_26_3_object_3135263.png
Page 3 of 6
Date: 26.03.1936
Physical description: 6
Aas neutMovWalkvmitke M Fremdenverkehr, LaKano vom PrSfekte« vereidigt. I Am 25. März fand im Saale des Provinzial« Wirtschaftsrates in Bolzano in Gegenwart des Berbandssekretärs, des Podefta und anderer Würdenträger und der Fremdenverkehrs- Vertreter die Einsetzung und Vereidigung des auf Grund der neuen gesetzlichen Bestimmungen neu gebildeten Provtnziattomitees für Fremdenverkehr statt. Der Präsident dieser Körperschaft ist Aog. Dalla Bona. Nach der Beleidigung der Funktionäre hielt

schaftlicher wie auch in politischer Hinsicht her vor. Zwecks Vereinheitlichung der Bestrebungen zur Förderung des Fremdenverkehrs wurde auch die interprovinziake Union für Fremden verkehr und Hotelliere im Dolomitengebiet ein gesetzt. durch welche die gemeinsame Propa ganda der Provinzialkörperschaften für den Fremdenverkehr von Bolzano, Trento uyd Belluno gemacht wird. Nun ist mit der Ein setzung der Provinzialkörperschaft, in derem Rate alle Vertretungen der turistischen Be Der Autobilsverkehr

in de« Dolomtien Bor kurzer Zeit fand in Amalfi ein Kongreß Über di« Entwicklung des Krastwagenoerkehres in den Provinzen Bolzano und Trento statt. Auf 32 Linien wurden im aSgelaufenen Jahr 1935 regelmäßig Omnibusse in Dienst gesetzt. Die Linien machen zusammen eine Länge von 2193 Kilometer aus. Es wurden 87.646 Fahrgäste befördert. Dt« Gesamteinnahmen betrugen 1,355.686 Lire. Nachdem insgesamt 392.134 KUo- meter von den Omnibussen auf diesen 32 Strek- ken gefahren wurden, ergibt sich eine Einnahme von Lire

': „Sie sind schuld, baß unS heute alle Gäste fortgelaufen sind.' — Koch: „Ich? War Hab' ich angestellt?' — Ob«: „Die Mehlspeisen waren ungenießbar, der unangenehme Nachgeschmack kommt sicher babon, baß Sie ein anderes statt das „Meraner Backpulver' genommen haben I' — Das „Meraner' oder auch genannt „Madonna-Backpulver' ist immer verläßlich und bei allen Kaufleuten er hältlich. 3701 S. Kgl. Hoheit der Herzog vou Pistoia trifft Sonntag. 2». März, zu einem Erholung»« «rlanS in Bolzano «kn. Am Sonntag. 29. März

, trifft S. Kgl. Hoheit der Herzog von Ptstoia zu einem Erholungs urlaub in Bolzano ein. Der kgl. Prinz hat am 6. November vorigen Jahres urckere Stadt verlaßen und begab sich als Freiwilliger nach Ostafrika, wo er Mitte Nort mber das Kom mando der Schwarzhemdendivision „23. März' übernommen hat. Seit jener Zeit stand er an der Spitze seiner Dioiswn in den ersten Linien an der erythräischeN Front, nahm am Vormarsch von Debri im heurigen Jänner und an der Schlacht im Enderta teil, bet

3
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/12_09_1940/VBS_1940_09_12_8_object_3139227.png
Page 8 of 8
Date: 12.09.1940
Physical description: 8
spielt die Mus ujm Eombre. ' - • «rsMiMo noch einmal in Erinnerung gebracht, daß man von Samstag Mittag ab am Wau« S hrteort «inen vollkommenen Ablatz wie um ortiunkula gewinnen kann. m Vom Iocherkirchlein. Wie uns mitgeteilt wird, findet ab kommenden Sonntag im Iocher kirchlein in San Digilio bis aus weiteres nur mehr eine heilige Messe um 10 Uhr statt. b Gymnasium der Franziskaner Bolzano. Am Dienstag. 17. September, um 8 Uhr beginnen die AusnohmoprUsungen für die 1. Klasse der Mittel- schule

78 88 24 49 87 Genua 88 70 27 15 74 Mailand 78 68 68 48 42 Neapel 81 7 58 60 64 Palermo 52 68 54 55 22 Rom 1 45 20 40 49 Turin 70 8 28 76 77 Venedig 84 64 84 45 1 Mer heiratet braucht Eheringe. In jeder Größe und Preislage bei S.Dwoeak. Merano Porti« 64 Stortiri 64 Kaufe u. nehme Im Umtausch auch ttott,Silber u.SUbecfroncn. Gasthaus Bull «mm Station SenaleS Mi im Wenidkr geöffnet! Schoner Aufenthalt. Vorzügliche Küche. Kleiner Anzeiger Bolzano / Merano in BreNiwooe OiBUcno / Brom» 6teücnfleiudie 20 Cent

.. Realitäten 40 Cent, sonstige Anzeigen 30 Cent. — Mindestberech nung 10 Worte. — Steuer 30 Cent, pro mal. wenn Ad-esse in der Anzeige nicht entboten Lire 1 Zuschlag. — Kleine Anzeigen für den ^Lolkobote' müssen bi» 4 Uhr nachmittag» de« »orhergehenden Tage« abgegeben werden. — Am 21. Sept. schließen mir unser Geschäft bi» dort verlausen wir zu ftauncud billigen Prci- icn bas gonze Waren lager m Roienborser. Bolzano. Pottitt SS. Herzenauzüge mm 128 Sire cnfoMrl», Sport- an läge, Gporthssen. Gtutzen

. Bia Molint Rr. 6. Bolzano. 6038-3 Lauf, ob. Lehrmädchen zum lofottigen Eintritt «ekucht bei Fritz Mayr, »odegrjchäft. WM !Erbe.M Tüchtig Piauij Ltlltza _ 4chnh«ach«r7 gehilf« gesucht, kann eventuell mit au», wandern. Mittelber- vor. Pottici20. M-3 Brauer LehrNntz für Koloutalworengrschaft sofort gesucht. 0058^ Kräftiger, braver Bäckerlehrling wird ausgenommen. Bäckerei I Ladinsor. Rencio. -3 Gebildete» Kinder mädchen (Auswandere rin) gegen guten Lohn und familiäre Behand lung aufs Land ge- sucht

, Tische. Kinderwagen, Kinder- Gitterbetten. Tritt- Nähmaschine, Näh maschinen, Eisen-Spar- Herde. Eisenösen. Holz- und Metallbetten. Ra dio. Grammophone, Ski. Zimmerkredenzen. Vorzimmerwände, Rotzhaar- und Wall- Matratzen. Federbetten und Polster. Spiegel- schrank. Toilette. Pendeluhren. Luster. Spiegel, Bilder usw. verkausahalle. Bol- zano. via Bintola 2. Milchzentrifugen, neueste Modelle. Original Bega. Standard. Libelle. Melotte. Ersatzteile. Reparaturen, Perathoner, Bolzano. Bia Argentiett

4
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/11_03_1937/VBS_1937_03_11_2_object_3135899.png
Page 2 of 8
Date: 11.03.1937
Physical description: 8
, die spätere ZagerbäUfrin war seine Primizbraut und zahlte ihm die ganzen Primizkosten. Gr war in Seit 1866—1889 Kurat, dann Thorkaplan in Bolzano bis zu seinem Tod« am 8. April 1896. D stiel er P. Antonin O.T. geboren ln Montagna kam schon in seiner Kindheit nach Meltina. da sein Doter als Gemeinde arzt dorthin übersiedelte. 1871 feierte er lein erstes heiliges Meßopfer. Er diente dann als Kooperator in Corvara i. Rast., in Saren- tino und in S. Pancrazio i. Ult. 1882 trat er in den Deutschen Orden

mit Auszeichnung. Theologie studierte er in Innsbruck bei den Jesuiten und wurde am 4. Juli 1880 zum Priester geweiht. Bei seiner Nrimiz in der Heimat hielt er selber die Primizpredigt, welch alle Zuhörer begeisterte und in Staunen setzte. Als Kooperator kam er nach Caldaro, wo er als guter Brediaer und weaen seiner Güte und Wohltätinkeit allseits beliebt war. 1883 kam er als Präfekt ins Jobanneum nach Bolzano, 1886 wurde er als Reliaionsvrolessor am Staatsgnmnastum an gestellt. Da 1888 das Staatsgnmnastum auk

- aelasten wurde, kam er als Kooverator nach S. Paolo aber schon 1891 wurde er wieder Reliqionsvrofestor an der Staatsunterreal schule und an der Handelsschule in Bolzano. Im selben Jabre übernahm er auch die Lei tung des Gesellenvereines und sorate auch für die Lehrlinae durch Crbauuna des Lebr- linasheimes. Ganz außerordentlich war sein Wirken in Bolzano und von seiner Beliebt- beit zeiate die allgemeine Teilnahme bei seinem Tode am 22. Avril 1898. Rotten st ein er Josef (Handl-Herr), geb. 24. Oktober

, besonders während der Kriegszeit. Er. starb am 24. Jänner 1926. Gleichzeitig mit dem Herrn Matthias Kröß primizierte tn Meltina hochw. Herr J a k o b Kaufmann, geb. in Bolzano, aber als Student und Theologe in den Ferien beim Zager, der Heimat der Brüder Kröß. Roch ein dritter Zagersohn studierte Theo logie, I o s e f K r ö ß. geb. 1869, gestorben im 2. Kurs Theologie am 23. Jänner 1890 in Trentc» U r s ch I o s e f (Spögler.Celstllcher). geb. 12. August 1866, wurde 1899 zum Priester geweiht

. Cr war Kooperator in Gombre. in Avelengo, von 1897—1912 Kurat in Seit, ein Jahr Kanonikus in Bolzano und seit 1913 Brudermefler in Castelrotto, wo seine Tätig keit hauptsächlich in Krankenseelsorge und in Beichtstuhl besteht. Schwab! P. Elias, Kapuziner. Stief bruder des Hochw. Jnnerhofer, Gesellen- präses, geb. 29. Mai 1872, wirkte in ver schiedenen Kapuzinerklöstem unteres Landes, und ist geaenwärtig in Lana. Seine Primiz feierte er 1894. Unterhofer Alois (Fuchsen-Herr). geb. 23. April 1877, ■ studierte

5
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/21_12_1939/VBS_1939_12_21_3_object_3138606.png
Page 3 of 8
Date: 21.12.1939
Physical description: 8
Dev Herzog von Pistoia — Armeegenernl Das Amtsblatt des Kriegsministeriums bringt u. a. die Ernennung Sr. Kgl. Hoheit des Her- , zogs von Pistoia zum designierten Armeegeneral, der dem Eeneralstabsches des Heeres zur Ver fügung steht. Seit acht Jahren residiert der erlauchte Prinz in Bolzano, wo er im Jahre 1931/X das Kom mando des 832. Infanterie-Regimentes über nahm. In rascher Folge durchlief S. Kgl. Hoheit der Herzog die militärische Rangleiter. Er wurde zum Kommandanten der Brigade

„Avellino', der Brennero-Divifion und bald zum Kommandan ten des Armeekorps von Bolzano ernannt. Als Kommandant der kampferprobten Schwarzhem- dendivifion „23. März- nahm der erlauchte Prinz am abeffinifchen Feldzug teil. ** ■ Wir erlauben uns, dem erlauchten Mitglied des Königshauses zur hohen'Beförderung, welche in der Oeffentlichkeit größte Genugtuung Hervor rufen wird, unsere ehrerbietigsten Glückwünsche auszusprechen. • ■ Neuerliche Verbürgung der Rechte der in Oberetsch bleibenden Volksdeutschen

von allen möglichen und unmöglichen Befürchtungen, hervor gerufen durch zahllose, täglich neu auftau chende, wenn auch grundlose Gerüchte und unwahre Behauptungen, bisher noch nicht hatte freimachen können, dem wird dieser Ent schluß nun bedeutend erleichtert durch die letz ten Erklärungen, die der Präfekt von Bolzano beim Podestä-Rapport abgegeben hat, wenn sie auch gegenüber den von den verschiedensten .Regierungsstellen wiederholt gemachten Er klärungen nichts wesentlich Neues dar stellen. Bereits

in dem vom Präfekten Mastromat- tei von Bolzano und dem deutschen General konsul Bene gemeinsam unterfertigten Bor-; wort zu den „Richtlinien' vom 21. Oktober 1939 heißt es: „Die italienische Regierung ge währleistet (garantiert) die Unantastbarkeit der erworbenen Rechte derjenigen, die ihren Willen bestätigen, italienische Staatsbürger zu bleiben.' Wenn es auch für jeden Einsich tigen klar ist, daß unter die „erworbenen Rechte' vor allem das Recht, an einem frei erwählten Wohnsitz zu verbleiben, mit in begriffen

täre von Bolzano und Trento Weisungen für rasche und volle Anwendung der in Berlin und Tremezzo vereinbarten und la den Verträgen von Rom vom 21. Oktober l. Z. enthaltenen Bestimmungen. Der llnterstaatssekretär. wies auf die poli tische und: historische Tragweite des Er eignisses hin. welches 'nach der endgültigen . Lösung des Problems der deutfchen'Minder- heit im Obereisch. in vollem Einvernehmen mit dem Reich im Sinne und im Geiste der festen Freundschaft.- . die Heide Länder ver bindet. strebt

6
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/20_03_1941/VBS_1941_03_20_6_object_3139644.png
Page 6 of 8
Date: 20.03.1941
Physical description: 8
: 1. Innerhalb 23. ds.,an die Provinzialsektion für Ernährung (Bolzano. Via Argentieri. 6j ein Verzeichnis aller Landwirte, welche Butter und Rahm bereiten, in doppelter Ausführung einschicken. Ausgenommen sind nur die Mit glieder von Sennereien. welche die ganze Milch an diese Genossenschaften abliefern und für welche die Sennereien die Anmeldung machen. Das Ver zeichnis enthält 7 Spalten: Vor- und Zuname und Vaterschaft; Zahl der Kühe; tägliche Milch gewinnung in Litern: täglicher Milchverbrauch

und Beauftragte der Ernährungsdienste) zur Kon trolle »«gewiesen werden. Ab 24. ds. haben die Landwirte jeden Mon tag die in der vorhergehenden Wochen bereiteten sowie die abgelieferten Mengen anzumelden, wobei diese Zahlen mit den entsprechenden An gaben im Register übereinstimmen müssen. Diese Anmeldung ist wie erwähnt an die Pro- vinzialsektion für Ernährung in Bolzano (Amt für Oel und Kettwaren) zu machen durch Aus- füllen des von der Sektion bereitgestellten For mulars. Sowohl die Anlegung

- und Altersversicherung ge leistet wurden, mindestens 750 Lire ausmachen. Für solche, deren Versicherung nach dem 45. Le bensjahr ihren ,Anfang nahm, genügen 500 Lire. Anbau von Sonnenblumen Landwirte, welche Sonnenblumen anbauen wollen, owsie jene; die Samen.für diese Pflan zen besitzen, werden gebeten, sich mit der Land- wirte-llnion (Bolzano, Via Molini 3) in Ver bindung zu setzen. Neue Geikbmtszelten gütig ab 15 . MS-z ; Die Provinzialunion der .Kaufleute teilt allen interessierten Ls,innen mit, • daß ab 15. März

folgende Geschäftszeiten in Kraft sind: ' • ' . Bolzano, Merano, Dressanone. Bmnlco und , > Vipiteno: Geschäfte für Ausstattung, Bekleidung und ver schiedene Waren: An Wochentagen von 8 bis 12 .Uhr und von 14.80 bis 19.30 Uhr. Geschäfte für Lebensmittel, Obst und Gemüse: An Wochentagen von 7.30 bis 12.30 und von 15 bis 20 Uhr. Fleischhauereien, Geschäfte für Gier, Geflügel und frisches Fleisch: An Wochentagen von 7.30 bis IS und von 15 bis 20 Uhr. Dje Fleischhauereien sind am Sonntag von 7 bis 11 Uhr

abgehalten werden: 24. März ii Bolzano, 27. in Rafun (Valdaora). 28. in Ri- di Pusteria. 31. in Prato allo Stelvio. Bei diesen wie bei allen derartigen Austrieb«) gesehenen Stücke an Erotzvi^. Sollte aus irgend einem Grunde ein Austrieb nicht statttinden, so wird dies an dör Gemeinde tafel der' angeführten Ortschaften bekannt- gegeben' w'eiden. RindvrmSkkte In- unserer Provinz werden in- diesem Monat noch folgende Märkte von Nutz, und Zuchtvieh abgehalten werden. > 28. März in Merano, 29. in Bolzano

7
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/21_11_1940/VBS_1940_11_21_4_object_3139366.png
Page 4 of 8
Date: 21.11.1940
Physical description: 8
auf dem ! Markt in Bolzano gewesen und befand sich gerade j auf dem Rückwege. Der Begleiter, der in einer l Entfernung von etwa 50 Schritten nachkam, sah !zwar, wie der Schwiegervater bei geschlossenen ! Schranken das Geleise überschreiten wollte, be merkte auch den nahenden Zug und wollte dem Unglücklichen sofort zu Hilfe eilen. Cs war aber schon zu spät. Auch andere Leute, die in der Nähe waren, riefen dem alten Mann zu, was aber wegen seiner Schwerhörigkeit nichts nützte. Der Lokomotivführer warf dem Mann

no weitere Bauernhöfe besichtigt. Exzellenz Prüfe! Podesta bekundete reges Interesse für alle wirt- n en Fragen. Der Besuch des Provknzchefs, gemein größte Genugtuung auslöste, wurde gestern abends beendet, worauf die Rück kehr nach Bolzano erfolgte. Merano und Umgebung Merano, 17. November. (Bolksmifsion.) Die Tage der VolksmMon in Merano sind wieder vorbei. In der Stadtpfarrkirche predigten zwei hochw. Jesuitenpatres, während in der St.-Eeorgenkirche die PP. Franziskaner die Vorträge übernommen

mit 15. Dezember. Die Landwirte können sich betreffs genauerer Auf klärungen an das Ägrarinspektorat in Bolzano oder an dessen Sektionen wenden. Die Meraner Sektion hat ihren Sitz in der Elaudia-Augusta« straße Nr. 28. Tirol», 19. November. (Verschiedenes.) Am Sonntag wurde von der Kanzel verkündet, daß am 21. Nonember eine Ernte-Dankprozefston nach Rifiano gehalten wird, zum Dank für alle Wohltaten des letzten Jahres. Wenn wir an dis Kälte im Frühjahr denken, die alle Reben- bestände in Gefahr brachte

Schwestern Katharina, ifabethin ° “ ' Oberin im Eliiabethinum in Bolzano, und Maria. Professorin in Pordenone (Ildine), sowie Frau Paulina Witwe v. Mörl in San Paolo in: Appiano. Dem Verewigten bleibt als braver Familienvater ein ehrendes Andenken gesichert. Madonna di Senales, 18. November. (Unser Friedhof hat in den letzten Tage» eine neue: Zierde erhalten durch ein handgeschmiedetes, ver goldetes Gravkreuz am Grabe des Herrn Johann Rainer, Tumlerbauer. Es stammt aus der Werk-> ttätte des Herrn Karl

8
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/30_12_1926/VBS_1926_12_30_2_object_3122631.png
Page 2 of 16
Date: 30.12.1926
Physical description: 16
und fällt mit der des ganzen Reiches. Die Prooinzhaüptstadt Bolzano hat als ersten Betrag Lire 300.000 gezeichnet und ist damit dom gangen Lande mit gutem Beispiel vorangegangen. Zeichnungen nehmen alle Banken, Spar kassen und Postämter entgegen. , . Dies die wichtigsten sachlichen Bestimmun gen über die Anleihe. Ueber die wirtschaftliche Seit« der Anleihe braucht man eigentlich auch nicht viel zu sa gen, denn jeder vernünfttge Staatsbürger sieht ohne weiteres ein, daß es ihm selber auch gut geht

Spargelder auf Staatsanleihe-Papiere zu leihen, 'zumal er sie weit besser verzinst M scdst gewöhnlich langfristige Gelder bei bester Sicherheit verzinst werden. Die Notwendigkeit der Anleihe wurde auch sofyrt im ganzen Reiche eingesehen'. Die Zeichnungen haben am 18. November be gonnen und haben bis heute nicht nur nicht nachgelassen, sondern steigern sich von Tag zu Tag. Unsinnige Redereien. Die kgl. Präfektur Bolzano hat vor einigen Tagen an alle Amtsbürgermeister, Präfek turskommissäre

»und die Provinz Bolzano. Darüber berichten wir an anderer Stelle näher. Zum Präfekten von Bolzano wurde Herr Großoffizier Dr. Humbert Ricci, zum Präfekten von Trento der Abg. Marzellus Baccari ernannt, während der bisherige Präfekt Guadagnini als solcher noch Bologna versetzt wurde. Außenpolitisch sind mehrere wichtige Ver träge zu verzeichnen. Es wurde mit Grie chenland ein Handelsvertrag auf zwei Jahre unterzeichnet. In Tirana, der Hauptstadt von Albanien, erfolgte am 27. November die Unterzeichnung

9
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/15_07_1926/VBS_1926_07_15_2_object_3122128.png
Page 2 of 16
Date: 15.07.1926
Physical description: 16
spendete er dm Armen der Stadt 20.000 Lire. Am Abend fuhr Se. Majestät von Bolzano gegen Vipiteno (Sterzing) und am folgenden Tage mit Auto über den Jansen nach Merano, zu den Marlinger-Werken, nach Lana, zu den Sinnich-Werken, wo ihm über all ein herzlicher Empfang bereitet wurde. Noch am Dienstag abends fuhr Se. Maje stät wieder nach Rom zurück. Rundschau iu derWelü Oeskerreichische Sorgen. Im Vordergründe der innerpolitffchen Lage stehen die Fragen der Gesundung der Zentralbank deutscher Sparkassm

in der Donau sind bisher in diesem Jahre fünf Menschen leben zu beklagen. Aus Jugoslawien. In Jugoslawien gibt es zur Ab wechslung eine Kabinettskrise. Der radikale Ministerpräsident Uzunowllsch wird den Raüitsch-Leuten die Stiefel vor die Türe stellen und sucht sich in der Dawidowitsch gruppe einen Partner für die Mehrheit im Parlament. Ar.« AimidW i Me ult. In diesen Tagen, und zwar am 12. Juli, vollendete der ehemalige Mnifter Exzellenz Friedrich Graf Toggenburg in Bolzano sein 60. Lebensjahr

. Hochachtung, Liebe und Dankesschuld für das, was Graf Toggenburg in der langen Zeit seines mannigfachen Wir kens für die Allgemeinheit getan hat, 'geben Anlaß, dieses Tages, wenn auch nachträglich, zu gedenken. ' Graf Friedrich Toggenburg ist am 12.'Juli 1866 in Bolzano geboren. Er war der älteste Sohn des gewesenen Statthalters Grafen Georg Toggenburg und der Virginia Gräfin Sarnthein. Im Jahre 1890 trat Graf Tog- genbuvg in den politischen Dienst, und zwar bei der küstenkändischen Statthalterei. Er kam

sodann nach Prag, hierauf in das Ministerium des. Innern und von dort als Bezirkshauptmann nach Borgo und dann als Leiter der Bezirkshauptmannschaft nach Trento, von wo er nach etwa einem Jahre abermals in das Mnffterium zurückkehrte: Dort rückte er zum Statthaltereirate vor. Er verließ hierauf den politischen Dienst und widmete sich der Verwaltung seiner Be sitzungen in Bolzano. Nach dem Rücktritt des Statthalters Freiherrn v. Spiegelfeld wurde Graf Toggenburg am 27. März 1913 vom Kaiser Franz Josef

10
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/20_03_1941/VBS_1941_03_20_5_object_3139642.png
Page 5 of 8
Date: 20.03.1941
Physical description: 8
-Eeldunterstützungen für die Familien der Bedürftigsten und Verdienst vollsten. Nach herzlicher Verabschiedung kehrten der Präfekt und der Berbandssekretär gegen ly Uhr wieder nach Bolzano zurück. Merano, den 18. März. (Neues von der Woche.) In voller Frische vollendete am 14. März Hotelier Josef Böhm, Besitzer des Hotels „Bavaria' in Maia alta, sein 80. Lebens jahr. Im Verein mit seiner-tüchtigen Gemahlin führt er seit vielen Jahren seinen- Easthof, der sich des besten Rufes unter den Kurgästen erfreut. Herr Böhm

u. Umgebung «reffanone, 19. März. (Rund um den Weißen Turm.) Drei Mütter hat sich der Tod in den letzten Tagen geholt. Als erste Frau Elvira Putzer, geb. Booo, Gastwirtin zum „Weißen Rüßl', im 46. Lebensjahre. Sie war schon länger leidend. Eine Operation in Bolzano brachte keine Hilfe mehr. Um'sie trauert der Gatte Herr Ferdinand Putzer sowie ihre alte Mutter und mehrere Geschwister. — Die zweite Mutter war Frqu Rosa Keck, geb. Mumelter. die ein Atter von 55 Jahren erreichte. Ihr Mann

äm 18. ds. um die Mittagszeit ein Brand aus. Die sofort von Bipiteno herbeigeeilte Forstmilizabteilung versuchte mit allen Mitteln «rs Feuer zu löschen, jedoch ein inzwischen eingettetener Wind machte die Löschoerfuche zunichte. Der Brand gewann immer mehr an Ausdehnung und in mrzer Zeit verbreitete er sich über den ganzen Berghang. Die Flammensaulen und Rauchwolken waren weithin -sichtbar. Auf die Alarmzeichen eilten die Feuerwehr «nd Mili tär-Abteilungen von Bipiteno an die Brand stätte. Don Bolzano erschien

11
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/26_10_1939/VBS_1939_10_26_7_object_3138488.png
Page 7 of 9
Date: 26.10.1939
Physical description: 9
haben. Zu ihrer Durchführung find die deutsche» und die itaNentschen Semter für die Rück- und Abwanderung ins Reich in Bolzano. Merano, Dreflanone, Brunieo und Biplteno von heute an als amtlich eröffnet anzyfehe». . .. Die von uns auf entsprechende höhere Weisung ausgearbekteten Richtlinien trage« den besonderen und allgemeinen Jntereffen derjenigen gMchrend Rechnung, die auf Lampe ihres freiwilligen ikntschluffes retchsdeutsche Staatsbürg« werdeu und das Oberetsch verlassen wollen, um ins Deutsche Reich zu übetsledeb

von geschichtsicher Tragweite im Interesse der beiden befreundeten Völker für immer zu lösen, kameradschaftlich zusammenärbeiten, im Geiste des übereiN- stimmenden Willens des Führers und des Duce. gez.: Giuseppe Mastromattei Präfett von Bolzano gez.: Otto B e n ö Deutsch« Generalkonsul in Mailand' Slfjjdjllttt Bestlmmmtgett über die Persottett .1. Later diese RlchMnien fallen die Leichs- deutschen öder' Volksdeutschen; die in den in Ziffer 2 angeführten Gebieten wohnen und die' Volksdeutschen

, die aus diesen Gebieten sbmtuü», sowie für bestimmte Fragen auch die ia. Mer 23. näher bezelchnekm Leichs- deutsches 2. Ne unter diese LichMnlen fallenden GebUb (vertragsgchlet) sind: Dl« Provinz Bolzano; Da» gemischtsprachige Gebiet von Egna (Provinz Treuko); Dt« gemischtsprachige Gebiet von LorÜna dM«wtzZ» (Provinz Belluno); Das gemtschksprachige Gebiet von Tarvlsio (pravdy Udtuch. >. «N Rückwanderung für Reichsdeussche «« xittLtf .4^ Die RbnmndemngvonVolksdmtschen ist 5. Die Rück- und Abwaadeenng m n tz darch

15
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/23_08_1934/VBS_1934_08_23_13_object_3133458.png
Page 13 of 16
Date: 23.08.1934
Physical description: 16
hin erteilt wird, noch für diese kommende Winterfaifon in Betrieb gebracht werden kann. Die Talstation wird etwa 200 Meter vom Antoniplatz in Orttsei errichtet. Die Berg- station kommt am nördlichen Anfang der Sekseralpe in 2000 Meter Höhe zu stehen. Der Höhenunterschied Mischen der Tal» Md der Bergstation bettägt 774 Meter, die Streckenlänge rund dreieindrittel Kilometer. Schwebebahn Bolzano— San Senesi» Der Derwalttmgsrat obiger Schwebebahn teilt uns mit, daß die Baukonzestion erteilt wurde

und mit dem Baue in nächster Zeit begonnen wird. Die Aktienzeichner erhallen schriftlich« Der- ständkgung über die Einzahlung der gezeich- neten Aktien. Der BerbauMgsplan um die Bergstatton (Grumenbühel) liegt beim Derwaüungsrat zur Einsicht auf, wo auch nähere Auskünste erteiü werden (Bolzano, Obstvlatz Rr. 8, im 2. Stock)/ a Anmeldung der Handwerker-Angestelllen. Me Handwerker der Provinz Bolzano wer den ersucht, bis zum 31. August chre An- gesteMen anzumelden. Die diesbezüglichen Formulare könnm bet

Diplome keinen Wert haben Md warnt alle Interessenten. solche Ber- dimstdiplome zu kaufen. Solche Agentm, welche nur auf irgend eine Art und Weise Geld herauslocken wollen» müstm vor die Türe gestellt werden. Ä FAMILIEN 'ANZEIGEN wie Geburt*-, Verlobung*-, Vermählung*- und Todes- Anzeigen sowie Dankkarlen werden preiswert berge- sieUt in der Buchdruckerei VOGELWEIDER BOLZANO- M ERANO miü

16
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1930/14_08_1930/VBS_1930_08_14_12_object_3127391.png
Page 12 of 12
Date: 14.08.1930
Physical description: 12
ETERNIT- Schiefer u. Kehre Parketten Riemen- böden Wand platten Boden platten Chamotte- zlegel Portland stets lagernd bei JOSEF REINISCQ4 L Co. BOLZANO Spltalflaase Nr. 3, Telefon Wr. 30S J Beachten Sie bei Bedarf von Musikinstrumenten und Saiten ststs diese Schutz marke Dieselbe, sowie der nachstehend volle Name, bieten Gewahr für erstklassige Qualität Josef Ennemoser Musikinstrumentenfabrikatlon Portlcl. 3, 1 St MERANO Watterl. 3, 1 St Neue Bücher! Karl Hoeber, Dr. Earl Sonnenschein

Abführmittel, gegen Hämorrho iden, anregend und verdauungs- fördemd Lire 3.50 eile Schachtel Ferd. Pond, Venezia S. Fosca Eingeschrieben ins staatliche Arzneiver* zeiebnis. Ausgezeichnet mit der goldenen Dankmünze. ®®®®®®®®®H®®®®® I Phönix La Fenice Versicherungen Bolzano, K. Viktor-Emanuelstr, 5/1 Fernruf 421. . Glanzen des, weicheo. üppiges Haar von bezauberndem Duft V d« Neh kt« schön« Fra», wo sehlt e» den» bet Ihn«? 6m besonder» fetBbtt Oder spaltet d ftSl Wird tt immer dünner «nb lichter! Dan

den Vorzug - Infolge der Ersparnis an Transport kosten nnd Strennngespesen - „Monte- catinl“ produziert anek Snperfoslat 19-21 °/o und 20-22% Vertreter für die Prov. Bolzano: Rudolf Carll, Obstmarkt D. BARLACH Emailefarben, Firnis, Pinsel, wie alle anderen MaBer- und Tischler-Materlallen sind am Inhabers H« MASTEN billigsten im Spezialgeschäft MERANO - Portlcl 66 Herausgeber: V.-Ä. Vogelwetver. - -Ueranwon UcherDirettor So,es L'lenvle. - Druck: «uchdrnüere, Loaelwe.ver. Schrntleltung und Lerwattung

17