48 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1930/17_04_1930/VBS_1930_04_17_9_object_3126966.png
Page 9 of 16
Date: 17.04.1930
Physical description: 16
. Der Keinen Wunde schenkte er keine Bedeutung. Es entwickelte sich aber daraus eine schwere Blutvergiftung, die feinen Tod zur Folge hatte. Tribuns! Vo^ano Benützung eines falschen Baffes Bor dem Tribunale hatte sich am 15. ds. ber 30jährige Leonhard Schicht! aus Mal les wegen Benützung eines nicht auf seinen Namen lautenden Paffes zu verantworten. Der Anklage lag folgender Sachverhalt zu gründe: Dolgger Alois aus Bolzano fuhr im Monat April 1927 zu feinem sich damals in Malles aufhaltenden Schwager Leonhard

Schichtl auf Besuch und versprach bei dieser Gelegenheit dem Schichll einen Reisepaß zu verschaffen. Einige Zeit später brachte Bolgger auch tatsächlich ein Paßgesuch zur Didlerung beim Stadtmagistrate in Bolzano ein und legte es sodann der Quästur vor. - Der Paß wurde anstandslos ausgestellt, da die beigebrachten Dokumente in Ordnung waren und im Juli 1927 fuhren die beiden Schwäger miteinander nach Innsbruck. Dort gründeten sie gemein sam ein kleines Geschäft, jedoch kurze Zeit darauf erstattete

. Mevano, DiMeoo. der Strafe steckbrieflich verfolgt war. Dem AustiefEvgsbegchren «ende ltattoeoeben und nach Abbüßung oben erwähnter Strafe mußte sich nun Schichll auch wegen der Benützung des falschen Paffes verantworten. Er gab ohne wellers zu. sich mit dem Schwager wegen Einholung eines Paffes be sprochen zu haben, leugnete aber jede Teil nahme an der Beschaffung eines nicht auf feinen Namen lautenden Reisedokumentes und behauptet, daß er über Aufforderung des Schwagers von Malles nach Bolzano

Antonio aus Bolzano, 20 Jahre alt, stand am 15. ds. vor dem Tribunal unter der Anklage der rechtswidrigen Aneignung von Amtsgeldern. Ende 1926 rmid anfangs 1927 war Menghin als Briefträger des Postamtes in Gries an- § estellt. Es begabsich nun, daß in einem alle eine Frau einen rekommandietten Brief mit dem Jnhalle von 300 Lire erwar tete und nachdem dieser Brief nicht an den von ihr gedachten Tag ankam, fragte sie den Menghin, ob der Brief wirklich noch nicht ein gelangt sei, worauf

, daß Dallacqua über drei Wochen bettlägettg war. Bei der am 19. Aprll stattgehabten Ver handlung vor dem Tribunal Bolzano ergab sich, daß Platzer fich ins Ausland geflüchtet hat und fo wurde das Verfahren in seiner Mwesenhett durchgefühtt. Der Gettchtshof sprach den Platzer schuldig und verurteilte ihn zu 10 Monate« Gefängnis. Auszug aus dem Amtsblatt FoglSo annnnzl legall Rr. 79 vom S. April 1930. 769 Versteigerung. Auf Bettekben des Mattin und der Karolina Schänder! in Merano durch Adv. Dr. Gustav Richter

1
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/24_05_1928/VBS_1928_05_24_9_object_3124665.png
Page 9 of 12
Date: 24.05.1928
Physical description: 12
Ritus'. Die Seelsorge dieser Konvertiten liegt in den Künden von 25 Geistlichen, von denen 16 früher orthodoxe Popen waren. Für diese Kon vertiten aus den Reihen der orthodoxen Geist lichkeit werden in Wilna dreimonatliche Dildungs- kurse veranstaltet. Auch einen Bischof haben ste bereits. SporMche Nachrichten s Von der Proßlineralm. Wie der Kur- und Fremümverkchrsstelle in Bolzano berichtet «mD, ist das in Touristenkreisen so bekannte Älponhau« Pwßliner auf der Seiseralpe (am besten zugäng lich

von Siusi oder Castelrotto über Bad Ratzes) an dm Pfingstfeiertagen vollkommen bewirt schaftet. . Dieses Unterkunftshaus bleibt dann bis zum Kerbst für den Touristen- und Sommer frischlewerkehr geöffnet. Btieffaffen Abfahrt und Ankunft der Söge: 1« Volzano-Gries Vom 15. Mai (htm. 1. Juni) ab bis 29.' IM 1928 Schnellzüge sind fest gedruckt. Richtung nach Brenners: Bolzano ab 6.58. 12.00. 18.27 (Fortegza-San Candivo-Wien), 18.50, 19.40, 22.38, außerdem ab 8. Juni 1928 an Sonn- und Feiertagen

bis Breffanone: 6.05. Richtung von Vrennerv: Bolzano an 8.05, 8.02, 12.18, 13.15 (von Men-San Candido), 16.52, 2155, Richtung nach Trento: Bolzano ab 550, 6.20, 8.15, 12.28. 13.40 (oft. 1. Juni). 14.25, 16.80, 18.00, 22.22. Richtung von Trento: Bolzano an 5.55. 7.40. 9.40, 11.45, 15.09 (ab 1. Juni), 17.48, 1956. 20.25, 22.13. Richtung «ach Merano: Bolzano ab 651. 8.14, 1250. 13.32, 15.20 (ab 1. Juni). 1750, 18.01, 22.25. Richtung von Merano: Bo lz ano an 6.10, 9.10, 11.29, 1283, 1357 (ab 1. Juni). 15.07

, 17.48, 21.57. Richtung nach Caldaro: Bolzano ab 6.38, 850. 11.05, 18.46, 16.80, 1951. Richtung von Ealdaro: Bolzano an 7.29, 8.48, 10.47, 18.14, 1657. 18.52, 21.44. \n liier ano Abfahrtzeiten Nach Bolzano: 5.00, 758, 1050, 11.40, 1255 (ab 1. Juni), 14.05, 1650, 20.42. Nach Malles: 7.53, 14.00. 19.25. Anluvftzeite« Bon Bolzano: 7.40, 9.38. 13.50, 14.38, 1652 (ab 1. Juni). 1855, 19.18, 23.42. Bon Malles: 7.50. 11.29, 2053. itt Veeffauoae Abfahrtzelten Nach Bolzano: 5.14. 656. 11.10, 1255, 16.01, 20.45

. Nach Brenner« 8.16, 13.00, 17.13, 21.00, 23.39 Nach San Candido (Jnnichen): 8.16, 16.27 Ankunftzeiten Don Bolzano: 8.12, 12.56, 1655. 17.03. 20.55, 23.34. (Außerdem ab 3. Juni an Sonn« und Feiertagen: 7.25) Von Brennero: 5.13, 6.53. 11.08, 15.59, 20.41 Von San Ca ndido (Jnnichen): 6.53. 1254. 20.41. in vrunico Absahrtz eilen Nach Fortezza: 5.27. 11.11, 14.30. 1842. Nach San Candido (Jnnichen): 6.07, 10.26. 15.06, 17.56. Nach Campo Ture s (Sand): 3.4S, 6.15, 9.15, 11.20, 12.80. 16.10, 18.45. Reklame, bezw

2
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/01_02_1940/VBS_1940_02_01_6_object_3138710.png
Page 6 of 8
Date: 01.02.1940
Physical description: 8
, Gries-Bolzano (Tele phon: Bolzano Nr. 11-16). Jungfrauen-Exerzitien kn GrieS: Vom 18. Februar, abends 7 Uhr. btt 77 . Februar früh. Anmeldungen RS 14. Februar erbeten an ExerzittenhauS St. Bene dikt. GrieS-Bolzano (Telephon: Bolzano Nr. 11-1Y. Lriefkastev fi. an. S. «m-b-ffa. Geschäftliche Forderungen (d. i. fitt Lieferungen zwischen Geschäftsleuten) ver jähren in zehn Jahren, m diesem Falle also 1841. (v) mit Sitz in Merauö anb BtunUo und Malen in Breffanone. Vipiieuo. vrkifei. Malles. Sllandro

. Sicherstellung bei Betriebs« und Meltorationskredit. entweder du:.., Wechsel mit Bürgschaft oder durch Hypo thek. deren Tintroguno Gebvhrenfretheit genießt. Ansuchen sind entweder direkt oder durch die Raiffeisen- kaffen bet der Sparkaffe der Provinz Bolzano und deren Filialen in Merano Brunico Breffa none. Biptteno. Ortiset. Sllandro und Malles etnzubringen. wo auch weitere Auskünfte «teilt werden. . Wenn Sie »iö hfiiHMen Prefee ffr Ihre bekommen wollen, so verkaufen Sie diese nn r bei Rilliger, Bolzano

neu. verkäuflich. Josef Men,. Lana. -8 Verläßlicher Arbeiter, der mich mit BaMäg« umaeben kann, aesucht. ..La Eombuftibile' — Bia Leon, da Vinci. -3 Wege» Abreise ver kauft billio Streich-. Zupfinstrumente «s«. E. Deistler. Bolzano. Bia Eoetbe. 1286B-8 Neuheiten reiner Moll- mäntel eindetrokken - Ladurner/- Mod«. Me.' rano. M-S Fiat 809 und Unda- Radio Triunda 637 weg«»' Abreise billig zu - verkaufen.- Adresse Derwaltnng 11S9B-8 Kaufgefuche I Sklbettronen. - Taler. Silber «nd Gold kauft ständia

Dworak. Juwelier. Merano Dortiei 64. Silberkronen kauft wieder zu Höchst, vreilen Ü. Benettf. Bolzano. Bia Goethe Rr. 21 263-8 Wn-s-Berluste^ Brauner verlaufener Widder wurde im eiaenen Berae aefun- den - Abzubo^-n aeaen. Bereitung b.Fischerle Bostal. ' S877MD-8 Schwarzes Mntters^-af »ugelauken. Abmbolen Franz Manaoer, Karl») ea». San Lean»rdo.' B off 5700M--8 . Kerfchiebenes I Ahnen -Pässe dürfen nicht radiert fein. —, Saubere, richtige und schnelle AuskLbriina wird aeaen mäßige Berqütuna übernom

und Mützen au* fertigen. — siahlungs» erleichterungen. Grakls-Ankerrlthk 1 Seueral. Vertreter der- Brovin, Bolzano! f. Bosfagiio S o I h o n o, Torso IX Maggio 22 (Denkmal- platz). Neues Geschäft. braucht Eheringe. In.jeder Größe und Preislage bei Dworak,Merano Borklti «4 Norliti «- Saufe u. nehme im Umkaufch auch – -seld.Silber«.Sttb«ekrouen.': verkaufen Sie za ^ b e s t e n P r e i s e n bei Pelz-lleschSft 0 . NERI Kurhaus M e r a n o Kurhaus I mm beginnt am 16. April 1940-XV1II der dlesjährlge Dauer

3
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/24_05_1934/VBS_1934_05_24_9_object_3133039.png
Page 9 of 16
Date: 24.05.1934
Physical description: 16
des 40stündigen Gebetes. Wunderbar stehen die Fluten. Die gegenwärtige Loge läßt auf ein sehr gutes Heusahr schließen. Evendet dem SMelm M unheilbare Kranke! Neuer Berbandsiekretär Der bisherige faschistische Provinzialver- bandssekretär Konsul Cav. Francesco Bellini wurde in der gleichen Eigenschaft nach Pola versetzt, während für Bolzano Emilio Santi bestimmt wurde. Der scheidende Verbandssekretär leitete durch 19 Monate die Geschicke des Oberetschec Faschismus, wo er bsfonders dem Ausbau der Jugend

. Bellini Bolzano und begab sich an seinen neuen Bestimmungsort, Pola. Cav. Dr. Santi, der am 22. ds. in Bolzano eingetroffen ist, hat von I. Kgl. Hoheiten dem Herzogspaar von Pistoia als Antwort auf leine Huldigungsadresse ein Glückwunschtele gramm erhalten. Der neue Verbandssekretär richtete an die Schwarzhemden der Provinz Bolzano fol gende Begrüßungsworte: . „Im Namen des Duce hat mir der Partei sekretär die Leitung des Faschismus des Oberetsch anvertraut. Indem ich euch als Kamerad der .Reoo

und von morgen, di« Parole des Duce:, Marschieren, aufbauen und. wenn nötig, kämpfen und siegen! A Noi! Es lebe der Ducel' Konsul Bellini hat beim Verlassen der Provinz Bolzäno folgende Abschiedsworte an die Schwarzhomden der Provinz Bolzano gerichtet: Schwarzhomden! Während ich den Provinzialverband der Kampffafchi des Obeletsch verlasse, um die Lestung des Faschismus von Istrien zu über- nehmen, entbiete ich alle« Mitarbeitern meinen herzlichen Gruß und aufrichtigen Dank für ihr tätiges Mitwirken

durchführte, eucb den vom Duce vor- gezeichneten höheren Zielen zuführen wird. Es lebe der Ducel Konsul F. Bellini. Reichswerk kür Mukter- un» KinSeeschutz in der Provinz Bolzano. Bor kurzem fand eine Versammlung des Berwaltungsrates des Provinztalverbandes für Mutter- und Ktnderfchutz statt. Der dabei erstattete Jahresbericht über 1933 verweist vor allem auf die Einrichtung der Ausfpeifung für Mütter, sowie für Kin der und auf die ärztlichen Beratungsstellen. Die in Bolzano, Bresfanone und Brunicü

be stehenden Ausspetsungen wiesen fortdauernd starken Zuspruch von Unterstützten auf. Dar unter befanden sich 96 verlassene Mütter, 138 Mütter mit Kleinkindern bis zu drei Jahren und 108 Kinder. Per Bericht hob weiters die Notwendigkeit der Errichtung solcher Ausspetsungen auch in Merano, sowie im Viertel Oltrisarco, sowie in anderen Orten hervor. '■ Auch die ärztliche Beratung in den ver schiedenen Orten wurde sehr eifrig in An spruch genommen. Außer in- Bolzano, wo jetzt zwei bestehen

4
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/14_02_1935/VBS_1935_02_14_10_object_3134213.png
Page 10 of 12
Date: 14.02.1935
Physical description: 12
; 10. Rumänien 3:15.66. Eishockey . H. C. Bolzano-Renoir schlägt Ortisei 8:2. ' Zum ersten Mal. knapp vor Saisonschluß, kamen gestern die- Bozner 5>ocko»spielere,idllch zu einem, heißersehnten Wettspiel.' ^.Die Mannschaft des tz. C. Bolzano war ver stärkt durch Hans Lux. welcher definitiv für Sportklub Renon föderiert ist und näMen Sonntag für „Renon' in. Bolzano das Meister- schaitsfinale zweiter Serie gegen H. C. Milano II auskämpfen wird, nachdem H.' C. Milano II gestern steorcich geblieben

Kälte. gestern, in Bolzano nichk fchlöcht; doch mangelte die Entschlossenheit -und die. Zuversicht. - Andererseits ist das Torverhältnis f8 zu LZ vo-miegend durch bfe, Trnvesenbeit von Lur zu erklären, w-lcher gestern weitaus der beste Mann am Platze war. Kilometer-LaneL S t. M or itz, 12. Februar. Gestern wurde im Anschluß an die Ak>-deml' >che» Welt-Wintersviele der Bewerb um d-n Kilometer-Lance- ausaetraacn. Es «errschte aber so heftiger Stürm, daß die mit SpezwlausrM,mgen ausaestatteten Läufer

. Die-Meisterschaft begann am 8. Oktober 1934 und dauerte mit. einigen Zwischenoausen, die vom Fußballvcrband eingeschaltet wurden, bis zum 3. Februar 1935. I» dickem Z-itraume wickelten sich im Kreise A der I. Division 182 Kämpfe ab. von denen nur ein eiiniqer lTre- oifft-^Ubinc) wiederholt werden müßte. Zwei Sviele harre,, noch der Beolaubigima. nämlich Ponziana—Bolzano und. Rovigo—Trento. I» diesen 182. Kämpfen wurden insgesamt 278 Tore geschossen.-was einen Durchschnitt von 1.52 Toren pro Sviel

und einen Durchschnitt von 21.4 Tore» pro Meisterschaftstag- ausmacht.. Der Tagesrekord an erzielten Treffern ist 34 14. November, vierter Tay), der Mindettrekord hingegen 13 Treffer f12. Dezember, siebter Tags. Bon den 278 Toren ergaben sich 16 T-esscr aus Elfmeterstößen: 13 davon, wurden zu Tref- kern verwandelt, drei hingegen vera-ben oder sie landeten-in den Armen der Torhüter. Die Elfmeterstöße teilen sich auf folaende Mann schaften auf: Mankalcone zwei geaen Treviso und Bolzano, Schütze: Pacor; 'Bassano Zwei

aegen Udine und Palmanova, Schütze Cevere: Nordenone . zwei.- gegen 'Trevtso. und Schio, Schütze: Nagottö Und'Fornürola; Treviso einer gegen Bolzano, Schütze: Bozzolo; Rovigo einer gegen Monfalcone. Schütze: .Bottacini: Trento einer.gegen Bvlzano.- Schütze: Rernardin: Udine einer. geaen. Monfalcone, Schütze: Ciröi; Fi'u- mana einer gegen Schio, Schütze: Zidari; Bol zano einer geaen Trento'. Schüße: Triavec; Schio' einer gegen Tre„to. Schütze: Bontini. Keinen Elfineterftöb- erreichten: Gorizia

5
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/02_02_1928/VBS_1928_02_02_8_object_3124278.png
Page 8 of 12
Date: 02.02.1928
Physical description: 12
Kursberichte : vom 2. Februar. (Ohne Gewähr.) In Bolzano zahlte man heut« in Line tun Kauf Verkauf 100 deutsch« Mark 448 — 450.50 100 Schilling 285.50 260.50. 100 Schweizer Franken 363.— 364.— 1: Dollar 18.80 18.90 . 1 enal. Mund Sterling 91.80 92.20 Madrid 88.10 — Oesterreich seht den Zollskundungs-Iins herab. Aus Wien, 1. Feber, wird beachtet Durch sine gestrige Verordnung des Finanz Ministeriums wird der Zinsfuß für gestun dete Zollgelder von 7.5 aus 7% herabgesetzt. Sport Wintersport r Lin

ist folgende Route: St. Moritz, Tirana, Tresenda. Aprica-Ede>o. Tonale, Mendo'a. Cal- daro, San Lugano, Vredazzo, Canazei, SelMioch, Ponte all'Jsoreo /Waidknick) Bolzano, Me ran o 383.1 Kilometer. Drittel Tag. 14. August, Merano, Spondigna. Stilfserioch. Ofenvaß- Zernetz, Martinsbruck .Landcck. Fernpaß, Gar misch, Mittenwaid, München 389.2 Kilmneter. Bierter Tag, 15. August. München. Billack 391.7 Kilometer. Fünfter Toa, 16. August Dillach. Wien 334.2 Kilometer. Italien. Deutschland und di« Schweiz

sind bereit, während der Dauer der Durchfahrt die ganzck Strecke zu sperren. Mit Oestereich wird erst vechandclt. Dritt-Ordensgemeinde der. DB. Franziskaner, Bolzano Sonntag, 5 Februar: Konferenz der Bezirks-Borstehung. Um vollzähliges Erscheinen wird dringend - gebeten, Männer:, , 1.0 Ihr Sprechzimmer: Frauen: !4 3 Uhr. Mufeuinstr. 22. Exerziiicn im .Fd. Neugebäude. Bressonone. Da schon wiederholt Anfragen betreff? Exerzitien ein gelangt sind, entschließen sich die Barmh. Schwe stern Heuer schon

kein Grund vorhanden, der den Abschluß eines Konkordats notwendig machen würde, der übrigens auch bedenklich wäre, da er > Z-LssFGM « tifiummiimn Zum 4U\ gegen nessse Füße Vertretungt C. Marehmtii Bolzano Klrchebnerstraßo Nr. 1 Ö Verlangen Sie . I fj| | y g| • y t H kostenlose Zusendung der Broschüre j f-j | |j ||-o y. z-H 1 - ' ' 1 „Sachgemäße Sehuhpflegß“ 1 Mllt lsäsrsc/imIereuJ.edeh3 Attelnerzeuger: ü sfehum-euMMTMt tuterschtnißn uJLsdsrQt \ ÖSTERREICHISCHE CIRINEWERKE / SALZBURG Zweigfabrik

.—- für zeitweilige Besitznahme); 3 dem, .Peter - Seidner aus der Gp. 742 eine Fläche von 1808 Quadrat meter, aus der Gp.. 741 ein. Stück von 65 Quadratmeter und ein« Fläche von 570 Quadratmeter mit' einer Wegdlenstbarkelt belastet. Die EntichäMgung beträgt Lire 27.407.55 einschließlich Lire 5489 90 für vorübergchende Besitznahme. Die Entschä- dtzungssummen sind bereits bei der Spar» üm> Darlehenskasse bei' der kgl. Finanz-- intendmrz in Bolzano hinterlegt. 1396 Berzeichnsse der Unternehmuiigen. 1397 Gelchästs

6
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/25_05_1939/VBS_1939_05_25_4_object_3137766.png
Page 4 of 8
Date: 25.05.1939
Physical description: 8
- stinnen aus der Provinz Bolzano mit Sonder zug nach Rom abreisen, wo sie am Sonntag, 28. Mai. an der Versammlung der Jung faschistinnen teilnehmen wird. Am 29. Mai werden die Jungfaschistinnen wieder nach Bolzano zurückkehren. b Frau Lageder zur letzten Ruhe geleitet. Unter selten gesehener großer Beteiligung wurde am 24. Mai nachmittags Frau Therese Lageder, geb. Kerichbaumer, Weinhänd- lersgattin, von der städtischen Leickenkavelle aus zur letzten Ruhe geleitet. Die überwälti gend zahlreiche

äm Köpfe getroffen und erlitt einen Schadel bruch: Man rief Arzt und Priester--die so gleich an der Unglücksstelle erschienen und ihres Amtes walteten, worauf der Schwerver letzte in das Krankenhaus Nach Bolzano über führt wurde. Leider konnte sein Leben nicht mehr gerettet werden- denn Me: Verletzung war eine absolut tödliche. Um halb 11 Uhr abends des gestrigen Tages starb Figl an den Folgen des Schädelbruches. a Photowettbewerb der Körperschaft der Mode. Das Proöinzialsekretarkat des Hand werks

von Bolzano gibt bekannt,- daß der Termin für die Einsendung der Photo graphien an die Körverschaft der Mode für die Beteiligung am Wettbewerb um einen Monat verlängert worden ist. Somit werden die für den Wettbewerb in Betracht kommen den Photographien bis 29. Juni angenommen. Giuseppe Verdi-Theater Vorführungen vom LI. Mai bis 4 . Juni Die Operetten- und 1 Revue - Gesellschaft R.O.S.E.E. wird im Verdi-Theater vom 81. Mal bis 4. Juni fünf Abendvorstellungen geben, und zwar „Frasguita' von Lehar. „Eva

-i mando des Gottfried Oberraüch legte ihre Tüchtigkeit und Disziplin an den Tag. Rach Beendigung der Uebung fand beim „Wunder eine ÄarenVe'statt, bei der es auch' höchst gemütlich zuging. — Folgende Brautpaare Möllen in Kürze den Bund .für» .Leben schließen: Tatz Johann. Plonerbäuer, Mit Wiedenhofer Theresia, ÄuchNertochter» und Wenter Franz, Hausknecht in Bolzano, mit Pechlaner Maria, Königtochter in Signato.— Das kühle Wetter wie der Mangel an Sonnen» wärme kommen , den Kulturen nicht zugute

aus. — Der Gärtner lehrling Leo Sölva in Bolzano fuhr am ver- floflenen Donnerstag auf dem Fahrrad nach Pianizza di sotto, um seine Schwester zu be suchen. Er stellte dasselbe im geschloffenenHof an eine Mauer und betrat die Wohnung seiner Schwester. Kurze Zeit darauf hielt er Nachschau und mußte feststellen. daß das Rgd bereits verschwunden war. Zwei Personen, die gerade des Weges kaMen Und vom Diebstahl keine Ahnung hatten, sahen, wie der un bekannte Dieb, sie freundlich grüßend, mit dem Rade davonführ

7
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/15_04_1926/VBS_1926_04_15_10_object_3121713.png
Page 10 of 16
Date: 15.04.1926
Physical description: 16
von Bourbon- Eaftilien und steht im 24. Lebensjahre. Tribunal Bolzano. Der erste Prozeß wegen Beleidigung des Ministerpräsidenten. In Calle all'Jjarco (Gosjensaß) saßen in eine», Lmshause zwei beim Weine. Es kam zwischen ihnen zu einem politischen Gespräche, in derein Verlaufe sich der Angeklagte D. I., vom Weine erregt und auch von den Etnwürsen des Part ners, zu einer ehrenrührigen Aeußerung gegen S. E. den Mnnsterprüsidenten hmreißen ließ In der Gaststube war auch «in Finanzier! an wesend

über die Verhaftung eines Reisenden der We'.nhandlungsfirma Hamberger unter den? Verdachte des Be truges. Bei der am 7. April d. Js. beim Bozner Tribunal für Zivil- und Sträfsachen vurchgesührten Verhandlung wurde der Weinreisende von der wider the erhobenen Anklage gänzlich freigesprochen und noch am selben Tage auf freien Fuß gesetzt. Der An geklagte wurde von Herrn Dr. Valentin Seppi, Rechtsanwalt In Bolzano, verteidigt. Schwurgericht Bolzano B 0 lzan 0, 14. April. Eine ländliche Tragödie. Dorsch

. Diabolo. Dega usw. Komplett« Umtwuich- trvmmeln stir Lang, Ma und Motten stets auf Lager. Gründliche fachmännische Reparaturen werden besorgt. Knut Jonscm, Bolzano Lauben- gaste 72. 2. St. 778 Braulleuke aus dem Bauernstands kaufen Möbel und Polsterwaren am billigsten und bequemsten ein. lm Möbelhaus Koster in Drunlco. 27 Gftttmaschlnen, Iauchepumpen. Iaucheverleiler. Mlchtransportkannen, Buttermaschinen, Labpul- ver. Milchzentrifugen von 380 Lire aufwärts, auch gegen Ratenzahlungen, zu haben bei Joh

Ist „Primi passt' das geeignetste und das billigste Buch. — Erster Teil Lire 7.80. Zu beziehen durch die Buch handlung Luigi Treolsiiii, Bolzano, Andreas Hoferstraße. 131 Snvkrte, Rechnungen, überhaupt all« Druckerei» arbeiten für Geschäfte, Hotels und Private liefert in geschmackvollster Ausmachung Buchdrucker«: Bogelweider in Bressanone. Parken, Trauerbilder (mit oder ohne Photogra phie oder Porträtdruck) liefert schnell, billig und in tadelloser Ausfühmng Buchdruckerei Boael- wüb»s..m AwLouov

, daß Bestandteile eines Grund- buchskörpers in einer anderen Katastral gemeinde liegen, so werden nötigenfalls die Erhebungen unter einem auf die fraglicken Nebenbestandteile ausgedehnt werden. Bolzano, am 20. April 1926. Der kgl. Grundbuchs-Anleosungs-Sommisfär: Tschurtschenthaler. Kundmachung. Am 19. April 1926 nachm. 1 Uhr gelangt im Spitalsanger in Eermes der ganze heurige Obst nutzen der Gemeinde Eermes in 4 Partien zur öffentlichen Versteigerung. Die Mindestpreise für die einzelnen Partien sowie

8
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1930/06_11_1930/VBS_1930_11_06_7_object_3127679.png
Page 7 of 12
Date: 06.11.1930
Physical description: 12
, das durch die alle Bestandteile durchdringende Wasser beschädigte Werk wieder herzustellen. Darum Achtung auf das Weglegen der Uhr vor dem Bade, ist sie aber einmal unter getaucht, dann rasch mit ihr in Benzin. Das Reinigen von eisernen Tiegeln wird sehr erleichtert, wenn man sie gleich nach Benutzung mit etwas Salz bestreut, auf leichtes Feuer bringt und dann mit Papier ausreibt. Bolzano und Umgebung Krüntungs-Berfammlung »er Sport-Union Bolzano Am 3. ds. abends fand unter zahlreicher Be teiligung aller interessierten

Kreise tm Mer kantilgebäude die Gründungsversammlung der Sportunion Bolzano statt. Als Präsident wallete Abg. Ehiesa, der die Erschienenen begrüßte und seiner Hoffnung Ausdruck gab, daß die Spoctunion, für die die Vorarbeiten, dke über Aufttag des Herrn Präfekten be gonnen wurden, nun zum Abschluß gelangt seien, zu kräftig pulsierendem Leben erwache. Hierauf beginnt er sofort mit der Lesung des vom vorbereitenden Komitee ausgearbeiteten Statutenentwurfs, der Artikel für Artikel beraten

-Penso, Pazzagli Ame- deo, Senior S t e r l Mario. Rechnungsrevisoren: Dr. W e l p o n e r, Ing. Casella, Rag. Bincenzi. Zum Schluß dankt Herr Amtsbürger meister Rizzini dem Abg. Ehiesa und dem vorbereitenden Komitee für seine Bemühun gen an das Zustandekommen der Sportunion ▲ A. WachÜer £WA Bolzano, Laubon 64/06 Heppen-Hemden ln Inder Preislage u. Qualität Anfertigung naeh Mulla von Bolzano und drückt den Wunsch aus» daß sie zu reger Tätigkeit heranblüh«. b Tättgkeit der kaufmännischen Syndikate

Frau Elisabeth EschgfaIler, geb. Kaser, Daumannsgat- tin in Viertel Sand, zu Grabe getragen. Im Alter von 38 Jahren mußte sie als Opfer ihres Mutterberufes diese Welt verlassen, den Gatten mit sieben kleinen Kindern zurück lassend. Die Teilnahme für die bedauerns werte Familie gab sich in der zahlreichen Be teiligung am Leichenbegängnis kund. — Am Nachmittag des gestrigen Tages war auf dem Pfarrfriedhofe ln Bolzano die Beerdigung der Frau Esther Ferrari, geb. Covi, Kauf- mannsgatttn, die im Alter

9
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1931/01_10_1931/VBS_1931_10_01_10_object_3128826.png
Page 10 of 12
Date: 01.10.1931
Physical description: 12
, aa», nerlubelt bat und die arme Frau schon keine Rü^ebr fürchtet Erscheinen könnte ste nicht. Dem Manne wurde ein Jahr Gelänanis indlktkert Well er kein Gel- liatte. Am 13. August 1831 befand stch eine Dame namens Wachtler Tarolina aus Bolzano auf der Sarntalerstraße hinter S. Antonio, um dort in der Umgebung ein wenig frische Luft zu schöpfen. Während ste ahnungslos dahin« wandelte, näherte stch ibr nlädliw ein Mann. der ihr ohne Umstände das Handtäschchen vom Arme riß und stch aus dem Staube machte

» 1981. 238 Schätzung. Benedikt Frass, Handels mann in Appiano. durch Advokat Dr. Lutz- Bolzano. hat um die Bestimmung eines Schutzmannes zur Schätzung der dem Pietro Giuliani in San Maurizio-Eries Nr. 688 gehörigen Realitäten im Erundbuche von Appiano. Einl.-Zahl 411N. 1157II und 017 n. L40 Gru ndenteignung. Die von Josef Rössler, MÜHIwcrke in Bolzano, zur Er- hauung einer Echienenverbindung mit dem Bahnhof Bolzano vorgelegten Pläne wegen vier der Maria Witwe Staffier und Kin der aeböriaen

g Bolzano* Obst mar kt I S. Fosca Pillen oder Pfarrerpillen Seit 200 .fahren unübertroffenes Abführmittel, (fegen Hämorrho iden. anregend und verdauungs fördernd Lire 3.SO die Schachtel Ford. Pond, Venezia S. Fosca Lin gesell rieben ins staatliche Arzneiver- 'f'Whnis. Ausgezeichnet mit der coldenen i >nnkmünze. ABÄilO (bei Padua) Kurbaus CASINO NUOVO Ganzjährig geöffnet. Pension L2 5.- läg- Udi, alles zusammen, von Okt bis Mal öostsmgeführtes Haus für Schlammbäder Herne besucht von Etschlandern

. Aus künfte R ei°ehilfe ‘‘ Eisaclcstraße 17 Part. Bolzano. Besitzer:’ E. PERBZ, Sie laufen wie ein Wiesel» wenn Sie Ihre Hflhnerangen dnxdt „Lsdewohl' vertreten! aohnereuaen•<,e^cv«oa ana tchewetn• Ballen Stfleiben. nledidose ■' fla»:crl Li r e 4. ErhUlllla In Apotheken und Drogerie». — Wenn Sie Keine EnttSusdumgcn erleben wollen, /erlangen Sie emd/addl* de« offline Lebe« WC.ll inäeihheien und wrtica andere, onpeblkh .rLtn- MttM

10
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/04_06_1936/VBS_1936_06_04_5_object_3135404.png
Page 5 of 6
Date: 04.06.1936
Physical description: 6
Strauß. Hauptdarsteller Lil Dagover und Adolf Wohlbriick. Ein aktuelles Gesell» schaftSdrama, in dem Mutterlnstiükt alles über trumpft. — Beginn: 5, 6.30, 8 und 9.80 Uhr. Dressanone Dev neue Präfetturskommiffär der Stadtgemeinde und Kurvorstehung von Bresianone. B r e s s a n o n e, 3. Juni. S. E. der Präfekt der Provinz Bolzano er nannte Herrn Dr. Francesco Rosst zum Präfekturskommissär unserer Stadtgemeinde und zum Kommissär der hiesigen Kur verwaltung. Dr. Rossi übernimmt somit die Leitung unserer

Stadtaemeinde aus den Händen des außerordentlichen Kommisiärs Dr. Aurelio Bacca, der dieselbe nach dem am 18. April d. I. erfolgten Tode des Kommissärs Dr. Bet- tarini übernommen hatte. Der neue Präfekturskommissär von Bressa- none ist keine unbekannte Persönlichkeit. Dr. Rossi ist von Beruf Architekt und als sol cher Vertrauensmann des Syndikats der Architekten in Bolzano. Ferner ist derselbe Mitglied des Beirates der Stadt Bolzano und des Ausschusses des Bozner Museums. Die Amtsüvergabe erfolgte

seine Wohnung zu einem Spazier gang verlassen, von dem er nicht mehr zurück kehrte. Weitere Einzelheiten über das Ver brechen sind noch nicht bekannt. Kirchliche vachrichte« Franziskanerkirche Bolzano. Donnerstag, 4. Juni: Von VA vis 8'J Uhr abends Heilige Stunde. — Freitag, 5. Juni: Erster Freitag im Monat. Um 6 Uhr hl. Amt. ‘AB Uhr abends Herz-Jesu-Andacht. HeiyiJesu-Kirche Bolzano. Heut«, Donnerstag» 8 Uhr abends, feierliche Anbetung. Morgen, Heq- Jesu-Freitag, um 6 Uhr Singmesse, Generalkommu nion unb

11
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/27_06_1940/VBS_1940_06_27_8_object_3139060.png
Page 8 of 8
Date: 27.06.1940
Physical description: 8
, Festtagsprediger;. P. Kornel Hofer, Lektor, MonatßsomrtagSptedlger; P. Emmer an Planken- stein. P. Raphael Weser. Bipitenor P. Simon Michaeler. Guardian; P. Wiktor Kerschbaumer, Frühpredtger, Direktor der Hem-Jesu-Bruderschast; P. Vinzenz Hanny. LieLes- werkmandatar. Ehiusa: P. - Bartholomäus Knall, Guardian, Direktor des Dritten OrdenS! P. Lorenz Relsigl, Vikar; -P. Theobald Baumgartner. Bolzano: P. Polykarv HauSberaer, Guardian; Festtagsprediger: P.- Angelikus Mterftfler, Direktor der -Lerz-Sesil-BrudetsLaft

sofort gesucht. Fleischhauerei Stau- Lacher. Pia Goethe 5, Bolzano. 4558B-3 Fütterer sofort gesucht. Söllhof. Ehiusa.: Ter- .lano.. -. 4423D-3 Fuhrknecht für Schwer- fuhrwerk sofort ge sucht. Eventuell auch Wohnuna und Be- schäftraüna für Frau und Kinder Anfragen an KatI Zuegg. Lana. 689M-3 Unterricht } Berlitzschule: Handels- kurs. MafchinichreiLen. Stenographie. Sprachen. Tages- und Abendkurse. — Dia Pietro Micca 7. Bol- zano. 1428-9 Bersäfie-eneS Ueber Sommer Milch- Kuh gesucht. 4824

-11 Silherkronen. . Taler Silber und Sold kauft ständig Dworak. Snwelier, Merano. Porttü 64. I «-kkäu k l Milchzentrifuge« ' neueste Modell«. Original Beaa Standard. LihÄa Melotte Ersatzteil«. Repäratu, re« Eintausch. Berathoner. Bolzano, Via Ar'gentteri 17. ' . -5 Aeltere« Dferd zu- ver kaufen. Adresse ln der STUrtttiYlf lino 4840V-5 Stellengsfuchös Landwirtfchaftl, Vor arbeiter sAuswande- ttt), womöglich mit Wohnung, am liebsten Umgebuna Bolzano, s ucht Stelle . - - 457fN | Realttäten^ Kaufe geg. Bärzahluna

12
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/09_01_1936/VBS_1936_01_09_3_object_3135128.png
Page 3 of 6
Date: 09.01.1936
Physical description: 6
Lolzano SiLttdarten-übergabe aa die ArkUlerieregimenker Lin Mittwoch vorm, fand die feierlich« ItverMe der «Est Regimentsstandarten an die in Bol- »ami stattonrerten Feldartilkerie»Regimenter ftaü. Bekanntlich wurde kürzlich durch einen Erlatz de» Königs der Artillerie, und Genie. Söff« tL'Mrüng einer Fahne ^bewilligt. Die Seüion Bolzano des Verbandes „„ gedienter Artilleristen hat nun für das 7. und S. Art», lerieregiment die Standarten gestiftet. Zm^eier waren Abteilungen aller in Bolzano

. General Guidi. der Kommandant de» lv. Armeekorps Bolzano. wurde mit dem Prinz-Gugen-Marfch begrübt und sLritt die Front der Truppen ab. JUJ „ —. Oberst Ehirieleison des 9. und Oberstleutnant Zarri des 7. Artillerieregimentes stellten sich mit ihren Unterabteilungskommandanten vor der Ehren« trlbün« auf. Dar Mitglied des Direktoriums des Artille- ÄstenverLandes Tarreri überreichte Ihrer Kgl. t oheit eine« Blumenstraub und übergab der erzogin di« beiden Standarten^ Während nun di« Herzogin die neuen

Regimentefahnen vor die Front der Artillerieregimenter. di« nun den Fahneneid schworen. Mit der Defilierung der Truppen vor den neuen Fahnen schlaue di« eindrucksvolle militäri sch« Fsker. behörde gelang, e^ den Täter, «ine« Ivsährigen Burschen aus Taldaro, ausfindig zu mache«, in dessen Aufenthaltsort in Bolzano der Apparat gefunden wurde.. Bei der Einvernahme gab er zu. den Apparat in der Abflcht gestohlen zu hiwen. um ihn zu verkaufen. b vom Wetter. Das Wetter hat wieder um geschlagen. Heute früh herrschte

13
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/07_05_1936/VBS_1936_05_07_4_object_3135338.png
Page 4 of 8
Date: 07.05.1936
Physical description: 8
Me 4 — Nr.' 19 ^olksboke' Dm,NK«taMen:7rMariLSSö/M?: Provinz Bolzano Telegrammwechsel S. E. der Präfekt Mastromattel hat nach dem Generalappell an den ersten Feld- adjutanten S. M. des Königs folgendes Telegramm abgefandt: „In der großen histo rischen Stunde des Vaterlandes, die das er gebene, begeisterte und treue Hochetsch mit der gleichen Teilnahme aller anderen Pro vinzen Italiens miterlebt, jubelt das Hoch etsch in der unermeßlichen Freude demgroßen König, dreimal stegreich, zu. Präfekt

, welche die Sonderinstmktionskurse für Hochschüler besucht und di« entsprechenden Schlußprüfungen des zweiten vormiliiärischen Ausbildungskurses absolviert haben. Diese wer« den am Kurs der Offiziersschule erst ab 5. Juli teilnehmen. Abefiinien-Feier bei Gericht und in den Schulen. Anläßlich des Einmarsches in die abessinische Hauptstadt fand am 6. Mai vormittags auch beim Tribunal in Bolzano eine eigene Feier statt. Gerichtspräsident Comm. Giacomelli hielt vor dem versammelten Richterstande und der Advokaten eine auf den glänzenden Sieg

Dr. De Angelis be- 'chlossen, den Provinzialdopolavoro oer Rich er und Advokaten zu gründen. Für Sams- «g, den 16. Mai, wurde bereits die erste Ber« ammlung anberaumt. Schließlich wurden an Dr. Giovanni Barbieri und Dr. Dino Bos- carolli, Mitglieder des Advokatenkollegiums von Bolzano, welche derzeit als Offiziere den Krieg in Ostafrika mitmachen, Telegramme gesandt. Auch in den Schulen wurde am gestrigen Tage auf den Endsieg und die Rede des Duce aufmerksam gemacht. Die Schüler des tech nischen Institutes

, In genieure, Architekten, Bauunternehmer und zahlreiche Trauergäste aus der Bevölkerung, ein Beweis, daß sich die Gebrüder Gaffer in ihrem Aufenthaltsort großer Beliebtheit er freuen. Um den Verunglückten trauern die Eltern sowie fünf Geschwister. b Auszeichnungen. Maestro Fernando Limenta wurde in Anerkenung seiner Verdienste um die Förderung des Musik lebens in Bolzano zum Commendatore der Krone Italiens ernannt. — Ing. Arturo Tanefini, Podesta von Ortifei und Vize präsident der Obereffcher Sektion

14
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1930/07_08_1930/VBS_1930_08_07_8_object_3127358.png
Page 8 of 12
Date: 07.08.1930
Physical description: 12
Explosion im Aviv. Aus Tunis wird unterm 5. August berichtet: An Bord eines Autos, auf dem sich zahlreiche Personen befanden, von denen eine «ine er hebliche Quantität von Schießpulver mit sich führte, ereignete sich aus unbekannter Ursache plötzlich eine furchtbare Explosion. Zwei Fahr gäste wurden sofort 'getötet und sechs schwer verletzt. Nelzammb SnWbimg b Die Kehricht-Abfuhr in Bolzano. Da mit der Durchführung der Stadtkanalisierung auch di« Notwendigkeit entsteht, all den Unrat, der bisher

. b Bekanntgabe. Hiermit gebe ich den P. T. Publikum bekannt, daß ich infolge Umbaues das Schaufenster meines Möbel geschäftes in Bolzano, Bia Grappoli 15 aufgelassen habe und befindet sich vorläufig mein Möbelgeschäft und Büro tm Innern desselben Hauses, Eingang durch die H o t e l t ü r e des Albergo Alto Adige. Sowohl das Möbelgeschäft als auch die Möbelfabrik bleiben im gleichen Um fange wie bisher aufrecht und ersuche meine P. T. Klienten mich mit Ihren geschätzten Aufträgen dorthin beehren

zu wollen. Hoch achtungsvoll Lino Berger, Möbelfabrik, Bolzano, Bia Grappoli 15. 870 Bolzano* HOn!® B «<tfÜhrung, Hendelskorrespon- Heleneiir. o ‘ deiu, Weduelkunde, Kontorarbellen b Unser Landsmann, Herr Georg von Tschurt schenthaler, der an den heurigen Bayreuther Festspielen mitwirkt, hat, wie wir aus vor liegenden Berichten erster Rezensenten ersehen, als Donner und Viterolf eine ausgezeichnete Presse, lleber dessen Günther wird geschrieben: ... besonders zu loben ist die deutliche und leicht

15
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/24_05_1928/VBS_1928_05_24_6_object_3124659.png
Page 6 of 12
Date: 24.05.1928
Physical description: 12
Seite 6 — Str. & • Bolzano und Umgebung Ae Sei« des 24. Mal Der heutige 24. Mai wird wie überall in Stellten auch in Bolzano als Kolonial» feiertag begangen. Für Bo^ano wurde folgendes Programm gefetzt: Um 8 Uhr nachm. Festrede des On. Cavufl über den Kolonialiag im Stadttheater. Um 4 Uhr korjVvativer Zug der Organisa tionen und Vertretungen nach Gries zur Uederveichung der vom Verband« der Kriegs- beschädigten und Krtegsinvaliden an di« dor tige Ortsgruppe gespendeten Fahne, bei wel chem

Marsch nach Gries am Siegesdenkmal ein Kranz niedevgelegt wird. Um 9B0 Uhr abends familiäre Zusammen kamst im Ctrvülo Union« Savola (Abendkleid). Ar mm sseWrrlse I« Mm Der Amtsbürgermeister hat mit Giltigkeit vom 25. Mai für das Gemeindegebiet von Bolzano die Fleiifchpreiife im Meinverschleiß wie folgt festgesetzt: Rindfleisch erster Qualität: Hahr, Brüst und Bauch per Mio von Lire 7.40 aus 7.80; andere Teile mit Zugabe von 8.50 auf 8.70; Rostbeaf mit Zuwage von 9.40 auf 10.00; Rindsschlegel

und Ofenhelzen von 1. Suni bis 30. September um zwei Stunden bewilligt. b Jung an Jahren gestorben. Me schon gemeldet worden ist, verschied am 22. Mai, in Bolzano Frl. Hedwig Seeselder, im Mter von erst 27 Jahren. Dor nicht langer Zeit erkrankte Frl. Seeselder an Rippensellentzündung. Trotz aller ärztlichen Hilf« und aufopfernder Pflege ließ der un barmherzige Tod sein Opfer nicht mchr los. Ergeben in Gottes Mllen und gestärkt durch dm öfteren Empfang der hl. Sterbe sakramente entschlief sie friedlich. Frl

erfolgt heute, Donnerstag, 24. Mai, um 6 Uhr abends. Sie ruhe im Frieden! b Auf dem lehlm Gange. Am Mittwoch, 23. Mai. abends bewegte sich «in großer Leichenzug zum Friedhof: Die irdische Hülle des am Sonntag, 20. Mal. am Gantkofel tödlich verunglückten Herrn Alois Mair, BAUERN!.«*. »BottsListe* Donnerstag, den 84. Mai 1928 bei VQTTORIO FEZZI & C M BOLZANO« Lauben Nr.42: WOLL-* BAUMWOLL- und SEIDEN-WAREN nach Meter. - NATIONAL-FAHNEN

16
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1930/18_12_1930/VBS_1930_12_18_7_object_3127831.png
Page 7 of 12
Date: 18.12.1930
Physical description: 12
um 2.30 Uhr am Divifionskömmando im Campofranco-Palais. Der Zug bewegt sich von dort über die Prinz Piemont-Straße— Goethestraße—Leonardo da Vinci-Straße— Königin Elena - Straße — Spitalsstraße — Pfarrkirche—Viktor Emanuel-Platz—Corso Viktor Emanuel—Bahnhofplatz—Bahnhof. Vor der Pfarrkirche Macht der Zug halt, da die Einsegnung, der Leiche in der Kirche stattfindet. Die Leiche wird von Bolzano nach Em- poli und dort nach Savigliano zur Bei setzung in der Familiengruft überführt. Exz. General Reghini

, von Mit gliedern des Königshauses, vom Fürsterz- bischof von Trento. vom Fürstbischof von Bressanone. von den Vräs-kten von Bol- zano und Trento. vom Vod'^a non Bolzano und fatchigischan Verbands^ekretär. Am Le'chenbeaänonis nehmen selbstver ständlich alle vaterländischen Vereine, die Offenes Metallnudmittel Okkene S^'ubkrem Offenes Vodsnmachs zum Nachfiillen. 30—50% billiger) Putzmit- telgefchäft..Lue'di' Bol»ano. Mukeumstr. 17. Onlerhallunss-AHend , uh,. man noch an altem Brauche festhält. Erst dann gibt's

an Schuhen bei Neudek Bolzano, Pfarrplatz Kr. 2 vis-ä-vis der Pfarrkirche So lange Vorrat reicht: >amen»Schuhe' “'JSS 40.—,45.-,50. - lerren-Schuhe Lire 48.—, 58.—, 68.— [Inder-Schuhe ln allen Preislasen. Sonntag, 21. Dez., den ganzen Tag geöffnet I Schwurgericht Botzano Der Mord an einen Mllizko'-alen Wie bereits kurz mitgeteilt, hat gestern. Mitt», woch, der Prozeß gegen Martin Bl aas, ver teidigt durch den Advokaten Dr. Rosst, begonnen. Für die Frau des getöteten Milizsoldaten Otto Pederzolli

» Tragweite seiner Handlung bewußt wurde, stieg er sogleich zu Tal und stellte sich den Carabinieri. Dies in kurzen Zügen die Tatsachen, di« dem Prozeße zu Grunde liegen. Eine eingehendere Wetterbericht des Meteorologischen Oblervatoriums Bolzano-Gries (2S4.30 m) 18. Dezember. Die erste Ziffernrethr bedeutet vie Ablesung, am Vortag um 7 Uhr abends and die zweite di« ' Ablesung am Datumsiaae um 8 Uhr morgens. 5.— Ueber Europa vorwiegend chlechies Weiter, bessere Verhältnisse im Rordo ten. Ueber Ita lien

17
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/08_06_1928/VBS_1928_06_08_6_object_3124712.png
Page 6 of 12
Date: 08.06.1928
Physical description: 12
, nur im Einvernehmen mit dem Präfekten gegeben werden. Bei Außer achtlassung dieser Borfchvift hat der Präfekt im Sinne des Art. 2 des Gesetzes über die öffentliche Sicherheit «inzufchrsitm. a Zuerst bezahlen! Das Dolletiinv Ufstoiale der Präfektur Bolzano verlautbart einen Er laß der Präfektur an di« Amtsbürgermeistsr. Der Erlaß bezieht sich auf die vkeilfachen An suchen von Gemeinde« um Erlaubnis zur Prozshführung gegen Schuldner, die mit der Bezrchliun'g von «steigerten oder sonstwie gekochten Holzporiien

aus Gemeindeeigen- tum sin Rückstand sind. Um in Hinkunft solche Unzukömmlichkeiten, die auch die Berant- Wörtlichkeit der Amtsbürgermeistsr nach sich ziehen könnten zu vermeiden, wird dafür zu sorgen fein, daß bei Beräußorung von beweg lichem Besitz, immer zuerst Zahlung erfolgt bevor der Abtransport zuigelaffen wird. a Die neuen pässt. Die kgl. Quästm in Bolzano teilt uns mit, daß seit 4. Juni der neue Typ für den Reisepaß zur Ausgabe gelangt. Die Jchtruktionen bezüglich der neuen Vorschriften ist bereits

zur Aidimierung v«zu- weifen. a GemeittschafKchee Vescich von Gewerbe treibende» der Ausstellungen von Mailand und Turin. Im Einvernehmen mit dem Berbcmde des Gewerbeförderungs>JnMutes der drei De- netlm in Venedig und zusammen mit den In stituten von Venedig, Triefte, Görz und Rove» reto, hat das Gewerbeflrderungs^jnsillut Bol- zano am W. und 28. Mat einen gemeinsamen Besuch der Ausstellungen in Mailand und Turin veranstaltet, an dem insgesamt M, davon aus der Provinz Bolzano

18
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1930/13_03_1930/VBS_1930_03_13_8_object_3126843.png
Page 8 of 12
Date: 13.03.1930
Physical description: 12
SeN 8'— N r . fl ..Dvkksvvle' Donnerstag. Bett Y3 Mssrz 1930 angenommen hatte. Der Schoden ist nicht groß, er wird beiläufig auf 250 Lire geschätzt. Das Feuer ist durch Unvorsichtigkeit entstan den, indem ein durch den Wald gehender Bursche aus Unachtsamkeit ein Zündhölzchen auf das heru-miiegende Geftriipp geworfen hatte. Todesfätte. Am 12. März verschied in Bolzano nach längerem Leiben, jedoch unerwartet schnell FvauHevmme Hiurichs, ged. Mosheimer, di« GtaWfot des Herrn Eduard Hbnrichs

1924 bis 1928 um 1.456.820 Zentner. Das Jcchresergsbms ist also als gut zu be zeichnen, aber man köMte doch bei einer besseren Wege und größeren Anstrengungen den DurchsäMtt pro Hektar auf 40, 50 Zent ner und noch höher bringen. Kursberichte vom 13. März 1930: (Ohne Gewähr.) 3« Bolzano zahlte man in Lire für: 100 deutsche Mark 100 Schilling 100 Schweizer Franken 1 Dollar 1 englisches Pfund Sterling 100 französische Franken 100 Belga 100 tschechische Kronen 100 Dinar 100 Pengö 100 polnische Zloty

100 holländische Gulden 100 dänische Kronen 100 schwedische Kronen 100 norwegische Kronen Züricher Kurs Kauf Verkauf 454.— 457.— 268.50 269.25 368.25 369.— 19.05 19.08 92.65 92.80 74.60 75.20 265.- 267.— 56.40 56.66 38.50 34.— 332.- 834.— 210.— 214.— 764.— 766.— 508.— 512.— 510.— 513.— 510.— 512.— Paris 20.22 London 25.13 Berlin 123.25 Stockholm 138.70 Prag 15.31 Wien 72.77 Budapest 90.32 Amsterdam 207.85 Sofia 375.— Wetterbericht des Meteorologischen Observatoriums Bolzano-Eries (284.36

19
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1931/06_08_1931/VBS_1931_08_06_9_object_3128623.png
Page 9 of 12
Date: 06.08.1931
Physical description: 12
, sondern auch ein unerschöpflicher Quell von Gesundheit für jeden Menschen. Und das vom Obst Gesagte gilt auch von den aus ihm hergestellten unvergorenen naturreinen Säften. Kirchliche Nachrichten Franziskanerkirche Bolzano. Freitag, den 7. August, Fest der sei. Agathangelus und Kas sian, zugleich erster Freitag im Monat, um 8 Uhr Herz-Jesu-Amt, um )48 Uhr abends Herz- Jesu-Andacht. Heilige Messe beim Sulfner. Am Sonntag, den 9. August, wird im Sulfner-Kirchlein (St. Kathrem in der Scharte) um 7 Uhr früh eine heilige Messe

. Sein sehnlichster Wunsch geht damit in Erfüllung. Wir wün schen ihm den besten Erfolg im schweren Weinberge des Herrn! Kursberichte 8. August. (Ohne Gewähr). In Bolzano zahlte man heute in Lire für: 199 deutsche Mark 109 Schilling 100 Schweizer Franken 1 Dollar 1 engl. Pfund Sterling 100 französische Franken 100 Belga 100 tschechische Kronen 100 Dinar 100 ungarische Pengö 100 polnische Zloty 100 holländische Gulden 100 dänische Kronen 100 schwediksche Kronen 100 norwegische Kronen Kauf Verkauf 443.— 450.— 266

.—’ 268.— 869.50 370.50 19.—' 19.10 92.80 93.- 74.50 75.— 265.50 266.50 56.40 56.70 33.40 33.90 332.50 335.50 210.— 214.— 767.— 769.— 508.— 512.— 510.50 512.59 508.— 511.— Paris Newyork Mailand Amsterdam Wien Oslo Sofia Warschau Belgrad Züricher Kurs Mrtterbericht des Meteorologischen Observatoriums Bolzano-Gries (284.30 m) ö. August 1931. Mo erste Ziffernreihe bedeutet die Ablesung am Vortag um 7 Uhr abends und die zweite die Ablesung am Datumstage um 8 Uhr morgens. Ueber Europa vorwiegend schlechtes

20
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/06_04_1939/VBS_1939_04_06_4_object_3137651.png
Page 4 of 8
Date: 06.04.1939
Physical description: 8
' (Minstler- bmt'), mit Paul Hörbiger, HanS Möser, Theo Lin sen, Fritz van Dongen, Andre Mattonl und Lucie Englisch. . - ^ Beerdigung Am 5. April nachmittags.fand in Bolzano die Beerdigun« des am 2. Avril einem Unämck zum Opfer gefallenen Herrn Adam G r a z i a« bei. hkestaer Filialleiter der Molkereiaenosten- schaft Dipiteno. statt. Di« so «roste Zahl der Leidtragenden roar ein Zeichen mifrichtiaen Mitgefühls für die schwerbetroffene Familie. • die ans so tragische Weise den Gatten und Pater verloren bat

. Todesfälle In Bolzano starb am 8. Avril Herr Tolorio Torquarto. Privater, im Alter -non 78 Jahren. Die Beerdiauna erfolgt am Frei. ' tag. 7. Avil, um 2.19 Uhr nachmittags von der städtischen Leichenkavelle aus. In Bolzano verschied am.5. Avril nach langem, schweren Leiden Frl. Anna Eisath. langjährig« Bedienstete am Erlacherhüfe in Gries, im Alter von 68 Jahren. Di« Beerdi gung erfolgt Freitag. 7. Avril, um 3 Uhr nach mittags vom Trauerhause (Erlacherhos) bezw. 3.30 Uhr von der Griefer Stiftskirche

21