417 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1930/14_08_1930/VBS_1930_08_14_10_object_3127387.png
Page 10 of 12
Date: 14.08.1930
Physical description: 12
2000 Lire zu stehen. Der Krämermarkt war ziemlich einfach. Auszug aus dm Amtsblatt Foglio annunzl legall Rr. 9 vom 30. Juli 1930. 78 Der Konkurs wurde eröffnet über das Vermögen des Luigi Mendini, Kupferschmied in Bolzano; Zahlungseinstellung seit 1.Juli 1929. Konkurskommissär ist Eav. Tonte Giu seppe Rota und einstweiliger Masseoerwalter Advokat Dr. Enrico Riboli in Bolzano. Die erste Gläubigerversammlung zur Wahl der Funktionäre findet am 11. August d. I. beim tzl. Tribunal Bolzano statt

. Die Forderungen sind bis zum 22. August d. I. anzumelden. Liauidierungstagsatzung am 8. September d. I. um 10 Uhr vormittags ebendort. Der Ausgleich der Firma Mathis und Weber in Bolzano, vertreten durch den Eigentümer August Weber, wurde genehmigt. Der Ausgleich des Ludwig Morandell, Handelsmann in Caldaro, wurde im Einver« mndnis der Gläubiger genehmigt, iealversteigerung. Auf Betreiben des Jstituto per il lavoro e le piccole In dustrie durch Advokat Dr. Ravanelli in Bol zano findet am 10. August 1930

e Co. durch den Inhaber Giacomo Dall'Oglio und Dr. R. Straudi in Bolzano ladet Maria Wenter zur Verhandlung wegen Appellation gegen eine Entscheidung der kgl. Prätur Bolzano pt. Lire 437.80 auf 2. Ok tober d. I. um 9 Uhr vormittags vor das tal Tribunal Bolzano. «88 Kollektiv « Arbeitsvertrag im Bäckereigewerbe der Provinz Bolzano (40 Artikel) und Geschäftsordnung des Promn- zialamtes (28 Artikel). *88 Gläubiger - Vorrufungen. Nach stehende Unternehmungen haben ihre über nommenen öffentlichen Arbeiten fertiggestellt

. Die Gläubiger werden aufgefordert, binnen 16 Tagen ihre Ansprüche bei der kgl. Prä fektur geltend zu machen oder Ernsprüch« gegen die Kautionsfreigabe zu erheben, als sonst Eingaben nach Fristablauf unberück sichtigt bleiben würden, und zwar: a) die Aktiengesellschaft Ing. A. Guermani in Firenze für die Errichtung einer Elektrizi- tatsleitung von 60.000 Volt zur Verbindung , der Zentrale Mezzocorona mit der Unter« \‘87 station Bolzano: b) die Firma Bastlio Ärlanch in Chiusa für die ordentlichen

In standhaltungsarbeiten an der Pustertaler Staatsstraße, Abschnitt Vressanone — Mon» «88 guelfo pro 1929/30; c) die Unternehmung Umberto Sommavilla in Dobbiaco für Schottermaterial - Lieferung im»Abschnitte >80 Monguelfo—Prato all« Drava; d) die ' Unternehmung Ing. Giovanni Walcher in Brunico für die ordentliche Straßenerhal tung im vorgenannten Abschnitte der f>90 §o?lekt?»beitsvertrag für das Personal von Verwaltungen öffentlicher Mietremisen (Wageneinstellung) in der Pro vinz Bolzano. ^ . /98 Ausschreibung von Eemeindesekre

1
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/22_06_1933/VBS_1933_06_22_14_object_3131565.png
Page 14 of 16
Date: 22.06.1933
Physical description: 16
das Vermögen des Josef Echön- weger, Gasthaus, Säge usw. in Parcines, wurde der Konkurs eröffnet. Die Zahlungs einstellung datiert vom 1. März 1933. Konkursrichter ist Tav. Tonte Rota. Masse verwalter Adv. Aroldo de Sanft in Merano. Forderungsanmeldungen bis 7. Juli. 1549 lleberbot. Di« a» 7. Juni auf Be treiben der Sparkasse Bolzano gegen Martin Klotz in Frangarto versteigerten Liegenschaften in den Grundbuchs-Einlagen 47/1 und 1887/11 Appiano wurden vor läufig der Sparkasse Bolzano zugeschlagen

. Die lleberbotsfrist (ein Ächstel) verfallt am 22. Juni. Rr. 199 vom 14. Juni 1983. 1650 Realverfteigerung.en. a) Auf An trag des Sparkassenverbandes der Denezien wurde die Zwangsversteigerung der Grund buchs-Einlage 3/1 Foresta, Rastbichlhof, Eigentum des Josef llngericht, bewilligt. Neuerliche Versteigerung zu dem um zwei Zehntel auf Lire 43.063.—, Vadium Lire 10.900.—, herabgesetzten Ausrufspreis beim kgl. Tribunal Bolzano am 19. Juli, um 11 Uhr vormittags. 1551 b) Auf Antrag

der Eenossenschastskellerei S. Michele-Appiano durch Dr. F. Dapunt wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Einlage 21/1 Seiaves bewil ligt. Neuerliche Versteigerung zu dem auf Lne 30.000.— herabgesetzten Ausrufspreis beim kgl. Tribunal Bolzano am 2. August, um 11 Uhr vormittags. 1552 cf Auf Antrag der Roma de Darda durch Adv. Dr. F. Dapunt wurde die Zwangs versteigerung der Grundbuchs-Einlage 1995/11 Appiano bewilligt. Versteigerung beim kgl. Tribunal Bolzano am 19. Julr, um 11 llhr vormittag. 1553 d) Auf Antrag

der Bodenkreditanstalt in Trento durch Adv. de Guelmi in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Grund buchs-Einlagen 750/11, 1040/11, 426/11 Appiano. Eigentum des Alois Tschigg in San Paolo-Apviano. bewilligt. Versteige rung Seim kgl. Tribunal Bolzano am 5. Juli, um 11 llhr vormittags. 1554 e) Auf Antrag des Adv. Dr. H. Lutz, Bol zano. wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Einlage 265/11 Brunico^ Eigen tum der Katharina Bacher in Brunico, bewilligt. Versteigerung beim kgl. Tri bunal Bolzano

zum Ausrufspreis von Lire 57.570.— am 9. August, um 11 Uhr vormittags. 1555 f) Auf Antrag der Paula Hofmann wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs- Einlage 99/1 Appiano, Eigentum der Ehe leute Ludwig und Barbara Morandell. bewilligt. Wiederversteigerung beim kgl. Tribuns! Bolzano zu dem um zwei Zehn tel auf Lire 65.620.— herabgesetzten Aus rufspreis am 23. August, um 11 llhr vor mittags. 1556 gi Auf Antrag der Bodenkreditanstalt der Venezien in Verona durch Dr. Bittor Foradori in Bolzano wurde die Zwangs

2
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/23_03_1933/VBS_1933_03_23_5_object_3131138.png
Page 5 of 16
Date: 23.03.1933
Physical description: 16
. ■ \- '- . . r -\- . - * - 1 -' * .. ‘ £•*■ ■- ■.■■ ■■$■•? La>UW«l»g,LvM 28, März ISN „Ubifftsf* Nr. 12 —Sette 5 Briefe ausmiiund fern Der neue Propst von Bolzano Der Heilige Vater hat den hochwürdigsten Herrn Josef Kaiser, Dekan und E z- priester von Nova Ponente, pttt Stiftspror t und damit zum Dekan und Pfarrer der P-a-- vinzhauptstadt ernannt. Es ist ein glückliches Zusammentreffen, daß btt, Betreuung mit dem ehren-und bürdereichen Amte gerade am 42. Eeburtstaa des neuen Herrn Propstes

, am. 17. Marz, erfolgt ist. . Der neuernännte Propst non Bolzano. Herr Josef Kaiser, ist am 17. Mürz 1891 in Daldagno geboren, machte seine Studien am hiesigen Franziskaner-Gymnasium und. im Priesterseminar in Trento, wo er am 8. Juli 1914 MM Priester geweiht wurde. Seine Kooveratorenzeit verbrachte er in Avelengo, Bezzano und zum größten Teile in Lason» wo er durch acht Jahre die rechte Hand und der Vertraute des greisen Pfar rers und Erzpriesters Joh. Eruber war. Aber auch die Bevölkerung liebte

Krast, die sich in Barbiano so gut be wahrt hatte und schickte Herrn Kais er als Provisor nach Lasa. Dieser. löste auch hier seine Aufgabe zur vollen Zufriedenheit. Von Lasa kam Herr Kalker als Stütze des erkrankten Mons. Rabanser in das feb. Johanneum in Bolzano und am 1. Oktober 1928 ernannte ihn der Hochwürdigste Fürst- erzbischof zum Prorektor des Priester- seminars in Trento. So hatte Herr Kalser Gelegenheit, stch als Jugenderzieher zu be tätigen. Auch da bewährte er sich vorzüglich. Besonders

Dekan in so kurzer ■ Zeit dem Jnstallator in der Würde Propstes von Bolzano folgen werde? Die Ernennung des Herrn Dekans und Errvriesters Josef Kalser zum Propste von Bolzano bedauern nur die Deutsch- no^ner. denn ste verlieren ihren hochgeschätz ten Seelsorger, den ste wegen seiner väter lichen Liebe und seines leutselkaen Wesens so überaus liebgewonnen haben. Uber gerade ihr Bedauern muß bei den BoznernFreüde auslösen. denn es. ist. eine Bllrgschaft..dafür,, daß ste in Herrn-Josef K.a

l se r. einen wür-. diaen'Nächfolger'des Motts. v. SchleMeitner und einen liebevollen Seelenhirten be kommen. Bolzano, 22. März. (Von .den Creig» nissen der Woche.) Der Beginn dieser Woche hat und gleich eine hocherfreuliche Kunde gemacht, nämlich, daß uns der Heilige Vater einen MM Propst in,der Person des hochw. Herrn Dekans .Josef , Kaiser von Nova Ponente gegeben hat. lieber' diese Er nennung und die Person des neuen Propstes wird in einem eigenen Artikel an anderer Stelle der -vorliegenden Nummer

3
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/01_08_1935/VBS_1935_08_01_10_object_3134785.png
Page 10 of 12
Date: 01.08.1935
Physical description: 12
en und sich so Eingang.in den Lager raum der Apotheke verschafft, wo er endlich das ersehnte Morphium fand. Kirckl. vackrlchte» Heilige Stunde in der Pfarrkirche Bolzano. t eute. Donnerstag, von ijS bis X10 Uhr abends eilige Stunde mit Vorträgen. -Die Gläubigen werden zum Besuch der Heuigen Stunde freund- lichst eingeladen. Herz-Jesu-Kirche Bolzano.' Donnerstag um 8 Uhr feierliche Anbetungsstunde und Segen. Freitag, erster Freitag im ,Monate Um 6 Uhr Singmesse mit Generalkommunion, Weihe an das hl. Herz Jesu und Legen

eini ger-, Rohstoffe Im Ausland etageführt. Das Monopol, welches vom Berkehrsministerium übernommen wird (die Verwaltung wird der Staatsbahnverwaltung' übertragen), erstreckt ich auf Steinkohle, Koks, Kupfer, Zinn und Nickel.,Das Monopol tritt.am ' 1. August ta Straft, doch sind eine Reihe von Uebergangsbestimmungen für die in Abwick lung befindlichen Ankäufe und Lieferungen vorgesehen. AuSzng a«d dem Amtsblatt Foflllo annunzl legall Provinz Bolzano Nr. 6 vom 26. Juli 1985. 116 Aeberböte

, wurden einstweilen Otto Sölva in Taldaro um 3566 Lire zugeschlagen. 112 c) Die auf Betreiben der Banea del Tren- tino e dell'Alto Adige gegen Johann Fisch» «aller. Anton Fink und Michael Mehner versteigerten Liegenschaften wurden vor läufig zugeschlagen: Zweite Partie lG.-E. 10/1 Tiso des Anton Fink) Adv. B. Fora- dori in Bolzano für einen zu bezeichnenden Ersteher um 23.966 Lire und dritte Partie (G.-E. 18,1 Tiso des Michael Mehner) Michael Larcher in Tiso um 13.896 Lire. 113. d) Die auf Betreiben

der Raiffeisenkasse Turon gegen Jakob Rogoler versteigerten in der Katastralgemeinde Turon sich befind lichen Liegenschaften wurden vorläufig zu geschlagen: Erst« Parti« (4000 Lire), zweite Partie (2600 Lire). dritte Partie (1880 Lire) , vierte Partie (9000 Lirei. fünfte Partie (3100 Lire) und siebte Partie (800. Lire) Adv. Ä. Tkml in Bolzano für eine« zu be zeichnenden Ersteher und sechste Partie Alois Theiner in Turon (12.200 Lire). 114 ein Die auf Betreiben des Wilhelm Rohr gegen Magdalena Malfertheiner

versteiqer- ten Liegenschaften in Grundbuchs-Einlage 19/l San Leonardo 1. Pass, und Mittigen- tumsrecht zu f/ioo am Grundbuchskörver „Prentewald' in G.-E. 178/11 in S. Leo nardo in Dass, wurden vorläufig Josef Pixner in San Leonardo i. Pass, um 63.000 Lire zugeschlagen. Ueberbotsfrsst für alle bi» 1: August. 119 Pachtversteigerung. Am 89. Juli, um 9 Uhr vormittags, findet beim Be festigungamt in Bolzano (Rione Tesare Battisti) im Wege verschlossener Offerte die öffentliche, einmalige, definitive Pacht

4
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/20_10_1932/VBS_1932_10_20_5_object_3130463.png
Page 5 of 16
Date: 20.10.1932
Physical description: 16
Donnerstag, dein 20. Oktober 1932 Briefe auö nah und fern Bolzano, 17. Oktober. (Neuigkeits bericht.) Prächtiges Wetter war dem Kirch- weihsonntag beschieden gewesen; demnach konnte die vormittägige, seit altersher an die- /bm Sonntag stattfindenbe Pwzesflon von der Pfarrkirche aus durch den unteren Stadtteil abgehalten werden. Das Allerheiligste trug hochw. Kanonikus Pugneth. Um 11 Uhr vor mittags zog die Zwölfmalgreiener Kapelle mit klingendem Spiele zur.Franziskanevkirche und oracht

Zulauf hatte der Marklhof des Herrn Nieder- mair in Cornaiano, wo der Männergesang verein von Bolzano und die Musikkapelle von Cornaiano konzertierten. — Die Silber-Hoch zeit feierten am 14. Oktober Kaufmann Fried rich Rosendorfer und seine Gattin Anna, geb. Tschenett. — Im Franziskaner- Gymnasium ist zurzeit eine Missionsausstellung der.allge meinen Besichtigung zugänglich. Sie' bietet viel des Interessanten, deshalb kann der, Be such allen Freunden der Mission nur wärm- stens empfohlen

werden. Die PP. Franzis- , kaner haben in Bolivien (Sibamerika) und in China Missionsstationen, die unsere Unter stützung vollauf verdienen. Die Ausstellung ist bis einschließlich Sonntag, 23. Oktober» ge öffnet. — Die Arbeiten an der Automatisie rung des Telephons in Bolzano sind so wett fortgeschritten, daß am 28. Oktober, dem zehn-, ten Jahrtag des faschistischen Marsches auf Rom, auch die neue Zentrale eingeweiht wer- . den kann. — Am 14. Oktober fand die Wieder eröffnung des Kurhauses in Gries, verbun

eines Motorrades und verletzte sich an der Stirne. , Bolzano. 19. Oktober. (Wochenbericht.) Am 18. Oktober erhielten in der Stiftskirche zu Gries durch den hochwst. Erzbischof Rai mund Netzhammer zwei Mitglieder des Bene diktinerstiftes Gries die heilige Priesterweihe. Die Neugeweihten sind P. Adalbert Koller aus Appenzell in der Schweiz und P. An selm Lochmann aus Bolzano, einstiger Lehrer und Organist in Castelrotto. P. Adalbert wird am Sonntag, 23. Oktober, P. Anselm am Sonntag, 30. Oktober, in der Grieser

Stiftskirche primizieren. — Am Sonntag, den 30. Oktober wird in Rom ein Landsmann, Dr. phil. Alois Zeiger, ein Elblsohn von Campegno bei Bolzano, zum.Priester geweiht. Am Feste Allerheiligen wird er in der Kirche San Jgnazio in Rom, am Grabe des hl. Aloisius, feines Namenspatrones, primi zieren. Die hochgeschätzten Eltern Josef Zeiger und Anna, geb. Pircher, werden sich zum Ehrentage ihres Sohnes in die Ewige Stadt begeben. — Der Gemeindefriedhof ln Oltri- sarco besteht nun seit zwei Jahren. Das erste

5
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/13_06_1935/VBS_1935_06_13_9_object_3134616.png
Page 9 of 12
Date: 13.06.1935
Physical description: 12
eine Jungfaschistin. Bel den Sportveranstal tungen den O.N.B. haben in den verschiede nen Wettbewerben wie: Langlauf, Speer werfen, Diskuswerfen, Hochsprung, Weit sprung, Gewichtstoßen die Schüler des Tech nischen Institutes acht erste, neun zweite und neun dritte Preise davongetragen. Die Jourrialisteri-Tagmig in Bolzano Gestern, Mittwoch, machten die Teilnehmer an der internationalen Journalistentagung in Bolzano einen Ausflug auf den R e n o n. Sie fuhren mit einem von der Betriebsleitung

der Rittnerbahn beigestellten Wagen um halb 9 Uhr nach Collalbo, wo sie von Cav. Neri-Leonardo in seiner Eigenschaft als Podesta der Gemeinde Renon, sowie vom politischen Sekretär, dem Vertreter des Gast, gewerbes und den Ortsbehörden begrüßt wurden. Nach einem von der Kurverwaltung gebotenen Gabelfrühstück machten die Aus flugsteilnehmer Spaziergänge und trafen sich dann zu Mittag wieder zu einem gemein samen Mahl, worauf Ausflüge nach Sopra- bolzano und Costalovara folgten. Abends kehrten die Journalisten

wieder nach Bolzano zurück. Der heutige Tag ist einem Ausflug nach C a r e z z a gewidmet und abends begeben sich die Journalisten nach M e r a n o, wo ihnen zu Ehren ein Bankett stattfindet, nach welchem sie wieder nach Bolzano zurück kehren. b Aufregende SyndikaksbeikragsNsten. Im Gemeindesteueramt, Rathaus, 2. Stock, liegen vom 13. Juni an durch 15 Tage die Listen der syndikatsbeitragspfllchtigen Handels angestellten für 1934 zur Einsichtnahme auf. b Trauung ln Bolzano. Am 13. Juni wurden getraut: Sebastian

March, Instal lateur in Biptteno, mit Antonia Trenner, Private dort. b Lilienweihe in der Franziskanerkirche. Heute, als am Feste des hl. Antonius von Padua, wird um halb 8 Uhr abends in der Franziskanerkirche die Lilienweihe vorge nommen, die sich allsährlich eine» großen Be- suche« erfreut. Nach einer kurzen Ansprache erfolgt, die Segnung der Kinder von der Kanzel aus, sodann Weihe der Lilien, Pro zession, Responsorium, Tedeum und Segen. b Aufnahmsprüfung am Gymnasium der Franziskaner, Bolzano

eine Zierde der Umgebung, ob und unter dem „hörten' Berg». und in Bolzano oder Umgebung wohnen, sollen sich am Samstag, 15. Juni, nachmittags um halb 3 Uhr am Gymnasium, Bintler- straße, zur Ablegung der Turnprüfung ein finden. Mitzubringen sind Turnschuhe und Turnkleid. b Tierschuhvereln Bolzano. Freitag, den 14. Juni, findet im Photoklub, bzw. im Schachklub, Prinz-Piemont-Straße 7, um %9 Uhr abends, eine Tierfchutzverfammlung mit Lichtbildervorführung statt. Die P. T. Mitglieder sind freundlichst

6
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1931/09_04_1931/VBS_1931_04_09_10_object_3128216.png
Page 10 of 12
Date: 09.04.1931
Physical description: 12
über Beschlüsse in Personal- anaelegenheiten bei den Filialen in Merano und Bolzano des Banco di Roma. 828 Schätzung. Zum Zwecke der exekutiven Schatzung der dem Anton Aster. Besitzer in Gries, gehörigen Realität im Grundbuch« Gries, Einl.Zl. 187II hat die Raiffeisen- lasse in Eries durch Dr. Herbert Lutz in Bolzano um die Namhaftmachung eines Schätzmannes angesucht. 820 U e b e r b o t. Die im Zwangswege «er steigerten Liegenschaften wurden einstweilen zugeschlagen und zwar: a) in der Exekutionssache

der Srnestina Oberhakdacher in Bolzano gegen Alois Köhler in San Paolo di Äppiano, die Grundstücke in Spiegl. in der Grundbuchs» einlage-Zahl 113611 Äppiano, dem Anton Köhler in Äppiano um den Preis von Lire 77.000.—, den Acker in Tschigatt. Teil der Erundbuchseinlagezahl 1730II Äppiano, dem Josef Köhler. Besitzer in San Paolo, Äppiano. um den Preis von Lire 45.000.— und den Obstgarten in Ttchigatt Teil der Erundbuchseinlagezahl 1730 II Äppiano, ebenfalls dem Josef Köhler dort, um den Preis von Lire 48.000

und Besttzergreifunqen von Grund und Boden im Eemeindeqebiete von Silandro und Covelano ausgesprochen. Die Entsckädigungssummen sind bereits bei der kgl. Finanzintendanz Bolzano hinterlegt. Frühjahrs-Fahrplan Ankunft un-Abfal»r1 Lee Züge vom 1. April bis 28 . April 1931 (Nicht an allen Stationen haltende Zuge sind fettgedruckt. Alle Zeitangaben sind einschliehlich des betreffenden Tages zu verstehen!) in Bolzano Grios Richtung von Brennero: Bolzano an: 0.58, 6.02, 8.00, 12.15, 13.20 (von Wien-Pustertal). 15.16

. 16.54, 21.55. Richtung nach Brennero: Bolzano ab: 4.58. 7.30. 11.22. 12.24. 15.30 (Pustertal—Wien), 16.20, 18.80, 23.59. Richtung von Trento: !Bolzano an: 4.48. 6.30. 0.30, 12.10, 15.18, 17.50, 19.40, 21.48, 23.49. Richtung nach Trento: Bolzano ab: 1.10, 5.05, 6.16, 8.15, 12.05, 12.45, 15.25, 17.15. 18.18 (gem. Zug). 22.30. Richtung von Merano (*von Malles): B o I z a n o a n: 6.11, 9.26*, 11.13,15.14, 16.48* 19.30, 21.58*. v Richtung nach Merano (»nach Malles): Bolzano ab: 6.40*, 10.00, 12.40

*, 13.38, 15.36, 17.57* 22.32. Richtung von Caldaro—Mendola: Bolzano an: 7.21, 9.06, 10.31, 13.23, 16.14, 19.10, 22.10. Richtung nach Caldaro—Mendola: Bolzano ab: 6.30, 8.15, 11.17. 13.55, 17.00, 19.50. Richtung von Tollalbo: ^ Bolzano an: 8.57, 14.02, 18.18, 19.19, 21.27. Richtung nach Collalbo: lBolzano ab: 6.01, 9.05, 11.02, 14.08, 18.18 Kohlererbahn: Werktags: 7.00. 9.00,10.00,11.80,14.00,10.00, 18.00 und 20.00. iSonn- und Feiertage: 6.00, 8.00, 9.00, 10.06. 11.30, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 18.00

7
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1930/06_03_1930/VBS_1930_03_06_6_object_3126815.png
Page 6 of 12
Date: 06.03.1930
Physical description: 12
Nr. 28; Zahlungseinstellung seit 1 . März 1927. Provisor. Masseverwalter Dr. Comm. Carl' de Bona in Merano,^ Wahltagsatzun^ ai bis am 22. Mürz .. beim kgl. Tribunal Bolzano. 608 Im Konkurse Dell'Antonio Enrico, Handel mann in Appiano, wurde Ado. Dr. Eol fried Marchesani in Bolzano ernannt. 606 Konkurs eröffnet über Giuseppe Vezzoi Handelsmann in Bolzano. Wayltagsatzur am 1. März d. I., um 10 Uhr vormittag Forderungsanmeldung bis 10 . März d. ! Liquidierungstagfatzung am 29. März d.! um 10 Uhr vormittags. 607 Im Konkurse

des Ermano Eius, Handel mann und Schuhmacher in Caldaro, find die Wahltagfatzung am 1. März d. I., u 10 Uhr vormittags statt. Forderung anmeldung bis 12. März d. I.. Liquidi rungstagfatzuna am 17. März d. I.. u 10 Uhr vormittags beim kgl. Tribunl Bolzano. 608 Der Konkurs Paul Weidenhaus in Merai wurde aufgehoben, weil das Verfahr, nicht fortgesetzt werden kann. 609 Bei der Aktiengesellschaft Mal terie Atesine in Vilpiano wur! zum Vorsitzenden des Verwaltungsrat, Mario Quaraglia, zum Ratsfekretär Adv tot

' - 1 • w - ... a 1 3 1 1 o t i o n. Auf Ansuche« des Eduard Pratzner in Malles durch Dr. Raf feiner in Merano wird Josef Sailer un bekannten Aufenthalte» neuerlich auf 18. März d. I., um 9 Uhr vormittag«, vor die kgl. Prütur Mer—-e geladen, zur Urteilnerkündigung wegen Auslösung eine» Mulikaiifvertrages und Zahlung uv« Lir» 1925 - samt Nebengebllhren. 615 Exekut. Schätzung. Johann Müller tat Merano durch Dr. Dinkyauser in Bolzano hat um die Bestellung «ine» Sachverständi gen zur Schätzung der zur Derstetgeruns gelangenden Realitäten

de» Zaccheo Sau rer in Certosa dt Senales angesucht. 618 G l ä u b t g e r - V o r r u f u n g. Die Firm« Rech Anton in Bolzano hat die ordent lichen Stratzenerhaltungsarbeiten im Ab schnitte Kilometer 83 Bressanone — Kilo meter 38.139 Brennera der Brennerostraßk vollendet. Die Gläubiger werden am» gefordert, binnen 15 Tage» ihre Ansprüche bei der kgl. Präfektur Bolzano geltend z» machen, oder Einsprüche gegen die Kautions freigabe zu erheben, al» sonst nach Frist, ablauf Eingaben unberücksichtigt bleibe

» werden. 619 Die gleiche Aufforderung ergeht im Me Unternehmung Joris Giuseppe, welche die ordentliche Einhaltung der Staatsstraße im Abschnitte Bolzano—Mendola vollende» bat. 620 Kollektiv - Arbeltsoertraa de» landwirtschaftlichen Arbeiter für die Pro vinz Bolzano, giltia bis zum 10. Novem ber 1938 mit stillschweigender Verlänae- rung. Text in 15 Artikeln. 621 Ausschreibung von 180 Stellen für Zöglinge des Berufes bei der Pubblica Sicurezza. Gesuche bis 30. April d. I. an die kal. Präfektur (adressiert

8
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1925/31_12_1925/VBS_1925_12_31_6_object_3121014.png
Page 6 of 16
Date: 31.12.1925
Physical description: 16
Zimmermeister Josef Hofer mit seiner Frau. — Laut Beschluß des Prüfet tu rskomm issärs wurde das Gebiet von Gries als offen« Fraktion der Zollgemeinde Bolzano erklärt und die Verpachtung der Firma Luigi Trezza überwiesen. — Am 28. Dezember früh wurde oberhalb der Tatferbrück« »in« männlich« Leich« im Wasser aufgefunden. Die Identität konnte noch nicht feftgestellt werden. Es handelt sich um einen in Mitte der Merziger Jahre stehenden hoch gewachsenen Mann. Ein Verbrechen scheint ausgeschloffen. Bolzano

. (Die Telephonleitun g a b g e s ch n i t t e n. — D i e b st ä h l c.) Am 21. Dezember abends wurde von bisher un bekannten Tätern in der Nähe des Militcir- fportplatzes bei Loretto die Telephonleitung Bolzano—Trento ab geschnitten und acht Drähte aus Bronze in einer Länge von 1600 Meter und 2 Millimeter Dicke im Gewichte von 48 Kilogramm gestohlen. Die „Societa Telefonica delle Benezie' mit dem Sitze in Bolzano erleidet dadurch einen Schaden von 1200 Lire. Durch diese verbrecherische Tat war der gesamte

Telephonverkehr Bolzano— Trento unterbrochen. Am Tatorte wurden einige Meter Draht noch oorgefunden. Trotz der sofortigen Nachforschungen konnten bis lang die Täter nicht ausgeforscht werden. — Martin Garbislander, Handlanger, wohnhaft in Gries, erstattete die Anzeige, daß ihm aus seiner Schlaskammer, die er mit einem andern Mann' teilte, sein Rucksack mit zwei Hosen und einem' Hemd und einigen anderen Sachen im Wert« von 100 Lire gestohlen wurden. Garbislander brachte in Erfahrung, daß sein Schlafkamerad

diese Sachen in einer Gast stube in Bolzano um 10 Lire einem anderen Manne verkaufte. Der Dieb wurde von der Sicherheitsbehörde ausgeforscht und zur An zeige gebracht. — Dem Robert de Mattei wurde am 27. Dezember in Bolzano sein Fahrrad, daß er vor einem Gasthause in der Bindergasse hingestellt hatte, gestohlen. Das Rad ist ans 400 Lire bewertet. Bolzano, 30. Dezember. (Touristen- unglück durch eine Lawine in den Dolomiten.) Heute langte hier die Mel dung über ein Lawinenunglück in den Dolo miten

des Verschütteten zu retten. Bolzano, 30. Dezember. (Ernte des Todes.) Während der Weihnachtszeit gab es eine Reihe von Sterbefällen, die wir nach stehend kurz mitteilen. Am 23. Dezember starb in Gries im 90. Lebensjahre Philomena Freifrau v. Riccabona, geb. Gräfin Spaur, Witwe nach dem im April 1924 ver storbenen Freiherrn Julius v. Riccabona. ehemaliger Landeskulturratspräsident. Im Jahre 1921 feierte das hochverehrte Paar feine diamantene Hochzeit. Run ruhen sie vereint in dem so lieblich gelegenen alten

9
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/01_07_1926/VBS_1926_07_01_4_object_3122068.png
Page 4 of 16
Date: 01.07.1926
Physical description: 16
Berichterstatter diese Menge. Eine Prozession von solchen Heerscharen hatte man in der Stadt gar nicht abhalten können. Das Pontifikalamt, das der Kardinallegat Bonzano am letzten Kongreßtage zelebrierte, Briefe aus nah «ad fern llmkerboke. Die nächste Nummer des „I m k e r b o t e' erscheint Ende Juli als Doppelmummer für die Monate Juli-Angust. Bolzano. 30. Juni. (AusderWochen- chronik.) Im Krankenhaus starb am 27. Juli der 31 Jahre alte ledige Pharmazist Hans von Piwotzky infolge Vergiftung

, Heft 3: Predigten über die Wirkungen und den Empfang der hl. Kommunion. L. 10.70. Buchhandlung Bogelwelder, Bolzano. Geiegenhellskaust Brockhaus Lexikon, 17 Bände in Halbleder gebunden, 14. Auflage, neu revidierte Jubiläumsausgabe. Aeußerst' preiswert! — llllstelns Weltgeschichte in 6 Bänden in Originaleinband, weiß Leinen. Buchhandlung Bogelwelder. raten 8!» an, wenn Sie Farben. Lacke, Pinsel, Parketiwar'.s, Stahlspäne, Brunolin und anderes brauchen. C, Sotawarzhaoh, Inh. Jos. Wehlnger, Bolzano

Laubengasse 20 „Volks bo ke Bolzano. 25. Juni. (Die Bauern- bunbsortsgruppe Polzano) hat an das Generalsekretarlat des SSrntetn« bundes in Bolzano folgende Zuschrift gerich tet: »In seiner Sitzung vom 23. Juni 1920 hat der Ausschuß der Bauevnbundsorts- gruppe Bolzano folgenden einstimmigen Be schluß gefaßt: „Sämtliche Mitglieder des Ausschusses der Dauernbundsortszruppe Bol zano legen mit heutigem Tage ihre Stellen als solche zurück.' Der gefertigte Ausschuß teilt diesen Beschluß einem löbl. Geneval

- isekretariat zur gefälligen Kenntnisnahme mit. Für dm Ausschuß der Ortsgruppe Bolzano: Der Obmam: Riegler Anton.' Bolzano. 26. Juni. (Schulschluß am Gymnasium-Lyzeum der Fran ziskaner.) Heute wurde in der genannten Lehranstalt das Schuljahr mit Mem feier lichen Dankgottesdienste geschlossen. Bei Be ginn des Schuljahres traten 223 Schüler in die Anstalt ein, davon traten 5 im Laufe des Jahres aus, so daß am Ende 218 Schüler verblieben. Die Schülerzahl am Ende des Schuljahres verteilt sich auf die einzelnen

Klassen wie folgt: 1. Klasse 53, 2. Klasse 32, 3. Klasse 23, 4. Klasse 20. 5. Klasse 26, 6. Kl. 18, 7. Klasse 26 und 8. Klasse 20 Schüler. Ein Vorzugszeugnis erhielten: 1. Klasse: Angela Pellegrini von Arabba; 2. Kl. Hartmann Dorner von Fortezza; 3. Kl. Norbert Mumel- ter von Bolzano: 5. Kl. Hubert Hager und Kurt Heinricher, beide von Bolzano; 6. Kl. Anton Fuchsbrugger von Bolzano und Hugo Nicolussi von Nova Ponente; 7. Kl. Herm. Dinatzer von Ortisei; 8. Kl. Pius Colleselli von Colle S. Lucia u. Gottl

10
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/06_03_1941/VBS_1941_03_06_4_object_3139607.png
Page 4 of 8
Date: 06.03.1941
Physical description: 8
eines christlichen Lebens vereint! Üeber alle, besonders aber über die Soldaten und die Betrübten, erflehe ich den reichsten Segen vom Herrn der Barmherzigkeit und jeg lichen Trostes. Trento, am Feste Mariä Lichtmeß, den 2. Februar 1941. f Orestes, Titularbischof von Argos, Kapitelvikar. Bolzano und Umgebung Vormilitärische Ausbildung für den Jahrgang 1923 Laut Gesetz vom 91. Dezember 1994-XHI wer den alle italienischen Staatsbürger, welche in die Aushebungslisten eingetragen und als taug lich befunden wurden

des vormilitärischen Kurses vorweisen. Die vormilitärischen Hebungen beginnen am Samstag, den 8. März XIX, um 2 Uhr nachmittags. Alle Kurs pflichtigen müssen sich an dem vom Verbands kommando angegebenen Platz einfinden, widrigenfalls die vom Gesetz vorgesehenen Strafen in Anwendung kommen. Generalversammlung der Sparkasse der Provinz Bolzano Am 26. Februar hat am Hauptsitze der Spar kasse die heurige ordentliche Generalversamm lung der Sparkasse der Provinz Bolzano zur Genehmigung des Geschäftsabschlusses 1949

des Institutes angesehen werden kann, das nun in das 86. Jahr seines Bestandes vingetreten ist. Ärztliches Dr. Röggla, Frauenarzt u. Chirurg, Bol- zano, ordiniert wieder. 1941 Dr. H. Pedokh, Bolzano, bis 19. März verreist. 1941 Dr. Waldner, Facharzt für Haut- und Harnleiden, ordiniert in Bolzano, Portici 48. Decr. Pref. 1943. Bolzano 22,.I. 35. Dis Sparkasse der Provinz Bolzano, die das volle Vertrauen aller Kreise genießt und mit Recht als einer der erste» Mrtfchaftsfaktoren des Gebietes angesehen

des - Rechnungsjahres 1949 aus, das einen Rein gewinn von 2,618.728.73 aufweist, j Die vom Grafen Toggenburg vorgeschlagenc Tagesordnung auf Genehmigung der Bilanz und Verteilung des Reingewinnes wurde von der Generalversammlung einstimmig und mit lebhaftem Beifall angenommen. Volksbewegung in Bolzano Wochenübersicht vom 23. Febr. bis 1. März: 41 Geburten, 18 Todesfälle» . 11 Trauungen. a Vom Herrscher ausgezeichnet. S. M. der König-Kaiser hat durch „Motu proprio' fol gende Herren zum Ritter der Krone Italiens

ernannt: Präfekturskommissär Josef Dob ia n d e r in Castelrotto; Präfekturskommissär Norbert v. A u f s ch n a i t e r in Vandoies; Karl Graf Künigl in Casteldarne und Johann Feldcrer in San Martina di Casies. Den Ausgezeichneten freundliche Glückwünsche! . a Wegen Warenentziehung verurteilt. Vor dein Tribunal in Bolzano waren kürzlich An gela Tecini nach Narzisus, 43 Jahre alt, Maria Borzaga nach Alois und Pia Straudi nach Bernhard angeklagt, rationierte Waren dem normalen Verbrauch entzogen

11
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/30_06_1939/VBS_1939_06_30_14_object_3137895.png
Page 14 of 20
Date: 30.06.1939
Physical description: 20
Dache heruntergelassene Pappt-bachtel in deren Nähe brachte, scheiterte, die Bienen ver- ließen Nicht ihren Standort. Gegen 8 Uhr abends gelang es dem hier wohnenden Bienenzüchter Herrn Höllensteiner, von ein« großen, von der Feuerwehr zur Verfügung gestellten Leit« aus, den Schwarm bis auf «inen kleinen Teil abzunehmen und in «inen Korb unterzubrlngen. b Sommer-Geschäftszett für die Lebens- mlüelhandlungen. Die kgl. Präfektur von Bolzano hat mit Dekret Nr. 19823/III vom 17. Juni 1939 folgende

an Werktagen von 8.30 bis 12 Uhr und von 15 bis 16 Uhr, an Samstagen und Halbfetertagen von 8.30 bis 12 Uhr. b Gymnasium der Franziskaner. — Jahres abschluß. Am Donnerstag, 15. Juni, wurde das Schussahr mit feierlichem Gottesdienste abgeschlossen. Am Beginn des Schuljahre» war die Anstalt von 185 Schülern, am Ende > von 177 Schülern besucht. 1. Klasse: 30 Schüler. Vorzug: Litt Josef, Taines. Guter Erfolg: Denieolo Alois, Ägai; Kietz wetter Alfred, Bolzano: Marini Rudolf, Gries; Rigg Herbert, Terlano

; Perathoner Karl,Bolzano. 2. K l a s s e: 49 Schüler. Vor zug: Thomann Karl, Bolzano. Guter Er folg: Dalsaß Georg, Laives; Dorigo Eletus, Lioinaüongo; Kießwetter Rudolf, Bolzano; Kühebacher Gottfried, S. Candido; Zacher Johann, Bolzano. 3. K l a s f e: 31 Schüler. Guter Erfolg: v. Braitenberg Valentin, Bol zano; Dörfer Eduard, Lang; Fedrizzi Karl» Rina d. B.; Pellegrini Viktor. Lana; Ruedl Erich, Bolzano: Santifaller Alois, Ortifet; Thomann Rudolf, Bolzano; Balduga Erwin, Merano; Zuegg Hubert, Lana

. 4. Klaffe: 34 Schüler. Vorzug: Demichiel Anton» Tesido. Guter Erfolg: Thronst Josef, Gargazzone: Trepaz Johann, Livinallongo: Grafler Julius, Lasa; Iageregger Adolf, Trodena; Kiefer An ton. Caldaro; Lochmann Franz, Lana: Teutsch Hermann, Cortina a. A. 5. Klaffe: , 33 Schüler. Guter Erfolg: Perwanger Leo, Bolzano; Pohl Armin, Castelbello; Stein keller Johann Georg, Ora; ZambeM Paul» Bolzano. Die Aufnahmsprüfungen beginnen - am 18. September,-das neue Schuljahr am 16. Oktober. b Pro«. Tlerfchuhverelu

- Sie hinterläht dem Latten acht Kinder. Vier Kinder sind ihr im Tod« vorausaegangen. Heute, Samstag, früh wurde Frau Platin« unter großer Beteiligung auf dem Friedhofe in San Genesis zur ewigen Ruhe getragen. Ihre Leitsterne im Leben waren: Gebet und Arbeit.' In ihrem Bekanntenkreise bleibt ihr ein ehrendes An denken gesichert. Di« Verstorbene stammte, vom MiMerhof in La Costa bei Tolle (Bolzano). Mer ihrer Schwestern gehören dem Ordensstand« an. und zwar sind zwei Tertiarschwestern in Bolzano

12
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/22_06_1939/VBS_1939_06_22_13_object_3137850.png
Page 13 of 21
Date: 22.06.1939
Physical description: 21
dem Hochwürblgstm Stadtseefforger tQft nufwaxmm mo oniartn tpi nt n* gebensten Huldigungen au», verbunden, mtt den Glückwünschen für ei» lange» Wir ken in der Pfarre Bolzano. Auch die Pfarrfchulsugend bat durch die zahlreiche Beteiligung an der General- kommunlon am Sontag vormittags und durch ein« eucharistische Andacht nachmittag» dem Seelsorger ein geistiges Geschenk ge macht. Bei der Schlutzandacht um 8 Uhr abends dankte der Hochwürdigste Jubilar, der heuer selbst die Triduums-Predigten auf das Herz- Aefu

, noch viele Jahre gesegneten Wirkens beschieden sein, das ist der Wunsch seiner Pfarrkinder! * Apostolischer Segen Am Samstag, 17. Juni, abends ist von Bolzano folgendes Telegramm an den Hei ligen Vater gesandt worden: SrMckes Dr. Scheiber junior ordiniert für Frauen krankheiten und Innere Krankheiten Meranor Corsa Principe Umberto 7/II täglich von 11 bis 12 und von 8 bis 4. Lagundo: Villa Dr. Scheiber täglich von H 2 bis Z Uhr. Deer. Pres. 18802 — Sanita, Bolzano, 4«VI«88 Dr. Franz Schmid. Lungenarfi

, Bolzano, vom Urlaub izurück. Ordiniert Via S. Digilio Nr.l 5 vom O bis 12 und 3 bis 4 Uhr. -Jb SM«. Propst Josef Kaiser, der «ar gen fein silbernes Priesterjubtlömn feiert, er fleht den apostolischen Segen für ihn und die ganz« Pfarrgemetnde der Klerus der Stadt Loyano. Dar Telegramm Ft folgendermaßen be antwortet worden: „An S. E. Erzbischof von Trento. Ich bitte Sure Exzellenz, dem Monsianor Josef Kaffer, Propst von Bolzano, anläßlich fein« Jubi läums den erbetenen apostolischen Segen über mitteln

der Standarte derSektion Bolzano des verband«» der beurlaubt«« ArMerlye« oohmc. Um 10 Uhr fand das Daffenfest statt. Nachdem dar Regiment dem erlauchten Prinzen die EhrenbÄeugUng geleistet hatte, wurden- von den Soldaten zchkreilbe schwierige, turnerisch- sportliche Übungen' m exakter Welt durch geführt. Abteilungen der 1. ArtMeriegrnvpe bildete« am Schürst« ihrer Uednngen das Datum „18-8-1918*, jene» denkwürdige« Tage», 'an dem da» Regiment «Um feiner größte« Waffentale« volloracht» Sodann marschierten

» häufig erkundigte, er sich über die Famisim- verhähtnifle der Einberufenm, für die Seine Königliche Hoheit «in besonders wohlwollen des Interesse zeigte. '' '■ ; '' ' Am Sonntag, 18. Juni, veglng das 7. Per- saglieri-Regiment in Bolzano in Anwesenhett S. C. des Pröfefim und der Behörden dm 103. Jahrtag seiner Gründung. Nachdem der Regimentskommandant dem Tenmte Camillo Caccia für sein tapferes Dechaltm im spani schen Kriege die stlbeme Tapferkeitsmedaille an die Brust geheftet und in einer Ansprache

13
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/25_08_1938/VBS_1938_08_25_4_object_3137133.png
Page 4 of 8
Date: 25.08.1938
Physical description: 8
hat sich eine Reihe von Künstlern der Provinz beteiligt, und zwar: Ignaz Gabloner, Bolzano (Die faschi stische Macht); Franz Lenhart, Merano (Neues Leben in neuer Erde); Dr. Erwin Merlet, Bolzano (Die Zeit Mussolinis, Fresko- S emälde und Ausschnitt); Rudolf Moroder, lrtisei (Verwirklichung des Imperiums); Siegfried Moroder, Ortisei (Heroismus der Legionäre); Rudolf Nicolussi, Bolzano (Re lief); Johann Piffrader, Bolzano (Veni, vidi, vici); Hans Plangger, Bolzano (Das Volk Mussolinis marschiert): Johann Prünster

, Merano (Getreide und Obst); Johann San- theiner, Ortisei (Autarkie): Tullia Socin, Bol zano (Junge Italienerinnen, Der verwun dete Legionär und Aufbau); Albert Stolz, Bolzano (Aufbau und Der Duce); Raimundo Mureda, Ortisei (Der sterbende Legionär, Skulptur); Johann Piazza, Ortisei (Faschisti sches Landleben); Binzenz Peristi, Ortisei g aschistische Familie); Johann Runggaldier, lva (Immer vorwärts). Nationalversammlung der Forstveamien ln Postumia. Am 11. September wird in Postumia die erste

Nationalversammlung der Forstbeamten abgehalten. Gleichzeitig wird eine Ausstellung der forstlichen Nebenprodukte abgehalten. Die Interessenten können sich um nähere Aufklärungen an die Provinzialunion der landwirtschaftlichen Arbeiter wenden. Dort sind auch die Meldeformulare, die Teilnehmer karte und Abschnitte für die Fahrtermäßi- gungen erhältlich. a Zur Innsbrucker Herbstmesse mlk fiottef- tlvpaß. Nach Innsbruck mit Kollektivpaß zur Herbstausstellung veranstaltet das Reife- bureau Schenker & Co., in Bolzano

eine Gesellschaftsreise mit Eisenbahn in der Zeit «Mittäter Dr. Hermann Pedokh. Bolzano, Piazza de! Grano 10 ord. für Erkrankungen und Ver letzungen der Knochen, Muskeln und Gelenke von 10 bis 12 und 3 bis 5 Uhr. 1001 Decr. Pref. Nr. 8925/San. Bolzano 38. 6. 36. Dr. Ant. Innerhofer, Merano, ord. wieder. Dr. Fr. Braitenverg, Bolzano, ord. wieder. Dr. Verreiller. Bolzano, ordiniert ab Frei tag, den 26. August. vom 17. bis 18. September. Der Preis für die Bahnfahrt 3. Klaffe und für die Eintragung in den Kollektivpaß

beträgt pro Perfon Lire 80.—. Vormerkungen werden bis spätestens 5. September im Reisebureau Schenker & Co>, Bolzano entgegengenommen. Dolzano P. Leodegar Untereiner O.S.B. f Der am Bartholomäustage Heimgegangene Subprior des Stiftes Gries war ein Kind des Elsaß, ehemals deutsches Hoheitsgebiet, heute französischer Boden. Das Kind bester Eltern, teilhaft einer soliden Erziehung nach altem Muster, machte der Jüngling seine Mittel schule in der Heimat und am Benedikliner- gymnasium in Sarnen (Schweiz

14
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1925/17_12_1925/VBS_1925_12_17_21_object_3120941.png
Page 21 of 36
Date: 17.12.1925
Physical description: 36
. Nicht nur seine wissenschaftliche vielseitige Tätigkeit, sonder» auch durch -sein Wirken zur Förderung des Auslandshandels hat sich der hervorragende Fachmann allge meine 'Anerkennung und Sympathien auch im hiesigen Landesteil erworben. Ehrendiplom der Turlner Ausstellung. Das Exekutivkomitee der Ausstellung für Touristik und Sport in Turin (Oktober—No vember 1925) hat der Fremdenverkehrs- kommission Bolzano, der Meraner Kurvor stehung und dem Syndikat der Höhenhotels für die Veranstaltung der gemeinsamen

, Domenigg und Torggler. Zur Teilnahme an den Ver handlungen mit der Fromdenverkehrskom- mission wegen gemeinsamer Errichtung einer wissenschaftlichen Bevbachtungsstation für Meteorologie für Bolzano-Gries wurde Ge neralarzt Melardi berufen. Die Kuroorfte- hung erklärte sich grundsätzlich bereit, fiir diesen wichtigen Zweck einen regelmäßigen Beitrag zu leisten. Cav. Pellegrini wurde mit der Vertretung der am 17. Dezember in Rom stattfindenden Sitzung der Consedera- zione Nationale Enti Autarchici in Rom

be traut. Die Kurvorstehung beschloß, im kom menden Fasching drei Redouten im Krrsaal zu veranstalten und dem Verein reifender Kaufleute diesen Saal für eine Tanmnter- haltung zu überlassen. Dem Herrn Präfek turskommissär der Stadt Bolzano wurde für die Widmung von Gewächsen zur Nach pflanzung auf der Guncina-Proinenade der Dank ausgesprochen.- Weitere Beschlüsse betrafen Vorkehrungen ftir diese Promenade. Desihwechsel. Simon Tburner, Taolöhner in Sarentino, hat an Peter Pfaffstaller, WebermMer

gekauft. .— Anna Rabanfer geb. Wen ter, Glögglhofbesitzerin in Rencio, hat an Josef Perer Mumelier, Weinhändler mrd Hausbesitzer in Bolzano, ein Streumoos in Appiano um 18.0Y0 Lire verkauft —- Im zu ermäßieten Preisen von Lire 5.— an Pianohans L. SVEDL, Bolzano, Obstmarkt. Tel. 522. Wege der Veriassonschaft nach Josef Kom- patscher in Bolzano ist !>as domfölben gehö rige Pabftengut im Dorf an Andreas Kom- pätfcher in Bolzano übergegangen. — Die Brüder Alois, Paul und Heinrich Olerrcmch, Besitzer

in Bolzano, haben an die Brüder Züccoli in S. Giovanni eine Bauparzelle im Ausmaße von 125 Ouadraimeter um 18.000 Lire vorauft. — Gr. Uff. Salvaiore Melardi, Generalarzt dzt. in Gries, hat von Anna Kanzler gsb. Humer in Rosenheim ein Grundstück in Gries im Ausmaße v n 8775 Quadratmeter um 26.500 Lire erworben. — Einil Fmffen, Besitzer in Gnes, hat von Jo hann Ebner ebendort ein Haus mr der Sig- mundskronerstraße um 31.000 Lire gekauft. Eine Kunsteislaufkonkurrenz am Dozner Sportplatz. Der Wintersport

15
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/15_04_1937/VBS_1937_04_15_5_object_3135986.png
Page 5 of 8
Date: 15.04.1937
Physical description: 8
Begrützung der Ostafrika-Rückkehrer ln Bolzano Bolzano, 14. April. Mittwoch um 16.30 Uhr . traf mit dem fahrplanmäßigen Zuge aus dem Süden die 21. Batterie der Gruppe „Lanzo' des 8. Gebirgsartillerie-Regiments ein. um nach einem kurzen Aufenthalte die Fahrt nach ihrer Garnisonsstadt Merano fortzusetzen, Die Batterie war, wie gemeldet, der Alpmi- dioiston „Bal Pusteria' zugeteilt, und ist am 12. April mit den vier Bataillonen der ge- nannten Alpinidivision in Neapel gelandet. Nach dem festlichen

Empfang in Neapel, zu welchem stch auch S. C. der Präfekt der Provinz Bolzano und Vertretungen der hiesigen obersten Behörden nach Neapel be geben' hatten, wurden die Rückkehrer aus dem siegreichen äthiopischen Feldzuge in Rom vom Duce Revue passiert, der ihnen in einer Ansprache den Dank der Nation aussprach. Zum Empfange in Bolzano hatten sich auf dem festlich geschmückten Bahnhofe S. C. der Korpskommandant, Major Graf Costanzla, Flügeladsutant Sr. Kgl. Hoheit des Herzogs von Pistoia. Vizepräfekt

des Unterstaatssekretär« im Kriegs- Ministerium S. C. General Pariant ist an S. E. Prä fett Mastromattei in Bolzano fol gendes .Danktelegramm eingelangt: „Ich Provinz Bolzano Auszeichnungen Dem Gastwirt Ignaz Wendlinger und dem Landwirt Loses Netterer ln Dil« E tano, welche sich ln der Nacht vom 17. auf en 18. März vorigen Jahres mutig an die Verfolgung zweier Einbrecher machten, wo bei Wendlinger von einem Einbrecher durch einen Revolverschuß getötet wurde, ist für ihr mutiges und aufopferndes Verhalten

über Vorschlag de» Innenministers die Sil- berste Zivil-Verdienstmedaille verlieben worden. Dieselbe Auszeichnung wurde dem Beamten Jtalo Valorzi in Merano zuteil» der am 28. Mai 1936 unter größter Lebensgefahr ein Kind au» der Passer rettete. Der Beamte Giuseppe P i g arelli wurde für eine am 28. Mai v. I. in M e r a n o voll führte mutige Tat mit dem Derdienstdiplom des Regierungsch efs ausgez eichnet.' a Stellenausschreivuna. Die kgl. Präfektur von Bolzano teilt mit. daß mit Präfektursdekret vom 8, April

-Mafchinenmeister, mit feiner Frau das Fest der silbernen Hochzeit. Das Jubel paar wohnte in der Propsteikapelle einer heiligen Messe bei. Dem Silber-Ehepaare die besten Segenswünsche! Todesfälle. In Bolzano verschied am 18. April Herr Josef G a m p e r, Besitzer in San Äta- como, im 41. Lebensjahre. Die Einsegnung erfolgt Freitag, 16. d. M., um 3 Uhr nachmit- tags bei der städtischen Leichenkapelle, worauf die Beisetzung im Familiengrabs in San Gia- como erfolgt. In Ealdaro verschied am 14. AprU Maria Waid

16
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/12_10_1939/VBS_1939_10_12_11_object_3138443.png
Page 11 of 12
Date: 12.10.1939
Physical description: 12
burg zum Priester geweiht. Seine Seel- sorgstätkgkeit begann er als Sammelpater in San Candido, dann wirkte er der Reihe nach in den verschiedensten . Klöstern, meistens als Oberer, so in Caldaro, Süden, Pupping, Innsbruck, Breffanone und Bolzano. Neun Jahre lang war er Provinzsekretär in Innsbruck, zestweife auch Provinzdefinitor. In Bolzano, wo er seit August 1937 weilte, versah er das Amt eines Kooperators und Krankenpaters. Klein von Gestalt, war P. Albuin auch außerordentlich bescheiden

in der Kapelle der Sakristei. — Nach der S-Uhr-Andacht: Liibtvildervortraa über den Dritten Orden im MifsionSfaal. ES wird freundlichst ersucht, daß die Novizen fleißig zur Stunde um 5<3 Uhr kommen. Rum LkchtSUbervorfvag. find auch andere Txrtiaren willkommen.. . Kapuzinerkirche Bolzano. Montag, 16. Oktober, feiert der Lochwürdigste Provinzial P. Angelikus Unterkofler von Gries das fünfzigjährige Jubiläum feines Priestertums. Um 7. Uhr. erfolgt der feierliche Einzug in die Ordenskirche. Hierauf Veni Creator

, Festpredigt, dann das feierliche Hochamt de» Jubi lars mit Tedeum und Schlußfegen. Bekannte und Freunde des Hochwürdigsten Jubilars sind »ur Fest feier herzlichst eingeladen.. Die vordersten Bänke im Kirchenschiff bleiben von IBjr an den Ehren gästen reserviert. Tertiarengemeinde der PP. Kapuziner Bolzano. Sonntag. 15. Oktober: Allgemeine» Kirchweihfest, zu gleich BersammlungStag vom Drittorden. Bollk. Ab laß. y,6 Uhr früh: Aussetzung des Allerheiligsten und feierliche Singmesse für die verstorben

23 In Via Portiei Nr. 80, II« Stock, höiUchst nitzuteilen. Marketol es hilft sicher bei Haarausfall und Schuppen. SS' 1 ' 3. MARKET Bolzano, Piazza Vitiorlo Bniannele sowie in ylelön Verkauf stellen. , Aeußerst preiswert zu »erkaufen: 1 <3lelchstrom> Dynermo „SIMENS“ mit „Beltpn“-Turblne. Leistung 3.5 Kilowatt gebraucht, aber in tadell ose m, Zustand.) Adresse Inder Verwaltung des Blattes. 182Br Stirn« VLstaanriäck« liefert vreiswert Kuß. täticher. Dia Tarret- tai Boliano. 8S13D-5 Plachen für Auto

. Wa. aen u Dferde' in allen Vreisläaen bei Kuß» tatscher. Bia Tarret. tat Bolzano 8418-5 Schwedisch« 0s2St Q -»M00 rostfrei« Trommeln. Bestandteik« für Bega. Standard. Ltbella. Melotte. Nähmaschinen LtMaft. Berlanaen St« sofort Bretskataloae. Fa., verathoner. Bolzano. Bta Araenttert 17. Allerheiligen: Schöne EraLkreuze aller Art billigst avzuaeben. — HuLer. Maler, Bru. nieo. UISV^ Mr Känariest.. Weich, fresset und alle Wald» vöael immer frisch, staub» und aeruchlrei. Evezialaeschaft Biaffon Dia Eoetbe

17
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/21_09_1939/VBS_1939_09_21_9_object_3138368.png
Page 9 of 14
Date: 21.09.1939
Physical description: 14
.' * Auf das Glückwunschtelegramm, das vom Podesta der Stadt Bolzano Ihrer ■ König lichen Hoheit der Kronprinzessin übermittelt wurde, ist nachstehendes Antworttelegramm eingelaufen: ,,Ihnen und der Bevölkerung von Bol zano drückt Ihre Kgl. Hoheit die Prin zessin von Piemont den Dank für die Glückwünsche aus. Der Kammerherr. vom Dienst: Graf Spaletti Trivelli.' Ankunft des Vizeprafekten Dr. Ales Am 14. September ist der n«le Vizepräfekt Dr. Silveltro D l e s in Bolzano elnaetroffen und hat feine Tätiakeit im Reaierunasvalaste

bis 31. Oktober l. I. eingebracht werden. Sie sind an die Ver tretung des Werkes zu entrichten, wo die Anwärter die näheren Auskünfte erlangen können. Bolzano und UmgebMg Bolzano, 20. Septmber. (W o ch e n ch r o n i k.) Am 18 September nachmittags ging Über unsere Gegend unter- Blitz und Donner ein Hochgewitter nieder. -Auch Hagelkörner fielen, di« aber im strömenden -Regen nicht viel Scha den anrichteten. Einen so regenreichen Sommer wie den heurigen haben wir schon lange nickt mehr zu verzeichnen gehabt

. Auch die Hoch gewitter um diese Zeit sind eine Seltenheit. Sonniges Wetter zur Reife der Feldfrüchte ist jetzt eine dringende Notwendigkeit. Mögen daher dem heutigen sonnigen Tag noch recht viele dieser. Art folgen! — Bei dem am Montag. 18. September, nachmittags über unsere Gegend niederaeaanaenen Hockaewitter fuhr ein Blitz in den Turm des Filialkirckleins in San Giovanni (Bolzano) und schleuderte das schwere eiserne Krem, das den Turm des Kirchleins krönt, herunter. Auch ein Teil des Mauerwerkes stürzte

mit. von dem Steine aeaen die Fenster einer nahen Wohnung schlugen, wodurch einige' Scheiben zertrümmert wurden. Bon Personen kam niemand zu Schaden — Am Sonntag, 17. ds.. unternahm der katholische Arbetterverein von Bolzano seine alljährige Herbstwallfahrt nach Maria Saal am Renon, die von schönstem Wetter begünstigt war. Mit den Frühzügen der Renonbahn fuhren ungefähr 300 Teilnehmer. nach Eollalbo und zogen von dort betend, unter Boranttagung des Vereinskreuzes, zum trauten Heiligtum Mariens. Im Kirchlein hielt

. Die Abendzüge der Renonbahn führten die Wallfahrer wieder talwärts. Diese Herbstpilgerfahrt zeigte wiederum welcher-Beliebtheit sich die Wallfahrten des kath. Arbeitervereines von Bolzano stets erfteuen. — Im Krankenhause starb der 2Ssährige Alois Stauder, Mieglersohn aus- Pozza lSarentino). zuletzt Knecht bei Alois Egger. Mair ln der Wies- Durch einen ' unglücklichen Sturz aus einem Fenster.brach er. sich Heide'Füße und er litt .außerdem schwere innerliche Berletzungen. Er wurde ins hiesige Krankenhaus

18
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1930/08_05_1930/VBS_1930_05_08_9_object_3127048.png
Page 9 of 12
Date: 08.05.1930
Physical description: 12
verwalter im Konkurse des Ernesto Bruni fu Agoftino in Verona findet am 10. Mai 1930, um 10 Uhr vormittags, beim kgl. Notar Dr. Frauceschi Longi in Bolzano, Silbergasse Nr, 23, die Versteigerung fol gender Liegenschaften statt: 1. Grundbuch San Nieolo di Ultimo, Grundparzelle Nr. cst< n, <suy« mu oazugegorigen Wasserrechten. Beides in einer Partte mtt dem Ausrufspreis von Lire 10.500 (ein Sechstel des Schätzwertes). 818 Am 10. Mai 1930, um 9 Ähr vormittags, findet bei der kgl. Prätur Bolzano

die zwangsweise V e r st e i g e r u n g der Häuser m Grundbuchs-Einlagezahl 499II und 491 ll Bolzano statt, und zwar zweiter An teil am Hause Nr. 14, Gerbergasse und Wohnhaus Nr. 16 ebendort. Ausrnfspreis Lire 196.600, geringstes Anbot Lire 98.000, Vadium 10.600. Die Bedingungen können bei der kgl. Prätur Bolzano eingesehen werden. 817 Bergrechtliche Konzession. Anton Kaufmann in S. Maurizio bei Eries-Bol- zano hat beim h. Korporationsmimsterium um die bergrechtliche Konzession zur Be nützung

der Eisenschwefelgewasser cm dor tigen Gebiete angesucht. Der Lageplan und die topographische Beschreibung des Quel len-Gebietes sind beim Disttetto Minerarie (Bergamt) in Trento ersichtlich. Einwen dungen können binnen 15 Tagen beim ge nannten Amte eingebracht werden. Rr. 86 vom 36. April 1930. 823 Die Ausgleiche in den Konkursen des Johann Pattis, Wetnhändler in Bolzano, 824 und des Peter Kämmerer, Handelsmann in Ehienes, wurden genehmigt, von den Gläubigern angenommen und den Eemem- schuldnern die Eesetzeswohltaten

zuerkannt. 825 Konkurseröffnungen über Erminia Scheiber, Gräfin Beckers, Gastwirtin in San iv-. .... ^ ... - - /w •' ,—atft. Advokat Giuseppe De Senibus in Brunico. Wahltagsatzung am 17. Mai d. I., um 11 Ähr vormittags beim kgl. Tribunal Bolzano. Anmeldung der Forderungen bis 22. Mai d. I. Liquidierung am 9. Juni d. I., um 11 Uhr vormittags, dortselbst; 826 über Enrico Cenck, Inhaber einer Wein stube in Gries, San Qurrino Rr. 380, jetzt m Innsbruck: Zahlungseinstellung Jett 1. Juli 1929. Konkursrichter

Giuseppe Cav. Tonte Rota, provisorischer Maffeverwalter Dr. Aldo Slaorni in Bolzano. Wahltag satzung am 17. Mai d. I., um 10 Ähr vor mittags, beim kgl. Tribunal Bolzano, For derungsanmeldung bis 22. Mai d. I.. Liquidierungstagfatzung am 9. Juni d. I., um 10 Ähr vormittags, dortselbst; 827 über die offene Handelsgesellschaft Carlo Canzi und Maria Armellini, Früchte- und Gemüsehandlung in Bolzarw: Zahlungs einstellung seit 24. September 1929. Kon kursrichter Giuseppe Eav. Tonte Rota, pro visorischer

19
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1930/20_11_1930/VBS_1930_11_20_8_object_3127729.png
Page 8 of 12
Date: 20.11.1930
Physical description: 12
, daß ihr Professor es immer gut mit ihnen meinte. Mit Professor Ammann ist ein von seinen Fachkollegen anerkannter und hochgeschätzter Gelehrter, ein frommer Ordensmann und ein edel denkender, warmfühlender Mensch aus diesem Leben geschieden. Sein Andenken wird gesegnet sein. Auszug aus dem Fogllo animnzl legall . Nr.38 vom 12. November 1930. 417 Ediktalzrtation. Auf Ansuchen des Decimo Mazzoldi in Mezzolombardo durch Advokat Dr. Pietro Erassi in Bolzano wird Alberto Gilli in Badaastein in Oesterreich

. auf 30. Dezember d. I., um 0 Uhr vor mittags, Lei der kgl. Prätur Bolzano vor geladen zur Verhandlung über die Bestä- ngung der einstweiligen Beschlagnahme und .Verurteilung zur Zahlung von Lire 2186.—. 418Präventtvausgleich. Die Eläubi- - ger des Pietro Polito. Huthandlung usw. in Bressanone, werden zur Beratung und Beschlußfassung über dessen Ausgleichs vorschlag auf 22. Dezember d. I.. um 10 Uhr vormittags vor dem abgeordneten Richter Eav. Tonte Giuseppe Rota zum kgl. Tribu nal Bolzano vorgeladen

d. I. anznmelden. Die Schlußprüfung ist auf 6. Dezember d.J um 10 Uhr vormittags beim kgl. Tribunal • Bolzano angeordnet. Rr. 30 vom 18. November 1930. ,23 Schätzung. Um die Ernennung eines Sachverständigen zur exekutiven Schätzung von zur Versteigerung gelangenden Liegen schaften haben beim kgl. Tribunal Bolzano angesucht: o) Maria Dallacqua in Ronga- dizza durch Advokat Dr. Richter in Bolzano zur Schätzung der dem Peter Unterweger in Eastelrotto gehörigen Realitäten im Grund buche von Tiso bezw. Thiusa

G.-Zl. 8 II; »24 B) Kreszenzia Lintner, verehel. HSller. in Setteaueree durch Dr. Lucerna in Bolzano mr Satzung der dem Karl Lintner in Terlano gehörigen Realitäten im Grund buch« G.-Zl. 388II Terlano. 42ö Rechnungslegung der Spar, und Darlehenskasse in Appiano pro 31. Dezem ber 1029. Aktivum Lire 8,229.397.88. Ee- schäftsgewinn Lire 14.095.26. ^ 426 Elaubigervorrufung. Die Unter nehmung Eocieta per la ferrovia delle Do- lomiti hat die Arbeiten an der Dolomiten- '''wfJ'B'IleSüfe* ' ' ' '~7 '' \ Donnerstag, den 20. November

1930 bahn (Ealalzo—Dobbiaco) beendet. Die Gläubiger werden aufgefordert, ihre An- prüche Sinnen 1h Tagen bei der kgl. Prä- ektur Bolzano geltend zu machen oder Gin- prüche gegen die Kautionsfreigabe zu er heben, als sonst solche Eingaben nach Frist- ablaus unberücksichtigt bleiben würden 427 Ausschreibung der Hebammenstelle für den Bezirk der Gemeinde Lagutzdo. Gesuche bis 10. Dezember d. J. an den Vorsitzenden des Geburtshilfe-Konsortiums bei der Ge meinde Lagundo. Die näheren Bedingungen

20
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/15_12_1932/VBS_1932_12_15_5_object_3130704.png
Page 5 of 16
Date: 15.12.1932
Physical description: 16
V ••••■:. ._., • . • .■<•'■■, I ■ i .< .... i , ii • ' • ;• . . . ', • - . • 7 ■'•'.< 4 -'*>}'i' ', - - • V . -. •. ••• *,- ■ ■. . ' ' .. •• ' - f- v. • ,•». .; -: ' ■* ;»•<, .-: •- ■ £'. •: # Dmm^rsvsg» M Iv. DchKSliVSk Iwz .9t(f(t((e' -i. *». » — ««e s L Briese aus nab unb fern Bolzano, 12. Dezember. (Ereignisse von der Woche.) In Gegenwart S. K. S). des Herzogs von Pistoia sowie S. E. des Prä fekten Marziali und den Spitzen der zivilen und militärischen Behörden fand ’ gestern, Sonntag

, die Weihe des Wimpels der Sektion Bolzano des Reichs-Genieverbandes statt. — Am 7. und 8. Dezember fanden im Stadt theater Veranstaltungen zugunsten der Winterhilfe für Arbeitslose und Hilfsbedürf tige statt, die einen guten Besuch aufwiesen. Gegeben wurden, zwei Einakter: „Nur eine halbe Stunde' und „Verlassene Puppen' von M. L. v. Hoffensthal, die sehr gefielen. Die Mitwirkenden spielten ihre Rollen vortreff lich, deshalb war auch reicher Beifall der Lohn. — Der katholische Arbeiterverein

2. Telephon 1749. 014 b Die TelePhourus-Nummer der - Rettung«- gefeüfchafk ist ab 11. Dezember 19-69 Bolzano. 14. Dezember. (Beg inn der Win 1 erhi l f e.). Wie der Provinzverband 'der faschistischen Partei mitteilt, beginnt mst 15. Dezember die Winterhilfe für Arbeitslose in Bolzano. Die Arbeiterausspeisung ist in den großen, Räumen des Hilfswerkes „Bonomelli' in der Bahnhofstraße imtergobvacht, wo auch. wöchentlich, die Lobensmittelpakete an dl« armen, bedürftigen Familien , verteilt wer

den. Die Ausstellung der Gutscheine'.für die einzelnen Mahlzeiten in der Ausspeisung er- folgt durch die Stellenvermkttlungsämter der faschistischen Syndikate der Industrie, der Landwirtschaft und des Handels, bei! denen die arbeitslosen Arbeiter eingeschrieben sein muffen. Die Verteilung der Gutschein« für die Lebensmittelpaket« für -bedürftig« FaMliön erfolgt jeden Montag von 10 bis 12 Uhr und von 15 bis 17 Uhr im Fvauenfaschio, Leonardo da Btnci-Stvaße Nr. 9, 3. Stock. A.WACHTLER BOLZANO, Lauban M. Bolzano

, den 14. Dezember. (Aus der Wochenchrontk.) Im Hofe der Kaserne des 232. Infanterie-Regimentes in Bolzano fand kürzlich im Beisein S. K. H. des Hsr- zogs von Pistoia die Bereidigung der am 1. Oktober zum Waffendienst einberufenen Rekruten statt. , Bor dem Schwur' hielt der Herzog eine tutze Ansprache, in der er auf die rühmlichen Taten des Regimentes hin- wies. — Der, Fleischverbrauch- in Bolzano im ' Monat November erhellt aus folgenden Ziffern: In der Fleischbank geschlachtet wur den: 82 Ochsen, 35 Stiere

21