366 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/26_04_1934/VBS_1934_04_26_12_object_3132917.png
Page 12 of 16
Date: 26.04.1934
Physical description: 16
»Dauern.Aeikung- Dmmersta-, den 26. April 1984 Sette-IS Nr. 17 Schaumweine: Unter den nationalen und internationalen Sorten, die diese Kate gorie aufweist, wollen wir nur die uns be kannten Firmen H. Lun, Bolzano und Giulio Ferrari, Trento, empfehlend erwähnen. Damit schließt sich der Reigen der wunder vollen Hochetscher-Produkte. Wie versprochen, wurden die Vorräte der Ausstellungsweine in diesem Jahre immer wieder ergänzt. So sind auch jetzt noch; fast alle Nummern des Kata logs

Lire zu ge wärtigen. Die Eigentümer von Stieren, welche noch Uicht'bei den zuständigen Gemeinden die vor- gLfchriebene Taxe von Lire 10 pro Stier für die Untersuchung erlegt haben, müssen die selbe noch vor Beginn der Untersuchung erlegen. * ' 3n der Gegend von Bolzano und im unteren Eisacklal. R e n o n: am 28. April, 8 Uhr in Sopra bolzano, 10 Uhr in Longomoso. Belturno und Lazfons: 2. Mai, 8 Uhr in Mezzomonte di Velturno, 10 Uhr in Verdignes. . V i l l a n d r o: 2. Mai, 12 Uhr in Prages

' in Campo Cornedo. Eigentum der Juliana Pfeifer, bewilligt. Versteigerung beim kgl. Tribunal Bolzano am 18. Juni, um g Uhr vormittags. 1801 b) Auf Antrag der Bodenkreditanstalt in Verona wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Einlagen 9/1 und 2/fl Monguelfo, Eigentum des Dr. Rudolf v. Kemvter, bewilligt. Versteigerung beim kgl. Tribunal Bolzano am 2. Mar, um 11 Uhr vormittags. 1302 c) Auf Antrag der Luis« Krautschneider in Bolzano durch Dr. Rudolf Straudi in Bol zano wurde die Zwangsversteigerung

der Grundbuchs-Einlagen 727U Gries (Weite Partie). Eigentum der Maria Weger, geb. Tatz (Wohnhaus mit Weinberg in San Maurizio und 790/11 Gries (dritte Partie), Eigentum des Josef Weger. jetzt seiner Erben (Weinberg in San. Maurizio). be willigt. Wiederverfteigerung zu den herab gesetzten Ausrufspreisen von Lire 83.400.—, Vadium Lire 8000.—. für die zweite Partie, und Lire 860.—, Vadium Lire 300.—, für die dritte Partte beim kgl. Tribunal Bolzano am 80. Mai, um 11 Uhr vor mittags. 1303

wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs - Einlage 66/1 San Genesio, Eigentum des Florian Gruber, jetzt in Sarentino. bewilligt. Versteigerung in einer Partie zum Ausrufspreis von Lire 18.400.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 0. Mai, um 11 Uhr vormittags. 1306 fl Auf Antrag der Bodenkreditanstalt in Verona wurde di« Zwangsversteigerung der Liegenschaften des Josef Bachmann in Prato alla Drava bewilligt.. Versteigerung in einer Partie zum Ausrufspreis von Lire 105.000 beim kgl. Tribunal Bolzano

1
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/17_09_1936/VBS_1936_09_17_6_object_3135578.png
Page 6 of 6
Date: 17.09.1936
Physical description: 6
. 2000-Lire, aut« Nutzpferde bis. zu 3200 Lire. — Der Krämermarkt war nicht besonders lebhaft, da die Landwirte den Viehverkaufserlös zu anderen dringenderen. Anforderungen benötigen. — Der nächste Markt in dieser GMndistder am 28.. September in Tampo Türes große. Michelimarkt. stattfindende AKzyg aüS deck ÄmtSvlatt Provinz völzano , Nr. IS dom 5. September iss«. 237 Realversteigerungen. a) Auf A. der Spark, dpr Prov. Bolzano (vormals Spark. Me rans) wurde die Zwangsverst. G.-E. 1014/11 Prato (Alfred

Wiefer in Prato allo Stelbio) Be. willigt. Verst. (Ausrufspreis 10.000 L, Vadium ÄXX) L , Ucverbote nicht unter 500 L) beim Tribu nal Bolzano 21. Oktober, 10.30 Uhr. 235 b) Ebenfalls auf' A. obiger Spark, wurde die Zwangsverst. G.-E. 35/11. Tanas (erste Partie) und 35, V, 43/11 TanaS, zweite materielle Hälfte ' tzweite' Partie), Eigentum der Erben deS Josef Platter und Josef Telser in Tanas, bewilligt. - Berst.- (ANSrufsPretse >17.130 ffl und 12.000 L, Vadien 3500 L und 2400 L, Ueberbote

nicht unter. 100 3) beim Tribunal Bolzano 21. Oktober, 10.30 Ahr. 236 e) Auf A. der-Bodenkreditanstalt Berona Wurde die Zwangsverst. G.-E. 129. - 820/11 Silandro und 414/JT eeffe materielle Hälfte Silandro (Elisabeth Aebertzacher. geb. Andres in Silandro) .bewilligt. Berst.- .MüSrufspreiS 40.000 L, Vadium 8000 L, Ueberbote nicht unter. 500 L) beim -.Bolzano 14. Oktober, 10.80 Aar. ' 23S d) Auf A. der Antonia Onestinghel, verehelichte. BoScarolli, durch Ahv. Dr. G. BoScarolli, würde die/Zwangsverst. G.-E. 651

/11 (erste Partie) und 652/11 (zweite Partie) der Elise Wwe. Ambach» geb. Kompatscher und mindert. Kinder Anna und Eduard Anwach, bewilligt. Berst. (Ausrufspreise 42.0003 und 2560 3) beim Tribunal Bolzano . 14. Oktober, 10.80 Uhr. 230kHolzverstetgerung. Am 14. September, 7 M Ahr.:: findet beim Gemeindeamt Brennero in , Colle Jsarco mittels verschlossener Offerte die . einmalige, definitive Versteigerung von zirka 1450 Kubikmeter Lärchen- und Tannenholz in zwei Partien statt. 232 Ueberbot

. Die auf B. deS Johann Golfer in BraieS gegen Franz Fauster in Villabassa berst. G.-E. 230/11 Villabassa wurde vorl. Anton Wierer in Billabaffa Um 25.000 3 zugeschlagen. Ueberbotsfrist bis 17. September. 238 Personalien. Bei der Filiale Bolzano der Banca Commerciale Jtaliana wurde der Mit- . direktor Enrico Borella zum Direktor ernannt. 239 Amortisierung. Auf Ansuchen der Anna Schönegger, Wwe. Schwienvacher in Lana uNd H. H. Alow Blatter in Merano als Mandatar des AloiS Kalßin Wien und Anna Kalß als Erben deS. Franz

2
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/14_04_1938/VBS_1938_04_14_6_object_3136831.png
Page 6 of 8
Date: 14.04.1938
Physical description: 8
nach England kamen. Aller dings hat er den betreffenden Unternehmern diese Summe durch Eintrittsgelder bei wei tem eingebracht. Wenn sich nicht wieder jemand findet, der „Eric', den toten Wal, als Schauobjekt „engagiert', dann wird er nach Ablauf einer Frist in kleine Stücke ge hackt und in einem großen Ofen verbrannt werden. StuSZW aus dem AmtMatt Provinz Bolzano Nr. 74 vom »o. März 1888 723 Realvorsteigeruug. Auf A. der Disior- tori: verehelichte Zozin in Appiano wurde die Zwangsverst. G.-E. 679

/11 und 1916/It Caldaro (yofcf Andergassen und Antonia Röggla. Witwe Andergassen in Caldaro) bewilligt. Berst. (zwei Partien, Ausrusspreis 3009 L fiir G.-E. 679/11 Caldaro und 1000 L für G.-E. 1916/11 Caldaro, Badien 1500 L und 700 L. Uebcrbote nicht unter 100 L) beim Tribunal Bolzano 6. Mai 1938, 10.30 Uhr. 714 Realschädung e n. Um die Ernennung von Schätzungssachvcrständigcn (ZwangSverst.) haben angesucht: a) Dr Josef Rasfeiner in Mcrano, durch Dr. I. Grosser in Bolzano (Schätzung G.-E. 43/1, 463

/11 und 925/11 Maia des Matthias Torggler in Maia alta. 716 b) Johann Verdorfer, Ploner in Seena, durch Dr. I. Raffeiner in Bolzano (Schätzung G.-E. 15/1 Foiana des Alois Weiß. Hofer in Foiana). 712 Rangordnungs-Begutachtung. a) Fiir den vor der Spark, der Drov. Bolzano für G.-E. 76/11 Brcssanone bezahlten Preis von 55.000 L wurde die Rangordnungs-Begutachtung eröffnet. >725 Erklärung. Die Gemeindeverwaltung Bol zano hat um die Erklärung der abschließenden Arbeiten in der 28 Oktober-Straße in Bolzano

als Werk öffentlichen Nutzens angesucht. 713 H a n d e l s s a ch c ii. a) Die Ges. m. v. H. Rottensteiner u. Co. in Bolzano hat das Amts- verzichtserklärcn des delegierten Verwalters A. Lutterotti angenommen imd Alois Ruedl in Bolzano zum neuen delegierten Verwalter er nannt. 7176) Die Ges. nt. v. H. „Lido di Bolzano' hat sich aufgelöst. Zum Ltguidator wurde Adv. A. Finoc- chi ernannt. 718 c) Der Berlvaltungsrat des Jstituto Provinciale Jncendi in Trento hat Rag. Roherto Grasst in Trento

zum Prokurator ernannt. 721 d) Die Firma E. Desaler. soc. comb, a gar. lim. in Bolzano hat ihr Gründungskapiial von 60.000 L auf 35.000 L herabgesetzt. Ferner haben Karl Gostncr und Franz Pacher ihr Amt als Ver walter nicdergelegt und ist Friedrich Miklautz als alleiniger Verwalter an deren Stelle getreten. Karl Gostner und Franz Pacher haben ihre Gc- sellfchaftsquote im Gesamtbetrag von 35.000 L Friedrich Miklautz abgetreten. -732 Rangordnungs-Begutachtung. Für den von Rinaldo Penn in Bresianone fiir

3
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/30_06_1938/VBS_1938_06_30_5_object_3137006.png
Page 5 of 8
Date: 30.06.1938
Physical description: 8
.; 8. Feniminella (Ehieti) mit Fiat 500, in 5 Min. 23 Sek.; 10. Earmo (Mai land) mit Fiat 1500 in 5 Min. 40.4 Sek.; 11. Ehevallard (Mailand);12. Balzan (Trento); 13. Falcetano (Mailand); 14. Buonvino (Bari); 15. Franchi (Bolzano); 16. Siena (Bol- z a n o); 17. Tosaro (Ehieti); 18. Beccaro (B o l. zano); 16. Calo (Taranto); 20. Tarallo (Ehieti); 21. Giordani Rosa. (B o l z a n o); 22. Massangeli (Ehieti); 23. De Felive (Ehieti); 24. Mantile (Ehieti)» 25. Eerro Bianca (Ehieti); 26. Bonfioli (Bolzano); 27. Sabella

.(Lecce); 28. Semeraro (Lecce); 20. Liberia (Ehieti); 30. Mutton (Bolzano): 31. Luzzatto (Bol zano); 32. Mondaini (Mailand): 33. Fran- zosi (Bolzano); 34. Marcolongo (Ehieti); 35. Briani (Bolzano). Klassifizierung der 1. Kategorie: 1. La Porta DiUcenzo (Rom) mit'Fiat 500 in 3 Min. 40 Sek.; 2. Meomattini (Mailand) mit Fiat 500 in 4 Min. 6 Sek.; 8. Falorni (Massa Earrara) mit Fiat 50Y in 4 Min. 16.8 Sek.; 4. Ehiarotto (Ferrara) mit Balilla in 4 Min. 24.4 Sek.; : 5, Risi (Bolzano) mit Fiat 500 in 4 Min

Provinzialverband veranstaltet vom 1. bis 4. Juli eine Fahrt der Dopo- lavoristen nach Rom. wofür sich zahlreiche Teilnehmer aus der Provinz Bolzano gemel det haben,- Die Abfahrt erfolgt am 1. Juli um 19.80 Uhr. Am 4. Juli um 11 Uhr tref fen die Fahrtteilnehmer wieder in Bolzano ein. b Dopolavorlsten aus Trleste. Am 28. Juni trafen 180 Dopolavori ten der Compagnia Asficurazioni Generali di Triefte und Bene zia in Bolzano ein. D e Gäste begaben sich zum Siegesdenkmal, wo sie. einen Lorbeer kranz mederlegten

- krankbeite». Mai« alt». Bia Dante Allgv« >— Mala' ait^ Dante' Mgblert '48 (Streithof) S-11u .8-4 Utzr. DonNt»g inAvtlengo ^ - 6—11 .Uhr (NusscrtzäuSl). - Deereso Prefett. 1S02S, 80. Vl. IM n. Meittknger, Bolzano, ab 4. Juli verttii^ Tagen: Erstes. Viertel am 4. Juli; Bollckond am 12.. Letztes Viertel am 20., Neumond am 27. Juli. - ^ . b Unfälle. Im Aslago stürzte der sieben jährige Johann Pircher des Johann von einem Kirjchhaum und brach sich den rechten Arm. Außerdem wurde ihm ein Zahn herausgeschlaaen

und eine Lippe verletzt. Die Rettungsgesellschaft überführte den Knaben ins Krankenhaus. Der in Bolzano wohnhafte Silvester Zucchelli, 34 Jahre alt, trug durch Sturz von einem Motorrade einen Knöchel, brüch davon. —' Der 25jähiräe Elektrotech niker Ottorino Ferrari stürzte bei einem Radrennen vom Fahrzeuge, und erlitt viel- fache Abschürfungen. > Prof. Hans ». Vottclini f Am 25. ds. ist in Wien nach längerem Lei den Hofrat'Universitätsprofessor Dr. Hans v. Valt eliniim Alter' von 76 Jahren vrefchieden

4
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1931/27_08_1931/VBS_1931_08_27_10_object_3128698.png
Page 10 of 12
Date: 27.08.1931
Physical description: 12
; am 18. in Lagundo; am 19. in Vez- zano; am 21. in Lana di sopra, .Nova Ponente, Ortisei,. Prato in Venosta und San Vigilio in Marebbe; am 22 in Maso di Pra- cupola in Ultimo; am 23 in Bolzano; am 24. in Dobbiaco und Glorenza: am 26. in Colle Jsarco und Prissiano di Tesimo; am 28. in Campo di Tures, San Martina in Badia und Senales (Certosa); am 29. in Bressanone, Martello. San Leonardo in Paff, und San Michele d'Appiano; am 30. in Merano. GommerFahrvia« Ankunft un- Abkaßrt -er Züge vom sv. August

mi -iS auf welkeres (Nicht an allen Stationen haltende Züge sind fettgedruckt. Schräge Zistern bedeuten daß be treffender Zug für den Lokalvertehr innerhalb Fortezza und Trento nicht benutzbar ist. SA. — verkehrt nur an Sonn- und Feiertagen: B.A -- verkehrt nur an Vorabenden von loschen. — Alle Zeitangaben stnd einschließlich des betreffenden Tages zu versieben!) ln Dokano-Gries ln Morano Von Bolzano an: 8.02* 9.50, 11.31. 1 4.00* 14.45. 16.24, 19.24*. 23.42. Rach Bolzano ab: 445. 7.58*. 10.55, 14.10. 18.28

* 18.40. 21.05. 22.35. *1 Vinlchaaubabn: Merano ab: 5 80 (S.F.). 8.12. 1413. 10.38 Silandro ab-847 (8.F.) 10 04 18.08 2134 Malles an: 7.40 (S.F.) 11.00. 17.00. 22.30 Richtung von Brenneror Bolzano an: 5.48. 8.14. 12.13. 18.2* *on Innsbruck und Wien-Pustertal): 1618 (von Fortezza): 17.89, 22.00 und 22.20 (von Wien—Pustertal). Richtung nach Brenners: Bolzano ab: 8.10 (S.F. bis Bressanone). 8.50 (Pustertnl—Wien): 7.10. 8.15 (bis Fortezza): 12.14. 15.24 (Inn-»'-,'» und Pustertal-Men), 16.20. 18.33, 23.59

. Richtung von Trento: Bolzano an: 8.30. 7.45. 0.30. 19.00 19.34, 15.16, 16.05, 18.05, 20.20, 21.50, 23.49. Richtung nach Trento: Bolzano ab: 4.45 5.58. 8.25 !»20. 12.30. • 15.20, 16.30, 18.00, 18.15, 22.30, 22.40. Richtung von Merano s*von Malles): Bolzano an: 5.50. 0.01*. 11.58, 15.11, 17.35* 19 .53 22.18* 23.39. Richtung nach Merano s*nach Malles): Bolzano ab: 6.45*. 8.87. 10.15. 12.50*. 13.40, 15.22, 19.12*. 22.32. Richtung von Caldaro—Mendola: Bolzano an: 7.05. 8.04. 10.37. 12.01 (6S.). 13.26. 16.14

. 19.10. 20.27 (S.F.) und 21.54. Richtung nach Caldaro—Mbndota: Bolzano ab: 6.14. 7.45 (SM- 8 25. 848 (S.F.). 11.15. 12.30 (S.F.). 13.55. 17.00, 19.32 und 21.00 (S.F.). Malles ab: 5.10. 13.45. 18.15. 20.50 (S.F.). Silandro ab: 8.01. 14.34. 19.08. 21.35 (S.F.) Merano an: 7.30 18.13. 20.47, 23 05 (6.K.) Vigilkochbahn: Lana ab: 7.05 IE F.). 8.10. 10.05. 11.10.14.05 17 20. 18.10 10.10. Bergstation ab: 8.00, 11.20. 14.17. 17.80 18.20 10.20 (Fabrtdauer 22 Min.: Zwstchenzüge nach Bedarf.) ln Fortezza An non

5
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/12_06_1936/VBS_1936_06_12_5_object_3135417.png
Page 5 of 6
Date: 12.06.1936
Physical description: 6
- Attszttg aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. »4 vom So.-Mai 1986. Ueberbote. a) Die am 27. Mai in San Paolo-Appiano Mst. G.-E. 161911/ Appiano, vormal» EigeMm de» Jalob Rogy nach Johann und des Jakob Rogy deS Jakob in > S- Baolo-Apviano, wurden vorl. der Spark, d« Provinz Bohano um 20.790 L zugefchlagen. Ueberbote NotariatSkanzlei Bolzano, Obstmarkt Nr. 8/ZI. 1371 b) Die auf B. der RalffeiMassa Daldaora gegen Johann Pörnbacher, Moar, Baldaora verst. G.-E. 64/1 u. 26/11 Baldaora wurden vorl. Dr. Anton

Biccölmaz in Bmnico für einen zu bezeichnenden Ersteher nm 81.500 Ä zugeschiagem. 1372 c) Die auf B. deS Josef Gamper in Seena gegen Josef Peer sen. u. Joses Peer sun. in flace» verst. G.-E. mju, 327/ll. 087/11, 660/11, 659/11, 661/11, 997/11 u. 869/11. alle Laces, wurden vorl. Dr. Hermann Ehmtg in Merano für einen zu bezeichnende» Ersteher um 9500 L , zugefchlagen. 1878 d) Die auf B. de» Dr. H. Lutz in Bolzano gegen German, Maria, Alois, Max u. Angelu» Bartolini in Terlano verst. G.-E. 88/1 Terlana

chenbüchlhof', wurden vorl. Adv. Dr. H. in Bolzano für ehten zu bezeichnenden Ersteher um 62.300 L zugefchlagen. ' ' ' 'Zosef Engl in ' essl 1874 e> Die auf B. de» Josef Engl in Luson gegen Walt« Pfälzer in Bressanone verst. G.-E. 2/1 Luson wurde vorl. Rosa CSd« in Luson um 40.000 L zugeschlagen. . 1375 f) Die auf. B. der Bodenkredttanstalt Verona S Franz. Thalguter in Merano verst. nschirsten wurden' vorl. zugefchlagen: I. Partie (er 1086/11 Maia) Peter Ladurner in Matä dass um 14.500 fl, II. Partte

um 11.100 L, HI. Partte Lloi» Lanzing« in Sesto um 328.40 L, IV. Partte Josef Raider in Sesto um 1450 L, und V. Partte Natalis Billgratt« in Sesto um 5M L. UeberbotSfrist bi» 10. Juni. 1379 Realversteigerungen: a) Auf A. der Bodenkredttanstalt Verona wmoen folgende ZwangSverst. bewilligt: 19/1 Bizze (Sdidolf Bolgger in S> Meolü G--E. 19/1 Bizze (Rudolf Bolgger in S. Nicol» di Bizze.. Verst. (eine Partte. AuSrufSpreiS 72.M L. Vadium 14.400 fl, Ueberbote nicht unter 100 fl) beim Tribunal Bolzano 1. Juli

, 10.80 Ufit; 1384 b) G.-E. 9/1 Renon I Mols Schweigkokler, Radhof Nr. 84 in Äuna bi ,sotto). Verst. (eine Partte, AuSrufSpreiS 43.200 fl, Vadium 8640 fl, Ueberbote nicht unter 300 fl) beim Tribunal Botzano 24. Juni, 10.80 Uhr: 1880 e) Auf A. der Spark.-b« Provinz Bolzano wurden folgende ZwangSverst.. Sewwiat: G-E. 27/11 CeveS (Leopold Mld, „NeidhauS' in CeveS). Verst. (eine Partte. AuSrufSpreiS ' 1&500 fl. Vadium 3100 fl, Ueberbote nicht unter 200 fl) beim Tribunal Bolzano 15. Juli, 10.30 Mr; 1382

6
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/15_12_1927/VBS_1927_12_15_9_object_3124111.png
Page 9 of 12
Date: 15.12.1927
Physical description: 12
in Laioes firfort zu vermieten. Mietzins Lire 8000. Näheres Treuhandbüro Edm. Posch, Bolzano. -1 . Einfaches Zimmer, sep. Eingang, an zwei Fräu leins oder Herren Wort zu vermieten. Obst« markt v, 2. Stock. 1S034-1 Sv mieten gesucht. Zimmer mit Pension auf 1. Jänner von Fräulein welche tagsüber im Geschäft, gesucht. Angebote unter 2863 an die Berw. 13082-2 Mbl. Zwei- bl« Dreizimmerwohnung. Küche, mögt. Bad, Bolzano-Gries, zu mieten gesucht. Offerte unter „2889' an die Den». 13043*2 Zunge Eheleute

mit achtjährigem Mädel suchen sofort 1 bis 2 Zimmer, Küche, unmöbliert, in Bolzano, Umgebung. 13O37B-2 Mene Steven. Rekte« Mädchen, das gut kochen kann und auch Hausarbeiten verrichtet, ab 1. Jänner gesucht. — Sigmundskronerstratze 406 im Geschäft. -3 Lehrling für Werkzeuge- und Maschinenhandlong gesucht 12934-3 Bücopraksikant sofort gesucht. Flora G. m. b. h.. St. Oswaldweg Nr. 9. 828-3 Brakiikanl für Kanzlei, perf. ital.-deutsch, findet sofort Aufnahme bei Firma Leo Staffier, Bindergasse 38. 12976

. Perfekter deutscher Stenograph und ,Moschinschreiber mit kaufm. Praxis gesucht. Zu- 'schriften R. Lohmiller, Milano, Dia Revere 16. Anfläntstger Mädchen wird für Privat gesucht. Näheres bei Frau Peslotz (Wenzers Weinstube), Bolzano, Zollstange. 13036B-3 Erfahrener, landw. Vorarbeiter mit Jahreszeug» nissen gesucht. 12S30B-3 jTüchtiger Fütterer gesucht aus Lichtmeß mit Jah- »eszeugnissen zu mittlerem Diehstand. Sternbach, Mareta bei Mpiteno (Sterzing). 824A3 Mädchen für Haus- und Feldarbeit

, Arbeiter wäsche, Stoff» und Zeughoscn, Blusen. Kleider, Ueberzieher, Wollwesten, zu verkaufen. Anna Altmann. Bolzano, Üaubengasse 40, 1. St. -5 Zu verkaufen: Petroloumofen, Zirkularsäge, Aquartum samt Ständer, Magazinsroller, Druck maschine, Mavmorwage. Anfragen unter „2855' an die Berwaltung. 836-5 Für Schneiderei: Bügeleisen, Tische, Gardewbe- ständer, Teppich, zu verkaufen. Museumstraße 17 tat Geschäft. ' 13041-5 Schlltkschuhe, Eisblume 22, zu verkaufen. Gast hof ^Läubele', Obstmarkt. 13059

-5 Motorrad, Gelegenheitslauf; englische Mgrke, fast neu, um den halben Preis abreisehalber zu ver kaufen. Gries-Bolzano, Billa Elisabeth. 180 57-5 Herrenpalekok billig zu verkaufen. Obstmarkt 9, 2. Stock. 13055-5 Doppel-Schlafzimmer, Küche, Kinderbett, und versch. andere Möhel preisw. verkäuflich. 13053-5 klndertüche, komplett, zu verkaufen. Ochner. Zwölfmatgreien Nr. 19. 13051-5 Mtdnähmuschine und Singer Schuhmacher» Maschine billig zu verkaufen. Lauben 12, 2. -5 34 Schöber Türtenstroh zu verkaufen

7
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/29_12_1932/VBS_1932_12_29_13_object_3130793.png
Page 13 of 16
Date: 29.12.1932
Physical description: 16
der Grundbuchs-Einlage 289/11 Merano, Eigentum des Matthias Eötsch, bewilligt. Berstekgerung beim kgl. Tribunal. Bolzano am 18. Jänner 1983, um 11 Uhr vormittags. 660 b) Die neuerliche Berstetaerung der Grund buchs-Einlage 25/11, 29/11 Uttb 80/U Mel- tina auf Antrags der Raiffeisenkaffe Msl- tina gegen die Eheleute Franz und Maria Lauer» geb., Gruber. „findet .infolge . Ueb?r- botes um ein . Sechstel. durch ^.Karl PeiA- man» in Meltina zum. neuen Ausrufspreis von Lire 12.966.— beim kgl. Tribunal Bol zano

am 18. Jänner 1933, um 11 Uhr vor. mittags, statt. . . 681c) Auf Antrag des Jftttuto di Tredito Fondtario delle Benezks in Derona durch Adv. Dr. Hermann Mumelter in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Grund buchs-Einlage 120/1 Appiano,..Oberer Gart- fchlaghof' usw., Eigentum des.Matthias Mitterer in S. Paolo di Appiano, bewilligt. Neuerliche Versteigerung zu. dem auf Lire 40.824.— Ausrufspreis beim kgl. Tri bunal Bolzano am 28. Dezember, um 11 Uhr vormittags. Vadium Lire 12.600.—. 662 d) Auf Antrag

des Josef Lun, Sparsguthof in Maia baffa. durch Advokat Dr. T. Fasolt wurde die Zwangsversteigerung der Grund buchs-Einlage 121/n Marlengo, Eigentum des nach Argenttnien ausgewandetten Michael Geifer,, bewilligt-...Dersteiäerung Leim kgl. Tribunal Bolzano, am 25. Jänner 1933, um 11 Uhr vormittags. 668 Realschatzungen. Am dir Ernennung von Sachverständigen zu den exekutiven- ge« . richtlichen Schätzungen .von Liegenschaften zum Zwecke der Zwangsversteigerung. Men anqefucht: an Die Eheleute Aloiäunb Anna

gemeldet. Die Agrumenernte geht weiter. • ; v a Der Provinzial-Tlerschuhverein macht aufmerksam, daß da« Schlachten der Schweine ohne vorherige Betäubung eine Tierquälerei darstellt und daher strafbar ist. Weiters ersucht der Verein, die Zugttere setzt zur Winterszeit hei Stehen zuzudecken mtb für guten Hufbeschlag Sorge, zu tragen. hast in Gries-Bolzano, durch Dr. Gustav Richter in Bolzano zur Schätzung der Grund- buchs-Einlage' 42/11 Gries, Eigentum der Rosa Pircher, geh. Platter, in Gries, San

Maurizio. 687 b) Adv. Dr. Herbert Lutz im eigenen Jntereffe zur Schätzung der Grundbuchs- Einlage . 52/1 Nova Ponente, Pichlerhof, Eigentum des Vinzenz Pichler in Nova Ponente,, zur Einbringung feines Gut- Habens von Lire 616.75. e) Die Firma A. Mumelter tutb Söhne, Weinhanolung, in Person de» Hugo Mumelter in Bolzano durch Advokat Dok« 688 tor H, Lutz in Bolzano zur Schätzung der Realitäten in Besttzboaen Rr. 431, K, 679 680 681 683 684 685 mmwh»i. ^... ^.atastral- gemeinde.. S. Eandlbo

8
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/18_10_1934/VBS_1934_10_18_13_object_3133715.png
Page 13 of 16
Date: 18.10.1934
Physical description: 16
, Moste, süße Traubensäfte, Branntweine oder Süßweine, deren weiterer Ausbau nicht ist, verwendet werden. (Fortsetzung folgt.) Wichtig für Fischer Das Konfortlum für den Schutz der Fischerei, Sektion Bolzano, teilt mit: 1. Die Fischereilizenzen haben nunmehr nicht die Laufzeit vom 1. Jänner bis 31. De zember, sondern können an einem beliebigen Tag des Jahres auf 12 Monate ausgestellt werden. 2. Die Erneuerung der FifchereUizenzen oder deren Neuausstellung besorgt das Kon sortium für den Schutz

der* Fischerei gegen Einsendung der Unterlagen und Gebühren auf dem kürzesten Wege. Wenn das Lizenz blatt ausgeschrieben ist, muß ein neues Lizenzbüchel ausgestellt werden. Erforderlich hiezu ist das alle Büchel» womöglich eine Photographie wie jene, die im Lizenzbüchel enthüllen ist, und die Mehrgebühren von 9 Lire für das neue Büchel und den Stempel. Adresse für die Lizenzbesorgung: Prof. Franz Schmauß, Gries bei Bolzano, Guncinastraße 10, Billa Südwest. 3. Das Konsortium für den Schutz der Fischerei

stellt über Ansuchen jenen Fischern, welche die Lizenz- und anderen Gebühren und Unterlagen eingesandt haben, eine Legitimatoin aus, welche bis zum Einlangen der Lizenz beim Fischen als gültiger Aus weis gellen kann. Mehrkosten hiefür Lire 1.50. 4. Das Konsortium für den Schutz der Fischerei, Sektion Bolzano, hat seinen Sitz in Bolzano, ex-Hotel Kaiserkrone. Wirtschaftliche Nachrichten Die heurige Lrnle ln vobbiaco. Dobbiaeo, 15. Oktober. Der diesjährige, vorwiegend nasse Sommer — das schöne Wetter

aber wieder ganz gut. Der Flachs wuchs heuer sehr schön und lang. Der Kohl (Kabis) geriet auch tadellos; es gab viele schöne und feste Köpfe. Ebenso bekam man eine gute Fechsung in Runkelrüben und Wrucken, hier „Böhmer' genannt. Trotz des unpassenden Wetters ist also das Jahr — Soll sei Lob und Dankt — noch ziemlich gut ausgefallen. V ' '' *' ' ' ' ' Für Ziegen wurden bis zu 90 Lire pro Stück verlangt. Der Pferdemartt war flau. Der nächste Markt in Bolzano ist am Samstag, den 3. November (Allerseelen). — Markt

„geziegelt'. Sehr wenig hörte man auch von Abstürzen in den Almen. Pferds waren nur ganz wenige vertreten. — Nach- mlltags hat es dann angefangen zu regnen, doch hat es dem Marktbetrieb nicht geschadet, weil schon fast alles auf dem Heimweg war. — Markt in Ponkenoya. Am Samstag, 20. Oktober, wird in PoMsnüva (Bal d'Ega) ein Vieh- und Krämermarkt abgehallen. — Verschiebung des llungstiermarktes von Villabaffa. Die Sektion Brunieo der Wander lehrstelle für die Landwirtschaft der Provinz Bolzano bringt

9
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/01_06_1934/VBS_1934_06_01_11_object_3133075.png
Page 11 of 16
Date: 01.06.1934
Physical description: 16
sind gute Helfer der Menschheit, die sich in jeder Weife nützlich machen durch Vertilgen von allerhand Schädlingen. Besonders die Jugend vergreist sich oft an diesen wehr losen Geschöpfen und vernichtet auch deren Laich (Eigelege)' und Kaulquappen. Auf klärung Ist hier bringend nötig! Mit jedem Frosch und jeder Kröte, die wir töten, geben wir Tausenden von Schädlingen aller Art das Leben. Schonet daher diese Tiere! Don von BivvmamLn — Märkte im Juni. Am 2. in Bolzano, Lana di sotto; ?5. in Santa

der Grundbuchs-Einlage 291/11, Mala, Eigentum des Aloss Schubert in Merano, bewilligt. Versteigerung zum Ausrufspreis von Lire 98.272.—, DMum Lire 20.000.—, beim kgl. Tribunal Bolzano, am 20. Juni. . um 11 Uhr vormittags. . , 1512 b) Auf Antrag der Spar- und Darlehens kasse für Handel und Gewerbe in Merano, fegt Tredito Meranese, durch Dr. A. Kri stanell. wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Einlage 66/1,119/ll und 140/Ü. Lagundo, und 125/11, Pareines, Eigentum des Franz Stöcker. Lagundo, bewilligt

. Versteigerung , in 10 Partien zum Gesamt ausrufspreis von L. 200.168.— beim könig lichen Tribunal Bolzano, am 27. Juni, um 11 Uhr vormittags. • ^ . 1513 c) Im Konkurse der Rosa Gögele in Bressa none. durchsAdv. Dr. D. Trojanis, findet am'29. Mai. um 8 Uhr nachmittags, bei der kgl. Pratur Bressanone die öffentlich«' Zwangsversteigerung des Gasthauses „zum schwarzen Adler' in Bressanone, Kleine Lauben Rr.3, in Grundbuchs-Einlage 92/ll, Bressanone. zum 'Ausrufspreis von Lire 107.985.—, Badium Lire 2500

.-, Ueberbote Lire 806.-, statt. 1525 d) Am 14.. Juni, um 9 Uhr vormittags, findet bei der kgl. Prätur Taldaro • zum dritten Male die öffentliche Zwanasver- stsigerung der Lttgenschaften-.der offenen Handelsgesellschaft Wischen Ubald ». Lutz und Rotbuwa, geb. Köhler, verehelichte v. Lutz, in Appiano, durch Dr. I. Fontana in Bolzano, statt. Versteigerung Wohn häuser Rr. 146 und 209 in San Michele d'Avviano, 4 Weinberge, 8 Weiden und 1 Wiese) in einer Partte, zum Ausrufs« preis von Lire 190.090

Liegen schaften wurden einstweilen zugeschlagen: 11. Partie (E.-E. 53/Il Appiano) Anton .Egger in Gries bei Bolzano um L. 3200.—. 12. Partie (E.-E. 53/n Appiano) Rudolf Cora in Bolzano um Lire 5120.— . und 17. Partie (E.-E.27/II Appiano) der Ge meinde Appiano um Lire 03.500.—. Ueber» Lotsfrist bis 31. Mai. 1556 d) Die auf Betreiben der Bodenkredit anstalt in Trento gegen Josef Pardatscher in Appiano versteigerten Liegenschaften wurden vorläufig zugeschlagen: 1. Partte (G.-E. 2145/11 Appiano) Mattin

10
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/07_10_1937/VBS_1937_10_07_7_object_3136395.png
Page 7 of 8
Date: 07.10.1937
Physical description: 8
,, ,,,,, -O omMdtag^M % Oktob«''1VS7E! : | j&. Ä - GM ?. Auszug aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. 24 dom 22 . September 1937. 238 Realversteigerung. Auf A. des Johann Pinggera, durch Adv. Dr. I. Grasser in Bol zano, wurde die ZwnngSverst. G.-G. 572/11, zweite materielle Hälfte (erste Partie), G.-E. 663/11 (zweite Partie) und 625/II (dritte Partie), alle Lafa, des Josef Theiner, wohnhaft in Bre genz (Oesterreich), bewilligt. Verst. (Ausrufspreise 6780 L, 4380 L und 890 L)' Leim Tribunal Bol

, ab 18. September, liegt das Verzeichnis der zu ent eignenden Grundstücke (Erbauung von zwei Kasernen in Bolzano-Gries) beim Gemeindeamt Bolzano zur Einsicht auf. 287 Handelssache. Bei der A.-G. Commercio e Lavorazione Legnami Atesini in Bolzano wur den Hugo Weinverger, Vigilius Segna und Paul Vicider je eine Spezialprokura verliehen. Nr. 25 vom 25. September 1037. 215 U e L e r L o t e. a) Die auf B. der Spark, der Prov. Bolzano gegen Johann Klauser, „Unter 3 maubhof' in Gries, S. Maurizio, verst. G.-E. 596

/11 Gries wurde vorl. Anton Schmid und Anna Schmid in Bolzano um 82.800 L. zuge- schlagen. 216 b) Die auf B. der Spark, der Prov. Bolzano gegen Peter und Anna Polin in MalleS verst. . G.-E. 734/11 Malles wurde vorl. Peter Males In Malles um.12.500 L zugeschlagen. Uebervotsfrist für beide biS 7. Oktober. 217 R e a l v e r st e i g e r u n g. Stuf A. der Spark, der Prov. Bolzano wurde folgende Zwangsver steigerung bewilligt: G.-E. 384/11 Caldaro (vierte Partie) Eigentum der Wwe. Anna Gamper, geb. Casar

, des Peter, Franz, Pius, der Anna, Paula, verehel. Dapra, .und Maria Gamper, alle Cal daro. Wiedcrverst. (erhöhter Ausrufspreis 5150 L) beim Tribunal Bolzano 27. Oktober, 10.30 Uhr. 219 b) Auf A. der Raiffeisenk. Maia Alta und Ave- lengo wurde die ZwangSverst. G.-E. 115/1 und 1167/11 Maia (Wwe. Rosa Höller, geb. Tribus, und Rosa, Anna, Maria Johanna, minderj. Heinrich und minder!. Franz Höller in Maia Lassa) bewilligt. Verst. (zwei Partien, Ausrufs- Preise 22000 L und 3000 L, Vabien 8000 L und 1500

L, Uebcrvote nicht unter 500 L mid 100 L) beim Tribunal Bolzano 3. November, 10.30 Uhr. 214 Realschätzung. Anton Preimes in Bolzano hat durch Adv. Dr. I. Stöcker in Bolzano um die Ernennung eincS Schätzungssachverständigen (ZwangSverst. G.-E. 18/1 Dodiciville) deS Anton Gaffer in Bolzano S. Giovanni, angesucht. 213 Nachrichtandie Gläubiger Die Firma Ing. A. Falasconi hat die SystemisierungS- arbeiten an der Costalungastraße (Partien von Nova Levante und Ponente) beendet. AllfSllige Gläubiger

11
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/28_12_1939/VBS_1939_12_28_3_object_3138622.png
Page 3 of 8
Date: 28.12.1939
Physical description: 8
zur Frage -er Auswan-erung -er Volksöeutfcheu Unterzelchnunv Lurch Duffarini mr- Kimmler — Jene Oberetkcher. welche sich für -ie Deibeballuns -er italienischen Staatsbürserschaft entschei-en, dürfen im Oberetfch bleiben — Wer -en selblichroten Fette! unterzeichnet un- einreicht, -er muß auswan-ern Rom, 21. Dezember. Nachstehend der Wortlaut der zwischen der faschistischen Regierung und der Reichs regierung getroffenen Abmachung zur Umsiedlung der Volksdeutschen aus der Provinz Bolzano

und aus den bezüglichen (d. i. gemischtsprachigen, d. Sch.j Gebieten der Provinzen Adine. Trento und Velluno. »Zufolge der zwischen der Reichsregierung und der faschistischen Regierung getroffenen Vereinbarungen ist es den Volksdeutschen aus der Provinz Bolzano und aus den im Abkommen einbezogenen Gebieten der Provinzen lldine, Trento und Velluno bis zum 31. Dezember, 21 Uhr, gestattet, frei und aus eigenen Stücken entweder aus Anhänglichkeit an das llrsprungsvaterland für die deutsche Staatsbürgerschaft zu optieren

Beibehaltung der italie nischen Staatsbürgerschaft optieren. * Die Erklärung des Herrn Präfekten bleibt nach wie vor in Kraft. a Verlängerung der Optionsfrist für die nächsten Angehörige», Dienstbsken und-An gestellten der Geistlichkeit. Das Fürstbischöf liche Ordinariat.Bressanone teilt mit: „Seine Exzellenz der Herr Präfekt von Bolzano hat dem hochwst. Fürstbischof von Bressanane mitgeteilt, daß er im Einverständnis mit dem Herrn Deutschen Generalkonsul von Mailand gestattet, daß die nächsten Ver wandten

, nicht vor dem 30. Juni 1940 zu treffen brauchen. D. Sch,). Bolzano und Umgebung Volksbewegung in Bolzano Wochenübersicht vom 17. bis 23. Dez.: 23 Lebendaebnrten. 9 Todesfälle. 28 Trauungen. Bolzano. 27. Dez. (Wochenbericht.) In der Heiliaen Nacht wurde die neue Cbrist- könrgskirche der VD. Dominikaner in San Quirino zum ersten Male den Gläubigen ge öffnet. Der Feier wohnten der Unterstaats sekretär im Innenministerium. S. E. Vuffa- rini. S. E. der Präfekt, der Verbandsselretär und die Spitzen der zivilen

Sturz vom Fahrrad - eine' Gehirnerschütterung und Kopfverletzungen davontrug. — Sehr schwer zu Schaden kam der 20 Jahre alte Heinrich Bo logna von Termeno. der am 21. Dezember in Bolzano beim Sturz vom Fahrrad einen Schädelbruch erlitt. Sein Lesoraniserregender Zusiand bat sich glücklicherweise wieder ge bessert. — Durch Sturz von einer Stiege zog sich der 50iähriae Mineur Guido Goissis in Bolzano einen KnöchelLruch zu. — Am 23. ds. gegen All llhr abends entstand im Stadel des Kapaunhofes in San

12
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/25_04_1935/VBS_1935_04_25_10_object_3134452.png
Page 10 of 12
Date: 25.04.1935
Physical description: 12
, Selbsterzie- hung' ist geradezu ein kleine« Kompendium der praktischen Psychologie und ist programmatisch für den Geist, der diese» Nachschlagewerk leitet, das fa schließlich in erster Linie «ine Hilfe zur Selbstbildung und Selbsterziehung sei« will und soll. »•) Der Trotze Herder. Nachschlagewerk für Wissen und Leben, X. Band. Reue bis Eig», Heroer & To. Sn Seinen Litt 172.50, in Halb leder Lire 190.—. klrchl. Nachrichten Pfarrkirche Bolzano. Wegen des Triduums wird heute, Donnerstag, und morgen, Freitag

, keine 5 Uhr-Andacht abgehalten. Herz-Jesu-Kirch« Bolzano. Zum Abschluss« de« Heiligen Jahres wird am Donnerstag, Freitag und Samstag (25. bi« 27. April) nach der Konventmesse um ü Uhr der Segen mit dem Allerheiligsten erteilt. Abends beim Segen wird die Weihe des Menschengeschlechtes an das hei ligste Herz Jesu vorgenommen. Mögen sich die Gläubigen, besonder» die Mitglieder ^»er Euch«. « en Vereine, daran beteiligen zum Danke « Erlösung und Einsetzung des heiligsten Sakramente» und auch zum Danke

für alle Gnaden des Jubiläumssahre«. Martantsch« Mädchenkongregati-n Unbefleckte Empfängnis', Bolzano. Samstag, den 27. April, 7 Uhr früh, Kongregatlonsversammlung in der Repofitionskapelle der Eucharisttner. AuSzug auS dem Amtsblatt Fogllo annunzl lesall der Provinz Bolzano. Nr. 88 vom 17. April 1838. 1454 Realversteigerungen. am Auf An trag des Ado. Dr. F. Egger in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Grund- buchs-Ginlagen 985/11 und 985/11 in Maia, Eigentum der Genoveva Strobl, bewilligt

. Versteigerung beim kgl. Tribunal Bolzano am 29. Mai. um 11 Ahr vormittags. U55 6) Auf Antrag der Ralffeisenkass« Laion wurde die Zwangsversteigerung der Lie genschaften im Betttzbogen Rr. 128 der Katastralgemeinde Laion. Eigentum des Michael Lageder in Ealtusio, bewilligt. Wiederversteigerung in einer Partie zu dem auf 89.000 Lire herabgesetzten Aus rufspreis beim kgl. Tribunal Bolzano am 22. Mai, um 11 Uhr vormittags. 1456 e) Am 19. Juni um 11 Uhr vormittags findet beim kgl. Tribunal Bolzano

des Ulrich Sulser in Bolzano in zwölf Partien bewilligt. Wiederversteigerung der nicht verkauften zweiten, dritten, vierten, fünften, sechsten, siebten, neunten, zehnten und elften Partie zu den herabgesetzten Ausrufspreisen von 128.375 Lire (G.-E. 105/11, Laives). 52.226 Lire (G.-E. 253,n. Laives), 387.870 Lire (G.-E. 125/1, Zwölf- malgreie« und 301/11. Zwölfmalgreieni, 83.300 Lire (E.-E 169/IT, Zwölfmalgreieni, 64.925 Lire (G.-E. 319,11 und 890'N. Zwölfmalgreieni. 77.535 Lire sG.-E. 352

13
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/08_11_1934/VBS_1934_11_08_14_object_3133814.png
Page 14 of 16
Date: 08.11.1934
Physical description: 16
der Kartoffeln fördert und das Auftreten von Fäulniserregern ein dämmt. von öenviehmärkten — Allerseelenmarkt in Bolzano. Der am Samstag, 3. November abgehaltene Vieh markt war recht gut besucht und befahren. Aufgetrieben wurden: 190 Ochsen, 11 Stiere, 327 Kühe, 28 Kälber, 279 Schafe, 32 Ziegen, 753 Schweine, 68 Pferde, 7 Muli und 1 Fohlen zusammen 1696 Stück. Bei an ziehenden Preisen war der Handel am Rindermarkt ziemlich lebhaft; für ein Paar Zugochsen wurden ungefähr 20 Prozent höhere Preise erzielt

in Bolzano ist am 30. Noo. (Andreasmarkt). — Markl ln Laces. L a c e s, 3. November. Der heute hier abgehaltene sogen. „Aller seelenmarkt' war zwar vom besten. Wetter begünstigt, hatte aber, was Viehauftrieb und -Absatz anbelangt, obwohl er einer zu den größten Märkten in hiesiger Gegend zählt, nicht mehr den Erfolg aufzuweisen, wie der vorherige Rosarlmarkt am 8. September. Immerhin aber war der Erfolg den der zeitigen Verhältnissen angemessen, ein be friedigender. Der Marktbesuch selbst ließ

. .Ueberbotsfrist bis 8. November. 603 c) Die auf Betreiben der Svarkasie Bolzano gegen Anton TschUrtschenthaler in S. Costan- tino di Kie versteigerten Lieaenschaften in Grundbuchs-Einlage 158/ll Kie, wurden einstweilen Karl Gasier in Siufl um 48.500 Lire zugeschlaqen. Ueberbotsfrist bis. 8. Nov. 604 df Die auf Betreiben des Franz Harpf in Brunico gegen Peter Steiner. Gastwirt in Tesido. versteigerten Lieaenschaften in Erund- buchs-Einlaae 41'I Tesido, wurden vorläufig Andreas Cappella in Monauelfo um 25.100

Lire zugeschlagen. Ueberbotsfrist bis 8. Novmber. 605 e) Die auf Betreiben des Johann Mahl knecht in Braies gegen Maria Reiter in Tires versteigerten Liegenschaften in Grund buchs-Eintage 3/1 Tires wurden einstweilen der Bodenkreditanstalt Verona um 15.000 Lire zugeschlagen. Ueberbotsfrist bis 8. No vember. 609 Realversteigerungen, a) Auf An trag der Sparkasie Bolzano wurde die Zwangsverstiperung der Liegenschaften in Besitzvopen Nr. 181, Katastralgemeinde Laiön. Eigentum des Johann Schrott

, be willigt. Versteigerung zum Ausrufspreis von 11.775 Lire. Vadium 2355 Lire, beim kgl. Tribunal Bolzano am 5. Dezember, um 11 Uhr vormittags. . 610 51 Auf Antrag der Bodenkreditanstalt rn Verona wurden folgende Zwangsversteige rungen bewilligt: ■ Der Grundbuchs-Einlage 95/1 Kie, Eigentum des Anton Schroffenegger in Kie. Wieder versteigerung zu dem auf 65.000 Lire herab gesetzten Ausrufspreis. Vadium 18.000 Lire, beim kgl. Tribunal Bolzano am 21. Novem ber. um 11 Uhr vormittags. 611 cl Der Grundbuchs

14
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1929/21_03_1929/VBS_1929_03_21_9_object_3125708.png
Page 9 of 12
Date: 21.03.1929
Physical description: 12
in Bolzano, Vintlerstrahe Nr. 1, wurde infolge gerichtlicher Bestätigung des Ausgleiches aufgehoben. 846 Bei der Raiffeisenkasse Riffiano wende Josef Kuen, Kasguter dort, zum Mitglieds des Verwaltungsrates an Stelle des Peter Platter gewählt. 847 Exekutive Realitätenversteige rungen. Auf Betreiben der Brauerei „Blumau' durch Adv. Dr. Viktor Percr- thoner in Bolzano findet am 22. März d. I. um 19 Uhr vormittags die Versteige rung des Gasthauses zur „Post' in Ehiusa fKlausen), Haus Nr. 81 im Grundbuch Einl

. a. g. l. (Elektrizitatszentrale). wurde das Gesell schaftskapital von Lire 1,146.999 auf Lire 1,239.599 erhöht und ist bar eingezahlr. Außerdem wiftde der zweite Absatz des Art. 12 des Eesellschaftsvertrages abge ändert. 856 Das Ausgleichsverfahren über das Der- mögen des Franz Koch' in Maia basta (Untermais), (seit 8. Mai 1928) wurde aufgehoben, weil der Ausgleich in Rechts kraft erwachsen ist. 857 Versteigerungen. Am 4. April d.J. um 9 Uhr vormittags findet bei der kgl. Prätur Bolzano die zwangsweise Versteigr- Grund und Bodens

, die Pläne usw. beim S cher Gemeindeamts durch 15 Tage zur cht aufliegen. Einwendungen sind ebendort in gleicher Frist einznbriugen. rung des Wohnhauses Nr. 663 in Quirein (Gries) samt den dazu gehörigen Grund stücken. Erundbuchs-Einlagezahl 896II, Gries, statt. Schätzungswert Lire 218.268, Zubehör Lire 8799, geringstes Anbot Lire 113.894, Vadium Lire 22.799. Die Bedin gungen können bei der kgl. Prätur Bolzano eingesehen werden. 888 Erstes Versteigerungsedikt im Berfachbuchverfahren. Auf Antrag der Banca

In das Handelsregister wurde die Firma Pomona E. m. b. H. in Merano neu eingetragen. Betriebsgegenstand ist der Handel mit Früchten, Agrumen und land wirtschaftlichen Produkten usw. Das zur Gänze eingezahlte Gesellschaftskapital be trägt Lire 39.999.—. Geschäftsführer sind Dr. Alfons Baron Kuh-Ehrobak nr Maia alta (Obermais) und Ernesto Pertollr, Handelsmann in Merano, Speckbacher. 562 Bei der Firma Konserven- und Schokolade fabrik vormals Jof. Ringlers Söhne in Bolzano wurde die Prokura des Ludwig Riccabona

Konkurs eröffnet wurde über das Ver mögen des Moriz Röhler, Handelsmann in Bolzano. Kommissär ist der Tribunalrar Cav. Rota in Bolzano und Masteverwalter Advokat Dr. Silvio Magnugo dort. Die Wahltagsatzung ist am 29. März d. I., um 3.15 Uhr und die Liquidierungstagsatzung findet am 11. April 1929, um 3.18 Uhr nachmittags beim Tribunal Bolzano statt. Die Forderungen sind bis zum 31. März d. I. anzumelden. 866 Das Ausgleichsverfahren über das Vermögen oes Giovanni Rizzi, Handels- mann in Bressanone

15
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/09_08_1934/VBS_1934_08_09_5_object_3133378.png
Page 5 of 16
Date: 09.08.1934
Physical description: 16
Donnerstag, den 9. August 1984 »9of!'irmtf' ; W.K ^7 Se«e 8 Bolzano und Umgebung Bolzano. 4. August. (Zweijahres- K u n st a u s st e l l u n g.) Am 2. August vor mittags wurde im Beisein des Vizepräfekten Comm. Rosst in Vertretung des abwesenden Präfekten, des Derbandssekretärs Emilio Santi, des Cav. Cembran in Vertretung des Podesta, des Quästors Comm. Norcia, des Kabinettchefs Dr. Broise und zahlreicher anderer Persönlichkeiten die VII. Zwei- jahres-Kunstausstellung im Stadttheater er öffnet

bleibt bis 15. September offen. Bolzano. 4. August., (Ein Franzis kaner-Missionär.aus Caldaro in B o l i v i e n g est o r b en.) Aus Santa Cruz de la Sierra in Bolivien langte am 2. ds. die Nachricht ein, - daß P. Aurelian Tfchimben gestorben sei. P. Aurelian war am 9. April 1870 . in Caldaro geboren. Er studierte am Franziskaner-Gymnasium in Bolzano, wurde am 21. September 1892 zum Priester geweiht/Im Jahre 1900 reiste er in die Miffion nach Bolivien; dort wirkte er durch eine Reihe von Jahren

segensreich unter den Guarayos-Jndianern. In den letzten Jahren bekleidete er das Amt eines Prokurators und Konsiliarius. Trotz Krank heit, fast gänzlicher Erblindung bewahrte P. Aurelian eine ganz besondere Heiterkeit und Geduld Am 25. Juli d. I. hauchte er seine Seele aus, um von Gott für feine apo stolischen Arbeiten den Apostellohn zu empfangen. Er ruhe in Frieden. Bolzano. 7. August. (Meerbad - Kur.) Gestern abends sind weitere 200 Kinder von Bolzano und Merano in die Sommerkolonie nach Fano

Verbandes der Post-, Telephon- und Telegraphenangestellten in die Kolonien nach Calandrone und Pesaro ab. Bolzano, 7. August. (S t a n d d e r W e i n- k u l t u r e n.) Das regnerische Wetter in der Blütezeit hat besonders in den ttefer liegen den Lagreinlagen sehr geschadet. In den be vorzugten Lagen, wie Fügen in Gries und Dorf in Botzano, wo die Blüte früher zum Abschluß kam, ist der Ausfall, geringer. Die Weingüter am Guntfchna, S. Giorgio und Sand weisen einen mittleren Behang auf. Von Hagelschlag

Regen vom 4. August kam den Weinkülturen sehr zustatten. Weine in niedriger Preislage gehen dem Ausverkauf entgegen, nach besseren Sorten herrscht weniger Nachftage. Bolzano. 8. August. (AusderWochen- chronik.) Der Portiunkula-Sonntag war ein Hochtag katholischen Lehens in der Stadt. Viele Hunderte heilige Kommunionen wurden ausgeteilt. Die Franziskaner- und Kapuzinerkirche waren noch in den späteren Abendstunden von vielen Gläubigen besucht. — Ein Frontkämpfer-Glückstopf mit hübschen Gewinsten

16
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/11_02_1937/VBS_1937_02_11_7_object_3135844.png
Page 7 of 8
Date: 11.02.1937
Physical description: 8
der Haushalt wie am Schnurl. Die geringe Ausgabe von L 11.8b macht sich hundertfach be zahlt. Da» Buch ist erhältlich in der Buchhan-luno AtMa, Bolzano. Wirtschaftliche Nachrichten • — Holzelnfuhr aus Oesterreich und Jugo slawien. Die Kaufleutellnion teilt mit, daß die Liste der mir Einfuhrbewilligungen (L Oktober 1886 Vis 31. März 1937) ausgestattetsn Firmen in ihren Aemtern. in Bolzano und Merano zur Einstcktnahme auMegt. w . bank den 33 Millionen-Kredit für die amerika niscken Exporteure, die Baumwolle

ist. Die Einfuhrmenge wird zu 25% der Menge von 1934 bewilligt. Auszug aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. 61 vom so. Jänner 1887 764 Realversteigerungen. a) Auf A. der Maria Jvoncich-Mozzaro in Mailand wurde die ( ZwangSverst. der Liegensch. de» Grafe» Karl de Sarentlno (vormrl» Sor«tbcln) in S-irenti '0 in G.S. 23/11 und 26/11 Sarentino bewilligt. An Stelle der Gläubigerin Maria Jvanclch- Mazzaro tritt nun der Sparkassmverband der Venczien in Venedig durch Adv. Dr. H. Pera- tvoner und Adv. Cav. G. Tonzig

in Padua. AuSrufSprelie und Vabien find um b Zehntel erntedrlqt. Mederverst. (7 Partien«: Erste Partie („Kellerbura') <2.500 L Vadium 8'00 L. zweite Partie (Miese) 30.514.75 2. Vdtum 6100 L, dritte Partie (Gärten) 6137 30 L, Vadium 1250 L. vierte isXirtie (Wiese)li?.9'>8 8, Vadium 3400 L. fünfte Partie Wiese) 9174 L. Vadlum 1900 L. sechste Parne (Acker) 5235.75 L. Vadium 1050 L. siebente Partie (Schloss „Reineggl 14.603.40 L. Vadium 2920 L beim Tribunal Bolzano 17. März, 10.30 Uhr. 765

bl Auf A. de» Josef Reinisch in Volzano durch Adv. G. Moresco in Chdtta bei Adv. de Guelmi . wurde die ZwangSverst. G.-E. 255/11 Castelrotto (Franz PIttchelder, „Jender' in Castelrotto) be willigt Mederverst. (herabges. Au»rufSvreIS 20.000. L, Vadium 4000 L) beim Tribunal Bol zano 24. März. 10.30 Uhr. 756 Realfchätzung. Fortunata Barcatta hat durch Adv. Dr. I. Bertaanolli in Bolzano um die Ernennung eine» SchätzungSstchverständiaen ' (ZwangSverst. G.-E. 68/1 und 18011 StilveS der Wwe. Karotins v. Thurn-Valsassina

wird zum Bau und Betrieb eine» elektrischen Vertrilun-Snehe» (Drei- vhafenwechselstrom. Svannung 383/220 Volt) in derFraktton Colle dt dentro der Gem. Balle dt 772 I. Calle», ermächtigt. 778 Verlustanzeige der Quittung der provi sorischen Einlage Nr. 107, ausgestellt von der Tesorerta Provinciale in Bolzano mit Datum vom 17. Februar 1928 per 100 L zu Gunsten der Gemeinde Rio di Pusterta. Handelssache. Die Prlvatlrankenkasse „SaluS' in Merano hat den Geschäftszweig ,,Sterbekasse- ansgegcven. Die neue

17
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1930/17_04_1930/VBS_1930_04_17_14_object_3126976.png
Page 14 of 16
Date: 17.04.1930
Physical description: 16
-3 t, braves Lehrmädchen oder geseifte Hilfskraft für Papiergeschäft sofort geh Ganze Verpflegung. Zuschriften unter ..Ehrlich 387M“ an Verw. 1582M-3 Jllngerer Fütterer, welcher auch andere Feld arbeiten verrichtet, zu kleinerem Viehstand ge sucht. Sldr. Verw. 1583M-3 Tüchtige, selbständige Mehlspeisenkächin und Kochenlernerin (Vauernmadel) für Sommer- Hotel gesucht Offerte an die Verw. unter „1024“. 489523-3 Braver Lehriunge wird gesucht Josef Inner- Hofer, Sattler, bei Batzenhäusl, Bolzano. 426655

=3 Für Ostern! Neue Herrenanzüge von L. 120.— aufw., Modehosen, Lüstersakkos, Bergjanker, Stutzen, Socken. Hemden» Regenmäntel, Wind jacken, Reisekoffer Herren-, Arbeiter-, Frauen- und Kinderschuhe. Turn- und Holzschuhe, Bett- und Pferdedecken, Matratzengradl staunend billir bei Rosendorfer, Bia Cavallari. 488623- Reboeredlunas-EummiLänder» Raffia-Bast, Ear- tenschläuche billigst bei Anton Ei, Biktor-Emanuel-Straße 5. er, Bolzano. 140^ 2 Käste«, 2 Bettstellen, braun gestrichen, ver kauft Dematte

, Cpitalstratze 11 487123-5 Frühjahrskleider ab L. 20.—, Frühjahrsmäntel ab 120.—. Pliseeröcke 42.—, Waschseidenstoffe ab 4.— Seiden-Crepp, doppelbreit, 10—, Woll stoffe ab 11.—. Handschuhe usw. Rieseuauswahl Spitz, Plankenstein. 1547M-5 Die billig« und gute Batterie für Fiat 501, 502, 503, 509 und noch Dutzende anderer Wagen ist „Stella“. Electric, E. m. b. H., Bolzano, Leonardo da Binttstratze 4. Wiederverkäufer erhalten Rabatt- D-5 Plachen aller Art, Spezialität Wagen- u. Pferde- plachen liefert

und Elektrizitäts wette. Electttc, E. m. v. H., Bolzano^ Leonardo da Binciftratze 4. 4779V-5 Heu, Grummtt und Pofel zu vettaufen. Relliisch. Lana di sopra. 1584M-5 Sparherd und einige Fuhren Kuhdünger zu ver kaufen. 4893B-5 8« kaufen gesucht Schmuck, Goldkronen, Altgold, Gebiss«, Zähne kaust immer Dematte, Spttalstraße 11. 4871B-6 ReMSte»«.GMsersthr Reiche Sluswahl verkäuflicher Realitäten im Inland« und Auslande (Realitätenliste ver langen!). Hypotheken. — Treuhand-Institut „Union“, Bolzano. Mktor

. 1013D-4 Kräftiger Bauernbursche mtt Vorbildung sucht Posten für sofott oder später als Metzgerlehr- lrng. = 4909D-4 8« verkaufe« Dia von MSbelhandlung Rofendorker. Bolzano, Cavallatt. Neue, komplette Schlafzimmer — Lire 1480.— aufwärts sowie einzelne Möbel, Divane. Matratzen, Kinderbetten, Eisenbetten, Liegestühle, Sessel, Kredenzen, Waschtische, Damen-S^eibtische ufto„ staunend billige Prttse. 488623-5 Lber 200 Etarland, preiswett verkäuflich. Kußtatscher u. Co., Realitätenbüro Ora, Bahn hof

18
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/07_08_1941/VBS_1941_08_07_5_object_3139966.png
Page 5 of 8
Date: 07.08.1941
Physical description: 8
, und für Obst um 10 Cent, herabgesetzt. 2. Für Speditionen ist auf den Gnaros-Preis eine Erhöhung von 15 Prozent franko Abgang zulässig. Die Liste der Preise und Qualitäten mutz in gut sichtbarer Weise in dm Berkaufsstellm angebracht sein. Das Alter unserer Bahnen Die Bahn Bolzano—Merano begeht Heuer ihr ölljähriges Bestandsjubiläum. 3m Oktober 1881 wurde sie eröffnet. Vorher bestand eine Stellwagen-Derbindung zwischen beiden Städ ten. In Bolzano fuhr der Stellwagen vom unteren Obstnmrkt ab. Für dfe

ersetzt. Die Bahn Ala—Trento wurde »m 23. März 1859, di« Strecke Trento —Bol» zano am 16. Mai 1859 eröffnet. Der erste Zug von Bolzano nach dem Brenners ging am 24. August 1867 ab. Die Pustertalerbahn (ab Fortezza) wurde am 30. November 1871 in Betrieb gesetzt. Am 27. April 1896 ging der erste Zug von Trento nach Primolano (Balsugana- bahnf ab. Am 16. Dezember 1898 fand die Eröffnung der Bahn Bolzano —Caldaro statt. Fünf Jahre später, am 19. Oktober 1903, wurde die Bergbahn Caldaro — Mendola

in ^Am^5.§/ugust'i906 wurde die Bahn Mezza- lombardo — S. Michele, am 12. August gleichen Jahres die Lokalbahn L a n a — M e- rano, am 14. August 1907 die Renonbahn (Bolzano —Collalbo). am 20. Novem ber nämlichen Jahres die Virgo lob ahn in Bolzano, am 9. Mai 1908 die Strastenbahn ab Bahnhof Merano. am 21. Juli 1908 die Bahn Brunico — Campo Tures. am 10. Oktober 1008 die Trambahn Merano — Maia alta, am 1. Juli 1909 die Straßen- Lahn Bolzano —Gries, am 2. September 1909 die Bahn Dermullo —Mendola. am 14. Oktober

1909 die Bahn S a n M i ch e l e — Male, am 12. August 1912 di« Guncina bahn in Gries, am 1. September alerchen Jahres die Schwebebahn Lana — Monte San Vigilio eröffnet. Am 10. Mai 1913 wurde die jetzige Anlage der Colle —Bahn in Bolzano dem Verkchr übergeben, nachdem bereits 5 Jahre vorher (Sommer 1908) eine einfachere Schwebebahn auf dieser Strecke eröffnet wurde, die aber wegen des grasten Andranges von Fahrgästen eine zu geringe Leistungsfähigkeit aufwies. Am 13. Dezember 1913 wurde die Tram

bahn Lana — Postal, am 1. Jänner 1914 die Strastenbahn Bolzano —Vurza (»ei Laives) eröffnet. Die letztere erfuhr vor siingen Jahren die Verlängerung bis in die Ortschaft Laives, womit ein allgemeiner Wunsch der Bevölkerung in Erfüllung ging: Die Gardenabahn (Chius.a—Plan) Le- cht seit 1915, die Dahn O r a—P r cd a z z o It April 1916, die Dahn Merano —Ave- enge seit Dezember 1923, die Schwebebahn rtisei —Alve di Etusi seit Jänner >35 und die SchwöbebcLn Bolzano—San enesio seit August 1937« Bolzano

19
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/28_06_1928/VBS_1928_06_28_11_object_3124794.png
Page 11 of 12
Date: 28.06.1928
Physical description: 12
. — Dantestraße 40, 1. 68674 GeschSfkslokal mit Magazin, Keller. Gas, Wasser leitung, sehr geeignet für Solch-, Fleischhaueret oder Milchzentnile, Sennerei In bester Lage, Zentrum Bolzano, sofort zu vergeben. Anfragen imtr 1422 an die Derw. 68644 Zu mieten gesucht. Professionist sucht in zentraler Lage sauberes Schlafzimmer mit anliegendem Arbeitszimmer. Offerte unter „1419' an die Berw. 6869-2 Professionist sucht im Stadtzentrum möblierte Kanzlei mit od. ohne anliegendem Schlafzimmer. Offerte unter „1429

sehr gutgehende Gasthäuser mit und ohne I Oekonomie in Innsbruck und Umgebung zu ver kaufen. Reallläkenbüro Tiroler Genofsenfchalts- ! verband, Innsbruck. Wilhelm Grcilstraßc 14, »7 ! Die Alpe wolfendom in Drennero, für 190 2t. Kleinvieh hinreichend, bistig zu verpachten. , Pfarramt Brennerv. 1513B-7 komplett eingerichtetes Lebenvmittelgeschäst. Zen trum Bolzano, preiswert sofort zu verkaufen, ev. auch ohne Warenlager, daher seh günstig. Lizenz ist dabei. Anftagen untre 1421 an die Derw. -7 Stellengesuche

, Spiegel, Bilder, Teetifchl, Blumen ständer. Bettvorleger, Decken, Leintücher. Reife« körbe und Koffer, Kleider, Schuhe, Leibwäsche, staunend billia bei Rosendorfcr, Bolzano, Erblen- gasse 6 und 8. 6883-8 Schönes, herrschaftliches, anlttes Speisezimmer zu verkaufen. Näheres beim Schukdiener Jstttuto tecnico. Defreg gerstraße. 6628-8 Fast neue Einrichtung: Doppekschlafzimmer, Weichholz, Mchen- und Wohnzimmermöbel, ab reisehalber sofort zu verkaufen. Zither L. 89.— s ofort verkäuflich. 6846-8 Waldhorn

lDebelm, Faßgefchmack ufw. wieder her zustellen. Anton Eickler. Bolzano. Viktor Ema- n uelstraße 5/V 1071D-5 2chlafzimmereinrichkunaen in verschieden« Holz art«, sowie Küchenmöbel, femers eine Partie Fensterstöcke samt Rahmen verkauft billigst Tischlerei Lunz, Brunico. 1398B-5 Gute getragene Herr«anzüge und Schuh« zu vre- k oufm bei A . Altmann, Laubengaffo 40, 1. 6866-5 Handgeschnihter Dam«kollette-Sp!«gel (Kunst- arbeit) geschliffener Spiegel, 2 Bettstellen (1 eiserne) 4 Meter Holzbodmbretter

, Hundekiste. 6865- 5 Mittelgroßer Waschzuber, elektrischer Ofen, elektr. Kocher zu verkaufen. Laubengassc 24, 1. rückw. -5 Schlafdivmi, cinzlne Kästen. Bett, Federmatratz« Stühle billig abzugeben. Weintraubengaste 9, 3. Zu kaufen gesucht. Weinstaschen und Einstedegläser kaust Autor Elch- ler. Bolzano. Viktor Emanuelstr. 8. 19ö8^> Sonservensabrik Ringler's Söhne Bolzano kauft: Erdbeeren Kirschen, hell und dunkel Johannisbeeren (Ribisl) Spinat Erbsen Carotten (kleine runde Gelbrübchen) Rüste, grün

20
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/31_10_1935/VBS_1935_10_31_6_object_3135001.png
Page 6 of 8
Date: 31.10.1935
Physical description: 8
fürsorgeheim in der Runggadgasse. An schießend daran besuchte er auch das neue Mädchen-Fürsorgeheim „Königin Elena' in Millan. e Lanüesgerichls-Rar R. tzaindl, Rechts- anwall in Bressanone, halt vom November ab den Winter hindurch seine Klausner Kanzlei nur Samstag und an Markttagen vormittags geöffnet. 1075 e 300 Eier zerbrochen. Der Motorradfahrer Otto Scheidner aus der Tschechoslowakei fuhr mit seinem Motorrade von Bressanon« gegen Bolzano. Beim Bahndurchlaß in der Nahe der Mar stieß

für die zer brochenen 300 Eier. Cr bestteg hierauf wieder sein Motorrad und fuhr nach Bolzano. vkptteno - Umgebung eo Ml dem Fahrrad verunglückt. Am 27. Oktober fuhr die Witwe Sophie Feder spieler mit ihrem Fahrrade von Moncucco auf der neuerbauten Straße gegen Colle Jsareo hinunter. Bei einer Straßenkurve geriet die Federspieler mit dem Fahrrade über den Straßenrand hinaus und stürzte § mt dem Rade über die fünf Meter hohe öschung. Sie blieb mit einer Gehirn erschütterung und einem Armbruch bewußtlos

für alle Kla? seit der Volks -Schule alle Schul-Requisiten und Hefte kaufen Sie am vorteilhafteren in der Buch- und Papierhandlung VOGELWEIDER, MERANO Portld Jandl-Haus Auch die BQ eher fflr Liceo-Qinnasio, Liceo-Scienfifico, Scuola Awiamento al lavoro, Istltuto tecnico, Scuola Commerciale, sind zum Großteil lagernd oder werden schnellstens besorgt Provinz Bolzano Rr. 38 vom 23. Oktober 1338. 507 1l eberbot«, a) Die auf Betteiben de» Alois Gaffer. Gfriller in Tolma, gegen dt» Geschwister Winkler in Tolma

zugeschlagen. Die-auf Betreiben der Josefine Mayer, e) ... geb. Jacupec in Merano gegen Witwe Kreszenz Thöny, geb. Pinggera in Trafoi versteigerten Liegenschaften wurden vor läufig zugeschlagen: Erste Partie (Bau parzelle 372 Stelvio,, Wobnhaus mit Gast haus Rr. 38 in Trafoi) Adv. Dr. 0. Reu mann in Bolzano für einen zu bezeichnenden Ersteher um 11.000 Lire und zweite Parti« (Bauparzelle 839 Stelvio, Wohnhaus Rr. 26 in Trafoi mit Stall und Stadel sowie Erundparzelle 2664/2 Acker) Alfon« Bene« bittet

in Prato allo Stelvio um 5900 Lire. 512 f) Die auf Betreiben des Adv. Dr. P. Teffadri in Bolzano gegen Johann Sparer in Appiano versteigerten Liegenschaften in E.-E. 314/ü Avviano (Weinberg) wurden vorläufig Dr. P. Teffadri in Bolzano um 400 Lire zugeschlagen. Ueüerbotsfrist für alle 81. Oktober. 514 R e a l v e r st«i g e r y n g e n. a) Auf An trag der Banca bei Trentino e dellÄlto Adige in Trento wurde die Zwanasversteige- rung der E.-E. 2854/ll und 279/11 Taldaro, Eigentum des Josef Ambach. Florian

21