74 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1924/20_03_1924/VBS_1924_03_20_12_object_3118656.png
Page 12 of 12
Date: 20.03.1924
Physical description: 12
«- in Tschecho-Kronen und zwar soviel Tschecho-Kronen, daß sich für 100 österr.-ungarische Kwnen der Wert von 58.8 Lire ergibt; dieser Wert «trb nach dem Kurs, der am Aahlemgstag zwischen Lire und Kro nen an der Genfer Börse besteht, berechnet. Z. 2. habe A in Bozen bei der Sparkasse im Prag seit dem August 1918 ein Guthaben von 10.090 österr.-ungarischen Kronen. Die Spar kasse muß ihm nun soviel Tschecho-Kronen auszahlen, daß sich nach dem Kurs am der Genfer Börse am Zahlungstag 5.880 Are er geben. Wären

derer Abmachaagen — sowohl von den in den italienischen annektierten Gebieten al» auch von de« im tschechostowakischen Gebiet wohnhaft« Schuldnern in tschechoflowaki- scher Valuta at pari. d. h. für jebe öfter- reichifch-ungarische Krone eine Tschecho- Krone, z« bezahlen. Dieser Paragraph bezieht sich akfo nur auf jene Schulden, welche nach dem 8. November 1918 entstanden sind (zwischen den im §1 ge nannten Parteien) und in österreichisch- ungarischen Kronen ausgedrückt find. Wenn z. B. D in Bozen

«. Unternehmung«. Gesell schaft« und Anstatt« der neuen Provinz« Italien», welche im tschechostowakischen Staatsgebiet handelsgerichllich eingetragene Filialen gegenwärtig habe« »der am 3. No vember 1918 gehabt Hab«, hinfichttich der von genannten Mal« übernommene« Verpflichtung« als ln jenem Staatsgebiet wohnhaft betrachtet, in welchem die Filiale eingelrag« ist oder eingetragen mar. Wenn z. D. eine Prager Handelsfirma in Bozen, eine Filiale hat oder am 8. Novem ber 1918 gehabt hat» dann wird die Prager

Firma bezüglich der Schulden, welche die FViale in Bozen gemacht hat, als in Italien wohnhaft betrachtet. Das hat zur Folge, daß z. B. die Schulden der FMske an einen Boz- xm Gläubiger mit 60 Prozent tat Lire zu zahlen sind und nicht gemäß der Bestimmung des 81, Punkt b. 8 5. Die Bestimmungen des gegenwärti gen Arllkels werden mit rückwirkender Kraft auch auf jene Fälle angewendet, ln welchen der Schuldner die Schuldsumme gerichtlich dqroniert hat. Dieser Paragraph ist klar; wenn A in Bo zen

. Das kgl. Triburwl in Bozen hat über das Vermögen d-s August Rot» tensteiner Weinhändler. Inhaber der pro tokollierten Firma Johann Keckerer in Bozen, de« Konkurs eröffnet. Zum Kankurskommiffär wurde Trib.°Rat Dr Stöcker und zum Maffevenoalter Advokat Dr. Viktor Perathoner bestellt. Erste Gläubtgerversammlung am 24, März 1904 nach mittags 3 Uhr beim kqt Trtbuncn in Bozen, ^im mer A. 1. St. Bei demselben Gerichte sind For derungen der Gläubiger bi» längsten« 12. llprkl 1924 anzmnelden. Prüfungstagiotnmg

1
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1920/27_05_1920/VBS_1920_05_27_8_object_3113586.png
Page 8 of 12
Date: 27.05.1920
Physical description: 12
auch kleinere f SO—40 Kilo Luzmier Stein- f Partien, womöglich Fichte, kleesmnen, garantiert keim- I Firma Etefenelli, Bozen, c ' c ‘- — ' a S)t. Streitergasse 17. Auch persönliche Borsprache er wünscht. 379 fähig, zu günstigem Preis abzuqeben. Adr. P. Maß- Hol^elukiiufer gesucht von Firma Stefenelli, Bozen, Dr. Streitergasse 17. Nur Bewerber, welche branchekun« dig sind, wollen unier Aus gabe von Referenzen schreiben oder persönlich vorsprechcn. 379 gürtetet, verheiratet, findet lei mir dauernde Stellung

für 15 Stück Vieh und s vLald, sofort preiswert zu \ . erkaufen. Auskunft: Süd- l'.roler Realitäten - Verkehr- Büro, Bozen,Silberg.14/2. g?s Krchtsnpech kauft Lintner, Brixen, Altennrarktg. 33. 33 » jsmöfe« u. Blumenpflan- ; sil. A. Pfenner, LandelS- gärtner, Wangerg. 468 Bauplatz .'N der Quirainer Hauptstraße, ,.rka 600 m- groß, zu ver kaufen. Baumeister Münnich, Bozen, Silbcrg. 14,2. St. m? Bau«Unternehmung g. Plattnet & ko., Bozen, Akeinkardstr. 87, ö. Stock, empfiehlt sich für den Bau von Seilbahnen

) zu haben bei Jakob Prader, Spedition u. Lan desprodukte Meran. 473 Altrenommierte Bekkaufs- u. Sinkaussagentlir aller erdenk- lichen Sachen, reell, streng diskret. Pacher, Nutzbar- fervilla, Brixen. 464 Für Sommer-Wohnung sucht ein Herr einfaches Zim mer, möglichst mit Milch versorgung. Gest. Angebote unter „Solid 1302' an die Verwaltung d. Bl. 479 KrSstiger Metzgerlehrling nicht unter 18 Jahren, wird aufgenommm. Alois Staffier, Fleischhauer, Bozen, Bahn- hosstraße ibl. 482 eine sogenannte rreMpe,womöglich

mit Suche Wo Ausinach- u. Zausmaschine, selbe Maschinen dürfenauch alt, jedoch noch reparatur fähig sein. 4 S 6 Sattler- und Tapezierer- Lehrling wird ausgenommen bei Kußta» scher, Bozen, Zollstange. 433 I- fKH 1 Büllgatter, BIO mm Rahmenweite, vollkommen neu, mit sämtl. Zubehör, deutsches Fabrikat, 2 BüllWgkÜ, 750 mm Rollendurchmesser, 2 BüliWgkll, 800 mm Rollendurchmesser, 1 DiltteNVobelMMlNe, eoo mm Hobelbreite, 4 Krelsfögetvellen, für Blätter bis zu 800 mm, ^lies erklassigste deutsche Fabrikate

, sofort ab Bozen lieferbar. Anfragen wollen an die Firma Ä ,: LargerSko. W Maschinen-BerMebs Gesellschaft, 467 Loren, Lrennerllr. 673 , Mumelterhaus. Karl Mair, Taglöhner in Psunders, leistet der Anna Nnterkircher, Kellnerin in Bozen für die an fangs März d. I. im Gasthause Obergasser in Psunders gemachte ehrenrührige Aeußerung Abbitte. Bezirksgericht Brixen, Abt. III, am 18. Mai 1920. 473 Wirkgarne in den Nr. 3, 4, 6, 6. Beste Marke. Zu haben bei Erzh. Keiner« strotze 4. so 2 Zsses 2 usi«i, Bozen

2
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1924/27_03_1924/VBS_1924_03_27_8_object_3118673.png
Page 8 of 12
Date: 27.03.1924
Physical description: 12
.— bis 126.—; für 1 Mund Sterling 99.— bis 99.50, für 1 Dollär 23.— bis 23.15; für 100 holländische Gulden 840.—. In Bozen zahlte man am 26. März in Lire: Für 3050 österreichische Kronen 1.—; für 1 Billion deutsche Mark 5.—; für 100 Schweizer Franken 400.—; für 100 französi sche Franken 125.—; für 1 Pfund Sterling 99.75; für 1 Dollar 23.20; für 100 holländi sche Gulden 840.—. Briefkasten. , Habergeis. Bist mit schon lang abgegangen. — Du hasts erraten. Näheren Aufschluß erhältst dü in vorliegender Nummer

in Bozen erhältlich. Lichtenberg. Die Auswanderung nach Nord- amerika ist bis 1. Juli 1924 gesperrt. Die Ein wanderung nach Nordamerika ist auch für, später fast ausgeschlossen, da die neue Quote höchstens 10.000 Einwanderer aus Italien betragen dürste. Die Reise dorthin für die driiie Klasse kostet Lire 1700. Fahrtdaüer zirka 11-Tag«. Kam- petent für die Auswanderung nach Nordamerika ist nur das »Lluswanderungs-Jnfpektorat in Triest' Di« AuSwandenmg nach Südamerika ist frei. Der Patz ist iedoch

nur gegen Varweis eines von der Schiffahrtsgesellschaft ausgestellten Zeugnisses erhältlich. Dieses Zeugnis kan« durch das Reisebureau Schenker u. Co. in Bozen bei der betreffenden Ges«lllcl>asi eingeholt werden. 21t. S. ln PI. Di« Abtrennung des Wald- grundstückes und Vereinigung mit deinem Grun de erfordert die Genehmigung der HSfekommis- sion wegen der Zerückelung einer Parzelle und die Zustimmung der Weideberechtigten, falls fl« abstehen sollten. -Dem die Weideberechtigten können ohne' ihre Zustimmung

nicht in ihren Rechten verkürzt werden. Wenn du dies« Teil« einzäunst, ruht allerdings di« Ausübung des Weiderechtes. erlischt aber nicht. „Arbeitslos L.' Wende dich an di« Firma Wiedenhofer, Bozen. . , Lesteralm. Für deinen Brief mutzten wir «in« Lira Strafporto zahlen. Da di« Eilsendung ohne Name ist. wandert dieselbe in den Papierkorb. Picroleln. Wende dich an di« Filiale des landw. Verbandes in Bnmeck. 5 . A. in Si. 2ohcmn. Gemäß Art 4, Punkt 3 des zwischen Oesterreich und Italien am 8 April 19S2 aboeschlossenen

. nunmehr ratifizierten >md in der Gamett« Ufsirial« (Amtsblatts vom 11. Februar 1924, Nr. 35, veröffentlichten Abkom- mens über di« privaten Bersscherungsgefellschaf- ten haben diese die Dersichevunqsverdräge. welrhe mit Personen abgeschlossen wurden, die am 31. unbedingt die vorzügliche Qualität deS von der Firma A. Pivot & So. in Bozen als Spezialität erzeugten Superior- Feigenkaffeel weil es tatsächlich nichts besseres gibt. An erkannte Vorzüge: Lochfeiner, pikanter Ge- fchmack, würzige« Aroma

3
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1922/28_09_1922/VBS_1922_09_28_9_object_3116812.png
Page 9 of 12
Date: 28.09.1922
Physical description: 12
Vaamaunfchast oder Pachtung auf Martini. Zuschriften unter „2130' an die Verwaltung. 506 Suche Stelle als Wirtschafterin bei einem großen Lauem oder LanÄgaschaus bis 1. oder IS. Ott. Brief« unter „Wirtschafterin',, Menzenhof, Nols, Post Dilpian. 498 Zu verkaufen Uhrenverkaus 1.. August bis 36. September (zu tief reduzierten Preisen) bei 2. Pnterkircher u. To., Bozen, Obftmarkt. Preise ersichtlich in den Schaufenstern. 385 welnfländer von 12—18 Hektoliter, fast neu» und gebrauchte.Fässer

) heuriger Ernte, reif, kaust zu Höchstpreisen Benjamin Ballazza, RMierhom, Post Klobeirstöm. Auskünfte erteilt Hermann Marly, Tischlermeister, Stufels, Post Brixen. 500 An kaufen gesucht: Zwei Kirchenglocken zu zirka 70 und 200 Kilo. Angebote an Knapp und Ueber- bacher, Eisenhandtumg, Bozen. ' 4SI Größeres Quantum Mlch zu kaufen gesucht- Bindergalle 3, im Geschäft. 492 Rundholz Ficht«, Lärche, Zirben zu kaufen gesucht. Osser- ten an G. Mattei, Trento, Ma S. Maria Mad- dalena 8. 496 Größeres Quantum Mlch

bei Hans Ferftl, Malermeister, Brixen, Trattengasse Nr. 6, auch sind einige j Grabkreuze zu verkaufen. 479 Schulhefte u. sämtliche Schulrequlstten ^ für Volks- und Bürgerschulen Neferk stets preiswert die Papier-Grotzhandkung Tyrolia, Bozen, Laubeugaffe 41. Sltbergaffe S. Architekt für volkstümliche Kunst Brixen a. E. Ausfchutzmikglied de» Heimatschuhvereines Drixen. liefert Sutu/ürfe für Ärieger-veuk- «äler und- GvdSchkniskapellen und über nimmt auch deren fixe Herstellung. -wo Kubik Tabelle

in Bucbhondlung Tyrolia, Bozen, Lauben 41. Flchten-Mi » (Lobe) waggonverladen kauft stets die f- ii. Miiei-ftt Alois Oberrauch,, Bozen. III mit Klische- oder Photographie, auch ohne, liefert preiswert die Buchöruckerei Tyrolia Bozen punnsdilnen U .UII HW >n großer Auswahl, ver- * schiedener Fabrikate. R Futterschneid- und Dresch- nnB. Tim maschinen für Hand- und DJ 1 W Kraftbetrieb, Pflüge, Jauche- pumpen) Mahlmühlen,Mildi- • JJ*** lrin *«*^r Zentrifugen, allerlei Bedarfs- JJr artikel für Kellereien, Rebel

gitter, Weinpumpen, Schläuche von bester Qualität. Branntweinkessef in allen Größen aus starkem Kupfer etc. Maschinenhalle K. Ratzberger, Bozen Dah-PuM-liii MM Fabrikat) znr meschrlebenen Dardilodiongder Redinnngs-Stempel offeriert preiswert WIMM. Tyrollii, Bozen Laubengasse 41 — Silbergasse 8. Kupfervitriol. Schwefel, SchwelelkoNbMe aus der Erzcugungsstelle I. & A. Margesin, Sana, stets lagexnb Mille- unD MIMlsos Mols Torggler S 60 .. «M SerDloutfen 9lr. 18. „Snisminer“. Kornplatz 2. 466

4
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1925/19_02_1925/VBS_1925_02_19_8_object_3119795.png
Page 8 of 16
Date: 19.02.1925
Physical description: 16
Seite 8. — Nr. 8. verbreitet und seit den Westen Zeiten bis auf unsere Tage nur auf diese Weise fortge- pflanzt hat. Die strenge Vorschrift, daß die Hunde an der Leine gehalten werden müssen, hat den Zweck des Cntlaufens der Hunde zu ver hindern. Briefe au« nah md fern Bozen, 16. Fobr. (Aus der Wochen chronik.) Am 15. Februar, um halb 5 Uhr früh ertönten plötzlich Feuersignale m der StM. Beim unfertigen Mvrmmentai-Denk- •moi im Dalferpark entstand «in Brand. Beim Denkmal befindet sich nämlich

ein ein gebauter Raum, wo der Korbflechter Doh. Peder eine Werkstätte eingerichtet HM«. Da ist min auf unaufgeklärte Weise ein Brand entstanden. Die Feuerwehr von Bozen ruckte , aus und ihrem zielbewußten Eingreifen ge lang es, das Feuer in einer halben StuiÄe zu bswüMgen. Der Schaden fft nur gering- fiigig. — Eine Messerstecherei gab es am Samstag, 14. Februar, abends in einem i Unterkunftsheim. Der 30 Jahre alte Giu seppe Sanmartin aus einer Gemeinde der Provinz Dicenza erhielt von einem Schlaf- kollogen

im Streite sechs Stiche im Kopfe, am der Schulter und im Rücken, so daß er. ins KvaMnhaus gebracht werden mußte. Die Stiche sind nicht gefährlicher N>aiur. Der Messerstecher wurde verhaftet. — Der Metz- gergehibse Alois Eodalonga in Bozen, hatte das Unglück, beim Fleifchzsrteilien sich mit dem Beil in das Knie zu hacken, wodurch er sich «ine schwere Verletzung zuzog. Er wurde in das Krankenhaus gebracht. — Im Monat Jänner verzeichnen die Pfarrbüchor 65 Geburten und 47 Todesfälle. Eine solch hohe

Geburtenzahl gab es schon lange nicht mÄhr in «mein Monat. Interessant ist, daß bei den Geburten 37 Mädchen und bloß 28 Knaben zu verzeichnen sind. Der Jänner kann Heuer also nicht bloß in Bezug auf das Wetter, sondern auch in dieser Hinsicht als „hold' 'bezeichnet werden. — Gestorben ist Frau Rosa Ww. Ramoser, geb. Ludwig, Besitzersgattin am Grützen, 62 Jahre alt. Bozen» 18. Februar. (Was gibt es Neues in Bozen und Umgebung?) Am 16. Februar fand in unserem schönen Stadttheater

an den Häusern von Gassm, durch weiche die Fronleichnamspro zession schon seit Jahrhunderten zieht. — Der mehrtägige Regen hat dem Cisack viel Was ser zugeführt, so daß er bei Bozen ein ziem lich reißender Fluß geworden ist. Oberhalb der Eisenbahnbrücke bei Loretto wurde im vergangmm Monat ein Damm in das Ei- fackbett hineingebaut, welcher den Zweck hat, den Fluß auf die linke Seite des Bettes zu lmken, um am rechten Ufer notwendige Ar beiten zu verrichtm. Dieser eingebaute Damm wurde nun von den* Fluten

5
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1923/27_09_1923/VBS_1923_09_27_3_object_3118019.png
Page 3 of 12
Date: 27.09.1923
Physical description: 12
Bozen, 24. September. (Der ehema lige Vezirkshauptmann von Vo- zen gestorben.)' Am Samstag» den 22. September, nachmittags, verschied dahier plötzlich an Gehirnschlag. Herr Johann -Rit ter v. H a y m e r l e, Stotthaltereirat a. D., vom Jahre 1910 bis November 1918 Be- zirkshauptmann in Bozen, im Alter von 61 Jahren. Sein Sohn Franz fand ihn in der Wohnung im Lehnstuhle sitzend da, wäh rend eine Zeitung am Boden lag. Der Tod hat ihn. beim Zeitungslesen überrascht. Die schwergeprüfte Gemahlin

an als Vezirkshauptmann in Bozen. Im Jahre 1912 erhielt er den Titel eines Statthaltereirates. Belm Zusammen bruche trat Ritter v. Haymerle in den Ruhe stand, verblieb aber mit seiner Familie in Bozen.'Als Vezirkshauptmann muß ihm ein-großer Gerechtigkeitssinn und strenge Unparteilichkeit nachgerühmt werden. In der hqrten Kriegszeit stand der Verblichene mit Rat und Tat der, Bevölkerung, seines aus gedehnten Bezirkes bei, es gelang ihm, so manchen Familienvater, vom Kriegsdienste ren nicht ohne schweren Sorgen

gewesen. Nun hat ein Gehirnschkag seinem Leben ein rasches Ende gesetzt. An seiner Bahre trauern die Gemahlin Anna, geb. Baronin Ciselsberg, und vier Kinder: Marie, Franz, Georg und Life, im Alter von 16 bis 19 Jahren. Ein Söhnchen, namens Paul, ist im vorigen Jahre dem Vater im Tode vo^r- ausgegangen. Für die Familie gibt sich in allen Bekanntenkreisen großes Mitleid kund. Bozen, 25. September. (E i n e B l u t t a t) ereignete sich gestern früh in einem Obstma- gazin in Bozen. Es war gegen halb 6 Uhr früh

nicht mehr mächtig war. Nach den Angaben des überfallenen Obst- vertäufers Duregger, habe am kritischen Tage in der Früh gar kein Wortwechsel stattgefun den, aus Grund besten vielleicht die Tat er klärlich würde. Silgoner wird kirchM be erdigt» Anton Duregger ist 29 Jahre/alt, Witwer. Vater eines Kindes und stammt aus Jenesien. Bozen-Umgebung, 25, September. (Aus der Wochenchronik.) Will den Vötl- lesern Mitteilen, was sich innerhalb einer Woche in unserer Gegend allerhand zugetra gen hat. Beginnen tue

ich mit dem Wetter. Durch das anhaltende Regenwetter ist die Temperatur stark zurückgegangen. Am 20. September hellte sich das Wetter auf. aber ein kaltes Lüftchen wehte einem entgegen. Im Mittelgebirge fiel an diesem Tage Reif, der dem Plenten arg schadete. Rach einigen schönen Tagen trat am 23. Septem ber abends wieder Regen ein, der die Nacht anhielt und in der Früh des folgenden Ta ges sich zu einem wahren Platschregen um gestaltete. Da gerade am 24. September Herbstmarkt in Bozen war, so mußten

6
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1924/23_12_1924/VBS_1924_12_23_8_object_3119596.png
Page 8 of 16
Date: 23.12.1924
Physical description: 16
Leserschafi ist. Bozen. 20. Deg. (Aus der Wochen chronik.) Die geradezu unerschwinglichen hohen Steuevvorschreibungen haben zu einer großen Protestversammlung in Bozen ge führt, welche am 19. Dezember im Garten scale des Hotel Mondschein abg «halten wur de. Es waren gegen 500 Personen aus allen Ständen der Steuerzahler dazu erschienen. Den Vorsitz führte der Borstand des Handels- grsmiums, Kaufmann Told. Auch von aus wärts waren Teilnehmer erschienen. In der Versammlung sprachen Dr. Alois Santifaller

, ' Handelskammersekretär Dr. v. Breitenberg, ! Redakteur Dr. Erich Mair, Advokat Dr. Riz, Handelskammerprästdent Kerschbwumer und eine Reihe von anderen Rednern. Zum Schlüsse der dreistündigen Versammlung wurde eine Entschließung angenommen, in j der gegen die zu hohen Stouervovschreibun- ! gen protestiert wird. Ebenso wurde ein An trag des Herrn Dr. Erich Mair, Redakteur des „Landsmann', angenommen, laut wel chem die Handelskammer in Bozen ersucht wird, sich mit den anderen Kammern in Ver bindung zu setzen, um mit den Abgeordneten

eine Aktion durchzusühren, damit in den ; neuen Provinzen die Einkommensteuer-Er- j Höhungen Wert werden, bis auch in den alten Provinzen mindestens dieselbe Höhe, wie bei uns erreicht ist. Wir in den neuen Provinzen müssen nämlich mehr Einkommen steuer zahlen als die Bewohner der Men Provinzen. Die Versammlung verlief in voll ster Einmütigkeit. — Am Samstag, 20. Dez., ereigneten sich in Bozen drei Taschendieb stahle. Dem pensionierten Eisenbahner Joses Stemmanu wurde aus dem Wochenmarkte

unter j dem starken Verdachte, den Diebstahl began gen zu haben, verhaftet. — In Gries ver schied am 19. Dezember Herr Anton Sehnort, j Haus- und Grundbesitzer in Quirein, sowie ! Mitinhaber der Firma „Fleisch-Zentral-De- ! pot' in Bozen, im Alter von 43 Jahren. Eine Lungenentzündung hatte ihn in weni gen Tagen dahingerafft. An seinem Grabe trauern die Witwe und drei minderjährige Söhne. Er war seinerzeit Magistratsrat in Gries. An seiner Beerdigung beteiligten sich ungewöhnlich viele Leidtragende. Die Feuer wehr

besteigen. Im Augenblicke, als Geier sich auf den Wagenbock schwingen wollte, machte das eben erst beim Thomasmarkt« in Bozen gekaufte Pferd eine Bewegung, Geier fiel herunter und kam unter dem Wagen zu lie gen, wobei ihm das Gefährte über den rech- , ten Fuß ging. Die Mrtsleut« Spögler ebenso Dienstag, den 23. Dezember 1924. zwei Sarner Begleiter des Geier, nämlich der Wirtssohn Rizzi von Astfeld und der Gantoler-Flor, bemühten sich um den Ver unglückten. Er wurde dann über «igenen Wunsch

7
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1920/13_05_1920/VBS_1920_05_13_10_object_3113531.png
Page 10 of 14
Date: 13.05.1920
Physical description: 14
Tiroler Vereinsbank. Nl e d er t a j sa n g e n in S ü d 1 i r o l: Bozen (Christavellhaus), Briren, Bruneck, Sterzlng, Agentur: Cortiira d' Ampezzo übernehmen Einlagen auf Büchel und in lausender Rechnung derzeit zu 4 Prozent Verzinsung. Durchführung aller Bankgeschäfte zu den günstigsten Bedingungen. Niederlassungen in Nordttrol: Lnnrbrtrck (Ecke Museum-u.Erlcrstr.), Landeck,Lienz, Wörgl, Agentur: Wind.« Matrei U '«sB Samen für Garten, Feld, Wiese, Wald, liefert Sllvarerkll. Sameshauviuug

, Ibach»Sch! Klausen o. 8 Wallpach Klausen a verlangen. chwanenfeld, PreiSblau 277 Sin verlirhiicher Fütterer für to—l2 Stück Vieh ge» sucht. Bamngartenhof Nr. Sargazon. 444 Bretter kauft auch kleinere Partien, womöglich Fichte, Firma Stefenellt, Bozen, Dr Streitergasse 17. Auch persönliche Borjprache er wünscht. 37 t! Hsleinkiiuser gejucht vo r Firma Stesenclli, Bozen, Dr. Streuergasse 17. Nur Bewerber, welche branch»km»- d>g sind, wollen unier Auf gabe von Referenzen schreiben oder persönlich

vor sprechen. Größere Partie schöne Kochen preiswert abzuge ben. Auskunft Hallergasse 8, bei Gruber, Meran. 299 KrUtigerLehrbursche wird sofort ausgenommen. Bäckerei Lanverer, Bozen» Renrsch. 288 Fichtenpech kaust Lintner, Brixen, Altenmarktg. 22. «88 Gute, reine Holzasche kauft ständig Hotel «örerf, Bozen. 292 Grantenrausch, Lärchenlerpentin(Lörget), kaust Linmer. Brixen, Altenmarkt gasse 33. 285 Bauerngut, Neubau in Unterplallen, mit Weingut, irka 150 Hektol. per Jahr, esen für 6 Glück Lieh und Wald

, sosort preiswert zu verkaufen. Auskunft: SÄ- tiroler Realitäten - verkehr- j Büro, Bozen,Silbrig.14/3. «78 s Brave», einfaches Kinds« Mädchen wird ausgenom men bei Albert Rieder, Gast wirt in Ivelsberg. 403 Bauplatz an der Quirainer Hauptstraße, I trka 600 m* groß, zu ver- aufe». Baumeister Münuich, Bozen, Eilberg. 14,2. St. »17 Größerer Bauernhof tat Untertantal, mit 124 Jauch Wiesen, Aeckrr und Wälder tu verkaufen. Nähere« unter Nr. 402 beim Rcalttärenbüro, Innsbruck, Karlstr. Nr. 14. m ukö NMKerer

» LeM^z wird ausgenonunen bei Lnstaischer, Bozen, Zollirange. 433 PalaA-Hotel Goffensutz sucht für sofort einen Hotel- tisaler unter Angabe der Lohrumjprüche. 431 FürUtzen, 11 und > 3 Jahre, wird über die Somrexrmonate Platz b>t größerem Bauer im Pastrr- tal gesuchc. Frau Dolar, Brixen Hvfbur^age. 431 FülrrLEöMrr'W^cn mit wärmt chen und weiblichrn Arbeitsiräften werden aus genommen in der Holzstosf und Pappenfabrik in Dritte- wald bei FranzeuKjtüe 435 Fast neue Heupresse zu verimsfen. 427 Brata

8
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1923/20_09_1923/VBS_1923_09_20_12_object_3118013.png
Page 12 of 12
Date: 20.09.1923
Physical description: 12
^Vauernzelkung* Donnerstag, Len 20. September 1923. Standesorganisation, erklärte, daß der Bau ernbund eigene von der Regierung im Jahre 1921 genehmigte Statuten habe, zudem habe er seit dem Vorjahre sein eigenes Bundes sekretariat in Bozen, an welches sich alle Bündler in Steuersachen, Militärangelegen heiten um Rechtsauskünfte usw. kostenlos wenden können. . Man beschloß die Gründung einer Bauernbundsortsgruppe und wurde nur der eine Wunsch allgemein rege, daß sich die ge samte Bauernschaft

7 bis 8, für Schweine 40 bis 80 Lire. Fresser wurden mit 100 bis 130 Lire bezahlt äl tere (vier Monate alte) mit 160 bis 180 Lire. Fob- len wurden in größerer Anzahl gehandelt zum Preis zwischen 1400 und 1800 Lire. Das Schlacht, vieh wurde zum größten Teil« aufgekaust. Be reits mittags waren nur mehr wenig« Stück« am Markt«. Schweine wurden in größeren Partien von i talienischen Händlern gekauft. Mrkschafil. Nachrichten. a — Eröffnung des Ausgleichverfahrens. Das kgl. Trbunal für Zivil- und Strafsachen in Bozen

in Bozen hat über das Vermögen des Egginger Georg. Kunstmühlen- besitzer und Getreidehändler in Bruneck. den Kon kurs eröffnet. Egginger ist derzeit unbekanntest Aufenthaltes und wurde Herr Dr , Josef Auer, Advokat in Bozen, als Kurator-' bestellt... Als. Konkurskommiffür wurde Tribimalrat Dr. Jo hann Stöcker und als Masseverwalter Dr. Josef Reinifch, Advokat in Bozen, bestellt. Erste Gläu» bigervorsammlung am 1. Oktober, nachmittags 3 Uhr beim kgl. Tribunal in Bozen Forderungs anmeldungen

bis 13. Oktober 1923. Prüfungs- tagfatzung am 29. Oktober 1923. nachmittags 3 Uhr beim kgl. Tribunal in Bozen. — Konkurseröffnung. Das kgl. Tribunal für Zivil- und Sttaijachen in Bozen hat über das Vermögen des Grafen Alfons Bosli-Fedri- gotti, Gundbesitzer in Toblach, registriert unter der Firma Alfons Grat Bossi-Fedrigotti.,Holz handel und Sägewerk in Toblach. nun. nachdem der Schuldner seinen Ausgleichsantrag zurückgezo gen hat. den Konkurs eröffnet. Als Konkurskom missär wurde Herr Gerichtsvorsteher

haben. Di« im Gesuch gemachten Angaben sind von der Ge- meinbe oder vom Gemeindetierarzt oder vom Be zirkstierarzt zu bestätigen. Die Bewilligung wird nur dem Gesuchsteller ausgestellt und -ft nicht übertragbar. — Beginn des INaischehandsts. In Koltern wurde ein größeres Quantum Rokwar« minderer Qualität um den Preis von 8t Lire pro Hektl. verkauft. Für Seeware wurden 120 bis 130 Lire pro Hektn geboten. — Weinmesie in Genf. Die Genossenichaft der Weinhändler Bozen teilt mit: Die günstgen Er folg

9
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1922/16_03_1922/VBS_1922_03_16_6_object_3116142.png
Page 6 of 6
Date: 16.03.1922
Physical description: 6
mit einer übersichtlichen Zusammenstellung der neum für den Warentransport auf den italien. Eisenbahnen geltenden Bestimmungen herausge geben. Der Preis dieser Publikation, di« nur in ital. Sprache erschienen ist, beträgt 10 Lire. All fällig« Destellimgen wärm an die Handelskam- nier Triest zu richtm. Ein Musterexemplar liegt bei der Handelskammer Bozen zur Einsicht auf. — Welnbaukongreß in Rom. Der Weinbau- kangreß in Rom wurde auf die Zoit vom 19. bis 20. Mürz verschobm. Für die TeilnelMer

, werden die tschechoslowakischen Staats bürger, die Im Besitze ungar. Borkviegstitel sin», gebeten, diefelbm beim tschechischen Konsulat« m Triest bis 16. März anzumelden Den Titeln 'st ein dreifaches Verzeichnis aller näheren Angaben bezulegen. Jen« Anmeldungen, die nach ds-n 18. März einlaufen, werden unter keinen Um ständen berücksichtigt. Nähere« ist beim General- ztoilkomnüffariat in Trimt zu erfahren Fragen und Antworten. Adresse für Anfragen: Schrifklerkung des «Vottstzots' (Vauernzettung) in Bozen, Tyrolia. Frage 4258

; für Pa pier 130 Gotdlira. Frage 4258: Ich möchte gerne aus Deutfch- land einen pslug kominen lasten. Ist die Einfuhr frei und wie hoch ist der Zoll? Antwort; Die Einfuhr ist ftei. Zoll 2? Lire in Gold per 100 Kilo. Frage-4259: Wo erhält man Topographie- Handkarten im Mahstabe von zirka 1 : 75.060 von Umgebung Bozen Meran, Schlanders usw.7 Wie teuer find sie seht? Antwort; Bei der Buchhandlung tyrolia' in Bozen. Der Preis beträgt 2 Lire. Frage 4260: Ist es noch sehr schwierig, dah

man einen deutschösterrelchischen Reisepah, be- kommt und wie teuer kommt er? Antwort: Die neuen österreichischen Reisepässe gelten auf zwei Jahre. Zur Erlangung eines solchen mußt du entweder einen alten Paß haben, oder den Heimatschein beibringen, weiters zwei Photographien, die unterschrieben und legalisiert sein müssen. Wenn du ein Armutszeugnis bei- bringen kannst, so belaufen sich dieKosten, falls du die Besorgung des Paffes dem Rsfebnrenn Schenker u.Co. in Bozen überweist, Lire 16.50, ohne Annutszeugnis Lire 52.20

: La. Frage 4263: Möchte 1 Waggon Wein nach Deutschüsterreich schicken, habe dazu keine Trcrns- porffässer. wo kann ich daher einen Besecvoir- wagen kriegen und wie teuer kommt die Mielung desselben. Wie teuer kommt Fahrt von Margreid bis Brenner? Brauche ich dazu auch eine Be- willigung? Antwort: Wende dich an die Speditionsfirma Gondrand u. Co. In Bozen, welche dir einen Re servoirwagen zur Verfügung stellt und über den Kostenpunkt Auskunft erteilt. Frage 4284: Welche Jahrgänge kommen zqr Musterung

10
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1920/24_06_1920/VBS_1920_06_24_12_object_3113690.png
Page 12 of 16
Date: 24.06.1920
Physical description: 16
« und Tapezierer« degr'tmgwtrü aujgeilvinmcn de« uubtaischer, Bozen, Zoll,lauge. 433 Tüchtiger Hui« u. Wagen« sarmteo wnö svsott ausge nommen bei frranz Stent, Schiitieoemeister, St, Pauls, gleichfallsstitoeteiiittastiger > Lelfrjunge 7lusuah»te. dos j Maurer, Fimmerleute u. ' Hanvlangvr tiuoeu dauern, de L>e>cha,tiguitg bet Karl Tabernar u.tt. 0 .,Baumeister. Ivrlsbetg. -fgs ' 2 gute Modem,chler ge« sucht. Dauerposten Offerte erdeteit an F- U'ievaa-er, mechanische Tischleret, «o.er- zmg 463 Luche drades Madel

cm frittieret 1 für 10 Stück Bteh |Ut sofort ! ge>ucht. lliageres nt der «rer- i Wallung des tvlalles. blO ^ Tapezierorgegilse u. Ta« i peztererlehrlutg werden i LUsgenomil.en.8ra»zMatlett, : Tapezierer, De,re. ger,»r. 4. , Ständiges Mobeilager, lompl. Brautau. lloititugen, solid, billig, lagernd. Max Ooerretl, Mvbelttschlerei, ; Bozen, Kapu.inerg. 26. 6-l3 ; I». Backosen-tzerüplattsn j sind wieder zu haoen bei: j Ludwig Leuniuger, Tonwa- : ren-Geschäft in Bozen, Bah» j hosstraße Nr. 1.i >. t>38 Dörrbirnen

, Neubau in llnterplalten, mit Weingut, zirka 160 Hektol. per Jahr, Wiesen für 6 Siiick Vieh und Wald, lo.ort preiswert zu verkaufen. Auskunft: Süd- tiroler Realitäten•Verkehr- Büro, Bo^en.Silberg 14/2. 878 Bauplatz ander Quiraiiter Hauptstraße, zirka 61») na» groß, zu ver kaufen. Bauineisler Münnich, Bozen, Silberg. 14,2. St. an vlivenölsösser, geeignet als Gärbottich iir Wein (Stander) in gutem Zu an>.e zu ver kaufen. Johann Harrasjer, Brixen. 5äO 8»t verkaufen wegen Platz- iiiangel: 1 k.eine Trotutn

l. 1 große Tromuiel, 2 Baß geizet. I Triangl, 1 Oboe. Nähere Auskunit .Anker', Bozen, Meintraubengane. 145 Zwei ganz neue Räder ohne Eisenreisen, aus Nuß- baumho z, vü Ze mimeter Höhe, 70 Zentimeter Rad- siockum ang, 27 Zentimeter R idstocklänie. 6X? Zcmi- Meter Fehenstäcke sowie ein Seil aus gutem F achs, 31 Meter lang. 10 Zentimeter Umfang.preiswert de.Johann Gaisrr, Holzhändler in Tfchengls, Btnt,chgau. 553 Bretter laust auch kleinere Partie», womöglich Fichte, Firma Stefenelli, Vozen

, vr. Streitergaffe (7. Auch persönliche Vorsprache er wünscht. 3<9 Ftchtenpech kauft Lintner, or>xe», Altemnarktg 23. a»s Srantenransch, Vörget (Lärchemerpeniin) kauft A. Lintner. Brixen, Altenmarkt gasse 33. b>0 Bau-Unternehmung 8. Plattner & Co., Bozen, Melnhardstr 27, 3. >-.tock. empfiehlt sich sür den Bau von Seilbahnen und Elek trizitätswerken, Wasserkraft- anlagen usw. Liefert sofort Mat>rial sür kompl. Seil bahnen. ^26 LrlcdSitt-krSMmg Mit Gegenwärtigem beehre ich mich bekannt« zngcben

11
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1922/30_11_1922/VBS_1922_11_30_5_object_3117006.png
Page 5 of 14
Date: 30.11.1922
Physical description: 14
, di« Lichtlein und Lampions hüpften und wiegten tausendfach über den glitzernden Wellen — bis weit hin unter an die Riva degli Schiävom. Lang« Zeit waren di« vier Studenten mit offenen Augen und Ohren schweigend in ih rem Kahn gesessen. Nun konnte sich aber der allzeit mmrtere Böller nicht mehr hcllten. SchwegÄhell jodelte sei« Stimme: Briefe aus nah und fern Land«. Lehrkurs in Bozen. Don der landw. Zentralstelle wird in der Zeit vom 15. Jänner bis 15. Dezember 1923 ein theoretisch-praktischer Wein- und Obst

des Kurses 50 I.: Hospitanten zahlen hiefür 100 Lire. Unbemittelte tüchtige Schüler können mit einem Stipendium bedacht oder kann densel ben die Befreiung vom Schulgeld zugestan den werden. Jeder Unterstützungs-Bewerber hat sein Gesuch mit folgenden Zeugnissen zu belegen: a) Taufschein b) Sittenzeugnis, c) letztes ! Schulzeugnis, d) Impfschein, e) ärztliches ! Zeugnis. Die Gesuche sind bis längstens 7. Jänner 1 1923 an die landw. Zentralstelle Bozen, Mühlgasse 13, zu richten, woselbst weitere Auskünfte

erteilt werden. Landw. Zentralstelle. * * * ‘ Bozen, 27. November. (Ein Toter, dem man kein« Tränen nachweint.) Vergangen« Woche ist die „Bozner Zeitung', das älteste Blatt Südtirols, ein ge gangen. Im Jahre 1840 wurde die Zeitung unter dem Namen „Bozner Wochenblatt' gegründet, spä ter wurde es in ein Tagblatt mngewandelt und > führt« von nun an den Namen „Bozner Zeitung'. In den Neunziger Jahren nahm die „Bozner Zeitung' unter ihrem Heraus geber Friedrich Sueti aus Graz eine bissige kirchenfeindliche

Haltung ein, so daß Fürst bischof Eugen Karl Dalussi von Trient dem gläubigen Volke das Halten und und.Lesen dieser Zeitung verbot. Die Folge davon war, daß das Blatt allen Anhang sowohl unter der Bürgerschaft von Bozen wie auch bet der Be völkerung von Südtirol verlor. Nun ist das Blatt Im 82. Jahre seines ^Bestandes, nach mehr als 20jährigem Scheindasein eingegan gen. Heute hat dieses traurige geistige Erb«, alles, was katholisch u. christlich ist, in den Kot zu ziehen, das sozialdemokratische

„Dolksrecht' angetreten. Bozen. 27. November. (Allerlei.) Im Gdenkino ist kürzlich durch Kurzschluß im Operateursraum« ein Brand ausgebrochen. Die elektrische Leitung sowie drei Akte des Filmes „Rudolf von Habsburg' sind vernich tet worden. — Am 25. November entstand im Dachraume des Hauses Nr. 38 in Oberau ein Brand, der infolg^ des heftigen Windes schnell um sich griff. Die Flammen schlugen lichter loh aus den Dachfenstern heraus. Die Räum« werden von vier Parteien bewohnt, di« nur mit Mühe

12
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1945/27_12_1945/VBS_1945_12_27_4_object_3140243.png
Page 4 of 8
Date: 27.12.1945
Physical description: 8
Ms öer Süötiroler Heimat koren und Umgebung Bozen. (Botenbrief.) In Berg und Tal ■wurde nach langen Kriegsjahren das heurige Weihnachten wieder im Frieden gefeiert. Die Mitternachtsgottesdienste in der Eucharistiner- rrad in der Kapuzinerkirche, sowie in der Qrleser Stiftskirche waren massenhaft besucht. In der Eucharistinerkirche standen die G'äubi- , gen Kopf an Kopf. Bei den Pontifikalämtern ln der Hl. Nacht und am Weihnachtsmorgen m dieser Kirche wurde die Pastoralmesse von Anton Diabelli

er sich viele wert volle Beste. Am 23. Dezember starb Herr Julius von Murmann Postamtsdirektor i. R., im Alter von 79 Jahren. Weiters starb Herr Franz Pancheri, Kaufmann ln Bozen, 71 Jahre alt. Im vorigen Jahre starb in Unterinn dessen Gattin Frau Sophie, geb. Pfund. Sie war ein fleißiges langjähriges Mitglied des Bozner Pfarrchores. — In der Nacht zum 19. Dezember wurden aus dem Stalle des Schlosses Rafen- stein in Viertel Sand m Gries zwei Pferde (Walache, Fuchsen) der.Haflinger Rasse ge stohlen

. Das eine Pferd mißt 1.50 Meter, das andere 1.38 Meter. Beide Pferde haben einen weißen Streifen (,J3Iäß“) an der Nase. Bis jetzt konnte nicht festgestellt werden, wohin die Tiere entführt wurden. Wer Zweckdien liches über die gestohlenen Pferde weiß, wird gebeten, dies der Familie Unterkofler, Schloß Rafenstein, Viertel Sand in Gries (Bozen) mit zuteilen. Rfttnerbahn. Es wird bekanntgegeben, daß an Markttagen in Bozen, ein Zug nach Kloben stein, mit Abfahrt von Bozen um 15.10, einge schaltet

reichen .Zuzug von Wintersportlern aus Bozen zur Folge, die hier, auf dem Salten und auf der Lavenn dem Ski- und Rodelsport huldigten. — Hier starben Johann Höller, Alt-Lörgeter, ln den achtziger Jahren stehend, und Frau Maria Purgier, geb. Innerebner, Alt-Holzmann- Bäuerin, im Alter von 81 Jahren. Sanftheit!. (Altes Brauchtum.) In zwei Jahren hält das kleine schmucke Kirchlein ln der Dick-Bundschen seinen 300. Geburtstag. Die Bauern der nächsten Umgebung, Fiechter, Bundschbauer und Dicker haben einst

betten: das 4 Tage alte Kofl- fiechterkind Florian Oberkalmsteiner und das 3 Monate alte Kind Robert des Chauffeurs Waid Ferdinand in Nordheim. Seit bei^Bozen. (Von der Seelsorge. — Kriegsopfer. — Ernte.) Am 15. Dez. verließ uns nach langer Wirksamkeit unser Seelsorger hochw. Herr Josef Gamper. Ge sundheitliche Rücksichten und Alter ließen es geboten erscheinen den hiesigen Seelsorger posten mit einem leichteren zu vertauschen. Und so übernahm er das Frühmeß-Benefizium in Andrian. Volle 33 Jahre

13
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1924/17_04_1924/VBS_1924_04_17_10_object_3118749.png
Page 10 of 12
Date: 17.04.1924
Physical description: 12
(Dollen Sie sich versichern? co verlangen Sie gefl. Vorschläge von der u n Zürich Allgemeine Unfall- und Haftpllioht- Versichernngs-Aktien-Ofisellschalt in Zürich. Gegründet in Zürich 1872. Aktienkapital Fr. 20,000.000, wovon ein* bezahlt Fr. 10,000.000. Garantiemittel der Gesellschaft Ende 1922 über 163 Millionen schw. Franken, Delegation für Venezia Tridentina u. Alto Adige Bozen, Waltherplatz 9. Unfall-, Haftpflicht-, Zlnbruch-Diebstahl- und Automobil-Versicherungen. Vorteilhafte Bedingungen

, pölster, Hemden stoffe, Blaudrucke, Seidenschürzen. Seidenlücheln, Hemden« Kinder- kleider, Bluse«, Arbeikerhosen bei Serma Evitz, vom. Pugnetb Unterwirt, Sana. Gei Be darf an EISENWAREN f.Haus-u.Hofbedarf empfiehlt sich die Firma Knapp k IMIM Uiini Bozen, Mustergasae 14. NB. An Sanfctagen n. Markttagen ist das Ge schäft auchwährend derMitta gestunden offen Bade-, Klosett* id Wasch - EMditoiw lMWW Rcparatnren Aiillkü Fritz & Co., Bozen Wert® Obstm. 6 Telef. Nr. 442 Büro Sparkassestr. 8 Paul Mussak

, Bozen in&ergasse 14. Xelephon Nr. 64. Hyg. techrt Bureau u. Install. - Geschäft Wasserversbrgungs- u. Kanalis«tioiu*Aolagen InslalUtioneo vor Bade*, Klowl* und WaschoinriditutigeB Entwässerungen und Warmwaaaer' Aalagon sowie Zeutral-Helsungen. GroEes La^er in schmiede* und guEeisemea Röhren, Fittings und Armaturen aller Art. 503 iifwelli gewaschen und ungewaschen, taust zu besten Preijen Robert Weitzmann Bozen. Spartaffeftraße 4 sib für Haus u. Gnsttiöfe, Möbel Tbonet-MObel. Kinderwagen, Eiiemn

&bei. Otto Wachtier, Bozen. LondMiaftllcIie Bücher aller Arft liefert Buchhandlung TYROLIA »Fixen BOZEN Sterling (B. c 7 . c Hubatsehar, cßozen Zaubengasse /fr. 28 Selephon /fr. U60 5 pezial-J)amon- und tferren-tyode Ränder, Seidenstoffe, Samt , Sp^en, Sülle und sämtliches Schneidersugeh ör «enkelHer arnien Unheilbaren im mci in Ml Zor Winter- id WM - Bmitng der ObltbSame in bekannt guter Qaalitöt J. u. fl. Mörsern, Lonoo. em lawie Niederlagen: J. Bapt. Moar, Bozen Vikt. Kirchledhner, Meran, Warner

. Ortner und Choostek in Wien) ordiniert für innere Krankheiten, speziell für Lungenkrankheiten. (Tuberkulinkuren, Pneumothorax). (Ord. 11-12 Uhr, 3-4 Uhr.) Gries. Hauptplatz 483 Tag-Tel. 222. Schumacher & Co. emmmmememmmemmmammmmmmmmmmm» Telephon 141 BOZEN Museumsftr. 41 Nrtinspp I Li Elektrische Anlagen Jeden Umfanges. » Erst klassige Bezugsquelle f. Turbinen, Dynamos, Motoren, Installations - Material, Beleuch tungskörper, Koch- und Heiz - Apparate. —»OSRAM-LAMPEN. ♦♦♦♦ D I* «I A | Autzerskonde

14
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1920/14_10_1920/VBS_1920_10_14_14_object_3114141.png
Page 14 of 14
Date: 14.10.1920
Physical description: 14
Konfektionsgeschäften von BOZEN und MERAN unsere bekannten Gummi-Regenmäntel zu erhalten sind. — Zur Beachtung: Fabriksmarke Plrelll. ' Hochachtungsvoll «WWMSWMULSLSSSVLL, PIRELLI L Co. 17 Stück Bandsägen 700. 800 und 900 m. 2 „ Bandsägen mit Kreissäge, .Fräs- u. Bohrmaschine. 6 „ Universaltischlermaschinen milKrejS' säge. Fräs- und Bohrmaschine. 1 „ Fräsmaschine. 2 „ Abrichtmaschinen 510 nun. 5 „ Universalhobelmaschinen 610 mm. 1 * Hobelmesserschleismaschine 510 mm. 2 „ Langiochbohr- u Stemm-Maschinen

1 ., Sandpapierschleifmaschine. 2 „ Dekoupiersägen. / Sofort lieferbar! AMgarter NMirenirtril. waTTerbereitungsanlagen, ProzeMerung Lieferung Ausführung IM StSi$B!’S tlf., 1mm i Kize Meran, Bozen, Meinhardstratze 8. Talfergafse 9. im Pustertal, mit 23 Joch Aecker und Wiesen, Stallung und Futterhaus, wirft verpachtet. Zuschriften unter „Nr. 2080/1' «. d. Verw. 731 Sdiive!nekette„l?rlma' diortadells O»1 „Piima' . Maggi Essig Sardinen Kaffee, gebrannt Salmon Kaffee mit Zucker. Kondensmilch Feigenkaffee Seifen Speck, weiß Waschmehl Spem

, geräuchert Schuhcreme A flkfl AHtfWf P 6V Flasche L. 1.50 eto. etc. MZS-LttM billigst bei Firma Josef Pöder Silbergasse 23 BOZEN - Silbergasse 28 Filiale: Oberau, Monoherhaus. MODEN - GESCHÄFT Oskar Meyer BOZEN, Goethestrasse 20 neben Finna GREISSING. Seidenstoffe u. Bänder für Schürzen. Tiroler Loden. He«dentB 8 h. Stfokerelen für Wäsöhe- zweite«, Strtepte, Soeben, Stutzen. LEDER 661 beste Qualität, zu haben bei güskf LtüMpsl, VlNtl. (Dje Rentensteuer trägt die Kassa aus Eigenem.) z!MWM

»Mk!ll!WM. Darlehensgewährung an Mitglieder gegen statuten mäßige Sicherstellung. Geldüberweisungen für In- und Ausland. Geldsendungen können portofrei bei jedem Postamt auf unser ital. Postscheckkonto Nr. 11/268 einbezahlt werden. Posterlagscheine werden kostenfrei auf Wunfch übermittelt. Miniier Ht tsz £Ä papierbesttz usw. Kassa-Lolale: Meran, Pfarrplatz Nr. 9, 1. St. Kassa-Ltunden: Vorm. 8^2—12, nachm. 3—6. .(An Sonn- und Feiertagen' geschlossen.) warn in Kleiner whältlich in größter Auswahl trn Mil Fm UMM. Bozen

Goethestraße Nr. 18. 689 fff MP? .ffP&rFPpg'Syj ai&ZPff* IWüliWlüliHUdli 8 en gros Bozen, Erzhl Rasnerstr. 38 en bet il g I ZMilgsts Ws^iLKSHNMs ' £ Ej von Briefpapieren in Mappen und Kassetten, Kanzlei £ U und GeschäjlSpapiere, Kuverts in jeder Größe, S>u £ W lerspagate, «Holographie», Poefi»- und Am.-eur x N Albums. Ltets g-oße Auswahl in allen Kanzlei- 2 Artikeln. Geschäfts» und Kopierbücher, oll» ^ *SZ£££iZ££££ZSi££££X£££E£££ZÄl££££fJl)i SmrSarartrb emmmm Udo L. . bai uiiiigaten Preisen in konkur

15
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1924/17_01_1924/VBS_1924_01_17_9_object_3118434.png
Page 9 of 12
Date: 17.01.1924
Physical description: 12
holländische Gulden 860.00. In Bozen zahlte man am 16. Jänner in Lire: für 100 Schweizer Franken 394 00; für 100 französische Franken 101.0m für i Pfund Ster ling 97.00: für 1 Dollar 22 75; für 100 hollän dische Gulden 850.00. Spenden. Für ' das Jesuheim . von der Seelsorge Pedrotz 20 Lire. HWaMon gegen die Hungers not m Deutschland. von Ant. Hopfgartner, Exp. Mühlbach Lire 25.— non Mon-k' .Oopfgi-fm- Mühlbach „ 15.— Seelsorge Pedrotz. 2. Spende .. 30.— Für die Theologen In Weihenslesan von der Seelsorge

. Das belrcflende Gesuch ist an das „Commando Distretto Militär«' nach Bozen zu machen und wird über Wunsch vom Sekretariat der Aolks. Partei (Dr. Streitergasse Nr. 16) in Bozen ge mocht. Völlan. Unterichristsioscs landet im Papier korb. »Volk schote' - - - - > - ■■■■'♦ - — 2nnerpfitfch. Du hast, meng deine Angaben zntreffen, das Recht auf die verkürzt« Dienstzeit. Richte, ein mittels vorgeschriebener Drucksorten verfaßtes Gesuch im Wege der Gemeinde an die Miitürstellnngskommisston in Trient. I Lriegrrswilwe

, aus feinsten Eßscigen erzeugten Superior» Felgenkafsees vonA. Vidal & Co. in Bozen. Derselbe verleiht dein Bohnenkasjee einen aus gezeichneten, milden Geschmack, e ne prachtvolle Farbe und ist dabei ungemein ausgiebig, des halb billig >m Gebrauch. Bestes und sparsamstes AufzuchtmMel für Kälber u. Schweine 8 Km tl ich e Journale Ä lages-Zeituuoeii werden zu dem vom Ver lauf festgesetzten Abon- nementspreisen besorgt durch dis I tiiMlii! Ivrolia Bozen, Lauben 41 9L iRäSler C SS. R. fteaimaM» t Lehr- unv

Mcüeibiuti sur katholische Staue« und Iiliig>ra»eii Mit b wer», t.-St. Tw. iSeb. Preis L. Sin wiirdtgeS Sctteiiflnlk z» Pelch« Gebetbuch „Dar rcli * gtösc Leben'.- mtbioie d cjtS die Wänuenoclt religiüS und sittlich felltat. Io wird dieses Buch dieselbe hohe Ausgabe bei der Frauenwelt ersgllen. Vorrätig in den Buckihandt. Tyrotla Bozen. Lauben 41 Brircn ' Lterzluz VerlDRSen Sie immer die Harke i Hern-Sohlenleder I I ein Spezial-Erzeugnis der Firma I Alois Oberrauch» ! Leder- und Treibriemenffabrik

, \ Bozen. | I Zu haben in allen besseren Lederhandlungen | Stttlfl im mit im MI I Ml Kleiner Anzeiger ! 2m „Kleinen Anzeiger' kostet jedes gedruckte Wort 20 Cent. Ziffer oder Zeichen 20 Cent. Anfragen werden nur beantwortet, wenn das Rückporto beiliegt. V1TULINA Die Aufzucht stellt sich bei Verwendung von Mtulmri um mehr als die Hälfte billiger. ' 10 Digr. Ditulina staben den Nährwert von j 1 Liter Vollmilch. Verlanget überall Gebrauchs-Anweisungen. H a up kn i e d er l a g e: .. 8oh. F. Amonn. Bozen

16
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1921/30_06_1921/VBS_1921_06_30_9_object_3115137.png
Page 9 of 14
Date: 30.06.1921
Physical description: 14
und zum Ge brauch an Meierinnenschulen. Dr. W. Fleischmann: Lehrbuch der Milchwirlschafi. Preis L 30.—. Dr. C. lUörner: Praktische Rindviehzuchl. Preis B 16.45. Nebst einem Anhänge: Der Nindvieh- stall, seine Anlage und Einrichtung. Kataloge über landwirrschastliche Werke werden sofort auf Verlangen zugesandk. Buchhandlung „Tyrolia', Bozen. Lauöengasse 41. Päpstliche Auszeichnungen. Wie uns gemeldet wird, wurde Regens Dr. Franz Hilber zum päpstlichen Hausprälaten ernannt und Vizekanzler Josef Mutschlechner

sich hierauf mit dem Unbekannten und kam nicht mehr wieder. Als Pavoni sich wegen der Schweine am Bahnhofe erklmdigte und nach dem Schweinehändler „Giovanni Gottardelli' fragte, konnte ihm niemand eine Auskunft geben. Er sah, daß er einem Schwindler zum Opfer gefallen war. Auf seine Anzeige hin wurde Bergamln am 2. Februar d. I. in einem Ho- tel in Bozen verhaftet. Wie erhoben wurde, hat der An geklagte in Rovereto in ähnlicher Weise zwei Betrüge reien begangen. Der Angeklagte Giaeomo Bergamin wurde

zu 2 Jah ren schwere,: Kerkers verurteilt. Am gleichen Tage nachmittags standen zwei Personen wegen Ausgabe falscher Banknoten vor den Geschwore- nen, und zwar Oreste Magnini von Bermiglio, Bez. Male, 1882 geboren, verheiratet, Händler und Hadern- sammler in Bozen, und Viktor Pontara von Cles, lÄrig. Bäcker und Händler, 1881 geboren. Sie sind der Verbrechens der Nachahmung der öffentlichen Kreditpa- piere, Magnini auch wegen Veruntreuung angeklagt. Die beiden Angeklagten hielten sich im Frühjahr« 1920

, von einer Anzeige abzusehen, was dieser be- frcmdeilderweise tat. Auf dem Thomasmarkte in Bozen im Dezember 1920 ersuchte Magnini, der inzwischen sei nen Wohnsitz nach Bozen verlegte und sich dort als Ha» dernsammler betätigte, einen Marktbesucyer namens Del- lasega, ihm eine Tausendlirenote zu wechseln, was «to tem tat. Dellafega sah bald darauf, daß die Note falsch sei. Magnini war aber schon verschwunden. Cs gelang jedoch der Polizei, den Magnini auszuforschen und zu verhaften. Bei seiner Einvernahme gab

. Agent in Meran, wegen Betruges. Der Angeklagte rückte bei Beginn des Krieges freiwillig zum 1. Tiroler Kaiser- jägerregimente ein und wurde im August ISIS aus dem Miltärverbande entlassen. Bereits im März 1919 verhei- ratte er sich in Pradl mit einer älteren Fm». Ans der Ehe entsprossen zwei Kinder. Gotiesheim ließ im Herbste 1920 Frau und Kinder in Stich und zog nach Bozen, wo er sich als Agent betätigte. • Bei feiner Suche nach Geschäften kam er auch zu Anna Oberrauch in Sig- mundskron

17
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1925/16_07_1925/VBS_1925_07_16_9_object_3120309.png
Page 9 of 12
Date: 16.07.1925
Physical description: 12
Glocken), das „Gfriller Lüfterl' wird die Tintenfässer wohl auch nicht ausgetrocknei gaben, aber dennoch sendet niemand Bericht« ein mib so Wimen auch wir keine Nachrichten den ootenlesern in Niederösterrelch vermitteln. Grüßt Immergrün. Das Limpiasbuch ist seit 1922 M>ar noch in einer neueren Auflage (erhältlich n den Buchhandlungen der Tyrolia ln Bozen, orcxen und Sberzmg) erschienen, aber besonders »iel« neue Angaben enthält dies« neue Auflage licht. — Im August d. I. geht von Innsbruck Mw. Wien

Zu verkaufen Brautleute gsquelle -in ' goldenen Trauringen ircyer«.La., nur Bozen. Obffmarkl 24. Einige gÄrauchke Fahrräder, deutsches Fabrikat, tadellos erhalten, neu bereist, preiswert obzugeb. bei Ludwig Höhst. Innichen. 1420 Bene Drehbank, 1000X240 Millimeter, und neu« Säulenbohrmaschine, 35 und 28 Millimeter, gegen Barzahlung zu verkaufen. Angebote -unter „Präzision 2356' an di« D erw. 8714-5 Die bekannten Schweizer Dräzistonsubren Vatek. vblttppe u. Co.. Vacheron u. LonsianNn. 3. D. <£„ Zenlkh, Omega

, Longines. Alpina große Auswahl. . Original-Fabrikspreise. 2. Ilnterkircher u. <ko„ nur Bozen. Sbstmartt24 Viehpässe 2' » ä S liefert promtest Vapkerhandwng «Tyrolia' in Bozen Lauben 41 Eilbergasse 8 Gastwirte Achtung! Die Plakate und ptamplgilen wegen der Ablindnng sind vorrAtig in der Papierhandlung Tyrolia Bozen Lubengasse 41 Silbergasse 8 MW öle W Brenner-Bad wieder eröffnet. MässigePreise; Heinz und Paula Ziaohg. Bau von Elektrizitätswerken jeder Grösse, Anlagen f. Beleuchtung, Kraft-u. elektr

aus dem Bauernstände kaufen MSel und Polsterwaren am billigsten und bequemsten ein im Möbelhaus Koffer in Druneck. 140? Schleifsteine für Hammerschmiede, Metzger, Tisch ler, Wagner, Mechaniker, Landwirte usw. in bester Qualität und jeder Größe. Tischlerrutscher und belgische Abziehesteine bei Knapp & Ueverbacher, Elsenhandlung in Bozen. 1606 Empfehle mein großes Lager. in Ersatzteilen für Mifthzentrifugen Lanz. Mfa, Mskobte, BaM, Globe, Diabolo. Bega usw. Komplette Unrtausch- tronrmeln für Lang. Mfa und Melotte

stet» «fl Lager. Gründliche fachmännische Reparaturen werden besorgt. Knut Jonfon. Bozen, Lauben gass« 72. 2. St. 778 Transmistionsmakeriallen S. k. F. (Schwedische J Marke). Lager, Scheiben, Kuppestmgen, schwan kende Kugellager (Neuheit). Verlangen Sie Pro spekte. Mchchinentechnit Dogen, Mtnerbahnstrahe Nr. 4. ' . 8167-10 Kealilälenverkekr Große» Bauerngut im Bezirke Zell am See (rund 35.000 afl Archer. 46.000 m» Meisen, 112.000 rsfi Alpen) zu verkaufen. Ansvagm an Berw. unter „Salz burg 472

18
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1925/08_10_1925/VBS_1925_10_08_5_object_3120590.png
Page 5 of 12
Date: 08.10.1925
Physical description: 12
Donnerstag, den 8. Oktober 1925. «Volksbote- Nr. 41 — Seite Bauern! Kaufet nur „Bauern - Sesundlieitr-Feiaeukasiee'! kenhaufe verschied am 6. Oktober firm Anastasia Groß, geb. Hochkofler, aus Aber- stückl Im Sam>tale. — Oberlehrer Hans Kerer ist nach 43jähri>ger Dienstzeit in den Ruhestand versetzt worden. 37 Jahre war er als Dolksschuiiehrer in Bozen tättfl. Mir ihm scheidet ein hochverdienter Jugend- erzieher vom aktiven Lehrdienste. SM« zahlreichen Schiller werden chm jederzeit M dankbares

. Die Kirche war gefüllt mit Andächtigen. Pater Joachim ist am 25. September 1843 in Steinegg bei Bozen geboren und steht so mit im 83. Lebensjahre. Die Gymnasial- studien machte er in dieser Stadt, trat am 25. August 1882 in den Franziskanerorden und wunde am 30. September 1866 zum Priester geweiht. Nach Absolvierung der theologischen Äudien rief ihn der Gehor sam nach Graz, um sich an der dortigen. Uni versität für dos Le hramt der'klassischen Philo logie vorzubereiten. Nach Ablegung der Staatsprüfungen

trat er in die Professur am Gymnasium in Bozen cm. Don. 1876 bis 1881 wirkte er am Ordensgymnasium in Hall und von da an bis 1893 wieder in Bo zen. In diesem Jahne berief ihn das Ver trauen der Ordensprovinz an di« Spitze der selben; durch 6 Jahre leitete er als Provin zial die ausgedehnt« Provinz. Im Jahre 1899 konnte er wieder zu seinem geliebten Lehramte nach Bozen zurückkehren, da« er bis 1917 verwaltete, alloerehrt von sMen Schülern. Ein« hohe Auszeichnung der da maligen Regierung lohnte

den Lebensabend de» ehrwürdigen Priestergeiles verklären. Aus der Dozner Gegend. (Ein from mer Heimatsbrauch.) Vor kurzem machte ein in Bozen zur Kur weilender Herr aus Deutschland einen Ausflug nach Ueber- etfch. Die Pracht der Weinberge, die vielen Burgen und Edelsihe haben ihm ungemein gefallen. Eine besondere Freude aber berei teten dem nicht katholischen Herrn die schö nen Feldkreuze in der Eppaner und Kälterer Gegend, welche jetzt zur Traubenzeit von frommen Händen mit den schönsten Trauben geschmückt

nach einem Bergdorfs in der Nähe von Bozen konnte man an Samstag-Abenden ein liebliches Bild schauen. Nihe dem Hofe steht ein« Ka pelle mit der Statue '-es leidenden Heilan des („Unser Herr im Elend'). Die Kinder des Hofbesitzers reinigten das Kapellchen vom Staube der Woche und stellten frische Bergblnmen in das Innere. Wahrlich eine ■ Feierabend-Arbeit im schönsten Sinne des Wortes! Die bpaven Kinderlen beim Schmük- ken der Kapelle, während vom Kirchturm her das feierliche Aveläuten erklang und die un tergehende

19
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1923/01_03_1923/VBS_1923_03_01_7_object_3117317.png
Page 7 of 12
Date: 01.03.1923
Physical description: 12
v : -;7n7r;7' : 7y ■ ,:7 7 771 a-'- i: ' 77>;‘77 Donnerstag, 1. März 1923. JBoftstidf e” Seite 7- Nr. 9 nordöstlich des Dorfes KaMrubh. Nach Be endigung der VolksMile besuchte Surctiifoller das Franziskaner-Gynmasiuim ln Bozen und hierauf Die Universität in Innsbruck, wo er sich dem juristischen Fache zuwendete. Nach Absolvierung der Universität widmete sich der Verstorbene dem Notariat ünd war dann durch eine Reihe von Jahren bei Notar Kuof- lach in Bozen als Konzipient tätig, bis er im Jahve

m Bozen. Klausen, 24. Februar. (Allerlei aus unserer Stadt.) Unser altes Städtchen, das einst dem berühmten Maler Diirer schon gefallen hat, daß er es in seiner Zeichen mappe verewigt, bietet in der Zeit seiner Hochsaison verdächtigen Gesindels immer Stoff zum interessanten Stadtklatsch. Beson ders unsere verehrten Geschäftsleute und alle, die drum und dran hängen, sind gegenwärtig der Gegenstand mitleidigen Gespräches. Es gibt ein schönes Tirolerlied, das im Krieg, nah und fern, unsere Soldaten

und wird deren Reparatur und Bau von der Firma Madile in Bozen ausgeführt. Es wird überall, am Eisack, an der Thinne, Brücke und Sttaße mit Hoch druck gearbeitet. Im Mai-Juni dürfte die Brücke und die Straße dem Verkehr über geben werden. Alle Beteiligten, links u?ib rechts der Thinne, werden froh sein. Jeden falls ist dann Gelegenheit gegeben, andere notwendige Bauten von den Interessenten selbst anzufangen und zum glücklichen Ende zu führen. Klausen, 28. Februar. (Erschossen.) Am Samstag, 24. Februar

, ereignete sich auf dem Rnmpuirhofe, zum Gemeindegebiet Villanders gehörig, ein Vorfall, der mit dem Tod eines fremden Mannes endete. Der Sach verhalt ist kurz folgender: Seit einigen Ta gen arbeitete auf dein Rumpuirhofe ein etwa 50 Jahre alter Mann, der sich Theodor Schrott nennt und nach Bozen zuständig sein soll, wie aus dem bei ihm Vorgefundenen Dokument er sichtlich ist. Schrytt wurde vom Hofbesitzer Franz Planer zu Wegherstellungsarbeiten verwendet. Am 24. d. M. ging nun der Bauer auf dem Markt

Nebenauslagen, Musikalien, Transportkosten usw. dazu- kamen. Um die Auslagen decken zu helfen, hat sich nun der Mäunergesangsverein von Bruneck gütigst herbeigelaffen, am kommen den Tauntag, den 4. März, hier, Gasthof Vertex Verfexlampen-Allelnvertrehuig n. Lager Tiroler ElektrlzitStagesellscb. m. b. H. . Bozen» Kolonnadenhof.

20
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1921/21_04_1921/VBS_1921_04_21_5_object_3114837.png
Page 5 of 16
Date: 21.04.1921
Physical description: 16
und» mit Geldstrafen bis zu 1000 l. bestraft. • Achmng auf die Wahllegitimatlou die in der nächsten Zeit von der Gemeindevor stehung den Wählern -«gestellt wird. Dieselbe muß gewissenhaft aufbewahrt werden, damit der Wäh ler am Wahltag keine Schwierigkeiten hat. Briese aus «aß und fern. Bozen. (Allerlei.) Die Bozner Bürgerkapecke brachte dem Bürgermeister Dr. Julius Perathoner zu seinem Namensfeste eine Serenade vor dessen Wohnung. — Der Pierlingerhofbesttzer Frz. Wen ter im Voznerboden feierte am 13. April

mit seiner Frau Maria, geb. Graffer, das Fest der Silbernen Hochzeit. In der Enadenkapelle der Pfarrkirche wurde eine hl. Messe gelesen, dem das Jubelpaar und dessen Kinder anwohnten. — Mit 15. April wurde der Betrieb der Mendelbahn wieder eröff net. — An Stelle des ans Gymnastum nach Hall berufenen Franziskanerprofessors Pate r Arse nius Dr. P. Epiphan Redhammer ans Bozner Gymna sium versetzt. Mit Pater Arsenius Noggler scheidet ein verdienter Priester und Schulmann von Bozen. Auch der „Volksbote' verliert

denn doch vor Diebstählen verschont bleiben! — In einem Bauernhause in Gries wur den unlängst 50 Kilo Speck gestohlen. Nun liefen die Diebe in die Falle. Der 26jährige Albin Baum- gärtl aus Falkenau in Deutschböhmen und seine ! Gefährtin Aloisia Platter von St. Martin in Pas- ; seier versuchten in Bozen eine Menge Speck, das l Kilo zu 14 Lire, an den Mann zu bringen. Dieser ! Speck «vurde von der bestohlenen Bäuerin als ihr : Eigentum erkannt. Nun sitzen die Speckdiebe hinter j Schloß und Niegel. — Die Pfarrbücher

von Bozen verzeichnen im März 49 Geburten (davon 32 Kna ben und 17 Mädchen) sowie 40 Verstorbene (24 männl., 16 weibl.). Wie.man sieht, find bei den Geburten die Knaben weitaus im Vorsprung. — Armenfondverwalter Josef Gostner tritt nach einer mehr als dreißigjährigen pflichtgetreuen Amts» waltung in den Ruhestand. — Der aus Bruneck ge bürtige 39jähr. Schneider Josef Reden wurde aus Rücksichten der öffentlichen Ordnung und Sicher heit auf drei Jahre aus dem Stadtgebiete Bozen abgeschafft. — In Bozen

soll demnächst ein österr. Paßbüro eröffnet werden, was gewiß von allen die nach Deutschösterreich reisen wollen, freudigst be grüßt wird. — Das Hotel Schgraffer soll von den bisherigen Besitzern Koller u. Fuchs um 1,300.000 Lire verkauft werden. — Eine ungetreue Ladnerin war die bei der Firma „Zur Stadt Mailand' in I Bozen angestellte Antonie Zukal, welche im Ge» j schäfte allerhand Sachen im Werte von 600 L im i Laufe von mehreren Wochen gestohlen hatte. Die l Diebin wurde dem Gerichte eingeliefert

21