85 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/24_10_1935/VBS_1935_10_24_6_object_3134985.png
Page 6 of 8
Date: 24.10.1935
Physical description: 8
- burga; am 17. Dezember: 11 Uhr in Derano. — Die Ansuchen um Schlägerungen, Weide- recht usw. sind möglichst bald in den Ge- meindekanzleken einzureichen, auf alle Falle aber fünf Tag« vor der Forsttagsatzung. Ueber Verfügung des Kohonenkommandos der'Forstmiliz von Bolzano muß, in den An suchen außer dem benötigten Holz zwecks Verkauf oder besonderer Bedürfnisse auch der Bedarf an Brenn- und Nutzholz für eigenen Gebrauch angegeben werden. Gleichzeitig wird auch mitgeteilt

, dritte Partie fE.-G. 64/IT Acker) Elisabeth Mikuleszky um 8866 Lire, vierte Partie (G.-E. 106601 Appiano. Wein berg, Weide) und fünfte Partie sG.-G. 218/TT Appiano, Ackers Otto Kucera in Bolzano um 8666 Lire, bzw. 28.866 Lire, sowie sechste Partie (G.-E. 1936/11 Wiese) Maria Kostner in Appiano um 62.666 Lire. 488 f) Die auf Betreiben des Alois Meraner in Appiano gegen. Anton Meraner in Appiano versteigerten Lieaenfchaften wurden einstweilen zugeschlaaen: Erste Partie (E.-E. 1913/11 Appiano) Adv

. S. Perathoner in Bolzano für einen zu bezeichnenden Grsieher um 28.366 Lire und zweite Parüe (E.-E. 2683/il Appiano) Josef Ebner in Eampo- dazzo um 32.666 Lire. Ueberbotsfrist für alle bis 24. Oktober. 487 Realversteigerungen. a) Am 28. Ok tober. um 16 Uhr vormittags, findet im Gast haus „zur Post' in San Valentina alla Muta im Konkurse des Kasiian Baldauf in San Balentino alla Muta auf Antrag des Masieverwalters Adv. Dr. G. Alliney in Merano die öffentliche Zwangsversieiaerung der in der Katrastralgemeinde

. Maria, Alois Barbara, Hedwig und Rösa Eeeber in Delturno. be willigt. Versteigerung zum Ausrufspreis von 13.666 Lire beim kgl. Tribunal Bolzano am 18. November, um 11 Uhr vormittags. 489 c) auf Antrag der Anna Hofer, geh. Koffer, in Eornedo. durch Dr. I. Riz in/Bolzano, wurde di« Zwangsversteigerung der G,-G. 188/1 Nova Ponente. Eigentum des Anton Hofer in Nova Ponente, bewilligt. Wieder versteigerung in einer Partie zu dem auf 156.666 Lire. Badium 36.666 Lire, herab gesetzte« Ausrufsprets beim kgl

. Tribunal Bolzano am 26. November, um 11 Uhr vor- niittags. 466 d) Auf Antrag der Firma S. A. F. Succur- fale der Firmen Köllensperger und Wettschek Soc. An. m Bolzano, wurde die Zwangs versteigerung der G-E. 226/11 Viviteno, Eigentum des Josef Steiner, bewilligt. Ver steigerung zum Ausrufsvreis von 25.666 Lire ‘ beim kgl. Tribunal Bolzano am 26. Novem ber, umll Uhr vormittags. 461 e) Auf Antrag des Dr. I. Leiter, wohnhaft in Brunico, wurde die Zwangsversteigemng der G.-E. 223/11 San Eandido, Eigentum

1
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/02_11_1934/VBS_1934_11_02_13_object_3133779.png
Page 13 of 16
Date: 02.11.1934
Physical description: 16
botsfrist bis 2. November. 884 Realver st eigerungen, a) Auf An trag der Bauernsvarkasie in Innsbruck durch Adv. Dr. F. Dinkhäuser in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Erundvar- zellen 1245 und 1246 Burgusio. Eigentum des Jakob Noggler in Curon, bewilligt. Wiederversteigerung in einer Partie zu dem auf 7820 Lire herabgesetzten Ausrufspreis, Vadium 1600 Lire. lleberbote 100 Lire, beim kgl. Tribunal Bolzano am 26. Dezem ber um 11 Uhr vormittags. 888 b) Auf Antrag der Svarkasie Merano wurde

die Zwangsversteigerung der Grundbuchs- Einlage 38/1 Moso. Mitterpillbof. Eigentum des Josef Bixner, bewilligt. Versteigerung in einer Partie zum Au«ruf-prei« von 42.180.06 Lire Lelm kgl. Tribunal Bolzano am 28. November, um. 11 Uhr vormittags. 856 c) Auf Antrag der Spar- und Borschußkasie für Handel und Gewerbe in Bolzano durch Adv. Dr. Walter von Walther in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Grund buchs-Einlage 408/11 Bolzano und 615/11 Gries, Eigentum der Eheleute Johann und Anna Thurner. bewilligt

. Versteigerung in zwei Partien zu den Ausrufspreisen von 168.057.95 Lire und 45.451 Lire beim kgl. Tribunal Bolzano am 28. November, um 11 Uhr vormittags. 557 d) Auf Antrag der Sparkasse Merano durch Adv. Dr. Hermann Honig in Merano. wurde tue Zwangsversteigerung der Grundbuchs- Einlage 121/11 Glorenza. der Bauparzelle 31 (Saus Nr. 83), der Grundparzellen 43 (Acker), 50 (Wiese), alle S. Valentina alla Muta, sowie der Grundparzellen 1678 (Wiese). 1480 (Acker) und 1481 (Weide), alle in Mazia, Eigentum

des Dr. Karl Habicher, wohnhaft in Glorenza. bewilligt. Versteigerung beim kgl. Tribunal Bolzano am 28. November, um 11 Uhr vormittags. 588 e) Auf Antrag der Jda Toldt. verehelichte Civegna, wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Einlage 13/1 Nalles,. Eigen tum des Benedikt Trettl in Nalles, be willigt. Wiederversteigerung der nicht ver kauften ersten und sechsten Partie zu den auf 30.016 Lire und 24.060 Lire herabgesetzten Ausrufspreisen beim kgl. Tribunal Bolzano am 28. November, um 11 Uhr

vormittags. 889 f) Auf Antrag des Johann Demetz in Ortisei wurde die Zwangsversteigeruna der Grund buchs-Einlage 265/11 Ortisei. Eigentum des Michael Kostner in Ortisei, bewilligt. Wiederversteigerung zu dem infolge Ueber- botes auf Lire 87.635 Lire gebrachten Aus- rufspreis beim kgl. Tribunal Bolzano am 28. November, um 11 Uhr vormittags. 560 g) Antrag der Witwe Maria Zangni. Pia Zanoni, Andreina Zanoni und der minder jährigen Bruno und Leonella-Alberta Za noni in Bolzano wurde dis Zwangsverstei gerung

2
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/12_10_1939/VBS_1939_10_12_8_object_3138436.png
Page 8 of 12
Date: 12.10.1939
Physical description: 12
Jesus Chri stus. Wer will Helfer werden, ein Slmeon. ein Andreas, ein Jakobus, ein Johannes — in seiner Familie, in seinem Betriebe, in seiner Kameradschaft, wo immer er tätig ist und Einfluß hat? Bolzano und U mgebung Ser Wrteisekretür in Nolzmio Sonntag, 8. Okt., kurz vor 9 Uhr vormit tags, traf der Minister-Parteisekretär S. C. Staraee zu kurzem Besuch in Bolzano ein. Der hohe (Saft wurde am Bahnhof von S. E. dem Präfekten, S. E. dem Armee korpskommandanten, dem Verbandssekretar sowie

auf dm Zweirödern zum Bahnhof, wo die Weiterfahrt nach Merano erfolge. Der kurze Aufenthalt des Minister-Partei- fekretörs m Bolzano vmrde zu einer mach- ttgm Kundgebung für dm Du«. Bolzano» den 11. Oktober. (Aus der Wochenchronik.) Am 7. ds. nachm, be suchte I. Kgl. Hoheit die Herzogin vdn Pistoia den Sitz des Provinzialkomitees des Roten Kreuzes in Bolzano, wo sie vom Präsidenten Oberst De Maria, der Jnspektorin der Pflege- rinnen. Frl. Roncatt, mtb Oberst Sauna, Präsident der Rettnngsgesellschaft, begrüßt

des Verbands, kommandos die „Giovinezza' an, wobei die Abteilungen das Gewehr präsentterten. Dann' schritten die Behörden wiederum die Reihen der Abteilungen ab, womit die Feier ihren Abschluß fand. — Am Sonntag, den 8. Oktober, nachmittags, ereignete sich auf der Palladestraße ein Unglück, dem der 39jährige Schuhmachermeister Herr Eduard Hermann aus Bolzano zum Opfer fiel. Cr fuhr mtt einem Kollegen über die Mendola zur Palladestraße. Sie zweigten von der Hauptstraße ab und fuhren gegen Senate

. Sein Freund fuhr voraus. Nachdem er eine Weile vergebens auf den nicht nachkommen den Hermann wartete, fuhr er zurück und traf Ärztliches Dr. Vllas, Bolzano, Via Argensieri 23. von 10 bis 12 und 3 bis 4 Uhr. 1482c Dr. Sepp Schwienbacher» Zahnarzt, ordi niert wieder Lanahof, Lana. 1486c ihn zu seinem Erschrecken als Leiche am Straßenrande. Wie sich herausstellle, ist Herr Hermann auf der Fahrt zu Sturz gekommen Und schlug mit dem Kopfe so unglücklich an einen Wchrstein auf, daß er sofort tot war. Herr

Hermann war ein großer Bergfreund und Kletterer und erfreute sich in seinem Bekanntenkreise großer Wertschätzung. — Am 7. Ottober verschied Herr Franz Sal- tuari, Kaufmann in Oltrisarco, im Alter von 78 Jahren. Der Verstorbene stammte aus Trodena und war seit 50 Jahren in Bolzano ansäffig. Unter großer Beteiligung wurde er am 9. Oktober zu Grabe getragen. Die Jugendkapelle, deren Kapellmeister der Sohn Franz des Verstorbenen ist, spielte ergreifende Trauermärsche. An der Be erdigung nahmen teil

3
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/01_06_1939/VBS_1939_06_01_8_object_3137791.png
Page 8 of 8
Date: 01.06.1939
Physical description: 8
mit. 25 Pillen zu L. 4.50. Labor. G. Manzonl & C. • Via Vela 5 * Milano. Autor. Pref. Milano 36659 - 24-VI-1938/XVI. Isolierungen. Täfelungen und Bodenbeläge nur mit Kl oo GEBRAUCH BEI HÜHNERAUGEN-SALBE IN ALLEN APOTHEKEN ZU UWE 3.- lümWm der RpotbekeD SPQtllll. Irieste-Roiaoo AuL *. 7 '-— M«. 3 ?>P< 3 > 13 . IV-MV 33 KUN1T-HOLZ Alleinverkauf Dos. Reinisch & Co. BOLZANO Via Condapelil 17 Telephon 1305 Neu eingelangt! SALAMANDER Alleinverkauf Schuhhaus Neudek Bolzano, Piazza Parrocchia 2 Danksagimv

mit allen heiligen Sterbesakramenten. Im 62. Lebensjahre. — Die Beerdigung stndet am Freitag, den 2 . Juni, um 3.15 Uhr nachmittags, vom Trauerhause (Unter-Ramerhof. Bia Telar eBaltisti 193). bezw. um 3.30 Uhr von der Stiftskirche aus statt, r- Die heiligen Seelengottesdienste werden am Samstag, den 3. Juni, um 7 Uhr früh, in der Stiftskirche abgehalten. Gries-Bolzano, den 31. Mai 1989. Agio n G S S e r . Naimr, auch namens seiner Schwestern und aller übrigen Verwandten. .Pietät', ffr.Grvhman». Bolzmo

, D. Larducci 7 . i ‘ - UIIMiMi Kleine« Anzeiger Bolzano / Merano / Brelfanone . vwtleno / Brünitv Stellengesuche 20 Lenk.. Realitäten 40 Cent, sonstige Anzeigen 80 Cent. — Mindestberech nung 10 Worte. — Steuer 80 Cent, pro mal. wenn Adreffe in der Anzeige nicht enthalten Lire 1 Zuschlag. — Kleine Anzeigen für den „Volksbote' muffen bis 4 Uhr nachmittags des »orhergehenden Tages abgegeben werden. — Vermietbar^ Nettes Einbettzimmer mit separatem Einaana f60 Lirel vermietbar. 6691-1 Schön., sonnia. Zimmer

. Zuschriften unter ..6461/61' an Derm. -3 I «eckäuf- I Kauf und verkauf von gebrauchten Möbeln u. Diverses Adami. Di. colo vecchio 4. Bolzano 8487D-5 Tischlerei - Maschinen: Kreissäge mit Bobr- avvarat. Motor. 4 PS. alles aut erhaltene. deutsche Fabrikate, preiswert verkäuflich. Luis Manr. Tischlerei. Silandro. 2277M-5 Starkes Moto mit Beiwagen zu verkau fen, 2377M-5 Dachpavve. Solzzement. Karbolineum. Akvhalt. Teer liefert billigst . Sokef Reinisch L Co.. Bolzano. Dia Conciavelli 17. 12 Bienenstöcke sSn

- .stem Dialerl zu ver kaufen. Adreffp in der Derwaltuna 665733.-5 Bau-Materialien. Dachziegel. Lochziegel. Zement. Kalk liefert billigst Josef Reinisch & Eo.. Bolzano. Dia Conciavelli 17. Starkes Motorrad. Brouoh Suverior. 680 cm', samt Bei, waaen vreiswert zu verkaufen. — Jlmer. Main haffo 2380M-8 • m i'' Billigste Einkaufsauelle alte und neue Möbels Größte Auswahl! Der, steiaerunashalle. Bor. tici Rr. 7 Gemaßmer- bans Merano. 852M-8 Imker deckt euren Bedarf an Kunltwaben aus aarantiert reinem

4
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/05_07_1928/VBS_1928_07_05_9_object_3124814.png
Page 9 of 12
Date: 05.07.1928
Physical description: 12
der Industrie und im Parlament. Di« Sachvvr- staMgon haben den Verlust gegenüber dem Dampfbetrieb auf 2.4 Millionen Schilling berechne^ und einige von ihnen sind, der An sicht, daß durch die unermeßlichen Vorteile, wie Schonung des Materials und Hebung des Verkehres, noch eine weitere Mllion er spart werden würde. kirchliche Aachrlchken Herz Iesu-Slrche Bolzano. Donnerstag von 8 bis v Uhr abends gemeinsame Anbetungs stunde. Erster Monatsfroitaq: 6 Uhr Singmesse, Sühnegebet zum hl. Herzen Jesu, Generak

und Meva-- ner Fattboot-Ettrsttz« und Zwttsttz«. s Die Edelraulhütke (Jillertaleralpon) ist ab 7. Juli bewirtschaftet. Spenden Der Rettungsgesellschaft Bolzano spendeten Lire 35.— statt etties Kranzes auf das Grab des Herrn Anton Heinz die Hausfrau und Parteien vom Götschhaus. m Spende. Für das Jefnheim spendete Ungenannt, Merano, 10 Lire. Dem Jesuheim spendete Ungenannt Delturno 10 Lire. Frage-Beantwortungen nur in der Zeitung. Frage-Beantwortungen erfolgen

werden kann. Wir glauben aber, daß die. Entrichtung der Verzehrungssteuer nach Tarif wetzen der sonstigen Nachteile, die damit verbunden stnd, nicht anzuempschlen wäre. Auszug aus dem Amtsblatt kogllo annunzl legal! Jtr. 100 vom 23. Juni 1928. 2928 Apotheke. Me Eröffnung einer Apo- thcke in Colle Marco (Gostenfaß) ist aus geschrieben. Gesuch« stnd bis 31. Juli d. I. bei der kgl. Präfektur Bolzano (Ufficio Sanitario) zu überreichen. Die näheren Be stimmungen sind aus dom Edikte selbst zu ersehen. 2927 Verloren gegangen

, Jo- S , Paul, Martin, Josef und Wilhelm iw in S. Giovanni, Ahrntal, durch Advokat Dr. Leopold Happacher in Bnmico ist vevlorengegangen. Der Inhaber hat das Büchel binnen sechs Monaten dem Gerichte vorzmveisen. Einwendungen gegen das AmorWevungsgefuch stnd in derselben Zeit anzubrlnaen. Das kgl. Tribunal Bolzano roß» nach fruchtlosem Fristablauf das Bü chel für rechtsunwirksam erklären. Realversteigerung. Im Konkurse der Derkrssenfchaft nach Ernesto Paganelli in Cortina dWnpezzo findet bei der kgl. Prätur

s-Ei niageza hl 381 Oberglittnerhof, Schätzungswett L. 48.000—, geringstes Anbot Lire 32.000.—, Vadium Lire 4800.—. In allen diesen drei Cxeku- tionsfällen (Nr. 2962, 2963 und 2964) kön nen die Feilbietungsbedingniste btt der kgl. Prätur Brestanone elngefehen werden. Rr. 101 vom 27. Juni 1928. 2972 Kraftloserklärung. Das Einlage, .büchel Nr. 62.002 der Banca del Trenttna ! ' e dell' Alto Adige di Trento, mit dem Sitze j in Bolzano, lautend auf Adttano Rava» > nelli Erben in Bolzano per Lire 50.001.49

5
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1929/07_02_1929/VBS_1929_02_07_8_object_3125566.png
Page 8 of 12
Date: 07.02.1929
Physical description: 12
bis 400 Lire das Stück gehandelt und gezahl». Der unerwartet schlechte Marktbeiuch hatte leinen Grund nach allaemein-r Ansicht wohl nur darin, daß am gleichen Tag« in Gries bei .Bolzano und in Diviteno (Sterzing) Viehmarkte abgehasten wurden. vom 7. Februar 1929: (Ohne Gewähr.) In Bolzano zahlte man tn Lire für: Aurum au» dem Amtsblatt Fogllo annunzi legall Jlt. 56 vom 26. Jänner 1929. 457 Kraltloserklärung des in Verlust geratenen Sparkaffe-Einlaaebüchels Nr. 35.726 der Sparkasse Bolzano auf dm Namen

), Bolzano, Mlserkronk II jederzeit erhältlich. 1414 459 Firmenregister. Neu eingetragen wurde in das Handelsregister die Firma Nuovo Conlorzio r a. g. l. per la outela del vino originale in Santa Maddalena (St. Mag. dalener Originalwein-Schutzgenollenschaft) in Bolzano. Zweck ist die Förderung der Pro duktion und des Handels, lowie der Schutz des St. Maadalener OrigimUweines vor Konkurrenz Vorstandsmitglieder lind: Franz Mumelter. Besitzer in Rencio Nr. 34. Ob mann. Jakob Ramoler. Belltzer in Rencio

Nr. 32 Obmannftellvertreter. Alois Aneag, MÄhlgaffe Nr. 22 in Bolzano Kassier. Die Firma zeichnet der Obmann oder bellen Stell vertreter mit einem zweiten Vorstands- mitgliede durch ihre Unterschrift unter dem Firmawortlaut. 460 Bei der Raiffeiienkoll« Mazia tMottch) wurde an Stelle des Joh. Ioief Teller. Jolef Heinllch, Belltzer dort, zum Vorstands- mitqliede gewählt. 461 Gelöscht wurde die Firma R. M. Froebe in Bolzano infolge Ueberganges. 462 W a l l« r r e ch r. Die Wallergenosseuichaft Altgreutmleegwai

am Sutdenbach« sind beendet. D>e G'äubiger werden auf- . gefordert. Ihre Ansprüche aus Grundablölun- gen Schadenersätzen, oder anderen Rechts- gründen lowie Einwendungen oeqen die Freigabe d-r Kaution binnen 15 Taaen bei der kgl. Bräkektur in Bolzano geltend zu machen, als sonst Eingaben im adminfftraü- ven Wege unberückllchtiat bleiben würden. Nr. 57 vom 39. Jänner 1929. 464 F i r m e n r e g i st e r Boi der Senneroi- genollenichaft in Nova Boneme wurde Alois Zeiger. Wölfl dort, zum Obmann und Alois

. Handelsmann ebendort, Vorstandsmitglieder. 467 Bei der Firma M. Christanell in Bolzano wurde der verstorbene Gesellschafter Lothar Christanell gelöscht: alleiniger Inhaber ist nun Wilhelm Christanell. 468 Konkurs- und Ausgleichsverfah ren. Der Konkurs (seit 11. September 1923) des Georg Egginger in Brunico wurde noch Verteilung des Mafsevermögens aufgehoben. 46S Das Ausgleichsverfahren (seil 26 Juli 1928) der Giuseppe und Ferruccio Billa und der Firma Gebrüder Billa in Bolzano, Helenen- straße

6
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1929/11_04_1929/VBS_1929_04_11_9_object_3125788.png
Page 9 of 12
Date: 11.04.1929
Physical description: 12
-UonnekStnig, »en u. Mprtt ivrrv „Tjoinrootf' ttr. IS — Seite 9 Tribunal Bolzano Ketrus auf Grün- von Bvrkaufs-Anzersrn Not macht echiindovi-sch: mehr noch sicherlich der Hang, auf «derer Leute Kosten M loben, wie er vvrzWich der lWde der Betrüger zu eigen ist. Mehrere Parteien inserierten in den festen Monaten in unserem Matte und boten ab gelegte Kleider zum Verkauft «. Der mehr fach vorbostralst« Rudolf Gozzi aus Salomo Mte sich diesen Parteien vor und gab m, ein Wwarenhändler

, Melkapparate, Kälteanlagen, Trockenapparats, Kellorwirtschaft: Lichtanlagen; künstliche Bvutapparte uftv. — Oslermarkt in Bolzano. Der am 6. April in Bolzano abgehaltenc Ostevmarkt hatte einen Auftrieb von 830 Rindem. 251 Schafen, 31 Ziegen. 639 Schweinen nud 148 Einhufern. Im Gegensätze zu den letzten Mittfastmärkten in Bolzano und « Paolo war der Handel auf diesem Markte recht zähe. Die Preise am Rindermarkte haben zwar nur im geringen Maße nachgelassen, jedoch fchlte es « der Kauflust, so daß der Umsatz

. Eine Durchschnittskuh wurde mit 1800 Lire bezahlt. Am Schweinemarkte, wo meistens nur Jungschweine ausgeboten waren, erzielten 6 Wochen ölte Ferkel 85 bis 90 Lire pro Stück. Der nächste Markte im Stadtgebiete Bolzano findet in Gries am Freitag, 10. Mai statt. Kursberichte vom 11. April 1829: (Ohne Gewahr.) In Bolzano zahlte man in Lire für: Mailand Brüsiel Newyork Kopenhagen Oslo Warschau Belgrad Bukarest Madrid Züricher 27.17 72.15 519.62 188.47 188.57 58.80 9.13 3.08 77.50 Kurs Paris London Berlin Stockholm Prag

gegen das Amortisie- rungsgesuch des Hermann Koch in Bolzano, Fabrik Ringler, sind binnen sechs Monaten anzubringen. 647 Das Ausgleichsverfahren (begon nen am 10. Oktober 1928) über das Ver mögen des Karl Unteraichner. Eastwirr „zum grünen Baum' in Kollmann, wurde aufgehoben, nachdem der Ausgleich rechts- 648 vormittags, findet im Gasthaus« „Weitzen stein' in Laives die zwangsweise Versteige rung des geschlossenen Hofes „Unterer Thaler' im Grundbuch« Einlagezahl 77 l Laives, samt dazugehörigen Gründen

, Ge bäulichkeiten und Eutsz ' “ Schätzungswert beträgt Wert des Zubehörs rtoot Auszug aus dem Amtsblatt Fogllo annunzi legall Rr. 75 vom 8. April 182». 643 Der Konkurs über das Vermögen des - Giovanni Tarraro, Handelsmann in Cor tina d'Ampezzo (seit 17. Mai 1924) wurde nach Verteilung des Massevermögens auf gehoben. 644 Im K o n k u r s e des Moriz Rößler. Kauf mann in Bolzano, wurde Advokat Tav. Dr. Silvio Magnago vom Amte des Masse verwalters enthoben und Advokat Dr. Jos. Riz in Bolzano al» solcher ernannt

7
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1931/12_03_1931/VBS_1931_03_12_9_object_3128118.png
Page 9 of 12
Date: 12.03.1931
Physical description: 12
Verkauf 452.— 455.— 268.— 269.— 368.- 869.— 19.02 19.10 92.60 92.85 74.50 75.- 265.50 26650 56.40 56.70 33.30 84.— 332.50 335.50 aris 20.33 ewyork 519.67 Mailand 27.22 Amsterdam 208.40 Men 73.05 Oslo 138.97 Sofia 376.— Warschau 58.20 Belgrad 912.— London 25.24 Brüssel 72.43 Madrid 57.- Verlin 123.78 Stockholm 139.10 Kopenhagen 138.97 Prag 15.39 Budapest 90.60 Bukarest 309.— Gerichtssaa! Die AungsekMnfleure Am 6. März war eine größere Anzahl Jung gesellen aller Altersstufen vor den Richter in Bolzano

. Aus kurzer Entfernung habe er plötzlich, und ohne ein Signal gehört zu haben, ein Motorrad links vom Wagen in schneller Fahrt hervorschießen gesehen und gleich darauf sei auch schon das Unglück fertig gewesen. Das Motorrad fei ihm zwischen dem Vorder teil des Auto und des linken Vorderrades hineingefahren. Er habe absolut keinen Dreh Wetterbericht des Meteorologischen Observatoriums Bolzano-Gries (284.30 m) 12. März. Die erste Ziffernreihe bedeutet die Ablesung am Vortag um 7 Uhr abends und die zweite

Rota und Masseverwalter Adv. Vasco Eini in Bolzano. Forderungs anmeldung bis 25. März d. I. Schluß- prüfungstagsatzung am 13. April d. I. um 9 Uhr vormittags beim kgl. Tribunal Bol zano. 730 Ediktalzitation. Auf Ansuchen der Raiffeisenkasse Ehiusa durch Adv. Dr. Wal ther Lutz in Bressanone wird Marianna Rabensteiner in Wien vor die kgl. Prätur Ehiusa zur Urteilsverkündigung auf Zah lung von Lire 2200.— vorgeladen. Svovt-Nachvichten Wintersport S Bestgewinner beim Meraner Sportschießen am 8. Marz

noch zwischen L. Frasnelli und E. Eabrielli ausgetragen werden. In der 3. Gruppe (8 Teilnehmer) ist F. Clara erster, während um den 2. und 3. Preis noch Stich partien stattfinden müssen. In der 4. Gruppe (8 Teilnehmer) sind G. Bertagnoll erster, T. Hanno zweiter und I. Pinggera dritter. s I. Winter-Alpenpokal. Der Automobil-Klub von Mailand veranstaltet unter Mitwirkung der Automobilklubs Trento und Bolzano am 14. und 15. März die Austragung des ersten Winter-Alpenpokals. Das Rennen besteht aus folgenden drei Phasen

: a) Autofahrt Milano—Orttsei über den Tonale- und Mendel paß (Höchstzeit 8 Stunden); b) Fahrt mittels Ski in Gruppen zu drei Mann über das Sella- joch; c) gleichzeitige Autofahrt Ortisei—Bolzano —Ora—San Luganopaß—Eanazei. (Mindest geschwindigkeit für Autos Vis 1100 ccm 30 Kilo meter pro Stunde. 35 Kilometer für größere Autos.) Abfahrt von Mailand am 14. März, von Ortisei am 15. März, um 8 Uhr früh Die Skimannschaft muß die Fahrt Mailand—Ortisei mit dem Wagen des eingeschriebenen Teil nehmers gemacht

8
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/12_01_1928/VBS_1928_01_12_9_object_3124207.png
Page 9 of 12
Date: 12.01.1928
Physical description: 12
. Abwesenhritskurator^wurde 8ldvokat Dr. Karl ? ratt in Bolzano bestellt. ontur» eröffnet über Josef Mutfch- lechner, gewesener Handelsmann' in Gries. Di« Wahltagsatzun« hat bereits am 7. Jäm- ner d. I. stattgefunden. Die Forderungen sind bi» 4. Febr 1928 anzumelden. Die Tag satzung zur Liquidierung derselben findet am 19. Februar l. I. beim kgl. Tribunal Bolzano statt. Masseverwalter ist Advokat. Dr. R. Sajovitz In Bolzano. 1233 Liquidierung. Die Firma Danca Merkur, Rappresentanza di Merano, hat die Auslösung

in Bolzano um Auszahlung drr fälligen Summe in Lire. Ich erhielt zur Antwort, daß eine Lire-Zahlung nicht In Betracht kommen könne. Ist das richtig? Ist diese meine Versicherung tatsächNch ganz werttos?. Änkwork: Die Kriegsanleiheverflcherungen müf- S t leider als gänzlich wertlos angesehen werden, die Reserven für diese Art der Versicherung eben nur in Kriegsanleihepapieven bestehen, die keinen Wert mehr Hecken. Der Inhaber einer Kriegsonleiheoersichcrung steht gleich da, wie. der Besitzer

; jedenfalls müßten beide von dem richtigen Sachverhalt, Insbesondere der Doppeiversicherung informiert werden. kirchliche Nachrichten Kapuzinerkirche Bolzano. Sonntag, 1L. Jänner, findet die monatsiche Versammlung des dritten weltlichen Ordens fkttt. In der Frühe wie ge- ^ähnlich, nachmittags' 2.48 Uhr Seelenrosenkranz, »ze Predigt und di« ordensübliche fakrEMt^e «dacht. Fernerhin sollen auch die ssmpmsche die Gilnelbniderschast bei dieser Ordensversammiung und am 4. Sonntag des Monats

. Zeitschriften „katholische Missions-Propaganda'. Monats- blatt zur Weckung und Verbreitung des Mission»« gedantens. Verlag der St. Petrus Elaver-Soda- sität. Jährlicher Bezugspreis 80 Rappen. Man kann nicht weniger als 8 Stück mit der Post be ziehen zu Lire 8.—, und ist dieser Beim« im voraus zu entrichten/ Destelladresien: St. Petrus Elaver-Sodalität, Bolzano, Rauscherwraaste 2! —. Inhaltsangabe der Januar-Nummer: Erscheinung des Herrn., (Gedicht.) — Groß und Nichts und Grösser. (Bon Ferdinand Holzinger

bei dem Leichnam seiner Mutter (Kenia). „Da» Regerklnd'. Illustrierte kathol. Monats schrift zur. Förderung der Liebe zu unfern ärm sten schwarzen-Brüdern. Herausgegeben von der St. Petrus Claver-SodalitiU. Preis jährlich post- frei Are. 8.—. Bei Mehrbezug, besonders für Schuten und die hochw. Geistlichkeit,! weitgehende Preisermäßigung. — Bestelladrefie: Bolzano. Ranschertorgafie 2. „Echo au» Afrika'. Katholische Monatsschrift zur Förderung der afrikanischen Missionstättgkeit. t erausgegeben

9
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/01_09_1938/VBS_1938_09_01_8_object_3137158.png
Page 8 of 8
Date: 01.09.1938
Physical description: 8
(Krampfadern) von Darm und Dickdarm, häutig verbunden mit Verstopfung. Die Foster- Salbe stillt Schmerz und Reizung sowohl bei der Innern als auch der äußeren Form dieser qual vollen Störung. Überall L 7.—. l° «»>leo der,-stellt. Milano, 64227. 20. IX. 65,XIII. Gctbunal Bolsano Erschwerte Diebstähle. Die Brüder Für gl er Ferdinand und Hein rich des Alois. 23 uitb 24 Jahre alt. letzterer rück- ällig. sowie der 20jährige D i Bi a-s i Franz des lllois. alle aus Bolzano, waren fortqesetzter, doppelt

vermittelte, wurde freigesprochen. weil ihre Handlungsweise keine strafbare Tat darstellt. Der UM Tovtno, Bia Revvio Rr. 8 Der Fachmann für Zurückhaltung -er Brüche lohne EingrW veröffentlicht ein neues Zeugnis: Sehr geehrter Herr Becchii , Mit diesem Schreiben bestätig« ich Ihnen mit Dank, daß Sie mit Ihrem Spezialapparat ohne Operation in kurzer Zeit meinen Bruch zum Stillstand gebracht haben. Hochachtungsvollst Josef Lanz in Dobbiaco, S. Maria 10 (Prov. Bolzano). Der Orthopäde ist zu sprechen

in: Bolzano: 3. September. Albergo Luna. Colle Jsarco: 4. September. Albergo Holzner. Biplteno: 6. September. Albergo Posta nuova. Brefsanone: 6. September. Albergo Jarolim. Dobbiaco: 7. September. Albergo Baumgartner. Brunico: 8. September. Albergo Posta. , Merano: 9. September. Albergo Royal. Bolzano: 10. September, Albergo Luna. Der Orthopäde spricht deutsch. ■ Dereoto Prefettura Alessandrla 1-111930 Ne. 1433 S. FOSCA-PILLEN oder PFARRER - PILLEN sind seit 200 Jahren das unübertreffliche Abführmittel

an die Buchdruckerei Athesia Bolzano, Merano, Bressanone Zimmerherr wird aus genommen. Via Eio- vane Jtalia 8. 2. Stock. Tür 4. Bolzano. »1 Haus mit Garten — monatlich 30 L — zu vermieten. Lenz. Prie bei Tires. r 8333D-1 j Offen» Stellen! Zweiter jüngerer Füt tere« mit Jahreszsug- nis sofort gesucht. — Maierhof. Äabla. M-3 Bäcker«Lehrling wird ausgenommen. Baum- qärtner, Bäckerei. Ra- turna. 7277M-3 Tüchtiger, verläßlicher suhrfnecht sofort ge- ucht. Angebote mit Dienstnachweis an Lud wig Eröbner — Colle Jsarco

u. unverzinü. verkauft billigst Franz Pircher. Alteisenhandlung. Piano di Bolzano L. Mutterkorn sVater« korni kauft jede Menge zu hohem Preise C. Keith. Bolzano. Via Gioo. Jtalia 10. Tele- phon 14-70. 233V-8 I Realitäten I Schöner Bauernhof am Renan, nett gelegen, für zirka 10 big 12 Stück Vieh Heu. 200 Slar Getreide. Wein gut mit zirka 35 bis 40 Hektol. Maische, eigenes Holz, 'zu verkaufen. 7914V-7 Realbüro Lutz,Appiano. »erkauft: Obsthöfe. Weinhösc. Viehhöfe. Obstwiesen. Weingär ten. Streumöser. Wäl

10
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/30_08_1928/VBS_1928_08_30_9_object_3125007.png
Page 9 of 12
Date: 30.08.1928
Physical description: 12
-Miteigentumsanteiles am Wohn» S e im Gvundb-uche Ein. Zl. 1036 II Maia ts). Dasselbe ist auf L. 8531 geschätzt, das geringste Anbot beträgt L. 1354, dsa Vadium L. 866. Me näheren FeUbiniungsbedingungen können bei der kgl. Prätur Merano eingeseheu werden. ,83 G runden teig nung aus öffentlichen Rück, sichten zur Erbauung von Amts- und Wohn häusern durch die Staatsbvhnverwaltung >m Stadtgebiete von Bolzano. Me Pläne und Schätzungen, sowie das Bevzsichnis der zu ont- eignmdsn Grundstücke und deren Eigentümer liegen

beim Gemeindeamts durch 15 Tage zur Einsicht auf. Einwendungen sind beim Ge- meindesokretariate ebendort in gleicher Frist einzubvingen. 84 Das Ausgleichsverfahren der Cesira Maier, gob. Magnani in Bolzano, wurde auf gehoben, nachdem der Ausgleich die gerichtlich« Bestätigung erhalten hat. 91 Konkurseröffnilngen. Ueber den Nach laß der verstorbenen Gabviella Wwe. Grub- auer, geb. Manaigo, vertreten durch den Kura, tor Rag. Uflo Fencetti in Cortina d'Ampezzo, wurde der Konkurs eröffnet. Die erste

. Hsrbovt, ver- treten durch den Kurator Anton PWrer in Bolzano, eröffnet. Me Wahltagsatzung findet am 4. September d. I. um 9 Uhr vorm, beim kgl. Tribunal in Bolzano statt. Die Fordemn- gen sind bis zum 1. Oktober d. I. anzumeldon. Di« LiquiÄiommgstagsatzung ist am 13. Oktober d. I. um 9 Uhr vorm, beim genannten kgl. Tribunal. Maffeverwalter ist Adv. Dr. Franz Dinkhauser in Bolzano. 94 Konkurs wurde eröffnet über das Vermögen des Albert Mltschko, Bäcker in Maia bassa (Untermais), Romstraße

(Mitterolang) nach längerem, mit größter Geduld ertragenem Leiden, nach Empfang der hl. Sterbesakramente, im 74. Lebensjahre sanft im Herrn entschlafen ist. Die Leiche der teuren Verstorbenen wird nach erfolgter Einsegnung in Valdaora (Olang) nach Bolzano nberffihrt. Die Beerdigung erfolgt dortselbst am Donnerstag, den 30. August, um Uhr abends von der städtischen Leiebenkapelle aus. ,. D „ ie Seelengottesdienste werden am Freitag, den 31. August, um '/, 8 Uhr früh in der Pfarrkirche in Bolzano abgehalten

. in bester Ausführung werden raschest und preiswert hergestellt Buchdruckeref Vogelwe ider gefordert wird jedermann, vom Vermißten Meldunig zu machen, u. dies« selbst vor Gericht' zu erscheinen öder sonst irgendwie eine Nach- nicht zu geben. Nach dem 31. August 1929 wird das kgl. Tribunal Bolzano Wer das Ansuchen her Anna Strengier. geb. Zublalsing in San Quirino-Balzano, mtscheiden und die Todes- ertlürung aussprechm. Orthopädische» Institut A. ZECCfll, Via Roma 31, Torino, 1. Stook. Der Apparat Zercbi

11
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/11_05_1934/VBS_1934_05_11_5_object_3132966.png
Page 5 of 16
Date: 11.05.1934
Physical description: 16
wVolk-Soke' Freitag, den 11. Mal 19S4 E. ' i, ''' '''' ' '' ''' ' ' Bolzano und Umgebung Bolzano. 7. Mai. (E i n R u ck s a ck voll Neuigkeiten.) Anläßlich des 50jährigen Gedenktages der Wiedererrichtung der Rosen- kranzbruderschaft in der Pfarrkirche wurde am 3., 4. und 5. Mai abends in Verbindung mit der Mäiandacht ein feierliches Triduum gehalten. Die vom hochw. Herrn Kuraten Bigil Pixner von Rencio gehaltenen Predig« ten waren in der Tat ein hohes Lied auf den heiligen Rosenkranz

. Von Castel- firmiano wurde der Weg betend zurückgelegt. Im festlich geschmückten Wallfahrtskirchlein hielt hochw. Herr Koop. Fischer von San Michele. eine .herzerhebende Ansprache wrd betete sodann die Litanei vor. Mit dem Segen des Allerheiligsten schloß die Wallfahrtsfeier. Die Teilnehmer trafen sich hierauf im Gast haus „Rößl' zu/einer gemütlichen zwanglosen Zusammenkunft.' Mit' dem hereinbrechenden Abend kehrten die Wallfahrer teils zu Fuß, teils mit der Blchn, wieder nach Bolzano zurück

, der die Rettungsgesellschaft verständigte, die chn in das Spital überführte. Der Mann gab an, auf dem Wege gestürzt zu sein. b Dr. Hans Ladinser. praktischer Arzt. ord. 9—11, 3—4. Via Leon, da Vinci 4,1. St. 385 b Dr. Schnabl. Spez. f. Hals, Nasen, Ohren Ko7.npl. 2. Tel. 1749. Privat 2071. 1016 gr b Dr. Franz Röggla übersiedelkj Wohnung u. Ordination: Helenestr. 2/>„ ordin. f. Chi rurgie, Frauenkrankheiten u. Geburtshilfe von 10—rll, 3—5 Uhr. Tel. 2220. gr Bolzano» öen 9. Mai. (Jesu he im. — Auto in den Cggenbach gestürzt

.) Am 3. Mai hatten die lieben Kranken des Jesuheinres ihre alljährliche Wallfahrt zur hl. Theresia vom Kinde Jesu in der hiesigen Kap-uginerkirche unternommen. An die 90 Pfleglinge wurden von Autobesitzern im Jsfuheim abgeholit und nach Bolzano ge bracht. Zuerst wurde ihnen eine kleine Stärkung verabreicht. Sodann begab man sich in Me Kirche, wo der hochw. P. .Guar dian V. Nöggler auf dem Theresienaltar die heilige Messe las und eine sinnvolle An sprache hielt. Erhebende Lieder ertönten

der guten Sache gestellt und betreuten die unhell- baren Pfleglinge an diesem. ihren Freuden- tage. — Am 6. Mai, um 5.45 Uhr abends, ist auf der Eggentalerstrahe bei der Holz brücke, unweit des. Gasthauses „Florkeller' in Eardano, ein vonEarezza kommendes Auto in dm hochgehenden Eggenbach. ge« stürzt. Im selben befanden sich vier Lmt- nmtts des, 232. Infanterieregimentes von Bolzano. Beim Absturz erlitt der 23jährige Sottotenente Rezoagli Swlvatore eine Ver letzung der Wirbelsäule, sein gleichaltriger

12
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/24_06_1926/VBS_1926_06_24_19_object_3122050.png
Page 19 of 24
Date: 24.06.1926
Physical description: 24
, Guädagnini Franz, Pachter Paul» Singer Rudolf, Degasperi Robert, Planggor Anton, Koster Alois, Sepp Josef, Pfeifer Alois, Vernarb, Alois, Zöfchg Josef, Frisch Alois, Pfeifer/, Karl vor , dem Schwurgericht Bolzano zur Berhandlung unter, der Änkläge ^gemeinschaftlich und einvevständlich sich verabredet und beschlossen zu haben, durch die Bildung bewaffneter Banden eine Hand lung zu dem Zwecke zu begehen, um. den Staat oder einen Teil des.Staates der Fremdherrschaft zu unterwerfen oder um I Garitttiiit Aut

. i SB Zum Besuche laden ergebenst ein — a; Joh. u. Paul Innerebner, — ' fitlue Unas&I)änflts£eit' 3Ü! muxbcfcti 'otoir^fcihe' Einheit auszulöien.' - . Buchdrucker Franz Dallogiovanna -f. Am 17. Juni starb im hiesigen Krankenhaus« zp Bolzano Herr Franz D a l l a g.i o v a n n a, Schriftsetzer in der Bereinsbruchdruckcrei I. F. Amonn. Geboren zu Bolzano, wandte er sich nach Vollendung der Schule dem Schriftsetzerberufe zu, ans der Inneren lieber« zeugung heraus, seiner Veranlagung nach in diesem Berufe Tüchtiges

Charakter von 1ms scheidet. Roch immer nicht ausgefunden. Das seit 21. Mai, 2 Uhr nachmittags, im Gasthause Rosengarten in der Mühlgasse in Bolzano abgängige Kochonlehrnwdchcn Aloisia Krant- gasser ist laut Aussage einer gewissen Frau Mur am gleichen Tage (21. Mai l. I.) gegen 3Mr nachmittags im Eisack am.rechten.Mr. '(neben der Eisenbähn-EIsgckbrück«) Noch lebend auf dem Wasser heruntergeronnen und dürfte unzweifelhaft, nachdem- gerade zu dieser Zeit keine menschliche Hilfe in der Nähe war. ertrunken

es sich um folgende Gegen- ständtz'f hLndelb,' und -Maf:'!.7SM/dEHA- - seligkoiten. welche die Aloisia selbst von der elterlichen Wohnung, Laübengasse 16, 2. St.. in Bolzano, auf ihren Dienstort mitgenom- ‘ men hat, geht das schwarzlederne Firmgebet buch. 5 neue und 2 ältere Stück Taschen tücher ab. (Wo diese, hingekommen find, ist uns bis jetzt noch nicht bekannt.) Diese. Sachen können leicht von unserer Tochter als dieselbe ihren Dienstort verlassen hat, in dieses vor- bezeichnete Papier gewickelt und mitgenom

. Cs ist höchst wahrscheinlich, daß auch ' eine schriftliche Ae'ußerungdes verzweifelten Entschlufses von Seite unserer Tochter den vorbezeichneten Gegenständen angeschlossen ist, welche für uns von .unbedingter Notwendigkeit find, um die sen dunklen Fall entsprechend beleuchten zu können. Peter K r a u t g a s s e r, Laubengasse Nr. 16, 2. Stock, Bolzano. Todesfälle. Am 18. ds. starb in Bolzano Herr Ernst Modler, Tapezierermeister, im Alter von 49 Jahren. Der Verstorbene stammt' aus Breslau, kam vor mehr

13
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/22_09_1932/VBS_1932_09_22_5_object_3130335.png
Page 5 of 16
Date: 22.09.1932
Physical description: 16
Briefe aus nah mb fern Bolzano, 19. September. (Aus der Wochenchronik.) Am gestrigen Sonn tag unternahm der katholische Arbeiterverein seine schon seit Jahren eingeführte Herbst wallfahrt nach Maria Saal, an der über 200 Personen teilgenommen haben. Mittels Sonderzügen fuhren die Teilnehmer beider lei Geschlechtes in der Frühe nach Collalbo und dann ging es betend in langem Zuge unter Borantragung des Kreuzes dm Wald weg hinüber nach Maria Saal. Dem Kirch lein hat der Mesner das Festgewand

Kinder. — Im Spitale starb ferners der 45jährige verheiratete Klempner Valentina De Monte Capello. In einem Heustadel in Lames wurde er beim Ueber- nachten vom Schlagfluß ereilt. Bauersleute fanden in der Frühe den Bewußtlosen, b Fahrplan-Aenderung. In unserer Ueber- sicht der Züge für die Zeit vom 6. bis 30. Sep tember sind bei der R i t t n e r b a h u wegen Einstellung mit 18. September zu streichen die Züge: Von Bolzano nach Eollalbo: Bol zano ab 7.57, 13.12, 17.12 und 19,24. In Bolzano

von Collalbo an: 8.10,10.54, 18.18 und 20.25. worauf er in das Krankenhaus überführt wurde. — Der Provinzial-Tierschutzverein hielt am 16. September im Cafe Lunger eine Versammlung ab, in welcher der Ob mann über die Tätigkeit des Vereins während der Sommermonats berichtete. Es mußten verschiedene gerichtliche Anzeigen wegen Tierquälereien erstattet werden. — Anfangs November wird in Bolzano eine Pelztier-Ausstellung stattfinden. Bolzano, 21. September. (Kirchliche I u b i l ä e n.) Am Montag

Leidens ins Spital nach Bolzano gebracht. Aber leider konnte die Kunst der Aerzte nicht mehr helfen, denn das Leiden war schon zu weit fortgeschritten. Sie wurde als unheilbar ins Spital nach Rova Ponente überführt, wo sie nun der Tod vom DuldeKleben erlöste. Heute wurden hier für die Verstorbene die Sterbegottesdienste ab gehalten. Cie ruhe in Frieden! — Tag für Tag warten wir auf. einen Regen. Bald zwei Monate hat es bei uns keinen ergiebigen Regen mehr gegeben. Sotetiflno, 20. September. (Brie

abgestürzt. Man brachte Ihn in das Spital nach Sarentino, wo der Arzt eine Rippenverletzung, : eine leichte Beschädigung der Wirbelsäule und verschiedene Schrammen und Hautabschürfungen am Körper, nament lich am Kopfe, feststellte. Nach einigen Tagen konnte der junge Mann das Spital wieder verlassen und in die Heimat hierher zurück kehren. A Tricotagen Dr. 3aager — Dr. Lahmann ÄfäSA Am WACHTLER BOLZANO, Laubrn M. Wvretsch und Anteeland Caldaro, 19. Sept. (Vers ch i ed e n e s.) Der großen Trockenheit

14
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1929/27_06_1929/VBS_1929_06_27_12_object_3126061.png
Page 12 of 12
Date: 27.06.1929
Physical description: 12
DtMMMllg, Vm 27. Junis MS «voirsvo»«— Nr. 26 — Seite lf. Kleiner Anzeiger von Bolzano ✓ Sei 46 vl 374 Stellengejuche 20 Cent., RealktLten 40 Cent sonstige Anzeige» 80 Cent. — Mindest- berechnuna tO Worte — Steuer ei eens. Kleine Anzeigen für den „Volksbote' sollen tunlichst bis 7 Uhr abends des vorhergehenden Tages abgegeben werden. Anfragen werden nur dann beantwortet, wennn das bezügliche Rückporto beiliegt. Annahme nur gegen Vorausbezahlung. 8« Mitttn Sommerfrische. 3 Zimmer und Küche

. 7882-1 Möbliertes, Helles Zimmer ab 1. Juli zu ver mieten. Zu erfragen Binderg. 3, rm Geschäft. Schön möbliertes Zimmer an soliden Herrn vermietbar. Näheres: Blumengeschäft Graß, Obstmarkt. 1820-1 Einbettiges und zweivettiges Zimmer sofort zu vermieten. Museumstr. 34, 1. St. 7860-r Mmtvtm gesucht ätest. nung Grobes hiesiges Unternehmen sucht bis so 1. November eine 2- vis 4-Zimmerwoh mit Bad und Zubehör in Bolzano oder Gries. Gefl. Anträge unter „1813 ir an die Ver waltung. -2 Offene Stellen

Damenfriseurin, Italien, und deutsch sprechend, wird ausgenommen. Kaplan. Bolzano, Prinz Piemontstraße. 7769B-3 Lehrjunge mit guter Schulbildung für Spezerei gesucht. Angebote unter „1669' an die Verw. 7747V-3 Tüchtiger, verläßlicher Bautischler sofort gesucht 7749V-3 Praktikantlin), Lehrling oder Lehrmädchen gesucht. Anton Eichler Viktor Emanuelstr. 8. Verläßliches Mädchen zu zwei größeren Kin dern in die Sommerfrische gesucht, 240-3 Lehr- oder Laufmädchen für sofort gesucht. 7732-3 Kellnerin, ehrlich

auf 1. oder 18. Juli gesucht. Adresse in der Verwaltung. 7741V-3 Tüchtiges, reinliches Mädchen, das kocht und Hausarbeiten verrichtet, findet sofort sehr guten Dauerposten bei gutem Lohn und bester Behandlung. 7831V-8 Lehrling von 18 bis 16 Jahren wird aus genommen bei Heinrich Reichegger, Schuster- meister in Perca bei Brunico. 7835B-3 Tischlerlehrling wird ausgenommen. Maier, Helenestraße 14. Bolzano. 7888-8 Deutsch und italienisch sprechender Lehrjunge «sucht. Zuschriften unter „Ehrlich 1684' an ie Verwaltung

, Bolzano. Prinz Piemontstr. 8929V-5 Holztor samt Beschläge. 320X380, sowie 15 Meter Gitter verkauft „Alpe', Bolzano. 7833V-5 Einige Personenautos billig zu verkaufen. Auch gegen Teilzahlung. ^832D-5 Dopprlschlafzimmer abreisehalber zu verkaufen. 7752V-5 Kücheneinrichtung und Schlafzimmerelnrichtung (neu) billig zu verkaufen. Seebacher, Wein- trauöengasse 12. 7854-d 8« kaufen gesucht Benötige für sofort komplette Zimmereinrich tungen, Tische, Stühle usw. Gefl. Offerte er beten an Albert Rieder, Gasthof

15
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/25_10_1928/VBS_1928_10_25_8_object_3125206.png
Page 8 of 12
Date: 25.10.1928
Physical description: 12
MMg aus dem Amlsbialt kosUo annunzl legal! Jtt, 27 vom 17. Oktober 1828. tos ftönbetsrefliifter. Neu oingsttagen 108 mutte die Firma Sftitoto fümctatto Unlwie. Soc o g. l., Treuhand-Institut Union Gef. m' b. H. in Bolzano. Bettiebsgegmstcmd find alle m4 dom Kreditwesen zusammenhängen den Goschäste, wie sie in der Kundnmchum einzeln ausgeMrt sind. Das Gesellschasts- kapital betrügt Li« 100.000.-, wovon Me 29.770.— bar etngezahlt sind, Md Me 80.000.— an Sacheinlagen. Geschäftsführer ist EAnund

Posch in Bolzano, welchem me Vertretung Md Zeichnung d°r Fwma zu- steht. Mehrere erwählte Administratoren bilden di« Direktion, welcher ein gemäß dem Gesellschaftsvertra« erwählter Administrator vorsteht, und Mefer Direktion obliezü die unmittelbare Geschäftsführung, m welchem Dille die Gesellschaft durch den Vorsitzenden mit einem anderen Administrator oder einem Prokuristen rechtsailttg vertreten wird. Die K ' wird in der Äetje gezeichnet, daß der ende und ein anderes Admmistratwns> Mitglied

bei der kgl. Prätur Mevano. Stuf Ansuchen des Dr. Tschurtschon- chaler, Advokat in Bolzano, gegen Hermann Aschberger. Handelsmann in Bolzano, fin det am 28. Oktober d. I., um 19 Uhr vor- mittags, bei der kgl. Prätur Mevano die S gsweffe Versteigerung des ein Achiel- gentumsrechtes am Grrmdbuchskörper « Witt.-Zl. 397 II Mevano (Wohnhaus und zwei Wiesen) statt. Der Schätzungswen beträgt Are 74.000.—, das gerttrgste Anbot Lire 40.!86 und das Vadium Lire 7400.—. lS9 Am Antrag des Advokaten Dr. Bar. Fiorio

Angebot beträgt Are 47.500.— und das . Vadiunt Lire 9500.—. Izi8 Auf Betreiben der Landwirtschafilichen Zentralkasse in Bolzano gegen Anna Pircher in S. Leonardo findet am 18. November d. I irm VA Uhr vormtttags, im Gaschatrse zum Theiß in S. Leonardo in Pass, die zwangsweise Bevsteigerung des geschloffenen Hofes Wies oder Heidenau» Wohn- und WttschaftsgobäMchkeitM mit dm dazu ge» hörigm Grundstücken im Grundbuch« ©in!.- Zahl 1591 S., Leonardo. Der Schätzungs wert beträgt Lire 71.810—, das geringste

können die Verstttgerungsbedingniffe bei der kgl. Prätur in Merano eingesehen werde». 220 Medizinaltarif. Ermäßigung de» tarifmäßigen Preises für Alkohol in Jod» und Kampherlösungsn in Apocheken. 221 Zeitweilige Grundenteignung. Die Stmtsbahnverwaltung wird ermächtigt, die in den Gemeinden Bolzano, Lalves, Badsna und Caldaro gelegenen Gründe zum Zwecke der Errichtung der elekttifchen Lsi- tungsanlagm für di« Dauer von zwei Jah- rm gegen Entschädigung in Anspruch zu nehmen. Der Ruhen der Gemüse. Spinat und Löwen zahn grün gmossen, sollm

16
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/14_10_1937/VBS_1937_10_14_3_object_3136403.png
Page 3 of 8
Date: 14.10.1937
Physical description: 8
ö Aulo-Trlebwagen (ClHotina) Bolzano- Verona. Die Eisenbahndirektion für das Ge biet der drei Denetien teilt mit, daß ab 15. Ok tober den Auto-Triebwagen (Littorina) ab Bolzano um 10.45 Uhr, an Verona um 12.19 Uhr Reisende aus Bolzano, Trento und Rove- reto nur im Falle der Fortsetzung der Reise nach Vicenza, Desenzano, Ostiglia, Mantua und weiter benützen dürfen. a Ein Preisraten «m den VN. AntituLerlulose- Feldzug. Der Reichsverband für die Tuberkulose- Bekämvsung hat aus Anlatz

des. VN. Antituüer- knlose-Feldzuges ein Preisraten ausgeschrieben, wofür S Preise mit einem Gesamtbeträge von 20.000 Lire ausgeschrieben find. Es soll geraten werden, wie hoch die bei diesem Werbefeldzug eyielte Einnahmesumme ist. Da die Antituber- kulose-WerbLaktion in Dritrea erst am 28. Okto ber mit der Eröffnung einer Tuberkulose- Beratungsstelle beendigt wird, erfolgt die Zu teilung der fünf Preise für die besten Angaben am 20. November. . b Tätigkeit der frei». Rettuugsgesellschasi Bolzano. Im September

wurden 146 Trans porte von kranken oder von Unfällen betroffe nen, Personen durchgeführt, wovon 77 männ lichen und 69 weiblichen Geschlechtes waren. Von diesen Transporten wurdey-44 Fahrten vollständig gratis ausgeführt. b Unfälle. Der bei einer Bauunternehmung in Bolzano beschäftigte Giovanni Ciminiotti hat sich beim Legen von Geleisen durch einen fehlgegangenen Hammerschlag einen Finger der linken Hand zerquetscht. — Infolge un glücklichen Sturzes erlitt die 36fährige Haus gehilfin ' Caterina Scala

in Bolzano einen Bruch des rechten Ellenbogengelenkes. — Das Fahren auf Firhrwerken mit herunter baumelnden Füßen ist auf verkehrsreichen Straßen immer gefährlich. Das mußte auch der 41jährige Bauersmann Alois Gaffer aus Andriano erfahren, der in dieser Sitzweise auf einem Fuhry»erke durch die Mendola- straße fuhr und von einem Puto am linken Fuße gestreift wurde. Cr kam glücklicherweise mit leichteren Verletzungen davon. — In Campodäzzo wurde am 13. Oktober der 62 Jahre aste Simon Rcnyoser

von einem Auto gestreift. Nebst mehrfachen Hautab schürfungen scheint er auch, einen Rippen bruch erlitten zu haben. Das Auto führte ihn in spitalsärztliche Behandlung nach Bolzano. — In, Ortisei zog sich der 22jährige Holz- schnitzer Alfons Großrubatfcher während der Arbeit infolge Ausschlüpfens des dabei ver wendeten Stemmeisens eine Verletzung des linken Handgelenkes mit Sehnendurchschnitt zu. — Am 13. Oktober nachmittags stießen AIHMVks p Dr. Prey. S. Candida, vom Urlaub zurück. Dr. Gottfried Bonell

17
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/19_12_1940/VBS_1940_12_19_7_object_3139438.png
Page 7 of 8
Date: 19.12.1940
Physical description: 8
Notwendigkeit der Fosler-Pillen für die Nieren. Dies wirksame harntreibende Mitte) kadn euch helfen wie e> Tausenden schon geholfen hat Überall: L. 7.—, In Itallon berßeslellt Milano. M 277 20 IX -W/KTH Hier, Herr Kiniger bringe Idi Ihnen wieder ein Fuchsfell, denn bei Ihnen habe Ich das letitemal den höchsten Preis bekommen! Kiniger, Bolzano Pojfiki Nr, 37, erster Stock. lorgltchen Umstände« es für anaezeigt Hält, von der Erlaubnis Gebrauch zu machen. Die gleiche Erlaubnis und unter den glichen Bedingungen

haben Sie mir mit Ihrem per- ekten Apparat die Brüche zum Stillstand ge bracht. Dafür werde ich Sie bei jeder Gelegenheit empfehlen. Mileooich Eaidio. Pensionist, Bia Garibaldi 346, ALbazka (Fiume). Der Orthopäde ist zu sprechen in: Merano: Freitag, 20. Dezember, Gasthaus „Zen tral'. Bolzano: Samstag. 21. Dezember, Gasthaus „Riesen. Decreto Prafetttira Alessandrla No. 1 - 1 1930- 3341 Vorbeugung gegen die Tuberkulose Kräftigung des Organismus bei veranlagten Jungen In der Entwicklungszeit ist der Krqfieverbrauch

auf, in welchem Sie das 68. Lebensjahr vollendet haben. Die Abmeldung von der Junggesellensteuersteuer erfolgt mit Bei lage des Geburtsscheines beim Steueramte, (v.) PELZE Hüntel, Füchse, Besitz-Felle. Eigene Verarbeitung för Herren u. Damen .sowie Sämisch leder-Westen bei KINIGER, Bolzano, Portld 37,1. St. HOhmaschinen Original Naumann, Necchl, Singer, Werlex, Erica und Diabolo auf Möbel, versenkbar mit Kasten und Hand* maschinen auf Lager bei Karl Rimbl, Lana Auch Fahrräder in großer Auswahl* ll.iufe Felle WiMfelle kauft

zu höchsten Tagespreisen Pfaffstaller & Welponer BOLZANO Via tato Balbo 29 Telephon 24-67 r fette Ganse, Enten, steirische Poulets, Fasane. la. lebende Karpfen, Felchen, Hecht, Nordseefische usw. Koch- und Tee-Eier. P. Wenter, Merano Für Frauen u. Mädchen I D.M.C. Gal ii Ml MI an Stricknadeln in Leicbtmetallund Zelluloid, kurz und lang. Wolle und Strümpfe in Ia. Qualitäten WO? WO? bei Firma Gllmonl Mala alta, via Dante SO I Dankfavv n g. Für die vielen Beweise herzlicher Anteilnahme, anläßlich

-Denossenschaft. dem Sängerchor, den vielen Kranz- und Dlumenspendern, den »eben Nachbarn und allen Bekannten, welche dem teuren Verblichenen das letzte Geleite gaben. Eald aro, MUterdorf, den 18.Dezember 1040. In tiefster Trauer: Aloifia Wwe. khrlftanell, geb. Sepp, und Kinder. des schweren Verluste« Kleiner Anzetver Bolzano / Merano / Breftanono OiBltcnb / Bruntw Stellengesuche 20 Cent.. Realitäten 40 (Cent, lonstige Anzeigen 80 Cent. — Mindestberechs nung 10 Worte. — Steuer 80 Cent pro mal, wenn Ad-rsse

18
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/12_11_1936/VBS_1936_11_12_6_object_3135676.png
Page 6 of 6
Date: 12.11.1936
Physical description: 6
und kostet dabei so wenig bei Kiniger - Bolzano Lauben Nr. 57, erster Stods. sowie Sftmi80h-Lederwesten für Damen in allen Modefarben erhältlich bei Kiniger, Pelzgesdiaft, Bolzano, Lauben 37 , 1 . St Mßmv Anzeiger Bolzano / Merano am Breflanone Bivileno / Brunlro Vermietbar j Möbliertes Zimmer m. Pension billigst ver mietbar. BatzenHäusl- stratze 12/Ii., Tür 6. -1 Offene Stetten Mehrere tüchtige Bau tischler werden für so- 'ort ausgenommen. — Sau-, Möbeltischlerei Prey, S. Eandivo. -3 Braver Bursche

Okkastonshalle, Weintrauben- gaffe 10. 1265-6 Höchste Preise für Möbel kauft Okkasions haus „Fortuna' — Bintlerstraße 19. 1036233=6 Größer. Quantum Alt blei gesucht. Angebote an Lederfabrik Ober- rauch. Bolzano. B-6 Miftelftauden, Winter- grün, Hölverle, sowie Süßwurzeln kaust in gedörrtem Zustande: I. B. Moar, Bolzano. Eerbergasse 19. B-6 Kaufe Kuhhäute und Felle und übernehme solche auch zur Lohn arbeit. Gerberei Kirch- lechner, Lauben Nr. 97. Merano. 4907M-6 Kühlmaschine, kleinere Type, sowie verschie

„Littorina'. finden Sie ausgestellt bei Staudacher, Ear- rettaigasse. 153IV-10 Jauchepumpen. Häcksel maschinen. Drescher. Haus-, Putz, u. Schrott, mühlen der führenden Marke „Leitner' finden Sie stets lagernd in oer Hauptvertretuna Staudacher, Carrettai- gasse 1531V-10 Die beiten Woll-Hand- strick-Earne, Marke Schachenmayr, kaufen Sie bei Josef Dusini, Stoffwaren - Geschäft, Bolzano, Prinz Niem.- v Str. 4. 1768-10 2 Starland Weingut mit etw. Wiesengrund sofort zu vermieten. Eornaiana, Via San Martina

Laoal, Fil. Bolzano, Dir. Knut Jonson. Am M o n t a g» öen 16. November, werden in L a e t s vom Gasthause ..Fum Lamm- iamllche Gmn-stücke des Anton Schweitzer versteigert. Der Masseverwalter: De. Allinen Gaslone. Merano. widerruf! Josef Rogen. „Walser' in Spinga, zieht hie- mit die über Mayr Josef, „Brunner' in Spinga. gemachten ehrenrührigen Aeußerungen mit dem Ausdruck des Bedauerns als unwahr öffentlich zurück. 80233t Eigene Produktion, lang geschnitten, einwand frei konserviert auf Grund

1936. - Lorenz Serger, Gatte; ftrnol», Lorenz» Serie, tzllüq, «vlga, Marianna» Zranz, Willi und Maria, Kinder; auch im Namen der übrigen Verwandten. »—«»»Md- , 9 1 — -1 — » ■ I ■ — 1 ' Herausgeber: Berl.»Anst. Athesia. — verantwortlicher Direktor: Rudols Posch. — Druck: Buchdruckerei Athesia. — Schriktleitvua und Verwaltung, sämtliche in Bolzano. Museumstraße 42. — Telephon Nr. 13-3« und 13-87. Verwaltung: Telephon Nr. 11-48. — Verwaltung Merano. Portici (Berglauben) Nr. 62. Telephon Nr. 2270

19
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/25_02_1926/VBS_1926_02_25_23_object_3121440.png
Page 23 of 24
Date: 25.02.1926
Physical description: 24
unter „Naschen Entschluß 4301' > an die Verw. 16259-1 i i Nett möbliertes Zimmer an Fräulein sofort zu * vermieten. 162984 Zweibettiges Zimmer mit Verpflegung zu ver- - mieten. 1550-1 Heller, sonniges Zimmer mit zwei Betten an zwei stabile Herren zu vermieten. 16317-1 S« mieten gesucht. 2-3-Zlmmerwohnung und Küche unmöbliert von ruhiger Partei (2 Personen) gesucht. Adresse in der Verwaltung 1544-2 Wer sich zum Chauffeur ausbilden irffen will, melde sich ln der Central-Garage, Bolzano. -3 Fleißiges braves

Haushalt in Klobenstein auf 15. März gesucht. — Sehr gute Kochkenntnisse Bedingung. Gutes Ge halt und viel Freiheit. Vnrzustellen Montag, den 2. März, 1—2 Uhr. Portier Hotel Greif, Bolzano. Jüngerer Knecht für alle landw. Arbeiten gesucht. 16205-3 Heizungs-Monkeure. e>-fahren und selbständig, sofort ausgenommen. Rober! Steigers Nchfig. Neumann u. Kunze. l 6203-3 Selbständige Fleifchhauerkassierin, nicht unter 30 Jahren, gesucht. 16196-3 Ehrliche fleißige Kellnerin sowie braves Haus mädchen aufs Land

gesucht. Offerte unter 828 P ! a» die Verw. 16076-3 , Gesunder kräftiger Lehrling wird sofort aufge» , Nmnmen bei Konrad Pitscheider, Faßmaler, Or- ' «sei. • 15969-3 j Wädchen mit etwas Kochkenntnlsson gesucht. Wid- wann, Gansner-Hof, Dorf-Bolzano. 16098-3 Kräftiger Bursche wird als Dachdeckerlehrling ausgenommen bei O. Joachim, Dachdeckermeistor, Appiano, Gasthof Sonne. 16106-3 Tüchtiger sprachenkundiger Kellner in Jahresstelle gesucht. Jtal. Staatsbürgerschaft Bedingung. An fragen

-3 Lehrlinge für Automobll-Lackiercrei sofort ge sucht. Agenzia AutomobllI Lancia, Romstr. 5. -3 Vaumann und Sncchk gesucht. Gansnerhof, Darf Bolzano. 16274-3 Junger Bursche wird ausgenommen.' Farbwaren- handlung Kazzonelli, Bolzano, Museumstr. 3. -3 Selbständiger braver Salllergehilfe wird bei sehr gutem Lohn für Dauerposten gekuch!. Offerte unter „Verläßlich 4302' an die Verw 16266-3 Schuhmacherlchrltng wird ioforl ausgouonunen bei Hans Kugler iun., D obbiaco. 16092-3 Tüchtiges herdmädel für Gasthof

P erbeten. 15953-4 Tüchtiger junger Friseurgehilfe, im Ondollieren bewandert, sucht Stelle auf 1. März. Gefl. Offerte an Fritz Grau, bei Coiffeur Oberacker, Bellinzona (Schweiz). 16253-4 Hotel-Stubenmädchen, beid. Landessprachen mäch tig, mit Jahreszeugnissen, sucht auf sofort Stellung in Bolzano oder Umgebung. Lldr. Verw. 16245-4 Tüchtiger Schuhmacher sucht Stellung. Adresse In der Verw. 16215-4 Absalveni der Landeslehranstalt S. Michele, q«f. Alters, spricht deutsch u. italienisch, In alle» chern

20
Newspapers & Magazines
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/17_05_1934/VBS_1934_05_17_15_object_3133019.png
Page 15 of 16
Date: 17.05.1934
Physical description: 16
» und Feiertagen!) in Vokano-Grie- Richtung von Brenners: Bolzano an: 9.3«, 3.29, 7.16, 8.88. 11.24, 12.45 (von Men-Pustertal). 14.18, 17.33, 21.42. Richtung nach Brenners: B o l z a n o a b: 1.95. 5.21, 6.15 (SF. mit 3. Juni ... bis Bressanone). 7.30, 10.05 (bis Fortezza), 11.52, 16.05, 16.52 (Pustertal—Men), 17.17, ■'18;40. Richtung von Trenkor Bolzano an: 9.53. 5.15, 7.15, 9.50, 11.31, 13.83, 18.60, 17.11 (Rapido). 19.45, 20.45, 22.45, Richtung nach Trents: Bolzano ab: 9.42, 8.38, 7.26, 9.95, 11.42, 14.34

(Rapido). 15.00. 17.56 (B), 18.12. 22.40. Richtung von Merano (* von Malles): Bolzano an: 9.25, 6.19. 8.92* 11.85,14.15(L), 16.35, 17.25*. 19.52, 22.15*. Richtung nach Merano (* noch Malles): B o l z a n o a b: 6.49*. 7.48 (LI 10.80, 12.05*. 18.03. 14.45, 17.55*. 21.00, 22.55 (L). Richtung von Caldaro-Meudola: Bolzano an: 7.49. 19.24. 13.24, 18.12, 19.15, 21.44. Richtung nach Lakdaro-Mendoka: Bolzano ab: 6.99. 8.12. 11.19, 13.58, 17.05, 19.30. Richtung von Eollaibo: Bolzano an: 8.51. 11.36

(SF.). 13.51. 17.49, 19.29 (SF.). 21.24. Richtung nach Lollalbv: Bolzano ab: 8.99, 8.39 (SF.). 12.49 (SF.). 14.90. 18.30. 9.57. Kohlererbahn: Werktags ab: 7.20. 9.20. 19.29, 11.29.. 14.99. 16.09. 18.90 und 19.00. Ab 16. Juni: Jede Stunde non 7.20 bis 11.29 und von 14.99 bis 20.00. Sonn- und Feiertaaeab: 6.29. 7.20, 8.20, 9.20. 10.20, 11,20, 13.00. 14.00, 15.00, 16.00, 17.00 18.00. 19.00. 20.00. in Vreftanvne lAbsohrtszeitenI - Ankünfte 1-5 Min. Küher.) Nach Fortezza: 1.57. 8.11. 8.88. 11.18 (bis Fortezza

). 12.48. 17.14 17.47 (Pustertal- Wien, 18.99. 19.54. ' 5.80, 6.16. 7.58, 10.26, UH, 13.34, 18.43, 20.89. 28.54. Ab nach Brenners: 2.15, 6.27, 9.92, 13.14, 17.38, 18.25, 29.17. Ab nach Bolzano: 5.15, 6.00, 7.36, 10.10, 11.49, 13.22, 16.28, 20.21, 28.41. Ab nach S. Eandido: 6.35, 9.30,13.34,18.98, 20.23. in Drmriio Ab nach Fortezza: 6.20, 8.28, 19.34, 15.29, 18.59. Ab nach S. Tandido: 7.38. 19.83, 14.34, 19.94, 21.89. Ab nach Tampo Tures: 5.99. 6.39. 9.98. 19.37. 12.19, 15.25. 17.10. 19.30. Hn von Tampo

, konzentriertes, neutrales Kupferpräparal, besonders geeignet für Späfsprllzungen gegen Pirox, Stäub,emlllej gegen Erdflöhe, Raupen, besonders bewährt gegen Bimsauger — wirkt vor beugend und nachhaltig I Corfllan, gegen Werren, ungiftig für Menschen und Tiere. Vorstehende, Produkte sind erhältlich In eilen einschlägigen Geschäften. IJ. F. Amonn - Bolzano.

21