116 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1924/24_12_1924/SVB_1924_12_24_7_object_2544787.png
Page 7 of 8
Date: 24.12.1924
Physical description: 8
den? Gasthaus „Sarner Toni' beim Aufsteigen unter ein. Fuhrwerk, wodurch er einen Fußbruch erlitt. Die (Mtwirtin Frau Spögler nahm sich des Verunglück-- ten sofort in liebevollster Weise an. Geier wurde mit dem Postauto nach Sarnthein gebracht, von wo -er am Montag nach Bozen ins Krankenhaus über führt werden mußte. Ein Knie zertrümmert. Der in Auer wohnhaste 57 jährige Emil Atz ist bei der AMit auf einer ver eisten Straße zu Fall gekommen und hat sich da durch das Kniegelenk zertrümmert. Er wurde

nach Bo;en ins Krankenhaus gebracht. Eine wenig bequeme Liegerstatt hatte sich ge stern abends ein Mann in Bozen ausgesucht. Er lag ganz einfach unter den Lauben am Doden und wollte dort seinen nicht gerade kleinen Rausch aus schlafen. Er wurde jedoch darin gestört und zur Quäsmr gebracht. Unglück bei der Hotzarbeit. Wie uns berichtet wird, wurde vor etwa 14 Tagen im Eggentale dem jungen Kobenbauern Josef Pfeifer beim Holztrei ben der rechte Fuß bei der Hüfte abgeschlagen, so daß der Arnie leider seinen Fuß verlieren

verstorbenen Kaufmanns und Hausbesitzers Herr Anton ^ ehnert statt. Den Zug eröffneten die Wobltätigkeitsansialten. an die sich der Turnverein und der Radsahrerverein Gries anschlössen, dann kam oie fast vollzählige Grieser sreiw. Feuerwehr, geführt von Herrn Lösch- zngskommandanten Cpögler. Vor dem Sarge, der von Feuerwehrmännern getragen wurde, schritt die kochw. ^Geistlichkeit. Ebenfalls Feuerwehrmänner fungierten als Tarzen- und als Kranzträger. Nach der Witwe und den drei halberwachsenen Söhnen

des Verstorbenen und nach den übrigen Verwandten folgte die vollzählige Gemeindevertretung von Gries mit Herrn Bürgermeister Mumelter an oer Spitze. Ihnen schloß sich das Kommando der Grieser Feuer wehr mit. Herrn Lberkommandanten Grünberger an, dann folgten im langen Zuge, Vertreter des Meistervcrcines, des Haus- und Grundbesitzerver- eines von Quirain, des Verwaltungsrates, der Be triebsleitung und der Angestellten der Straßenbahn Bozen-Gries, der Fleischhauervereinigung, der Gast wirtegenossenschaft

« im Minister- latspräflvium. Firr den 19. ds. wurden die Depu tierten der in der Vereinigung der Kurortegemein den l^ertretenen Lrie, Verkehrs- und Kurkorper- schanen der neuen Provinzen zu einer Konserenz im Miliisterratspräsidium eingeladen, um dort für die Erfüllung der dringenden Wünsche eintreten zu tonnen, welche bei der jüngst abgehaltenen Bera tung in Viarcggio zur Behandlung gelangt waren. Die Stadt und die Fremdsftverkehrskommission Bozen sowie die Grieser Kurvorstehung waren hie

1
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1920/31_01_1920/SVB_1920_01_31_3_object_2528161.png
Page 3 of 8
Date: 31.01.1920
Physical description: 8
ein. Ueber die Natur dieser bösartigen Krankheit scheint man noch gänzlich im Unklaren zu sein. Von unserem Telefon. Laut P. D. Z. 3185 vom 27. Jänuer 1S20 sind nachfolgende Nebenzentralen von Bozen zum interurbanen Sprechverkehr zugelassen: Sarnthein, Oberbozen, Klobenstein, Sprechstelle Lengstetn, Kardaun, Blnmau, Atzwang, VSls, SeiS, Kastel ruth, Waidbruck, St. Ulrich. St. Christin«, Wo^ kenstein, Birchabruck, Sprechstelle Eggen, Welsch- nofen, Karersee (im Frühjahr), Girlan, Kaltern, Mendel

(im Frühjahr), St. Michael in Eppan, St. Pauls in Eppan unV^Iigmundskron. Teilnehmer des Netzes Bozen zahlen bei Ver bindungen von Bozen zu einem Abonnenten nach einer der genannten Nebenzentralen keine G-'bühren. Hingegen zahlen alle Teilnehmer der früher ge nannten Nebenzentralen das Abonnement von Bozen für die Hanptstation (240 Lire jährlich). Gespräche, welche von Bozen auS nach einem der früher erwähnten Teiluehmernetze (N be «zen tralen von Bozen), von einer öffentlichen Spreck- stelle (Postamt

Bozen I, Bozen II Bahnhof Bozen HI Rentsch, Bozen IV Oberau und Gries) geführt werden, unterliegen nachfolgenden Gebühren: Bozen—Sarnthein 60 o, Bozen—Oberbozen 40«, Bozen— Klobenstein 60 o, Oberbozen—Klo- benstein 40 o, Oberbozen-Lengstein 40 o, Bozen— Lengstetn 60 o, Bozen—Kardann 40 o, Bözeu— Blumau 40 .o, Bozen—Atznang 60 o, Kardann— Blumau 40 o, Blumau - Atzwang 40 o, Kardaun— Ätzwang 40 o, Bozen—Völs 60 Bozen—SeiS 60 o, Bozen—Kastelruth 60 o, Bozen—Waidbruck 100 v, Bozen—St. Ulrich 100

o, Bozen—St. Chri stina 100 o, Bozen—Wolkenstein 100 o, Bozen— Birchabruck 60 o, Bozen—Eggen 60 e, Bozen— Welschnofen 60 o, Bozen—Karersee 100 v, Eggen— Welschnofen 40 o, Eggen—Karersee 60 v, Btrcka- bruck—Eggen 40 o, Birchabruck—Welschnofen 40 v, Birchabruck—Karersee 60 o, Welichrofen—Karersee 40 o, Bozen—Girlan 40 o, Bozen—St. Michael in Eppan 40 o, Bozen—St. Pauls in Evpan 60 v. Bozen—Kaltern 60 o, Bozen—Mendel 60 o, Bozen— Sigmnndskron 40 o. Sie katholische Jugendpflege in PeuMiiötirol. Immer

in die junge Seele. Die kaihol. Jugendpflege ist ein großes, schweres Werk. Nur viele Köpfe und Hände können es vollbringen. Die dürfen nicht neben- oder gegeneinander arbeiten, son dern müssen organisatorisch zusammenarbeiten. Zu diesem Zwecke haben sich die Präsides der bestehenden Jugend vereine Deutschsüdtirols am b. November 1919 gelegentlich einer Konferenz in Bozen zu einem Gaubund zusammen geschlossen und einen Generalpräses sür sämtliche Jugend vereine gewählt. KirchlicherseitS wurde sowohl vomfb

2
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1924/14_06_1924/SVB_1924_06_14_6_object_2543378.png
Page 6 of 8
Date: 14.06.1924
Physical description: 8
Seite L 14. Juni 1924 Verbanös-Turntag öer Kolpings- Turaersthast. An den beiden Pfingstfeiertagen fand in Meran det jährliche Verbands-Turnertag der Kolpings- Turnerschaft südlich des. Brenners statt und verlief bei sehr zahlreichem Besuche programmgemäß wür dig. Es waren vertreten die Kolpings-Turner- bü»de von Sterzing, Brixen, Bozen und Meran, der katholische Gesellenverein Bruneck, sowie die Turnabteilungen der kath. Jugendvereine von Bo zen und Meran, Werners nahmen an der Tagung teil

die Gesellenveremspräsides Felderer-Bozen und Platter-Meran, sowie die Jugendvereinspräsides Dr. Aufderklamm-Bozen und Ealliari-Meran. Der Sonntag-Nachmittag war den Beratungen der Vor turnerschaft gewidmet. Abends war die Haupt versammlung des Turntages im Gesellenver einslokale, zu welcher außer den hochw. Herren Prä sides und den Delegierten der vorhin genannten Ver eine auch der hochw. Herr Dekan und Stadtpfärrer Alois Amplatz erschienen war und freudigst be grüßt wurde. Zahlreiche Begrüßungsschreiben und Telegramme konnten

, gleichzeitig aber die unbedingte Aufrechterhaltung der absoluten Mehrh-'it in der Verbandsleitung für Hen Gesellenverein, dem die Kolpingsturnerschaft als Zweigabteilung angehört, festgelegt. Für den nächstjährigen Verbandsturntag wird Bozen als Tagungsort bestimmt. Die Wahl der Verbands leitung gestaltete sich etwas schwierig, nachdem der bisherige Verbandsleiter Oberhammer ganz ent schieden eine Wiederwahl ablehnte Schließlich er klärte sich der Kolpingsturnerbund Meran bereit, die Leitung zu übernehmen

sich natürlich auf die turnerischen Aufführungen . Tie strammen und kunstvollen Kürübungen einer Musterriege von Kolpingsturnern aus Meran, Bozen, Briren und Sterzing am Reck und um Barren erzielten stürmi schen Beifall. Es waren aber auch Glanzleistungen, welche Zeugnis gaben von der tüchtigen turneri schen Schulung unserer Kolpingsturner. Auch die Freiübungen der Tamenriege wurden stramm durchgeführt und fanden verdienten Applaus. Voll Anerkennung und Befriedigung verließen die Be sucher in später Stunde

den schön verlaufenen Abend. Anschließend sei noch das Ergebnis des Ver- bandswetturnens bekanntgegeben. Es erzielten im Zwölfkampf a) Oberstufe: l. Preis Leitner Alfred, Bozen; 2. Trenner Engelbert, TterziiiZ; 3. Noisternigg Josef. Meran: t Gasser Alois, Bo zenBendler Jolef, Meran; l). schenk Wilhelm. Meran; 7. Hofer Alois, Sterzing; 8. Wagmeifter Josef, Meran. b) Mittelstufe: !. Kircher Franz, Briren; 2. Grünwald Anton, Briren; 3. Eder Au gust, Meran; t. Goal Alois, sterzing; 5,. Eisenole Karl

3
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1923/04_04_1923/SVB_1923_04_04_6_object_2540966.png
Page 6 of 8
Date: 04.04.1923
Physical description: 8
Seite 6 MMten kuz Bozen Wd Ars!. Bozen, Dirnötag, 3. April 1923. Todesfall. In Bozen starb am 29. ds. Herr Johann Oberthaler, Schneidermeister, im Al ter von 68 Jahren. — In Bozen-St. Magdalena verschied am 2. ds. Herr Peter Romane r, gewesener Untermaurerhofbesitzer, im Alter von 80 Jahren. — In Gries starb am 2. ds. Ihre Exzellenz Frau Auguste Edle von Müller, geb. Nitsch, Feldmarschalleutnantswitwe, im hohen Alter von 90 Jahren. Die Verstorbene war die Schwieger mutter des Herrn Professors

Karl Wagner der Staatslehrerbildungsanstalt in Bozen. — Am Sonntag, den 1. ds., wurde in Tramin Herr Josef Dissertori -Missi im Alter von 65 Jahren un ter großer Beteiligung zu Grabe getragen. Der Ver storbene war durch eine lange Reihe von Jahren Kapellmeister der Bürgerkapelle und Armenrat, in welch letzterer Eigenschaft er sich besondere Verdienste erworben hat. Die viele Hunderte zählende Menge von Leidtragenden, die ihm zu seiner letzten Ruhe stätte das Geleite gab, bezeugte, welch höher Wert

schätzung sich der Verblichene erfreute. Der Verstor bene war ein treuer Freund des „Volksblatt'. — Am 1. ds. verschied in Tramin Fräulein Marie Vulkan, Private, im Alter von 85 Jahren. Der „Mccolo Posto' hat sein Erscheinen ein gestellt. Zeit war es! Selbstmordversuch in Bozen. Am 1. ds., um 10 -Uhr vormittags, schoß sich in Bozen der 27jährige Gärtnergehilfe Josef Markett in seiner Wohnung in der Vintlerstraße aus einer Frommerpistole in selbst mörderischer Absicht eine Kugel durch die Brust

. Das Projektil drang oberhalb der Brustwarze ein, ver letzte die Lunge und kam rückwärts wieder heraus. Der Verletzte wurde durch die Rettungsgesellschaft ins Bozner Krankenhaus gebracht. Er dürfte am Leben erhalten bleiben. Die Tat scheint er in einem Zustande von Nervenüberreizung begangen zu haben. Schutzimpfung gegen den Notlauf der Schweine in Bozen. Da der Staat für die Schutz impfung der Schweine gegen den Rotlauf kein-Ma terial mehr beistellt, müssen die Jmpstierärzte das selbe selbst bestellen

, daß das Plakatieren an Stellen, welche von der Behörde nicht genehmigt sind, sowohl nach den alten wie nach den neuen Verordnungen verboten ist ulld gerichtlich verfolgt werden wird. Zum Neubau des „Josefinum' sind im Monate > März Spenden eingelaufen: Im Opferstock der Franziskanerkirche Lire 121.10. Vergelts Gott! Die Vorstehung. Ein neuer Friedhofwärter in Bozen. Die Friedhosverwaltung hat mit Wirksamkeit vom 1. April Herrn Anton Plankl, gewesener Sicher heitswachmann in Bozen, zum Friedhofwärter in Bozen

4
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1925/11_02_1925/SVB_1925_02_11_7_object_2545152.png
Page 7 of 8
Date: 11.02.1925
Physical description: 8
^1. Februar 1923 b. Ein Kind durch ew Auto getötet. Am Frei lag mittags kreuzten in der Nähe der Bäckerei Wilschko in Untermais an der Straßenenge, wo links und rechts Häuser stehen, zwei Personen autos. Dabei mußte jenes, das in der Richtung gegen Bozen fuhr, knapp am Straßengroiben vorbei. Dorthin in den Graben war ein etwa 3 Jahre altes Mädchen des Schtmisdgehilfen Schmidt geflüchtet und wurde nun vom Auto erfaßt und kam unter dieses. Das Auw hielt sofort, allein das Unglück war schon

Teilnahme erweckte. Herr Ludwig Burgmaier, Oberprokurist der Kre ditanstalt für Handel und Gewerbe in Bozen, ist Montag, den 9. ds., um 9 Uhr abends nach nur I V-tägiger Krankheit an den Folgen einer bei derseitigen Lungenentzündung auf dem Ansitz Klebenstein in St. Anton im 63. Lebensjahre verschieden. Durch volle 20 Jahre war Herr Ludwig Burgmaier in dem Bankhause E. Schwarz' Söhne am Waltherplatz als Prokurist tätig. Nachdem dieses alte Bankinstitut im Jahre 1904 an die CreditanstM übergegangen

er über Schmerlen und er krankte an einer heftigen Lungenentzündung, welche einen so selten raschen Verlauf nahm. Herr Burgmaier, der aus Oettingen in Bayern stammte», war mit Frau Anna geb. von Kof ier, einer Schwester «des verstorbenen Herrn Dr. Franz von Kofler, Advokat in Bozen, ver ehelicht, mit welcher er seit mehr als 25 Iahven in glücklichster Ehe lebte. Allgemein wird das so jähe Hinscheiden dieses wackeren Mannes und stets pflichteifrigen Beamten bedauert. Die Be erdigung findet am Donnerstag

um 5V« Uhr nachmittags von der städt. Leichenkapelle au« auf dem hiesigen Friedhof statt. Ernennungen. Der Präsekturkommissär von Bozen hat Herrn Kandidus Ronchetti als Vertreter der Stadt Bozen in den Verwaltungs rat der registrierten wirtschaftlichen Genossen schaft mit beschränkter Haftung zum Betriebe de<? Pavillons der Venezia Tridentina auf der Mailänder Messe, un6> zwar auf die Dauer, welche das Gründungsstatut vorsieht, ernannt. — Der Präsekturkommissär von Bozen hat mit Beschluß

vom 4. ds. den Beamten des städtischen Kammeramtes, Herrn Oswald Kob unter drei Bewerbern zum ersten Ragionere (Buchhalter) erster Klasse der Gemeinde« Bozen ernannt. Familienabend der Bozner Vürgerkapelle. Am Dienstag, den 17. Februar, hält die Bozner Bür gerkapelle in den Lokalitäten des „Bozner Hof' ihren diesjährigen Faschingsabend mit anschließen dem Tanzkränzchen ab. Der'Vergnügungsausschuß hat es sich zur Pflicht gemacht, alles daranzusetzen, um deu Besucheru recht gemütliche und ab wechslungsreiche Stunden

5
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1920/26_06_1920/SVB_1920_06_26_4_object_2528827.png
Page 4 of 8
Date: 26.06.1920
Physical description: 8
darangesetzt, als die Unabhängigkeit der Südstaaten anerkennen wollen. Die englische Negieruug werde nötigenfalls ebenso handeln. Die Südtiroler Abordnung in Trient. Montag, den 21. Juni, begab sich eine Ab ordnung des Stadtmagistrates von Bozen mit dem Herrn Bürgermeister an der Spitze, fer ne! s eine Vertretung des Deutschen Ver bandes, dann des Bauernbundes, des Gemeindeausschusses von Tramin zum Generalkommissär Herrn Credaro nach Trient und brachte ihm die zahlreichen Beschwerden über die bekannten

einzutreten, denn keine der beiden volttischen Parteien Amerikas will sich binden. Ein solcher Versuch, den Völker bund fruchtbarer zu gestalten, würde ihn vielleicht vernichten. Einstmals werde der Bund bestimmte Pflichten auf sich nehmen können, aber dies jetzt herbeizuführen, würde ein Fehler sein. ,— Damit ist der Völkerbund praktisch, aufgegeben. Schwurgericht. Ausgabe falscher Geldnöten. Das Schwurgericht in Bozen verhandelte am 22. Juni vormittags gegen Elias Loscht, geboren 1888 in Rovereto

bei Modena, dort zuständig, Kurier, und Franz Rizzi, geboren 1901 in Cloz bei Cles, dort zuständig, Taglöhner, wovon Lösche des Verbrechens der Teilnahme der Nachmachung öffentlicher Kreditvapiere und Verleitung zum Ver brechen der Vorschubleistung und des Diebstahles angeklagt war. Tatbestand: Elias Loschi wurde am 9. April 1920 in Bozen verhaftet, weil er fm dringenden Verdachte stand, im Geschäfte des Josef Riffeser in Bozen eine falsche Hundertlire-Note aus gegeben zu haben. Dieser Verdacht

in den Gesängnissen '»es Krcisgerichtes Bozen und kam am 27. April 1920 auf freien Fuß. Rizzi wurde nun von Loschi be auftragt — nachdem er vorher in alles eingeweiht war — nach Carpi zum Vater des Loschi zu fahren und dort ein Paket falsche Banknoten iu Sicherheit zu bringen. Loschi hatte nämlich Furcht, daß bei einer Durchsuchung seiner Wohnung — er wohnte in Carpi bei seinem Vater — das falsche Geld ge funden und er dadurch des ihm zur Last gelegten Verbrechens überwiesen werden könnte. Das Paket falscher

Banknoten hätte Franz Rizzi in einer Flasche verwahrt vergraben sollen. Rizzi ging auftrags gemäß vor, er fand das falsche Geld in dem ihm angesagten Versteck, steckte es zu sich und behielt es auch später in seiner Tasche. Er reiste mit dem Vater des Loschi nach Bozen, weil dieser seinen Sohn sehen wollte, und dann nach Jkrie«. In Decani verübte Franz Rizzi am 14. Mai 1920 einen Einbruchsdiebstahl zum Schaden des Anton Obat, wurde bald darauf verhaftet und hiebet fand man 61 falsche Hundertlire-Scheine

6
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1925/10_06_1925/SVB_1925_06_10_7_object_2546037.png
Page 7 of 8
Date: 10.06.1925
Physical description: 8
. Fronleichnamsprozession. Wie in früheren Ichren ergeht auch Heuer wieder an die P. T. Bevölkerung von Bozen die ergebenste Bitte, durch gütige Spenden die Auslagen für die Fronleichnamsprozesswn /decken zu helfen. Die Spenden werden in der Kajnzlei des Pfarram tes oder der Sakristeidirektion dankend ent gegengenommen. «Bozen, 8. Juni 1925. Fb. Propftei- u. Stadtpfarramt Bozen. Fronleichnam in Bozen. Die diesjährige Fron- leichnamsprozession welche sich am Donnerstag von der Pfarrkirche aus durch die Straßen der Stadt in Bewegung

zu erwarten. Ordnung der Fronleichnams- Prozession der Pfarrkirche Bozen. Am 11. Juni 1923. Die katholische Jugend: Die Mädchen. Die Knaben. Kath. Jugendbund mit Musik. Kath. Arbeiterverein. Kath. Gesellenverein. Filialen mit Fahnen. Zünfte mit Fahnen und Männer, die sich a?n der Prozession beteiligen. Mittelschüler, die sich an der Prozession beteiligen. Musikkapelle Zwölfmalgreien. Kapuziner. Franziskaner. Stadtfahne. Pfarrchor. Priesterfahne zwischen zwei Ministranten. Pfarrministranten. Eucharistiner

auf dem Obstmarkte ihren Stand- Annehmen und dementsprechend die an- ren Korporationen sich aufstellen. ^ Zugleich wird gebeten, daß die einzelnen ^ Doppelreihen marschieren und den Muß aneinander nicht verlieren mögen. Weis mehrere Ordner tätig sein, deren lkwlisA?^ man gütigst befolgen möge. Die ka- >He Bevölkerung von Bozen, an deren Wohnungen die Prozession vorübergeht, möge die Fenster nach Möglichkeit schmücken. » Kanonikus Psenner — Kurat von Waid bruck. Hochwürden Kanonikus Josef Psen ner in Bozen wurde

zum Kuraten von Waid bruck ernannt und wird diese Stelle am Sonn> tag, den 7. ds., antreten. Herr Kanonikus Psen ner, der seit 1. November 1913 in seiner Vater stadt Bozen als Priester und Katechet eine über aus segensreiche Tätigkeit entfaltet hat, erfreut sich wegen seiner Liebenswürdigkeit und Leut seligkeit in allen Beoölkerungsschichten der größten Verehrung und herzlicher Sympathien. Besonders die Kinder hingen an ihm. Mit Hoch würden Josef Psenner scheidet aber auch ein hervorragend kunstsinniger

und künstlerisch hochgebildeter Mann aus Bozen. Seinen vielen Freunden mag es ein Trost sein, daß sein neuer Wirkungskreis nicht allzuweit von dem Ort sei ner bisherigen Tätigkeit entfernt ist. AtMe Möchten. Englanü mit Frankreich einverstanden. Paris, 9. Juni. (A.B.) Havas meldet aus Genf: Der englische Außenminister Chamber- lain Hat Briand die britische Antwort auf die letzte französische Note zur Sicherheits frage überreicht. Die englische Antwort hat in den Kreisen der französischen Delegation

7
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1923/21_11_1923/SVB_1923_11_21_4_object_2542021.png
Page 4 of 8
Date: 21.11.1923
Physical description: 8
und der gelungenen Illustrationen allseits freundliche Anerkennung. Volksbewegung in Bozen. Im Monat Oktober lveisen die Pfarrbücher von Bozen 34 Geburten (20 Knaben, 14 Mädchen), sowie 33 Todesfälle (15 männliche, Itt weibliche) auf. Geburten und Todes fälle halten sich in diesen! Monat die Wage. Todesfälle. In Girlan verschied am 14. ds Fräulein Anna Ebner, .Hausbesitzerin, im Mte? von 57 Jahren. — In Jmnchen starb Frau Maria Mitterhofer, geb. Reden, die Frau des dortigen Weißgerbers, im Alter von 35 Jahren

. Trauungen. In Salzburg fand kürzlich die Vermählung des Herrn Jofef Stemberger jun.. Besitzer in Bruneck und Aschbach, Sohn des verstor benen Herrn Karl Stemberger, mit Fräulein Fritzi Stanko, Tochter des Oberbezirksarztes Robert Stanko, statt. — In Bozen wurden am 19. ds getraut: Herr Karl Geyer, Bankbeamter in Linz, mit Fräulein Karolina Kersch bau mer, Tochter des Herrn Handelskammerpräsi denten Josef Kerschbaumer in Bozen: Herr Franz Vokral, Kleidermacher in Bozen. » Konkurs der Lereinsbank

dieser modernen Löschgeräte k>aren außer Vertretern der Gemeinde und des Feuerwehrkommaydos GrieK mit Herrn . Hauptmann Johann Grün berger an der Spitze auch Herr Löschinspektor Zwick au>» Bozen erschienen. Die Erprobung der neuen M o - torspritze lieferte in jeder Beziehmrg höchst be friedigende Ergebnisse. Der Motor dieses praktischem Gerätes ist ein 24pferdekräftiger Praga-Motor und wurde von Fachleuten der Grieser Feuerwehr instand gesetzt. Die neue Zentrifugalpumpe (Type 55 1/3 V wurde durch Herrn Marius

Sicher in Bozen von der bekannten Ulmer Firma C. D. Magirus bezogen und von einem Spezialmonteur der Dlagiruswerke, Herrn Josef Bimmerer in Gries eingebaut. Die neue Pumpe, die 1600 Umdrehungen in der Minute macht, liefert bei einer Förderhöhe, von 60 und bei einer Wurfweite von 45 Metern etwa 1000 Minuten liter Wasser. Durch diese leistungsfähige Motor spritze ist die Grieser Feuerwehr in der Lage, in kür zester Zeit vier ergiÄdige Schlauchleituligen unter Wasser zu halten. Das neue Rü st automobil

von Herrn Malermeister Engel bert Langmann tadellos besorgt wurden. Es verdient besonders 'hervorgehoben zu wer den, daß das ebenso praktische wie schöne neue Rüstauto ein Werk von Grieser Firmen ist, die da mit ein prächtiges Meisterstück ihrer Tüchtigkeit ab gelegt haben. Die Gemeinde Gries ist zu diesen ztvei neuen Geräten' die als Einheit einen komplett ausgerüsteten automobilisierten Löschzug bilden, nu^ herzlichst zu beglückwünschen und auch für Bozen ist es nicht ganz ohne Bedeutung

8
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1919/11_06_1919/SVB_1919_06_11_4_object_2527129.png
Page 4 of 8
Date: 11.06.1919
Physical description: 8
am Kohlererberg zu löschen. Die Brandfläche hatte eine Ausdehnung von 218.652 Quadratmeter. Der Scha den beziffert sich auf 30.400 Lire. Die geschädig ten Waldbesitzer sind: Justizrat Thomsen, Wend- landthosbesitzer am Virgl; Franz Winkler Wolf- Hof- und Pranzeggerhofbesitzer in Kampenn und Joses Zelger, Köster in Kampenn. Vetrsleum für SommerMfchler. Jene Familien von .Bozen, welche sich aufs Land zum Sommeraufenthalt begeben, können, wenn ihnen elektrisches Licht nicht zur Verfügung steht, ein Quantum

, welche eine so ungeheuerliche Auf forderung erhalten haben, empfehlen wir dringend, um sich vor Schaden zu bewahren, sofort dem Hausherrn schriftlich zu erklären, daß sie die Steigerung nicht annehmen, gleichzeitig aber beim Bezirksgerichte gegen die Mietzinssteigerung Ein spruch zu erheben. - - . Vsrfsnawacheicht. Der ordentliche Hörer an der Technischen Hochschule in Wien, Oberleutnant in der Reserve, Robert Dworzak vus Bozen, ver- Greifenstein dem Herzoge Friedrich, bis er, hart bedrängt, sich endlich ergab. Die Macht

, weil es uns bisher nicht möglich war, die Verbindung mit ihr zu erreichen, wir werden aber diese Zustimmung noch einholen. Selbstverständlich übernimmt die Kammer für ihren Beschluß die volle Verantwortung. . Kriegsgefangenen. Am Freitag haben sich dem Bozner Roten Kreuzbüro aus der italienischen Kriegsgefangenschaft Ent lassene aus folgenden Orten gemeldet: Bozen, Gries, St. Jakob, Tiers, Karneid, Tris,' Völs, Klobenstein, Jenesien. Unter den eingetroffenen Rückkehrern befanden sich folgende aus Bozen-Gries

. Der Fletschhauermeister Alois Parschalk von Bozen fuhr am Nachmittag mit einem Steirerwägelchen nach Leifers. Er hatte einige befreundete Weißenstein-Wallfahrer dorthin geführt. Auf der Rückfahrt wollte er der auf der ! Straße stehenden Straßendampfwalze answeiche». Dabei stieß das Gefährte an einem. .Baum «». Das angespannte Pferd wurde plötzlich scheu, riß aus und galoppierte mit der abgebrochenen Deichsel die Straße hinauf. Der Wagen wurde in de« Straßengraben geschleudert und Parschalk siel mit dem Kopfe

an einen Wehrstein. Außer einer starken Kopfverletzung erlitt er eine Verrenkung des linken Schlüsselbeines. Mehrere gerade anwesenden Leute bemühten sich um den Verunglückten, worauf er uach Bozen überführt wurde. Das scheue Pferd wurde angehalten und dem Eigentümer, Herrn Fleischhauermeister Proßliner, der Pferd und Wagen dem Verunglückten geliehen hatte, zurückgebracht. Der Wagen ging in Trümmer. Usdesfalls. In Bozen verschieden: Agnes Perathoner, Wäscherin, 53 Jahre alt; Benjamin Decarli, Schuhmachermeister

9
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1922/13_09_1922/SVB_1922_09_13_6_object_2532420.png
Page 6 of 8
Date: 13.09.1922
Physical description: 8
Seite 6 ner wurden in Bozen getraut: Herr Josef R i tsch, Tischler in St. Jakob, mit Fräulein Katharina Rungg ald ier, Private- Herr IoM Planer, Güterschafser in Unterinn mit M<Ma Unterhos er, verwitwete Ramoser, Unterftielerbäuerin in Unterinn,' Herr Jakob Mitterer, Holzarbeiter in Sivmian mit Frl. Therese Thaler aus Sirmian. G»de»fäÜe. In Bozen v^richted am 9. d. M. Frau Therese Grasfer, ueb. Mber, Färbersgatttn, im t>8. Lebensjahre — Am D'enstag früh starb hier plötzlich Frau CäciUa Witwe

aus die Dauer eines Jahres nur dann mit dem Visum versieht, wenn der Paßinhaber eine Bestätigung von österreichischen Behörden, daß er sich Ge schäfte halber nach Oesterreich begibt, sowie eine österreichische Einreifebewillignug vorweist. Verhaftung eines gefährlichen Einbrechers. Am 9. ds. verhaftete die Bozner Polizei in Koh lern den gefährlichen Einbrecher Simon Lang. Derselbe ist 24 Jahre alt, aus Unterinn gebürtig und wurde wegen Einbruchsdiebstahles vom Tribunal in Bozen in Kontunwz zu 18 Mona ten

schweren Kerker verurteilt. In Kohlern find in letzterer Zeit mehrere EiWruchsdieb- ftähle verübt worden, die wohl der nunmehr Verhaftete auf dem Gewissen haben dürfte. Staatsgewerbeschule iu Bozen. Die Einschrei bungen in die Fachschulen sür Schloffer, Tischler, Holz- und Steinbildhauer finden am 22. und 23. September von 9—12 Uhr vormittags in der Ti- rektionskanzlei der Staatsgewerbeschule, Meiuhard- straße Nr. 1 statt. Der Eröffnungsgottesdienst wird Sonntag, den 24. September, 8 Uhr morgens, abge

. Schranzhoser verlor eine Hand und ein Auge, außerdem erlitt er noch eine schwere Verletzung an der Schläfe und in der Bauchgegend. Tiroler Volksblatt Die Fahnendiebe emijcht. Die amtliche Presse-Korrespondenz meldet: „Nach langen und schwierigen Nachfor schungen ist es endlich Polizei und Karabinieri von Bozen gelungen, die Verüber jenes Trikolorediebstahles vor der Kunstausstellung in der Nacht auf den 20. Auguft, festzunehmen. Es find dies die schon mehrmals vorbestraften Johqnn Hösler, 22 Jahre alt

, geboren in Inn s- bruck und ein gewisser Agoftini R o - dolfo, 24 Jahre alt, geboren in GruMo, Bezirk Trient, beide schon einmal in Inns bruck wegen Diebstahles zu zwei Jahren Ker ker verurteilt. Gegenwärtig befinden fich die beiden im Gefängnis in Bozen wegen eines KleiderdiÄ>stahles, den die beiden am 19. Au gust in Meran ausgeführt haben.' Also ein A u s l änder und ein T r i e n t n er waren die Fcchnendiebe. Keine Bozner» keine Deutschen, keine Südtiroler. Die Trienter Presse konnte

10
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1923/03_09_1923/SVB_1923_09_03_7_object_2541675.png
Page 7 of 8
Date: 03.09.1923
Physical description: 8
. In Laag werden die Vorarbeiten noch diese Woche in Angriff genommen. Die Geld mittel sind bereits flüssig gemacht. Jugendfest des kath. Jugendbundes in Bozen, das gestern, am Schutzengelsonntag, stattfand, hat einen in jeder Hinsicht sehr schönen Verlauf genom men. Morgens 6 Uhr hatte sich die kath. Jugend Bozens in der Pfarrkirche versammelt, woselbst Monsignor Propst Schlechtleitner am Hoch altare eine Festmesse las, während welcher die Mu sikkapelle des kath. Jugendbundes die Messe von Haydn

Jugendorganisation, sprach über die Tugen den und Fehler der Jugend usw. und fand reich lichen Beifall. Hernach wurde die Neuaufnahme von Mitgliedern vorgenommen. In der Zwischen pause spielte die Grieser Burschenkapelle zur allge meinen Freude der Anwesenden und der zahlreichen Miste, die im Garten den schönen Herbstabend ge nossen. Bom Gewerkschaftshaus in Bozen. Von dort wird mitgeteilt, daß auf die durch Vermitt lung des Abg. Flor eingeleitete Beschwerde bei der Regierung über die rechtswidrige Beset zung

gebraucht hätten, um das von ihnen in der letzten Zeit erreichte Ziel zu erlangen. Im Gegenteil, wir müssen das möglichst korrekte und untadelige Be nehmen der Leiter der Syndikate, Berti, Ra dina, Canetti u. a. hervorheben, die uns gegen über in einer Weise vorgingen, die vollkommen ritterlich war und in schreiendem Gegensatz zu dem steht, was veröffentlicht wurde. Dies um der Wahrheit willen. BoZen, am 29. August 1923. Gezeichnet: C. Unterkircher, Karl Kan naller, I. Menz. Automobilunsall

und der 24jährige Tabakmonopol-Angestellte Guido Eaovin, die beide in Bozen in Stellung sind. Silberne Hochzeit. Am 3. ds. seierte in Bozen Herr Baumeister Franz Springer mit seiner Gattin Barbara, geb. Meraner, das Fest ihrer silbernen Hochzeit. Die Primariusstelle an der Chirurgischen Ab teilung des Brixner Krankenhauses ist zur Neu besetzung ausgeschrieben, weil dem bisherigen Pri marius Dr. Sigmund die Option endgültig im Rekurs abgewiesen wurde. Dr. Sigmund steht mit Recht im Rufe eines ausgezeichneten

einer Advokaturskanzlei. Herr Dr. Robert Sajovitz hat mit 1. September l. Js. seine Advokaturskanzlei von Kaltern nach Boze n, Laubengasse Nr. 67, 2. Stock, verlegt. Dr. Josef Romani hat in Tramin seine Kanzlei eröffnet. Advokat in Welsberg. Dr. Josef Stofferin, bisher Advokat in Bozen, ist nach Welsberg über siedelt und wird dort am 15. September l. Js. im Gasthof zum Prinstler (Weißes Lamm) seine Kanz lei eröffnen. Ärztliches. Augenarzt Primarius Dr. Wachtler vom Urlaub zurück. Von einem Lärchenast totgeschlagen

11
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1920/02_06_1920/SVB_1920_06_02_5_object_2528717.png
Page 5 of 8
Date: 02.06.1920
Physical description: 8
. 4, Kurtatsch (gestorb. au Fleck typhus im Stadtspital N. N. im Dez. 1919); Cropaz Joh., Ldsch. 3, Brixen a. E. (Sommer 1919 mit ital. Transport nach Osten abgegangen); Daum Andreas, TKJ. 4, Aldein (arbeitete 1919 bis 1920 in einer Fabrik in Nove Nikol); Deutsch Simou, TKJ., Surtinig b. Margr. (Dezember 1918 nach Barnaul); Gasser Franz, TKJ. 4, Bozen (Früh jahr 1919, ging als Spengler mit einem russischen Regiment nach Tiumeu); Gerstl, Ldsch. 1, Goldrain; Graffonara Thomas, Ldsch. 2, AferS bei Brixen

; Gruener Josef, FJB. 18,~ Mühleu (Pustertal), (Februar 1919 nach Krasn.); Gufler Josef, Ldsch.2, Rabenstein (Jänner 1920); Guggenberger Gottfried, Ldsch. 2, Percha bei Bruneck (April 1919); Hafner Georg, TKJ. 1, Bozen; Jnnerhofer Frz., Ldsch. 2, Algund; Karbon Josef, TKJ. 1, Kastelruth; Karbollara Martin, Traden; Lamprecht Johann, TKJ. 2, Weitental (5. März 1920 mit einem Brückenbantranspcrt n. Perm); Lechtaler Jakob, Ldsch. 2, Kortsch bei SchlanderS (Oktober 1918); Leitner Franz, Ldsch. 3, Sand

Matth., Ldst. 2, Naturns (Februar 1919 n. Krasn.); Pichler Valentin, Dorf Tirol (De zember 1919); Prosliner Matthias, TKJ. 1, Terlan; Plattner Franz, Seit bei Bozen; Reinstadler, TKJ. 3, Marling (gestorben am 15. Oktober 1918 an Bron chitis in Novo Nikolajewsk, Lagerspital); Rotten« steiver Alois, TKJ. 4, Sampenn (Februar 1919 n. Krasn.); Rancheubichler Roman, Ldsch. 3, Mühl bach (März 1919 mit einem rufs. Rgt. nach Tinmen als Musiker mit der Absicht, nach Hause zu reisen); Schieferegger Alois

, Ldsch. 1, St. Martin; Schöpfer Josef, Bruneck (Dezember 1919); Schranzhofer Josef, TKJ. 4, Sillian (Dez. 1918 n. KraSn.); Spechten- hanser Martin, TKJ. 2, Schnals; Sptsser Josef, TKJ. 2, Sl. Peter in Lajen (Februar 19 n. Krasn.); Stecher Adolf, TKJ., Prad; Stuefer Johann, TKJ. 4, Sarntein (November 19 IS bei einem tschechischen Stab); Stadler Anton, Bozen ^(De zember 1919); Tapoz Cölestin, TKJ. 2, Wengen; Tschager Anton, TKJ. 2, Bozen; Unterthier Matthias, TKJ. 4, Feldthurns bei Klausen (De zember

1519); Urtaler Vinzenz, Lösch. 3, Toblach (Februar 1920); Verdroß Alois, TKJ. 2, Mals; Verdroß Auton, TKJ. 3, Schlünders; Verdroß Karl, TKJ. 2, Schwobers; Waldner Franz, TKJ., Marling (Dezember 1S13 n. Krasn.); Weinreich Josef, TKJ. 1, St. Pauls bei Eppan; Wieser Franz, TKJ. 1, Bozen (November 1918 n. Banaul); Wanze Ewald, TKJ. 1, Meran (Dezember 1918 n. Krasn.); Zischg, Natnrns. Zmlyös. Zilfttruppen fiir Polen? .Petit Journal' meldet: Die polnische Re gierung hat an Frankreich ein Telegramm

12
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1923/10_03_1923/SVB_1923_03_10_5_object_2533777.png
Page 5 of 8
Date: 10.03.1923
Physical description: 8
beinahe vier Wochen das Bett hü ten. Letzthin hatten sich Daniel Sparber u. Johann Ungerank vor dem Tribunale in Bozen wegen die» sem Roheitsakt zu verantworten. Sie mußten zuge ben, daß ihnen Schwarzer auch nicht das geringste in den Weg gelegt hat und versuchten sich dahin aus zureden, daß sie die Tat im Rausch begangen haben. Die Burschen wurden schuldig erkannt und verur teilt: Sparber, der zur Zeit der Tat noch nicht 13 Jahre alt war, zu 6 Monaten und 25 Ta gen Kerker, Ungerank zu 8 Monaten

192S hatten sich Agata Ortler und Anton Ortler vor dem Tribunal in Bozen wegen Diebstahl, Josef Ortler wegen Diebstahlsteilnahme zu verantworten. — Agata Ortler wurde 18 Monaten, Anton. Ortler zu 6 Monaten und Josef Ortler zu 3 Monaten Kerker verurteilt. Außerdem haben sie die Bestohlenen schadlos zu halten. Den drei Ver urteilten wurde ein Teil der Strafe infolge Amne stie vom 22. Dezember 1922 nachgesehen. Den Dienstgeber bestohlen. Josef Schenk, Taglöhner aus Welsberg, ein wegen Diebstahl schon

mehrmals vorbestrafter Bur sche, stand im Sommer 1922 durch einige Zeit beim Bauern Josef Pedevilla in Dietenheim in Arbeit. Am 7. August 1922 entwendete er dem Sohn sei nes Dienstgebers 5 oder 0 Hemden und einen An-' zug und suchte sodann das Weite. Schenk wurde wegen dieses Diebstahles vom Gerichte in Bozen zu 13 Monaten 10 Tagen Kerker, mit 8 Monate 7 Tage Einzelhaft verurteilt. Ein Hoteldieb. ' Der 30 Jahre alte Bäckergehilfe Ferdinand Lutz aus Rattenberg, zuletzt in Bozen in Aufenthalt, verübte

, am 4. April 1922, wurde Lutz verhaftet und es bestand der drin gende Verdacht, daß er auch diesen Diebstahl verübt hat, genaues konnte ihm jedoch nicht nachgewiesen werden. Am 2. d. M. hatte sich Ferdinand Lutz we gen dieser Diebstähle vor dem Tribunale in Bozen, zu verantworten. Im Falle Schöpf und wegen ein zelner anderer kleinerer Diebstahldelikte mußte Lutz mangels hinreichender Beweise freigesprochen werden. Im übrigen wurde er schuldig erkannt und zu drei Jahren Kerker verurteilt. Gedenke

14
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1924/06_09_1924/SVB_1924_09_06_7_object_2543998.png
Page 7 of 8
Date: 06.09.1924
Physical description: 8
sidenten, als er die Rednertribüne verließ. In der Nachmittagssitzung setzte sich der p o l- nische Vertreter in Widerspruch mit Maedo nald, indem er sich für den Garantiepakt aus sprach, den Maedonald als nutzlos ansteht. Der dänische Vertreter sprach für das Schiedsge richt und für die Aufnahme Deutschlands in den Völkerbund. Todesfälle. Am Donnerstag abends 9 Uhr verschied in Bozen Herr Anton Gugler, Haus besitzer in Quirain, infolge einer Lungenentzündung im 52. Lebensjahre. — Im Bozner

auf Konrad Gibitz übergegangen. Wert der Liegen schaft 5000 Lire. — Heinrich Tutzer am Altmeßner- Hof in Gries hat ein GrundsÄck im Werte von 7587 Lire an Josef Schmid, Bäckermeister in Gries, abgetreten. — Der geschlossene Hof „Außerebner' in Seit ist von Franz Pfeifer an Maria Taba- relli, geb. Pfeifer übergegangen. — Auf Grund Kaufvertrages haben die Geschwister Erwin und' Oswald Schlvarz und Luzie Weidenhaus in Bozen an Maria Wwe. Lanznaster geb. Schmid inGries ein Grundstück im Ausmaße von 269

über lassen. — Im Verlaßwege ist der Burgerhof in Wangen im Werte von 15.000 Lire von Martin Pechlaner an seine Frau Maria und seinen Sohn Martin übergegangen. Trauung. In der Pfarrkirche in Dorf Tirol wurden am Donnerstag, 4. September, Herr Dr. Hans Lokscha aus Brünn mit Fräulein Geno veva P r ü n st e r, Tochter des k. Rates Dr. Hans Prünster von Meran getraut. Die Trauung voll zog hochw. Dekan Alois Amplatz. Kirchliche». k. Kirchliche Feier in Bozen. Auf Veranlassung der Filiale der St. Petrus Claver

-Sodalität wird zu Ehren ihres Schutzpatrons, des Neger-Apostels St. Petrus Claver am Sonntag, den 7. September, um 4 Ubr nachmittags, in der Kapelle der An betungskirche zu Bozen Predigt, danach sakramen taler Segen abgehalten. Alle Gläubigen, besonders aber die Mitglieder genannter Sodalität sino zu reger Teilnahme freundlichst eingeladen. Vortrag hält hochw. Pfarrer Hilarius Jmfeld O. S. B.. Gries. k. Marian. Bürgerkongregation Bozen. Am Sonntag. 7. September, zugleich Schuhengelsest nnd Ingendsonntag

15
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1919/08_02_1919/SVB_1919_02_08_7_object_2526646.png
Page 7 of 8
Date: 08.02.1919
Physical description: 8
der Einzahlung des Abonnementsbetrages durch Postanweisung aufmerksam. Wir erfucheu demnach, die noch ausständigen Abonnementsgebühren per Post ein senden zu wolle». Die Admi»istratio ». Fahrplan Bozen—Meran—Mals. «SM« «I, ö. Lehr«»» ISIS. ?ers..Z. Pers.-Z. Per?.-Z. Mltt..A. Bozeu ab 9 30 3*46 82° 144* Merau an 10 36 4 43 9« 249 Meran ab 11*00 521 — 3 20 MalS «n 1-39 8L° - S S8 *) Militärzug nimmt Zivil-Reisende »ur »ach Maßgabe der vorhandenen Plätze. KLrecke Mal«—Meram—Koze». Pers.-Z. Pers..Z. Pers.A

, Milit.-Z. MalS «5 7-20 2 08 8*08* Meran au 9*23 4*16 10'11 Merau ab 5L 9-58 4*40 10 24 Bozen an 6 06 1106 5*48 11*31 *) Militär-Zug nimmt keine Zivil-Reisenden auf. — Bei allen Zügen wegen Waggon»RangelS Plätzeauzahl beschränkt. - Die Nachtzeit ist durch fett unterstrichene Ziffern augezeigt. Brennerbahn. Bozen ab 9'21 Klausen ab 10-16 Brixeu ad 10 34 Franzensfeste au 11*00 „ ab 11*10 Sterzing ab 11*53 Gossensaß ab 12-11 Brenner an 1*00 3-31 7 VI 4*17 8^ 4*36 A-0» 4*57 9L 5*02 5*39 5-55 Brenner

an 12Ä 11*30 „ ab 3*LL 1230 Gossensaß ab 3 T 1-12 Sterzing ab SL 1*20 Franzensfeste au 4'1L . 1*44 „ ab 4L 1-55 Brixeu ab 4-2 210 Klausen ab S*L 225 Bozen an 5L 3 00 4 3S 4*55 5*12 5*55 Außerdem verkehre» nach jeder Richtung 2 Militär züge, welche jedoch keine Zivilreisenden mitnehme». Die Nachtzeit ist durch fett unterstrichene Ziffer» angezeigt. Füttererleute M-derl-s-s «h-p-ar» gesucht. Briefe unter „Verläßlich' an die Verwaltung. Auf Grund der 29, 34 und 37 der Sta tute« findet de» 1». Fedrvar

. 7. Festsetzung der Beitrittsgebühr. 8. Wahl der Funktionäre. V. Svnstige Anträge. Bozen, 1. Februar 1919. Die N»rsteh««s. Aufnahme-Büchlein ' der Kurzer Unterricht über de» hl. RchÄmz «si> hie BrMrschaft und Verzeichnis der Ablässe. Mit Approbation des f.-H. Hrdiuariate». 84 Seiten mit Umschlag geheftet, Preis L0 Heller. ViZÜeii-Xarleil lisksrt billigst »Isiz k«r^c»ap., Z. MIzmÄli, i« vtziasklit Ztr. S. ^ „Tiroler Bslksblatt! liefert billglst Slob kvefh(omp..fom Z la Ho««. SM« WS VMWsI. ^ ir ersuchen freunde

16
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1925/09_09_1925/SVB_1925_09_09_7_object_2546717.png
Page 7 of 8
Date: 09.09.1925
Physical description: 8
sprach dessen Präsident Dr. v. Kaan. , Namens der Regierung sprach Exz. Pe trillo Und entbot den Gruß des Präsidenten Mussolini, dann sprach ein Vertreter von Bor- mw. Abg. Gianferrari-Trient, Reg.-Kommissär der Handels- und Gewerbekammer Bozen, Josef K er schb au m er. namens seiner Kammer, 5ie wirtschaftliche Bedeutung der Straße beson ders hervorhebend, dann der Vertreter der Ro- veretaner Kammer. Avv. Dante Diotallevi, General-Sekre tär des Komitees für den Stilfserjochdurchstich -u Mailand sagte

. Meran, Bozen usw. zu rück, die andern setzten programmgemäß die Feierr fort nach Bormio, wo abends beim Ban kett der Regierungkommissär von Meran, Com- mendatore Dr. Markart sprechen sollte und eine nochmalige Rede des Regierungsvertreters Exz. Petrillo erwartet wurde. Das Jubiläumsfest in Maria Rast (Eppan). Im Jahre 1875 wurde die heutige Wall fahrtskirche in Maria Rast vom damaligen Weibbischos Hal l er-Trient eingeweiht und das Gnadenbild von St. Pauls in die neue Kirche übertragen. Am gestrigen

Feste Maria Geburt wurde in Maria Rast das 50jährige Ju biläum unter größter Teilnahme der Bevölke rung der ganzen Gegend in festlicher Weise be gangen. Aus ganz Eppan, aus Kaltern, Gries, Bozen usw. waren Taufende von Wallfahrer er schienen. Vormittag war feierlicher Gottesdienst mit Predigt und Hochamt. Nachmittag um ^ '.lhr fand die Hauptfeier statt. Vor der Kirche h:elt ein Eppaner Ortskind, der hochw. Herr Dekan Magagna von Schlanders vor einem mehrtausendköpfigen Publikum die Fesw:.edigt

der Kontrolle in. der al ten Form gleichkommen würde. Die österreichische Delegation wird , nun heute versuchen, diese Wider stände zu überwinden. Sollte es ihr nicht gelingen und die Kontrolle bleiben, so können sich arge Fol gen einstellen. Der Staatsbeamtenstreik steht vor der Tür und auch eine Demission der Regierung mit folgeren Neuwahlen ist gar nicht ausgeschlossen. Die Glockenweihe in Klohanstein, die. am letzten Sonntag dort stattfand, wurde vom hochwst. Msgr. Propst Schlechtleitner von Bozen

krsiuöÄseds kranken . . 108. 113 — IVO tsckecdiscd« Lroveo . . . 65.— 71» — 100 llngsrisede Lroo«» . . —-— IVO iuß<»slavi5ede Oinnr . . . —— — — IVVSsterr. 8edll!io«e — 1 MU. S S1» - 840 - Ivo »ckveÄiscds Lronen . . . K30 — K50 100 oorvegiscde Lrooea . . . oW— Z4<>— 100 SLoiseke Xroaen .... KOL'— Wy,— Wie aus Innsbruck gemeldet wird, notierten heute vormittags in Zürich Lire 21.65. Anna Gteanb Mieder-Spezial- u. Matz-GofchSft MHesmHr. 31. Bozen MHeumstr. U. RelchhaMge w Wß- Teradihalkr, LHH

17
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1924/29_10_1924/SVB_1924_10_29_7_object_2544378.png
Page 7 of 8
Date: 29.10.1924
Physical description: 8
29. Oktober 1V24 Seite 7 möglich ist, wäre dem Mgen Kündigungsschrei ben noch beizufügen: „Die Einwilligung der Pfandgläubiger oder die obervormundschastlich-gerichtliche Ge nehmigung zum Austritte wird vor dem 31. Dezember 1924 beigebracht werden.' Das Sekretariat des Bauernbundes.. Bozen» Mühlgasse 13. 2. Stock, steht allen Interessenten, sowohl betreffs Kündigung, als auch Neuversiche rung voll und ganz zur Verfügung. Wenn Ihr Eure Versicherung anderswo ab schließt und Euch zersplittert

Vertrag erzwungene Zugeständ nis zu dieser Behauptung zurückgenommen werden könne. Die große Mehrheit des deut schen Volkes wünsche nur die friedliche Entwick lung Deutschlands nicht nur, sondern dor ganzen Welt. Der Kanzler kam dann auf die letzte Ta gung des Völkerbundes zu sprechen und be merkte, daß diese letzte Tagung wieder einmal recht deutlich den Rüstungswillen der Mächte ge zeigt habe, während man Deutschland entwaffne. Ein neuer Vertrag mit der §irma Trezza. Die Stadt Bozen garantiert

F. Perkmann, Mölten (Reiter I. Reiterer): 3. Preis A. Gamper. Ienefien (Reiter I. Reider>: 4. Preis A. Pichler. Ienefien (Reiter I. Pichler): 5. Preis I. Zöggeler. Labers (Reiter M. Zögge ler). Mit dem Bauern-Galoppreiten fand die Rennfaison für dieses Iakr ihren Abschluß. Neue Anordnungen für die Fahrgaste der Straßenbahnen in Bozen. Das stete Anwachsen der Mrkehrsziffern auf den städtischen Stra ßenbahnen erfordert in Hinkunft nicht nur von Seite des Personals, sondern auch von der des Publikums größere

Schrift am Wagen er sichtliche Tafel „Besetzt' verbietet jedes weitere Zusteigen und darf der Wagenführer in solchem Falle an den Haltestellen nicht anhalten. Schließlich wird dem Publikum in Erinnerung gebracht, das Fahrgeld zwecks rascherer Fahr kartenlösung abgezählt bereitzuhalten, sowie das Rauchverbot im Innern der Wagen einzu halten. Mißstande beim Talferzoll. Letzte Woche lie ferte ein Besitzer von Gries eine Ladung Wein (6 Faß mit zusammen 781 Liter) an eine Firma nach Bozen und der Fuhrmann

und auch die Zumutung, für seinen in ganz Bozen be kannten Dienstgeber den Strafbetrag in der Nähe auszuleihen, ablehnte, mußte derselbe die Ladung an der Talferbrücke stehen lassen und nach Haus gehen, seinem Herrn Bericht über das Vorgefallene erstatten. Bei der nun in Ge genwart des Verwalters des liefernden Hauses vorgenommenen Nachkontrolle stellte sich her aus, daß das zuerst amtierende Zollorgan, wel ches merkwürdigerweise inzwischen unsichtbar wurde, an einem Fasse statt 114.3 143 Liter ab gelesen

18
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1920/23_10_1920/SVB_1920_10_23_5_object_2529330.png
Page 5 of 8
Date: 23.10.1920
Physical description: 8
, die die Minister wählen, der Verantwortung für deren Handeln nicht enthoben. Zur Kozner Gemeindnvahlreform. Die Leitung der Tiroler Volkspartei hat an den Herrn Bürgermeister von B<zen, Dr. Julius Perathouer das folgende Schreiben gerichtet: Sehr geehrter Herr Bürgermeister! Die Tiroler Volkspartei hat den ihr mit Schreiben vom *31. August 1920, übermittelten Entwurf einer Gemeindewahlordunng der Stadt Bozen wiederholt durchberateu und ist zu folgendem Ergebnisse in den uns vorgelegten prinzipiellen Fragen

^ Entwurf auch Rechnung getragen hat. Was die Frage der Seßhaftigkeit anbelangt, so schließt sich die Partei ebenfalls dem Entwürfe an, wonach unter der Voraussetzung, daß die Wahl im November stattfindet, nur derjenige wahlberech tigt ist, welcher am 1. Jänner des Wahljahres in Bozen seinen Wohnsitz hatte und bis zum Tage der Wahlausschreibung beibehielt Findet die Wahl aber das erste Mal in einem alweren Monat statt, so wäre für diese erste Wahl ein entsprechen-, der anderer Termin der Seßhaftigkeit

festzulegen Inrch diese Begrenzung der Seßhaftigkeit auf zirka ein halbes Jahr vor der Wahlansschreibung wird einerseits eine richtige und vollständige Anlegung der Wählerlisten erleichtert, anderseits eine Ver schiebung der Wähler zum Zwecke einer Wahlmache verhindert. Auch ist dadurch die einheimische Be völkerung einigermaßen davor geschützt, von Wäh lern, welche vielleicht nur zum Zwecke der Wahl- ausübung auf kurze Zeit iu Bozen Wohnsitz neh men, beeinträchtigt zu werden. Diese ohnehin sehr gekürzte

Aufgaben von einer Wahl periode auf die andere möglich machen. Gerade eine längere Wahlperiode wird das Verautwortlich- keitsgefühl der Gemeinderäte heben. Durch die periodische Ausscheidung der Hälfte der Gemeinderäte wird anderseits doch ermöglicht, neue Arbeitskräfte und frischen Geist der Gemeinde stube zuzuführen, mandatsmüde Gemeinderäte aus zuscheiden und Parteiveränderungen innerhalb der Stadt Rechnung zu tragen. 6. Endlich sollte auch die Liste nkoppe- lung für zulässig erklärt werden. Bozen

, den 19. Oktober 1919. Die Leitung de rTiroler Volkspar tei in Bozen. Die Entente zur Kärntner- Abstimmung. Wie „Echo de Paris' mitteilt, hat die Botschaf terkonferenz die Regierung in Wien wissen lassen, daß die Alliierten das Ergebnis der Volksabstim mung in Kärnten respektieren werden. Die Groß mächte rechnen aber andererseits darauf, daß Oester reich die Verträge von Verseilles und St. Germain nicht verletze, die . einen Anschluß Oesterreichs an Deutschland ohne vorherige Genehmigung des Völ kerbundes

19
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1922/27_09_1922/SVB_1922_09_27_6_object_2532483.png
Page 6 of 8
Date: 27.09.1922
Physical description: 8
Seite 6 Tiroler Volksblatr 27. September 1922 Musterung der Schulkinder in Bozen. Der Stadtmagistrat Bozen erläßt folgende Verlaut barung: Eine große Anzahl der Persockn, welche aufgefordert worden waren, am 5.. 6. oder 7. September zur Kinderzählung zu erschei nen, haben dieser Aufforderung nicht Rechnung getragen. Zusolge Erlasses des Generalkom missariates in Trient vom 23. ds., Zl. 17091, wird deshalb zur allgemeinen Kenntnis ge bracht, daß die interessierten Familienvä ter

-Sarns und Mühlbach. Am 12. Okt.: Natz, Neustift, Niedervintl. Pfeffers- berg, Pfunders, Rodeneck, Schabs-Aicha. Schal ters, Spinges, Vahrn, Vals. Weitental. In Sterzing, wohin sich die mobile Stellungskom mission begibt, haben sich zu stellen am 3. Okt. die Stellungspflichtigen von Sterzing, Brenner, Gossensaß, Jaufental, Mareit, Mauls. Mitte waid und Psitsch. Am 4. Oktober: Pflersch, Rat- schings, Ridnaun, Stilfes, Telfes, Thums, Trens, Tscköss-Ried und Wiesen. Trauung. In Bozen wurden

am 26. ds. ge traut: Herr Heinrich Sartori. Güterschasser, mit Fräulein Josefa Perlot. Wechsel in der Direktion der staatlichen Lehrerin- nenbildnngsanstalt in Bozen. An Stelle d's Frl. Dr. Lotte Pölzl wurde Herr Professor Vinzenz Mein!, bisher an der Lehrerbildungsanstalt, Pro visorisch zum Leiter (Direktor) der Lehreriunenbil- dungsanstalt bestellt. Ein Hühnermarder. In der Nacht vom 22. zum 23. ds. wurden in Sigmundskron beim Bahnwäch terhaus von unbekannten Tätern 7 Hennen und ein Hahn gestohlen. Tödliches

20
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1925/05_09_1925/SVB_1925_09_05_2_object_2546676.png
Page 2 of 8
Date: 05.09.1925
Physical description: 8
und der Präsekturskommissär von Bozen, Dr. Steffanini. Soviel verlautet, wurden neue Maßnahmen betref fend die Verwaltungsprobleme der Provinz bespro chen, die bereits in allernächster Zeit zur Durchfüh rung gelangen sollen. Man wird nicht fehlgehen, wenn man annimmt, daß bei diesen Konferenzen in erster Linie die Frage der Provinzial- und Ge meindeverwaltung behandelt wurde und es verlau tet, daß die Lösung kaum in dem Sinne erfolgen dürfte, daß Neuwahlen ausgeschrieben werden. Daß der Ministerpräsident

; und es ist d r i n ge nd n o tw e n- d i g, die zahlreichen römischen UeÄrreste, die sich in unserem Tirol allenthalben vorfinden, aus der Erde auszugraben und wieder kennen zu lernen. 3. Man besorge einen ganz kurzen Führer durch das Land und auch Spezialführer für Meran und Bozen, in welchen gesagt werden soll, wi«' '' ^ die Dinge tatsächlich verhalten und wo unsere Sachen zur Geltung gebracht werden. Diese Führer müßten kurz, klar, billig und geschmackvoll ausgestattet sein, sie müßten in verschiedenen Sprachen verfaßt und so verbreitet

von 70 Zentimeter. Brücken und Durchlässe über 70 Zentimeter lichte Weite wurden in Kalkmörtel ausgeführt, die übri gen in Trockenmauerwerk. Bei Spondinig (Meereshöhe 883 Meter), an der gleichnamigen Station der Vinschgaubahn (Staatsbahn Bozen-Meran-Mals, Strecke Meran- Vials erbaut 1904 bis 1906) gelegen, zweigt die Stilfserjochstraße von der-Vinschgauer Reichsstraße ab (46 Kilometer von Meran, 76 Klm. von Bozen). Die Straße übersetzt gleich bei Spondinig die Niveaukreuzung der Vinschgaubahn und unmittel bar

21