1,072 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1908/05_12_1908/SVB_1908_12_05_4_object_2546397.png
Page 4 of 10
Date: 05.12.1908
Physical description: 10
vor Verseuchung zum Nutzen aller zuverlässig erreicht werde. Bestgewinner vom Kaiser-Jubi- länms-Festschießen in Eppan vom 12. bis 23. November 1908. Jubiläumsbeste: August Haimbl, Bri- xen, 193 Teiler. Johann Trenkwalder, Tabland, 231. Franz Mikutta, Meran, 322. Georg Moser, Prags, 364. Julius Steinkeller, Bozen, 369. Her mann Schwarz, Bolders, 371. Dominikus Schrott. Lasen, 405. Michael Sabelza, Mühlbach, 491. Peter Gasser, Bozen, 512. Joses Ladurner, Algund, 523. Alois Pignater, Tisens, 539. Joses Peer

, Neuspon- dinig, 568. Josef Winkler. Karneid, 581. Anton Steiner, Neumarkt, 599. Anton Platter, Lengmoos, 613. Kamil Schenk, Eppan, 641. Alois Huk, Kar daun, 681. Josef Ortner, Niederdorf, 715. Peter Ochsenreiter, Eggental, 721. Anton Oberlechner, Mühlwald, 739. Josef Ruetz. Oberperfuß, 763. Anton Huber, Eppan, 774. Paul Peskosta, St. Ulrich, 787. Josef Groß, Tirol. 803. Alois v. Call, Eppan, 848. Alois Ranigler, Eppan, 872. Peter Jesacher, Sillian, 884. Hermann Musak, Jenbach, 900. Anton Götsch, Meran

, 902. Alois Äußerer, Kaiserjäger, Trient, 908. Franz Zirnhöld, Meran, 908. Franz March, Montan, 912. Hugo Wieden hofer, Eppan, 924. Valentin Nößing, Tramin, 977. Josef Meßner, Villnöß, 1003. Philipp Pala, Bu- chenstein, 1004. Alois Unterkalmsteiner, Sarnthein, 1039. Josef Kaseroller, Eppan, 1067. Alexander Kehrer, St. Ulrich, 1096. Martin Gessenharter, Bad- gastein, 1098. Albert Wießler, Sterzing, 1128. Vin zenz Senoner, St. Ulrich, 1157. Alois Lindner, Eppan, 1188. Josef Pardatscher, Eppan, 1214

, Kaltern, 786. Johann Pillon, Bozen, 791. Alois Kaufmann, Auer, 806. Josef Jeßacher, Prags, 847. Leonhard Mauracher, Eppan, 848. Hans Haller, Meran, 855. Josef Meßner, Vilnöß, 858. Johann Kröll, Algund, 863. Joses Wächter, Schluderns, 876. Karl Mauracher, Eppan, 892. Alois Jöchler, Kardaun, 924. Alois Egger, Meran, 947. Johann Äußerer, Eppan, 957. Peter Ochsenreiter, Eggental, 992. Jngenuin Ritzl, Zell. 1000. Alois Pichler, St. Martin (Passeier), 1002. Kamil Schenk, Eppan, 1046. Nikolaus Scholl, Jnzing

, 1102. Franz Pristinger. Nals, 1116. Adolf Springer, Bozen, 1154. Robert Kinigader, Brixen, 1181. Peter Pircher, Andrian, 1185. Franz Falk ner, Andrian, 1185. Franz Falkner, Natters, 1185^. Josef Oberkofler, Jenesien, 1193. Alois v. Call, Eppan, 1196. Josef Guggenberger, Karneid, 1213. Anton Oberlechner, Mühlwald, 1221. Peter Gaffer, Bozen, 1221^. Franz Zirnhöld, Meran, 1235. Eduard Prantl, Nals, 1243. Johann Groß, Tirol, 1245. Nachleser Simon Adler. Achenkirch. Ehrenbeste: Pirmin Steinlechner

1
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1907/27_07_1907/SVB_1907_07_27_7_object_2542294.png
Page 7 of 8
Date: 27.07.1907
Physical description: 8
des Gast hofes „zur Sonne' in Eppan gebar in der Nacht vom verflossenen Freitag auf den Samstag ein lebensfähiges Kind, das sie in einem Koffer ver- steckte, ohne jemandem von ihrer Niederkunft Mit- teilung zu machen. Am anderen Morgen fiel der Wirtin das krankhafte Aussehen des Mädchens auf und als dasselbe auf ihre Fragen ausweichend antwortete, wurde die Behörde verständigt, die bei einer Hausdurchsuchung das Kind noch lebend in dem Koffer sand. Es starb indes schon kurze Zeit nach der Auffindung

seiner Tat ein gestanden ; er gab zu, die Wirtin nicht im Jähzorn, sondern in der Absicht, sie zu berauben, ermordet zu haben. Die langwierige Untersuchung dürfte be reits demnächst abgeschlossen und Gebriel Nieder wanger ,in der Schwurgerichts-Herbstsession wegen Raubmord vor die Geschwornen gestellt werden. Das Groffuu»»gs-,Fest- uud Freischießeu des neuen Weitschießstandes in Eppan hat am 22. Juli geendet. Die glücklichen Gewinner der Beste sind folgende Herren Schützen: Hauptbeste: 1. Anton

Steinkeller, Bozen, 701 Teiler. 2. Eduard Plattis, Kardaun, 830. 3. Rudolf Äußerer, Eppan, 1962-3. 4. Karl Plank, Bozen, 25112. 5. Alois Lindner, Eppan, 2540. — Gedenkbeste: 1. Rudolf Äußerer, Eppan, 1402 3 Teiler. 2. Georg Nieder- friniger, Eppan, 1561'2. 3. Ed. Pattis, Kardaun, 1581. 4. Alots Ranigler, Eppan, 1725 2. 5. Jos. v. Dellemann. Andrian, 1813. 6. Johann Etztaler, Meran, 1833. 7. G. Hauck, Bozen, 2131. 8. A. Wieser, Bozen, 2149. 9. Karl Plank, Bozen, 2277. 10. Julius Steinkeller, Bozen, 2285

. 11. Johann Schwarzer, Eppan, 2321. 12. Heinrich Winkler, Passeier, 2391. 13. Alois Äußerer, Eppan, 2535. 14. Karl Frank, Bozen, 2712. 15. Adols Springer, Bozen, 2785. 16. Theodor Steinkeller, Bozen, 2868. — Extrabest (ein Grundstück): Rudolf Äußerer, Eppan, 5696 Teiler. — Schleckerbeste: 1. Heinrich Winkler, Passeier, 391 Teiler. 2. Der selbe, 708. 3. Franz Ruedl, Kaltern, 860. 4. A. Äußerer, Eppan, 946. 5. G. Hauck, Bozen, 1168. 6. Julius Steinkeller, Bozen, 1262. 7. A. Springer, Bozen, 1268. 8. Johann

Schwarzer, Eppan, 1394. 9. R. Äußerer, Eppan, 1415. 10. Derselbe, 1491. 11. Georg Niedersriniger, Eppan, 1561. 12. Josef v. Dellemann, Andrian, 1575. 13. Eduard Pattis, Kardaun, 1581. 14. Josef v. Dellemann, Andrian, 1813. 15. Johann Etztaler, Meran, 1827. 16. Pet. Pircher jun., Andrian, 1919. 17. Alois Äußerer, Eppan, 1979. 18. Adolf Springer, Bozen, 2087. 19. Karl Plank, Bozen, 2098. 20. Peter Pircher jun., Andrian. 2218. 21. Franz Ruedl, Kaltern, 2284. 22. Jul. Steinkeller, Bozen, 2285. 23. Joh

2
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1903/12_12_1903/SVB_1903_12_12_5_object_2527766.png
Page 5 of 14
Date: 12.12.1903
Physical description: 14
steuerpflichtigen Sendungen (Akzis) ist der Inhalt in jenen Mengen (Kilogramm. Liter, Stück u. dgl.) anzugeben, nach welchen die Verzehrungssteuer be messen wird, und zwar auf der Begleitadresse, wie auch auf den Sendungen selbst. Schwurgericht Kozen. Bei der am 14. d. beginnenden vierten ordentlichen Schwurgerichts- Session gelangen nachstehende Straffälle zur Ver handlung. und zwar: 1. Am 14. Dezember, vor mittags 9 Uhr, gegen Josef Ohnewein, geboren 1873 in Eppan, dorthin zuständig, Bauer zu Schwarzhaus

in Eppan, wegen Verbrechens des Mordes. Vorsitzender Hofrat Biegeleben. Verteidiger Dr. Kieser. 2. Am 15. Dezember, vormittags halb 9 Uhr, gegen Ottilio Alberti, genannt Cucciarin, geboren 1866 in Manaigo in Ampezzo, nach Am pezzo zuständig. Taglöhner dortselbst, wegen Ver brechens des räuberischen Totschlages und wegen bersuchter Uebertretung gegen die körperliche Sicher heit. Vorsitzender Vizepräsident Dr. Spath, Ver teidiger Dr. Anton v. Walther. 3. Am 17. Dezember, 9 Uhr vormittags, gegen Janos

, 1. Chormeister maß. pkarm. Oswald Kofler, 2. Chormeister Steueramtskontrollor Josef Blaas, Schriftführer Josef Troges Archivar Josef Girtler; als Vertreter der nichtäusübenden Mit glieder: Stifter, Leitner, Kühnel. Kestgewinner des Fest-nnd Freischießens, welches vom 10. bis 24. November 1903 im k. k. Schießstande Eppan stattgefunden hat. Haupt beste: 1. Eduard Pattis, Kardäun; 2. Anton v. Verokai, Neumarkt; 3. Johann Oberhofer, Schnals; 4. Hans Aigner, Abfaltersbach; 5. Franz Ritzl, Fügen; 6. Hochw. Anton

Auer, Schönberg; 7. Achile della Maria, Leviko; 8. Joses Pernter, Auer; 9. Peter Seeber, Mauls; 10. Eduard Told, Welsberg; Nach leser: Alois Holzknecht, Auer. — Prämien- gewinner am Haupt: 1. Johann Radinger. Alpbach: 2. Franz Ruedl, Kältern; 3. Achile della Maria, Leviko; 4. Hans Kostner, St. Lorenzen; 5. Hans Kostner, St. Lorenzen; 6. Hans Aigner, Ab faltersbach; 7. Leopold Rauch; Innsbruck; 8. Hochw. Anton Auer, Schönberg; 9. Anton Geiger, Natters; 10. Rudolf Äußerer, Eppan; 11. Franz Rietzl

, Fügen; 12. Franz Rietzl, Fügen; 13. Franz Rietzl, Fügen; 14. Alois Holzknecht, Auer; Z15. Albert Bildstein, Bregenz; 16. Josef Pernter, Auer; 17. Johann Oberhofer, Schnals; 18. Johann Oberhofer, Schnals; 19. Peter Seeber, Mauls; 20. Eduard Told, Welsberg; 21. Eduard Told, Welsberg; 22. Anton v. Verokai, Neumarkt. Hauptnummern ohne Anspruch auf Prämien: 23. Anton Agreiter, Pre- dazzo; 24. Eduard Pattis, Kardaun; 25. Georg Niederfriniger, Unterschm., Eppan. — Gedenk beste: 1. Josef Pattis, Welschnoven

3
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1904/04_06_1904/SVB_1904_06_04_3_object_2528696.png
Page 3 of 10
Date: 04.06.1904
Physical description: 10
stattgesundenen Freischießen erhielten: 1. Hauptbest: Johann Schwarzer, Eppan; 2. Hans Äußerer, Eppan. 3. Heinrich Winkler, Meran; 4. Karl Nagele, Meran; 5. Josef Mumelter, Gries; 6. Johann Pitscheider, Gries. 7. Alois Äußerer sen., Eppan. Ehrenbeste: 1. Alois Stockner, Bozen; 2. Alois Äußerer sen., Eppan; 3. Simon Maringele, Gries; 4. Joses Außerbrunner, Gries; .5. Peter Pattis, Tiers; 6. Joses Hilpold, Gries; 7. Heinrich Wald taler, Auer. Schleckerbeste: 1. Alois Stockner, Bozen; 2. Karl Unterlehner, Gries

; 3. Emil Pasolli, Bran- zoll. 4. Alois Äußerer sen., Eppan; 5. Simon Maringele, Gries; 6. Karl Unterlechner, Gries; 7. Alois Äußerer jun., Eppan; 8. Alois Äußerer sen., Eppan; 9. Joses Außerbrunner, Gries; 10. Joses Hilpold, Gries; 11. Paul v. Gelmini, Salurn; 12. Johann Schober, Bozen; 13. Alois Lageder, Bozen; 14. Joses Pfeifer, Gries; 15. Simon Marin gele, Gries. Tagesschlecker-Schwarzprämien: 1. Tag: 1. Josef Mumelter, Gries; 2. Karl Unterlechner, Gries; 3. Johann Schober, Bozen. 2. Tag: 2. Josef

Mumelter, Gries; 2. Eduard Pattis, Kardaun; 3. Johann Kofler, Oberpersuß. 3. Tag: 1. Joses Mumelter, Gries; 2. Karl Nägele, Meran. 3. Johann Tschager, Tiers. Tagesschlecker - Nummerprämien: 1. Tag: 1. Simon Maringele, Gries; 2. Karl Unter lehner, Gries; 3. Alois Äußerer sen., Eppan; 2. Tag: 1. Eduard Pattis, Kardaun; 2. Johann Schober, Bozen; 3. Johann Kofler, Oberperfuß. 3. Tag:. 1. Josef Mumelter, Gries; 2. Karl Nägele, Meran; 3. Johann Schwarzer, Eppan; Tagesschlecker-Serien prämien: 1. Tag

: 1. Josef Egger, Meran; 2. Josef Egger, Meran; 3. Alois Äußerer sen., Eppan. 2. Tag: 1. Eduard Pattis, Kardaun; 2. .Peter Pattis, Tiers; 3. Eduard Pattis, Kardaun. 3. Tag: 1. Johann Oetztaler, Meran; 2. Heinrich Winkler, Meran; 3. Johann Oetztaler, Meran. Aus Unterinntal, 1. Juni. (Zum Ster- zinger Bauerntage.) Es erscheint auffällig, daß unter den bekanntgegebenen Rednern auch mehrere bäuerliche Tiroler Landtagsabgeordnete er scheinen und namhaft gemacht werden, welche in der Tiroler Landstube

4
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1906/17_03_1906/SVB_1906_03_17_7_object_2532163.png
Page 7 of 10
Date: 17.03.1906
Physical description: 10
, wie wir bereits berichtet haben, der Eppaner .Brandstifter, der 21jährige Peter Dezini, Stiefsohn des Anton Authier, Vörden Geschwornen. Den Vorsitz hatte Oberlandesgerichtsrat Hohenauer, als Beisitzer fungierten die Landes gerichtsräte v. Ferrari und Dallago, die An klage vertrat der Staätsanwaltsubstitut Dr. Christa- nell, die Verteidigung sührte Dr. v. Mayrhauser- Kaltern, Schriftführer war Dr. Duregg er. Es war ein zahlreiches Auditorium, darunter viele aus Eppan, anwesend. Der Anklageschrift entnehmen

wir: Die k. k. Staatsanwaltschaft Bozen erhebt gegen Peter Dezini, in Söll, Gemeinde Kurtatsch, ge boren und nach Kurtatsch zuständig, 21 Jahre alt, katholisch, ledig, Bauer in St. Michael-Eppan, vor dem k. k. Kreis- als Schwurgerichte Bozen die Anklage: 1. Er habe am 18. oder 19. Jänner 1906 zu St. Michael in Eppan in der Absicht, etwas vorzu kehren, woraus nach seinem Anschlage an fremdem Eigentums, und zwar zunächst an Haus und Scheune des Alois Maier, eine Feuersbrunst ent stehen sollte, eine zur wirklichen Ausübung

der Uebeltat führende Handlung unternommen, die Voll bringung des Verbrechens aber sei nur wegen Un- vermögenheit und durch Zufall unterblieben; es wäre hiebei das Feuer, wenn auch nicht ausge brochen, an einem solchen Orte, wo es bei dem Ausbrechen sich leicht hätte verbreiten können, ange legt worden.; 2. er habe im Sommer 1903 zu St. Michael in Eppan aus dem Besitze des Pächters N. Bachlo im Hotel „Hocheppan' zwei halbe Pakete Draht stifte im Werte von 4 Kr. entzogen und habe hiedurch

aä 1 das Verbrechen der versuchten Brandlegung, aä 2 die Uebertretung des Diebstahls begangen. Als Zeugen sind geladen: 1. Herr Flor. Vale, k. k. Gendarmeriewachtmeister, St. Michel-Eppan; 2. Frau Serafine Maier, geb. Jakomet, Be sitzersgattin, St. Michael-Eppan; 3. Hermann Schmid, Täglöhner, St. Michael- Eppan. Der Spätherbst und Winter 1905 war sür die Bewohner von St. Michael in Eppan eine Zeit von beständiger Ausregung und des Schreckens. Ein Brand folgte in verhältnismäßig kürzen Zwischenräumen

nichts auf eine solche Verände rung hin. Man fand bei ihm einen an einen Vetter Anton Dezini in Söll gerichteten Brief, der schon mit der Marke versehen und demnach zur Aufgabe bereit gelegen war, in welchem er schreibt, er müsse außer Landes gehen und die Heimat ver lassen, schon am 10. Jänner gedenke er zu ver reisen; es tue ihm sehr leid, von den Eltern zu scheiden, aber in Eppan gehe es nicht mehr. Es ist nun möglich, daß Peter Dezini, der schon zwei mal in Eppan der Brandlegung verdächtigt und gefänglich eingezogen

5
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1902/02_08_1902/SVB_1902_08_02_2_object_2524888.png
Page 2 of 10
Date: 02.08.1902
Physical description: 10
,? Mastkühe X 64—68 per Zentner, Ochsen L 76^80 per Zentner, Schweine L 10—24 und Ziegen X 18—28. Gppan, 30. Juli. (Aus dem Vertrage der Etschwerke Und unserer Gemeinde) entnehmen wir auszugsweise nachstehende Be stimmungen: Die Gemeinde Eppan erteilt den Etsch- werken auf die Dauer von 25 Jahren das aus schließliche Recht, in den Straßen, Gassen und Wegen der Gemeinde Eppan, insoferne dieselben im Eigen tum der Ortsgemeinde Eppan sind, sowohl in dem gegenwärtigen als auch zukünftigen Gemeindegebiete

die Posaunen des Gerichtes und sah. wie die Gräber sich öffneten. Aber nicht die ganze Menschheit stellte seine Phantasie vor Gottes Richterstuhl, sondern nur die unglückliche Thalguterin, die sich stets aufs neue über die Nichtigkeit ihrer guten Werke verwundern mußte. formatorenhäuschen zu erstellen. Ferners räumt die Gemeinde Eppan, insoweit die Erteilung einer diesbezüglichen Bewilligung in die Machtsphäre der Gemeinde fällt, den Etschwerken auf die gleiche Dauer von 25 Jahren das alleinige Recht

ein, elektrischen Strom zum Zwecke der Beleuchtung und Kraftübertragung in dem Gemeindegebiete von Eppan zu verteilen und zu verkaufen, und es über nimmt die Gemeinde Eppan für die Zeit, während welcher diese Bewilligung in Kraft steht, die Ver pflichtung, weder selbst elektrische Beleuchtung und Kraftübertragung in ihrem Gemeindegebiete zu er stellen, noch einem Dritten eine Bewilligung hin sichtlich einer derartigen Anlage, welche elektrisches Licht und elektrische Kraft an Gemeindebewohner abgeben

kann, zu erteilen, noch sonst irgendwie, so weit dies von der Gemeinde abhängt, das Gemeinde gut oder Gemeindevermögen für ein anderes ge werbliches Beleuchtungs- und Kraftübertragungs unternehmen zur Verfügung zu stellen oder zu ver wenden. Endlich räumt die Gemeinde Eppan den Etfchwerken auch noch für weitere 10 Jahre nach Ablauf der 25 jährigen Frist das Recht ein, ihre gewerbliche Tätigkeit durch Abgabe von Licht und Kraft in dem Gemeindegebiete von Eppan sort- zusetzen und zu diesem Zwecke die Gemeindewege

, Gemeindestraßen und Gassen zur Leitung und Ver teilung des elektrischen Stromes zu benützen. Dieses Recht wird aber den Etfchwerken für den obge- dachten zehnjährigen Zeitraum nicht als ein aus schließliches eingeräumt, es steht daher der Gemeinde Eppan frei, während des in Rede stehenden zehn jährigen Zeitraums nach Belieben auch andere Be leuchtungsunternehmen in der Gemeinde zuzulassen, oder solche selbst zu errichten. — Die Etschwerke verpflichten sich während der ganzen Dauer des Vertrages, den Bewohnern

6
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1903/16_12_1903/SVB_1903_12_16_4_object_2527791.png
Page 4 of 10
Date: 16.12.1903
Physical description: 10
unter dem Geläute der Glocken und den Klängen des Trauermarsches zum Friedhof, wo der in den schönsten Jahren uns allzufrüh entrissene edle Priester beigesetzt wurde. Er ruhe in Frieden! Die Seelengottesdienste werden heute Montag in unserer Stadtpsarrkirche abgehalten werden. Vom kath.-patriot. Vereine aus sand heute, 13. Dezember, der Gottesdienst um 8 Uhr früh in der Hofkirche statt, den hochw. Herr Kanonikus Wolf zelebrierte. Die Kirche war von Mitgliedern voll besetzt. Der Mord zu Schwarzhaus in Eppan

, Gossensaß. Harrasser Josef, Bruneck. Dr. H. Hibler, Bruneck. Weiler Jakob, Straßen. Gschwenter Alois, Sterzing. Wachtler Johann, Mühlbach. Rohracher Franz, Lienz,Rienzner Peter, St. Lorenzen. Barth Johann, Brixen. Der Anklageschrift ist folgendes zu entnehmen: Die k. k. Staatsanwaltschaft Bozen erhebt vor dem k. k. Kreis- als Schwurgericht Bozen' gegen Jgnaz Ohnewein, geboren zu Eppan am 29. September 1873 und dorthin zuständig, ledig, Bauer zu Schwarzhaus in Eppan, vorbestraft, im Besitze

einigen Vermögens, die Anklage: Jgnaz Ohnewein habe am 30. September 1903 früh im Niedermair'schen Stalle zu Schwarzhaus, Gemeinde Eppan, gegen Katharina Niedermair in der Absicht, sie zu töten, aus eine Art gehandelt, daß daraus deren Tod erfolgte und hiedurch das Verbrechen des Mordes begangen. Zur Schwurgerichtsverhandlung sind vorgeladen: 1. als Zeugen: 1. Katharina Niedermair, geb. Petermair, Bäuerin zu Schwarzhaus, Eppan. 2: Anna Niedermair, Bauerntochter zu Schwarz haus, Z. Josef Niedermair, Bauernsohn

zu Schwarzhaus, 4. Josef Kainzwalder, Besitzer zu St. Michael- Eppan, 5. Alois Zambei, Taglöhner zu Schwarzhaus, 6. Alois Visinteiner, k. k. Gendarmerie-Titular- Postenführer in St. Michael-Eppan. 7. Josef Kröpf, k. k. Gendarmerie-Titular-Posten- führer zu St. Michael-Eppan, 8. Anton Sparer, Bauernsohn in Eppan, 9. Alois Mair, Kellner von Asing, Bezirk Schärding, 10. Joses Locherer, k. k. Gefangenaufseher in Bozen. 2. als Sachverständige: , 1. Dr. Karl Konzert, Arzt in Kältern, 2. Dr. Heinrich v. Hepperger

angelangt, hörte Zambei den Hilferuf der Katharina und als er über die Stiege herabkam, sah er noch, wie Ohne wein den Stall in größter Eile verließ. Die sofort benachrichtigte Gendarmerie von Eppan. verfolgte den flüchtigen Täter, der die Rich tung gegen Montiggl eingeschlagen hatte, und ver haftete ihn auch im Gasthause „Rast zur See'. Nach seiner Uebersührung in das Gefangenhaus des Kreisgerichtes Bozen wurde er am 1. Oktober d. I. dem ersten gerichtlichen Verhöre unterzogen. Er behauptete dabei

7
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1903/07_10_1903/SVB_1903_10_07_1_object_2527350.png
Page 1 of 8
Date: 07.10.1903
Physical description: 8
war diese Aktion auch als eine eminent humanitäre gedacht, indem sie das Los jener Unglücklichen ver- PritLsche Bemerkungen zu Buchs „Eppaner Höhenburgen und Schlöffer'. Von A. Gh. (Auch ein Beitrag zur Geschichte von Eppan.) . (2. Fortsetzung.) Hier begegnen wir einem bunten Durchein ander Von Notizen aus der tirolischen Landes geschichte, gleichsam als wenn Englar die Residenz der Fürsten und Eppan die Hauptstadt von Tirol gewesen wäre! — Doch lassen wir dies dahinge stellt und gehen weiter. Seite

54 berichtet Herr Buch über einem Manegold von Eppan, welcher im Auszug eines Testamentes von 1298 erscheint, und sagt, daß derselbe wahrscheinlich aus dem Grafengeschlecht von Eppan stammt. Er zitiert als Quelle: „Ladurner, Archiv, Tirol, 2. Jahrg. 1865, Seite 382, Nr. 287—1298. I.' — Der betreffende Auszug lautet bei Ladurner wie folgt: „Auszug aus dem Testamente Herrn Albrecht von For mig a r, der darin der St. Jörgen - Kirche zu Planitien bei Eppan eine Wiese zu Paschwai, durch welche der Bach mitten

hindurch fließt, vermacht; von derselben zinst der Manigold von Eppan dieser Kirche eine Galvei Oehl zum Lichte.' — Wer kann hieraus die Identität mit Buchs Bericht er kennen? Selbst der Name des Testators stimmt nicht zusammen. Daß der angeführte Manigold von Eppan aus dem Geschlechte der alten Eppaner Grafen stammte, kann nicht angenommen werden, indem es historisch erwiesen ist, daß um 1298 die Grafen von Eppan bis auf Gottschalk, Domdekan zu Trient (f 1300) schon, ausgestorben waren. (Siehe

des Landts- gesezs, vnnd gemacht hat, Alls hernach geschrieben steeth.' Wie man sieht, weiß Herr Buch die Worte in die Dokumente hinein zu legen, wie er sie braucht. Aus „nottwegen' macht er „Todeswegen', aus „Pauleut' — „Panrecht', aus „Frum vnd Nuz' — „frum vad kurz' usw. usw. Ganz in exkursiver Weise kommt Herr Buch auf Seite 76 auf das Geschlecht der edlen Herren (nicht Grafen) von Eppan zu sprechen. Diese Herren stehen mit der Geschichte von Englar und Eppan in gar keinem Zusammenhange; stehen

8
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1900/23_05_1900/SVB_1900_05_23_5_object_2520354.png
Page 5 of 10
Date: 23.05.1900
Physical description: 10
und -Lwiva ^ustri», ewiva I' Imperators« erfüllte das Herz jedes Patrioten mit Freuden. Ergebnis des Kaiserjubiläums-Fest- schießen in Kältern am 29. und 30. April, 1., 4., 5. und 6. Mai 1900. Bestgewinner sind fol gende Herren: Hauptbeste: Peter Pattis, Bozen. Nlois Call, Kältern. Ludwig Gabloner, Kältern. Karl Rohregger, Kältern. AloiS Lageder, Bozen. Franz Schaller, Bozen. AloiS Äußerer, Eppan. Josef Pernter, Auer. Anton Herrenhofer, Kältern. Alois Stockner, Bozen. Zusammen 129 Kronen. Ehrendeste

von Eppan, fünf ducaten sammt Zierde. Alsons Somella, Kurtatsch. Anton Stemkeller, Bozen. Karl Nagele, Meran. Josef Egger, Meran. Arthur Auer, Eppan. Justin Wieser, Sterzing. Alois Äußerer. Eppan. Hochw. Alois Dejori, Cooperator in Auer. Wilhelm Seidner, Brixen. Dr. Anton Bauer, k. k. Landesgerichtsrath. Kältern. Franz Ruedl, Kältern. Peter Pattis, Bozen. Anton Herrenhofer, Kältern. Josef Pernter, Auer. Franz Schaller, Bozen. Florian Wohlgemuth, Kältern. Johann Etzthaler, Meran. Johann Weiß, Kältern

. Zusammen 200 k. Schleckerbeste: Josef Trasojer, Bozen. Franz Schaller, Bozen. Georg Niederfriniger, Eppan. Johann Nep. Baron Di Pauli, Kältern. Alois v. Call, Kältern. Theodor Steinkeller Bozen. Peter Pattis, Bozen. Josef Egger, Meran. Ludwig Gabloner, Kältern. Johann Schwarzer, Eppan. Peter Gasser, Bozen. Alois Weber, k. k. Staats anwalt in Bozen. Josef Tapfer, Auer. Anton Herren hofer, Kältern. Zusammen 165 Kronen. Separatbeste: Für die Standschützen von Kältern. Ludwig Gabloner, Kältern. Alois

v. Call, Kältern. Pins Sinn, Kältern. Josef Baron Dipauli. Zusammen 70 Kronen. ' Für die Standschützencompagnie. Florian Dissertori, Kältern. Hochw. Anton Weiß, Feldkaplan. Zusammen 25 Kronen. Für die Beteranen von Koltern: Johann Wohlgemuth, geboren 1825. Franz Wohl gemuth, geboren 1827. Anton Romen, geboren 1826. Zusammen 20 Kronen. Schlecker - Serienbeste in einer Tour von zehn Schüssen. Josef Dellemann, Nals. Justin Wieser, Sterzing. Alois Äußerer, Eppan. Arthur Auer, Eppan. Josef Egger, Meran

9
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1906/31_10_1906/SVB_1906_10_31_3_object_2540917.png
Page 3 of 8
Date: 31.10.1906
Physical description: 8
Brasiliens (das Trennung von Staat und Kirche hat) will auch noch ein Geschenk überreichen lassen. Korrespondenzen. Gries bei Bozen, 29. Oktober. In seierlicher Weise wurde am Sonntag in der hiesigen alten Psarrkirche das Kirchweih-Oktavfest, verbunden mit dem Erntedanksest, begangen. — Sonntag morgens verschied hier Anton Romen im Alter von 83 Jahren. R. I. Ueberetsch, 29. Oktober. (Die Wahlen in Eppan.) Etwas muß dem „Tiroler' wieder ein mal auf dem Magen liegen, daß er ob der Gemeinde wahlen in Eppan

nicht mehr sein politisches Gleich gewicht gewinnt. Wir dürsen denn doch nicht den falschen Argwohn hegen, daß es sein wahrheit liebendes Herz ist, das ihn drängt der, getäuschten Welt das Licht der Wahrheit zu bringen. Gewiß erlaubt das „Blatt', das auch wir Bauern, die wir gewählt haben, ein Wort erwidern dürsen aus die verschiedenen Artikel und Artikelchen, die bereits über uns Wähler in Eppan veröffentlicht worden sind. Der „Tiroler' spricht von „haßerfüllten, herrschsüchtigen Elementen

, von einem Verzweiflungs- kämpf, von einem Kampf mit unehrlichen Waffen'. Halt ein wenig! Von einem Verzweiflungskampfe kann wohl keine Rede sein, wenn von 45 zu Wählenden 36 auf den Listen beider Parteien ge standen sind; vielmehr kann man daraus entnehmen, daß es sich bei den Gemeindewahlen in Eppan nicht um christlich-sozial oder konservativ gehandelt haben muß, sondern um ganz etwas anderes! „Unehrliche Waffen' heißt es ferner. — Ein un- beoachtsames Wort! Wir Habens und hätten auch fernerhin geschwiegen

es, aber leider nicht, Herr Artikelschreiber aus Eppan, auf unserer Seite, sondern, wie sie sich jetzt zu nennen beliebt, auf der christlich-sozialen Seite. Wurde doch einem armen Wähler nach Ab gabe seiner Stimme mit der Faust gedroht, wahr scheinlich ein Zeichen übergroßer Nächstenliebe. „Herrschsüchtig !' Das war allerdings unsere Partei zu wenig, sonst hätten wir andere Listen zusammen stellen müssen, uns war es ja einerlei, ob der Kandidat christlich-sozial oder konservativ war, uns galt

, um daraus zu erkennen, sür welche Partei die Stimme abgegeben wurde. Die Herrschsucht, die man au einmal andern in die Schuhe schieben will, hörte elbst nach der Wahl nicht auf. Man hätte meinen mögen, daß, aus den Herzensergüssen im „Tiroler' zu schließen, die Klotz-Partei mit diesem Ausgang der Wahlen mehr denn je die Herrschast über Eppan erhalten habe; und doch geht man nun zu den noch nicht bestätigten Gewählten herum, um einen zu entdecken, der jenem Herrn, der „sroh ist vom Amte eines Vorstehers

11
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1903/12_08_1903/SVB_1903_08_12_7_object_2527041.png
Page 7 of 8
Date: 12.08.1903
Physical description: 8
wird Guardian; ?. Gabrie 1 nach Eppan. Kezan: ?. Leonhard nach Neumarkt, Vikar und Prediger in Salnrn; ?. Marcellin nach Eppan. Dornbirn: ?. Wulfram, Guardian; ?. Am- bros, Vikar; ?. Jofue nach Ried (Oberöster- reich) als Prediger. Salzburg: ?. Honorius, Eppan. Radstadt: ?. Damasus nach Brixen; ?. Pere- grin nach Lana, Guardian und Frühprediger; ?. Joannes Damasc. nach Brixen. Kihbuhel: ?. Peter Alkantara nach-Ried (Tirol) Superior; ?. Daniel nach Ried; Mied (Oberösterreich): ?. Lorenz nach Bezau, Vikar

. Eingesendet. Anerkennung. Gefertigter bekennt und bestätigt hiemit aus Dankbarkeit sür die vollständige Heilung seines Sohnes Franz Steinegger, des Jakob von St. Pauls-Eppan, der am 25. März d. I. in St. Michael in einem Gast- sthause durch Zufall lebensgefährlich verwundet wurde, den beiden Aerzten von Eppan Dr. Weirather und Dr. Lazer, speziell letzterem, der durch seinen besonderen Fleiß und Geduld die vollständige Heilung innerhalb der kurzen Zeit von zehn Wochen erzielte, sein vollstes Lob

und Anerkennung und kann den selben nicht genug dankbar sein. Dies zum öffentlichen Dank, speziell Herrn Dr. Lazer. St. Pauls-Eppan, 10. August 1903. Jakob Steinegger. Gekorene in Bozen und Zmölfmalgreien. Monat Juli. 2. Dallinger Josef, des Johann, Kondukteur, und der Lackerer Maria. Mutschlechner Elsa, des Heinrich, städt. Sichecheitswach - mann, und der Mutschlechner Viktoria. Lanznaster Viktor, des Peter, Heizer, und der Sanin Friderika. Mayrgündter Franz, des Paul, Lederhändler, und der Zambelli

12
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1909/07_08_1909/SVB_1909_08_07_4_object_2548519.png
Page 4 of 12
Date: 07.08.1909
Physical description: 12
. Heil dem kühnen Touristen! — Beim Kirchweihfeste in St. Georgen am letzten Sonntag besorgten auch Heuer wieder die Sänger des Gesellenvereines den gottesdienst lichen Gesang. Der Nachmittag galt der weltlichen Feier. Beim Mesnerwirt und beim Toll unterhielt man sich bei einem guten Tropfen Wein und land^ lichen Bolksspielen aufs beste. St. Michael (Eppan), 5. August. (Berich- tigung.) Der hochw. Herr Primiziant Thomas Klotz gehört nicht, wie es nach dem Bericht der letzten Nummer des „Tiroler

Volksblatt' scheinen könnte, dem Redemptoristen-Orden, sondern dem Orden des hl. Dominikus, auch Predigerorden ge nannt, an. St. Michael (Eppan), 5. August. (Graf Egon Khuen f.) Am 3. d.M. früh verschied dahier nach langem schweren, aber mit heroischer Geduld ertragenem Leiden, der hochgeborene Herr Reichsgraf Egon v. Khuen-Belasi, Altenburg und Leuchtenburg, Freiherr zu Neulengbach und Gand- egg, Herr und Landmann in Tirol, Besitzer der Kriegsmedaille usw. usw., Gutsbesitzer aus Linden heim

. im 61. Lebensjahre. Der Verstorbene war ein Edelmann im wirklichen Sinne des Wortes und hat sich um die Gemeinde Eppan, wo er viele Jahre die Stelle eines I. Gemeinderates und die eines Schulaussehers inne hatte, unvergängliche Verdienste erworben. Graf Khuen war ein Patriot und Tiroler vom alten Schrot und Korn. Viele Jahre war er auch Oberschützenmeister und Feuerwehrhauptmann. Die Hochdruckwasserleitung, das elektrische Licht, das Telephon, neue Schulhäuser in Montiggl, Perdonig und St. Michael und mehrere

in Bewegung. Voran fuhr ein mit zwei Pferden bespannter Wagen mit 32 Kränzen, hierauf folgten die Schulkinder von St. Michael, St. Pauls, Girlan, Frangart, Perdonig und Misfian mit ihren Fahnen, (durch 24 Jahre war Gras Khuen Schulaufseher in Eppan, ein Beweis, wie sehr er der lieben Jugend zugetan war), der Michaelsbund mit Fahne, die Kinderbewahranstalt von St. Michael, barmherzige Schwestern, die Musikkapelle von St. Michael unter Leitung des Herrn Heinrich Gosserich, dieKa- puziner und Dominikaner

, die hochw. Geistlichkeit, hieraus die Feuerwehren von St. Michael, Girlan und St. Pauls. Der Sarg wurde getragen von Mit gliedern der Schützenkompagnie in Nationaltracht, umgeben von den Standschützen mit brennenden Kerzen. Dem Sarge solgte eine große Volksmenge, darunter auch der vollzählige Gemeindeausschuß von Eppan. Es dürfte nicht zu hoch geschätzt sein, wenn wir sagen, daß gegen 2000 Männer und Frauen am Leichenbegängnisse teilgenommen haben. Und nun rüht er aus im Friedhofe in St. Pauls

13
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1902/16_07_1902/SVB_1902_07_16_3_object_2524802.png
Page 3 of 8
Date: 16.07.1902
Physical description: 8
. Das Spital (stand leer). Jakob Grinner, Vater des Volksbötlredakteurs, Leonhard Asam und Alois Asam. Diese retteten wenigstens etwas von ihrer Habe. — Es hat den Anschein lange trocken zu bleiben. Seit zwei Tagen sind die Postwagen und Omnibusse mit Fremden dicht besetzt. St. pankraz, 12. Juli. (Schieß st and.) An dem heurigen Freischießen beteiligten sich 65 Schützen. Geschossen wurde gut, denn es fielen nicht weniger als 13 Zentren. Bestgewinner am Haupt: 1. Fl. Blaas, Lana, 2. Al. Äußerer, Eppan

, 3. Al. Holzner,St. Walburg, 4. W. Kirchlechner, St. Pankraz, 5. Peter Pattis. Bozen, 6. K. Nägele, Meran. 7. I. Eorazza, Proveis und 8. Al. Weg leiter, Lana. Schleckerbeste: 1. And. Schwienbacher, St. Pankraz, 2. Fl. Blaas, Lana, 3. K. Nägele, Meran, 4. Jos. Kuppelwieser, ,St. Pankraz, 5. Fr. Ritzl, Fügen, 6. P. Pattis, Bozen, 7. Fr. Ritzl, Fügen, 8. Rud. Äußerer, Eppan, 9. W. Kirchlechner, St. Pankraz, 10. Rud. Äußerer, Eppan, 11. Jos. Pattis, Welschnosen, 12. Al. Resch, St. Pankraz, 13. Al. Äußerer, Eppan

, 14. W. Kirchlechner, St. Pankraz, 15. K. Nägele. Meran, 16. I. Corazza, Proveis, 17 M. Holzner, St. Pankraz, 18. Fl. Blaas, Lana, 19. Jos. Pattis, Welschnosen und 20. J.Ka- serer, Partschins. Glücksbeste: 1. Fl. Blaas, Lana, 2. I. Kuppelwieser, St. Pankraz, 3. M. Wenin, St. Pankraz, 4. P. Pattis, Bozen.' 5. Fr. Ritzl, Fügen, 6. W. Kirchlechner, St. Pankraz, 7. I. Pattis, Welschnosen, 8. Al. Äußerer, Eppan, 9. Al. Holzner, St. Walburg, 10. K. Nägele, Meran, 11. Al. Weg- leiter, Lana, 12. I. Kaserer, Partschins

, 13. And. Schwienbacher, St. Pankraz, 14. And. Marsoner, St. Pankraz und 15. Dr. Haller, St. Walburg. Serienbeste: 1. Fr. Ritzl, Fügen, 2. K. Nägele, Meran, 3. I. Kuppelwieser, St. Pankraz, 4. W. Kirchlechner, St. Pankraz, 5. I. Egger, Meran, 6. R. Äußerer, Eppan, 7. Jos. Pattis, Welschnosen. 8. I. Kaserer, Partschins, 9. And. Marsoner, St. Pankraz. 10. And. Schwienbacher, St. Pankraz) 11. I. Breitenberger, Lana und 12. Dr. Haller, St. Walburg. Nummernprämien erhielten: 1. W. Kirchlechner, St. Prankraz

14
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1905/11_10_1905/SVB_1905_10_11_4_object_2531328.png
Page 4 of 8
Date: 11.10.1905
Physical description: 8
die Versammlung mit „Hoch!'-Rufen auf die beiden höchsten Ge- walten geschlossen. Bemerkt sei noch, daß die Kon servativen keinen Anlaß hatten, einem Redner ent gegenzutreten. Die Abgeordneten Dr. Schöpfer und Dr. v. Guggenberg sprachen sehr ruhig und maß voll, und der stets jammernde und schimpfende Windisch wurde ja nicht einmal von seinen Partei- genoffen ernst genommen. Eppan, 9. Oktober. (Der^Sankt Michaels bund inEppan.) Anschließend an den Bericht der Fahnenweihe des St. Michaelsbundes in Eppan

?. Norbert Stock von Brixen, ?. Johannes Stampfer, Guardian von Innsbruck u. s. w. — Die Bevölkerung von Eppan und von auswärts schließt sich immer mehr diesem Bunde an, keine Woche vergeht ohne Aufnahmen und je mehr derselbe angeseindet wird, um so mehr gewinnt er an Bedeutung und Aus breitung, der Segen der hochw. Landesbischöfe und des hochw. Kapuziner^Provinzials?. Cassian Thaler ruht fast sichtbar auf dem Bunde! Was bezwtckt nun dieser St. Michaelsbund? Das erste Kapitel der Statuten beantwortet

gegenüber: „Der Michaelsbund wird ein Segen^ für ganz Eppan werden!' Wir danken nun zum Schlüsse allen edlen Wohltätern und Gönnerinnen von nah und sern, die uns so vielfach unterstützt haben, und sollte jemand zur Ehre Gottes und des hl. Erzengels Michael unsern Michaelsbund mit Geld oder Kirchensachen unter stützen wollen, der möge nur an den hochw. Kuraten Johann Gebhard in St. Michael, Eppan, adressieren. Briese und Anfragen können an den hochw. Präses Alois Mayr, an Kurat Gebhard

oder an. ?. Vigilius Angerer, Kapuziner in Eppan, gerichtet werden. Das Hauptgewicht jedoch legen wir auf das täg liche Memento der Priester und auf das Gebet der Gläubigen, damit endlich Satan und die anderen bösen Geister, welche zum Verderben der Seelen in der Welt herumgehen, durch den hl. Erzengel »Michael und seinen Bund besiegt werden mögen. Kältern, 8. Oktober. Das Fürstenpaar Campofranco, Töchterchen und Dienerschaft sind im Schlosse Salegg in Mitterdorf zum Herbst aufenthalt angekommen, Auch Exminister

15
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1903/18_07_1903/SVB_1903_07_18_4_object_2526891.png
Page 4 of 12
Date: 18.07.1903
Physical description: 12
Seite 4 Tiroler VolksblaLt. 18. Juli 1903 Eppan, 13. Juli. (Altertümliches.) Vor kurzem wurde im Schloß Freudenstein eine alter- - tümliche, morsche Holztasel mit einer halbvergilbten (gothischen) Inschrift ausgefunden. Dieselbe wurde durch die Vorstehung unseres Altertumsvereines einem hiesigen Altertumskundigen und Paläographen behufs Dechiffrierung mitgeteilt, wobei sich heraus stellte, daß die betreffende Antiquität ein Dokument ist, welches über die Kirchweihseier der Freuden- stein'schen

des Bischofs eigenem Jnsigl.' Die St. Andreaskirche zu Freudenstein wurde laut einer, über dem Portale derselben be findlichen Inschrift durch den Ritter Jakob v. Fuchs im Jahre 1519 erbaut. Derselbe Jakob v. Fuchs war damals Pfleger und Richter der Herrschast Altenburg-Hocheppan und auch Leiter des Baues der Pfarrkirche in St. Pauls, deren Vogt er war. Es ist merkwürdig, daß gerade um jene Zeit, als in Deutschland die unselige Glaubensspaltung durch Martin Luther ihren Anfang nahm, hier in Eppan

erkrankte Mitglieder mit 4253 Krankentage erhielten in Summa Kr. 4282 36. Für 160 ambu lant erkrankte Mitglieder unter 4 Tage wurde kein Unterstützungsbeitrag geleistet. Die hiefür bezahlten ärztlichen Visiten und Medikamente pro Kr. 221 80 erscheinen in Ausgaben für Ärzte und Apotheker. Kasseärzte sind 7 und zwar 3 in Kältern, 2 in Eppan und je 1 in Tramin und Kurtatsch-Mar- greid. An diese 7 und einige auswärtige Ärzte wurden Kr. 187061 für Visiten und Behandlung bezahlt. Den zwei Apotheken in Kältern

und Eppan sowie den Hausapotheken in Tramin und Kurtatsch wurden Kr. 1076 70 bezahlt. In dem öffentlichen Krankenhause in Bozen und Kältern, sowie im Ge meindespital in St. Pauls (Eppan) und Tramin, als auch an einigen auswärtigen Spitälern be fanden sich 59 Mitglieder mit 1482 Krankentagen und wurde hiefür Kr. 1884 38 bezahlt. Für Trans portkosten wurden Kr. 54 08 und für fünf Todes fälle K5 163 bezahlt. Für Verwaltungskosten, Kanzleierfordernisse, sowie durch Reisevergütungen an die Vorstands

- und Überwachungsausschußmit- gli?der von Eppan und Unterland, zu den Sitzungen nach Kältern, belaufen sich auf Kr. 1458 65. Ein» nahmen an laufenden Beiträgen der Mitglieder Kr. 7158 03, der Arbeiterbeitrag Kr. 3579 02. Ferners frühere ausständige Kassebeiträge. Straf gelder und Rückvergütung an die Kasse in Summa von Kr. 844. Bargeldübertrag vom Jahre 1901 Kr. 33813. Kassestand am 31. Dezember 1902 Kr. 97378. Von diesen Kr. 973 78 sind aber Kr. 598 13 ab 31. Dezember 1902 noch .eindring lich zu machen. Auch hat die Kasse

16
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1907/21_08_1907/SVB_1907_08_21_4_object_2542466.png
Page 4 of 8
Date: 21.08.1907
Physical description: 8
noch größere Aufmerksamkeit zugewendet werden wird. — Heute ist wieder ein heißer Tag. Die Ab kühlung war nur von kurzer Dauer. — Seit 14. August ist die in Obermais wohnhaft gewesene, von Latsch gebürtige, 56jährige Maria Ladurner, eine geistig abnormale Person, abgängig. Man be- fürchtet ein Unglück. St. Michael in Eppan, 18. August. Das Allerhöchste Geburtsfest unseres geliebten Kaisers wurde hier mit feierlichem Betläuten und üblichem Pöllerschießen am Schießstande am Vorabend ein geleitet. Um 9 Uhr

Kunstweingesetz bald in Kraft treten würde. Hoffen wir, daß unfer Reichsratsabgeordneter Herr v. Leys dafür sorgen wird. — Mit großem Bedauern sah der Großteil der hiesigen Bevölkerung den eifrigen und beliebten Prediger ?. Vigil von Eppan schei den. Daß der hochw. ?. Vigil seine Feinde hatte, wußten wir, die ihn jetzt endlich fortbrachten. Das wird aber nicht hindern, daß die meisten Eppaner die Verdienste des ?. Vigil besonders um die Re staurierung der Michaelskirche und um den Michaels bund dankbar

anerkennen und ihm den besten Dank wissen. Undank tut weh, das wollen wir Eppaner dem ?. Vigil nicht antun. Vergelt's Gott für allesl St. Michael in Eppan, 19. August. (Ke llesrei^ g e n 0 s s e n s ch a f t e n.) In letzter Zeit haben ver schiedene Tiroler Zeitungen Berichte über gegründete Kellerei-Genossenschaften in Ueberetsch gebracht, -die geeignet sind, Verwirrung anzurichten. Der Tat bestand ist folgender: In der großen Gemeinde Eppan, zu der die Ortschaften Girlan, Montiggl, St. Michael

, an der Bahnlinie liegen, und die Urberetfcher Weine einen guten Namen Haben, so ist gewiß Aussicht vorhanden, daß alle drei Neugründungen guten Fortgang nehmen zum Nutzen der dortigen Bevölkerung. Eine Anregung dürfte man, - um spätere, unliebe Verwechslungen hintanzuhalten, wohl geben: Wenn doch eine genauere und richtige Namensangabe wäre! Oder kann da der Fernstehende nicht einer Täuschung ausgesetzt sein, wenn er hört: Genoffenschaft Eppan-Frangart, Genofsenfchast Eppan. Für St. Pauls müßte

17
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1903/30_09_1903/SVB_1903_09_30_1_object_2527306.png
Page 1 of 8
Date: 30.09.1903
Physical description: 8
der für ständige Kundschaften reservierten Weinvorräten eintreten würden. Seinerzeit könnten auch die bei den einzelnen Kellereien vorliegenden jeweiligen Preiskurants zur Benützung übermittelt werden. 3.. Umfassen die deutsch-tirolischen Kellerei genossenschaften Gemeindegebiete, welche sowohl zu den allgemeinen Staatslasten als auch insbesondere Kritische Bemerkungen zu Buchs „Eppaner Höhenburgen und Schlösser'. Von A.-Ch. -- - (Auch ein Beitrag zur Geschichte von Eppan.) Im Verlage der Buchhandlung „Tyrolia

' in Bozen erschien vor kurzer Zeit ein Werkchen mit dem Titel: „Eppaner Höhenburgen und Schlösser' u. s. w. von August Emil Buch. Dasselbe präsen tiert sich als eine geographisch-historische Beschreibung der Gegend von Eppan und der dortigen Burgen und Schlösser. Inwieweit es dem Verfasser ge lungen ist, das vorgesteckte Ziel zu erreichen, und dies Opusculum wirklich „eine ausgereifte edle Frucht', als welche es Mt Eclat ange priesen wurde, genannt zu werden verdient, mögen folgende kritische

Bemerkungen erläutern. Schon gleich im ersten Satz, Seite 13, macht sich der Mangel an richtiger Ortskenntnis des Ver fassers bemerkbar. Die Bezeichnung „Ueberetsch' wird von bewährten Topographen, wie Staffle? und Beda Weber, bloß auf die Gegend von Eppan bezogen und nicht auf den Marktflecken Kältern ausgedehnt, wie Herr Buch es tut. — Weiters Seite 14, begegnen wir schon wieder einer unrich- richtigen Ortsbenennung. Die muldenförmige Ver tiefung, welche sich vom Kälterer See gegen Eppan herauf zieht

Adelheid, Witwe des Hilbrandts von Fürmian zu Englar, ihrer Tochter Ursula vermachte. Der Verfasser scheint durch den Umstand, daß es in der betreffenden Urkunde heißt: Der „Püchelhof' sei Neben Eberlin von Kreuzweg gelegen, zu diesem Schluß gekommen zu sein. Allein der Verfasser dieses Buches, ein Ausländer, welcher erst vor Jahren mit Tirol Bekanntschaft machte, ist mit der Gegend von Eppan und den einzelnen Fraktions- und Riednamen daselbst viel zu wenig bekannt und vertraut, um in dieser Frage

ein maßgebendes Wort zu sprechen. Herr Buch scheint nur die Fraktion „Kreuzweg' südlich von St. Michäel zu kennen. Es gibt aber in Eppan mehrere Fraktionen und Riede, welche sowohl in Urkunden, als auch im Volksmunde „Kreuzweg' genannt werden. So z. B. in Unterrain, wo sich der Missianer Weg mit der Hauptstraße kreuzt, und in Frangart beim so genannten „Püllhof'. Letzterer Hof (Haus Nr. 238 alt, Nr 51 neu, Kat. Nr. 288) erscheint nament lich in alten Urkunden immer als „Kreuzweg hof'. Die ältesten bekannten

18
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1906/10_01_1906/SVB_1906_01_10_3_object_2531801.png
Page 3 of 8
Date: 10.01.1906
Physical description: 8
und einige Rheinpartien sind besonders interessant und schön. Reizend ist auch die Umgebung Bonns, das herrliche Arial mit seinen Schätzen an Altertümern, Ruinen, grünenden Tälern und Gebirgen, so daß es wahrlich an abwechselnder Szenerie nicht mangelt. Brandleger erwischt! Aus St. Michael-Eppan, 8. d., wird uns gemeldet: Wie von einem Alp besreit, atmet in Eppan alles auf bei der Nachricht, daß es endlich den rastlosen Bemühungen unserer Gen darmerie gelungen sei, einen der gefährlichsten Brandstifter auf frischer

gelegt, selbst die hl. Weihnacht wurde hiezu gewählt, allwo der letzte Brand bei Klotz am Bichl ent standen; nach diesem letzten Falle endlich entschloß sich die Gemeinde Eppan zu der schon früher in diesem Blatte empfohlenen Aussetzung einer Erg reifungsprämie: 800 Kronen winken seit dem einem glücklichen Ergreifer des gesuchten Bösewichtes; die große Wachsamkeit im Orte hat sich infolgedessen noch vermehrt und endlich dieser Tage wenigstens zu einem teilweisen Resultat geführt! Es war spät

vermuten lassen; vielleicht kommt bald die er wünschte Aufklärung durch die vom festgenommenen Brandstifter in Aussicht genommene Enthüllung: er werde nun ohne Scheu auch die anderen Misse täter nennen! Die Brandstifter von Eppan sind, wenig stens teilweise, ertappt worden und die geängstigte Bevölkerung kann wieder erleichtert aufatmen. Der Gutsbesitzer am Bichlhof in Eppan veröffentlicht im Annoncenteil einen Dank für die rasche Hilse beim Brande seines Hauses. -

19
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1900/14_11_1900/SVB_1900_11_14_6_object_2521274.png
Page 6 of 8
Date: 14.11.1900
Physical description: 8
Tagen waren 8 Todte und?2 Verwundete. Das Reuter'icye Bureau meldet aus Kronstadt vom 9. November: Der Feind erklärt, er wolle sich nicht ergeben, selbst wenn Präsident Steijn und General Dewet gelangen würden. Munition und Lebens- Zwtti! seien zur Genüge vorbanden. Der Friedhos und die alten Grabstätten zu St. Pauls. <Ein Beitrag zur Chronik von Eppan von Anton GhristophX In St. Pauls wurde jüngsthm eine neue Brunnen» leitung gebaut. Bei dieser Gelegenheit wurden bei den Erdauskebungen mancherlei

Jahrzahlen, in die Zeit von 1510—1533. Johann de Cavalerii, Erzherzog Ferdinands Beichtvater ^nd Rath, -der auch die Ehe desselben mit der Phi- ,ippine Welser einsegnete, war um 15L4 Pfarrer in Bozen, legte diese Stelle 1565 nieder, um nach St. Pauls in Eppan transferiert zu werden, wo er am 20. April 1SK6 ein gesetzt wurde. Er starb als Dompropst zu Trient am LZ. März 2580 und liegt dortselbst begraben. hofer von JpphossthalH „durch ain löblich Gerecht all hin zu Altenburg, durch Mittlvnd Hilf des Edlen

darin ain khirchen erpaut, auch geweicht vnd die abgestorbenen Personen hin- füran darin begrabenwerden.' Dies ist die Geschichte der Entstehung des gegenwärtigen FriedhafeS zu St. Pauls, soweit sich dieselbe urkund lich feststellen lässt. (AloiS Sponbergers Manuser.) i) Die Jphoser waren Jnnthaler und in Eppan mehrfach begütert. Ihr Stammsitz Jphofsthal lag bei Innsbruck. Um 1474 war Wilhelm Bürgermeister dortselbst Die Brüder Wen delin und Ambras erlangten 1518 ein Wappen und ! 538 den Adel

Jphofer, yetzt Pfarrer zu St. Pauls zu Eppan,' Ernest Jphofer war 1580—1606 Oberst hofmeister in Innsbruck; um 16-Z0 war das Beschlecht schon ausgestorben. Nachtrag. Die 6VV Kronen Karon Di VanUs. Kältern, 12. November 1900. Nr. 135 des „Tiroler' bringt in einem roth unterstrichenen Artikel unter der Aufschrift „Um je den Preis' folgenden Passus: „Baron Di Pauli kann mit E h r e n in der V. Curie nicht mehr gewählt werden. Die Geschichte mit den 600 Kronen allein würde ausreichen

, wie über die zweite Frage ganz genau orientiert und werden uns mit ausweichenden Antworten nicht zufrieden geben. An Gunsten Kipanli's sind die Wahlmännerwahlen ausgefallen in Pfusch, Wiesen, Gofsensass, TrenS, Mauls, Sülses und Ster- zing, wahrscheinlich auch in Mareit. Wahlmannermahlen. Im Bezirke Bozen, wo die Wahlmännerwahlen auch schon ihren Ansang genommen haben, wählen am 13. November Salurn und Gfrill, am 14. November Tier» und Karneid, am 16. November Eppan und Kältern, am 19. November Waidbruck

20
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1903/08_07_1903/SVB_1903_07_08_4_object_2526831.png
Page 4 of 10
Date: 08.07.1903
Physical description: 10
Steinkeller mit Zentrum; 2. Seeber Peter, Mauls, mit^ Zentrum, 3. Gamper, Vahrn, mit Zen trum; 4. Meßner, Villnöß; 5. Äußerer Johann Hun., Eppan; 6. Geier, Tramin; 7. Sapelza Bartlmä ssn., Mühlbach; 8. I. Gamper, Afers; 9. Wieser Justin; 10. Schlechtleitner; 11. Matthias Mayer, Vahrn; 7. Widner Karl, Mareit. 1. Schleckerbest: Steinkeller; 2. Gamper, Vahrn; 3. Sigmund; 4. Meßner; 5. Alois Kröll, Brixen; 6. Joh. Huber, Natz; 7. Meßner; 8. Pupp Johann, Vahrn; 9. Mösl Max, Brixen; 10. Geier, Tramin

; 11. Seeber, Mauls; 12. Andrä Rigger, Schalders, Jungschütz; 13. Stein lechner,. Schwaz; 14. Jgnaz Kuen, Bahrn; 15. August Valentin, Brixen. Serienbeste: 1. Seeber, Mauls; 2. Steinlechner, Schwaz; 3. Kinigadner, Franzensfeste; 4. Meßner, Villnöß;. 5. Steinkeller, Bozen; 6. Geier, Tramin; 7. Schlechtleitner, Schalders; 8. Wieser, Sterzing; 9. Äußerer, Eppan; 10. Majer, Vahrn; 11. Gamper, Afers; Jung- schützenbeste: 1. Sigmund, Brixen; 2. Äußerer, Eppan; 3. Anörä Rigger; 4. Jngenuin Mitterer, Schalders

, Bozen; Kinigadner, Franzensfeste; am 24. Juni: Äußerer, Eppan; Schlechtleitner, Schalders. Der Kreis am Haupt zieht 75 Heller. Am Schießen beteiligten sich 53 Schützen. . Schlots, 5. Juli. (Primiz.) Im stillen Dörfchen Schleis sind Festlichkeiten gar selten, aber in einer Hinsicht übertrifft der nur 300 Einwohner zählende Ort nächst Prad alle Ortschaften Ober- vinschgaus und auch den Hauptort Mals, nämlich einer fast jährlich wiederkehrenden erhebenden Feier der Primiz eines ihrer Ortskinder

haben durch Trockenheit bedeutend gelitten. Durch das erstere Wetter wurde auch die Telegraphenleitung ruiniert, dieselbe wird jedoch bald wiederhergestellt sein St. Pauls in Eppan, 5. Juli. (Markt bericht.) Der hiesige Peter- und Paulimarkt, welcher von jeher als einer der bedeutendsten Vieh- märkte im ganzen Lande bekannt ist, nahm auch Heuer wieder am 30. Juni einen großartigen Verlaus. Der Austrieb von Großvieh wurde aus 1800—2000 Stück (etwa 1000-1200 Ochsen, 300—400 Kühe und 300 Pserde und Maultiere) geschätzt

21