162 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1898/19_10_1898/SVB_1898_10_19_9_object_2515316.png
Page 9 of 10
Date: 19.10.1898
Physical description: 10
. Ein ganz gewöhnlicher Ausleihmodus ist fol gender: Leiht der Bauer vom Wucherer einen Gulden, so zieht dieser für die erste Woche an Interessen 10 kr. ab; für die dem Bauer überlassenen 90 kr. muss dieser nun jede Woche einen Kreuzer zahlen: er entrichtet also für den geliehenen Gulden — eigentlich für 90 kr. — im Jahre 61 kr.! Macht man den Bauern darauf auf merksam, dass ein derartiges Geschäft gesetzwidrig sei, dass so hohe Zinsen nicht gefordert werden dürfen und dergleichen, so gibt

er die stereotype Antwort: „Wenn ich nicht einwilligen oder klagen würde, so wäre ich ver loren. In Zeiten der Noth, besonders wenn es gilt die Steuern zu entrichten, hätte ich niemand, der mich retten würde.' Ein anderes, sehr häufiges Wucher geschäft ist folgendes: Der Bauer übernimmt vom Wuchererer ein Kalb und 4 bis 5 fl. bar oder in Kukuruzfrucht; für letztere Vergütung muss er das Kalb „zur Kuh heranziehen'. Der Bauer muss also für 4 bis 5 fl. das Kalb etwa drei Jahre pflegen, und der Wucherer, zieht

eine Kuh groß, die 60 bis 70 fl. wert ist, während das Kalb sammt dem für die Pflege vorausbezahlten Betrag vielleicht nur 15 fl. wert war. Zur näheren Illustration dieser Speculation möge folgender Fall dienen: Ein Bauer in I. benöthigte 11^/, fl. für. Steuern. Er gieng einen Wucherer um deren Anleihe an, die dieser ihm unter der Bedingung gewährte, dass das Kalb des Bauern als Unterpfand dienen sollte. Als das Kalb nach 4 Jahren zu einer schönen Kuh herangewachsen war, erschien der Wucherer

und forderte die Hälfte des Wertes der Kuh, alfo etwa 30 fl., da die Kuh auf 60 fl. geschätzt wurde. Da nun der Bauer das Geld nicht hatte, so sah er sich genöthigt, den Vorschlag anzunehmen, für den Wucherer das Kalb dieser Kuh völlig bis zur Kuh aufzuziehen und überdies 5 fl. gleich bar zu entrichten. Eine einfache Berechnung ergibt, dass der Wucherer auf diese Weise für die ge- geliehenen 11^/z fl. in etwa 7 Jahren circa 65 erhält! Die angeführten Beispiele find noch ganz gewöhn liche

, man könnte nach galizischen Begriffen geradezu sagen, erlaubte Geschäfte. Wie weit aber die Gutmüthig keit des „d ummen Iwan' mitunter missbraucht wird, Zeigt folgende verbürgte Geschichte, die sich vor wenigen Jahren ereignet hat. Ein Bauer F. M. schuldete einem Wucherer etwa 600 fl. Nachdem der Bauer bereits den größten Theil der Schuld beglichen hatte, erhielt er ganz unerwartet eine Klage auf den Betrag von 1000 fl. Ganz bestürzt machte sich der Bauer (er wohnte im GebirgSdorfe P.) auf, um in dem Gerichtsstädtchen

1
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1924/03_09_1924/SVB_1924_09_03_7_object_2543972.png
Page 7 of 8
Date: 03.09.1924
Physical description: 8
Familienmitglieder im Austragstübele die wohlver dienten Ruhetage mit dem bescheidenen Unter- halte sichern kann. Sehr erschwerend ist auch der Umstand, daß die Besitzer von Grundstücken dieselben ohne Genehmi gung der Militärbehröden nicht verpachten können. Der Bauer kommt hier sowohl als Pächter, wie auch als Verpächter in Betracht und wird mitunter schwer geschädigt, wenn er manchmal infolge Man» gel an Arbeitskräften gezwungen wäre, einen Teil seiner Güter unmittelbar vor dein Anbau oder vor der Ernte

zu verpachten oder selbst Gelegenheit hätte, einen für ihn passenden Pacht einzugehen, aber drei Monate auf die Genehmigung warten muß. Wieviel volkswirtschaftliche Werte können in einem solchen Falle zugrunde gehen! Ehenso schwer wie die Beschränkung der Über tragung des Eigentums trifft den. Bauer auch die Bestimmung des Artikels 6, wonach die Militär behörde die Demolierung seiner Wirtschafts gebäude anordnen kann. Er ist nicht gesichert, daß nicht eine solche Demolierung von einem Organe

auch ohne wirklich vorhandene Notwendigkeit, son dern nach seinem Ermessen angeordnet wird. Welcher Schaden wird damit verursacht, selbst wenn ihm im Nekurswege nach Art. 11 Recht ge geben würde? Das einmal niedergerissene' Haus kann nicht von heute auf morgen wieder hergestellt werden. Durch alle diese Bestimmungen fühlt sich der Bauer in der jedem Staatsbürger durch die Ver fassung und die internationalen Verträge gewähr leisteten Freiheit des Besitzes beschränkt und wieder in die vor Jahrhunderten bestandene

, so sind es gerade auch die Bestimmungen der Art. 2 und 10, welche im alltäglichen Wirtschafts-- betriebe, wie auch bei außerordentlichen Elementar- ereignissen, den Bauern furchtbar schtver treffen und eine rationelle, fortschrittliche Bewirtschaftung ver hindern und unterbinden. Wie oft kommt es vor. daß der Bauer infolge eingetretener Elementarereignisse genötigt ist. Demo lierungen, Aushebungen oder Anschüttungen vorzu nehmen oder AbHolzungen vielleicht für einen drin genden Wiederaufbau durchzuführen

. Es ist unmöglich, daß der Bauer in solchen Fäl^ len drei Monate auf die Bewilligung wartet oder im Falle eines abweislichen Bescheides sich noch jahrelang herumstreitet, indessen aber obdachlos mit seiner Familie dasteht oder seine Gründe lveiteren Verwüstungen durch die Elemente preisgeben muß. Für den einfachen, nur seiner Arbeit lebenden Bauer ist eS schon eine große Last, lvegen jeder Klei« nigkeit die vorschriftsmäßigen Ansuchen einzurei chen, selbst der italienischen Sprache nicht mächtig

2
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1923/17_10_1923/SVB_1923_10_17_3_object_2541859.png
Page 3 of 8
Date: 17.10.1923
Physical description: 8
als auch iu Quantität zufrieden stellend, hat man während der Ernte auch gehört, daß der Praschlethandel „ging', das heißt, war die Nachfrage um die „Ware' lebhaft und die Preise dafür steigend, kann der Bauer, der die Ernte selbst „ansetzt', einkellert, mit einiger Bernhignng der Zeit entgegen sehen, in der er seinen roh gezogenen Wein an den Händler verkansen kann. Als Entschädigung für die von deu Ehalten ver richtete mitunter anstrengende Arbeit während der Wimmetzeit gibt es dann am Kirchweihsonntag

einen reichlicheren Schmaus, bei dem nur „Guter' vom vorigen Jahre gctrunkeu wird. Während der Gärzeit hat der Bauer außer der fleißigen Nachschau in den ersten Tagen nichts zu tnn. Die Anselm wird sich selbst überlassen. So bald es dort ruhiger wird, dann beginnt die Zeit, wo mit dem Spinellbohrer umgegaugen wird. Mit diesem wird im Ständer ein kleines Loch gemacht, um Proben entnehmen zn können. Mit der „Tpi- nelle', einem spitzen, aus geeignetemHolz verfer tigten Zäpfchen, wird es wieder geschlossen. Er gab

die Probe, daß die Praschb't vergoren und der. Inhalt klar ist, dann macht der Bauer einen Gang in die Ttadt, um den „Nnien' seinem Abnehmer zu zeigen. Es kommt vor, daß ein und derselbe Bauer jahrzehntelang an denselben Händler ver kauft. War die Besprechung von Erfolg und ist der Weinhändler gut gelaunt, bei Kasse und kaufs- lustig, dann wird der Tag bestimmt, an dem er dieses Großen Rates untersteht sozusagen in disziplinarischen Angelegenheiten dem Exekutiv komitee, obwohl die Mitglieder

Massimo Rocca. Rocca wird von Mussolini als sein geistiger Va ter bezeichnet, denn Rocca ist es gewesen, dem zum Bauer hinausfährt, um den „Nuieu' au Ort und stelle 5u prüfen, Fällt die Kost zur Zufrie denheit des Händlers aus und find sich die zwei wegen des Preises und wegen der Zahlungsbedin gungen handelseins, so wird die Zeit der Übernahme festgesetzt. Ter Händler wi.rd zn dem Zwecke dem Bauer das nötige Transportgeschirr zukommen las sen. Es siud das meistens Fässer mit «i bis 7 Hekto- liter

Fassungsraum. Ter Bauer wird sie an Ort und Stelle noch einmal auf die Brauchbarkeit und Tadellosigkeit durchprüfen. Sobald alles in Ord- uuug. beginnt die „Weinladung'. Ter Tag der Weinladuug ist besonders in Niederösterreich ein Freudentag an; Bauernhöfe. Tchweinesleisch' und guter Wein darf an dem Tage nicht fehlen. Tie Ständer werden angezapft, wobei man sich der „Pipn' bedient. Tamit nichts ans die Erde fällt, wird entweder eine „Brente' oder ein „Wandl' untergestellt. Ter klare Wein wird in die Trans

3
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1909/03_03_1909/SVB_1909_03_03_5_object_2547169.png
Page 5 of 8
Date: 03.03.1909
Physical description: 8
bauernbundes statt, und zwar um halb 3 Uhr nachmittags. Da dabei wichtige Punkte zur Erör- terung gelangen, ist es im Interesse der Wein bauern, sich zahlreich an dieser Versammlung zu beteiligen. Geschmorne. Für die am 8. März d. I. beim hiesigen Kreisgerichte beginnende Schwur gerichtssession wurden folgende Geschworne ausge lost: Hauptgefchworne: Authier Josef, Bauer, Andrian. Bichler Josef, Koflerbauer, Milland-Sarns. Bonell Michael, Müller, Auer. Brigl Wilhelm, Weinhändler, Girlan. Christanell Paul

, Handels mann. Bozen. Fischer Matthias. Oberwegerbauer, PartschinS. Fischnaller Johann, Bauer, Lüsen. Flatschsr Josef, Handelsmann. Bozen. Golfer Alois, Besitzer Tscherms. Hausmann Hermann, Baron, Besitzer, Salurn. Hrasdil Vinzenz, Schlosser, Bozen. Jlmer Josef. Wirt, Schlünders. Kauer Raimund, Handelsmann, Bozen. Kobler Rudolf, Müller, Prad. Köster Dr. Hermann Sparkassesekretär, Bozen. Krautschneider Dr. Paul, Advokat, Bozen. Mersi Jgnaz, Zahnkünstler. Bozen. Obkircher Jakob, Rasch bauer, Gummer

. Ostheimer Oswald, Weinhändler, Brixen. Pfeifer Johann, Obkircherbauer, Deutsch- nofen. Pircher Josef Wirt, Kuens. Rainer Johann, Tischler, Sillian. Riffeser Josef, Handelsmann, Bozen. Sanin Franz, Weinhändler, Kurtinig. Schmid Anton, Oberrautner, Gries. Tiefenbrunner Johann, Besitzer, Entiklar - Kurtatsch. Torggler Matthias, Bauer, Obermais. Trocker Anton, Paal- bauer. TisenS-Kastelruth. Tschöll Thomas, Händler, St. Martin-Passeier. Tschutschenthaler Anton von, Weinhändler, Gries. Viehweider Alois, Wirt

, Teis. Wallensteiner Josef, Tischler, Debant. Weiler Josef, Bauer und Wirt, Obertilliach. Weissteiner Georg, Bauer, St. Sigmund-Bruneck. Wibmer Jakob, Bauer. Gwabl. Wimmer Josef, Gerber, Lienz. — Ergänzungsgeschworne: Auffchnaiter Josef von. Buchhalter, Gries. Bertagnolli Sebastian, Wirt, Gries. Gruber Heinrich, Steinmetz, GrieS. Koler Josef, Handelsmann, Zollstange-Zwölfmalgreien. i Perathoner Dr. Viktor, Advokat, Bozen. Schlecht- ? leitner Max von, Handelsmann, Bozen. Schlecht- leitner Peter

4
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1909/14_07_1909/SVB_1909_07_14_7_object_2548326.png
Page 7 of 8
Date: 14.07.1909
Physical description: 8
Ueberbacher, Private. 2. Anton Federer, Bauer, mit Philomena Lobi», Köchin. Joh. Mair, k. k. PostamtSdiener, mit Barbara Höller, Private. Richard Gennari, Kaufmann, mit Franziska Reuther, Private. Z.Johann Sperandio, Maschinist, mit TheresiaBertagnolli, Büglerin. 7. Alois Rieder, Schulleiter, mit Klara Proßliner, Private. Franz Friese, Turnlehrer, mit Stephanie Mandl, Priva'e. Josef v. Tavonati, Saminkehrer, mit Rosa Kircher, Hausbesitzerin. Josef Pichler, Bauer, mit Barbara Lunger, Magd. Johann Prünster

, 4 M. 15. Franz, S. d. Franz Haller, Kondukteur, 1 I. Josef, S. d. Josef Kemenater, Beamter, 4 T. 16. Wilhelm Posch, verh. Bahnbeamter i. P., 44 I. 17. Anton Reuter, led. Gutsbesitzer, 61 I. Jakob Wieser, verh. Steinmetzmeister, 58 I. Johann Mahlknecht, verwit. Bauer, 76 I. 18. Maria, T. d. Alois Pramstrahler, Spenglerm., 2 M. IS. Monika Schretter, MalerSfrau, 29 I. Elisabeth Borhauser, verwit. Private. 7Z I. 20. Leopold, S. d. Angelus Postinghel, Bauer, 7 M. Rosa, T. d. Lorenz Pfeifer, Baumann

, Privatbeamter. 25. Barbara, T. d. Josef Riegler, Bauer. 28. Peter, S. d. Johann Oberkofler, Bauer. 29. Anton, S. d. August Ziegler, Hafnergehilfe. Eheverkündigungen von Gries. Monat Juni. Werth Heinrich aus Girlan, Bauer hier, mit Giuliani Rosa, Bauerntochter aus St. Pauls. Pancheri Achilles aus Trient, Kaufmann in Bozen, mit Rieger Mathilde, Kupferschmiedstochter in Bozen. Wallnöfer Kaspar aus Prad, Schmiedmeister dortselbst, mit PattiS Anna, Ladnerin in Bozen. Quaiser >Erhard aus Franzensfeste

5
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1923/09_06_1923/SVB_1923_06_09_6_object_2541270.png
Page 6 of 8
Date: 09.06.1923
Physical description: 8
Johann, Lehrer in Pfeffersberg; Unterkircher Josef, Bauer, Putzerhof in Schabs; Reinthaler Josef. Bauer in Alguud; Graber Johann, Grundbesitzer in St. Lo renzen; Vigl Joses, Wirt uud Bauer in Lengmoos, .Bad Süß; Pinggera Johann, Gemeindevorsteher in Laas; Schlechtleitner Anton, Kaufmann in Bozen; Pircher Peter, Bauer in Tirol, Burgfried; Tappei ner Franz, Geschäftsführer in Bozen; Garber Joh., Besitzer in Tscherms; Gemaßmer Karl, Weinhänd- Tiroler Volksblatt 1er in Meran; Müller Rudolf, Hafnermeister

in Brixen; Sparer Anton, Besitzer in Eppan-Girlan; Margesin Franz, Bauer iu Terlan-Vilpian; Rises- ser Vinzenz, Gemeindevorsteher in Wolkenstoin; Seebacher Alois, Gastwirt in Bozen; Häusler Paul, Bäckermeister in Sterzing; Darlo Johann, Kauf mann in Gries; Kaßfurter Karl, Privat in Meran; Viehweider Josef, Magazineur in Bozen; Lang Franz, Gem.-Rat, Bauer, Kettelberg-Röbl; Ober rauch Franz, Besitzer in Gries; Holzmann Lorenz, Hirschenwir! in Algund; Gröbel Anton. Lehrer in Gries; Santa Josef, Bauer

6
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1903/19_08_1903/SVB_1903_08_19_5_object_2527073.png
Page 5 of 8
Date: 19.08.1903
Physical description: 8
Verurteilungen gegen Personen wegen 1387 Ver brechen und Vergehen. Geschwornen-Dienstliste. Bei der am 13. ds. stattgefundenen Auslosung der Geschwornen für die am 14. September beginnende dritte diesjährige Schwurgerichtsperiode wurden folgende Herren als Geschworne ausgelost: ^) Hauptgeschworne: E. Nardoni, Krämer, Branzoll; R.Widmann, Gansner, Zwölsmalgreien; Emil Amonn, Kaufmann, Bozen; Josef Zipperle, Bauer, Algund; Josef Kastlunger, Wirt, Moos Sexten; Fortunat Bertoldi, Kupfer schmied, Kältern

; Engelbert Gfriller, Bautechniker, Bozen; Johann Preindel, Bauer, Jffing; Josef Gruber, Wenzerbauer, Zollstange; Anton Florineth, Buchhändler, Meran; Alois Seebacher, Gisserwirt, Weitental; Franz Höllriegl, Sägebesitzer, Untermais; Anton Kerschbaumer, Bäcker, Bozen; Anton Stem- berger, Handelsmann, Kiens; Jgnaz Wentner, Hotelier, Meran; Karl Mumelter, Weinhändler, Haslach-Bozen; Jakob Lechthaler, Bauer, Kortsch; Martin Lösch, Holzhändler, Mitterlana; Andrä Ertl, Goldarbeiter, Bozen; Karl Kirchlechner

, Leben berg, Tscherms; Alois v. Call, Besitzer, Montiggl- Eppan; Atanas v. Guggenberg, k. ü. k. G.-M a. D., Brixen; Josef Egger, Badwirt, St. Jsidor-Kampenn; Jgnaz Dietl, Handelsmann, Mals; Josef Kraut- gasser, Bauer, Gaimberg; Dr. Rudolf Siegl, Handels kammer-Sekretär, Bozen; Anton v.Tschurtschenthaler, Weinhändler, Gries; Josef Peter Rösch, Kaufmann, Meran; Anton Graffer, Plattnerbauer, St. Magda- lena-Zwölfmalgreien; Franz Rella, Prokurist, Bozen; Johann Meßner, Bäcker, Bahrn; Dr. Georg Schmid

, gräfl. Sarnth. Verwalter, Bozen; Florian Gäns bacher, Urstätter, Gentersberg-Sarntal; Alois Hanne, Fabriksleiter, St. Anton-Bozen; Josef Blaas, Wein händler, Kältern und Johann Aner, Bauer und Wirt, Ahornach. L) Ergänzungsgeschworne: Alos Knoll, Metzger, Bozen; Benjamin Brunner, Privat, Bozen; Anton Trafojer, Gasthofbesitzer, Bozen; Martin Oberrauch, Wirt, Sigmundskron; Josef Oberrauch, Metzger, Gries; Georg Riegler, Diem bauer, St. Peter; Johann Ortner, Sandwirt, Virgl; Johann Egger

7
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1886/03_03_1886/SVB_1886_03_03_4_object_2466160.png
Page 4 of 8
Date: 03.03.1886
Physical description: 8
ordentlichen Schwur gerichtssession beim hiesigen Kreisgerichte wurden folgende Herren durch das Loos bestimmt. Hauptgeschworene: 1. Alber Mathias, Bauer in Eiers. 2. Amplstz Karl, Handelsmann in Bozen. 3. Aspmair Romed, Tischler in Meran. l. ^ . j 4. Bergmeister Julius, Apotheker in Bozen. , 5. Brunner Michael, Bäcker in Mühlbach. K. Engl Johann, Englbauer in Terenten. 7. Ferrari Gotthard jun., Buchdruckernbesitzer in Bozen. 8. Flederbacher Heinrich, Händelsmann in Bozen. 9. Frick Peter, Besitzer m Gries

. ? 10. Gänsbacher Johann, Bauer W Gentersberg (Sarnthal.) ? 11. Grabmayr Dr. Carl v., Advocat in Meran. 12. Sruber Mathias, Niedermayr m Lana. 13. Gutweniger Paul, Bräuereibefitzer in Meran. 14. Höllrigl Franz, Sodawasser-Fabrikant in GrieS. 15. Hölzl Ludwig, Handelsmann in Jnnichen. 16. Holzer Christian, Bauer in WelSoerg. 17. Hutter Michel, Privat in Bozen. 18. Lasseroler Dr. Anton, Privat in Bozen. IS. Lang Franz, Bäcker in Bozen. 20. Langebner Peter, Hojermüller in Zwölsmalgreien. 21. Malfer Josef

, Gutsbesitzer in Auer. 22. Moser Johann, Rothgärber m Bozen. 23. Povinelli Dr. Karl, Ädvokawrs-Concpient in Bruneck.. 24'.' Rellich Alois, Handelsmann in Tramin. i - 25. Rößler Johann. Müller und Bäcker in Bozen. ^ - 26. Santer Peter, Bauer in Toblach. . 27. Scheitz Dr. Willibald, Advocat in Sillian. ' ^' 23. Schlechtleiwer Peter, Ebner in Dorf, Zwölfmalgreien, 29. Steiner Josef, Wirth in Apfeld, Sarnthal. 30. Treffler Sebastian, Handelsmann in Bozen. ^ ^ ° 31^ Ueberbacher Anwn/Bäcker in Nyem

. u. . ? ! 32. Beith Ludwig, Wirth in Lass. 33. Waldthaler Franz, Bauer in Auer. ' ' ' - - 34. Weger Paul, Schmuggec in Scdönna. . 35.Wenter Anton, Grünewald in Rentsch, Zwölfmalgreien. 36. Zipperle Josef, Bauer in Algund. ^ ' ! L. Ergänzungsgeschworene: n' 1. Gugler Heinrjch, Färber in Gries/ ' ^ 2. Höllrigl Alois, Haudlungs-Commis in Bozen. ) 3. Hofer Peter, Greisler in Bozen. 4. Linwer Franz, Unterrantner in GrieS. ü. Lobis Anton, Metzger in Bozen.. ^ 6. Malfertheiner Johann, Greisler in Bozen. ' Tecini Cäsar

8
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1906/12_09_1906/SVB_1906_09_12_5_object_2533051.png
Page 5 of 8
Date: 12.09.1906
Physical description: 8
- und Steinarbeiter Oesterreichs an. Alle christlichen Bau- und Steinarbeiter ohne Un terschied der Nationalität ?c. werden in diesem Verband ausgenommen. Alle Anfragen sind zu richten an den Verband christlicher Bau- und Stein arbeiter Oesterreichs, Zentrale Innsbruck, Hotel „Mondschein'. Auskünfte werden schnell und gerne kostenlos erteilt. Gin Familiendrama. Aus Absam schreibt man: Der sonst fleißige Bauer Spieß (vulgo Vinschger) in der Schmalzgasse in Absam, zeigte schon längere Zeit Spuren

von Nervenzerrüttung. Am 2. d. M.. abends, ging er ganz angekleidet zu Bette. Nach einiger Zeit stand er aus und ging zur Türe hinaus. Seine Frau, welche noch nicht schlief, hörte ihn seufzen. Sie rief schnell die älteste Toch ter, damit sie nachsehe, was der Vater mache. Als diese die Stiege betrat, sah sie zu ihrem Schrecken den Vater am Stiegenhaus hängen. Mutter und Tochter eilten rasch mit einem Messer herbei und durchschnitten den Strick, wobei der Bauer zu Boden fiel. Die Tochter lief nun um Hilfe. Kaum

war sie fort, erhob sich der Bauer und bedrohte die Bäurin mit einem Messer, auch den kleineren Buben traktierte er mit einem Srock. Auf die Hilfe rufe der geängstigten Familie eilten Nachbarn herbei und befreiten sie von dem Rasenden. Der Bauer zog sich in die Wohnstube, welche er ver sperrte, zurück, zündete sich eine Pfeife an, las aus einem Buche und tat, als ob nichts vorge fallen wäre. Inzwischen wurde nach der Gendar merie und dem Vorsteher geschickt. Nach einer kurzen Zeit verließ der Bauer

9
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1920/03_03_1920/SVB_1920_03_03_6_object_2528312.png
Page 6 of 8
Date: 03.03.1920
Physical description: 8
herausgedrängt werden. Nachtrag. GefchWsrve« DieuAliste. Zu der am 8. März 1920 biginneucen ersten diesjährigen Schwur- geriLtssss on wurden als H^uptgescvworne folgende Hernie ai sfl-Iost: Baum^mtrier Karl, Zimmelmei- fter, Merai ; Ben auf Frarz. Krämer. Deutschnofen; Dinl Jo 'es, rlaunnami, ÄLs'-cn; Eggert A ron, Freiberger, Bozen; Ei harter Peter, Hausbesitzer, Brixen; Fauner Anton. Bauer, St. Leonhard; Fauster Stefan, Frächter, Brixen; Gritsch Hermann, Bäcker, Meran; Gstrein Alois, Baumeister, Brixen

; Hinteregger Josef, Metzger, Brixen; Hinterhuber Hartmann, Wirt, Bruneck; Huber Johann, Sckat» tenthaler, Terlan; Jnnerhofer Johann, Schlosser, Brnneck; Infam Josef, Hausbesitzerin St. Ullrich; Karnutsch Alois, Bauer. Mitterlana; Ladurner Paul, Hotelier, Mals; Lagger Josef, Auskocherei inhaber, Bozen; Lanz Josef, Sargantbauer, Neu- stift; Lentfch Hermann, Industrieller, Brauzoll; Maier Peter, Fleischhauer, Bozen; Malpaga Josef, Be sitzer, Nals; Masera Josef, Handelsmann, Bozen; Ortner Heinrich

, Gutsbesitzer, Meran; Oettl Pius, Handelsmann. Bozen; ParisiS Karl, Hotelbesitzer, Untermais; Pattis Ha^is, Kaufmann, Bozen; Riz- zollt Alois, Besitzer, Montan; Roth Josef, Bauer, Untervöls; Schifferegger Rudolf, Wirt, St. Lorenzen; Steiner Karl, Wirt, Neumarkt; Tapfer Josef, Weinhändler, Nsumarkt; Tautz Karl, Hausbesitzer, Meran; Waljl Josef, Bauer, Oder- lana; Wiedenhofs? Josef, Bauer, Welfchnofen; Widenhorn Otts, Friseur, Brixen; Zelger Alois, Kardauner, Gummer. — Als Ersatzmänner wurden ausgelost

10
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1921/02_03_1921/SVB_1921_03_02_6_object_2529922.png
Page 6 of 8
Date: 02.03.1921
Physical description: 8
. — In St. Pauls starb am Sonntag Frau Anna Rautjcher, geb. Pardatscher, Besitze rin (Ofental), im Alter von 57 Jahren. Generalkommissar Credaro hatte am Samstag in Rom eine Besprechung mit Giolittt über die politische Lage im Trentino und über die Wahlkreisfrage. Die Dienstbotenmisere. Aus Meran wird gemeldet: Infolge der hohen Lohnforderungen ist nun mancher kleiner Bauer gezwungen, einen Knecht weniger zu halten oder gar alles selbst besorgen zu müssen, wie es einem Besitzer in Höfling erging. Kam

da ein Knecht und verlangte 40V0 Lire. Der Bauer aber sagte schlagfertig: „Na, mei Liaber, selm moÄ i Knecht und ou konnst Bauer mach'n.' — Ein Knecht in A., welcher ebenfalls 4000 Are verlangte, erklärte dem Bauer, daß er 100l>' Lire für Theater, Kino und Unterhaltung rechnen müsse!! — EinOekonom in der nächsten Nähe von Bruneck suchte für seine Oekonomie einen Fütterer und er hielt Kunde, daß in Sand in Taufers ein Fütterer zu haben sei. Der Ökonom fuhr nach dort, um den Fütterer aufzusuchen nnd

dieses künstlerisch bedeutenden Konzertes leider zeigte. Unser Mufikverein und seine Mitglieder aber find zu dem herrlichen Erfolg und der großartigen Aufführung im Vollken Maße zu beglückwünschen. — KanbanfaU. Am Samstag wurde der Bauer Franz Obersteiuer aus Eppau am Bahnhof in Bozen im Abort von drei ital. Arbeitern überfallen, wobei ihm einer die Brieftasche mit 600 Lire raubte. Die Gauner find im Gedränge entkommen. Eine Kanferei gab es Sonntag nachmit tag am Viemarktplatz in Bozen, wobei ein 46 jäh riger

11
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1919/08_03_1919/SVB_1919_03_08_3_object_2526750.png
Page 3 of 8
Date: 08.03.1919
Physical description: 8
und ohne konventionellen Zeichen aus einem Briesblatt geschrieben sein. Eine Hastung in Be zug auf Verlust, Verspätungen oder Zuleitungen der Briefe, wird nicht übernommen. Rekomman- dationen können nicht vorgenommen werden. Die Geschworenenliste für die am 26. März beginnende und voraussichtlich drei Wochen dauernde Schwurgerichtssession am Kreisgericht Bozen. Als Hauptgeschworene wurden ausgelost: Demar Adolf, Kaufmann, Bozen, Demetz Vinzenz, Kaufmann, St»Christina-Gröden; Egger Alois, Bauer, Glern- Sarntal

; Elzenban» Thaddens v., Besitzer, Tramin: Faistnauer Johann, Gutsbesitzer, Trens; Fenner Otto von, Fleischhauer, Reumarkt; Fink Johann, Metzger, Brixen; Franzelin Anton, Frächter, Klausen; Gritsch Hans, Hausbesitzer, Meran; Hellweger Alois, Kaufmann, St. Lorenzen; Himmelstoß Otto, Hotel., Bozen ; Huber I., Bauer, Terlan; Kauf mann Al., Wirt, Welschnoseu; Koffer Engelb., Metzger, Lana, Marchetti HanS,. Handelsm-, Bozen, Mayrgündter Paul, Lederhändler, Bozen; Morandell Josef, Kellermeister, Kalter

»; Mnmelter Franz, Oekonom, Gries; Mutschlechner Johann, Oekonom, St. Lorenzen; Opitz Evuard, Privatbeamter, Bozen; Pernthaler Josef, Bauer und Holzhändler, Bahra; Praxmarer Franz, Kaufmann, Untermais; Pupp Johann, Gostnerbauer, Villanders; Schmidt Albert, Spengler, Bozen; Schragl Hugo Ritter von, Oder baurat i. P., Bozen; Seeber Gustav, Besitzer, Neumarkt; Stricker Franz, Kaufmann, Tirol; Thnille Fridolin. Bauer, Gargazon; Tomedi Albin, Besitzer, Branzoll; TribnS Josef, Besitzer, Mitter lana; Tschassler

12
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1923/29_06_1923/SVB_1923_06_29_6_object_2541366.png
Page 6 of 8
Date: 29.06.1923
Physical description: 8
bei sich haben, besonders also auf den Märkten und Bahnhöfen. So ist Dienstag am Bahnhof in Bozen wieder ein ganz außerordentlich frecher Versuch gemacht worden, einem Bauern die Brieftasche herauszuschneiden. Als der Mittagszug von Norden hier einlangte, spürte der Weidacher- bauer aus Antlaß (Lengstein), wie ein junger Bur sche, der anscheinend nicht aus der hiesigen Gegend stammen dürste, sich im Gange des Eisenbahn wagens immer stark neben ihm vordrängte. Beim Aussteigen versperrte dieser Bursche auf den Stufen

des Waggons die längste Zeit den Weg, indem er sich zu Boden bückte, als ob er etwas suchte. Der Bauer wurde ungeduldig und drängte, um endlich einmal hinauszukommen. In diesem Moment sah er, wie ihm die Brieftasche aus der Weste, wo er sie in der Tasche an der Innenseite getragen hatte, her ausglitt und zu Boden fiel. Der Bauer griff na türlich sofort nach seiner Brieftasche, auf deren „Fall' der Taschendieb augenscheinlich so lange ge wartet hatte. Letzterer aber schlüpfte sofort unter dem Waggon

durch und war im Nu verschwunden. An eine Verfolgung war in Anbetracht des Men schengedränges nicht mehr zu'denken, und so ent fernte sich der Bauer, sroh, daß er wenigstens seine Brieftasche wieder hatte. Der TaschendiÄ» hatte^die innere Westentasche genau an ihrem unteren Rande aufgeschnitten. — Auch am Rittnerbahnhof am Waltherplatze wuiHe jetzt schon des öfte ren beobachtet, wie sich Taschendicke in dem dort meist herrschenden Gedränge um die Leute herum- drängeln. Einer Bäuerin griff einer dieser Spitz buben

13
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1924/01_01_1924/SVB_1924_01_01_5_object_2542216.png
Page 5 of 8
Date: 01.01.1924
Physical description: 8
-1. Jänner 1824 « ^ ' ^ ^ -vollbrachte Arbeit wird als Höchstleistung be zeichnet, da auf der eingleisigen Strecke der Zugsverkehr außerordentlich dicht war. Viel fach wurden innerhalb 24 Stunden 70(10 Güter- Bruttotonnen über die Strecke befördert. Unter den Holzschlitten geraten. Am Montag .nachmittags geriet im Walde bei Laas der Bauer ^Quirin Grastl beim Heruntersabren unter seinen beladenen Holzschlitten. Dabei kani er so unglück lich zu liegen, daß er sich unmöglich

. Trotz Sträubens wurden unter lang anhaltendem Beifall zum Obmanne neuerdings Herr Josef Oberhammer. Bürgermeister in Prags, gewählt, als dessen 5 Stellvertreter Herr Josef Mayr, Untergansner. Kardaun. und als II. Stellvertreter Herr Johann Pichler. Bür germeister am Ritten. In die Bundesleitung wurden weiters gewählt die Herren: lwsef De- metz, Bauer zu Sole in St. Ulrich-Groden,- Ioh. Gruber, Bauer und Bürgermeister in Innich berg: Erich Graf Künigl, Großgrundbesitzer in Ehrenburg- Nepomuk Freiherr

Di Pauli. Ansitz Windegg-Kaltern; August Hartmann, Landwirt in Untermais: Josef Menz, Popphofbesitzer in Marling: Johann Putz. Landwirt in Stäben: Franz Orian. Bauer und Bürgermeister in Kur tatsch: Alois Stampfl, Gastwirt und Landwirt in Vintl.- Johann Steck. Landwirt in Mals: Ioh. ZiM. Tratterbauer in Mauls. Ueber Antrag des Bundesobmannes wurde beschlossen, auch die ehemaligen Abgeordneten, die sich neuerdings zum selbständiaen unabhän gigen Bauernbund bekennen, zur ständigen Mit arbeit

14
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1924/20_02_1924/SVB_1924_02_20_6_object_2542513.png
Page 6 of 8
Date: 20.02.1924
Physical description: 8
lang jähriger Gemeindesekretär von Lei fers, im Alter von 61 Jahren. — In Gries verschied am 15. ds. früh nach längerem mit Geduld ertragenem Leiden Frau Anna Mumelter, geb. Taber, Besitzers gattin, 75 I. alt.—In Kastelrmh starb.Herr Martin R i.e r, vulgo Zuigermartl, im Alter von 66 Jahren. — In Unser Frau in Schnals starb am 11. ds. im 58» Lebensjahre der frühere langjährige Ausschuß- mann Anton Weit ha! er, Bauer zu Obergamp. -- Im Bozner Krankenhause verschied am 16. Februar Herr Anton

Publikums, da bei diesem Versahren, wel ches Mht und Nägel gänzlich ausschließt, nicht nur neue Schuhe, sondern auch alle Reparaturen in ta delloser und dauerhafter Weise ausgesührt werden. Ausgestellt haben die.Herren: Andreas Hennann, Mois Ploner, Max -Bauer und Karl Hofser aus Bozens sowie Hans Gusler aus Merau. , Die Ago- Substanz (Klebestoff) erfand vor zirka 12 Jahren Dr. Francesco Rampichini aus Carate Brianza bei Mailand und er bat für dieses neue Lederbinde^ mittel in- und ausländische Patente

zwischen dem Club Alpino Ita- liano und der bgl. Quastur in Trient teilt die Sektion Bozen des C. A. I. mit, daß in allen 20. Februar 192-1 ülpinen Schutzhütten die Verabreichung von alkoholischen Getränken jeder Art keiner Zeit- Einschränkung unterworsen ist. Landesamtsrat Josef Emanuel Bauer in Innsbruck Am Donnerstag starb in Inns bruck unerwartet rasch Landesamtsrat Joses Emanuel Bauer im Alter von 58 Iahren. Der Verblichene hat sich um die mustergültige Aus- gestaltung des Schützen« und Schießstandwesens

15
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1921/25_05_1921/SVB_1921_05_25_6_object_2530286.png
Page 6 of 8
Date: 25.05.1921
Physical description: 8
, Bauernsohn in Kurtatfch, mit Marie Niederstätter, Näherin in Aldein. < Jakob Obkircher, Bauer in Tiers, mit Kilo- mena Eisath, Wirtschafterin dort. 5. Josef Anhof, Bauer in Deutfchnofen. mit The- resia Kompatscher, Taglöhnerin. S. Johann Huber, Mechaniker in St. Andre bei Brixen, mit Anna Geiregger. Köchin. 5. Peter Zambelli, Tischler, mit Marie Mumelter, Private. S. Heinrich Liensberger, Maurerpolier und Haus besitzer in Bruneck, mit Rosa Oberarzbacher, Lauerntochter in Mühlen. S. Heinrich Lafogler

. Baumannssohn in Gries, mit Magdalena Tessadri, Besitzerstochter von Salurn S. Johann Gisser, Gutsbesitzer in Bahrn bei Brixsn mit Marie Auer, Dienstmagd in Brixen. 5. Pasquinus Zucchelli, Bahnbeamter in Terlan, mit Eugenia Dellagioeoma, Private in Predazzo. S. Otto Aschberger, Landesproduktenhändler, mit Tullia Thurnwalder, Private. i. Alois Tonioli, Bauer in Salurn. mit Tsfts Togn, Arbeiterin. L. Eduard Theiner, Besitzer in Tartsch. mit Elisa- beth Daniel, Hausgehilfin in Goldrain. S. Josef Tragust, Bauer

16
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1896/05_12_1896/SVB_1896_12_05_5_object_2509139.png
Page 5 of 14
Date: 05.12.1896
Physical description: 14
5. December 1896 „Tiroler Volksblatt' Seite 5 Geborene von Bozen und 12 Malgreien. 1. November. Alois, S. des Jacob Repagna, Kochmeister. Robert, S. des Emil Olivieri, Bahnarbeiter. 2. Theresia, T. des Josef Visier, Handlanger. Josef, S. deS Josef Zelger, Tag- löhner. Augustin, S. des Augustin Tezzeli in St. Jacob. 3. Jofefa, T. des Alois Hafner, Wirt. Johann, S. des Johann Rottenstein r, Baumann. 4. Josef, S. des Albert Moriggl, Bauer. Peter, S. des Vigil G ogna, Bahnarbeiter. 5. Jrmina

, T. des Josef Mayr, Conducteur. Johanna, T. deS Peter Sepp, Bahnarbeiter. Anna, T. des Josef Authier, Zolleinnehmer. 7. Engelbert, S des Franz Ganner, Bäcker. Maria, T des Josef Grosser, Bauer. 9 Romedius, S des Labano Bellizzari, Packträger Dominica, T des Jacob Losner, Bauer. 13. Philo- mena, T. des Anton Thurner, Ballenzieher. Diego, S. des Dr. Heinrich Widmann. k. k. Landesgerichtsrath. Francisca, T. des Franz Pattis, k. k. Postcontrolor. 24. Maria, T. des Cölestin Berti, Kaminfeger. Katharina

, Fachschüler, 17'/, I-, an Tuberkulose. 12. Anna Markart, led. Private, 50 I, an Magenentartung 16. Elisabeth Pichler, Magazinsaufsehers« Gattin, 50 I., an Typbus. 17. Sebastian Höller, verehl. Tag löhner, 64 I, an Herzfehler 18. Karl, S. des Josef Schönach, Conducteur l7 Mon., an Bronchitis. 19. Johanna, T. des Georg Plattner, Bauer, 6 I., an Kolik. 21. Anna Thaler, geb Erschbaumer, Bahnbedienstetensgattin, 35 I., an Tuberkulose. 26. Georg Zelger, Zimmermann, 64 I., an Altersschwäche. 27. Emil

17
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1924/29_11_1924/SVB_1924_11_29_7_object_2544607.png
Page 7 of 8
Date: 29.11.1924
Physical description: 8
29. November 1924 Seite 7 W. Raubüberfall auf üer Passeierstraße. Am Mittwoch Abend gegen halb 6 Uhr be gegnete, vom Markt heimkehrend, Martin Gufler, Bauer in St. Leonhard, etwa 300 Schritte vor dem Außermelaunhof zwei junge Burschen von anscheinend 14—16 Jahren. Sie waren, wie er bemerkt hatte, aus einem Seiten feldweg herausgekommen und gingen auf der Straße weiter. Gufler holte die beiden an der Stelle ein, wo hoch über der Straße Wasser in die Felder geleitet wird. Mit dem „Gute Nacht

den Vorfall. Sofort rief man einen Arzt herbei und verständigte die Karabinieri vom Ueberfall.. Diese suchten die Strecke nach den Tätern ab, ohne sie zu finden. Guflers Ver letzung ist, Gott sei Dank, nicht gefährlich, er kennte nach Entfernung der Kugel (es war ein Steckschuß), anderntags nachhause zurückkeh re'. Martin Gufler ist aus Sl. Martin gebürtig, ein Bruder des dortigen Vorstehers und Bauer in St. Leonhard. Oer Wachmain! von Dorf Tirol erschossen. Zwei sunge Burschen bettelten am Mitt woch

gegen mittag bei einem Bauer in Dorf Tirol und benahmen sich derartig frech, daß man als Vorsicht den Dorf-Wachmann Anton Gander verständigte. Dieser verhaftete die Beiden, da sie ihm sehr verdächtig vorkamen, band sie mit je einer Hand zusammen und wollte sie noch am Nachmittag den Karabinieri in Grätsch üborstellen. Oberhalb des Mateiler- hoses scheint es, wollten sie nicht mehr weiter gehen oder sonstwie ausreißen, kamen mit dem Wachmann zu raufen, der zu seiner Verteidi gung den Säbel gezogen

gesche hen ist. ist zu viel. Man kann sich ja nicht mehr vor die Ortschaften, ja völlig vor die Tür mehr hinausgetrauen. Und die Leute gehen nicht bloß zu ihrem Vergnügen herum, seien sie, nun Fuß gänger oder seien sie Radfahrer. Der Bauer und der Gewerbsmann geht aus der Straße seinem Geschäft nach, der Angestellte seinem Dienst, der Arbeiter in seinen Betrieb, der Arzt benützt das Rad zu seinen Patienten und mancher fährt am Sonntag zu seinen außen wohnenden An gehörigen. Das geht einfach

18
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1920/22_09_1920/SVB_1920_09_22_7_object_2529222.png
Page 7 of 8
Date: 22.09.1920
Physical description: 8
. 18. Ernesta, d. F. Lintner, Bauer, u. d. E. Marina. Franz, d. I. Spechtenhauser, Kontorist, u. d. M. Feuer. 15. Josef, d. I. Bergamini, Lampist, u. d. H. Maffei. Olga, d. Alois Gamper, Besitzer, u. d. Johanna Egger. 21. Anna, b. A. Staffier, Fleischhauer, u. d. F. Unterthiner. 22. Aloisia und Anna, Zwillinge d. I. Pferschy, Oberkcllner, u. d. A. Biehweider. 23. Roman, d. R. Chiste,Bahnbediensteter, u. d.M.Brugger.- Augusta, d. A. Baldo, Taglöhner, u. d. A. Nardelli« 24. Frida, d. I. Obexer, Taglöhner

, u. d. Th. Delmarco. Ernst, d. F. Kaufmann, Handelsmann, u. d. K. Gasteiger. Alois, d. A. Profaizer, Heizer, u. d. M. Pellegrini. Josefa, d. I. Brunner, Geschäftsdiener, u. d. A. Thurner. 27. Karl. d. F. Pfannenstiel, Prokurist, u. d. B. Hinterwaldner. Ludwig, d. Franz Pranwer, Tischler, u. d. K. Meraner. 28. Karl, o. R. Grisenti, Mechaniker, u. d. E. Gatscher. Herta, d. K. Caracristi, Garagemeister, u. d. A. Wald- brunner. 25. Pia, d. I. Tamanini, Bauer, u. d. Marie Zendri. AwiS, d. A. Stimpfl, Bahnbediensteter

, u. b. R. Galeaz. Josef, d. J.Murko, Lokomotivführer, u. d. I. Sarkl. Albina, d. I. Bonell, Bauer, u. d. Hildegard Kofi«. 30. Rosa, d. Joh. Blaas, Gerber, u. d. Klara Groß. Maria, d. I. Egger, Baumann, u. d. M. Oberrauch. Walther. d. I. Canzek, Kondukdeur, u. d. M. Badagmni. Artur. d. A. Reiter, Laufmann, u. d. M. Tscholl» S1. Margarete, d. M. Ängermaier, Hotelangestellter, s. b. Stephanie Runggatscher. , Alois, d. A. Auer, Bauer, u. d. A. Klammer. Betraute von Bozen. Monat August. 2. Friedrich Dabrmger

19
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1925/07_01_1925/SVB_1925_01_07_5_object_2544883.png
Page 5 of 8
Date: 07.01.1925
Physical description: 8
zu bezahlen, die unge fähr 400 Lire ausmachen und dein Etschwerken eine Entschädigung von 574 Lire zu leisten. Ein Opferstockdieb. Ging da ein Bauer aus Eppan eines Abends gegen 10 Uhr den Weg auf den dortigen Kalva- rienberg. Bei der vierten Kapeille wurde er nun einer Gestalt gewahr, welche sich mit dem Gitter zu wn machte. Er lief nun schnell in das nächste Hails, dessen Besitzer sich mit einem Gewehre versah, worauf sich die beiden den Kunden ein mal etwas näher besahen. Der Lief wohl davon

mit aus schließlich deutscher Inschrift noch keine Ueber- tretung der Verordnung des Präsekten von Trient beinhalte und ging deshalb in diesem Punkte mit einem Freispruche vor. Hingegen wurde V. D. wegen versuchter Bestechung einer Amtsperson zu zwei und einhalb Monaten Ker ker und zu 50 Lire Geldstrafe verurteilt, welche Strafe jedoch bedingt nachgesehen wurde. Unbefugte Hausdurchsuchung. Mitte Jänner vorigen Jahres stellten sich bei Johann Z^fatsch, Bauer in Matsch, zwei Män ner vor und gaben

an, daß sie Finanzer seien und dem Austrag hätten eine Hausdurchsuchung nach Schmuggelware zu machen. Defatsch faßte umfoweniger Mißtrauen, als er einen der beiden Männer im Vorjahre in militärischer Uniform des öfteren im Orte gesehen hatte. Tatsächlich handelte es sich aber um zwei Händler aus dem Venezianischen, namens Gentilini Giuseppe und Micheletti Pietro. Der Bauer mußte nun den beiden alle Kästen und sonstigen Behältnisse öffnen, welche einer eingehenden Untersuchung unterzogen wurden. Die beiden gingen

20
Newspapers & Magazines
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1925/01_08_1925/SVB_1925_08_01_6_object_2546428.png
Page 6 of 8
Date: 01.08.1925
Physical description: 8
einen Kreditbrief des Bauern in den Händen und wollte sich denselben bei einem Kausmanne, der den Bauer sehr gut kannte, zu Geld machen lassen. Die Summe.war gar nicht klein, nämlich 825 Lire. Plötzlich erschienen jedoch die Karabinieri und nahmen den Burschen fest, der 26 Jahre alt ist und sich Franz Platzer nennt und schweizerischer Staatsbürger sein soll. Verhaftung zweier Pferdediebe. Die Karabi- nieriftation Brixen erhielt von Vintl aus tele phonisch die Mitteilung, daß dem Bauer Ioh. Pircher

von St. Sigmund ein Pferd gestohlen wurde und die Diebe wahrscheinlich m?t ihrer Beute gegen Brixen ziehen werden. Zwei Karabinieri beobachteten daher die Straße bis gegen Vahrn hinauf und erfuhren im Löwen wirtshaus, daß das Pferd mit einem Vahrner Knaben oberhalb Neustist von einem Bauer ew^ geholt und zu den Karabinieri nach Vahrn ge führt wurde. Dort erzählte der Knabe, er sei auf dem Wege von Bruneck nach Vahrn in der Nähe von Vintl von zwei Individuen anschal ten und aufgefordert worden, ein Pferd

21