128 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1931/15_11_1931/Suedt_1931_11_15_2_object_509824.png
Page 2 of 8
Date: 15.11.1931
Physical description: 8
daß di-e vom faschistischen Regime betriebene Entdeutschung ! des Brudervolkes südlich des Brenners nicht gutgeheißen ! werde. j Wie kams denn eigentlich zu dieser spontanen Stet- ! lungnahme? i Wenn wir uns zurückerinnern, so hat diese Einstel- ! lung des deutschen Volkes eine ganz einfache Tatsache be wirkt: die Tatsache nämlich, daß die deutsche Presse afle I Unterdrückungsmaßnahmen m Südtirol dem Leserkreise j bekanntgab. Wenn man darüber nachdenkt, so wäre es ! wohl ganz selb

Gaben über ein gesegnetes Land geschüttet hat. Und diese verschwenderische Fülle ist auch an den Menschen nicht spurlos vorüber gegangen. Sie hat die Menschen zu immer neuen und gewaltigeren Schöpftingen veranlaßt und wir sehen kein Gebiet der Kultur, auf welchem sich nicht Südtiroler hervorragende Geltung verschafft hätten. Wenn wir vom Mittelalter ganz ab sehen und d aher Künstler wie Walther von der Vogeilweide, Oswald von Wollenstem. Leutold von Säben oder die Brüder Pacher Ueberhaupt

- I hard braucht noch drei Jahre, ehe er zur Schule muß!' Feinfühlend glaubte das Kind, daß das der Mutter die größte Sorge mache. „Laß gut sein, Agnes!' Sie strich chr liebkosend über das seidige Braunhaar. „Und gelt, unser Häuschen ist ganz hübsch, auch wenn es nur fünf Stufen und der groß mächtige Herr Pascha uns jeden Anbau und auch ein Radio versagt hat!' „Ach Mutterle, was brauchen wird das! Sieh, wie lieb unser Häusel ist — ganz von Kletterrosen und Wein um rankt! Und wie glücklich wir darin

sind. Und,' nun schmiegte sich Agnes ganz eng an die Mutter, „der Theo/ Mutterle, der schaut mit seinem Papale immer auf uns herab!' * Dann saßen sie alle in der hübsch getäfelten Wohn stube um den großen viereckigen Tisch. Kastanien und neuer Wein standen auf der Platte,, im Kachelofen knisterte schon ein Keines Feuer. Dch alten Keßlers waren beide gekommen, Alfred und Mary, Siegfried mit seiner Marie- Theres, die wie eine Rose erblüht war, auch Onkel Fritz und Vater Dollinger mit Norbert und Rose. Bruno

wurden zur Einstellung gezwungen. Die beiden , noch ist deutscher Sprache erscheinenden Blättchen werden von Faschisten und ganz im faschistischen Geiste redigier- ! Seine Rechte ballte sich. I „Alle unsere Vereine wurden ausgelöst, ihr ! mögen eingezogen, unser ganzes blühendes Bereinskven , vernichtet! Kein deutsches Lied soll mehr ertönen, kern-

1
Newspapers & Magazines
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1933/15_01_1933/Suedt_1933_01_15_4_object_2131051.png
Page 4 of 8
Date: 15.01.1933
Physical description: 8
und Bericlir gerichtet, in welcher die Beseitigung dieses unhalt baren und ganz ungerechten Zustandes verlangt wird. Außerdem hat der Verbandsobmann, Abg. Forstner, als Mitglied des „Kraftfabrbeirates am Sitze des Ministeriums für Handel und Verlebe' au dessen Büro schriftlich das Verlangen gestellt, in dieser Angelegenheit die erforderlichen Erhebungen zu pflegen und über deren Ergebnis in der nächsten Sitzung des Kraftfahr-- beirates zu berichten. Hoffentlich wird diesem österreichisch

-italienischen Verlehrs- kuriosnm bald ein Ende gemacht. Slidttrols Wirtschaft im Jahre 1932. Ein Uehcrblick über das abgclaufcne Jahr führt im allgemeinen zur Feststellung: große Ernte, aber kleine Preiset- Dies gilt nicht etwa für Südtirol allein, sonder« für ganz Italien und wohl auch für Europa. Die Wittcrungsvechältnisso hatte» zwar einen großen Ertrag, aber schlechter« Qualität zur Folge. In der Landwirtschaft Südtirols ist insofern«: eine Besserung gegenüber dem Jahre 1931 cingetreten, als küin

des Leitnerbauern Wieser in Tschäfs bei Sterling, dache liegen, alte, vernwrschte Schindeln mit neuen aus wechselnd. Ein befriedigendes Schmunzeln überlief die Züge Zarglers und am,. Abend gab ev Peter den «ersten Auftrag für den folgenden Tag. Der Herbst wanderäe. Licht und Wärme schmälerte er, stülpte oft tagelang tränenden Nebel über die Haldentz davon der Lahnhofbauer ein Reißen in den Füßen bekam«, das selbst der Am-isengeist des Schäfer Dovl nicht ganz zu vertreiben vermochte und die Trostlosigkeit

in Meran, lieber Auftrag der bischöflichen Kurie in Trient wird die Absicht, in Meran ei)nc neue Pfarre zu errichten, öffentlich bekanntgcgeben. Bom Heuweg bei Mals. Nachdein der heurige Sommer auf dieser Strecke der Reichsstraße, welche durch starke Neigung berüchtigt ist, einige Todesopfer gefordert hat, scheint es nun mit dem Umbau dieses für den inodernsn Verkehr ganz unmöglichen Straßenteilcs ernst zu werden. Die im Herbst aufgestellten Projekte liegen bereits im Mini sterium in Rom

auf Palmschloß, mit dem Bau einer Autostraße auf die Plofe j und der Mittelgebirgsautostraße über Feldthurns nach Bozen , und mit der Herstellung des Verbindungsstückes zur Solo* ! initenstraße. Von all diesen Projekten liegen bereits aus^ gearbeitete Pläne und Kostenvoranschläge vor. ' Berkehrskontrolle. Im Verlaufe des Jahres söll in ganz Italien der Verkehr auf den Straßen kontrolliert werden. Die BeobachtNngsposten werden durchschnittlich in Abständen von 10 Kilometer aufgestellt und müssen die Nunnner

2
Newspapers & Magazines
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1933/01_03_1933/Suedt_1933_03_01_7_object_580705.png
Page 7 of 8
Date: 01.03.1933
Physical description: 8
haben die schlechten Eigenschaften des Faschismus allzu deutlich vor Augen. Es sei schließlich auch die Frage erlaubt, ob es das deutsche Volk wirklich notwendig hat, daß ihm von faschii- stischer Seite die Lichtseiten dieses Systems stets ohne Be rührung aller der vielen Schattenseiten vorgeführt werdest, die ein Deutschland doch nur ein ganz verschobenes Bsid zu erzeugen vermögen. Vorträge über Südliro!. Im Monate Februar hat Graf Anton Fedrigotti in nicht weniger als 33 Hamburger Schulen das Thema Düdtirol

. Doch lnnrbe diese Zeit von emer Tätigkeit P. Bedas als Hilfspriester m st- Marun m i ü nt erbrochen. Hier vertiefte er sich ganz befonberv tti , bachiung der Tiroler Volksseele, womitt er uw auch ickwit ^üher oft und oft beschäftigt hatte. 1Z29 fiuben wir P. Beda in Rom. 1848 ging seine Beliebtheit als Mensch und Künstler so weit, daß man ihn ist die Frankfurter Nationalversammlung wählte, wo er mit solcher Energie und Redegewandtheit auftrat, daß er den Beinamen „der Abraham a santa Clara der Paulskirche

. Geographischen Gesellschaft Turin geschriebene Arbeit rein äußerlich durchaus den auch unseren Landeskunden messt zugrurrdeliegeuden Auf bau: Nach mer Schilderung der natürlichen Gegebenheiten wird dem Menschen und der von ihm geschaffenen Kulturland schaft eine besonders ausführliche Darstellung gewidmet. Umso mehr verdient der Inhalt der einzelnen Kapitel unsere Ver achtung. Ganz abgesehen davon nämlich, daß nicht nur alle wichtigen Quellen und Statistiken ^Bevölkerungsstatistiken selbst verständlich

graphische Einheit' und seine Vorstellungen von so etwas wie einen: „v o l t s e i g e n e n' Raum. Nicht sehr glücklich hat ja vor einigen Jahren Wilhelm Bolz-Leipzig (in Brandt, Deutsch kunde 1927 die These von einem deutschen Raum vertreten, damit allerdings in geographischen Fachkreisen schärfste Ab lehnung gesunden. Einen jedem Volke s ch t ck s a l s - mäßig bestimmten Raum von ganz besonderen A u s st r a h l u n g e n und Wirkungen ans Mensch und Kultur gibt es nicht! „Die schöne Stadt i Bozen

3
Newspapers & Magazines
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1933/15_04_1933/Suedt_1933_04_15_3_object_580735.png
Page 3 of 4
Date: 15.04.1933
Physical description: 4
der Hochschule für Leibesübungen ist dort das „Forum Mussolini' zu seheg, ein Stadion im Stile der klassischen römischen Zirkusse, ge schmückt mit Marmorstatuen. von denen jede italienische Provinz Rom eine „schenkte'. Diese Schenkungen sind freilich nicht so ganz freiwillig, sondern aus Zwangsbeiträge aller faschistisch Organisierten (und das sind bald alle Staatsbürger im Wege des Korporations systems) ausgebaut. Mm fehlt noch eine ganz beträchtliche An zahl von diesen Statuen, die durchwegs Sportler

.darsteilen. Unter den aber schon aufgestellten durfte natürlich die Pro vinz Bozen nicht fehlen, um den Eindruck hervorzurufen, als ob die Südtiroler ganz besonders patriotisch wären. So kann man an der Westfront des Stadions einen Ski läufer sehen, der sich auf Skistöcke stützt und als Bekleidung .. ausschließlich ein Feigenblatt aufzuweisen hat. Auch alle ande ren Statuen zeigen sich in klassischer Nacktheit, wobei die Feigenblätter erst nachträglich angebracht wurden, denn ursprüng lich

wieder bestätigen. So im Jahres 1414 von Herzog Friedrich, 1460 von Herzog Sigismund, I486 von König Maximilian usw. bis zur Kaisettn Maria Theresia im Jahre 1743. Daß sich die Hofbesitzer von Unser lb. Frau im Walde dieses Recht sicherten, ist begreiflich, denn es war für sie von außerordentlicher Bedeutung, aber gleichzeitig findet man für ebenso selbstverständlich, daß die Besitzer in Meran trachteten, die Weiden in Kulturgründe umzuwandeln, das Weiderecht zu beschränken oder ganz zu beseitigen

5
Newspapers & Magazines
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1933/01_02_1933/Suedt_1933_02_01_8_object_580677.png
Page 8 of 8
Date: 01.02.1933
Physical description: 8
, war schon! 5m Juli 1809 nach England gefahren und hatte dort vom Ministerium einen Kreditbrief von 20.000 Pfund Sterling erhalten. Mit diesem Gelbe langte Schönacher im Jänner 1810 in Wien «in und da inzwischen der Friede geschlossen war, wurde das Geld für die ausgewanderten Tiwler verwendet. Eine ganz persönliche Idee des Kaisers Franz war es, für die Tiroler eine Kolonie im Banat in der Nähe von Temesvar zu errichten. Diese erhielt den Namen Königsgnad und sollte 110 Familien! erhalten. Diese Kolonie

gedieh aber- nicht und alle Tiroler -wanderten nach der Wiedervereinigung Tirols mit Oesterreich wieder in die Heimat zurück. Die gesamten Schäden, die unser unglückliches Vaterland durch den Aufftand erlüten, werden außer den Verlusten an Menschenleben auf 20 Mlllionen Gulden damaliger Währung geschätzt. Ahn 28. Feber 1810 erlüt das unglückliche Land «inen neuen Schlag. Napoleon zerriß das Land und teilte es durch eine ganz unnatürliche Grenzlinie zwischen dem Vize- kvnigreich Italien

und dem Königreich Bayern. Die bayrische Grenzlinie lief danach ganz unnatürlich von der Laugenspitze mitten durch das Sarntal und durch das Eisacktal zu den Bergen nördlich von Tiers, Jaffa und Buchenstein, von da zwischen Ampezzo und Enneberg in das Pustertal und dann durch das Gsiesertal zur Kammhöhe der Tauern. Eine vom strategischen, kommerziellen und sprachlichen Standpunkt ganz unhaltbare Grenze. Erst nach Tirols Rückkehr unter Oesterreich 1815 wurden die finanziellen Schäden, die unser Vaterland

6
Newspapers & Magazines
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1930/15_05_1930/Suedt_1930_05_15_2_object_589079.png
Page 2 of 4
Date: 15.05.1930
Physical description: 4
Akt: die letzte Schurkerei des Senators Tolomei. Die beiden vorausgegangenen Niederlagen hatten ihn um den letzten Rest akademischer Ehrbegriffe ge bracht und er drohte wie ein Gewaltmensch. Schrieb einen ganz infamen Erpressungsbrief an das Museum: entweder freiwillig oder sonst mit Gewalt sollen „Ter Schlern' und das '„Bozner Jahrbuch' verschwinden, für die Unterdrückung der übrigen „Blättlein' sei schon vorgesorgt. Diese Schriften seien gegen das jetzige Regime und er meine es nur gut

halten. Hier rauscht irgendwo ein Bergbach — manchmal das Aechzen eines Baumes, sonst ;ift es ganz füll um uns. Langausgestreckt liegen wir im weichen Moos, jeder geht seinen eigenen Gedanken nach, sinnt und grübelt, spricht kein Wort zum andern und — es denken doch alle ans gleiche. Da höre ich Schritte; ein alter Mann kommt des Weges, ein echter Tiroler: eckige Linitzn, sehnig und kraft-, voll, ein dunkler Hoserbart umrahmt sein Gesicht. Nun kann ichs nicht mehr aushalten; ich springe auf und frage

, nur um einige Woche von ihm zu hören, um etwas ganz Selbstverständliches. Freundlich gibt er in rein stem Tirolerifch Auskunft. O, dieses beglückende Gefühl,, so weit ab von der Lügengrenze doch den teuren Laut der Muttersprache zu vernehmen! Mich erfaßte so ein Glücksgefühl und ich hätte immer wieder dem Erstaunten die Hand drücken können. Zweihundert Schritte weitergegangen, wurde er barsch und in brutalster Weise von zwei blutjungen italienischen Soldaten aufgehalten, ausgelfragt und seine Ausweispapiere

, und — die doch nicht davon lassen können! l Wie furchtbar aber muß es sein, solche Menschen ihrer j Heimat und damit auch ihrer Wurzeln zu berauben, die : so tief irrt heimischen Erdreich verankert sind. er Passeier. ; Steil war es den Weg hinunter gegangen; ganz dicht : war der Nebel, so daß wir am Tage mit Licht fahren ' mußten. Doch jetzt waren wir schon herunten im Passeier tal, in der engeren Heimat unseres Ander!. Roch regnett

7
Newspapers & Magazines
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1933/01_01_1933/Suedt_1933_01_01_8_object_580662.png
Page 8 of 8
Date: 01.01.1933
Physical description: 8
„Der «ckbttreler' Innsbruck, 1. Jänner 1983. Seite 8. Folge 1. V» ’ Am <Sifocb und Etsch. Wanderungen durch die Schönheiten Südtirvls von Hugo Atz- wanger. Im Berlage Bvgelweider (ehemals Tyrolia, der Name wurde in Südtirvl verboten) ist ein einzigartiges Werk erschienen, da- sich rasch Freunde erwerben wird. Der feinsinnige Künstler Hugo Atzwanger hat ganz berückendes Bilder der Schönheit Süd- tirols gesamMiett »der sdbst ausgenommen und diese Mlder in wunderbarem 104 ganzseitigen

fieht Veronika Rubatscher das geheimnisvoll^ Weben des Schick sals. Die Sonnwend der Natur und der Völker. Das ganze Buch atmet eine unvergleichliche herbe Poesie. Alte Sagen Gebräuche, Geheimnisse werden Mit hinreißender Intensität wttdergegeben. Eine seltsame Kraft belebt das Buch. Der Reich tum der Eindrücke wird von einer kernigen Sprache getragen, Menschen und Kultur werden uns suggestiv und plastisch ganz nahe, ergreifend nahegebracht. Sonnwend — Südtirol — Ru batscher, drei unzertrennliche

reden von Moral und Gesetz und übersehen dabei, daß auch das Mut im Menschen sein Gesetz hat. Sie machen einander was vor und spielen Komödie und leben doch ein ganz anderes, heimliches Leben und sie lechzen verstohlen und folgen ihrer Gier nach dem Genüsse und nach dem, was sie heuchlerisch als Sünde prollamieren', gilt für alle Menschen von heute. Ein ganz großes' Meisterwerk der Menschenschilderung voll jugendlicher Kraft, dramatisch stark bewegten Hand lung und Mreißender Spannung muß

8
Newspapers & Magazines
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1929/01_01_1929/Suedt_1929_01_01_4_object_585141.png
Page 4 of 6
Date: 01.01.1929
Physical description: 6
hineintrugen und das bereits Erwor bene wieder gefährdeten. So sieht man es dermalen als Gnade an, wenn je mand heute noch als neues Mitglied zugelassen wird, denn auf regulärem Wege ist dies überhaupt nicht zu erreichen. Mussolini begann zunächst mit einer SLuberungs- aktion, die alle unsicheren Kantonisten ausschied, und dann schloß er die Aufnahmeregister. Nur in ganz beson deren Ausnahmefällen kann man jetzt noch die Tessera er halten, die Mitgliedskarte. Wie macht man es also, um in die oberste

einer Million Lire. Durch Stiftungen kann jeder Bürger Ehrennlitglied werden. Aus dem Balilla-Knaben wird mit 10 Jahren der Avanguardist. Avanguardia übersetzen wir am besten mit Bortrupp. Die militärische Ausbildung setzt jetzt schon in aller Form ein, ganz ähnlich wie bei dem Vor unterricht der Schweizer Jugend, die auf die Miliz vor bereitet wird: in der Hand das „Bellum gallicum', über der Schulter der Karabiner. Mannbar geworden, mit 18 Jahren, erhält der junge Faschist den Ritterschlag

und verhätschelte, hat es dieser Kava lier nicht lassen können, das deutsche Volk ganz gemein herunterzureißen und zu besetzen. Gar hintertückisch geht dieser Heuchler zu Werke; denn im ersten Teil seines Buches kommt das Volk, bei dem er Gastfreundschaft genoß, noch ziemlich gut weg; erst im zweiten Teil fängt er an, Galle zu speien. Befremdend wirkt aber schon im ersten Teil, daß er gleich anfangs gesteht, in Berlin deshalb so entzückt zu sein, weil es dort normale Deutsche gibt, „die keinen Rasierpinsel

. Die Liberalen Hilden sich ein, daß die Dinge ganz von selbst, auch dhm Mussolini, in Ordnung gekommen wären, eine Ansicht, dn auch in dem trägen England verbreitet ist, wo man an dcks Fortwursteln glaubt. In dieser Hinsicht sind wir die wahr«» Lazzaroni Europas. Aber nach dem Kriege waren die denwbiu- sierten italienischen Soldaten durch die furchtbare Disziplin dir Schützengräben von ihrer Faulheit geheilt worden. Al- ste heimkehrten, fanden sie, daß diejenigen, die es sich in den schwin delhaften

9
Newspapers & Magazines
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1935/15_01_1935/Suedt_1935_01_15_5_object_2131076.png
Page 5 of 8
Date: 15.01.1935
Physical description: 8
f W e i n g a r t n e r haglrcher Sommerfrische. Auch in der Stadt selbst er blickt man außer einigen harmlosen Torbögen und ei nem Graben-, und Mauertest an dar Südwestseite wenig mehr von der Befestigung durch Bruno und Johannes Sax. Auch sonst hat rn Bruneck Feuer und Wasser und neuere Bautätigkeit vieles geändert und besonders von außen gesehen, zeigt sich uns fast nur mehr ein modernes Städtchen mit modernen Bauten. Aber ganz fehlt das Altertum auch m Druneck nicht. Die Hauptgasse

tenaltar. die wie die Gruppe in der Lienzer Pfar» t Schloß und Rainkirche gnist eine damels allgemein beliebte und verbreitete, Darstellung wiederholt, stammt wohl aus dem Beginne des 15. Jahrhunderts. Ungefähr hundert Jahre jünger ist das große Holzkruzifix, das zur Zeit der ersten Pacherentdeckerfreunde diesem mächtigen Künstler sel ber zugeschrieben wurde; da aber dieser Typus um 1500 besonders m Tirol ganz allgemein war, dürfte esl nicht so leicht sein, gerade Pachers eigene 5zand sicher

gehören auch zwei alte Bildstöcklein an der Reichs- und an der Tauseretstraße, ein großes Fresko an einer Mühle (in der Nähe des Widums), das zu den in Tirol ziemlich seltenen Ueberresten der ersten Renaissance gehört, und endlich etwas ganz besonde res: die von Ulrich Springenklee 1526 gemalte Kneip- skube des Brunecker Adels (v. Ziegekauersche Apo theke). In dieser Kneipe kamen nämlich diie vorneh men Herren von Bruneck rmd Umgebung, sei. es, daß sie Gutsbesitzer oder daß sie bischöfliche Beamte

eine reizende Stadt, ganz besonders auch wegen seiner Umgebung. Die Kirch türme und die bunten Dächer, die. sich so traut an den Schloßberg schmiegen, dahinter die schönen, dunklen Wälder und ringsum weite Wiesen und Felder, mit Dörfern, Kirchen und Edelsitzen reich geziert, gegen Pfalzen das sanft steigende Gelände, gegen Täufers die breite Talmündung mit den mächtigen Zilley- 'talern im Hintergrund, gegen die Lamprechtsburg die tiefe, tannenbeschattete Schlucht — dies alles gibt ein Bild von solcher Anmut

10
Newspapers & Magazines
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1937/01_12_1937/Suedt_1937_12_01_6_object_586582.png
Page 6 of 10
Date: 01.12.1937
Physical description: 10
, der an meinem Tisch vorbeiging, fragte ich um das Woher und Wohin der Reise. Er erzählte mir, daß sie (Schwaben) heute von Brennero nach Merano gekommen seien und morgen nach Terlano und Bolzano fahren werden. Da unterbrach ich ihn und sagte, er möge mit mir ruhig deutsch sprechen, da wir es noch ganz gut verständen. Erst sah er mich groß an, dann verstand er mich. Wir haben uns im Verlaufe des Abends noch recht gut verstanden. Drittes Beispiel: Eines Abends stand ich in den Lauben und sah mir die Auslagen

zu können. Es war ge nau soviel, wie für die Fahrt benötigt wurde, denn mehr konnte er nicht schicken. Das Geld wurde der Mutter aber nicht ausbezahlt, man behielt es für sich. Die guten Leute, von denen sie ausgenommen worden war, gaben ihr nun noch das Fahrgeld für den Zug nach Meran, von wo aus sie dann zu Fuß nach St. Leonhard wandert-e. „Freiwillige' aus Südtiro! für — Spanien- Ganz über raschend und unvorbereitet wird von verschiedenen Orten aus der Umgebung von Meran die Einberufung von Bur schen des Jahrganges

1909 gemeldet. Es geht das Gerücht, daß dieselben „freiwillig' nach Spanien müssen. Vorläu fig kommen sie nach Neapel. Ein Lied erklingt... Im Zirkus Busch, der am 21. Ott. seine Eröffnungsvorstellung in Meran gab, spielte vor Be ginn der Vorstellung die Zirkusmusik, um den Leuten die Wartezeit zu verkürzen. Die Besucher nahmen dies als ganz selbstverständlich hin und so plauderte man trotz der guten Leistung der Musik unbekümmert mit seinen Nachbarn und Bekannten, so daß das große Zelt

von dem üblichen Lärm, dem Gesumme und Gerede der vielen München, es werden so an die 4000 gewesen sein, erfüllt war. Auf einmal aber ließ das Gesumme und Gemurmel nach und man hörte von allen Seiten ssss.. .-Rufe und Aufforderungen stille zu sein. Was war? Vom Podium herab tönte ein nettes deutsches Liedchen, das die Musiker sangen und ganz leise mit den Instrumenten begleiteten. Ein deutsches Lied er klingt und die vielen Tausende von Menschen schweigen nun und lauschen aus die Worte, die durch das Zelt

11
Newspapers & Magazines
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1934/01_07_1934/Suedt_1934_07_01_7_object_581614.png
Page 7 of 8
Date: 01.07.1934
Physical description: 8
nur eine : ganz geringe Menge in den Magen gelangte, erlag Herr Am- i Lach. in .kurzer Zeit den erlittenen Verletzungen. Znm Brande der Mahlknechtschwaige auf der Seiser Alm sei noch ergänzend mitgeteilt, daß Brandlegung einwand frei sestgestellt wurde. Die Schwaige, die unbewohnt war, brannte am 5. Juni abends an allen Gebäuden zugleich voll ständig nieder. Da auch das reichliche Wirtschaftsinventar und die Zimmereinrichtung durch das Feuer vernichtet wurde, [ ft) erleidet der Besitzer Spögler

. Den ganzen Tag über gab es im Kinder- und Spielwarendors Massenverkehr. Großer Beteiligung erfreuten sich die verschiedenen Preisspiele für Kinder. Auch die acht Stände mit Spielwaren kamen auf ihre Rechnung. Bergfeuer bei Bozen. Am 17. Juni (Herz-Jesu-Sonntag) wurden, wie alljährlich, in ganz Südtirol zahlreiche Berg feuer abgebrannt. Vor allem waren die Berge in der Um gebung von Bozen von vielen Feuern gekrönt. Es dürften zusammen an die hundert gewesen sein. Besonders reich ge schmückt war die Mendel

, was ich mit meinem Kropf gemacht habe, da dieser bereits ganz verschwunden ist. Ich habe es ihm dann auch gesagt. Er war sehr er staunt über Ihr einfaches Verfahren. Ich habe Ihnen schon mehrere Patienten zugeführt und werde gern be müht sein, es weiter zu tun. S. I. Hiermit möchte ich doch bitten, einen Fragebogen usw. an Herrn O. P zu schicken. Durch meine Verwandten hat der Herr erfahren, daß meine Frau durch Ihre Kräu terkur von Basedow befreit worden ist. Frau P. hat nun nach Beschreibung meiner Verwandten

12
Newspapers & Magazines
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1931/01_01_1931/Suedt_1931_01_01_2_object_2131021.png
Page 2 of 4
Date: 01.01.1931
Physical description: 4
- ciallo nnd Kommandant der Carabinicri-Station in Traniin seinen Dienstort verlassen. Durch ein Jahrzehnt hindurch war Morl (mie der Bolksmund ihn nannte) unumschränkter Herr der Gemeinde Tramin. Wehe demjenigen, der sich vermaß, auf sein Recht zu pochen, wen» cs dem Marcsciallo nicht gefiel. Unrecht wurde zu Recht, gerade wie es dein Maresciallo paßte, bis er endlich in der Person des jetzigen Podcsta Umberto Fer rari seinen Aieister gefunden hat. Ganz Tramin atmete bei der Kunde der Versetzung

auch noch nicht ganz abgeschlossen. Vorderhand hebt Senoner, wenn auch unter Aufsicht oder KontroUe eines Finanzierl das sechste Steuerquartal ein. Um der Wahrheft die Ehre zu geben, gibt es auch einige Wenige, welche mit der Entwicklung der Dinge, welche We Angelegenheit Senoners genommen hat, nicht gerade eiuvejr- standen sind. Es sind dies seine Freunderln, auf welche ev bei Steuervorschreibungen in der Konsumsteuer sich auch verpflichtet fühlte, Rücksicht zu nehmen. Allen voran Hotelier Leo Liebl, Besitzer

, 'o liegt Gries vor Bozen, ja es ist seit der Eingemeindung ein Teil dieser Fremdenstadt geworden. Die vielen tausende von Fremden, welche die Schönheiten der Südtiroler Landschaft Jahr für Jahr aufsuchen unb sich daran erfreuen, werden kaum mehr die Reise nach Bozen-Gries antreten, wenn dort- selbst der Mittelpunkt einer Tuberkulosenstation ist. Der Frem denverkehr, eine der Haupteinnahmsquellen der Stadt Bozen uich ganz Südtirols, wird aus diese Weise gefährdet, weil man keinem Fremden zumuten

13
Newspapers & Magazines
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1937/01_04_1937/Suedt_1937_04_01_2_object_585370.png
Page 2 of 8
Date: 01.04.1937
Physical description: 8
aus Jugoslawien berichten lassen, daß dies die radikalen Zaratiner mit spöttischem Hohn mit obiger Entschließung beantworteten. Nicht weniger interessant sind die Berichte über neue italienische Straßen bauten aus dem Görzer Becken auf das Tarnowaner Pla teau, die in großer Eile angelegt werden, rein strategischen Charakter haben, mit der Richtung gegen die nahe jugo slawische Grenze. Das Nanos und Cawen Gebirge sind schon ganz durch unterirdische Befestigungsanlagen durchlöchert, längs des Wippachtales

und nun werden auch die verfallenen Straßen und Kavernen am Jsonzo in Stand gesetzt, natür lich nach modernen kriegstechnischen Begriffen und Er- fahrungen. Daß die Eigentümer der abgenommenen Flug felder und Grundstücke, militärischer Objekte, schon jahre lang auf die versprochene Entschädigung warten, entspricht ganz dem faschistischen Rechtsbegriff „für das Vaterland ist kein Opfer zu groß.' Das traurigste Kapitel ist von jeher für den Italiener sein Steuerwesen und dies bleibt verhängnisvoll für die neuen Provinzen

, so daß er erbarmungslos bald das Opfer des Steuereinnehmers wurde. Der verfallene Land wirt kann einstweilen als Kolone auf seinem früheren Grund bleiben, bis ein neuer Grundherr ihn samt Familie recht- und heimatlos, macht. # Der Steuereinnehmer, als unum schränkter Herr seiner Schuldner, wartet gewöhnlich mit der Veräußerung der einzelnen Teile, bis sich ihm der Verkauf oder Lizitierung des ganzen Dorfes lohnt. Das ganze Enteignungsverfahren ist schon in der Steuerpacht vor gesehen und inbegriffen und darum ganz

14
Newspapers & Magazines
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1934/15_10_1934/Suedt_1934_10_15_7_object_582481.png
Page 7 of 8
Date: 15.10.1934
Physical description: 8
dies eigens kon struierte Blitzableiter, die den Schweinen auf der Alm angebracht werden, weil es oft vorkomme, daß der Blitz die Schweine erschlage. Durch diese Ringe aber werde der Blitz abgeleitet und. dadurch die Gefahr beseitigt. Die beiden Da men bedankten sich ganz erfreut über diese Aufklärung!, sagten, daß sie von einer solchen praktischen Einrichtung bisher keine Ahnung gehabt hätten.' Der Kastanienmarkt. Der Kastanienmarkt hat nun in Bozen den Höhepunkt erreicht. Stets werden an Samstagen

terpromenade fand die 32. internationale Hundeausstellung statt, bei der 230 Hunde aller Rassen zu sehen waren. Bon der Banca de! Trentino. Die am 1. d. M. fällig gewesene vierte Ausgleich srate der „Banca del Trentino e dell'Alto Adige' ist ausbez-ahlt worden. Herbstfest auf Schloß Sigmimdskron. Am 7. ds. veran staltete die Frangarter Musikkapelle auf Schloß Siamunds- kron ein Herbstfest, das gut besucht war. Der malerische Schloßhof und das ganze Schloßgebiet eignet sich zur Ab haltung solcher Feste ganz

als 46 Zwangsversteigerungen und dergleichen nur in einer Woche! Derlei Verlautbarungen gehörten unter Oesterreich zu den Seltenheiten, jeder Fall war in Südtirol gut bekannt und der Konkursant geriet auch gesellschaftlich in Mißkredit. Heute gehört das Konkursanmelden zu den Alltäglichkeiten, ist auch nicht mehr diffamierend, weil die Schuld nicht mehr am Konkursanten, sondern^ wie eine italienische Zei tung kürzlich ganz richtig bemerkte, am verfehlten Steuer system liegt. Sport. Tennis. Ritten schlägt Meran mit 8:5. Auf den Tennis

16
Newspapers & Magazines
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1934/15_06_1934/Suedt_1934_06_15_7_object_581459.png
Page 7 of 8
Date: 15.06.1934
Physical description: 8
Berge hWaxe <Hätze bargen. Darum eröffnete er zu Beginn des 14r. Jahrhunderts ein Bergwerk, das lange Zeit sehr reichlich Silber lieferte. Die ergiebigsten Stollen waren die zu St. Peter (ganz nahe dem Kirchlein), dann im Köstental und in der SMerleiten, wovon heute noch der beste Terlaner Rotwein seinen Namen hat. Die Herren von Pairsperg und Nlederthor, vor allem aber die Fugger von Augsburg, be- teiligten sich ebenfalls am Bergwerk, dem sie hauptsächlich Ären Reichtum verdanken. In der Blütezeit

, „in Gottesnamen!' Am andern Tag ischt wieder dös alte Sauwetter kemmeni- Wo fünft die Zinnen steahn, ischt lauter Nebel gwesw. nrx als Nebel. Wia i dös Gitschele ans Soal nimm — i Habs schun drein in der Hütten ansvalen müeßn, so hat es d'e Alte haben wöllen — und wia i den Knoten mach über dem fchean seidern Blusl, da sangt es wieder zum Schütten an, ganz dämisch. Springt uns die alte Goaß no aus der Hütten nach und schreit, mier sollten dableiben. „Ja' sag i ..recht gern, aber die Tax mueß auszahlt

i sagn, ganz voll lauter Druck und Fetzen. Don dö Schuechln ischt ah nimmer viel bagwesn, ischt völlig bloß- süeßet gangen. So stapfen mier ummen zum Paternsattel und weil's schun soviel müed war, aber allwell no kreuz lustig, hiez Hab i sie Buckelkraxen tragen. Da hockt die alte Goaß aufm Sattel und paßt und wia's mi alloan daher- kemmen siacht, hiez macht sie an Schroa und springt auf und rennt auf mi zua. I Hab mei Lebtag koa alts Weibl so rennen gsöchn. Tuet die Arm auseinand und jammert

17
Newspapers & Magazines
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1934/01_01_1934/Suedt_1934_01_01_7_object_580985.png
Page 7 of 8
Date: 01.01.1934
Physical description: 8
, rr \ ich J % —I—J—«L J iE r ' Kann nicht mehr lang >e - den. öer Tod steht voi L-r H t t f Tür, will mir den 91b » schied ge - den: mei - f'tyiß'i 1 '0 Le-bens-zeit ist aus. ich must aus die - sem Ppn i iiU. iwm ßaus, mei - ne Le - bens - zeit ist aus, muh aus die - fem ßaus! Hier liegt rnein Sabl und Gwehr und alle meine Kleider; ich bin kein Kriegsmann mehr, ach Himmel, ich bin ein armer Leider! (: Ich bin verlassen ganz, vom römischen Kaiser Franz. :) Die Hauptstadt von Tirol, dö hobn sie mir genummen, es ischt kein Mittel mehr

1908 wurde darauf verwiesen, daß nran bestrebt sei, die Promenade bis zum berühmten Weinhügel von St. Magdalena auszubquen, doch verzögerte sich die Verwirklichung dieses Vorhabens aus finanziellen Gründen. Schließlich kam der Krieg dazwischen, der den Plan dann ganz in den Hintergrund drängte. Erwähnt sei noch der herrliche Rundblick, den man' von diesem meistbegangenen Bozner Spazierweg aus genießen kann, denn er umfaßt das vorn Mendelgebirge im Westen und von dem aus dem Eg gental herauslugenden

'; 19. In ternativnaler Absährts- und Slalomlauf. Ort noch nnbe > stimmt. Mai: 20. Internationaler Abfahrts-- und Lla- lomlauf unb Austragung der Provlnzmeisterfchaft in Gossen saß. Juni: 24. Internationaler Stafetteillanf nur das Stilfserjoch. - Dieser Tage erschien auch das neue, ganz lich umgearbeitete Reglement des ital. Wintersporlverban des, das verschiedene wichtige Neuerungen enthält, die auf Grund internationaler Abmachungen auch in Italien einge führt wurden. ' ‘ ; Persönliches

18
Newspapers & Magazines
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1930/15_12_1930/Suedt_1930_12_15_2_object_468999.png
Page 2 of 8
Date: 15.12.1930
Physical description: 8
Peter Dorfner 1670 Hans Sieger 1671 Francisc An der Lan 1672 Peter zu Veith 1673 Josef Vilas zunehmen, war mit ihnen und Julius auch im Dom ge wesen. Regina hatte man zu Haus lassen müssen. Sie fühlte sich nicht ganz wohl. Marie-Theres war mit den Kindern nicht zum Hauptausgang geschritten, sondern war durch eine Ncbenpforte in den Kreuzgang getreten. Hier wollte sie, so war vereinbart, auf Julius warten, der auf dem Dom platz gern noch diesen oder jenen Bekannten oder Freund begrüßte. Marie-Theres

Jos. von Fenner 1784—85 Johann Ant. von VilaS 1788—90 Franz Georg Reinifch 1795—96 Bartlmä Schafler 1800— 01 Johann Tolloy 1801— 02 Karl Ferdin. v. An der Lan. Da stand er wirklich — Siegfried Dahrn! — Sein junges, schmales, von leiser Schwermut verhangenes Gesicht erschien noch feiner in dem grobschweren Mantel, in dem die schlanke Gestalt steckte, wiewohl dieser Mantel ganz neu war. Langsam schritt Siegfried auf das Mädchen zu. Sie deuchte es eine Ewigkeit, bis er heran kam. Und darr» stand

die Hand ent gegen. „Wie lange haben wir uns nicht gesehen!' kam e- unwillkürlich aus ihrem Herzen heraus. „Wie geht e- Jhnen? Was macht Bruno? Wie geht es der Muttert Siegfried wagte die seine, geliebte Hand kaum zu er fassen. „Dem Bruno gehts draußen nicht schlecht,' hackte er förmlich hervor,' Ihre Verwandten haben sich seiner in ganz großartiger Weise angenommen! Und auch über haupt! Ihr Herr Vater! Was hat er heimlich alles für den Jungen getan! Nur das Heimweh plagt deu! Und die Mutter — die geht

19
Newspapers & Magazines
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1932/15_10_1932/Suedt_1932_10_15_7_object_580600.png
Page 7 of 8
Date: 15.10.1932
Physical description: 8
Innsbruck, 15. Oktober 1932. f>idt sich nur ein Bestätigungsrecht vor, während er die Ange legenheiten der Landesverteidigung vom ersten Augenblick an ganz von selbst in die Hand nahm. _ ® a5i , . luar A'dre VoferZ Regierungssyslem.i Tie ersten Schwierigkeiten, die sich Hofer entgegenstellten, waren die Fi nanzen. Diese waren durch die vielen Kämpfe arg zerrüttet und die Bauern glaubten, nachdem sie ihr Blut für das Vaterland geopfert hätten, keine Steuern zahlen zu brauchem. mutzte

zu einer außeroichentlichen Steuer greifen und als auch diese die Bauern nur säumig zahlten, mutzte Hofer zu dem selben Mittel greifen wie Hormayer, zu einer Zwangsanleihe, die aber nicht zur Ausführung kam. Was die kirchlichen und religiösen Angelegenheiten, sowie das Studienfach anlangte, so ging die Regierung Hofer ganz von dem Grundsätze aus, die Verwaltung in streng katholische Geiste zu führen und alle Neuerungen der bayrischen Regierung auf diesem Gebiete äbzuschaffen. Das von den Bayern aufge- löste Franziskaner

und den Villacher Kreis von Kärnten. Ferner ganz Westgalizien und Teile von Ostgalizien. Dagegen versprach im Artikel 10 Napoleon den Bewohnern Tirols und Vorarlbergs, die an der Insurrektion teilgenommen hatten, volle Amnestie für das Vergangene. > Für den Fall weiteren Widerstandes hatte Napoleon folgen den Aufmarschplan gegen Tirol entworfen: An Stelle Lefebers sollte der General 'Graf Drouet an der Spitze von 3 bayrischen Divisionen auf das nordöstliche Tirol losrücken, der General Ruska sollte von Villach

20