Orts- und Personen-Namen des Lagerthales in Südtirol : mit einem Anhange und einer Kartenskizze.- (Tirolische Namenforschungen ; [1])
. marcidus, mundartl. mar^, morsch, ver fault, aus. Sonst können solche Fluren, wo sie Vorkommen, nach dem Monat März, sei es in Bezug auf alte Volksversamm lungen, sei es von regelmässig in diesem Monate vorgenommenen Arbeiten benannt sein. Es gibt auch Thalnamen wie Val mar za z. B., eines in der Gern. Bleggio Bez. Stenico, ein anderes bei Mezzolago in Val di Ledro u. a., für deren Benennung der eine oder der andere der erwähnten Anlässe gegeben gewesen sein wird. 16 . Campiano (Campo piano), Flur
. Ist zu ital. carestia auch ein adj. * carc.sius anzunehmen, da so carestel. carestìa dentili, wohl einen dienern Grund, ein Feld, für welches viel zu entrichten war, bezeichnen konnte? In Lomaso (Bez. (Stenico) heisst ein Feld urk. 1360 «in la carestia». Auch anderes ist möglich; Car- kann aus quadr- verkürzt sein und quaärestcllo für quadriceli« stehen, wie sonst lagnstcllo für lagusccllo und pradistel für praticello ; vgl. oben: Agustcl 4 . 88. Carnevale, Feld bei Mori. Ein ehemaliger Besitzer