304 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Nos Ladins
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SNL/1956/15_10_1956/SNL_1956_10_15_1_object_2133329.png
Page 1 of 10
Date: 15.10.1956
Physical description: 10
wm \OS EAVINS No. 20 Buhan, 15 d’otober 1956 An VIII Vegn de fora 2 otes al mens Conto corr. postale No, 11-1174 — per posta: Nos LadlnS/ Orlisei (Bolzano) Lires 25 Abonament pur düt Tan 1956 L. 350. — Pur i paisc fora dla Talia L. 800. Spediz. in abbon. post. (grup. II.) INUEMES DE STREDES - numres de ceses On liet te un di ultimi numri de nosta plata ’l cunsei de de ’n inuem a nosta stre- da principela de Urtijei. La idea ä plajit a truepes y speron che prese nosc «Corso» posse avei si inuem

su sa Pradac- Grien, po ju enfina pra Ruf inant va-la po su sa Luca — Nevin — Tinderla, sen inö ju sot a Junerei y da ilö su y su sa Cialian y mo plu inant, enfin sa Cudan. Encie pra d’autra stredes pudessa i nu meri stimene miec. Do che on audi chesc se ven la diman- da: tlo fosse-1 da ciale do, Studie tres, y ciale de miliore chisc inuemes cui nume ri. Ne pudessen pa nia de vel inuem nuef a stredes che ne toca nia pra ’l Corso — Via Stazione — Vico di Fuori? See ’l fossa per uni streda si inuem

ie de interess tanben dl Chemun che dla « Azienda- Soggiorno ». See ’l ven rusnä de de ’n dre inuem al « Corso », fosse-l bon encie de pense ai inuemes de chesta vies y ai numeri dla ceses. Nia da desmincie ie Sureghes, tlamä dut cun un inuem « Oltretorrente - Über wasser », ulä che en pudessa sparti su ’n' valguna stredes; ilö mussrä i enteressei meter dant chesc problem al Chemun de Ciastel. * * * Plu sauri a giape ora la ceses y la vil les fajesse-n, sce ehestes essa uni una si inuem. Do che on liet

12
Newspapers & Magazines
Nos Ladins
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SNL/1960/15_02_1960/SNL_1960_02_15_4_object_2134164.png
Page 4 of 8
Date: 15.02.1960
Physical description: 8
fulestieres Banca autoriseda a fe operazions de credit ai paurs - Duta l'operazions de Banca y de BSursa Da ’n ta Fodom Recordi de Sior Santo Palla I tamp da zacan VI. L’ prum corso l’e passe in ben. N tel secondo me parava de ester bele chi sa clii. Cialave sui „primaner” bele da Laut in hass. On mossü lasce la seola ormai ai undesc de jugn perce ehe l’eva scopie ’n cal an 1866 la guera co l’Ita- lia. Nos se’n son jus a ciesa contenc e beati. D’iste e pero mossü laore per mio fradel phi vegic che l’ava

mossü ji col „Landsturm” Davo 3 mcis la guera eva linida — na bagalela n coufronto a cala del catordesc-disdot. N tel terzo corso m’e metü inee a fe n zerto quäl modo 1’ ealeghe. Mia paroua fajava ciavate, ma uo la eva bona de se cuji fora le solej, percie che l’eva vegla e n ptiocli ma- lada. Alora i le cujivc fora mi. La me dava ’n per |de corone al per. (N \iade l’e vignü a ne ciate 1’ profesor Leo Unter berger, percie che 1’ cialava n puoch sora de nos e 1’ m’ä ciate proprio n te sto laor

. L’ l’ä delongo eontada a chi autri professori e davb la matura un 1’ nie disc: „Der Welsche ist überall zu brauchen, selbst wenn man „Patschen” braucht (cal talian, che sonve mi, se po 1’ doure a dut inee a fe ciavate). N tel terzo corso e scomencie a de istruzion ma e hu puocia sodisfaziom!. N zerto Bernardo ßaron de Giovanelli da Rolzan ä ciape tropa istruzion da mi, nja can che l’ä fat la matura l’e tome. Son ju a 1’ ciate doi o trei dis davb e l’e ciate hüte sun lct con te man na rivollela

14