PER LA VENEZIA TRIDENTINA N°2I852 Ris. Trento,li Yl/Ul/xy&Z OGGETTO: A$j)Mcazione del R°Decreto Legge 28/V1II/I92I N°l627. Ai Signori Sottoprefetti di Bolz ano- Bressanone-Brunlco-Merano 'w Blianaro Al Signor Commissario Govemativo della Cittä di HOLEÄTTÖ» L’Ufficio scrivente viene informato ehe qualche famiglia italiana della zona mistilingue tenta di eludere le disposizioni del succitato Decreto legge mandand 0 i figli in luogfei ove non esiste che la scuola tedesca,con grave’pregiudizio per

lVfcutoritä delle leggi e per l'educazione nazionale, corae pure evidente danno pedagogico-didattico per la ecuola tedesca nella quäle vengono accolti. V/S. vorra invitare gli ispettori scolastici a fare,entro il periodo di tempo piü breve,una sommaria visita alle scuole elementari della propria giurisdizione e prendere nota di tutti gli alunni venuti da ältri luoghi durante queeto primo periodo del corrente anno scolastico,indicando il lo= ro nonWjla claese che frequentano,11 luogo dal quäle provengono

e le ragio_ ni de}, trasferimento,ragioni che devono essere accennate in un’accompagna toria del dirigente della scuola prima frequentata xx e senza la quäle ~ resta severamente prolhita ai dirigenti 1’accettazione, Va da se che eono esclusi i casi in cui si tratti di un trasferiraen= to della famiglia. Consta poi a quest’Ufficio che,particolarmente nella^zona mistilingue qualche famiglia chiede aKL’Autorita l’ammissione alla 1* classe di bam= Vini, ehe non hanno per^-anco compiuto il Beste anno di eta

,perche / essendo nell’anno prossimo nella seconda classe,possano sfuggire alle disposizio= ni del precitato Decreto. Si avverte al riguardo che,in previsione d'un poesihlle sotterfugio del genere,il cemsimento scolastico e stato esteso a tutti banibini nati nel periodo 1° settembre 1915-31 marzo 1917 ,con proibizione assoluta ai dirigenti delle ^rispettive scuole tedesche di accettare alunni, che, in base al censimento eseguito furono dichiarati italiani .0 senza in ogni modo avere la sicurezza che

nessun obbligo,presente 0 "avvenire.li destina— alla scuola italiana. Se,cib malgrado,sono stati accolti bambini al di sotto deiafsei anni, le ai e fatto.o contravvenendo alle disposizioni del regolamenxo scolastie eo e didattico,che proibisce in modo assoluto 1’accettazione di ragazzi e. ragazze che compiono il sesto anno di etä dopo il $rimo trimestre dell’an= no solare successivo all’inizio doll’anno scolastico,o contravvenendo alle chiare disposizioni dell’ Autorita scolastica in quanto si tratti

von den faschistischen Machthabern schon bald als gefährliche Individuen bzw. als unbeugsame Pangermanisten eingestuft. 001207 üff.pol. 22.2.33,XI 21 marzo 33 XI Prakwieser don Pietro,parroco di Cotina,frazione del Co^ mune di Magrb, Alla Regia Queatura Trento In riferimento alla nota N.001207 delli 22 febbraio u.sc., pari oggetto,ho il pregio di cooimicare che il Parroco di Cortina al* 1'Adige,don Prakwieser,b stato ed b tuttora un irreducubile panger= manista e non tralascia occasione alcuna per dimostrare i suoi

OGCjETTO : PX'üvWXöUOr dOH kiblirb, P.&XXÖ-C.O. di.G Q£p .lftä., 4 XSZ iOR b del Ooaune di »iagre. Qyf. Al Signor Podestä kAüiUi' ail'ADIGß irego la S.V. favorirai, in via del tutto nservata , inior- isazioni Bull’atteggiaaento nei confronti del Regime tenuto da don Pietro Prakwieaer, parroeo di Cortina, frazione del Comune di J»agre riferendo le eventuaii concrete manifestazioni di avversione al faociamo di cui detto saeerdote si aarebbe reso di recente re- sponsabile. Gradirö in particolare

oonoscere se avvalendosi del minis'tero sacerdotale oatacola coaunque lo sviluppo delle orga- nizzazioni aderenti ai Regime in tutti i eampi deil’attivita po- litica, econoiaica, cuLturale e ricreativa. Prego inf'ine farai conoscere se effettua 1 ’insegnamento del cateciiisiao in canonica ed in lingua tedesca. Interessantes Zeitdokument. Die Bespitzelung der deutsch gesinnten Personen machte auch vor der Geistlichkeit nicht halt. Kurat Prackwieser sowie Pfarrer Zorzi von Margreid wurden

. E' da notare anehe che il don Prakwieser,oon astuzia d'egna inrero di miglior causa,per far giungere i ragazzi gib stanchi alle souole pubbliche e quindi in condizioni fisiche gib depresse,impar= tisce quella pseudo istruzione religiosa prima delle ore 8 del matti= no. Il don Prakwieser non mantiene buone relazioni con le Auto* ritb e Tire ignorandole. ttantieae.inTece, contatti frequentib con tutti i pangermanisti del luogo,dei paesi circonricini e sopratutto eil Parro= co di Magrb don Zorzi dal quäle

prende l'imbeccata per regolarsi in ogni sua azione. In Chiesa ed in Canonica egli svolge continua sottile azio* ne per ostaoolare al piü. possibile lo sriluppo delle organizzazione del Regime e la penetrazione italiana nel paese. In oonclusione,il don Prakwieser b da considerarsi oome in* diriduo pericoloso per l'operadi penetrazione italiana nel paese,per® che ogni suo pensiero ed ogni sua azione tende a far permanere e sri“ luppare la mentalitb,lq cultura e la lingua tedesca nei suoi parroc

Commissariato de! Governo per la Regione Trentino-Alto Adige Ufficio del Vice-Commissario - Bolzano Republik Italien Regierungskommissär für die Region Trentino - Tiroler Etschland Vize-Kommissärsamt - Bozen Division e Abteilung Risposia a Bezug Allegati A nlagen Prot. ; V. Prot. Nr. nota L17oi 23 Giugno » &2 oggettu.- Ricostltuzione del Coraune di Cortina all'Adige - BETRIFFT: Al Slndaco del Coaona di MAGRE' All 1 ADIGB Con Legge Regionale 15.4.1952, n. 10, pub’oli- cata nel Bollettino

Ufficiala n. 10 del 2 maggio 1952, e ätato ricostituito il Comune di Cortina all 'Adige ,gi§t unlTopton R.D. 67571928, :i7lT73 a cotasto Coniijne. 'Lecessita ora deterainare l'aanontare della popolaziona residente e di cuella presente censita 11 4.11.1951, nel territorio del ricostituito comune an- z idetto. 31 praga, pertanA, la S.v. di voler accerta- re, sulla scorta del materiale del canaimento 1951 in possasso di cotesto Comune e comunicare a ouesto Uf ficio i nuraeri d'ordina dalle sszioni del

mit Jahreszahl. Cristoforetti, Giovanni: La visita pastorale del Cardinale Bernardo Clesio alla diocesi di Trento 1537-1538 (Istituto Trentino di Cul- tura, Istituto di Scienze Religiöse in Trento, series Maior II) Bo logna 1989. Giacomozzi, Carla: Die Pfarrkirche zum heiligen Martin in Kurtinig (Kirchenführer). Übersetzung aus dem Italienischen von Albert Erla- cher. Druck Pluristamp, Bozen 1995. Hattier, Franz: Missionsbilder aus Tirol (1719-1784), Innsbruck 1899. Pernter, Christian: Das Straßenhospiz

da und dort auf des. Bande die Mitarbeit von Seelsorgern zu an sich guten Werken zu gewinnen,die aber bei uns durch den Zusammenhang mit dieser Bewegung nicht mehr gerechtfertigt sind. Die Hoehwürdige Geistlichkeit sei also gewarnt,der artigen aus obskurer Quelle staunenden,für einen Priester bedenklichen Initiativen unbewusst Vorschub zu leisten,sei es durch Teilnahue an Weihnachtsfeiern,sei es durch Rereit- stellen von Lokalen,sei es durch Verteilung der Gaben,sei es sonst irgendwie. Trento,16.Dezember 1937

es jener, die aus wandern, - als auch die persönliche Freiheit der einzelnen Priester zu berücksichtigen. Wir fordern alle Priester auf, vor allem die Erleuchtung des Hl. Geistes zu erbitten, damit die Entscheidung eines jeden Einzel nen coram Domino erfolge und in voller Gewissensfreiheit. Trento, am 18. Juni 1940. 0 COELESTIN, Erzbischof. Reich anlehnte, waren Auseinandersetzungen mit den katholischen Kreisen, die der Bewegung eher kritisch gegenüberstanden, unvermeidlich. Zum endgültigen Bruch mit dem »Deutschen

Ansichtskarte von Ventotene - einer Insel im Tyrrhenischen Meer, wo politisch Unzuverläßliche interniert wurden die Otto Zemmer im Juli 1938 nach Hause geschrieben hat. Wie bereits berichtet, wurde Otto Zemmer in Trient zu vier Jahren Verbannung verurteilt, und zwar mit folgender fadenscheiniger Begründung: »Poiche dagli atti suddetti risulta che il medesimo la sera del 4 gennaio scorso (1938) partecipö in Magre ad una riunione antinazionale, cantando canzoni antiitaliane ed ascoltando un radio

-notiziario antifascista. Considerato che il Zemmer Ottone si e reso pericoloso per l’attivitä svolta, visti gli articoli 166,180,181,182 del T.U. delle leggi di P.S., ordina che il nominato Zemmer e assegnato al confino di polizia per la durata di anni quattro |...|«. dem Rückweg ins Dorf kam es zu einer Prügelei mit zwei notorischen Deutschenhassern, deren Haus ge stürmt wurde. Noch am selben Abend erhielten die Carabinieri Verstärkung und verhafteten 40 junge Männer. Nun fühlten

17 (1922), S. 283 80 Vgl. Fontana, Neumarkt, S. 216 f. 81 Vgl. Fontana, Neumarkt, S. 241 82 Vgl. Guadagnini, Un anno nella Venezia Tridentina, S. 11 f. 83 Vgl. Gazzetta ufficiale Nr. 295 vom 21. Dezember 1925 84 Vgl. Archivio per l'Alto Adige 18 (1923), S. 883 85 Vgl. Archivio per l'Alto Adige 18 (1923), S. 883 86 Vgl. II Piccolo Posto Nr. 9 vom 3. Februar 1923, Gli Asili dell’Alto Adige 87 Vgl. Grentrup, Das Schulrecht, S. 153 f, und Der Landsmann Nr. 112 vom 15.05.1924 88 Vgl Fontana, Neumarkt

1892 Einantw. vom 12. April (VB Ka F 4532) - Franziska Zemmer geb. Ulm, Kurtinig 1913 Einantw. vom 18. September-Simon Zemmer, Kurtinig 1921 Teilung vom 21. September - Ulrich Zemmer des Franz, Kurtinig 1936 Kauf vom 25. Mai - Istituto Nazionale Fascista della Previdenza Sociale, Trento 1941 Kauf vom 8. September - Dr. Pio Conci und Giovanni Mosna 1943 Erbschein vom 30. November - Maria, Alessandro, Gabriella und Fabio Conci 1947 Teilung vom 25. März - Giovanni Mosna 1961 Erbschein

- Savino, Bonifacio, Domenico, Giuseppe und Maria Celva nach Anton, Kurtinig 1935 Kauf vom 23. September - Erminio Endrizzi des Johann 1949 Kauf vom 17. November - Roberto Pojer nach Giuseppe, Grumes 1. mat. Anteil: 1974 Erbschein vom 6. November - Giovanni Pojer, Grumes 2. mat. Anteil: 1974 Erbschein vom 6. November - Pierino Pojer, Grumes 1988 Erbschein vom 11. Juni - Rita Pojer verh. Del Fabbro 3. mat. Anteil: 1974 Erbschein vom 6. November - Luciano Pojer, Grumes 4. mat. Anteil: 1974 Erbschein