Recommendations for an Advanced Search

Subject heading: g.Tirol ; s.Gewässer ; z.Geschichte

hat man den Hauptfluß des Pustertales hinauf bis Toblach als Kienz bezeichnet (s. oben S. 68). Über seinen Ursprung gibt den ersten bestimmten Hinweis das Fischereibuch des K. Max von 1500 S. 44, denn es sagt „das Wasser Kienz rinnt aus dem See zu Toblach”, der im Helleinstainer Tal südlich von Toblach liegt. Eine Ortsgegend „datz den Hellen” bei Toblach wird um 1300 erstmals erwähnt (Stolz, Südtirol 4 S. 143), das Gasthaus zum Holenstein in der Reise beschreibung des F. Faber um 1480 (Ausgabe von Garber

Schlernschr. 3 S. 25). Die Bezeichnung Hellebach finde ich zuerst bei Anich, „Tal Höhlenstein” bei Staffier Bd. 2 S. 313). Lazius läßt in seiner Karte von 1560 die Ruenz aus dem Praxersee fließen, wohl weil ihm dieser besonders wichtig erschienen ist. Burglechner verzeichnet wieder ausdrücklich den „Ursprung der Kienz” in den See südlich von Toblach. In den Berichten, die der Forstmeister des Pustertales im J. 1583/4 an die ob.-öst. Regierung in Innsbruck über die Eingriffe der venezianischen Untertanen

, ohne aber sie als Ursprung der Kienz aus drücklich zu beschriften. Der Kesselbrunn, den bereits die Akten des 16. Jh. als südliches Mark der Wald- und Weiderechte der Gemeinde Toblach und damit des B StA. Grenzakten 44 Pos. 5. Arch. A. Adige Bd. 3 8. 219. — In diesen Akten sind auch bemerkenswerte Angaben darüber enthalten, daß die Leute von Auronzo der Welschen, jene von Toblach im Gegensatz dazu der deutschen Sprache angehören. Die Toblacher berichten 1583 an die österr. Regierung, daß die Leute Von Auronzo

Books

Category:

Natural sciences, Agriculture, Domestic economy

Year:

1936

Geschichtskunde der Gewässer Tirols.- (Schlern-Schriften ; 32)

Page 118 of 523

Subject heading: g.Tirol ; s.Gewässer ; z.Geschichte

In der endgültigen Katastermappe von Innichen von 1856 wird übrigens der vom Rohrerwald ostwärts nach Innichen rinnende Bach, ,Dran” genannt und in der Spezial karte von 1892 ausdrücklich der „Drauursprung” an der Stelle eingetragen, wo dieser Bach die Talebene zwischen Innichen und Toblach erreicht. Die Entfernung von dieser zu Jener Stelle, wo die Rienz von Süden her in das Haupttal einmündet und die die kürzeste Annäherung zwischen dieser und der Drau darstellt, beträgt 2.2 km. Es besteht

an, und zwar umso lieber auch deshalb, weil dort zwei Seen sind, und man in alter Zeit Seen als Ursprung der größeren Flüsse besonders gerne betrachtet hat. Durch das Hellensteiner Tal ist aber auch seit dem 13. Jh. ein sehr stark besuchter Verkehrsweg von Ampezzo nach Toblach, im weiteren von Venedig mit Umgehung des Etschtales an die Brennerstraße gegangen. Er galt als noch wichtiger als die Verbindung von Kärnten durch das Pustertal an die Brennerstraße 1 ). Daher

war es auch vom verkehrsgeographischen Gesichtspunkte aus nahe gelegt, den Namen des Flußlaufes der Rienz von Toblach aus nach Süden zu auszudehnen. Durch das Sexten tal und über den Kreuzberg ist zwar auch ein gewisser Verkehr zwischen dem Pustertal und Friaul gegangen, doch war dieser Verkehrsweg seit dem 14. Jh, lange nicht so wich tig als jener von Toblach nach Ampezzo. Daher war auch deshalb weniger Grund vor handen den Namen der Drau durch das Sextental weiter zu legen. Wenn F. Faber um 1480 die Quelle der „Saus” oder Drau ins Tal

von Höhlenstein verlegt, so ist das eine aufgelegte Verwechslung mit der Rienz und nur deshalb unverständlich, weil Faber seine Reise von Ampezzo durch das Höhlenstein nach Toblach und von da der Rienz entlang nach Sterzing gemacht hat (vgl. Garber Schlernschr. 3 8. 26). Der Ursprung der Isar, Der Ursprung der Isar — ortus — wird schon 1177 erwähnt und zwar im Talgebiet oberhalb der heute tirolischen Scharnitz (vgl. oben S. 40). Genauer sagt eine Kundschaft des tirolischen Forstmeisters und von Bauern

Books

Category:

Natural sciences, Agriculture, Domestic economy

Year:

1936

Geschichtskunde der Gewässer Tirols.- (Schlern-Schriften ; 32)

Page 267 of 523

Subject heading: g.Tirol ; s.Gewässer ; z.Geschichte

II, 3. — Der Toblacher- und der Dürrensee. Für den See zu Toblach, ungefähr I Stunde südlich der Ortschaft im Höhlen steiner Tal, konnte ich keine frühere Erwähnung finden als im Fischereihuch des K. Max von 1500, das ihn dem Gebrauch des Landesfürsten Vorbehalt 1 ). Laut Wolkensteins Landesbeschreibung von 1600 (Ferd. F. 3618 fol. 380) gehörte „der See auf Doblacher Haydt, mit allerbesten Fischen besetzt”, damals dem Herrn v. Künigl zu Ehrenburg. Dieser war damals Inhaber der landesfürstlichen

landschaftlich besonders berühmt ist der Dürrensee (27.4 ha) weiter südwärts im Höhlensteintale vor Landro, ein Bild bei Schätz, Südtirol (1928) Tafel 101. Ich finde ihn, der 1900 nnd wohl auch früher im Besitz der Gemeinde Toblach gewesen ist, erstmals erwähnt in einem Berichte des Forstmeisters des Pustertales an die ob.-öst. Regierung in Innsbruck vom J. 1584: Die venetianischen Untertanen von Obrentsch oder Auronzo hätten nämlich widerrechtlich im tirolischen Gebiete Holz geschlagen „in einem Wald

, den die tirolischen Untertanen den Gristallenwalt nennen, vom Ruenzpach gegen dem Durmse und um den See unter der hochen Alm hin in Sacken zu der Toblacher Kaserschlag.” Derselbe See wird in einem Berichte von 1589 als „der See Landro im Tal Rienzpach” bezeichnet (StA. Grenzakten 44, 5). Anichs Karte um 1770 vermerkt ihn als „Dürre See”. Die Misurina- oder Misereinalm war im 16. Jh. zwischen der tirolischen Gemeinde Toblach und der venezianischen Gemeinde Auronzo strittig, der in der Mitte der selben gelegenen

Books

Category:

Natural sciences, Agriculture, Domestic economy

Year:

1936

Geschichtskunde der Gewässer Tirols.- (Schlern-Schriften ; 32)

Page 81 of 523

Subject heading: g.Tirol ; s.Gewässer ; z.Geschichte

bezogen und daher angenommen, daß in jener alten Zeit der Flußlauf des untern Pustertals von Brixen bis Braneck und jener des Ahrntals als eine Einheit aufgefaßt und eben mit ein und denselben Namen Pirra bezeichnet worden sei. Das Ahxntal habe demnach als die eigentliche Fortsetzung des Pustertales und daher als Haupttal damals gegolten, das Tal von Bruneck bis Toblach als Nebental desselben. Es gibt auch später noch eine Flur Pirreveld, Pirenveld, Pirlfeld bei Stegen westlich Bruneck

tritt der Name Bienz, erstmals erwähnt in einer Urkunde 1147 als Bienza, 1277 Byenze für die Laufstrecke von Brixen aufwärts bis über Bruneck hinaus, ferner in einer im 12. Jh. auf K. Otto II. angefertigten Urkunde von 965 als Bionzus für die Gegend von der Ein mündung des Pudig oder Gsießerbaehes (bei Welsberg) und von da aufwärts 2 ). Für die Gegend von Toblach ist der Name Bienz ausdrücklich im Freisinger Urbar von 1316 (Zahn, Font. Austr. 36 S. 600) bezeugt. Wenn Wolckenstein

”, jener von Bodenegg gar „der Fluß Bienz vulgo Pu- sterei Pa oh”, welche Bezeichnung wohl nur in der Gegend der Mündung des Puster- in das Eisacktal gebräuchlich gewesen ist. Über die Fortsetzung des Namens Bienz von Toblach durch das Tal von Höhlen stein südwärts und die Bestimmung ihrer Quelle zuerst im Tohlacher und dann b Stolz, Südtirol Bd, 4 8. 138 aus StA. Innsbruck Kod. 1857 fol. 2. Näher darüber handelt K. finsterwalder, der diese Erwähnung von 1772 zuerst gefunden hat, im Schiern 1934 S. 408

Books

Category:

Natural sciences, Agriculture, Domestic economy

Year:

1936

Geschichtskunde der Gewässer Tirols.- (Schlern-Schriften ; 32)

Page 86 of 523

Subject heading: g.Tirol ; s.Gewässer ; z.Geschichte

des Bflegers von Rasen von 1768 sagt dafür eindeutig „Antholzer- pach”, Staffier 2 S. 351 ebenso „Antholzerbach”. Der im Brixner Traditionsbuch zum J. 1075 genannte „Flumen quod vulgo Wotinpiunne dicitur” wird von Sinnacher auf den Antholzerbach bezogen, eher dürfte er ein Seitenbach des letzteren sein (Redlich Acta Tir. 1 Nr. 123 u. 337). Für das Tal nördlich von Toblach, in dem die seit 1250 erwähnte Ortschaft Walen liegt, wird lange Zeit kein eigener Name angeführt, Staffier 2 S. 312, 315 und 372 nennt

es das „Toblacher Tal” und sein Wasser „den Toblacher Bach”, ebenso der Fischwasserbericht des Bflegers von Heinfels vom Jahre 1768. Ein Seitental desselben heißt bei Anich St. Silvestertal, nach einem in der dortigen Almgegend befindlichem Kirchlein, dessen Baustil ins 13. Jh. zurückweist (Weingartner, Kunst denkmäler Südtirols 1 S. 496) und das auch als Sand Silvester in der Grenzbeschrei bung des Gerichtes Welsberg vom J. 1501 erwähnt wird. Von Toblach ostwärts fließt durch das Hauptlängstal die Drau

Books

Category:

Natural sciences, Agriculture, Domestic economy

Year:

1936

Geschichtskunde der Gewässer Tirols.- (Schlern-Schriften ; 32)

Page 12 of 523

Subject heading: g.Tirol ; s.Gewässer ; z.Geschichte

doch für eine richtige Bewertung der geschichtlichen Angaben erforderlich sind. Räumlich erstreckt sich diese Betrachtung auf das Gebiet von Deutsch-Tirol im alten Sinne, das ist auf das Gebiet des Inn von der Finstermünz ostwärts bis Kufstein und Hochfilzen, auf das Gebiet der Etsch und des Eisack vom Besehen, Brenner und Toblacher Feld südwärts bis Salurn und das Gebiet der Drau von Toblach bis unterhalb Lienz. Südwärts von Salurn habe ich nur die ersten Erwäh nungen der größten Flüsse und Täler, besonders

Books

Category:

Natural sciences, Agriculture, Domestic economy

Year:

1936

Geschichtskunde der Gewässer Tirols.- (Schlern-Schriften ; 32)

Page 186 of 523

Subject heading: g.Tirol ; s.Gewässer ; z.Geschichte

. Auch die Seen im Pustertal und zwar jene bei Toblach und Tristach und auf den Almen des Isel- tales kamen an die dortigen Gerichtsherrsohaften Welsberg und Lienz. In Nordtirol haben jedoch die Gerichtsherrschaften — höchstens abgesehen von Petersberg — kein Fisehereirecht in den Seen ihres Gebietes besessen, sondern nur in den fließenden

Books

Category:

Natural sciences, Agriculture, Domestic economy

Year:

1936

Geschichtskunde der Gewässer Tirols.- (Schlern-Schriften ; 32)

Page 96 of 523

Subject heading: g.Tirol ; s.Gewässer ; z.Geschichte

der Brau wurde vom. Lienzer Becken nicht entlang des größeren Wasserlaufes, der Isel, fortgesetzt, sondern in der Richtung der besonders wichtigen tektonischen und verkehrsgeographischen Furche gegen den Sattel von Toblach. Auch der Name der Rienz ist von Westen her durch diese Längstalfurche vorge schoben worden, doch scheint hier früher ei nm al der Name des Hauptflusses — Pirra — vom Unterlauf her nicht in dieser Richtung, sondern durch das Ahrntal hinein sich fortgesetzt zu haben. Ursprung des Inn

Books

Category:

Natural sciences, Agriculture, Domestic economy

Year:

1936

Geschichtskunde der Gewässer Tirols.- (Schlern-Schriften ; 32)

Page 375 of 523

Subject heading: g.Tirol ; s.Gewässer ; z.Geschichte

seien, bleiben auch weiterhin sein Kammergut und seiner ausschließlichen Nutzung Vorbehalten. Dieselben werden dann auch namentlich aufgezählt, nämlich der Achen- und der Schlittersee, der Ober- und Mittersee auf der Naher Haiden, der Weyer zu Spiegelfreid (bei Imst), die Seen am Fern, der Plansee und die anderen Seen bei Keutte und im Tannheim, die Seen bei Völs, Amras, Wiesing, Aldrans und Spar- beregg, der Weier bei Natters und die Seen bei Toblach und Kaltem. „Die alten Seen und die neu

Books

Category:

Natural sciences, Agriculture, Domestic economy

Year:

1936

Geschichtskunde der Gewässer Tirols.- (Schlern-Schriften ; 32)

Page 483 of 523

Subject heading: g.Tirol ; s.Gewässer ; z.Geschichte

. Das Pustertal bildete für die Steuerleistüng ein Viertel, das über das Gebiet der Bienz und der Drau sich erstreckte, für die Landesverteidigungsordnung bildete es die zwei Viertel Ober- und Unterpustertal, nnd auch für diese lag die Scheide nicht bei Toblach, sondern das westlich davon gelegene Landgericht Welsberg bildete zusammen mit den Landgerichten Heinfels oder Sillian und Lienz das untere Viertel Pustertal. Zum Viertel Vintschgau gehörte das Landgericht Nauders, das mit einem Teile zum Inn

Books

Category:

Natural sciences, Agriculture, Domestic economy

Year:

1936

Geschichtskunde der Gewässer Tirols.- (Schlern-Schriften ; 32)

Page 79 of 523

Subject heading: g.Tirol ; s.Gewässer ; z.Geschichte

Aphölterspaeh ausgedehnt 1 ). Soweit erstreckte sich, auch ungefähr, genauer bis zum Kristenbache, der wie die beiden vorgenannten Bäche in der Gegend von Anras von links in die Drau mündet, das aus dem alten immunitätsgebiet von Innichen hervorgegangene Landgericht Heuniels oder Sillian, während ostwärts davon das aus der Grafschaft Lum hervorgegangene Landgericht Lienz beginnt. Ganz verein zelt ist das Vorkommen des Ausdruckes „Innichnertal”, in dem der Ort Tabelac, d. i. wohl Toblach liege

Books

Category:

Natural sciences, Agriculture, Domestic economy

Year:

1936

Geschichtskunde der Gewässer Tirols.- (Schlern-Schriften ; 32)

Page 472 of 523

Subject heading: g.Tirol ; s.Gewässer ; z.Geschichte

), auch in der Grenzbeschreibung des Gerichtes Welsberg von 1501 „Dazwischen der Pruck” in derselben Ortslage. Die Landstraße macht auch nach Anichs Karte zwischen Olang und Welsberg auf einer ganz kurzen Strecke einen zweimaligen Uferwechsel über die Rienz und zwischen diesen beiden Brücken lag eben jener Einzelhof. Heute bleibt hier die Landstraße auf dem linken Ufer, von der Leitner- Brücke westlich Niederdorf bis zur Gratscher Brücke bei Toblach geht sie auf dem rechten Ufer der Rienz. Die Grellspacher Pruggen

Books

Category:

Natural sciences, Agriculture, Domestic economy

Year:

1936

Geschichtskunde der Gewässer Tirols.- (Schlern-Schriften ; 32)

Page 194 of 523

Subject heading: g.Tirol ; s.Gewässer ; z.Geschichte

- oder Schrittensee bei Schalders, wohl von Schrot, hier zerklüftetes Gestein am Ufer. — Wasensee ober Landeck, Wasen bedeutet dasselbe wie Rasen. — Buchsee am Angerberg. —- Rohrsee im Obernberg, nach Rohrpflanzen benannt. — Dürrensee bei Toblach und früher am Brenner, nach dem geringen Wasserstand des Sees oder der Trocken heit seiner Ufer. — Wettersee im Ötztal, nach seiner vermeintlichen Beziehung zur Bildung von Gewittern. — Mittersee am Fern und auf dem Reschen nach der Lage dieses Sees im Verhältnis zu zwei

Books

Category:

Natural sciences, Agriculture, Domestic economy

Year:

1936

Geschichtskunde der Gewässer Tirols.- (Schlern-Schriften ; 32)

Page 93 of 523

Subject heading: g.Tirol ; s.Gewässer ; z.Geschichte

). Burglechner vermerkt wieder in der Karte selbst den „Ursprung” der vor genannten Flüsse und zwar des „Yns” in den Seen am Ende des Obexengadin (nur auf der Adlerkarte angegeben), der Etsch in den Resehenseen, den Ursprung der „Iser” im Gebirge östlich von Scharnitz. Den Ursprung der Rienz und der Trab (Drau) in Seen bei Toblach und Inniehen, der „Ysletz” hinter Virgen, außerdem noch den Ursprung der Talfer in dem Turnholzer See. Anich’s Karte von 1770 vermerkt ebenfalls durch ausdrückliche Beschriftung

Books

Category:

Natural sciences, Agriculture, Domestic economy

Year:

1936

Geschichtskunde der Gewässer Tirols.- (Schlern-Schriften ; 32)

Page 117 of 523

Subject heading: g.Tirol ; s.Gewässer ; z.Geschichte

sie nicht mit hin länglichen Wasser versehen und nur bey entstehenden Ungewitter anlaufet”. Auch Staffier verlegt die Quelle der Drau in den Rohrwaldberg an der südlichen Lehne des Haupttales oberhalb Toblach. Wenn in der Katastermappe von 1854 der Sext- nerbach als Quellbach der Drau bezeichnet wird, so war dies nur ein vorüber gehender Bin fall und entsprach nicht einer alt eingewurzelten Meinung, bedeutet also auch nichts gegen jene ältere Auffassung, die heute noch in Geltung ist 2 ). *) Entweder verschrieben

Books

Category:

Natural sciences, Agriculture, Domestic economy

Year:

1936

Geschichtskunde der Gewässer Tirols.- (Schlern-Schriften ; 32)

Page 409 of 523

Subject heading: g.Tirol ; s.Gewässer ; z.Geschichte

, sondern über den Mühlauer Bach, der allerdings etwa 5 m tief eingeschnitten ist. Außer den genannten gab es in Tirol bis ins 19. Jh. keine steinernen Brücken. Erst beim, Bau der neuen Beichsstraßen seit 1830 u. 1840 hat man Steinbogen brücken allgemeiner angewendet und zwar solche kleineren, mittleren und auch großen Ausmaßes, darunter auch die Stefansbrücke bei Innsbruck als größte. Auf der Pustertaler Reichsstraße von Mühlbach bis Toblach zählt das amtliche Brückenverzeichnis von 1907 (StA. Cod. 3813) nicht weniger

Books

Category:

Natural sciences, Agriculture, Domestic economy

Year:

1936

Geschichtskunde der Gewässer Tirols.- (Schlern-Schriften ; 32)

Page 506 of 523

Subject heading: g.Tirol ; s.Gewässer ; z.Geschichte

, Tauerntal 259. Diebsbach, Iseltal 77. Dirsching, Bach in Groden 62, 371. Donau, Mündung des Inn 7 f., Ursprung 79. Dörfer See ob Kais 258. Dornauberg, Ache 23, Brücke 419. Dornsberg, Schloß bei Meran, Fischerei 369. Dornsee, Brenner 214. Drachensee ob Ehrwald 226. Drau, Fluß 73 f., Ursprung 104 f., Fischerei 372, Brücken 460, Wasserscheide 479. Duille Josef, Wasserbauer 304. Dürrach, Fluß 41. Dürrensee bei Toblach 264. Dumholzer See, Sarntal 240 f. Durnsee, Brenner 215. Dux, Tal und Ache 24. Efas

Books

Category:

Natural sciences, Agriculture, Domestic economy

Year:

1936

Geschichtskunde der Gewässer Tirols.- (Schlern-Schriften ; 32)

Page 513 of 523

Subject heading: g.Tirol ; s.Gewässer ; z.Geschichte

Weiser (Index) der Gewässer-, Orts- und Personennamen. 482, Archen 283, 296, Auen 2951., 309, Goldwäseherei 326 f., Trift 340, Fischerei 354, 368 f., Brücken 413—416. Sillhöfe, Sillkofel 28, 148. Sillkanal 311, 324. Silgan, Sill, Bach des Villgraien 74. Silvestertal St. bei Toblach 73. Silz, Fischteich 353, Archen 286. Sistranser See 207. Sonnessee, Pflersch 250. Sonklar, Geograph 143, 279. Sonnenburg, Stift, Brunnen 314, Fischerei 346, 350, 372. Sparberegger See bei Lans 206 f. Sparchenbach

Books

Category:

Natural sciences, Agriculture, Domestic economy

Year:

1936

Geschichtskunde der Gewässer Tirols.- (Schlern-Schriften ; 32)

Page 385 of 523

Subject heading: g.Tirol ; s.Gewässer ; z.Geschichte

bis gegen das Oberland, gegen Täufers bis zur nassen Platten”. Die Geriehtsherrschaft von Welsberg und Toblach hat laut ihres Urbares von 1714 fol. 78 das Fischereirecht „im Toblacher See, im Seebach, im Rienz-, Rieger-, Pragser- und Gsieserbach und in der Trab (Drau) vom Ursprung bis an die erst Pruggen gen Lunchen”. Dies melden auch die Berichte von 1768 und für die Geriehtsherrschaft Altrasen das Fischereirecht an der Rienz und dem Antholzerbaeh, wofür die Bestandfischer 1 % Zenten Forellen und Aschen gegeben

Books

Category:

Natural sciences, Agriculture, Domestic economy

Year:

1936

Geschichtskunde der Gewässer Tirols.- (Schlern-Schriften ; 32)

Page 154 of 523

Subject heading: g.Tirol ; s.Gewässer ; z.Geschichte

(Ridnaun). Zu Brixen kommt die R i e n z aus dem Pustertal von Toblach und aus Täufers, und neben dem Frauenkloster Sunnaburg kommt die Lem in den Rienz. Und dieser rinnet fünf Meil von seinem Ursprung bis in die Eysack. Von Brixen hinab hat die Eysack viel Zuewasser aus Villnes, Greden, mehr ain Bach ab dem Ritten, ab Casteiruth und Völs, ainer aus Tiers, ainer aus Welsch und Teutschen Ofen der Ranigl genannt, letztlich der Bach zu Rentsch neben Bozen. Der Eysack sucht von seinem Ursprung 12 Meil Wegs

Books

Category:

Natural sciences, Agriculture, Domestic economy

Year:

1936

Geschichtskunde der Gewässer Tirols.- (Schlern-Schriften ; 32)

Page 515 of 523

Subject heading: g.Tirol ; s.Gewässer ; z.Geschichte