102 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1943/01_12_1943/FB_1943_12_01_6_object_3185991.png
Page 6 of 8
Date: 01.12.1943
Physical description: 8
122 Amtsanzeiger - Foglio annunzi legali N. 27 — 1-12-1943 ren und in der Folge für beständig in Besitz zu nehmen: 1) Gemeinde Kastelbell und Marein (Fraktion): Katastralgemeinde Tschars,- 6431 m 2 von der Op. 361, Grundbuch einlagezahl 156/11. Entschädigung Lire 9.003,40 (neuntausenddrei 40/100. 2) Gemeinde Kastelbell und Marein mit einem 3/4 Anteil und die Gemeinde Latschinig und Freiberg mit einem 1/4 Anteil: Katastralgemeinde Kastelbell, 9219 m 2 von der Gp. 76/1, Grundbuch einlagezahl 159

/11; 2403 m 2 von der Gp. 76/2, Grundbucheinlagezahl 159/11; 10846 m 2 von der Gp. 59, Grundbuch einlagezahl 159/11. Entschädigung Lire 7.299,10 (siebentausendzweihundert- neunundneunzig 10/100). 3) Gemeinde Kastelbell: Katastralge meinde Kastelbell, 36S7 m 2 von der Gp. 102. Entschädigung L. 7.374,— (sie- bentausenddreihundertvierundsiebzig). 4) Gemeinde Kastelbell: Katastralge meinde Kastelbell, 3194 m 2 von der Gp. 113, Grundbucheinlagezahl 182/11. Entschädigung L.6.3S8,— (sechstausend

- dreihundertachtundachzig). 5) Oeffentliches Gut Strassen : Katatral- gemeinde Kastelbell, 1207 m 2 von der Gp. 1206-1207-1210/3-1208, Grundbuch einlagezahl 98/U. Entschädigung Lire 7 83,60 (siebenhundertdreiundachtzig 60/100). 6) Gemeinde Freiberg, Latschinig u. Fraktion Marein jede für 1/3 Anteil: Ka tastralgemeinde Freiberg und Latschinig, 70.000 m 2 von der Gp. 322/2, Grund bucheinlagezahl 6/11; 4914 m 2 von der Gp. 337/1, Grundbucheinlagezahl 6/11; 6500 m 2 von der Gp. 335/1, Grundbuch einlagezahl 6/11; 7500

1
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1947/15_04_1947/FB_1947_04_15_5_object_3186566.png
Page 5 of 8
Date: 15.04.1947
Physical description: 8
ha-pronunciato, a favore della Ammini- 242 - Unentgeltlich Gemeinde Moos in Passeier Nr. 669 prot. den 24. Maerz 1947 Der Büergermeister der Gemeinde Moos in Passeier, nach Einsichtmahme in das Ministerialdekret N. 2123 vom 28.11.1942 und das Prae- ■ feklursdekret N. 4878 vom 7. Maerz 1947 bezueglich der Enteignung aus militae- rischen Gruenden der Grundparzelle 55-1. Kiiiye illuni Hallèr Johann nach » .Alois gibt bekannt dass das Verzeichnis der, Enteignung vom ■1. bis 15. Ajpril 1947

in diesem Ge meindeamte aufliegt. . x Der iBuergermeister gez. Angeli Friedrich 243 - Unentgeltlich Gemeinde Moos in Passeier den 24. Maerz 1947 Der Büergermeister der Gemeinde Moos in Passeier,, nach Einsichtnahme in das Ministeriaidekret N. 2123 vom 28.12.1942 u. das Praefek- tursdekret N. 4876 vom 7.3.1947 bezueg lich der Enteignung der Grundparzele JV. 8-1 m. q. 1765, Eigentum des Eanthp- ler Josef nach Jakob, zwecks Errichtung militaerischer Gebaeauliclikeilen gibt bekannt dass

das Enteignungsverzeichnis vom 1. bis .zum 15. April 1947 in der Gemein dekanzlei aufliegt. Der Büergermeister gez. Angeli Friedrich 244 - Unentgeltlich Gemeinde Moos, in Passeier den 25. Maerz 1947 Der Büergermeister der Gemeinde Moos in Passeier, nach Einsichtnahme in das Ministerialdekret vom 28. JVovember 1942 und in das Praefektursdekret vom 18.3.1947 N. 6826' bezueglich der Enteignung von Immo bilie« zwecks Einquartierung von'Alpini gibt bekannt dass das Enteignungsdekret der Grund parzelle 1647 der Kataslral Gemeinde Moos

2
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1944/30_12_1944/FB_1944_12_30_9_object_3186282.png
Page 9 of 24
Date: 30.12.1944
Physical description: 24
-2-118 .. ' Präfektur Bozen ' Verfügung Mit Präfektursdekret vom 22: Juni 1936, Nr. - 2877, R-Kab.. wurde auf Grund des G. D.' vorh 10. 1. 1926, Nr. 17, und des M. D. vom 5. 8. .1926, ; der Schreibname des Tschenett Mi chael nach Alois, geboren am .4.7.1898 in Stilfs, Gemeinde Prad, dortselbst wohnhaft, in die italienische Form „Cenetti' abgeändert. Ueber. Antrag des Tschenett Michael nach Alois . widerrufe ich hiemit das obige Präfektursdekret vom 22. 6. 1936, Nr, 2877, R,-Kab. Der Widerruf versteht

sich für den Schreibnamen des Tschenett Michael, seiner Ehefrau Elisabeth geb. Zischg und seiner Kinder .Rudolf und Josef. Diese Verfügung ist im Amtsanzei ger der Präfektur Bozen zu veröffent lichen' und in 'den Registern des Stan desamtes der Gemeinde Prad anzu merken. Bozen, den 4; Dezember 1944. Der Kommissarische Präfekt (Dr. Karl Tinzl) 179 (g.) Nr. 291-2-118. ' , - - . Prefettura di Bolzano Decreto Col decreto prefettizio di data 22-6- 1936, N. 2877 R-Gab. il cognome dèi signor Tschenett Michele fu Luigi, nato

di Bolzano e sarà annotato nei registri dello Stato Civile del Comune di Prato allo Stelvio. \ Bolzano, 4 dicembre 1944. Il Commissario Prefetto (Dott. Carlo Tinzl) 180 (u.) Nr. 291-2-119 •- Präfektur Bozen Verfügung Mit Präfektursdekret vom 11. Jänner 1936Ì, Nr. 2056, R-Kab.*' .wurde auf Grund des G. D. vom 10. 1. 1926, Nr. 17, und des M. D. vom 5. 8. 1926, der Schreibnanie der Teiser. Karolina nach. Hermann, geboren am 5. 6. 1906 in Stilfs. Gemeinde Prad,. dortselbst wohnhaft, in die italienische Form

3
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1944/22_04_1944/FB_1944_04_22_37_object_3186090.png
Page 37 of 40
Date: 22.04.1944
Physical description: 40
N. 39 — 8.-4.-1944 Amtsanzeiger - Foglio annunzi legali 227 1910, wohnhaft in Flaas, Gemeinde Jenesien, in die ital. Form „Rocchi' abgeändert. ' Ueber Antrag der Frau Oberrauch Barbara verehl. Karnutsch widerrufe ich hiemit das obige Präfektursdekret vom 16. 8. 1937, Nr. 3191 R-Kab. Der Widerruf versteht sich für den ledigen Namen. Diese Verfügung ist im Amtsanzei ger der Präfektur Bozen zu veröffent lichen und in. den Registern des Stan desamtes der Gemeinde Jenesien an zumerken. Bozen

und seiner Kinder Aloisia, Alois, .Anna, Maria. Josef, Georg u. Benedikt. Diese j Verfügung ist - im Amtsanzei ger der'Präfektur Bozen zu veröffent lichen und in den Registern des Stan desamtes der Gemeinde Jenesien an zumerken. Bozen, den 7. April 1944. Der Kommissarische Präfekt (Dr. Karl Tinil) Uebersetzung - Traduzione 269 (g.) N. 291-0-17 Prefettura di Bolzano Decreto Col decreto prefettizio di data 13-12- 1935, n. 918 R. gab. il cognome del signor Gamper Luigi fu Antonio e fu Lintner Regina, nato

4
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1944/22_04_1944/FB_1944_04_22_32_object_3186085.png
Page 32 of 40
Date: 22.04.1944
Physical description: 40
. Il Commissàrio Prefetto (dott. Carlo Tinzl) 260 (u.) Nr. 291-0-21. _ Präfektur Bozen : - Verfügung Mit Präfektursdekret vom .18. Juni 1935, Nr. 1062 R-Kab. wurde auf Grund des kgl. G. D. vom 10. 1. 1926, Nr. 17 und des M. D. vom 5. 8. 1926. der Schreibname Alpögger Gabriel des Peter und der Windisch Luise, Bauer, geb. in Pflersch, Gemeinde Brenner am 19. 6. 1900, wohnhaft in Pflersch, in die ital Form „Alpe' abgeändert. Ueber Antrag des Alpögger Gabriel des Peter widerrufe ich hiemit das obige

Präfektursdekret vom 18. Juni 1935, Nr. 1062 R-Kab. Der Widerruf versteht sich für den Schreibnamen des Alpögger .Gabriel des Peter und^ seiner mj. Kinder Alp ögger Walther, Luise, Franz, Laura, Karoline, Prisca. Diesò Verfügung -ist im Amtsanzei- ■ ger der Präfektur Bozen zu veröffent lichen und in den Registern des Stan desamtes der Gemeinde Brenner an zumerken. Bozen, den 11. April 1944. . Der Kommissarische Präfekt (Dr. Karl Tinzl) Uebersetzung - Traduzione • 260 (g.) N. 291-0-21. Préfettura di Bolzano

, Nr. 17 und des M. D; vom 5. 8. 1926 der Schreibname - des Herrn Mitteiberger J osef nach J ohann. und nach Maria Reichhalter, geb. in Mölten am 20. 5. 1875, Schneidermeister, jetziger Wohn ort in Jenesien Köflerhaus, in diè ital. Form „Mezzomonte', abgeändert. . Ueber Antrag des Mitteiberger. Josef nach Johann wider ruf e ich hiemit das obige Präfektursdekret vom 31. 5. 1935, n. 814 R-Kab. Diese Verfügung ist im Amtsanzei ger der Präfektur Bozen zu-veröffent lichen und in den Registern, des Stan desamtes der Gemeinde Mölten

5
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1944/15_03_1944/FB_1944_03_15_7_object_3186052.png
Page 7 of 8
Date: 15.03.1944
Physical description: 8
K 37-15-3-1944 Amtiancelfar - Foglio aannazi lefall 188 liehen und iw den: 'Registern des Stan desamtes der Gemeinde : iMölten anzu merken. Bozen,'den 11. (März 1944. ' Oer Kornnt Präfekt (Dr. Karl Tinzl) UNENTGELTLICH 227 230/0 Dr. OB ./gs Präfektur Bozen Verfügung Mit Präfektursdekret vom 13. Mai ' 1941, Nr. 43 R-Gab. wurde auf Grund des R. D. L. vom 10.1.1926, Nr. 17 und • des <D. M. vom 5. August 1926 dier Schreibname des Fri. Holzner Lui se des Martin u. d. Schwienbacher Mairia, geb

. in. St. Pankraz in Ulten am 16.10.1916, in italienischer Form «Boschetti» abgeändert. ~ Ober Antrag der -Holzner Luise widerrufe ich hiemit das obige Prä fektursdekret vom 13. iMai 1941, Nr. 43 R-Gab. ' .Diese Verfügung ist im Amtsanzei ger der Präfektur Bozen zu veröffent lichen und in d'en Registern des Stan desamtes der Gemeinde Ulten anzu merken-. • 1 Bozen, den 11. /März 1944. Der Komm. Präfekt (Dr. Karl Tinzl) . UNENTGELTLICH 228 —Der kommissarische Bürgermeister der Stadt Brixen Amtliche Kundmachung

•Der kommissarische (Bürgermeister der Stadt Brixen bringt hiemit im Sin ne der Art. 17, 18 und 24 des Gesetzes vom 25.6.1865, Nr. 2359, über die Ent eignungen zum öffentlichen Wohle und des Art. 2 des kgl. Dekretes vom 24.9.1923, Nr. 2119, zur allgemeinen Kenntnis, dass im Gemeindeamte für die Dauer von 15 Tagen nach dem Tage des Erscheinens der vorliegenden Kundmachung im Amtsanzeiger der Präfektur das Verzeichnis Nr. 1 der Besitzer von Liegenschaften, welche in dieser Gemeinde den bestehenden Verfügungen

6
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1948/10_11_1948/FB_1948_11_10_11_object_3187478.png
Page 11 of 16
Date: 10.11.1948
Physical description: 16
di crédito contro l'appaltatore. \ . Il Comune di S. Candido dovrà Termines im Verwaltungswege keine Forderungen mehr gegen den Unter nehmer angenommen werden können. Die Gemeinde Pfitch muss vorlie gende Bekantmachung innerhalb der obgenannten Frist mit den Anschlags vermerk an die Praefektur zurück senden. 3. November 1948. Der Präfekt N. 242 gegen Bezahlung ' Nr. 28783-IV Aufforderung an 'die Gläubiger des Unternehmens Sbardella Filippo Die Firma Sbardella Filippo als Übernehmerin der Bauarbeiten

an der Strassenberichtigung Winnebach - Gemeinde' Innichen hat gemäss Ver trag die Arbeiten beendet. Es werden alle jene, die für dau- erde oder zeitliche Besetzung oder wegen Beschädigung von Liegen schaften oder auf Grund anderer An sprüche, die aus der Durchführung der Arbeiten entstanden^sind, For derungen gegen das Unternehmen haben sollten, aufgefordert, innerhalb 15 Tagen von der Bakanntmachung dieser Aufforderung an gerechnet, ihre Forderungen oder Ansprüche gegen die Freistellung der Kaution auf Stempalpier

,mit Angabe der Rechtstitel.der^Praefektur vorzulegen. Es wird gleichzeitig bekanntgege ben, dass nach Ablauf genannten Termines im Verwaltungswege keine- Forderungen mehr gegen den Unter nehmer angenommen werden können. Die Gemeinde Innichen muss vor-

7
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1944/30_08_1944/FB_1944_08_30_5_object_3186206.png
Page 5 of 16
Date: 30.08.1944
Physical description: 16
geb. am 1. 6. 1935 in Bozen- Ehefrau und seines Sohnes Fritz Josef. Diese Verfügung ist im Amtsanzei- Diese Verfügung ist im Amtsanzei- ger der Präfektur Bozen zu veröffent- ger der Präfektur Bozen zu veröffent- liehen und in den Registern des Stan- lichen und in den Registern des Stan- desamtes der Gemeinde Mölten, Ter- desamtes der Gemeinde Graun-anztt- lan und Bozen anzumerken, merken. - Bozen, den 29. Juli 1944. Bozen, den 25..Juli 1944. Der Kommissarische Präfekt Der Kommissarische Präfekt

8
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1944/22_07_1944/FB_1944_07_22_31_object_3186196.png
Page 31 of 36
Date: 22.07.1944
Physical description: 36
und seiner Kinder Karl, Franz, The resia, Elisabeth und Johanna. Diese Verfügung ist im Amtsanzei ger der Präfektur Bozen zu veröffent lichen und in den Registern des Stan desamtes der Gemeinde Graun anzu merken. Bozen, den 7. Juli. 1944. Der Kommissarische Präfekt (m; d. V. b.: Dr. W. Pflauder) Uebersetzung - Traduzione 32 (g.) N. 291-2-77. Prefettura di Bolzano Decreto Col decreto prefettizio di data 5-5 1935, N. 12^3 R- Gab. il cognome del signor Patscheider Pietro iu P.etro e fu btecher Genoveva, nato

' abgeändert. Ueber Antrag, der Fritz Marianne nach Josef ■ ' ' ■ _ . widerrufe ich hiemit das obige Präfektursdekret vom 5. 5. .1935. Nr. 1207 R-Kab. Der Widerruf versteht sich für den Sch'reibnamen der Fritz Marianne und ihrer Tochter Maria-Aloisia. Diese Verfügung ist im Amtsanzei ger der Präfektur Bozen zu veröffent lichen und in den Registern des Stan desamtes der Gemeinde Graun anzu merken. Bozen, den 7. Juli 1944. Der Kommissarische Präfekt (m. d. V. b.: Dr. W. Pflauder)

9
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1944/31_05_1944/FB_1944_05_31_6_object_3186099.png
Page 6 of 44
Date: 31.05.1944
Physical description: 44
di mesi sèi à fare ,co- munque valere ^entro lo stesso termine le eventuali opposizioni. ' . Brunico.s li' 2 febbraio'1944. (Dr. Artmanno Dorner) 284 (u.) , :V ÌT1 ' ■ Nr. 291-0-27 ' ; Präfektur; Bozen Verfügung Mit Praféktursdekret vom 1,4.. De zember 1935, Nr. 2152 R.-Kab. wurde auf Grund des kgl. G. D. vom 10. 1. 1926, Nnrl7; undjdes: M. ; D; vom 5. 8. 1926, der Schreibname des Holzer Jo hann des Otto und der Röck Maria, géb. in Pflersch, Gemeinde Brenner am 16. 9. 1911, dortselbst wohnhaft

, in die ital Form „Boscaroli' abgeändert. •lieber Antrag- des; Holzer Johann des Otto widerrufe ich hiemit das obige Präfektursdekret vom 14. Dezember 1935. Nr. 2152 R- Kab. Der Widerruf-.vérstèht sich-für den Schreibnamen des': Hölzer- Johann des Otto und seines mj. Kindes Josef. Diese Verfügung ist im Amtsanzei ger der Präfektur Bozen zu veröffent lichen und in den ^Registern des 1 Stan desamtes der Gemeinde Brenner, an zumerken. , Bozen, den 19. April 1944. Der Kommissarische Präfekt (Dr. Karl Tinzl

10
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1944/31_05_1944/FB_1944_05_31_38_object_3186131.png
Page 38 of 44
Date: 31.05.1944
Physical description: 44
(b.) Das Steueramt der Gemeinde Livinäl longo; li . Bekanntgabe der Versteigerung un beweglicher,; .Gitter . j ■ Die 1 Steuerämter - ;,Sparkasse' Vero na, Vicenza und 'Belluho'i:geben~be- kannt, daß am 7. Juni-1944: um: 10 Uhr im- Arbeitszimmer des Gerichtes des Gerichtsbezirkes • Bruneck vor dem Richter und dem Gerichtsschreiber, die folgenden unbeweglichen -Güterin Varda di Arabba (Gemeinde Livinai- long o).' Besitzer Còsta Luigi. Madda lena verh. Pallabazzer, Angelina oder Angelica .verh. Rabanzer -iu Michele

11
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1944/30_09_1944/FB_1944_09_30_19_object_3186236.png
Page 19 of 20
Date: 30.09.1944
Physical description: 20
sich für den Schreibnamen des Hofer Andreas, sei- ' Schreibnamen des Oberkofler Georg, ner Ehefrau Klara geb.:Aster .und sei- , seiner Ehefrau Maria geb. Gänsbacher ner Kinder Andreas, Anton, Maria und seiner Kinder Adelheid, Maria, und Brigitta. Paula, Manfred, Flora und Siegrid. Diese Verfügung; ist im Amtsanzei- Diese Verfügung ist im-Amtsanzei ger der Präfektur Bozen zu veröffent- ger der Präfektur Bozen zu veröffent lichen. und in den Registern des'Stan- liehen ünd in den Registern des Stan desamtes der Gemeinde

Sarnthein an- desamtes der Gemeinde Sarnthein an-, zumerken. - zumerken. ' Bozen, den 19. September 1944. Bolzano, Ii 19 settembre 1944: Der 'Kommissarische Präfekt Der Kommissarische Präfekt (Dr. Karl Tinzl) - ■ (Dr. Karl Tinzl) Ueber Setzung - Traduzione Uebersetzung - Traduzione 92 (g.) 93 (g.) - Nr. 291-2-93. N. 291-2-92. t Prefettura di Bolzano Prefettura di Bolzano Decreto Decreto' Col decreto -prefettizio di data 24- ■/ .Col decreto prefettizio di data 6-7- 5-1935, N. 940 R-Gab. il cognome del

12
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1944/30_11_1944/FB_1944_11_30_27_object_3186264.png
Page 27 of 36
Date: 30.11.1944
Physical description: 36
der Gemeinde Etppan anzu merken.'' Bozen, den 10. November 1944. Der Kommissarische Präfekt (Dr. Karl Tinzl) 153 (g.) Nr. ; 291-2-114. :. » Prefettura di Bolzano Decretò Col decreto prefettizio di data 6-3- 1935, N. 865 R-Gab. il cognome del signor Karadar Giovanni fu Giovanni e della Formolo Giuseppina, nato a Appiano il 8-6-1893, ivi residente,' è stato ridotto in forma italiana „Cara' dori', ciò in base al D. L. 10-1-1926, N„ 17 e D. M. 5-8-1926. ' Dietro istanza del signor Karadar Giovanni fu Giovanni

Bozen zu veröffent lichen und in den Registern des Stan desamtes der Gemeinde Eppan anzu merken. Bozen, 13. ^November 1944. Der Kommissarische Präfekt (Dr. Karl Tinzl) 154 (g.) Nr.. 291-2-115. Prefettura di Bolzano : Decreto Col decreto prefettizio di data 11-3- 1935, N. 1036 R-Gab. il cognome della signorina Lenhart Elena di Francesco e della Tvrdy Giuseppina, nata a See stadtl il 4-7-1903, residente a Appiano, è stato ridotta in forma italiana „Le nardi', ciò in base al D. L. 10-1-1926

13
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1944/30_11_1944/FB_1944_11_30_26_object_3186263.png
Page 26 of 36
Date: 30.11.1944
Physical description: 36
am il6. 11. 1894, dort- selbst wohnhaft,, ■ in .die italienische Form „Caradori' abgeändert. Ueber Antrag des Karader Andreas nachJohann w i d e r r u f e • ich hiemit'das obige Präfektursdekret vom 6. 3. ; 1935, Nr. 864 R-Kab. - Der Widerruf versteht sich für den Schreibnamen des Karadar Andreas und seiner Ehefrau Maria geb. Leim- gruber. ; ' Diese Verfügung ist: im Amtsanzei ger der Präfektur Bozen zu veröffent lichen und in-- den Registern des Stan desamtes der Gemeinde Eppan anzu merken. Bozen

der Präfektur Bozen zu veröffent lichen und in den Registern des Stan desamtes der. Gemeinde Eppan anzu merken. Bozen, den 10. November 1944. Der Kommissarische Präfekt (Dr. Karl Tinzl) ' 152 (g.) Nr, 291-2-113. Prefettura di Bolzano Decreto Col decreto prefettizio di data 5-3-; 1935, N. 1038 R-Gab. il cognome del signor Jaitner Corrado fu Corrado e della Roner Maddalena, nato a Ap piano il 5-9-1894, ivi residente, è stato ridotto in forma italiana „Jainero', ciò in base al D. L. 10-1-1926

14
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1944/30_11_1944/FB_1944_11_30_36_object_3186273.png
Page 36 of 36
Date: 30.11.1944
Physical description: 36
ed inserito nel Foglio degli Annùnzi Legali-delia Pre fettura-di Bolzano ; a norma dell'art. 54 della legge sullevespropriàzioni. Bolzano. 15 novembre 1944. Il Commissario Prefetto > ; (Dott. Carlo Tinzl) ■ ; 164 (u.) Gemeinde' Léiièrs Der .Kommissarische Bürgermeister gibt im Sinne des Gesetzes vom 25. 6.- 1865, Nr. 2359 über dié Enteignung aus . öffentlichen Rficksichtén bekannt: Im . Gemeindeamt in Leiters liegt • durch 15 . aufeinanderfolgende Tage .(vom Tage der Bekanntmachung die ser Aufforderung

. 56, L in die ital. Form „Dallarovere' ab geändert. ■ : Ueber Antrag der. Mair Maria ver- ehel. Tschitt • % w i d e r r u t e ich hiemit das obige Präfektursdekret vom 26.. 6. 1935, Nr. 1543 R-Kab. ..- : Diese . Verfügung .ist im Amtsanzeir •ger der Präfektur Bozen zu. veröffent lichen und m -dèn Registern, des Stan desamtes der- Gemeinde Marlins an zumerken V J 'i 'i; Bozen, den 27. November. 1944. - Der Kommissarische Präfekt (Dr. Karl Tinzl) . 165 (g.) - ■ Nr. 291-2-116. ' : ; ^..Prefettura di Bolzano

15
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1944/28_06_1944/FB_1944_06_28_13_object_3186150.png
Page 13 of 28
Date: 28.06.1944
Physical description: 28
. Maringgele und seines Sohnes Herbert. Diese Verfügung ist im Amtsanzei ger der Präfektur Bozen zu veröffent lichen und in den Registern des Stan desamtes der Gemeinde Kastelbell- Tschars anzumerken. Bozen, den 7- Juni 1944. -Der Kommissarische Präfekt (Dr. Karl Tinzl) Uebersetzung.- Traduzione 344 (g.) N. ; 291-2-52. Prefettura dl Bolzano Decreto Col decreto prefettizio di data 26-9- 1938, N. 3352 R-Gab. il cognome del signor Tscholl Giuseppe di Giuseppe e della Weithaler Mafia, nato a Monte, .fontana

widerrufe ich hiemit das obige Präfektursdekret vom 14. 5. 1936, Nr. 2799 R-Kab. Der Widerruf versteht sich für den Schreibnamen der Maringgele Elisa beth und ihres Sohnes Herbert.. Diese Verfügung ist im Aints'anzei- ger der Präfektur Bozen zu veröffent lichen und in den Registern des Stan desamtes der Gemeinde Kastelbell- Tschars anzumerken. Bozen, den 8. Juni 1944. Der Kommissarische Präfekt ■ (Dr. Karl Tinzl)

16
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1944/22_04_1944/FB_1944_04_22_23_object_3186076.png
Page 23 of 40
Date: 22.04.1944
Physical description: 40
N. 38 — 1.-4.-1944 Amtsanzeiger - Foglio annunzi legali 213 sich aùf den Schreibnamen des Anton; Egger nach Anton, seiner Ehefrau Ma ria geb. Oberkofler und séiner Töchter Marialuise Egger„ des Anton. Diese Verfügung ist' im Amtsanzeiger der Präfektur Bozen zu veröffentlichen und in den Registern des Standesamtes der Gemeinde Jenesien anzumerken. Der Kommissarische; Präfekt (Dr. Tinzl) UeberSetzung - Traduzione 245 (g.) N Prefettura di Bolzano Decreto Col decreto prefettizio di data 22-7- 1935

zu veröffentlichen und in den Registern des Standesamtes der Gemeinde Jenesien anzumerken. Der Kommissarische Präfekt (Dr. Tinzl) Uebersetzung - Traduzione 246 (g.) Prefettura di Bolzano . Decreto Col decreto prefettizio di data 6-3- 1936, n. 2234 R-Gab. il cognome del Signor H o s.p Francesco di Francesco' e fu Plattner Maria, nato a S. Genesio il 25-1-1905, ivi residente, portiere, è stato ridotto in forma italiana „0 r- 1 a n d i' ciò in base al R. D. L. 10-1- 1926, n. 17 e D. M. 5 -8-1926. Dietro istanza del

17
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1944/22_04_1944/FB_1944_04_22_38_object_3186091.png
Page 38 of 40
Date: 22.04.1944
Physical description: 40
am 11. 12; 1888, dort- selbst 'wohnhaft, in die ital. Form „Deila Lana' abgeändert. Ueber Antrag des Laner Matthias nach Matthias widerrufe ich hiemit das obige Präfektursdekret vom 11. 6. 1935, Nr. 107/ R-Kab.. Der Widerruf versteht sich-für den Schreibnamen des Laner Matthias, sei ner Ehefrau Rosa geb. Schwarz und seiner Kinder Laner Matthias, Rosa, Anna, Josef. Maria und Cäcilie. Diese Verfügung ist im Amtsanzei ger der Präfektur Bozen zu veröffent lichen und in den Registern des Stan desamtes der Gemeinde

sich für den Schreibnamen des. Gamper Franz, sei ner Ehefrau Maria • geb. Parth nach Johann, seiner Kinder Gamper Maria und Anna. Diese Verfügung ist im Amtsanzei- srer der Präfektur Bozen zu: veröffent- lichon ,und in den Registern des Stan desamtes der -Gemeinde 'Partschins anzumerken. • Bozen, den 7. April 1944. Der Kommissarische Präfekt ' (Dr. Karl Tinzl) . ; . Uebersetzung - Traduzione -271 (g.) N. 291-0-20 > . ' Prefettura di Bolzano Decreto Col decreto prefettizio di data 31-5- 1935, n. 1430 R. gàb

18
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1944/22_04_1944/FB_1944_04_22_30_object_3186083.png
Page 30 of 40
Date: 22.04.1944
Physical description: 40
220 Amtsanzeiger - Foglio annunzi legali N.. 39 - 8.-4.-1944 Der Widerruf versteht sich für den Schreibnamen des Frl. Holzér Elisa beth und ihren Sohn Hölzer Erriil. Diese Verfügung ist im Amtsanzei ger der Präfektur Bozen zu-veröffent lichen und in den Registern des Stan desamtes der Gemeinde Brenner an zumerken; Bozen, den 11. April 1944. Der Kommissarische Präfekt (Dr. Karl Tinzl) -Uebersetzung - Traduzione 256 (g.) N. 291-0-24. Prelettura di Bolzano Decreto Col decreto prefettizio 'di data

- ten Nr. 26, in die ital. Form „Massari' abgeändert. Ueber Antrag des Herrn Mair Josef n. Johann. w i derrufe ich hiemit das' obige Präfektursdekret vom 21. 9. 1935, Nr. 1483 R-Kab. Der Widerruf versteht sich für den Schreibnamen des'Herrn Mair Josef, seiner Ehefrau Maria geb, 'Schwarz, seiner Kinder Mair Alexander, Maria, Richard, Elisabeth. Alois, Johann und Paul. - Diese Verfügung ist im Amtsanzei ger der Präfektur Bozen zu veröffent lichen.und ira den Registèrn des Stan desamtes der Gemeinde

19
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1944/22_04_1944/FB_1944_04_22_31_object_3186084.png
Page 31 of 40
Date: 22.04.1944
Physical description: 40
vom 5. 12. 1935, Nr. 2233 R-Kab. Der .Widerruf versteht sich für den Schreibnamen des Holzer Otto, seiner Ehefrau Maria geb. jRöck und seiner mj. Kinder Julie, Franz, Frieda, Lud wig, Hermann und Karl. Diese Verfügung ist im Amtsanzei ger der Präfektur Bozen zu veröffent lichen und in den Registern 1 des Stan desamtes der Gemeinde Brenner an zumerken. Bozen, den 11. April 1944. Der Kommissarische Präfekt (Dr. Karl Tinzl) Uebèrsetzung - Traduzione 258. (g.) N. 2Ö1-0-25. Prefettura di Bolzano Decreto Col

in den Registern des Stan desamtes der Gemeinde Brenner an zumerken. '■ Bozen, den 11. April 1944. < Der Kommissarische Präfekt (Dr. Karl Tinzl) Uebersetzung - Traduzione 259 (g.) N. 291-0-22. Prefettura di Bolzano 'Decreto Col decreto prefettizio di data 1-5- 1935, il. 621 R. gab. il cognome della signorina Bürger Sofia di Guglielmo, nata al Brennero il 4 aprile 1903, re sidente in Pfleres, è stato ridotto in forma italiana „Borghi' ciò in base al R. D. L. 10-1-1926, n. 17 e D. M. 5-8-1926.

20
Newspapers & Magazines
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1944/08_03_1944/FB_1944_03_08_3_object_3186044.png
Page 3 of 4
Date: 08.03.1944
Physical description: 4
. Bürgermeister für die Verwaltung der Gemeinde: Kastelruth ' gibt bekannt: ■ - • Die Firma Cäv. Ing. Angelo Donati nach Peter, .in Bozen als Übernehmerin dies- Bauarbeiten der Seiseralmstrasse, beginnend bei 1 der Villa Jbsen in Seis bis zum Frommerhäus auf der Seiser alpe, [Materiallieferung und Beistellung von Transportmitteln, gemäss Vertrag von 30.7.1936, Nr; 107, hat die Arbei ten beendet. ...... Alle jene, die für dauernde oder vor übergehende Benützung von • Liegen schaften oder wegen Beschädigung

der selben oder auf Grund anderer An sprüche,'' die aus der Durchführung der Arbeiten entstanden sind, Forderungen gegen den 'Unternehmer haben sollten, werden hiemit aufgefordert, innerhalb 15 Tagen, vom Tage der Bekannt machung, dieser Aufforderung an ge rechnet, ihre Forderungen oder An sprüche gegen die Freistellung der Kaution auf Stempelpapier S L. mit Angabe der 'Rechtst'itel, der Gemeinde vorzulegen. Gleichzeitig wird bekannt gegeben, dass nach* Ablauf genannten Termines im ' Verwaltungswege

21