Recommendations for an Advanced Search

2U. V/l VW|V" \ 4-3 G-ucUx'a.icch |wrda,s . ... ÜÜOTEKTORAT BÖHMEN UND MÄHREN boz<LA fk£y\ | 7 JUNI943 Deutsche KopjSiiL C%M Ein geschlossenes Siedlungsgebiet war den umgesiedelten Südtirolern versprochen worden. Es waren leere Versprechungen, von Innsbruck bis ins Sudentenland wurden sie verfrachtet. Foto oben links St. Andrä in den 1950er Jahren Foto unten rechts Eine Ansichtskarte von Bystrec - damals Waltersdorf - an der tschechisch-polnischen Grenze. Diese Ortschaften sollten eingedeutscht werden und waren kurze Zeit neue

Books

Category:

Geography, Travel guides , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2010

Dorf und Heimat : St. Andrä ; Plabach, St. Leonhard, Rutzenberg, Karnol, Mairdorf, Mellaun, Klerant

Page 458 of 556

Author: Tecchiati, Umberto / [Text: Umberto Tecchiati ...]

aus haben sich die Standesbündnisse schließlich in ganz Tirol ausgedehnt. In jedem Dorf in Tirol gab es bald vier Stände: Männerbund und Frauenbund sowie den Bund der Jungmän ner und Jungfrauen. Fast ausnahmslos die gesamte Bevölke rung der Dörfer war in diesen Bündnissen vertreten. In den Frauenbund wurden nur untadelige, verheiratete Frauen aufgenommen. Die Leitung der Bündnisse hatte der Seelsorger inne. Ein Bundesvorsteher wachte genauestens über die Bünde. Auf Dekanats-Diözesanebene waren die Bünde allerdings

Vertreterinnen im Ausschuss vertreten war und St. Andrä-Dorf immer vier Frau en entsandte, besteht der Ausschuss heute nur noch aus sieben Frauen. Sie entscheiden über die Aktivitäten des Verbandes auf Ortsebene. Viele davon haben sich inzwischen zur Tradition entwickelt, so etwa die Gestaltung und Vergabe von Kerzen an die Messbesucher zu Maria Lichtmess oder die Organisation des Suppensonntags. Die kfb hat sich auch seit über 20 Jahren an der Organisation ei ner im ganzen Land überaus beliebten

Books

Category:

Geography, Travel guides , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2010

Dorf und Heimat : St. Andrä ; Plabach, St. Leonhard, Rutzenberg, Karnol, Mairdorf, Mellaun, Klerant

Page 546 of 556

Author: Tecchiati, Umberto / [Text: Umberto Tecchiati ...]

. S. 115-228 und Profilkarte. Klebeisberg, Raimund von: Geologie der Brix- ner Gegend. In: Brixner Heimatbuch. Hrsg, von Hermann Mang Innsbruck 1937. S. 3-28. Mader, Ignaz: Die Ortsnamen am St. Andrä- berg. Schlern-Schriften 31. Innsbruck 1936. Parschalk, Ernst: Milchhof Brixen Brimi 1929- 2009. Geschichte einer Südtiroler Genossen schaft. Brixen 2009. Silier, Helmut: Die Fraktionen der Gemeinde Brixen. In: Brixen II. Kunst, Kultur, Gesellschaft. Im Auftrag des Vereins „Prihsna 901-2001" hrsg

Books

Category:

Geography, Travel guides , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2010

Dorf und Heimat : St. Andrä ; Plabach, St. Leonhard, Rutzenberg, Karnol, Mairdorf, Mellaun, Klerant

Page 534 of 556

Author: Tecchiati, Umberto / [Text: Umberto Tecchiati ...]

von St. Andrä an, wo er bis 1958 tätig sein wird. Kapellmeister Johann Fischer wird Ehrenbür ger der Gemeinde St. Andrä, die es offiziell nicht mehr gibt. Sr. Edelgard (Marianna) Niederkofler vom Mes ner legt die Ewige Profess ab. Sie wirkt später in Bolivien und im Grieserhof. Gestorben 2005 in Bozen.

Books

Category:

Geography, Travel guides , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2010

Dorf und Heimat : St. Andrä ; Plabach, St. Leonhard, Rutzenberg, Karnol, Mairdorf, Mellaun, Klerant

Page 212 of 556

Author: Tecchiati, Umberto / [Text: Umberto Tecchiati ...]

Verletzungen fest, die in einigen Wochen ausgeheilt waren. Der Schrecken war groß. Die Lehrerin Martha Mantinger war in St. Andrä kurz ausgestiegen. Ihre vierjährige Tochter Elfriede war im Bus geblieben. Als Mantinger zurück kam und keinen Bus mehr sah, befürchtete sie das Schlimmste. Ihre Tochter lag eingeklemmt unter dem Bus. Zum Glück waren sofort kräftige Männer zur Stelle, die das verletzte Kind aus sei ner misslichen Lage befreien konnten. Das Unglück erschütterte die Bevölkerung und erregte großes

Books

Category:

Geography, Travel guides , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2010

Dorf und Heimat : St. Andrä ; Plabach, St. Leonhard, Rutzenberg, Karnol, Mairdorf, Mellaun, Klerant

Page 408 of 556

Author: Tecchiati, Umberto / [Text: Umberto Tecchiati ...]

eröffnete die O.N.A.I.R. (Opera Nazionale Assistenza Italia Redente) auf Wunsch der Dorfbevölkerung von Klerant und auf besondere Initiative von Lehrer Hermann Schraffl beim Pu- ner in Klerant eine Schule. Das dafür notwendige Lokal stellte der Huber-Bauer, Peter Markart, zur Verfügung. Der Entschluss zur Errichtung der Schule muss überraschend schnell gefallen sein, denn, um den Schulbetrieb am 23. Novem ber 1929 aufnehmen zu können, mussten die fehlenden Einrich tungsgegenstände von der Schule

Books

Category:

Geography, Travel guides , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2010

Dorf und Heimat : St. Andrä ; Plabach, St. Leonhard, Rutzenberg, Karnol, Mairdorf, Mellaun, Klerant

Page 390 of 556

Author: Tecchiati, Umberto / [Text: Umberto Tecchiati ...]

Elda Antolini schrieb am 18. Dezember 1939 ins Klassenregister: „Le assenze aumentano perche i genitori mandano a dire che fra breve partiranno" (Die Abwesenheiten nehmen zu und die Eltern lassen mir mitteilen, dass sie in Kürze starten werden) und Lehrerin Rina Bonardi Maino meinte am 9. Jän ner 1939: „/ miei alunni li perderö tutti." (Ich werde alle meine Schüler verlieren.) Die italienische Schule wurde in St. Andrä zwar noch bis September 1943 weitergeführt, sie war aber nur mehr ein- klassig

Books

Category:

Geography, Travel guides , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2010

Dorf und Heimat : St. Andrä ; Plabach, St. Leonhard, Rutzenberg, Karnol, Mairdorf, Mellaun, Klerant

Page 217 of 556

Author: Tecchiati, Umberto / [Text: Umberto Tecchiati ...]

, der nicht schö ner hätte sein können. Innerhalb der Umfassungsmauer des ehemaligen Asylplatzes des Mellauner Kirchleins hatten die Vereine von St. Andrä und Afers in ihren historischen Trachten Aufstellung genommen. Ein alte Linde und ein dicht belaubter Nussbaum spendeten am Feldaltar wohltuenden Schatten, wo der Ortsseelsorger mit Missionar Anton Agreiter und Josef Flaas inmitten zahlreicher Gläubiger das festliche Hochamt zelebrier te, das vom Kirchenchor von St. Andrä mitgestaltet wurde. In feierlicher

Books

Category:

Geography, Travel guides , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2010

Dorf und Heimat : St. Andrä ; Plabach, St. Leonhard, Rutzenberg, Karnol, Mairdorf, Mellaun, Klerant

Page 264 of 556

Author: Tecchiati, Umberto / [Text: Umberto Tecchiati ...]

in den Bürger- und Bauernhäusern hierzulande anzutreffen. Als zum Osterfest 2004 Martin und Anne Kaiser aus dem Rheinland der Pfarrei St. Andrä drei 60 cm hohe, bekleidete Krippenfiguren, nämlich die Heilige Familie schenkten, legten sie damit den Grundstein für die Dorfkrippe. Peter Stock- ner fertigte in der Folgezeit einen Krippenstall an, und die Krippe fand in den ersten Jahren in der Maria-Hilfkirche ihren Standort. Um besser zur Geltung zu kommen wurde die Krippe auf Anregung des damaligen

Books

Category:

Geography, Travel guides , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2010

Dorf und Heimat : St. Andrä ; Plabach, St. Leonhard, Rutzenberg, Karnol, Mairdorf, Mellaun, Klerant

Page 367 of 556

Author: Tecchiati, Umberto / [Text: Umberto Tecchiati ...]

und Mes ner in St. Andrä tätig. Im Jahr 1880 wurde er weiters auch zum Kapellmeister der örtlichen Musikkapelle bestellt. Aus dem Jahre 1888 stammte eine Schulhausrechnung im Pfarr- archiv. Im Jahr zuvor waren sämtliche Türen und Fenster mit neuen Beschlägen, Bändern und Schubriegeln versehen wor den. Die Kosten von 48,61 Gulden hatte der Pfarrer Alois Troyer übernommen. Im Laufe der Jahre wuchs die Schülerzahl im Dorf stetig. 1889 stellte Korin an den Landesschulrat ein Ansuchen um Errich tung

Books

Category:

Geography, Travel guides , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2010

Dorf und Heimat : St. Andrä ; Plabach, St. Leonhard, Rutzenberg, Karnol, Mairdorf, Mellaun, Klerant

Page 422 of 556

Author: Tecchiati, Umberto / [Text: Umberto Tecchiati ...]

Erscheinungsbild bei Aufmärschen. Lange Zeit waren es deren zwei, seit 1990 vier, heute sind es sieben, von denen vier oder sechs mitmar schieren. Über die repräsentative Aufgabe hinaus arbeiten sie bei Veranstaltungen fleißig mit. Die Mädchen In den 1970er Jahren tauchten in den Südtiroler Kapellen die ersten Mädchen an den Instrumenten auf. In St. Andrä hin gegen spielte erst beim Osterkonzert 1992 mit Gabi Mitterrutz- ner die erste Musikantin mit. Heute sind von 48 Musizierenden 17 Mädchen. Die Jugend

Books

Category:

Geography, Travel guides , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2010

Dorf und Heimat : St. Andrä ; Plabach, St. Leonhard, Rutzenberg, Karnol, Mairdorf, Mellaun, Klerant

Page 374 of 556

Author: Tecchiati, Umberto / [Text: Umberto Tecchiati ...]

, [...] so dass die Jugend dieser Ge meinde vollauf Gelegenheit findet, sich unterrichten zu lassen, wenn sie nur will. Linser war im Dorf allseits geschätzt, denn er setzte sich stets für das Wohl der Schüler ein. Im Jänner 1906 erschien in der Brixe- ner Chronik ein Artikel über eine gelungene Christbaumfeier am Neujahrstag. Dem Pfarrer Peter Daberto von St. Leonhard sowie dem Lehrer war es nämlich gelungen, [...] durch Vermitt lung wohltätiger Hände alle Schulkinder mit einigen Kleidungsstücken

Books

Category:

Geography, Travel guides , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2010

Dorf und Heimat : St. Andrä ; Plabach, St. Leonhard, Rutzenberg, Karnol, Mairdorf, Mellaun, Klerant

Page 350 of 556

Author: Tecchiati, Umberto / [Text: Umberto Tecchiati ...]

der Gefangenen, Fuhrleute, des Viehs und besonders der Pferde. Im Giebelfeld über dem Westportal weist ein kleines Rundbo genfenster die Jahreszahl 1695 auf. An der Südseite befindet sich eine steingerahmte Rundbogentür und daneben ein klei ner, eigens überdachter Bildstockanbau mit einer tiefen Nische (darin eine thronende Maria mit Kind aus dem 15. Jh.), nied rige Strebepfeiler und große, barocke Lünettenfenster. An die Nordseite lehnt sich der hohe, aus Granitquadern errichtete Glockenturm

Books

Category:

Geography, Travel guides , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2010

Dorf und Heimat : St. Andrä ; Plabach, St. Leonhard, Rutzenberg, Karnol, Mairdorf, Mellaun, Klerant

Page 268 of 556

Author: Tecchiati, Umberto / [Text: Umberto Tecchiati ...]

Simonkreuz statt, auch für die Verstorbe nen aus Mellaun und Klerant. Die Obermellau- ner sind früher über Untermellaun gegangen, erst mit dem Bau der neuen Straße nahmen sie den kürzeren Weg über den Lampl Graben. Ihre Toten wurden dann am Kirchplatz eingesegnet. Mittlerweile findet die Einsegnung aller Toten auf dem Kirchplatz statt. Während sich der Pfarrer mit dem Totenzug in die Kirche begab, führten die Träger bis in die 1970er Jahre den Toten direkt zum Grab, wo er unmittelbar beerdigt wurde

Books

Category:

Geography, Travel guides , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2010

Dorf und Heimat : St. Andrä ; Plabach, St. Leonhard, Rutzenberg, Karnol, Mairdorf, Mellaun, Klerant

Page 50 of 556

Author: Tecchiati, Umberto / [Text: Umberto Tecchiati ...]

hat. Ebenso verrät der Name beim Maurermeister den Beruf des Er bauers. Dieses Wohnhaus am Nordende von St. Andrä wurde in der Nachkriegszeit vom Maurermeister Josef Kircher erbaut. Als Zimmermeister betätigte sich ein früherer Besitzer des Huber Höfls in Niederkarnol, nämlich Johann Palla. Ein sehr angesehe ner und tüchtiger Zimmermeister war Josef Profanter, der Plauer Sepp. Er übte seinen Beruf nicht nur in St. Andrä aus, sondern war vor allem auch in der Stadt Brixen und in deren Umgebung wegen

Books

Category:

Geography, Travel guides , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2010

Dorf und Heimat : St. Andrä ; Plabach, St. Leonhard, Rutzenberg, Karnol, Mairdorf, Mellaun, Klerant

Page 539 of 556

Author: Tecchiati, Umberto / [Text: Umberto Tecchiati ...]

), für denselben Zeitraum ist Helga Lech- ner die Ortsleiterin. Sr. Maria Laetitia Bodner stirbt in Kamerun. Sie hat vielen Kleinkindern ins Leben geholfen. 1992 im Februar führt Bischof Wilhelm Egger einen Pastoralbesuch durch. 1. Heimatfernentreffen, organisiert zu Pfings ten von Bildungsausschuss und KVW. Abschluss der Verbauung des Trametschbaches

Books

Category:

Geography, Travel guides , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2010

Dorf und Heimat : St. Andrä ; Plabach, St. Leonhard, Rutzenberg, Karnol, Mairdorf, Mellaun, Klerant

Page 224 of 556

Author: Tecchiati, Umberto / [Text: Umberto Tecchiati ...]

Armando Bertorelle. Nach acht Stunden war auch der letzte Teilnehmer am Ziel angelangt, wo die Musikkapelle aufspielte und jeder Teilnehmer persönlich begrüßt und mit ei ner Wandermedaille ausgezeichnet wurde. Die Medaille stellte das Kirchlein von Freienbühl dar. Der junge Sportverein des SC Plose und alle Mitwirkenden an der aufwendigen Organisa tion freuten sich nicht wenig, dass ihnen viel Lob für die gelun gene Veranstaltung gezollt wurde. Autorennen Milland - St. Andrä Zehnmal für je eine Woche

Books

Category:

Geography, Travel guides , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2010

Dorf und Heimat : St. Andrä ; Plabach, St. Leonhard, Rutzenberg, Karnol, Mairdorf, Mellaun, Klerant

Page 406 of 556

Author: Tecchiati, Umberto / [Text: Umberto Tecchiati ...]

. im Villhaus, im Schuster-Häusl (bis zur Errichtung des Kindergartens 1973) oder ab 1973 beim Simon eingerichtet werden. Das Raumproblem änderte sich auch nicht wesentlich, als Lehrer Johann Pedratscher einige Jahre nach sei ner Pensionierung aus der Dienstwohnung auszog und 1977 die leer stehenden Räume zu Klassenzimmern umgebaut wurden. Nun waren zwar nach über 50 Jahren wieder alle Schulklassen in einem Gebäude vereint, es fehlten jedoch erforderliche Fach- und Nebenräume, vor allem eine Turnhalle

Books

Category:

Geography, Travel guides , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2010

Dorf und Heimat : St. Andrä ; Plabach, St. Leonhard, Rutzenberg, Karnol, Mairdorf, Mellaun, Klerant

Page 86 of 556

Author: Tecchiati, Umberto / [Text: Umberto Tecchiati ...]

. Sie nannten sich ab dem Berge bzw. de Monte. Diese Bezeich nung steht ganz allgemein für die Abkunft des Geschlechtes vom (Andreas-)Berg, ohne einen ursprünglichen Stammsitz er kennen zu lassen. Das ganze Gebiet der ehemaligen Gemeinde St. Andrä wurde von den Brixnern der Berg und seine Bewoh ner die Berger genannt. Dies fand auch in den alten Urkunden und Adelsgeschlechtern seinen Niederschlag. Aus den ehemaligen Ministerialen entwickelte sich im Laufe des Hochmittelalters der niedere Adel bzw

Books

Category:

Geography, Travel guides , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2010

Dorf und Heimat : St. Andrä ; Plabach, St. Leonhard, Rutzenberg, Karnol, Mairdorf, Mellaun, Klerant

Page 376 of 556

Author: Tecchiati, Umberto / [Text: Umberto Tecchiati ...]

zu erteilen sei. Die Umstellung erfolgte schrittweise, beginnend mit der 1. Klasse, und war in St. Andrä und St. Leonhard bereits 1926 abgeschlossen. Die deutschen Lehrkräfte mussten sich, wollten sie weiterhin unterrichten, ei ner strengen Italienischprüfung unterziehen. Meist wurden sie später trotzdem wegen insujficienza didattica entlassen oder - so wie die St. Andräer Lehrer Heinrich Richter und Hermann Schraffl - in südlichere Provinzen versetzt; ältere Lehrer wurden früh zeitig pensioniert

Books

Category:

Geography, Travel guides , Südtiroler Dorfbücher

Year:

2010

Dorf und Heimat : St. Andrä ; Plabach, St. Leonhard, Rutzenberg, Karnol, Mairdorf, Mellaun, Klerant

Page 430 of 556

Author: Tecchiati, Umberto / [Text: Umberto Tecchiati ...]