waren. Im Monat August wurden weiters 16 In spektionen in Fleischhauereien, 14 in Geflügel- Handlungen, 26 in Wurstwarengeschäften. 32 in Milchgeschäften, 46 in Kolonialwaren- Handlungen, 248 in Gemüsehandlungen, 18 in Fischhandlungen, 52 in Lebensmittelgeschäften, 166 bei Wanderhändlern. 8 bei den Ständen im städtischen Schlachthaus, 6 in Bäckereien, 11 in Restaurants, Cafes, Konditoreien und 10 in verschiedenen andern Orten durchgeführt. Bericht öes Schlachthauses Im August wurden im städtischen Schlacht
haus 39 Stiere, 94 Ochsen, 26 Kühe, 337 Käl ber, 163 Lämmer und Gsträune. 58 Schafe, 166 Schweine, 8 Pferde, insgesamt also 659 Stück, geschlachtet. Weiters wurden 565 Kälber, 7 Zicklein und Lämmer, 40 Gsträune und 40 Schweine, ins gesamt 649 Stück, in bereits geschlachtetem Zustand eingeführt. Die Menge des eingeführten Frischfleisches betrug 21.324 Kilogramm, die des Gefrier fleisches 10.648 Kilogramm. Der städtischen Freibank wurden vom Chestierarzt 170 Kilo Rind- und 65 Kilo Schweinefleisch
überwiesen. LehrekbÄ-unssanftalt in Botanik In Bolzano wird wieder eine Lehrer bildungsanstalt errichte:. Als Anstaltsge- bäude kommt das ehemalige Hotel Gasser i« Verwendung. Di« Eröffnung der Anstalt ist bereits für das kommende Schuljahr (Oktober) angekündigt. b Aufstegendc Dettragsliste. Wie aus dem Rathause mitgeteilt wird, liegt ob 11. Sep tember acht Tage hindurch im städtischen Steueramt, Rathaus. 2. Stock, die Beitrags liste Nr. 7 der Mitglieder des in Liquidierung befindlichen Reichssyndikates
. Da die Verletzungen ziemlich bedeutend waren, mußte der Mann mittelst des Rcttungsautos ins Krankenhaus gebracht werden. b Dr. Paul Canal. Zahnarzt, ordiniert wieder. Helenestr. 15.1. St.. Tel. 20-33. 838c b Gefunden wurden ein Fahrrad und eine Geldtasche mit Ohrringen. Die gefundenen Gegenstände können beim städtischen Fundamte (Slcherheitswache) abgeholt werden. b Eine goldene Dameauhr gefunden. Am 12. September wurde in einem Wogen der Straßenbahn beim Friedhof in Oltrifarco eine goldene Damenuhr gefunden
. Die Ver- lusiträgerin kann sich an die Straßenbahn- Direktion in Gries übenden. b Billiges Fleisch. Heute. Mittwoch, nach mittags zwischen 2 und 4 Uhr gelangt in der Freibank des städtischen Schlachthauses frisches Rindfleisch zum Preise von 3 Lire per Kilo gramm sowie geräuchertes Schweinefleisch zum Preise von 3, 6 und 8 Lire per Klo ;um Verkauf. b Maria-Saal-wallfahrk des koiholifchm Arbeitervereines Bolzano. Am Sonntag, den 17. September, veranstaltet der katholische Arbeiterverein von Bolzano
