54 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1945/12_11_1945/DOL_1945_11_12_4_object_1151851.png
Page 4 of 4
Date: 12.11.1945
Physical description: 4
ünsaiger i'as Wort oder d:e Ziffer ie Lire 3.— Mindest- betrag Lire '0 — Stellengesuche Lire 2.—. tu* ••iVe’irh der Steuer — Alle Nummern mit ...V betrrlfMi Meran. SehrHH’ehe Aofragca werden nur fceanlTvortet. wenn Rfrkporlo beigeschlossen Geschälts’okal Im Stadt zentrum Bozens von Ein heimischen gesucht. Adr. Vcrw.. No.-cn. 5226J Tausche sonnte Zwei* zimmcr-Wohmmc »n Inns bruck. bei Büchser.hauscn, gegen gleicher in Brixen. SiidtlroL Zuschriften un ter 748 48 an die ..Dolo miten Bozen . 5 063

'- ersatzfnbrik Tomasi. Kar- daun. VorzustelUn Bozen, Goethestiaßo 23 !. von 17 bis 19 Uhr. <9*5-3 Tüchtiger Schuhmacher« gohiilc wird aufgenommen. Kanu dort Wohnung und Verpflegung haben. Rudolf Huber. Mittewald. -3 -Tüchtige Kellnerin sofort gesucht. Adresse in der Verwaltung. Bozen. 266-3 Deutscher Lohrlunge für Schneiderei gesucht. Al bert Masl. Stcrzing. Oflns- baniierstraPo 75. _3 Sofort gesucht: Köchinnen, Hausmädchen. Lanthaler, Stellenvermittlung. Viktor« EtnanuelstraOe 7. 3. Stock. Bozen. g »09l

.1 Faßbinder wird aufgenom- men bei Firma J. u. A. Margcsin 0. m. h. H.. in Lana. Telephon 8171. 3 Hoamfer. perfekt deutsch italienisch. mit guten Re ferenzen. versiert in Land wirtschaft und Handel, ge sucht. Zuschriften unter 746 an die Verwaltung. Poren, 5062-3 Praktikant wird angenom men. Mengin. Kurzwaren. Bozen, Dr. Streitcrgaase Nr. I,'l. SflSI-3 Tüchtig« Poltnühorln so fort gesucht (.fahresstcl- lung). A. RcsJi Silber- u.r-s* 13/|.. Bozen. -3 Fleißiges Hausmädchen. S'iwj«' Füttere.- aufs Land

gesucht. Adresse in de.r Verwaltung. Bozen. 5079-3 Schulfreies Mädchen wird für leichte Arbeiten sofort ausgenommen. Adr. ..Do lomiten, Meran. 3500 M-3 Sucho sofort Schiister- gchllfc. Meran Via Clau diaAngusta 14. 3407 M-3 Friseuse gesucht. Salon ..OOiV. Meran. Via Leo nardo da Vinci 27. 3435 M-3 MJuehcn ffir alles. ' ' riilß- llch. /«i n hallten Eintritt gesucht A»Ire:.sc ..D-domi- f 'o' . M eran. 3'.' 6 M-3 Stiche Hausmädchen. Adr. ..DM ,nnt?n'. Meran. 34 ?5 .4 Suche Küchln (ni *ht Ober

50> um) Haijsin.i-’el für hür-rcr liehen Oar.tbe trieb. Adresse Dolomiten“. Me ran. __ 3S72 M-3 Schneider ge lillfy bei Ver- rik“-'i' n g gesucht TschoIL K.^5t-''h(d' Vinschnu. 3557 M-3 Sieiienrjosudhie Junge Riirnkrnlt. perfekt deutsch-l lallen.'. Maschinen- schreibe'.. Kenntnisse In Stenograph!**. Buchhaltung, sucht rof. parsende Stelle. Adresse in der Verwaltung. Bozen. 4*59-4 Reisender, eventuell auch in Ruehhaltungpraxls bei der Landc-sornchen mäch tig. sucht Stelle. Zuschrif ten unter 729f2 ( ) an die Ver

1
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1945/24_12_1945/DOL_1945_12_24_3_object_1151208.png
Page 3 of 4
Date: 24.12.1945
Physical description: 4
.30 Kilometer pro Stunde. % 2. Große Plakate mit drei-prachiv.etn Text (italienisch, engl'sch und deutsch), d'e die G sdiwimhukeitsgr en zeit er kennt lieh mache: - , sind an den wiciuigsten Verkelirsstellen ange bracht ‘worden. Alle PoFzcibenOrden babe-.i die nötigen Anwei.s'ingcn über U’cse Verkehrs regelungen erhalten Wer diesen Bestimmun gen Mich; Folge Tistet. wird sofort verhaftet werden. Maßnahmen gegen Kaaileute. Laut Ver tagung der Pr.itefctnr Bozen werden folgende Geschäfte, wegen

1 fiiregelrnäßigkettcn bei der Verteilung von rationierten I^bensmltteln für die Dauer von I bis 3 Tagen gesperrt: Lauer Maria. Gemischtwarenhandlung. Brisen, für die Dauer von zwei Tagen: Schmledhoier Friedrich. GcmNchtw arcnhandlung. Firixen. auf 1 Tag; Huber Anton. Gemischtwarenhandlung. Virifl. für die Dauer von drei Tagen: Braun- hofer k’osa. (iemischtwarenhandlong. Vintl. für die Dauer von zwei Tagen: Tomasini Flora. Gcuiisctiiwareuii.iudlang. Bozen, St. Jakob, auf einen Tag. Ibc-c Kaufleute werden außerdem

, die mir dann gedacht war. wenn der Genu lulevei rranensmann sich selbst seine Mltarhe h- : u ru'itu hätte. Der Präsident, BOZEN Autliegen der Wählerliste ln Bozen. Der Bürgermeister gibt bekannt, daß ab 21. De zember 10* *15 eine gemäß dem Gesetzesdekrete des Statthalters vorn 28. September 1944. Nt. 247 und dem Minlstertaldekreto vom 24. Oktober 1944. verfaßte Ausfertigung der ■ Wählerliste mit Belegdokumenten, die sich auf die namentlich angeführten Wähler beziehen, trn Genieinde-sekretnrfnte. Guntschnastraße

aus Bozen wurde au der kgi. Universität Neapel zum Doktor der gesamten Tierheilkunde mH höchster Punktzahl und lode promoviert. Einbrecher am Werke. In der Nacht vom Freitag auf Samstag wurde in Bozen in den Magazinen des Herrn Rudolf Niedermayr io der Ciilmstraßc 16 eingebrochen. Es wurden ein Drehstrommotor. 18 PS, 45 Per.. 220/380 Volt. 2600 Umdrehungen, hergestellt von der Compagnia Generale Elettrieitä. zwei Motoren zu 3 PS. 220/381* Volt 1450 Umdrehungen und vier oder fünf kleine Motoren zu 0.3

: r Keller mit. Spende Dem Waisenhaus Bozen i V'mti.-'srratie > V'r’, I '■'•' Gedenken .m d-e lieiu. e - rc Fr.in tiabloue« ■■ ml Fre i Mar' - Pcccf Für die Franziskane'-kirche 15«m i. ,e Siele von Blume- auf das Grund des liingi • gs Niois v>g: von (j - jü’. 's:. - ] \ , i.lirc« kirchliches Kapuziner Kirche Bozen. Ci . > - 12 Uhr feie-riichc Masse mit M eüiaaciitsa'eiier. von Mänttcrchor .«afgcftlhr:. Währen - ’ der Messe wird die In !v!!'!anr : i« - : .uis^etei: ü.AX. -Hern«. M.*i ctr.r a-n 20. Dciomu

2
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1945/10_09_1945/DOL_1945_09_10_3_object_1152783.png
Page 3 of 4
Date: 10.09.1945
Physical description: 4
Nachrichten aus SüLtirol Mitteilung ües prooveüitocates Bozen Eröffnung dsittsclivr iMitlelschiiten Mit Bezug auf das RuinlNehrcibon des Haupt quartiers der AMCi. iiir das üebiet Venetien. Apo J9J. vom JO. August 1945, in dem das Provveditorat von Bozen ermächtigt wird, auch Mitteiscimicn in beiden Sptachen zu eröffnen, falls sieh eine hinreichende Zahl von Schülern melden, wird bck.mtitgegcbcn. daß die Erofi- m:n'-r folgender Mittelschulen in deut scher Sprache in Aussicht genommet

Ab teilung. in Bozen, schriftlich unter Angabe des bisherigen Studieugatigcs und der zu besuchen den Schule zu richten. Für du- Aufnahme der Schüler der früheren Oberschulen. Lehrer- und Lehrerinnonbildungs- .uistalten und Hauptsehulen wird demnächst Näheres mitgetcili. Termin fii r die Einschreibung in die deutschen Volksschulen: Die Einschreibungen in die deutschen Volksschulen von Bozen. Meran und Brixen haben vom 10. bis 20. September z.ti erfolgen. Sic werden in Bozen in der Maricuschule

. Wangergasse. hi Meran und Brixen bei den Euglischcn Fräulein von o bis 12 mul 15 bis IS Uhr eiitgegengenom- meii. ln allen übrigen Gemeinden finden die Einschreibungen vom 20. bis 23. September rn den betreffenden Schulgebäuden statt. BOZEN , 1'akeldicn.sl für gefangene Südtlroler durch das Rote Kreuz. Der Italienische Rote-Kreuz- Vcrband von Bozen hat einen Vcrsauddionst von Korrespondenzen und Paketen für die In italienischen Gefangenenlagern befindlichen Sitd- I tiroler beschlossen. Diese Pakete

werden die 1 Komitee des Roten Kreuzes in Bozen, Helene- stralle 10, täglich von 16 bis 18 Uhr gesammelt. Laut internationaler Vorschrift sollen die Pakete wie folgt beschaffen sein: Höchstgewicht 5 kg, starke Verpackung mit genähtem Stoffumschlag. Adresse des Absenders und Empfängers klar und verständlich (Lagermimmer und Hundert- schaitenzalilL möglichst auf zwei‘Seiten des .Slofrumsdilage.s geschrieben. Es ist gestattet, m den Paketen Lebensmittel. Kleidungsstücke und Rauchwaren zu senden. Verboten

: Das Sekretariat des Syndikates der Haiidclsaiigestoüten ist täglich mit Ausnahme Samstag von 20.50 bis 21.80 Uhr geöffnet. Die Amtsräume befinden sich in der Üraziostraßc 2, 8. Stock. Zimmer 39. Silberno Hochzeit. Am 5. September feierten Herr Georg Lack n er. PapicrJumdlimgs- inhaber itt Bozen und seine Frau Josefine, geh. Pichler, im Kreise ihrer Söhne Georg und Heinz die silberne Hochzeit. Aus diesem Anlasse wohnten das Jubelpaar und die Söhne in Ko chenmoos einer hi. Messe bei. welche hochw. Herr Pfarrer

3
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1945/13_09_1945/DOL_1945_09_13_2_object_1152835.png
Page 2 of 4
Date: 13.09.1945
Physical description: 4
' Seite; _DoIoir.it er.“ Donnerstag. 13 . September 1945 \ Stimme a«? A p m Leserkreis: verkehesprobleme um Bozen rsrten Zelten eciop n.-uerm;.’: •< .11 ,i?s frei und gleichberechtigt. Gleichberechtigt sahen ihre selbstge wählten Vertreter seit über einem halben Jahrtausend im Tiroier Landtag. noch viel weiter zurück .•eicht die Selbstverwaltung ihrer Gemeinden, deren Rechte in uralten Weistiimern meist in Form eines Vertrages mit dem Landesfüisten niedergeiegt sind, und ans urvordenklichen

. Er sagt, daß der Staat Fcblleitungen und unrichtige Investitionen auf dem Gebiete des Verkehrs vermeiden muß. um sich nicht Belastungen aufzucrlceeti. welche den Haushalt nachteilig beeinflussen. Dies gilt auch iiir a'lc anderen Verkehrsmittel schaffenden Behörden und Organisationen. Es s'nd daher durch eine gesunde Planung die Irrtilmer und Fehler der letzten Jahrzehnte zu vermeiden. Wir wollen demnächst über die Verkehrs- Politik unserer Provinz abhandein. aber heute nur von Bozen sprechen

. Es ist unbestritten, daß in den letzten Jahrzehnten in Bozen eine Bau- und Verkehrspolitik betrieben wurde, wei che jede Grenze des Vernünftigen und Mög lichen. vielfach entgegen dem Rat der zustän digen Fachleute, weitaus überschritten hat. Die Folgen selten wir Jetzt. Was ist nun zu tun? Vorerst müssen wir uns darüber klar sein, was Bozen ist und was es sein wird: Es ist ein wichtiges Zentrum des internatio nalen und lokalen Verkehrs. Das Hauptmittel des internationalen Verkehrs, also d'e Bahnen, sind leider

noch nicht alle erbaut. Es fehlt die Reschcnbahn. lür die von der Station Bozen die neue Ausfahrt als drittes Geieise entlang der Linie nach Trient bis unter die Industriezone und ungefähr 500 m unterhalb der Reschen- brücke über den Elsass geführt werden wird. Von den Straßen internationaler Bedeutung be steht die etwas zu schmale Brennerstraße und die Reschcnstraße. Weiterhin Ist die südliche Umgehungsstraße von Kardautt nach Oberau mit dem Virgitunncl fast iertiggestellt. Dieselbe /muß aber noch siid'icli

. Welchen Zweck sollen alle d'esc Straßen haben, wenn der durchgehende Ver kehr. der in Bozen nichts zu suchen hat und nichts will, südlich oder nördlich abgelenkt Ist 13 In den „Dolomiten' vorn 12. Juli d. J. schlügt Dr. Ing. Mlnarik eine l.astenstraße vom Imp:- rlumsplatz über die Ascianghlstraße und die Armand» Diazstraße bis vor das Knrpskom- mandogebäude. von dort mit einem Einschnitt und einem Tunnel unter der Talfer und den beiderseitigen Uferpromenaden durch, quer durch die VVnngergas.se

4
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1945/10_10_1945/DOL_1945_10_10_3_object_1152005.png
Page 3 of 4
Date: 10.10.1945
Physical description: 4
Nachrichten am Süötirol Sticrköniug 1915 Am 15. Oktober beginnen in der Provinz Bozen die Sticrkürungcn. Die Kommission wird nach folgendem Programm Vorgehen: 15. Oktober 1945: 8 Uhr in Mals. Del der Kimm« in Mals müssen alle Stiere des Vinschsauer Zticlitsebietes. also die Stiere der Gemeinden Graun. Mals. Täufers, Glums. Schluderns und Prad. vorscführt werden. 19. Oktober: 9 Uhr in Mauls für Mauls, Ritzeil, Grasstein; 9.30 Uhr in Freienfeld <iir Tretis, Stilfes usf.; 10 Uhr in Sprechen* stein

von I. 50.— einzalileu. Fs wird bekanntgegeben. da» die liesichti- gungsgebültr fieuer auf I. 50.— eriiiiht wurde und zwar Infolge der Kommissiousspescii (Auto. Benzin. Metullmarkeii usf.'. Gleich zeitig mit der Aufforderung an die Stier halter, ihre Stiere pünktlich an den oben angeführten Orten vorzufiihreu. wird in 1fr- iiiucrung .gebracht, dal! die Säumigen auf Grund des Gesetzes vom 29. Juni 1929, Nr. 1366, und des dazugehörigen Reglemcu- tes für die Provinz Bozen bestraft werden. Weitere Auskünfte

durchgefiilirt. Höchstpreise fiir Kalfecsiirrogat 6. Kategorie der Firma Heinrich Tomasl Fabrikpreis an den Grossisten per Kilo gramm L 83.50, Preis des Grossisten an den Dctntiliändler per Kilogramm L 93.50. Preis an den Konsumenten per kg L 112.—. BOZEN Wiederaufnahme In den Dienst Laut Präfekturserlaß müssen Angestellte von Verwaltungsämtern (Gemeinden. Kon sortien. Wohlfalirtseinrichtungeii usw.), die aus politischen Gründen entlassen wurden, ihre Gesuche um Wiederaufnahme bei der fierztliches

Df. Kluicii-Belasi, Haut- und Geschlechts krankheiten. Kiampfaderneutferming ohne Operation. Bozen. Helcnestraße Nr. 6. 2 . Stock, von 10!4 bis 13 Uhr und von 15 bis 19 Uhr. Tel. 22-93. 20939 Dr. Battlstata. Spezialarzt für Haut- und Geschlechtskrankheiten, Bozen, Vinci straße 20. Dr. Kelderer. Klausen, nette Ordination bei Alois Laiiziuer. Klausen 92. Ordination und Anmeldung fiir Hausbesuche täglich von S bis 10 Uhr. 9373 Haut- und Geschlechtskrankheiten, Kos metik Proi. L. Nardclli. Dipl Universität

Wien, TreuUi Via Stirfragio 122. 25633 Uebertrugung eines Kammeriunsikkonzer- tes durch den Bo/itcr Sender. Laut Mittei lung der E. I. A. R. wird der Sender Bozen am 10. ds. um 20.30 Uhr ein Kanimcrtnttsik- konzert übertragen, an welchem die Vio linistin Lina Daimer und der Pianist Arnold Clement mitwlrken werden. Es wird die Sonate von Jean Marie Leclair gespielt werden. Trauungen ln Bozen. In der Zeit vom 1. bis 6. Oktober wurden in Bozen getraut: Harbin Johann mit Visintaincr Bianca: Casagrandc

5
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1945/29_09_1945/DOL_1945_09_29_3_object_1152444.png
Page 3 of 4
Date: 29.09.1945
Physical description: 4
Nachrichten ausSLLtirol Vichtige Mitteilung! Aßs Personen oder Firmen. welche fifr die ifflerlknnlsche Armee Holzlieferungen besorg en and noch nicht die Zahlung hiefilr erhalten aben. müssen sich, mit allen Dokumenten ver eitelt, sobald als möglich zwecks Bezahlung «Im lilieio Lcgnnnte 11161h Fngr. Forestry in» ClauiUa-Augiista-Stralle 33. Antonlo-Tam- «i«t-5ehnle. Bozen (Oberim) melden. Charles C. Powsll 1 St. Lt CF Commandine. NitteNung -es 3nöustelellenverbanöes Cs Ist nötig, den Bedarf

an Erdpech, Brcnmi! tlr Ocfet: und Kessel sowie an verschiedenen ?einigungsmalcri:iHen (Reinigümtsbcnzin. Üeu- v»l, Terpentinöl. Azeton usw.) dev verschiede nen Industrien, welche ihre Tätigkeit ln der Provinz llozcn aussehen. fesUUsteltet:. Nach Rücksprache mit der hiesigen Agentur les Cornitato Itaiiano Retroli ersucht daher der ‘ndustriellenvofbniid der Provinz Bozen alle »eine Mitglieder, den durch schalt fliehen Motvats- »edarf der oben angeillhrtt-ii Mater!,dien anzti- tfeben

und die diesbczitgliclten Anmeldungen Itzm Verband selbst - Associazione den! Indu- .Iriall, Bozen. Cudnrnn'ür.iße TT Tel. 11-8* • (ringend ein/u'-c.iicker. Dir Anmeldiiur.e-i sind aut «tcmpeHrciem s aplcr (in doppelter Ausführung) mit folgenden ‘taten zu \ ertasv.-n: a) Name der Firma oder leselKJiaft. Name des Inhabers oder Leiters, V-Irc'-e. bl Lr.ciiguae. c> Summarische Be- ictireiir.ing der Maschine«. Kessel. Ocieii usw., iir welche das verlangte .Material benötigt wird. I> t.'ebernommene Vcrpfl'chttnnscr

mit dem Fremdenver- «chrsvefband mul den Vcr>rct«rn dev, Gast- iewcrbv:. festgesetzt und publiziert wurden, 'i-iinssl.all.s überschritten werden dürften und dehrtoiderungon strafbar sind. BOZEN Landwirts von Bozen! Bein. Gemeindeamt für landwirtschaftliche Erzeugung !n Bozen- Ories. .siegespl.it/, 31. werden bis 5. Oktober Gutscheine ihr Viclis.il/, ausgegeben. Mitttclschule der Franziskaner. Bozen. Be ginn dev Prüfungen Dienstag. 2 Oktober, um 8 Uhr. Prof. Trude Kollier spielt im fin/ner Sender. Am Montag

. !. Oktober. 13.15 Uhr. spielt die Pianistin Prot. Trude Rößler Im Sender Bozer. ‘olgendcs Programm. Searlattl. Sonate E-dur: Beethoven. Sonate C-moll (Pathethrac): Cho pin. Walzer Cis-moll: Brahms. Rhapsodie Es- dur. op. 119. Kammerkonzert in Bozen. Ani Dienstag. aen Oktober, 20.30 Ulir. findet im Saal der A.M.G. :n Bozen ein Kainmermiisikabend statt. Ausfuh ren de sind: Lina Daimcr (Violine). Arnold Cle ment (Klavier). Zur Aufführung gelangen: I. Francesco Vcruciiii, Sonate in F.-uioll; 2. W. A. Mozart

6
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1945/26_06_1945/DOL_1945_06_26_3_object_1153775.png
Page 3 of 4
Date: 26.06.1945
Physical description: 4
Nachrichten aus Süötirol BOZEN S/D Autoverkehr Bozen—Verona Ab Dienstag, 26. d. M.. richtet die Dolomiten- Kraftwagengesellschaft S. A. D. mit Genehmi gung durch das Verkehrsministerittm und die A. M. G. einen Kraftwagendienst zwischen Bo zen und Verona über Trient—Torbole ein. Der Postwagen verkehrt jeden Dienstag. Donners tag und Samstag mit Abfahrt am Morgen von Bozen und Rückkunft am Abend. Der Preis für die Fahrkarte Bozen—Verona oder umgekehrt beträgt 500 Lire. Nähere Auskünfte

werden im S.A.D.-Büro, Bozen, Siegesplatz, erteilt. Einbruchsversuch mit dem Leben bezahlt. In der vergangenen Woche hatte sich eine größere Bande in den frühen Morgenstunden von Bozen nach Nals begeben, um dem dortigen Militär magazin einen Besuch abzustatten. Da der erste Streich glatt gelang und gute Beute einbrachte, sollte auch noch ein zweiter versucht werden, jedoch wollte man cs nicht mehr wagen, als Gruppe aufzutreten, und so wurde einer von ihnen, der Sliährlge. in der Penegalstraße wohnhafte Celio

angefahren und heftig zu Bo den schleudert. Manani erlitt einen Beinbruch, dessen Ausheilung voraussichtlich zwei Monate beanspruchen dürfte. Verhaftung eines Wüstlings. Vom öffentlichen Sicherheitsdienst wurde ein gewisser Giovanni Massanero. 64 Jahre alt, der sich an einer Min derjährigen vergangen hatte, verhaftet. Todesfälle In Gries verschied am 22. Juni an den Fol gen eines schweren Leidens Herr Peter Pich* 1 e r, Kaufmann In Bozen, im Alter von 58 Jah ren. Um ihn trauern die Gattin und zwei Söhne

, sowie zwei Brüder und eine Schwester. Herr Pichler genoß in seinem großen Bekannten kreis hohes Ansehen und Wertschätzung. Sei ner Familie war er ein treubesorgtes Ober haupt. Im Jesuhelm in Girl an verschied am 21. Juni Frau Anna Fallincrayer. gebo rene Waining, seinerzeit langjährige Obst händler!», im Alter von 83 Jahren. Die Beer digung fand am 23. Juni nachmittags statt. Um die Verstorbene trauern mehrere Kinder, dar unter Frau Gabriele Seifert. Kaufmannsgattin in Bozen. Schriftleitung: Brixen

un serer Heimat. Atn Samstag. 23. Juni, 7 Uhr. wurde in der Pfarr-(Eucharistiner)-Kirche in Bozen ein von Msgr. Propst und Stadtpfarrer Kaiser zelebriertes feierliches Requiem für die Gefallenen unserer Heimat abgehalten. Andäch tige ans allen Kreisen der Bevölkerung nahmen daran teil und brachten den toten Helden das Almosen des Gebetes dar. Der Pfarrchor brach te das erhebend klingende Requiem von Hein rich Huber für Chor und Orchester zur Auf führung. Am Schlüsse wurde vor dem Katafalk das Llbera

7
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1945/05_09_1945/DOL_1945_09_05_2_object_1152721.png
Page 2 of 4
Date: 05.09.1945
Physical description: 4
Seit« I Mittwoch. 5. September 1345 Ttoe -er Gefangenschaft Beflaria bei Rimlnl grüßen recht herzlich ihre Angehörigen -m? Bekannten: Trainotti Josef. Bozen: Egger Pipps, fisens, Winkler Sepp. Scgna. Rentsch: Lareh Alois. Stcrzing: Vieinvcider Josef. Kastelruth: Meßner Karl, Bozen; Heidegger Viktor. Bozen-Gries. Drescher Rudi. Untermais: Amp’atz Mas, Bozen. Klrchebnersfaßc: Schieclitlcitner Karl. Bozcn- Leltach: Koch Erich. Bozen; Seyr. Bozen. Bin dergasse: Schenk Egon. Jeriesien 4: Berger

Heinrich. Bozen-Gries: Perustich Hans!, Bozcn- Rentsch: Ranioser Florian. Bozen-St. Magda lena; Strozega Peter. Kaltem; Giamoena Engl- Lengmoos; Üostner Franz- Kcdaini: Kleewein Hermann. Bozen-Gries: Kago! Emil, Bozen- Gries: Puff. Erlacher. Bozen. Ouirein: Dipaull Josef. Bozen: Sanin Toni. Bozen-Gries: Sanir. Benjamin. Leiters: Winkler Franz und Martin, Girlan; Osanna Alfons. Girlan; Bozncr Adolf. Girlan: Spitaler Franz. Girlan; Andergassen Josef. Kaltem: Anderlan Florian- Kaltem: An dergassen Adolf

8
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1945/31_08_1945/DOL_1945_08_31_4_object_1152656.png
Page 4 of 4
Date: 31.08.1945
Physical description: 4
! er m Bozen odar Me ran. Adresse Ycrw. Bocen. 3VU4 Verkäuferin sucht Stelle in li oder Papier- gc-.cho’t. Adresse V#rwal- tu.nr. Bp.en. 2103-4 Kh: liehe? Mihlchen. mit •lahrcfpucni-f cn sucht ieichlere Steile, als Stütz« der Hausfrau. Adrc.^e in \’c-v.-,'1!uul*. P•' •cp. 2> 10-4 H-!,dd.de Leu. perfekt im Haushalt, mit '/den >öh- kcnntn.Mcn. sucht S’cile > Stü? e oder zu Kin- «. rn. Zu/cliriften unter 23t 21 M cn die ..Dolotni- lf Mcr.va. 1 05'. M-4 nc'pt’tc. ;vu L’ndice Per son sucht !’n<ion zu kleiner

“, Meran. 1013 M I Xi; varkaufon LC/lmmer, Hand-Näh- majei.üic, Wandspiegel, Sioicl, Bugclciaen, Unum- spr.t.nn.jscli.no u. Divcr.Cj tu verkaufen. Adr. Verw. 211:>-5 Neue Ziohharmon'.kn (Marko Sopjjnj). 12U B.G- bc, z\zei HetfisUr, zu ver kaufen. AnresBO Vcrwal- tinvj. Bozen. 2lh!-5 Grillt r« \Vi* 2 eut»laehe zu vjckr.uiort. harten.» IWdülf, Virgl Gallerie, Bozen. 21(12-5 ZithorUel, 21 ll.Usc, fast neu, zu verkaufen. Adresse Verw:i!]un l*. Bo.» e!». 2JJ -V3 Afäbrl für Lebensmittcl- ge. ehaft

zu verkaufen. Qni* rovnorslralJo 29 3, Bozen. 211 tj» (iOiel»aits!.asl -,\ und Ihdt, (hoinl:c;d)Cicl:.i':i‘4t>, ver- käullirh. Prilzi, Bozen, Postgj•; ->, S U. 21 10 5 l'hit 513 mit oder ohne Gummi zu verkaufen. Zu- schrillen unter Y’ü JL an ..Dedmiiih.'Y'. Br/en. 21 03-5 /»»ei grau' firrkstniüntcl, brauner Sp°rtan/ug um! schwarzer An-mh gut er Ijalt-n, f.»r u»itteh;i-n!te l i- Kur, verkäuflich. Adresse Verwaltung. Bo/en. 2125 5 Akkordeon ..Soprani“. ßft B-Bse. 5 He-zisier. fahrik'.- neu. vulcäullich

. Grune-Ga- gol. Bozen, St.-Johann- G » >» 17. 2127-5 rmiio ..Celoso“, neu, vci- 1: iiitlich. Adresse Verwal* Ro/en. 2129-5 Ff Umantel ..Antilope“ tu wvl.- ti f^n. Bo/cn. Batzen* hau .b-tr. Nr. ü. II, l.f.-c.i* t-dii. __ 2552 5 Hrd'.las^htn. k»rm|»leue!i P.eifi/gj r-Ftui. Fljolo-Appa rat 1-1.5, Feldoteelicr, zu verkaufen. Von 'i bis 5 Uhr. Adresse in der Verwaltung. Bo- , cn. 21.33-5 Kirsch re idi. a u t om *» t i rcl s. neu. 320 Liter, 125-250 .'tod Voll, verkauft Firma V» nante. fnstall »teur, Meran

N \ öi'0M B. Sandra bei Verona. Gretl Brabetz. Tarsch Latsch. Vintschgau. 937 M Wer weiß etwas über den VVrhle'b meines Sohnes Pol.-Anw. Otto DallsaQ? Feldpost Nr. 18525 E. Regt. B xen. Nachricht erbeten an Familie Josef Dal- snß. Leiiers-Bozen. Viktor-Emannel-Straße 12. 1941 c Für den meds Elektrische Herde Kochplatten Staubsauger Bodcnglanzbiirstcn Heizöfen Bügeleisen Elektrogeschäft Hans Pernchat&r - Toa.sn Laubengasse 52 Telephon 3°21 8 handliche fleite - T.'''.::u'V.'onnat L. 160. Buchhandlungen VogciweLier

9
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1945/10_11_1945/DOL_1945_11_10_2_object_1151826.png
Page 2 of 4
Date: 10.11.1945
Physical description: 4
Stelle habe ergeben. Viehhalter bis zu zwei Stück Rind vieh seien von der Stellungspflicht befreit. Die Abteilung „Viehwirtschaft“ des Statistischen Wirtschaftsamtes hat aber laut Mitteilung des Statistischen Wirtschaftsamtes für Landwirt schaft Bozen als alleinige maßgebende Stelle von dieser Bestimmung keinerlei Kenntnis. An scheinend wisse auch der Herr Präfekt nichts, denn in seinem Dekret vom 20. Oktober 19-15 nimmt er niemanden von der Ablieferungs pflicht aus. Für das Statistische Wirtschafts

amt für Landwirtschaft Bozen Ist allein das Dekret des Präfekten bindend und nicht etwaige Absichten oder Vorschläge jener kompetenten Stelle, von welcher der unbe kannte Schreiber seine Informationen schöpfe. Laut den bisher geltenden Bestimmungen hat —- so schreibt das Statistische Wirtschaftsamt für Landwirtschaft Bozen — auch der kleine Viehhalter seiner Stellungspflicht nuchzti- kotnmen. Man sieht ein. daß diese Bestimmung sehr hart ist. Ein Kleinbauer, oft auch Pächter, dürfte heute wohl

kaum ln der Lage sein, sich an Stelle der gestellten Kuh eine neue zu kaufen, wenn man bedenkt, daß eine mittel mäßige Kuh bis zu 100.000 Lire kostet und er für das gestellte Stück, nach den bereits wie der erhöhten Preisen, vielleicht 30.000 Lire bekommt. Diese Zustände dürften auch jenen bekannt sein, die allein berechtigt sind. Be stimmungen herauszugeben. Das Statistische Wirtschaftsamt für Landwirtschaft Bozen hegt die bestimmte Hoffnung, daß man ln Zukunft nur das verlangen wird, was wirklich

für die zur Beschlagnahme entstandenen Spesen aufkom- men muß. So weit die vom 9. ds. datierte Mitteilung des Statistischen Wirtschaftsamtes für Landwirtschaft Bozen. Hiezu bemerkt der In obigen Zeilen er wähnte Schreiber, es sei sicher, daß im Sinre des Präfekturdekretes der Bauer nur ver pflichtet sei. 15% des Lebendgewichtes seines Viehs zu stellen. Das mache bei zwei Kühen ungefähr 100 Kilo aus. Da könne ihn niemand zwingen, eine ganze Kuh dafür zu liefern. Da her sollte die Viehwirtschaftsstelle der Oef

- fentlichkelt Mitteilen, ob Kleinviehbesitzer, so wie bisher ihrer Lieferpflicht mit Kälbern Nachkommen können oder, wie es vielfach lu wirtschaftsgünstiger Weise geübt wurde, von Eltcnfflmer and Herausgeber: Verlagsanstalt Athesia. Q. m. b. H.. Bozen. — Druck: Druckerei der Verlags- enstalt Athesia. Q. m. b. 1. Bozen. — Ermächtigung »eiten, der PWB./O. 02. — Verantwortlicher Direktor: Budoli Pose . Bozen. — Scbriftleltnng: Bozen. Mnsemn- straSe Nr. *2. Tel-pbon Nr. 33-61. — Verwaltung: Bozen. Laubengasse

10
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1945/18_12_1945/DOL_1945_12_18_4_object_1151132.png
Page 4 of 4
Date: 18.12.1945
Physical description: 4
»ng. neu. Gr. 43/50. Lire 5500. ver käuflich. Meran. Verdistr. Nr. 2. Wäscherei. 4.106 v.S Ski. neu. ko^nlett. zu vekenfen. Be Vivo. Me- van. Jaufenoaß-Str 21. 4S’6 M.s I auS'hc I tiTVcrnibe^ 11c: AL--. v.N A^cciCitc.. Mühle. u. Qnlthrmrkmhr Behördlich konzesslnnlt?' te« Realltätenbiito Agensla .Flalra“. Bozen. Lconurih* da Vlnclstraßc 20. I. St.. Tel 2400 6-720-. Bombenbe Schädigten »m Zentrum Bozens £\i verkaufet:. Adr. A tnnc. Bogen. 6770-7 Leica mit Li'- 25000. vi p;w.- Mi' 1 ! Ledörtaschc

. rkiiufllcli. ... !>. Woran. M-5 Kaufe Boden. r >iK w ) bis NXK» vn J . sonnige l.rite, auch wenn sfelnice**. un fruchtbarer Wein anr len. Umgebung Meran, zwecks Urbarmachung. — Adresse '. Mc.v J t'' 1 M -7 Fun da - VmrluMto Vut einem Eooaner f. laner-LaStwagen von Br:- ter. nach Bozen Sam>r>' abends Lederhandschuh? liegen gelassen. — Um freundliche ZurÜckcrs tat tung gegen Belohnung bit tet Esattoric. Enoan. t.4,v>.h Dr«l weiße und zwei Nihwarzc Schafe, ^unge schoren. vor drei Wochen zugelaufen. Abzuhnlcu

-Doch Haube AbxaxiAer. uou. Öeückee. •M e r ., r. den l'\ Uoc^mb, t 194,-. NEUET 10 FFNUNG Ingenieurbüro für Elektrotechnik Dr, Ing. KUBICEK BOZEN GocthestraBe 2Ö'I„ Telephon Nr. Z0S2 ProIeVtierune und Austührum; von: Schvvachstroinaniaien aller An, Laut sprecher- und Antemtenanlacen «.sw. Starkstromanlaeen für Hoch- and N'iedersDjnnuny: us«. Radloreparaturen. Röhrenprüfutisen. tut- störunz in tut auseestattetem Hoeh- ireauenzlaboratorium. — Fachmänni sches Personal. Rauche und saubere Ausführung

seither ke'ne Nachricht mehr. Um Nach richt bütet herzlich Adam! Liidwic. Gar- enznn Nr. 7u t>H07c Bis /.um 2J. Dezember 6| 0 WeJhnachtsrabatt MÖBEL aller Art und für jeden Geschmack 4u- eiKnete Weilinaclitseesciienke LINUS BERGER Bozen. Wclnfraubeiieasso 0 Sport Latemar Bozen, Weintraubengasse 6a Tnli. Gebr. Moiiauni Sportler! Große Auswahl an: 5Kl mit sämtlichem Zubehör WINDBLUSEN SKI und SP ’RTSCHUHE RODELN. SPORTTASCHEN usrr. Heute Qualitäten und lionkurrenzfähiize Preise. Acbtunv! BOZEN

50.000 Lire demjenigen, der ,nir de;: zeimpicrüuen Motor, weicher mir vor zirk.i einem Mo nat aus meiner Bewassermnrsaiitace im Obsteute ..Britlacker - ’ am rechtsseitigen Etschufcr eestohien wurde, austindir' maclit. Josel Köölcr. Wein- und Obst- produzent. St. Patils-Eopan. 65.TSc BREDO BRUNO BOZEN Ooethestrasse 23 l elefon Nr, 29Ö0 JUtxuttotocU fuc Heccu* Hauiitsüchlich Jßyutc' f! Sportkonfektion HlafJiö tÖimtco 9<L-bt)aico CHRISTBÄUME .-in,.. ; -\n>w :t.. (iäritterei Alben* berizer. Inhaber Ant

11
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1945/10_09_1945/DOL_1945_09_10_2_object_1152778.png
Page 2 of 4
Date: 10.09.1945
Physical description: 4
Gratiswaggon Bozen-Rom für die siiditalieniselieu Ausgebombten Das italienische Rote Kreuz Bozen hat vom alliierten Verkehrsamt und von den Staatshalt- man die Gralisheistellung eines Eisenbahnwmg- S''s für die duckte Fahrt Bozen—Rom für die Ausgebombten aus Siiditaiien. die in iiirc Heimat /urückkclireu möchten, erwirkt. Der Waggon fährt jeden Sonntag Nachmittag von Bozen ab. beginnend am Sonntag, iß. Sep tember. Wer die .inlierordemliclie Gelegenheit benut zen will, muß sielt beim Roten Kreuz

. Bozen, i lelenenstraße 10. rechtzeitig vonnerken lassen Keine Rnoweisleistung bei Aufgabe von iiiluiidstelegrmnmeii Das Post- und I eiegraphemiihiisterium gibt bekannt: Der Vorweis von Pcrsonaldokumenten an den Schaltern der Post- und l'elcgraphen- ämter ist von jetzt ab bei der Aufgabe von bilumktelegrammen nicht mehr erforderlich. Für die .Aufgabe Von Telegrammen ins Ausland bleibt diese Vorschrift jedoch bestehen Für Arbeitslose Alle .Arbeitslosen (Industrie. Landwirtschaft, Handel. Kredit

- und Versicherungswesen) in der Provinz Bozen sind aufgefordert, sielt bis 15. ds. beim Provin/ial-Arbeitsaint. Bozen. Sicgcsplmz Nr. 10, Vorwerken zu lassen. Bildung einer Wirtfchastsstelle zur rationellen Hol/.verwertung Voii» Befreiungskomitee angeregt, ist dir Schaffung einer neuen Wirtschaftsstellc zur besseren und rationelleren Verwertung des Holzreichtums unserer Provinz im Gange. Der Ertrag, den die 2S0.000 Hektar Waldland un serer Provinz durchschnittlich im Jahr abwer fen. wird mit -100 bis 5OO.0htt

Bozen zum Wirtschaftsleben des Staates in höherem Malte als bisher Iieran/.iiziciien. Die zu schaf fende Stelle wird sich mit einer gründlichen Umstellung in der Verwertung unseres Holz-i rclchtutns in enger Zusammenarbeit zwischen Kapital, Arbeit und Technik zu befassen haben. Vom Befreiungsattssdiuli waren zu einer vor bereitenden Sitzung am 5. ds. oiugcladen wor den: ein Delegierter der alliierten Militärregie rung. die Bürgermeister von Bozen, Meran, Bruueck und Kastelrulli. die Vertreter

des Befreiungsausschusscs statt. Für ^luslänöer Alle Ausländer, die in ihre Heimat ziuruck- kehren möchten, sind neuerdings aufgefordert, stell im Lager 23 (an der Reichsstraße Bozen — Meran, ehemaliges deutsches Konzentrations lager) bis spätestens 20. September eitizufindeu. im Augenblick ist noch nicht bekannt, ob sich später Möglichkeiten für die Ausreise bieten werden: jedenfalls mir unter ungünstigeren Be dingungen. Schuschnigg über Zusammenarbeit der Nationen Im Geiste des Christentums Wien. 8. Sept

12
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1945/05_11_1945/DOL_1945_11_05_2_object_1151745.png
Page 2 of 4
Date: 05.11.1945
Physical description: 4
Entscheidung die „Italiani- tät'* Südtirols vertauschen zu können. Auch hier folgt man den Spuren des Faschismus, der diese Politik konzentrisch verfolgte. Heißt es doch in einer 1053 von Bruno Zuliani heratis- gegebenen Broschüre „Die Wohnungkrise in Bozen' auf Seite 30: „Um den notwendigen Prozeß der ftalianisicrung voranzutreiben und entscheidend zu beeinflussen, gibt es nur ein Mittel: das einheimische Element zahlenmäßig durch Leute aus den alten Provinzen zu er drücken'. Dem Ausland gegenüber

aber tut man so. als ob cs den Siidtirolern besser ginge, als es irgendeiner anderen europäischen natio nalen Minderheit je gegangen ist. Man ver spricht Rosen für die Zukunft, während das Volk noch unter den Dornen der Gegenwart blutet. Man spricht von Gleichberechtigung auf allen Gebieten, während in der Präfektur von Bozen — um ein anderes Beispiel anzu- fiihren — keine deutschen Beamten sitzen, cs seien denn einige in letzter Zeit rasch einge stellte Ucbersetzer. obwohl selbst zur national

, der Richter Biurker. ein Dr. Es sen. der Rechtsanwalt Hallstroem. die Journale listen Palmaren und Hedquist. ferner der In genieur C. Karlberg gewesen. f igcntumcr und Herausgeber: Yerljgsansialt Athene, O. im . b. H . 0o/cn. — Druck: Druckerei der Yeriags- anstalt Aihesia. 0. m b. H.. Bozen. - Ennachiigung seitens .'er PNVB./G 02 . — Verantwortlicher Direktor: Rudolf Posch. Bozen. — Schriftleiter.? Bahro Museum- srraCe Nr 42 Telephon Nr. 2VbJ. — \e r u alten? FWen l auhepgasse 41. Telephon

sprachigen Bevölkerung wenigstens teilweise zu rechtfertigen. Zur vierten Frage des Präfekten äußert die „Civiltä' ihre Verwunderung darüber, daß man erst nach sechs Monaten gewahr wurde, es sei in der Provinz Bozen auch ein deutsches Se kretariat notwendig. Dieses Sekretariat könne praktisch sicher keine andre Aufgabe haben als diejenige, die deutschen Uebersetzungen anzutertigen. Es gehe aber darum eine ge wisse Zahl von deutschsprachigen Beamten an- zustellen und hierin hätte nach dem Lrt

. Todesr jnn. Pnh. Yol«n Im. Balduz/i Schiedsrichter: Zu*idi aus Vicenza öw Z'js>Tuuer Dal) t*b den Weiß-Roten in Long. uie überall außer Haus sein* er fallen wird, irgendeinen Punfvteerfolg 2 j erringen, hat man wohl kaum erwartet Tine derartige Schlaope allerdings lag auch nicht uu Bereithr. der P. r - Wartung. Doch geschehen ist geschehen, es laßt sich daran auch nichts mehr andern. Die ßozner Elf beging den schon in Bozen praktizierten fehler; hohes Spiel schwache Stüriuerleistung und fiel

13
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1945/25_08_1945/DOL_1945_08_25_1_object_1152572.png
Page 1 of 4
Date: 25.08.1945
Physical description: 4
. haben möchten, haben alle Anfragen an die folgende Stelle zu richten: BO. ,,A' Group, D.P.R.S.C.. SamthelnerstraBe 21. Bozen. Dieses Büro ist das einzige, das berechtigt ist, Entscheidungen über die Bewegung und Rückwanderung von Ausländern zu treffen. William E. MacBratney. Lt. Col„ S. R. Provlnciaf Commlsslooer Heimkehr üer Gesterreicher Die Umstände erlauben jetzt die Rückkehr »Iler Personen österreichischer Nationalität nach Oesterreich. Alle Oesterreicher, die in die Heimat zurück« kehren möchten

, haben sich unverzüglich und ln Ausnahmefällen nicht später als bis zum 17. Aug. 1945 beim A.M.G., Evacuatlon Camp 23, tu melden. Evacuatlon Camp Nr. 23 befindet rieh in dem früheren Deutschen Konzentrations lager an der Straße Bozen—Meran. William E. MacBratney. Lt. CoL S. R« Provlnciaf Commlssloaer Bäuerliche Kundgebung in der Provinz Salerno —Rom. 34. August m der Gemeinde Polla (Provinz Salerno) veranstalteten am 20. ds. etwa tausend Bauern, vorzugsweise Frauen, eine Kundgebung, mit der sie die sofortige

mit der der Oesterreicher gleichsetzt Im einzelnen schreibt er weiter: „In Bozen hat man den Eindruck, sich In einer der vielen Italienischen Städte zur Zeit der Nazi-Besetzung zu befinden. Wenige alliierte, dagegen viele, viele deutsche Soldaten... und über die Plätze und Straßen gleiten Luxusautos mit nazistischen Offizieren: Leute, die ehemals der Gestapo an- gehörten. spielen sich weiterhin im ganzen Ge biete als die Herren auf...“ Abgesehen davon, daß die deutschen Soldaten und Offiziere nicht im Dienste

der Südtiroler, sondern der alliierten Mächte stehen, also nur diese zu bestimmen haben, ob. wann und wie sie eingesetzt werden, haben wir bei einem Gang durch Bozen viel mehr den Eindruck, daß sich in der Flut der ans den alten Provinzen Zugewanderten und Zuwandernden nicht nur diese militärischen Gruppen, sondern ebenso die Elemente, die zur Zeit des Andreas Huior (nicht Gauleiter von . Bozen!) und sogar noch weit in die fa schistische Aera hinein der Stadt, das aus schließliche Gepräge gaben, fast völlig

ver lieren. Wenn der Ar'kelschreiber feststellt, daß man manchen ehemaligen Nazisten in den Stra ßen begegnet, so scheint er die vielen alt bekannten faschistischen Gesichter in Bozen und in anderen Siicltiroler Städten und Gemeinden zu übersehen, die selbst zur Verwunderung de mokratischer itaiienischsprachiger Kreise wie der ans ihren Schlupfwinkeln hervorgekrochen sind. Weiter schreibt er: „Der Anblick der leeren Nischen im Denkmal zur Erinnerung an den Siez von 1918 ruft in Bozen einen pein

14
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1945/13_07_1945/DOL_1945_07_13_3_object_1665376.png
Page 3 of 4
Date: 13.07.1945
Physical description: 4
mit Ausnahme der Milchgeschäfte, die von 7 bis 10 Uhr offen sind. — Die Bürger meister sind mit der Durchführung der Verord nung betraut. BOZEN Ansprüche anmelden! Die Arbeitskammer von Bozen teilt mit: Alle ehemaligen Angestellten der Firma Hans Pfeiffer ln Bozen, die Ansprüche an die Firma zu stellen haben, kön nen ihre Gebühren beziehen beim Provinz- Arbeitsamt In der Oraziostraße Nr. 2. 2. Stock, am II., 12. und 13. Juli gegen Vorlage der Idcft- tlliitszeugnisse. Frecher Einbruch Im Hotel ..Grell

'*. In der Nacht zum 10. Juli wurde In mehreren Zimmern des altberühmten Hotels Greif in Bozen eln- gebrochcn. Herr Staffier Jim. begab sich «egen 11 Uhr nachts zur Ruhe und legte, wie gewohnt, seine Armbanduhr, ein kostbares Schweizer Werk Im Werte von zirka 30.000 Lire, uuf seinen Nachttisch. Während er im nebenanlle- genden Badezimmer weilte, trat ein Mann rasch In das Zimmer ein und suchte auch durch die mir angelehnte Badezimmcrtilre einzudringen. Als er bemerkte, daß er nicht allein war. verließ

nicht. Der Dieb konnte un gehindert wieder das Hotel verlassen. Zu früh abgesprungen. Der 20Jähr!ge Eisen bahner Bruno B e r g a m o in B o z c n tat Dienst auf der Eisenbahn. Nahe dem Ziele sprang er noch vor dem Stillestehen des Zuges ab. stürzte Infolge eines Feh'trittes zu Boden und verletzte sich zwar nicht lebensgefährlich, aber doch so schwer, daß er ein paar Wochen Spitalbehand- lung benötigen wird. Verbrüht. Der 14jährige Student Silvanus Mari näherte- sich in der Küche seiner Woh nung in Bozen

gebürtige 67j.1hrige Arbeiter Theodor Poll. In U n t e r m a i s verschied am 9. Juli Ottilie KI r c li 1 e c li n e r Im 81. Lebensjahre. Sie war aus Gries bei Bozen gebürtig, verbrachte aber einen großen Tc'l ihres Lebens in Meran, Wgps&ch&sg&s Glück lm Unglück. St. Valentin a. d. Haide. Die beiden Geschwister Franz und Anna Habicher von hier, waren abends nach Besichtigung Ihres Weideviehes im nahen Wal de wieder auf dem Heimwege. Ein Wetter sturm braust heran. Etwas ober- und außer halb

15
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/29_05_1933/DOL_1933_05_29_4_object_1198335.png
Page 4 of 8
Date: 29.05.1933
Physical description: 8
, Ge- meindeangestellier. und der Gostncr Marie. Meraner Veeeinsleden vor einem halben Jahrhundert. Wenn Vereine maßgebend sind für das ge» festige Leben einer Stadt, dann gehörte Me« rano «inst sicherlich zu den gesestigsten Stad« ten: den vor 50 Jahren gab es im Kurbezirke bereits 41 Vereine. Sie hießen: Meraner, Obermaifer, Untermaiser. Gratscher Feuer wehr; Gesangsverein: Alter Turnverein, Turngescllschaft; Alpenverein. Touristenklub; Reitklub; Jagd- und Vogelschutzverein, Jagd« gesellschaft; Arbeiterverein

16
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1945/03_11_1945/DOL_1945_11_03_2_object_1151729.png
Page 2 of 4
Date: 03.11.1945
Physical description: 4
Flugzeugträger, vier Kreuzer, 38 Torpedojäger und 51 Untersee boote übrig- Was die deutsche Flotte an- : belangt, so hat Byrnes, ohne sich deutlicher zu äußern, bloß erklärt, es müsse erst ..ein , gewisses Ereignis' abgewartet werden, ehe ; man über Ihr Schicksal entscheidet. D«r Tag der Solidarität des Volkes, der In den Alien Provinzen ain I. ds. gehalten wurde, wird In den Provinzen Uozcn und Trient ein Sonntag. 4. ds.. begangen werden. Aus diesem Anlagen wird um 10.30 (ikr vormittags in Bozen in der Casa

bei den PUmen versprechen, und am Spenden von Lebensmitteln. Möbeln. Kleidungs stücken u. dgl. gegen schriftliche Bestätigung bitten. Das Ergebnis der Sammlungen wird In allen'Orten sir Gänze den lokalen Gemeindeämtern zur Verteilung Unter die Dedüritlgen des Ortes übergeben werden. EJientümer und Herausgeber: Verlagsanstalt Athesla, Q. m. b. H.. Bozen. — Druck*. Druckerei der Verlags* uns kalt Athesla. O. m. b. H.. Bozen. — Ermächtigung seitens der PWB./O. 92. — Verantwortlicher Direk tor: Rudolf Posch

. Rozcn. — Schrlltleltung: Bozen, Museumstraße 42. Tel. 20-4C n. 20-4T. — Verwaltung: Bozea. Lsubengssse tl. Telephon Nr. 20-46 □. jo-47. tTod öer Prinzessin Nasalöa im Konzentrationslager vuchenuial- Verona, 2. November. Der Ordbitiieri-Obcrleutnaiit Uro Tal- sunchi. vier aus dem Lager Buchenwald zu- riickgekchrt ist, in welchem er am 3. Ok tober 1944 interniert worden war, hat im „Nuovo Adige' Einzelheiten über den Tod der Prinzessin Mafalda von Hessen. Toch ter des Königs Viktor Etnamiel III

II c I I n a dem Kreis 11 cingcreitit luit. A. C. Bozen in l.ouign. Di*: WciU-Wo'Cn bestreiten ihr zweites Meister* Soi;n(s>i>:e( tnori'on in Lmtinn, Huchs (wahrscheinlich können sie 711 diesem Kampf eine etwas stärkere Ulf nuf di ' Meine bringen und können unter solchen Um* sunJcn sosar einen I’unktCKcvuun erzielen. Wiederaufnahme Italiens Im Internationalen rullhalMYcttslrelt Italien, das bereits den Afclstcrscliaftshctrleh voll nml Ävm/. in Bewegung gesetzt bat. versuchte auch auf internationalem (Jehleto

17
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1945/06_08_1945/DOL_1945_08_06_2_object_1665397.png
Page 2 of 4
Date: 06.08.1945
Physical description: 4
. „Reuter“ meldet, es liege von keiner Seite eine Bestäti gung der obigen Nachricht vor. Eigentümer und Herausgeber: Verlag»anjtalt Athesi». G. m. b. H.. Brisen — Druck: Druckerei «ler Verlag,anatah AMiesia. G.m. b. H.. Prisen. — Ermächtigung .seitens der P.W R..r, 11 — Verantwortlicher Direktor: Hudelt Posch Brisen Schriflle.tung: Brisen. BrenneratraOe Nr 8a. Fcmsprcrh -Nummer 539. Ausgabe von frlcifd} Das lirnällrungsamt teilt mit: -*■ Für die Woche vom «J. zum 11. August wird In den Gemeinden Bozen

, an denen die FJelschhatiereien offen sind. Deshalb behält der Fleischabschnitt „1“ der August-Karte seine Gütigkeit nur vom 4. bis zum 10. August bei; für den 11. ist dieser Ab schnitt nicht mehr gütig. In Bozen wird teils Rindfleisch, teils Schwei nefleisch ausgegeben werden. Syndikat für Angestellte der ßekleldungsbrattchc Die ArbOitskammer Bozen teilt mH, daß die Arbeiter der Bekleldungsbranche am 31. Juli abends eine Vollversammlung am Sitze der Arbeitskammer abhielten. Es wurden Fragen bezüglich

noch nicht diesem Syndikat angeboren, mögen sich ehestens an schließen, damit auch ihre Interessen geschützt worden können. Die Außenstellen von Meran Brisen, Brun eck, Stcrzing sind ge beten, In gleicher Weise die Einrichtung von Sektionen obigen Syndikates zu organisieren und eine sofortige Verbindung mit dem leiten den Komitee des Provinzial-Syndikates über die Arbeitskammer Bozen herzustellen. Verordnung über Tanzunterhaltungei» Die Präfektur Bozen gibt folgendes bekannt: Es wurde In Erfahrung gebracht

Landwirtschaftsschule! Wichtig für Mädchen Für unsere Mädchen gibt edne erfreuliche Nachricht: an der Landwirtschaftsschule der Prov. Bozen In Dietenhelm (bei Bruneck) beginnt am 7. August der diesjährige landw. Haiishaltungskurs. Was ist da nicht gearbeitet worden, um al les wieder instandzusetzen was in den letzten Kriegstagen noch zugrunde gerichtet wurde, um den Schülerinnen ein schönes Helm zu schaffen. Nun kann man sich vorstellen, daß viele Mädchen diesen Kurs mitmachen möch ten, dehn der Besuch eines landw. Haushal

18
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1945/09_10_1945/DOL_1945_10_09_2_object_1151987.png
Page 2 of 4
Date: 09.10.1945
Physical description: 4
erstattet. nigrnlllmer unil Herausgeber: Verlagsanslatt Alliesla, CI. m. b. II., Bozen. — Druck: Druckerei der Verlags- anstatt' Alliesla. Q. m. b. II., Bozen. — ItrnitchUgung seitens der l’WB./Q. 92. — Verantwortlicher Direk tor: Rudolf Posch. Bozen. — Schriftlctturg: Bozen, MuscumstraOe 42, Tel. 20—16 u. 20-47. — Verwaltung: Bozen. Laubengasje 41, Telephon Nr. 20-40 n. 20-47, 72 Dss Elsera «Ses asfor IWI Von I, ISBr.TIt nunc r. R • Copyright W36 by Bcrgsladlvril.iR Wilhelm GoUlicb Korn I Breslau

19
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1945/03_07_1945/DOL_1945_07_03_2_object_1665361.png
Page 2 of 4
Date: 03.07.1945
Physical description: 4
von seinem Flugzeug abgesprungen war. zum Tode verurteilt. * Der chinesische Regierungschef S u n g hat Tschungking verlassen und eine Reise nach Mos kau angetreten. KriegsfchäSen an San- nn- Kunstöenkmälern in -er Provinz Bozen / Von Dr. JosefRingler (Schluß) Gegenüber dieser verhältnismäßig hohen Cahl von zerstörten und mehr oder minder be- ichädigten kirchlichen Bauten Bozens sind die rofatib nuten mit künstlerischem e r t weit weniger mitgenommen worden. Wir beklagen vor a'lem den Verlust des Palais

maximi- iianische Amtsgebäude in der Bindergasse (Steueramt) dessen spätgotische Fensterge wände ein paar leichte Treffer abbekommen haben. Die Struktur des charakteristischen Steildaches ist erhalten geb'iebeti zweimal je doch wurden die schönen engobierten Ziegel herabgeschleudert. Gegenüber den Verlusten ln Bozen können die Schädeni durch Fliegerangriffe längs der Brenner und PusterHer Linie als gering und unbedeutend bezeichnet werden. In A t z - w a n g wurden die Ki-che und der Gasthof

sich mich an der Margarethenkirche. In Neustift hätte ein großes Unheil passieren können war es doch Haupfbergungsort der Museen von Bozen, Bruneck und Klausen. Von großem Glück kann man sprechen, daß die sehr gefährdete Kirche von Percha im großen und ganzen verschont geblieben ist, da der entstandene Schaden an Maßwerk und Dach unschwer repariert werden kann. Auch in anderen Orten des Pustertales, in Bruneck, Toblach, Niederdori und Innicheu sind ver schiedene Angriffe glücklich vorübergegangen. Schlimm hätte cs in Innicheu

der durch Fliegerenwir- kung zerstörten öffentlichen Baudenkmäler mit Kunstwert in der Provinz Bozen abgeschlos sen. Es erübrigt sich nur noch auf zwei bedeut same Verluste privaten Kunstgutes h'nzuwei- sen. auf die zirka 80 Gemälde umfassende Sammlung Silbern^gel in Bozen, wr.be' Bi der von Wächter. Defregger, Silbernegel. Schmidt u. a. zugrunde gnuren. und auf die Knimt- schätze auf Schloß Sprechenstein bei Sterzing, t

20
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1945/21_12_1945/DOL_1945_12_21_2_object_1151171.png
Page 2 of 4
Date: 21.12.1945
Physical description: 4
. Wenn hingegen der Bauer binnen sieben Tagen den Nachweis erbringt, das Fett gesteht zu haben, dann hat er Anspruch auf die Zuriickers-t.ittung der erlegten Kaution. ?. Demnächst werden dem Eandwirtc-Ver- bande verschiedene Waren (Schuhe. Manu fakturen. Dünger. Zement usw.) zur Vertei lung angewiesen werden: bei der Verteilung wird vor allem der Abliefcrungsstar.d berück sichtigt werden. Maßnahmen gegen Kaufleute Laut Verfügung der Präfektur Bozen wer den folgende Geschäfte, wegen Unregelmäßig keiten

bei der Verteilung von rationierten Le- b-i:stni;lein für d e Dauer von 1 bis 3 Tagen gesperrt: Runegntsehcr Anna, Gemischtwaren handlung bi Villnöß. auf 1 Tag: Wiedenhofer Hemr.ch Gemischtwarenhandlung in Baib'an. für d'e Dauer von 2 Tagen: Polla Giovanni. Lebensmittelgeschäft in Meran, für die Dauer von 3 Tagen. Anmeldung von Textilwaren. Bezugnehmend »tif Ihre Mitteilung in den „Dolomiten“ vom 15. und 16. ! M. gibt die Vereinigung der Kauf- leute der Provinz Bozen bekannt, daß der Termin für d'e Anmeldung

Voraussetzung für die Führung einer Währungspolitik überhaupt. Verurteilungen und Zreisprückr im Reschcnprozeß Am 20. ds. wurde um Itt L:iir abends beim Außerordeutliciien Schwurgericht in Bozen das Urteil über die sieben Angeklagter im Reschenprozeß gefällt. Während Josef l.'md- pointner zu 14 Jahren Gefängnis. Otto /Vera- hold zu 6 Jahren Gefängnis und Josef Ziern- hold zu 2 Jahren Gefängnis verurteilt wurden, sind die übrigen Angeklagten Rudolf 'Dscurte- (alt-Biirgermefster von Röschen), Jou.mn unc

Geschlossenheit Als der Kniser- sohn Ciaud'us Dnisus Nem im Jahre 15—14 v. Chr. d e Aufgabe zu erfüllen hatte, über die Alpen an d'e Donau vorzustoßen und zur Si cherung seiner Etappe das rhätische Bergvolk zu unterjochen, stieß er. die Etsch heraufmar- schierend. im Gebiete von Bozen auf den ge sammelten erbittertsten Widerstand de r in de-: Berggebietuu wohnenden Stämme. .-,teh ja. daß die damalige Bevölkerung zwar ein rassisches Konglomerat aus illvrischen. erru- kischen und keltischen Elementen darsrelhi

21