125 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/17_05_1933/DOL_1933_05_17_8_object_1198654.png
Page 8 of 12
Date: 17.05.1933
Physical description: 12
; t. Dr. Kemcnater Fr., Silandro; 5. Dr. Regens burger Hermann. Silandro; 6. Theiner Josef, Lagundo; 7. Verdroß Ant. Lasa; 8. Hofer Karl. Glorcnza; 9. Hofer Jgn., Lasa; 10. Schönthaler Peter, Lasa; 11. Wielander Josef. Silandro; 12. Cleon Hans Lasa; 13. Dr. Rainer Florian. Silandro; 14. tzechenberger Georg. Silandro; 15. Vachmann Luis, Silandro; 16. Alber Mar tin, Eovelano; 17. Jnnerhofer Fr„ Covelano; 18. Tappeiner Rud., Eovelano; 19. Mail Joses. Silandro: 20. W-escr Heim., Covelano; (1050 Teiler). — Kat

. N: M e ist e r sch e i b e. Kl. A: 1. Huber Josef. 95 Kreise; 2. Hofer Ignaz: 3. Tumler Hans. Covelano: 4. Cleon Hans; 5. Theiner Josef. — Klasse B: 1. Dr. Keme- nater, 89 Kreise; 2. Schauer Anton: 3. Hofer Karl; 4. Scheiber Siegfried, Lasa; 5. Fleisch mann Zllois, Silandro; 6. Schaller Matthias. Silandro: 7. Mair Josef; 8. Jnnerhofer Franz; 9. Debiasi Wilhelm; 10. Dr. Rainer Florin; 11. Bachmann Luis; 12. Lechner Josef. Lasa. — Kat. III: Serie zu 5 Schu tz, Klaffe A: Huber Josef, 49 Kreise; 2. Hofer Ignaz

; 3. Tum ler Hans; 4. Cleon Hans; 5. Theiner Josef. — Klasse B: 1. Dr. Kemenater Franz, 48 Kreise: 2. Mair Josef; 3. Schaller Anton; 4. Debiasi Wilhelm; 5. Dr. Regensburger Luis, Silandro; 6. Jnnerhofer Franz; 7. Scheiber Siegfried: 8. Hofer Karl; 9. Dr. Rainer Florin. — Kat IV: Für 5 beste Karten. Klaffe A: L Huber Josef; 2. Hofer Ignaz; 3. Tumler Hans; 4. Cleon Hans. — Klaffe B: 1. Dr. Kemenater; 2. Schaller Anton; Hofer Karl; 4. Jnnerhofer Franz. — Kat. V: Juxfcheibe: 1. Matr Josef; 2. Jnnerhofer

Franz; 3. Dr. Rainer Florin; 4. Regensburger Luks; 5. Mair Alois. Silandro; 6. Scheiber Siegfried; 7. Alber Mar tin; 8. Hofer Ignaz. — Kat. VI: tzochzeits- scheibe: 1. Dr. Regensburger Hermann: 2. Hofer Karl; 3. Dr. Rainer Florin; 4. Alber Karl, Covelano: 5. Verdroß 3lnton; 6. Mair Josef; 7. Wiclander Josef; 8. Hofer Ignaz. — Am Schießen beteiligten ffch 66 Schützen, denen das Komitee auf diesem Wege für die Anteil nahme dankt und für das nächste Schießen sich wieder empfohlen sein läßt

1
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/23_02_1935/DOL_1935_02_23_4_object_1156762.png
Page 4 of 16
Date: 23.02.1935
Physical description: 16
den erlittenen Verletzungen erlag. mit Filialen Silandro und Malles e m d f l e h 11: Sparcre'der für produklive Zwecke zu sammeln, für unvorhergesehene Fälle bereit zuhalten. Spar^e’der für die alten Tage festzulegen, mit und ohne Terminsperre Sie verbürgt Ihre Einlagen mit der Sparkassensicherheit. längeren Leiden erlegen ist Sei, mehreren Jahren halte er sich in Bolzano aufgehalten, wohin er aus Gesundheitsrücksichten iiber- liedelt war. Durch sein edles vornehmos Welen gewann er sich bald im Kreise

H ä s l e i n'. ein Farbenkunst- >verk Walter Disneys. Beginn: 5. 7 und 9.15 Uhr. Am Sonntag: 2, 4 6. 8 und 9.45 Uhr. Lilanöro - Umgebung 0 Befihwechsel. Silandro. 21. Februar. Der Viehhändler Ignaz Reich hat den Platthos in der Fraktion Montetramontana. Gemeinde Silandro, an Regina Kaserer» geb. Mair, Waalhofertochter in Coldrano, verkauft und den Untertaggeinhof in der Fraktion Monte- mezzodi, Gemeinde Silandro. von Josef Hofer gekauft. Letzterer Hof ist eines der größten und schönsten Berganwesen in hiesiger Gegend. Herr

Karl Gunsch, Uhrmachermeister in Silandro, hat das vom Maurermeister Engel bert Sailer erst im Vorjahre neuerbaute Wohnhaus Nr. 119 in Silandro gekauft. Todesfälle. In Madonna dl Senates starben: Am ll. Februar im 83. Lebensjahre Johann Gorfer von Oberhof Nr. 24 und am 18. ds. ;u Oberhof Nr. 25 im 74. Lebensjahre die „Gsaller-Mutier' Katharina Saurer, geborene Rainer, die noch vor drei Jahren in voller Rüstigkeit mit ihrem Manne Sebastian San ier das Fest der goldenen Hochzeit gefeiert

2
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/05_01_1935/DOL_1935_01_05_6_object_1157693.png
Page 6 of 16
Date: 05.01.1935
Physical description: 16
v Blenderung des Forsltagsahli„gr>cer»nlnes. Silandro. 3. Jänner. Der in den „Dolo miten' Nr. 157 vom 31. Dezember 1934 ver öffentlichte Termin über die Forstlagjatzung in Silandro mußte umständehalber verlegt werden und findet dieselbe nicht erst am 19. Jänner, sondern am Montag, den 7. Jän ner d. I. statt. Ort und Stunden bleiben gleich wie bereits bekanntgegeben. v Namln- und Ilmmerbrand. Sllan- d r o. 3. Jänner. Im neuen Jahre hatten wir bereits zweimal ein kleines Schadenfeuer zu verzeichnen

den: der Sattlermeister Josef Adam erlitt durch die Vernichtung verschiedener Gegen stände. wie Borräle an Seegras-Material. Leder, Pferdekuinmet, Sattel u. dgl. empfind lichen Schaden. Auch ein seiner Frau ge höriges, fast neues Fahrrad kam stark zu Schaden. o mifleUttngen aus Silandro. Zum Jahres schlüsse fand am Silvesterabend in der Pfarr- . kirche in Silandro unter Mitwirkung des Kirchenchores und Orchesters ein feierlicher Dankgottesdienst statt. Am gleichen Tage zog die Bürgerkapelle von Haus zu Haus

über dem Meere und ln der Näh: der Glet- lck>er lm Lalerlale (31^, Wegstunden vom Dorfe Ist man schon am Rande des mächtigen romantischen Laserferners) liegt. Nicht um sonst heißt es. daß Lala einer der kältesten Orte des Dinschgaues ist. Im Jahre 1926 zeigte das Thermometer zur Weihnachtszeit täglich 22 bis 26 Kältegrade Diese Tempera tur herrschte durch 10 bis 12 Tage hindurch. v Volksbewegung. S i l a n d r o. 2. Jänner. Im Dezember hatte die Gemeinde Silandro einschließlich der fünf Fraktionen folgende

6
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/30_08_1930/DOL_1930_08_30_7_object_1148481.png
Page 7 of 16
Date: 30.08.1930
Physical description: 16
2 Lire. Tanz-Eintritt 1 Lira. Ende 1.45 Uhr. 8664 M 12 Quadratmeter und 9 Ar 22 Quadratmeter, um 6900 Lire an Alois Schwienbacher, Be sitzer in Silandro und fein auf einer Brand ruine neu erbautes Wohnhäuschen an Josef Kaserer sen. in Silandro für 14.000 Live ver kauft. Josef Thaler, Besitzer in Goldrano, hat seinen Anteil am Anwesen Haus Nr. 25 in Goldrano an di« Mitbesitzerin Veronika Ww. Klotz, geb. Schwienbacher, m Goldrano für 25.000 Lire im Kaufswege überlassen. Johann Tappeiner in Goldrano

hat von Kreszenz Ww. Raffeiner, geb. Ladurner, dort die Gp. 874. Acker von 28 Ar 41 Qua- dratmeter. um 6000 Lire käuflich erworben. Das Anwesen der Gertraud Ww. Tap peiner. geb. Gabrielli in Goldrano, sogenann tes „Rappgut', ging durch Kauf in den Besitz des Johann Tappeiner, früheren Besitzer des „Obertappeinhofes' am Sonnenberg, welcher letzteren Hof vor Jahresfrist an Josef Hofer von Passiria verkmrft hat. über. — Der Kauf preis beträgt 55.000 Lire. Anna Schöpf. Besitzerin in Silandro, hat von den Erben

nach Jakob Weithaler in Dezzano die Gp. Nr. '457, Weingarten von 19 Ar 49 Quadratmeter für 4900 Lire, und Johann Lechchaler, Besitzer in Silandro, von Julie Ww. Marfeiler, geb. Frischmann, die Gp. Nr. 962, Zehentbühelacker von 25 Ar 64 Quadratmeter, um 5700 Lire gekauft. Die Erben der verstorbenen Katharina Rauch, geb. Angerer in Laces» haben die Bp. Nr. 811, sog. „Straßhofihous' Nr. 104, und die Gp. Nr. 100/1, Wisse in Laces, für 16.000 Lire an Engelhardt Fischer in Laces, und die Gp. 1484, Acker

von 30 Ar 32 Qua dratmeter um 7000 Lire an Gottfried Rizzi in Laces verkauft. Der „Platthof I' zu Monte Tramontana ging von den bisherigen Eigentümern Ignaz und Alois Reich durch Kauf um den Preis von 33.000 Lire in den Besitz des Jofef Mitterhofer von San lPancrazio in Ultimo, über. Johann Müller in Silandro hat fernen Gasthof ,Lum Löwen' an Bäckermeister Karl Schaller verkauft. Kaufpreis 100.000 Lire. — Der neue Besitzer wird auch seine „Dampf- bäckcrei' in dieses Haus verlegen. Herr Müller war der älteste

7
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/30_07_1932/DOL_1932_07_30_7_object_1204586.png
Page 7 of 16
Date: 30.07.1932
Physical description: 16
en Hoch- cgl- und irze zum anderer einmal werden. >ab ver> worden, r lassen, t East- roman- h. Certosa > Tales, hat da en. Die e, eine änderte. Dranat- kommen manch- : Simi- ir, die ruhigen ,aro: La canzone del passato; De Micheli: La canzoni d'Italia. v Zahnkechniker 6. Schachinger. Silandro. verreist bis 22. August. 1893c v waldfest. Malles. 28. Juli. Am Sonntag, 31. Juli, hält der Berschönerungs- ocrein im schönen schattigeit Waldpark sein diesjähriges Waldfest unter Mitwirkung der Musikkapelle vmt

Hfir. Sternkino: Heute Tom Mix in „Der Un besiegbar c'. nt Mnschgau Fackzeichenkurs in Si-anKro Neuer Beranstaltung des ©enterbesörde- mngsiustitlites von Bolzano wird im Atigust in Silandro ein Fachzeichcnkurs für Bau- hanöiucrfcr abgehalten werden, welcher unter der Leitung des Herrn Prof. R. Müller der staatlichen Gewerbeschule von Bolzano sieht. Der Unterricht umfaßt insgesamt 72 Stun den und findet an allen Wochentagen von N) bis 21 Uhr in dem von der ©emeinde zur Verfügung gestellten Saale

im Hause des Faschio statt. Einschreibungen können beim Gewerbe- sörderungsinstitute Bolzano, Dominikaner» ,'lah Nr. 1, sowie bei Herrn Alois Maier. Tischlermeister in Silandro. erfolgen. e Kirchcneinbruch in Siusi. 2lus Siusi wird unterm 30. Juli berichtet: Heute Nacht wurde in der hiesigen Expositurkirche ein frecher Einbruch verübt. Unbekannte Diebe find mit Hilfe einer Leiter durch ein Kirchenfenster in die Kirche eingedrungen und haben dort zwei Opferstöcke losgelöst und mitgenommen

, mit seinen großen Firngipfeln und leichten wie anspruchsvollen Uebergängen sehr günstig. Für Leute, die sich nicht sehr plagen wollen, sind kleine Touren ins Pfoffental, ins Penaun- und Mastauntal, zu den Tiesenhöfen, zum Finailhos. der Zufluchtsstätte Herzog Friedels mit der leeren Tasche, zur „Schönen Aussicht' usw. zu empfehlen, vor allem auch die Durchwanderung des Tales mit Uebergang über das Taschljöchl nach Silandro. eine durch die Schuhhütte Rifugio Colle Tasca (ehemals Heil- bconnerhütte

10
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/16_07_1938/DOL_1938_07_16_14_object_1135975.png
Page 14 of 16
Date: 16.07.1938
Physical description: 16
. — Prospekte. Ant. Schrott. mit Sitz tn Merano «nd B r n n te o «nd Filialen in Bressanone. Dipkteno, Ortisei, Malles, Silandro «nd Zweigstelle in Eries, Piazza Tivert». Agrarkredit Piazza Srano Re. 7 — Telephon Re. 28-91 Bctriebslrrdite — Dauer 3 bis 8 Jahre. Zinsfuh derzett 5^. zum Ankauf von Bieh. Maschinen, landwirt schaftlichen Geräten, Kunstdünger, Schädlings bekämpfungsmitteln ufw. zue Bestreitung der Betriebskosten der Land wirtschaft, zur Verwertung und Berarbeitung landwirtschaftlicher Erzengnisi

von Ge« nosscnfchaftskellereien, Sennereien, Magazinen sowie Schlachthäusern usw. Sicherstellung bot Betriebs« und Meliorationskredit entweder durch Wechsel mit Bürgschaft oder durch Hypo thek, deren Einttagung Gebührenfreihelt geniesst. Ansucht« sind entweder direkt oder durch di« Raiffeisen kassen bei der Sparkasse der Provinz Bolzano und deren Filialen in Merano. Brunico. Bressa none. Vipiteno, Ortisei. Silandro und Malles einzubringen, wo auch weitere Auskünfte erteilt werden. P. BARTOLINI, TORINO Corso Beglna Margheritfa

Nr. 94 Bruch - Behan-lims Ohne Operation roWi der Bruch verläßlich, auch bei großer Verbretterung, und ohne Störung der De- Nkfstätigkekt durch den besonderen Apparat des Orthopäden P. Varkollnl. welcher fest vielen Jahren rmfere Gegend besucht, zurück- gehalten. Alle an Bruch Leidende, Männer, Frauen und Kinder, wenden sich an ihn ver trauensvoll an folgenden Orten: Merano: 18. Juli. Gasihof „Graf von Merano'. Silandro: 28. Juli. Gasthof „Goldene Rose'. Malles: 21. Juli, Easthof „Zum Bären'. Bressanone

J.». T h a 1 e r In B o 1 z a n «. Verkauf in Drogerien und in allen ein- schläpiiren Geschäften. Fabrik „Blgat“, Merano, CorsoA. Diaz75 Sehr günstig! Sehr sünstig! Dreistöckiges schönes Haus rmd getrenntem Stall and Stadel mit rund 100 Ar Gmnd N verkäuflich A auch das Haus allein, in Gvmaaol. Denosla. — Anfragen sind-zu richten an Dr. Walter Segna, Silandro. Gold «.Alber auch Kronen verkaufen Sie am besten bei Auwelier Dwvrak Merano, Nortiti 64. WMikMMLIreHw erhält jede Person, die bei unserer Firma eine Taschenuhr

12
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/05_05_1934/DOL_1934_05_05_15_object_1191110.png
Page 15 of 20
Date: 05.05.1934
Physical description: 20
-’ Nr ' 10 ' 7B mit Filialen In Silandro und Malles Das einzige Meraner Geld-Institut, das die Pupillarsicherheit bietet. Korrespondent der Ban ca d’ltalia. Geld-Einlagen auf Sparkasse-Buch u. im Konto-Korrent. Oie Ricchezza mobile trägt die Anstalt. Rückzahlungen erfolgen ohne Kündigung. Geld-Wechsel und Bankoperationen Verwahrung und Verwaltung von inländischen Wertpapieren. Vermietung von Schrank-Fächern. Hingabe von Hypothekardarlehen euch in Verbindung mit den Boden- kredit-lnstitutenTrento u. Verona. Ein schöner

Gartenkonzert. Bier vom Faß, Maibutteri Rest. Sigmund: Konzert im Henkerstüberl. Fallgatter, Quarazze. Sonntag, 6. ds., Nach mittags und abends Tanzunterhaltung. Rest. vahenhäusl: Allabendlich Stimmungs musik. Benosta v Volksbewegung lm April. S i l a n d r o. 2. Mai. Im Monat April hatte die Gemeind« Silandro, einschließlich der Fraktionen Corces, Covelano, Vezzano, Montetramontana und Monte Mezzodi folgende Volksbewegung auf zuweisen und zwar: Geburten 8, davon 3 männliche, 5 weibliche; Sterbefälle 4 männ

liche; aus anderen Gemeinden eingewandert 29, nach anderen Gemeinden ausgewandert 13 Personen. — Eheschließungen 3. Der Ge sundheitszustand ist allgemein ein befriedi gender. v Iung gestorben. Silandro, 2. Mai. Schwer hat der Tod in die Familie des Spenglermeisters Josef Spechtenhauser ein gegriffen, indem er ihr den einzigen, im Ge schäfte tätigen Sohn gleichen Namens im blühenden Mannesalter von 24 Jahren jäh entrissen hat. In der Nacht zum 29. April erkrankte der nun Verstorbene plötzlich

15
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/02_11_1932/DOL_1932_11_02_5_object_1203277.png
Page 5 of 8
Date: 02.11.1932
Physical description: 8
an, worauf in der wie an Festtagen voll besetzten Pfarrkirche der Sterhegottesdlenst abgehalten wurde. Möge diese a~ rmeine Teilnahme den Hinterbliebenen ein kleiner Trost zur herben Stunde sein. Dio Warte: „Um den „Rötzlhanr' ift's schade' wird man wohl noch oft zu hören bekommen. v Schöner Verlaus des Erntedankfestes. Silandro, 36. Oktober. Das heute von der Kartscher Musikkapelle und Feuerwehr veranstaltete Erntedankfest nahm einen Ver laus. der all« Erwartungen übertruffen hat. Besonders der Umzug

. Zum so schönoit Gelingen dieses unter der Devise: „Dank an Gott für den Ernte, jsaen' veranstalteten Festes sind die Kortscher nur zu gratulieren. Di« Beibehaltung eines so schönen, volkstümlichen Brauches war« nur freudig zu begrüßen. p Anmeldepflicht de« 1915 geborene« Jüng linge. Laut Kundmachung de» Podesta haben sich alle im Jahre 1915 geborenen Jünglinge, welche in der Gemeinde Silandro und Frak tionen ihren Wohnsitz haben, zwecks Ein tragung in die Militäcroll« im Laufe des Monats November

kn der Eemeindekanzlci persönlich anzuinelden. Wer di« Anmeldung unterläßt, hat strenge Strafe zu gewärtigen. v Anmeldung für dt« Armenliste. Der Herr Podesta der Gemsinde Silandro gibt be kannt, daß jene Armen dieser Gemeind«, welche in der Armenklste eingetragen werden wollen, stch im Monat November bei der Ge meinde lSekretariat) anzumolden haben. Berückstchtlgt werden nur solch« Personen, die wirklich arm sind. Besitzer sind davon gänz lich ausgaschlosten. n Suche nach einer wasserquelle. Laude». 81. Oktober

17
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/31_05_1939/DOL_1939_05_31_5_object_1200880.png
Page 5 of 8
Date: 31.05.1939
Physical description: 8
von 9 bis 16 Uhr im Gasthaus Gstirner, auch für die Fraktionen Monte« fontana, Montctrumes und Juvale. Am 12- und 13. in Lasa von 9 bis 17 Uhr im Caffe- Bar (Marseiler), auch für die Fraktion Aliz. Am 14. und 15. in Laces von 9 bis 17 Uhr im Gasthaus „Lamm'. Am 18. in Orls von 9 bis 16 Uhr im Gasthaus „zur alten Post', ich für die Fraktion Tanas. In der Tal- rme'rnde Senales findet die Einhebung in der Zeit vom 18. bis 18. Juni in Madonna i Nr. 49 statt. 1 o Mitteilungen ans Silandro. Man schreibt

uns von dort unterm 30. Mar: Herr Nello Bagni, Präfekturskommissar der Gemeinde Silandro, ist am Pfingstsonntag plötzlich schwer erkrankt und wurde am gleichen Tage zur Operation nach Merana übersirbrt. Möge er bald wieder gesund zurückkehren! — Herr Brigadier Angelus Aresrr, seit einem Jahre Kommandant der Fiiianzieristation in Srkan- dro, wurde in gleicher Eigenschaft nach Stelvio versetzt. An seiner statt wurde Herr Brigadier Barbato hierher versetzt. — Der Kirchen besuch war an den Pfingstfeiertagen

nach Silandro und gab von 10 bis 11 Uhr vormittags ein Platzkonzert. Eine strotze Zuhörermenge wohnte den gediegenen Aufführungen der 36 Mann starken Kapelle bei und spendete ihr reichlichen Beifall. Ab 2 Uhr nachmittags konzertierte die Kapelle unter der Leitung ihres tüchtigen Dirigenten Herrn Wilhelm Debiasi im Garten des Gast- hokes zum „gowenen Löwen'. Trotz der etwas kühlen Witterung war der Besuch ein zahl reicher. Die von der Musik gespielten schönen Kompositionen fanden lebhaften und wohl

18
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/18_02_1933/DOL_1933_02_18_6_object_1200844.png
Page 6 of 20
Date: 18.02.1933
Physical description: 20
. Sonntag. 19. ds., Tanz kränzchen. Cafe-Restaurant Fallgatter: Samstag, den 18. ds., abends Hausball. Sonntag ab 3 Uhr nachmittags Tanz. Rest. Mößl, Maia alta: Jeden Sonntag ab 2 Uhr gemütlich und fidel. Auf zom Haflinger Kranzl in Fosnocht- Somstig in 25. bau Andreas Hofer, Meinhardstraße. Mnfchgau REahser'Jusammenftoß mit Schweren Folgen Silandro, 16. Februar. Gestern abends langte hier die telephonische Nachricht ein, daß der Löwenwirt von hier, , ijert Karl Schalter, in Laces durch einen Radunfall

verunglückt und schwer verletzt sei. Dessen Frau begab sich sofort mittels Auto und in Begleitung des hiesigen Gemeinde» aiztes Dr. Florian Rainer nach Laces. Herr Schalter befand sich gegen halb 6 Uhr abends von Laces auf der Rückfahrt nach Silandro; auf dem Rücksitze seines Motorrades faß auch der hiesige Schwarzadlerwirt Herr Loses Alt- stätter. Eben als Schaller in der Nähe des Sägewerkes Fuchs die Straße passieren wollte, kam aus entgegengesetzter Richtung ber Besitzer Ferdinand Thuille von Laces

1033 „Elite' Sommer 1933 . . . . L. 13.— „Lyons Modenalbum' . . . . » 8.50 „Lyons Mankel- und Kostümalbum „ 12.— „Lyons Favorik-Modsnalbum' . . „ 6.— „Lyons Kindermoden' 8.50 Bei Postzusendung kostet jedes Album um Lire —.80 mehr. Zu beziehen bei den BoMwewer - Buchhandluimen Bolzano. Merano. Drestanone, Blpikeno. Herr Dr. Kiem van Laces leistete den beiden Verletzten die erste ärztliche Hilfe. Herr Schaller wurde noch am selben Abend nach Silandro überführt. Nebst mehreren leich teren äußerlichen

20