2,919 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/06_07_1936/DOL_1936_07_06_6_object_1149098.png
Page 6 of 6
Date: 06.07.1936
Physical description: 6
im Mitropa-Cup feierte. Meisterschaften, Schauspringen und Wasserball am Bozncr Lido Trent» dominiert im Herrenschwimnien. — MeranoS Damen in Front! — Bnföa. Dibiasi und Casteiner zeige» MeistcrNasie. — Bolzano—Trento 7:1 (3:1) im Wafferball. Wenn schon der Wcticrgott mit den Badenden biS fetzt kein Einsehen hatte, so war er endlich den Sportlern wohlgesinnt und brachte ihnen gestern nach langer, langer Zeit «inen herrlichen, sonnen klaren Sonntag. Die sportliche Großveranstaltung und daS sommerliche

erst gegen 4 Uhr beginnen, denn dann wird daS Interesse selbstverständlich mehr erlahmen, als SPanining bringen. Auch die Abivicklnng ging nicht auf lenes Schnürchen, die gerade eine Schwimmveranstaltiing verlangt. Früher einmal brachte man eS zustande! Die sportliche Ausbeute bildeten iu erster Linie große Erfolge der T r t c n t n e r Herren und vcr M c r a n e r Damen! Bolzano hat keme Schwimmer mehr! Wenigstens gestern zeigten sich keine. Die Hcrrcn-Disziplincn wandcrten nach Trento. womit

B. M e h s c l auS Berlin (fetzt Trainer in Trento) mit B o t t o n i im SV ni Freistil, das im toten Nennen mit 31 Sek. ein gerechtes Ergebnis brachte. - Im Rücken ist Mehsel, wenigstens für unsere Provinz, eine Klasse für sich. So auch P a w l i c c k in» 100 nt Brustschwimmen. Wie wir schon in der Ankündigung vcratcn hatten, daß daS Schauspringen der zwei RcichSmeistcr V a f d a und Dibiasi im Vereine mit Ca st a i- n e r den Höhepunkt bringen ivird, kann nur noch bestätigt werden. Standen einstmals Lehrer

hatte sieben (acht) Leute zur Stelle. Trento hat bis fetzt noch nie ei» Wasser- ballfpicl auSgetrngen. ES fehlt dort noch das Svieler- material und muß dieses Spiel erst Boden fassen. Gestern traten „leihweise' einige Bozncr Svieler für Trento an, um das Sviel überhaupt abhalten zu können. Daß die richtigen Bozner dann siegten, braucht wohl kaum erwähnt zu werbe». Nachstehend die ganzen Ergebnisse: Ko m Nucken für Herren: 1. B e r t o - Trento in 43.5 Sek. 2. Foradori-Trcnto in 59 Sek. Außer Konkurrenz

: Meysel-Trento in 36.4 Sek. 200 «t Freistil für Herren: 1-T r a p o v s k i - Trento in 3.01.4 Min. 2. Ebner Naz-Bolzano In 3.08.8 Min. 3. Bondi-Riva in 3.45.2 Min. 50 m Freistil für Herren: 1. G a s s e r - Trento in 31.7 2. Jank-Merano in 34.8 Sek. 3. Amort-Niva in 35.1 Sek. 50 m Brust für Damen: 1. Gretl Ninner-Merano in 46.2 Set. 2. Luise Gamper-Merano in 50.3 Sek. 3. Helga Riepler-Merano in 52.5 Sek. Sek. Am Ende der Kraft Seid ihr nervös, reizbar, habt Schmerzen im Rücken und an den Gliedmaßen

1
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/14_04_1934/DOL_1934_04_14_5_object_1191794.png
Page 5 of 20
Date: 14.04.1934
Physical description: 20
Sport in Berg und Tal Meisterschaft -er I. Division Ilassekampf in Udinc. Harte Kämpfe des Zweiten und Dritten. lldina ist wohl feiner Sache sicher, aber der morgige Kampf erweckt doch sehr großes Inter« «ffe, denn das Paar Udine—Triestina hat das Wg in sich, einen schönen Kampf zu liefern. £ie' beiden Nachfolger Treviso und Eorizia müssen sich auf Reisen begeben. Leichter ist das Unternehmen Eorizias. denn Bassano sollte der besseren Klasse unterliegen. Treviso fedoch fin det in Trento

einen Gegner, der Revanche will. Sie Bozner spielen ihr letztes Spiel außer mas beim Inhaber des „Roten Schlußlichtes'. Ein Sieg Äser zumindest ei« Unentschieden sollte herauskommen. Die Spiele: Bassano—Gottzlo so : 2) Trento—Treviso fl: 6) Thiene—Bolzano fl :3) Rovigo—Padua fl :0) Ubine—Triestina (2 :0) Art. Nr. 40 Monfalcone—Ponziana (4 :4) Poxdenvne—Fiumana fO : 4) Spielfrei: Schio. A. C. Miene—Bozner A. C. In Thiene um 3 Uhr nachmittags. (Erste Rund«: Bolzano 3 — Thiene 11 Die Weiß-Roten gehen morgen

sein werden, nehmen an der Veranstaltung auch die besten Athleten aus Trento. Rovereto und anderen Städten teil. Ueber die Aussichten und das Abschneiden der Bozner Athleten läßt sich noch nichts sagen. Jedenfalls werden sie gegenüber den Trientnern einen schweren Stand haben, denn diese ver fügen über qualitativ gute Athleten und sind auch bedeutend besser im Training. Mit der Trientner Kolonie erscheint auch der Ex- Iuventus-Athlet Caliari, der zur Abwechslung einmal für seine Heimatstadt startet

: In Merano: U. S. Merano—1l. S. Rovereto. In B o l z a n o: Bolzano B — E. S. M. Sinigo. In Trento: A. S. Trento B — Meraner Sportklub. BllinMks Spiele vom Donnerstag, 12. April: Juventus—Padua 5 :1, Ambrosiana—Brescia 1:0. Easale—Neapel 1:4. Genua—Turin 2 :2, Aercelli—Milan 2 :1, Alessandria — Livorno -: 1. Bologna—Lazio 0 :0. Fiorentina—Trie- üina 1 :1, Roma—Palermo 1 :1 (die beiden letzten Spiele wurden schon am 25. März aus- eetragen). uur aJUv- evnjtou SbÜHan! „ tscurCU+t müf&eiiMUijtrtute

hat, den es überhaupt gibt. Er heißt mit seinem Vaters namen Lleicusszuicuszesseszes Millihiminizzißtiz- zizii Hurrizzistiizii. Da ihn aber die amerika- Vogeiweider • Papierhandlungen, rcifdjc Behörde, vor der er wegen Brandstiftung Diesmal dürfte eine Runde bevorstehen, die nach der Papierform vorüüergehen wird, und daher keine große Spannung auslost. Die Äove- retaner.kommen nach Merano, um sich weitere zwei Punkte im Kampfe gegen den Tabellen letzten zu holen, die Mannschaft des Sportklub fährt nach Trento

2
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/07_04_1934/DOL_1934_04_07_10_object_1192266.png
Page 10 of 16
Date: 07.04.1934
Physical description: 16
Spork in Berg und Tal I Meisterschaft -er I. Division Die Reise Udines nach Fiume, der Kampf der beiden Anwärter des zweiten Platzes: Treviso und Eorizia bilden das Hauptziel des morgigen Meisterschaftstagcs. Schön «Kämpfe sind in Monfalcone und B o l z a n o zu erwarten. Dort bilden Monfalcone—Trento, hier Bolzano— Rovigo das Paar. Alles Mannschaften, die letzthin große Formverbesserung gezeigt haben. Die Spiele: Finmana — Udine Schio — Ponziana Pordenone — Triestina Treviso — Bassano Bolzano

— Rovigo Monfalcone — Trento Eorizia - - Thiene Padua. Bozner F. C —F. C. Rovigo Morgen um 3 Uhr am Drusus-Sportplah. (Erste Runde: Rovigo 1 — Bolzano 0) Die Pnnktekämpfe der Frühsahrssaison erhal ten für unsere Stadt einen aufsteigcnden Cha rakter. Erstens durch die andauernde Form- vcrbesserung der eigenen Mannschaft und wei ters durch das Erscheinen der Eegner. die näm lich jedesmal stärker werden. Morgen kommt für Bolzano ein neuer East: F. C. Rovigo. Mir haben am Donnerstag in der Stadt-Ausgabe

in San Eiacomo: I I Uhr: Hellas — San Eiacomo. In Pan Paolo: 15 Uhr: San Paolo — Claudia. 16.30 Uhr: San Paolo B — Dolomiten B. Meisterschaft der ll. Division Morgen, 7. Tag: In Rovereto: Rovereto — Bolzano. In Sinigo: Sinigo —Trento. In M e r a n o: Sportklub — U. S. Merano. Die Spiele des siebten Tages haben eine I größere Bedeutung, als man auf den ersten Blick . vermuten könnte. Zwei sogenannte Schliisiel- ' Wettspiele sind die, die in Rovereto und Sinigo ausgetragen werden, aber auch das dritte

zu > schlagen. Bisherige Ergebnisse: 15. November 1931: Bolzano—Rovereto 2:0; 2 t. Jänner 1932 Rovereto—Bolzano 2 :1,1932/33 tat Rovereto an der Meisterschaft nicht mit. 25. Februar 1934: Bolzano B— Rovereto 1 :1. Erspielt wurde immer auf dem Platze des zuerst genannten Vereines. Sinigo — Trento B. Die derzeit führende Mannschaft hat in letzter Zeit einige eindrucksvolle Siege eingeheimst, die morgen eine weitere Zunahme verzeichnen dürf ten. Das erste Spiel der heurigen Meisterschaft

zwischen diesen Gegnern endete zwar in Trento mit der einzige» bisherigen Niederlage der Tabellenführer, doch war man sich schon damals darin einig, daß dies ein unverdienter Sieg der Trientiner darstellte. Man braucht sich daher keine Sorgen über den Ausgang dieses zweiten Spieles zu machen, denn es müßte schon ganz komisch zu gehen, wenn Trento am Ende des Matchs nur knapp geschlagen davonziehen würde. Bisherige Ergebnisse: 6. Dezember 1931: Sinigo — Trento 1:4; 11. Februar 1932: Trcnto—Sinigo 3 :1; 2. April 1933

3
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/17_03_1934/DOL_1934_03_17_9_object_1192374.png
Page 9 of 20
Date: 17.03.1934
Physical description: 20
Aufgabe haben die Bozner, die legen Bassano wenigstens einen Punkt ins trockene bringen sollten. Thiene kämpft tags zuvor gegen Trento und wird kaum Aussicht haben, gegen die dortige Mannschaft etwas auf- z» stecken. Die Spiele: Treviso — Padua Monfalcone — Triestina Gorizia—Pordenone Bassano — Bolzano in Trento am 19. Trento — Thiene Ponziana — Fiumana Schio — Udine Spielfrei: Novigo. *) Resultate der Vorrunde. A.A.L. Bassano - Bozner §.E. am 19. März in Trento am Littorioplatz um 3 Uhr nachmittags

. (Erste Rund«: Bolzano 1 — Bassano 0.) Der Zufall will es, dass diesmal beide Ab stiegskandidaten: Bolzano und Thiene, auf dem selben Platz ihre Rettungsversuche unternehmen müssen. Thiene spielt am Sonntag in Trento gegen Trento selbst. Bassano hingegen zieht in folge einer vom Verbände angeordneten Matz regelung am Montag dorthin, da es auf eigenem Platze wegen eines Svielverbotes nicht bleiben darf. Es kann diese Matznahme für die Bozner günstig sein, es kann aber auch das Gegenteil davon

. Bringen nun die Weiss-Noten am Josefitag in Trento nochmals diele Leistung zustande, oder sie ver stehen sse noch zu steigern — und sse werden es versuchen — so können die zahlreichen Anhänger ssch mit nuten Hoffnungen in die Bahn setzen und der Mannschaft ruhig das Geleite geben. Wie wir hören, ist mit der Teilnahme Ebnere fast sicher zu rechnen. Seine Einstellung wäre mehr als wünschenswert. Ausserdem hat der Kommissär noch den festen Plan. Steiner als rechten Läufer zurückzustellen. An leine Stelle

Sportklub. Bolzano B. Es spielen: 3n Sinigo: G. S. M. Sinigo in Merano: Un. Sp. Merano 3» Trento: Trento V — Rovereto. Die erste Runde der Meisterschaft findet mor gen mit diesen drei Spielen den programm mäßigen Abfchlutz. Die Sinicher empfangen auf eigenem Platze die Elf des Meraner Sportklubs, nie in letzter Zeit wieder halbwegs beisammen mar. aber trotzdem morgen keine grossen Aus sichten auf ein günstiges Abschneiden hat. Ein ilnentschicden gegen den derzeitigen Tabellen ersten wäre bereits

ein grosser Erfolg. — Am Mcraner Platze kämpft die Union« gegen die i zweite Garnitur der Bolzano Calcio, die erst •m letzte» Sonntag ganz knapp die zwei Punkte gegen den Sportklub verloren hat. Obwohl die Unione am eigenen Platz im allgemeinen immer rärker ist. wird es jedoch kaum möglich sein, die Bozner auch diesmal wieder geschlagen vom Platze zu schicken. Am Trentiner Platze treffen (ne Reserven der A. C. Trento auf die in letzter .feit etwas zurückaegangcne Mannschaft der Roveretaner

4
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/18_05_1936/DOL_1936_05_18_5_object_1149599.png
Page 5 of 6
Date: 18.05.1936
Physical description: 6
in Nobotlschichten kostenlose Arbeit lieferte — zirka 250 Tagschichten — so hat S. C. der Präfekt durch den Podesta den beteiligten Familienvätern seine Anerkennung zum Aus druck bringen lassen. Nschbarprovmzen o Radfahrer durch Auto tödlich ver unglückt. Am 14. Mai gegen halb 8 Uhr früh wurde auf der Straße zwischen Lavis und Trento der 15 Jahre alte Tullio Bronzetti aus Lavis, als er auf einem Fahrrad in großer Schnelligkeit gegen Trento fuhr, von einem aus der entgegengesetzten Richtung kommenden Auto

, das vom 38 Jahre alten Giuseppe Zattelli des Luigi gelenkt wurde, gestreift. Er flog mit solcher Wucht auf die Straße, daß er nebst mannigfachen anderen Verletzungen einen schweren Schädel bruch erlitt. Der Verunglückte wurde ins Spital nach Trento gebracht, wo er gegen halb 11 Uhr vormittag an den Folgen der Verletzungen starb. Das Unglück scheint dem Umstand zuzuschreiben zu sein, daß der junge Bursche mit großer Schnelligkeit von einem Seitenwege, von dem aus die Sicht durch hohe Maliern behindert

d) Auf Sl. der Banca del Trentino iviirde die ZwangSverst. G.-E. 35/1 CcveS di Bipitcno (Anna Moser, geb. Wild In CcveS di Biptteno) bewilligt. Verst. beim Tribunal Bolzano 17. Juni. 10.30 Uhr. 1309 e) Stuf Sl. der Bodcnkrcditanstalt Trento, durch Sldv. A. de Guclmi. wurde die ZioangSverst. t/II VIzzc. l. u. 2. GrundÜuchSkörvcr, (Johanna Putzer, geb. Grnber in Riva di Bizzc) bewilligt. Verst. (Slusrufspreis 48.000 L. Vadium 9600 L) beim Tribunal Bolzano 10. Juni. 10.30 Uhr. 1310 f) Sluf Sl. der Bodenkredltaiistalt

/ll alle Lasa (Josef Theiner); 1299 b) Maria Wwe. Mair als Vormünderin ihrer minder!. Tochter Maria Mair zur Schätzung G.-E. 20/1 Corti bi Pusteria zur Einbringung eines Guthabens von 1501.40 L gegen Johann Mair in Corti di Pusteria. 1300 c) Sllois Matscher in Terlano durch Adv. Dr. F. Dinkhanser zur Schätzung G-E. 29/11 Ter- lano (Maria v. Dellemann. verchel. Gruber in Terlano ». Rosa v. Dellemann in Bohano). Provinz Trento Nr. 8» dom «. Mai 193«. 1936 Ueüerbotc. n) Die mit 4. Mai gegen Jakob Gamver

in Terincno verst. G.-E. 1331/11 »nd 1332/11 Tcriiieiio wurden vorl. der Spark, der Prov. Bolzapo als Abteilungsdirettion der Bodenkreditanstalt Verona um 14.400 L zu- gefchlagen. 1937 b) Die am 4. Mai gegen Jobann Liedl und Hedwig Liedl. geb Salzer, Besitzer in Termcno, verst. G.-E. 300/U Termen» wurde vorl. der Spark, der Prov. Bolzano um 26.615 2 zu- gefchlagen. 1938 c) Die am 4. Mai gegen Vigil Sanin in Cor- taccia verst. G--E. 412/11 Cortaccia wurde vorl. Proc. Dr. L. Bylner in Trento

5
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1929/11_09_1929/DOL_1929_09_11_4_object_1155202.png
Page 4 of 12
Date: 11.09.1929
Physical description: 12
, A. Caraceto, Gatti nara, Tonte Castmiro di Rovasenda, Gattinara, E. Durasco, Eattinara, G. Petterino, Eattinara, G. Rachis, Eattinar^ G. Lucca, Eattinara, A. Ballabio. Casteggio, Cantina Soc. Santa Maria della Versa. — Silberne Medaille: Gruber-Wenzer, Bolzano, Eller & Mosna, Trento, E. Walch, Termeno, G. de Kreußenberg, Rovere della Luna, A. Trentini, Mezzolom- bardo, Cantina E. Pedrotti, Mezzolombardo, Cantina pltero, Padergnone, Ä. Cembran, Lavis, G. Vinotti, Novi, Cantina Soc. Besenello, Fra telli

, Bruzzone Fratelli, Strevi, Örsolani Fratellk, Caluso. Can tina Sociale. Cattinara, Betrerie Artigiane, Asti. Soc. Com. Ind. Vetrerie Slrti, Mailand. — Goldene Medaille: Voscarolli, Merano, Carl!, Nalles, Antonio Cembran, Bolzano, F. Holzknecht. Cgna, Cantina Soc., Cortaccia, Videfott L Co., Trento, Fratelli Arniellini, Trento, Cafa Quarta, Colosso Racale (Lecce), Rachele Pietro Sola, Cossato, E. Ferrari. Ro- voli, E. Folono, Gemona, Dalli, luogo di Romagna, Consorzio Slgrario Coop. di Matino (Lecce

Badiano, Riva, Liberia Todesca, Trento, Lega di Contadini, Mezzocorona, G. Piva, Beseno, Cantina Soc. Mezzocorona, Soc. An. Albert«, Rezatto, Fattoria Roggitazzi bei Conti Magherini Eraziani, G. Äanicelli, Vasoli, Senator Tamborino. S. Sticchi, Lecce, A. Gia- rola, Piacenza, A. Del Taglia, di Signia, Flo renz, S. a E. L. Bolzano (Isarco), Firma Lanz, Bolzano, Soc. Prodotti Schering, Mailand, Acetterie Scotti, Asti, G. Morra, Castelferro, G. Risto, Costigliole D'Asti. E. Jcardi, Costi- Nliole D'Asti

6
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/05_11_1938/DOL_1938_11_05_13_object_1204266.png
Page 13 of 16
Date: 05.11.1938
Physical description: 16
wird RA auf dieses DeBut freuen und es wird eine umso größer« Anziehunas- kraft aufwcisen. nachdem als erster Gegner die Weiß-Noten aus der ProuinABauptstadt er« scheinen. Scallaera—Merano Gporliva Die Grün-Schwarzen bestehen »um ersten Meister- fchaftssviel den südlichsten <ßmtft des Kreises und Be» geben sich noch Iiola della Seal«, wo ste der dortigen Sealigera stanvhalten müssen. Der Gang der Schwarz-Grünen ist schwer, denn ste Begeben stch in ein ihnen völlig unbekanntes Niveau und zu einem spielstarken Gegner

und zur gleichen Zeit wird eine B-Mannschaft in Lugano argen eine zweite Schweizer Gar nitur antreten. Am 4. Dezember wird in Neapel ein Freundschaftskampf mit Frank reich ansgetragen. während in Nizza oder An tikes die B-Mannschaft einer französischen Aus wahlelf aus dem Süd-West gsgsnübersteBt. Wcttlanf „Rund mn Bolzano' Andreatta Paolo gewinnt de« traditionellen Nachtlaus, EUF. Trento den Polal. Wie alljährlich, so wiederholte stch auch am gestrigen Tag der traditionelle Nachtlauf „Rund um Bolzano

'Bester wurde, als in früheren Jahren. Sieger wurde Andreatta der Ata Trento. der nach 23 Minuten von der Zuschauermenge, die au beiden Seiten der Viktor Emanuel-Straße Auf stellung nabm. mit reichlichem Beifall das Ziel band durchbrach. Erst in einem Abstand von 2 Minuten folgte der zweite (Decarli aus Trento). dem in kurzem Abstande Scgato- Dolzano folgte. Von den 80 Athleten, die beim Start erschienen, kamen 22 ans Ziel. Wertung des Laufe«: 1. Andreatta Paolo-EÜF. Trento in 23.00 Min. 2. Decarli

-Trento in 210-1. 3. Segato-Bolzano in 24.28. 4. Hablin-Trento in 24.40. 5. Monsorno. 6. Selber. 7. Weber. 8. Marcolla. 9. Beccaro. 10. Sfondrini und weitere 20 Läufer innerhalb der Höchstzeit. Den Pokal der „Saffa-Fabrik' erhielt die Ata-Trento. Schießsport Provinzial-TchiesttvettVewerb Bolzano, S. November. Der zweite Tell deS von der SchützenvereinigungS- Sektion Bolzano organisiertem Provinzial-Schietz- Wettbewerbes endete Sonntag, 30. Oktober, mit fol genden Ergebnissen: PräzifiimS-Gchfttzra

7
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/19_05_1934/DOL_1934_05_19_13_object_1190823.png
Page 13 of 20
Date: 19.05.1934
Physical description: 20
haben. Es kommen folgende Athleten in Betracht: 800 Meter Lauf: Rusconi Eiacomo. Trento und Giovanazzi Albert. Bolzano. 300 Meter Lauf: Kamaun Karl. Trento, Pilser Max, Bolzano. KQO Meter Laus: Maragoni Ariele, Bolzano, Catorazzi Luigi. Trento. 2000 Meter Lauf: Baur Gottfried, Anroter Oswald, beide Bolzano. SO Meter Hürdenlauf: Eritale Edoardo, Bol zano, Pifetta Enrico, Trento. Kugel: Posta! Ezio, Trento. Hibler Gottfried, Bolzano. Diskus: Hibler Otto. Bolzano, Postal Ezio, Trento. Speer: Hibler Otto

. Somadoffi Hilarius, beide Bolzano. _ ' „ Hochsprung: Fill Karl, Serinzi Fritz, beide Bolzano. Weitsprung: Rusconi Eiacomo. Ciaghi Luigi, beide Trento. Stabhochsprung: Margoni Luigi. Trento. Lessio Bruno, beide Trento. Die Athleten der Provinz Bolzano müssen innerhalb 18. Mai an das Provinzialkomrtee der Fidal Bolzano (Parteigebäude) ihre Iden titätskarte einsenden. Außerdem muß gleichzeitig die Zusicherung der Teilnahme gegeben werden. Weiters werden genannte Athleten gebeten, ihr Training eifrigst

Walter. s Preis-Perlaggen-Ergeünis. Donnerstag, den 17. Mai. fand im Sargant-Keller in der Binder gaffe ein Preis-Perlaggen statt, welches sehr animiert verlief und wobei sich nachstehende Perlagger Preise erringen konnten. In der ersten Gruppe: 1. Preis Fill. 2. Emil Defaler, 3. Jos. Stöger, 4. Hinterwaldner; in der zweiten Gruppe: 1. Preis Schifferegger, 2. Lafogler M. S. A., 3. Barth. 4. Ladinser. s Trento—Sportverein Hötting in Trento Morgen kommt am Littorio-Sportplatz in Trento das Retourspiel

8
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/12_05_1934/DOL_1934_05_12_10_object_1191250.png
Page 10 of 16
Date: 12.05.1934
Physical description: 16
Seite IN — Nr. 57 ,D o l o m t f t n' Samstag, den 12. Mai 1934 Spott in Vetg und Tal Resiional-Ausfchri-ungskämpfe um den groben Jugendprels. Am Littorio-Platz in Trento. Morgen finden in Trento die Regional-Aus- fcheidungskämpfe um den grotzen Jugendpreis statt. Diese Veranstaltung organisiert der Trient- ner Leichtathcltik-Verein A. T. A. Von der Provinz Bolzano haben sich folgende Athleten die Teilnahme am Regionalausschei- dunqskampfc erworben: Glovanazzi Albert — Juventus: 80 Meter- Lauf

Tridentina' am 27. Mai. Das für diesen Sonntag anberaumte Retour spiel um den Pokal der Venezia Tridentina zwischen den beiden Rivalen Bolzano—Trento findet nicht statt, sondern wurde auf den 27. Mai verschoben. Diese Verschiebung Ist auf besonderes Ersuchen des A. S. Trento erfolgt, da am Sonn tag dort der Weltrckordmann und Olympionike Luigi Beccali startet und sich alle Sportler diese seltene Gelegenheit nicht entgehen lassen möch ten, dieser Veranstaltung Leizuwohnen. Meraner Lokalmeisterschaft

- markierung, Ordnung unter den Zuschauern, Wartefristen usw. Anm. d. Red.) — Der Präsi dent: Dr Josef Larcher. — Wie wir dazu er fahren. hat der Meraner Futzballverband bereits einmal den Fall Maja—Audace dem Trientiner Regionalverband zur Erledigung zugeschickt, doch erhielt er die Akten mit der Bemerkung zurück, datz dies in die Kompetenz des Meraner Ver bandes falle, während eventuelle Berufungen der sich benachteiligt betrachtenden Teile nach Trento weitcrzuleiten sind. Auf Grund der heutigen

Entscheidung hat die Dereinsleitung der Maja sofort Rekurs gegen die Neuansetzung des Spieles bei der II. Instanz in Trento ein gelegt, da der Fall auf keine einwandfreie Weise erledigt worden sei. — Die Meraner Schieds richter haben wegen der ihrer Ansicht nach zu geringen Bestrafung der Spieler Ferrari und Eazzolati an den Verband ein Schreiben ge richtet. in dem sie auf weitere Tätigkeit verzich- ten, was dazu beitragen wird, um die unhaltbar gewordene Lage im Meraner Futzballverband auf sportliche

gegen Weitzmann I—Leonard!. Der Sieger von morgen spielt am 27. Mai gegen Bergamo oder Verona. Am 20. Mai spielt eine sehr starke Mannschaft von Trento in Coll- albo gegen Sportklub Renon in drei Herren- einzeln, einem Herren-Doppel und einem Ge- mischt-Doppel. Für Trento spielen Cagliari, Giuliani, Ceschi oder Eerola und Frl. Eilli. Am 2. und 3. Juni sind unsere Spieler in Riva. Am 10. Juni spielt Renon gegen Brunico, welches heuer eifrig trainiert. Radsport » Kriterium -er Venezia Tri-enttna Organisation

9
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/25_01_1936/DOL_1936_01_25_4_object_1150722.png
Page 4 of 8
Date: 25.01.1936
Physical description: 8
in Merano. Romstraße 4. Telve-Haus. «ntgegen- genommen. m Der Präsident der Fremdenverkehrs-Union ernannt. Das Ministerium für Presse und Propaganda, Abt. Fremdenverkehr, hat mit Dekret vom 17. Jänner Herrn Annibale Apol lonia in Cortina zum Präsidenten der Fremdenverkehrs, und Hotel-Union der Pro vinzen Bolzano. Trento und Belluno ernannt. Die Union, deren Kurznamen „U.T. A. I.' lUnione Turistica Alberghiera Intervrovinciale delle DolomitI) lautet und ihren Sitz in Bol zano hat. ist bekanntlich fetzt

sehentlich statt Wein Schwefelsäure verabreicht, wodurch er derartige Verätzungen erlitt, daß er noch in derselben Nacht im Spital in Trento starb. Wie die Untersuchung ergab, hatte die Angestellte Bernardina Bernardl, die das Ge tränk verabreicht hatte, dasselbe aus einer in der Nähe des Schanktisches stehenden Flasche abgefüllt. Der Gastwirt Crmete Mosaner und die Angestellte hatten sich nun vor dem Tribunale in Trento zu verantworten. Das Gericht sprach die Angestellte frei, weil die ihr angelastete

werden jeden Kenner erfreuen. Der Kalender ist zum Preise von Lire 7.59 ln allen Buchhandlungen erhältlich. m Albergo Ristorante Municlpio. Samstag und Sonntag Konzert. K. und L. Putz. 3496M ciieisi. Reinigung u. Färberei G. Krämer, Inh. R. Richter Merano Bolzano Piazza della Rena 12 Via Duca d’Aosta 3 Ausführung gut. rasch und preiswert I Adolf Gniweniger Lauben Nr. 20 Telephon Nr. 2101 Snenäierel, Glaserei nnd Glas-Sdilellerel Mariä Lichtmeß Alles in Kerzen unverändert In Preis und Qualität empfiehlt

. Vorgestern fand bei der Jndustriellenunion in Trento eine Besprechung der Autofrachter unter dem Vorsitz de» Herrn Angelini »nd Im Beisein de» Direk tor» der Union. Dr. EondlnI. statt. Gegenstand der Besprechung war die neue Autofrach/stcuer. Die Ver sammlung sprach ein« Reihe von Wünschen be züglich Entrichblng, Berechnung und Anwendung der neucn Steuer au» (z. B. Wägen der Waren Lei der dem AbfahrtSort nächstaelegenen Waage, S'cuer- frcihelt für die leeren Verpackungen auf der Rück fahrt). Dann wurden

die besonderen Verkehr»- und ElsenSahnvcrhältnisse In der Provinz Trento erörtert und dabei folgende Wünsche ausgesprochen: 1. AuSdchnung der Steuerfreiheit auf die Orte sener Täler, in welchen keine Konkur renz zwischen Eisenbahn und Lastauto vesteht. 2- Steilervefrelung für sene Transporte, welche — statt zum nächsten Bahnhof einer Schmal« S purbahn — zum nächsten Bahnhof der Normal- purbahn fahren, um teure» und lmnötige» 11m- aden z>: vermelden. 3. Steuerfreiheit Innerhalb einer gewissen Kilo« mcterzone

10
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/11_06_1934/DOL_1934_06_11_7_object_1190701.png
Page 7 of 8
Date: 11.06.1934
Physical description: 8
soiomrren' Nr. 70 — Sette 7 Montag, den 11. Jimi 1934 Offizieller SchwimmkalenLer 1934 Der Regionalschwimmverband in Trento bat dieser Tage den offiziellen Kalender für die Venezia Tridentina herausgegeben, aus dem man ei« beträchtliches Anwachsen der Tätigkeit im Vergleiche zum Dorsahre fesistellen kann. Wie bereits bekannt, nehmen Heuer die Vereine von Bolzano (Juventus) und von Merano (Sportklub) an den Wettbewerben um den Ver bandspokal (eine Art Reichsmeisterschaft fiir Dereinsmannschaften

) teil. für 10. Juni ist ein Eröffnuiigsschwimmen der Juventus in Bolzano vorgesehen., am 17. Juni, in Trento Jugendschwimmen, am 24. Juni, Provinz Bolzano, Scarioni- Pokal-Augscheidungswettbewerbe (wie bekannt nur für Schwimmer offen, die nicht für Vcr- bandsvereine startberechtiat stnd), am 29. Juni, Finale Scarionipokal in Bol- zano, am 29. Juni, Meraner Lokalmeisterschaft des Sportklub, am l. Juli, Jugendmeisterschaften sowie Meisterschaften der Jungfaschisten und der Studenten, am 8. Juli

, Internationale Veranstaltung des Meraner Sportklub, am 15. Juli. Trento. Regionalwettbewerbc, am 22. Juli, offizielle Regiönalmcisterschaft i» Merano, am 2g. Juli, Levico, Pokalwettbewerbe» Riva Nationale Veranstaltung. am 5. August. Bolzano, Mannschaftsschwimm meisterschaft, am 12. August. Padova, Mannschaftsschwimm meisterschaft, am 15. August, Merano. Mannschaftsschwimm meisterschaft. am 19. August. Verona. Mannschaftsschwimm- meisterschaft, am 26. August, Trento. 1000 Meter in der Lisch, am 2. September

, abendliche Veranstaltung in Trento. Radrennen „Rund durch Italien' Gesamtsteger Guerra Learco. Sieger der legten Etappe Vassano—Mailand: Okmo. Gestern schloß mit der legten Etappe Bassano —Mailand die größte italienische Radsahr- neranstaltuna, das Rennen „Rund um Italien'. Die legte Etappe endete in der Arena von Mailand, wo eine 30.666 kövfige Zuschaucrinenge auf das Eintreffen der Athleten harrte. Da» aber in Mailand fast alle Fahrer in einer Gruppe elntrafen, so wurde zum Schluffe noch eine Runde

dessen Sekretärs Giuseppe Vaceari ist. Als Zeitabnchmer fun gierte Luigi Easagrande, unterstützt von Ing. Endrizzi und L. Hager. Nachstehend die offizielle Klassifizierung: Kategorie A: Klasse 1: 175 r<-m: Facchinclli L.. Molollub Trento. auf James in 7.63.4 Min. Eabari F., Motoklub Trento. auf Beneqi in 7.27.8 Min. Prctti A.. Motoklub Trento, auf Gilera in 8.67.8 Min. Klasse II: 175 bis 356 > em: Greco R.. Motoklub Milano, auf Sertnm in 6.16.2 Min. Govara, Motoklub Trento. auf C. F. in 8.22.2 Min. De Eol

11
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/11_06_1938/DOL_1938_06_11_6_object_1136673.png
Page 6 of 16
Date: 11.06.1938
Physical description: 16
in S. L e o n a r d o in Badia Herr Isidor Pescolderungg, Be sitzer zu Sosara, im Alter von 60 Jahren. Der Verstorbene ist ein Bruder des hochw. Herrn Alois Pescolderungg von Picve di Livinallongo und Schwager des hochw. Herrn Pfarrers Anton Pizzinini, Pfarrer von San Leonardo in Badia. Herr Pescolderungg hintcrlätzt die Gattin und fünf erwachsene Kinder. Neun Kinder sind ihm im Tode vorausgegangen. Vachbarprovmzea Vier-Jahrhundertfeier des Konzils von Trento.. Bor kurzem hat der „Osteroatore Romano' in einem längeren

Artikel zu der im Jahre 1945 erfolgenden Bier-Jahrhundertfeier des Konzils von Trento Stellung genommen. Der Artikel beinhaltet einen Brief des Fürst- erzbischofs Cölestin von Trento an den Hei ligen Vater und die Antwort des Kardinals Pacelli, über die wir bereits berichtet haben. Weiters wird im Artikel erwähnt, daß der Hochwst. Fürsterzbischof Cölestin in der näch sten Zelt sich an den ganzen Episkopat, an die Generalate der Orden, an die großen katholischen Bildungsanstalten und an eine ganze

Anzahl von Gelehrten, welche über das Konzil von Trento geschrieben hoben, wenden wird, damit die Feier einen univer sellen Charakter annehme. Der Artikel des „Osservatore Romano' betont die große Wichtigkeit, mit der der Heilige Stuhl dieser Feier entgegensieht. Die ganze Erzdiözese Trento soll beitragen zum glücklichen Gelingen der Jubelfeier, welche ja das größte Ereignis der Kirche von der apo stolischen Zeit an bis auf unsere Tage ist und der Stadt Trento einen Namen gibt, der den der Ewigen

, stand unter der Anklage, seinem Dienstherrn 1100 Lire veruntreut zu haben, die ihm angeblich zur Begleichung einer Rechnung übergeben worden waren. Bei der Verhand lung ergaben sich Widersprüche in den Zeugen aussagen und konnte der Angeklagte der ihm zur Last gelegte» Tat nicht überführt werden. Wiescr wurde mangels hinreichender Beweise freigesprochen. Hehlerei Dem 41jährigen rückfälligen Bianchi Josef des Josef aus Susa (Trento) wurde der unrecht mäßige Besitz einer größeren Menge Zigarren

und Zigaretten nachgewiesen, die in Rovereto entweder gestohlen oder geschmuggelt sein dürften, Mitangeklagt waren der 40jährige rückfällige Ranzt Roman des Michael aus Eloz (Trento) und der 32jährige Biafioli Josef des August aus Romagnano (Trento). die den Weiterverkauf besorgt hatten. Bianchi wurde zu 1 Jahr und 1000 L. Ranz! zu 5 Monaten und 600 L. Bianchi zu 4 Monaten Kerker und 409 L Geldstrafe (für letztere» be dingt) verurteilt. Erschwerte Diebstähle. Der 25jäl>rige Rinner Martin des Martin

12
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1941/03_03_1941/DOL_1941_03_03_6_object_1192841.png
Page 6 of 6
Date: 03.03.1941
Physical description: 6
gegen Neapel erzielte, wieder weiter nach Vorne geschoben und führt nun mit 20 Treffer vor Amadeus (Rom) und Mcnti (Frorcn- tina). die 15 Treffer gebucht haben. ES folgen Gabetto s.ZuventuS) und Ossola (Turin) mit 11 Toren, Rosel- Ii»i (Neapel) von 13. G.U.F.-Bolzano — A.8. Trento 4:113:0) Trento: Berloffa; Dale. Visintainer; Dcgasperi. Can, cclli, Borzacchini; Postal, Medeghmi. Ariast, Tre- onmti, Bernard. G.U.F.: Salzano; Zauasi, Diitolo: Gottardi. Ca- tuzzi. Zaniboni; viacconc. Gnccchi. Ehiosterghi. Por

- monti, Bernard. Torr: Porctani (G) 3. Diin.. Berrtni (G) 15. Min.. Eatuzzi (V) 18. Min. der 1. Halbzeit. Berrini (G) 2. Min.. Bernard (T) 21. Min. der zweite Splelhälste. Der gefürchtete Gegner Trento wurde gestcnr von den Sttidenten mit einer weitaus sicheren und über legeneren Art abgefertigt» als man im Voraus zu hoffen wagte. Die Studenten haben ihre gute Form unter llaren Beweis gestellt und gezeigt, daß ihre SlegcSreihe (fei eS Meisterschaft oder Ausscheidungs spiele der Littorlali

. welches man als einen recht heißen und spannenden Kampf erwartet hat. eigentlich eine recht zahme Angelegenheit, wobei nur die Gäste infolge ihrer unfairen Spielwcise über die Zahmheit hinaus- tvuchscn. Trotz des überlcgencu Sieges war die Studcnten- Elf nicht in allen Mannschaftsteilen sitt. Die Abwehr befriedigte restlos. Uebcr Salzano, Zanasi und Mitolo Iväre nur Gutes zu sagen. Ebenso die Deckung. Got tardi. Eatuzzi und Zaniboni bildeten für Trento nur ein sehr schwer zu nehmendes Bollwerk. Aber der Sturm siel

dagegen ab. Die linke Seite war groß artig. Spielfreudig und gut bei Schuß. Porciani und Bcrrini leisteten ihr Bestes. Nichts hingegen fab man von: Mittelstürmer, der unbeholfen in der Fcldmitte herumirrte und nie etwas BcrnünstigeS zustande krachte. Durch sein laxeS Spiel war auch die rechte Seite lahmgelcgt. Trento wäre noch mit einer weit aus größeren Anfuhr nach Hause gefahren, wenn der Sturm gleichmäßig funktioniert hätte. — Bei Trento vermißte man vollends die gerühmte Spielfreudigkeit

^ Obstwiese in S. Mau- rizio zu pachten, event. zu kaufen gesucht. Ver mittler ausgeschlossen. Anton Trebo, Via San Maurizio 1. 020-7 | Verkaufe Euterhaltener größerer Schreibtisch zu verkau fen. Via Brenncro 22. Tür 3. 1050-5 Schmerzerfüllt geben wir hiemit allen Freunden und Bekannten die traurige Nach richt vom Ableben meines lieben Gatten, unseres guten Vaters, bezw. Großvaters, Bruders, Schwagers und Onkels Herrn Konraö Della-io langjähriger Holzagent bei der Firma Frakelli Giacomuzzi, Cardano.Egna

13
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1929/12_10_1929/DOL_1929_10_12_4_object_1154484.png
Page 4 of 16
Date: 12.10.1929
Physical description: 16
Pitzner-Gasse Mcndelstraße Larcher-Gasse Eisenstecken-Straße Kurhausstraße Bon der evang. Kirche zur Dia Eombattenti (ehemal. Wendtland- Straße) Rottenbuch-Straße Wenter-Easse Wendtland-Straße Hütter-Easse Fagenstraße > Reifplatz Rafensteinweg Hauptplatz Diale Tardmet Bia del Littori» Dia Antonio Rosmini Dia dewOfpÄral« Dia Leonardo da Diner Dia bei Carrettai Dia Dante \ Dicolo vecchio Dia Monte Tondo Dia Ea' de Bezzi Dia Plan d'Ifareo Diale Trento Dia Claudia August« Dicolo Partie! Piazza della

Mostra Dia Piave Dia Pietro Micca Dia Regina Elena Dia della Roggia Dia Eiovane Italia Dia Piedivirgolo Dia Loreto Dia bei Dintola Dia Sarentino Dia Brennero Dia Latemar Dia dello Scalo Dia Eugl. Bertagnolli es: Salita a San Martine Dia Nizza Dia Piedimonte Dicolo del Erocefisso Dicolo della Piazza Dia Penegal Dicolo dei Muri Piazzale della Dlttoria Dia Eol di Lana Dia Castno Municipale Dia Montello Dicolo dei Campt Dia dei Combattenti Dia delle Torre Dia Fago Riva di Fago Dia Castel Sarentino Piazza

Grande Italic (Stiefet Leegswege: Eisenkellerweg Bia San Maurizio Ramhüttweg Dia della Vigna Mariaheimweg Dia Santa Mari, Offene Geschäfte am Sonntag, 13. Oktober Nachfolgende Geschäfte haben am ge nannten Sonntag von 9 bis 11 Uhr geöffnet: Lebensmittelgeschäfte: Quirein: A. Pitschl; S. Giovanni: Tester: Dorf: Abram; Oktrisarco (Oberau): Gen- nari; Boznerboden: Covi u. Seppi; Gries (Hauptplatz): Pöder; Gries (Fagen): Gru- ber; Cefare Battifti-Straße: Brida; Sig- mundskronerftrahs: Dibiafi: Binder

. Nach Anlegung von Notverbänden wurden Vater rmd Sohn irr das Krankenhaus nach Botzano gebracht. b Verhaftung eines Diebes. Die Sicher», heitsorgane in Bolzano haben einen löjähri- gen Burschen namens Renata Stono aus Romagnano bei Trento angehalten, der sich im Besitz einer Brieftasche befand, welche eine Identitätskarte unb verschiedene Doku mente enthielt, die auf den Namen Lu!gi Sigismondo in Romagnano lauteten. Befragt, wo die Brieftasche her sei, gestand der Bursche, daß er sie entwendet

14
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/24_12_1935/DOL_1935_12_24_5_object_1151049.png
Page 5 of 6
Date: 24.12.1935
Physical description: 6
. Provinz Trento * Rr. 45 vom 4. Dezember 997 Reakv erstei g e rnn g. Auf A. der Boden- kreditanst. Trento wurde die ZwangSverst. V.-E 1487/II Termeno (erste Partie) und 1296/II Ter meno (zweite Partie) (Slnton Svarer in Termeno, Molini) bewilligt. Ausriifsprelfe 45 000 L. und 7800 fl., Ueberbote 4500 L und 800 fl., Ueberbote 200 L. und 100 fl. Versteigerung beim Tribunal Trento 13- Jänner 9 Ubr. Nr. 46 dom 7. Dezember 1935. 1092 Real Versteigerung. Auf Sl. beS Engel bert KaSlatter durch Dr. Sartori

Trento, wurde die ZwangSverst. G-E. 298,11 Lra (1. Partie) und 321/11 Ora (2- Partie) Eiaentum der Maria Kadletz. geb. Nasieroler. bewilligt. AuSrufSvrei'e 2000 L, u. 1000 L. Vadium 200 L-. 100 L-. Ueberbote ie 200 L. beim Tribunal Trento am 13. Jänner 11 Ubr. Fischer Karten auf Grund des Oettl'schen Fischereirechtes:' Tel—Colsano L. 30.—. Marlengo—Terlano L- 50.—, Gargazzone—Terlano L. 20 . Saltusio—Merano L. 80.—. beide Ufer. Wie bisher nur bei Jofef Waßler, Merano. Passeirergasse 13. 4922M Evendel

-Vigevano 2 :0 (in Cremona). Aquila—Lueea 1 :1- Serie C: Udine—Mantua 2 :2. Fano—Fiumana 7 :4. Jesi—Trevifo 0 :0. Padua-Treviso 5 :3, Rovigo—Vicenza 1 :0. Rimini—Venezia 0 : 2. Grion —Gorizia 0 :0. Trento—Ancona (wegen Schncesail nicht auSgetragen). Meisterschaft der ersten Dkvtston Bolzano-Trento N. «m 26. Dezember in Trent». Da» am Sonntag auSgebliebene Meisterschaftsspiel Bolzano—Trento u wird am 26. Dezember (StefanS- tag) nachgeholt. Die Bozner begeben sich nach Trento. auf irnen Boden

15
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/02_01_1940/DOL_1940_01_02_6_object_1198017.png
Page 6 of 6
Date: 02.01.1940
Physical description: 6
—Anipclca 0:0, Mar>o>to _2<ut Dona 2:0, Finmana—Vicenza 0:1. Mon- falcone—Scliio 2:0, Ponziana-Pordcnone 5:0, Pro Gorizia-Olovigo 0:1 (Mcstrc und Öricm vAistcricn). , _ , „ „ zlreiS B: Casallni (Brcicia)-trento S:0. Tabellenyand: Serie 21: Bologna 18 Punkte. Lazio Amvrofiiaiia 16 Mailand. Genua 15, JuvenrnS, Triestina 14, Turin, Slovara. Venedig Ul. Vom. Bari 12. Liguria. Fiorcntina II, lsteavel V Modena 6. — Serie B: Atalanta 18, Brescia, Ancona, Lncea, lldine 17. Livorno. Alestanbria >6, Fansnlla, Pro

VerccNi. Siena, Palermo 11, Padua. Verona 12. Vigevano 10, Pisa. Sanremo 0, Catania 7, Molinella 5. Torschützen: 11 Treffer: Boffi (Mailand), 8 Treffer: Guarnicri (Ambrosiana). 7 Treiser: Conti und Oiabardo (Genua), Tcniaria (Aiiibrvstana), ' Puricclli (Bologna). Die Fichball-Meisterfchaft ! beginnt m« Sountarl! 7. Jnnner Der Zoncu-Vcrvand Trento gibt in seiner lebten Verlautbarung folgendes bekannt: Beginn der Meisterschaft: Ter Beginn der Fnhball- Meistcrschaft der >. Division deS Kreises Trldcutino

ist für 7. Jänner angefcbt. 2)lcistcrsl>,nftS-KnIciidcr: 1. Tag: Riva—B o l z a n o. Verona IN—Trento, Rovercto pausiert. 2 Tag: B o l z a n o—Verona IN, Trento II— Rovcrcto, Riva pausiert. 8. Tag: Verona IN—Rovcrcto, Riva—Trento N, Bolzano pausiert. •4, Tag: Trento II—B olzano, Rovercto—Riva. Verona III pausiert. S Tag: Riva—Verona IN, B o l z a n o—Rovercto, Trento II pausiert. Die Spiele beginnen jeweils um 14.30 Uhr. I Wenn die Spiele der I. Division mit anderen McisterfchaftSkämpfen der Serie B und C (wle

Verona mld Trento) zufanimeilfallen, so bcglniicii die Spiele der I. Division um zwei Stunden früher. Damit wäre also die amtliche Verlautbarung mit dem endgiltigen Beginn der Meisterschaft für die l. Division gegeben. Fünf Mannschaften haben sich in diesem Kreise zusammengcfmiden (die Hälfte deS vergairacnen JahrcS) >md das nur durch Herbei- ziclning der dritcn Veroneser Mannschaft, die vor 14 Tagen mit DrusuS-Siadion gastierte und guten Gindrnck hlnterlich. Die anderen Mannschaften sind alte

Kochkenntnissen — Schriftliche Zlngehote an Frau Ina Herta S tanger. Kufstein. Schüstensirnig- 12 -!l Braves, gesundes Mäd chen zu Familie mit 2 Kindern für baldige Abreise nach Heidel berg gesucht. Poll- iäbriakcit erwünscht. - Adr Norm 2211-2 Tiichtiq. Friscurachilse sofort gesucht. Svita- ler. Diale Trento 4. <Vb terttsen n dei Kürzesten Zelt In leder gewünschten Ausstallung alle Trauer- Drucksachen wie rrouer-Panea Oriet-Parten. Desuchs- jnd OenKsegungs karten mll Treuerrand Buchdruckerei At h esi

16
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/11_05_1940/DOL_1940_05_11_6_object_1195977.png
Page 6 of 8
Date: 11.05.1940
Physical description: 8
eine? JagdMlfallS eine) Mannschaftsmitgliedes zurücktreten. S Tennis Merano—Trento 4:S. Am 9. Mai sturden in Trento die IluSfdicidungSkämpfe für den Zehn- iaürcS-Pokal ihren Abschluß. Meraiw wurde Sieger deS M. Kreises, der Brescia, Mantua, Trento. '-nd Meruio umfaßt. Merano müßte also am IS. Mai gegen eine der stärksten Mannsci-astcn Jtaicnö, gegen Padua, das fahrelang ReichSmeister war. antreten. Da aber die Ausländer Lübeck >md Supith nicht zu- gelassen werden können, hat Merano am Finale wenig Interesse

. Tennis Merano war nur ange- trcten. da man glaubte, daß di« Kämpfe zwischen o«n TenniSzirkcln der Provinzen Bolzano mrd Trento austragcn würden. Da aber schließlich nur mehr Mc- rano und Trento antraten, mußte der KreiS er weitert werden mtb mit der Erweiterung stiegen auch die Schwierigkeiten imd Kosten. Z. B. beim Spiel in Brescia nnißtc die hlestge Maimfckiaft zwei Nächte untcrtvegS fein, ohne daß sie, da die Entfernung iricht daS Mininnnn von 5«) Kilometern auSmachte, ein Anrecht

auf Spesenvergütmig gehabt hätte. Auch in Trento gab cS eine recht unliebe Verzögerung. In folge eines wollenbrnchartigen RegenS mußte daS Spiel auf denr einzigen Feld« von Trento abgebrochen werden imd Spieler, Schiedsrichter und Ballbubcn begaben sich nach Rovercto, NM dort nachmittags das Spiel zn beende». Die Folge war eine Verli'ätenmg der Rückfahrt bis 4 Ähr früh. Dabei nuißten die Teilnehmer am nächsten Tag um S Uhr wieder am Arbeitsplatz fein. Man sieht, wie groß die Opfer >md Schwierigkeiten

waren, die Tennis Merarro auf sich nehmen mußte, und eS ist daher abznwarten, ob dieser Verein in der Lage ist, im Finale gegen Padua anzutreten. Wir bringen die Ergebnisse deS Kampfe? gegen Trento: Einzclkämpfe: Eimadom (M) —Moizio: 3:6. 6:1. 7:5; Godio (M)—Gerola: 6:1, fi:3; Caliari—Woita (M): 6:3 7:5; Zenolll-Piccoli (M): 7:5 6:2. -Doppel: Godio—Eimadom (M) — Caliari—Moizio: 6:2 6:4; Walter-Woita (M) — Dolfin—Girelli: 6:1. 4:6, 6:4. Daraus folgt daS Endergebnis Merano—Trento: 4:2. — Die Wertungsliste

des 10. KreifeS ist folgende: Meran» 5, Mantua 4, Brescia 3 und Trento 0 Punkte. Sperrten Dem Tschibererwerk in liebem Gedenken an S. Exz. Felix Andrian von Ungenannt Lire 30.—. und Un genannt Lire 46.—. In ehrendem Gedenken an di« edle, gute Exzellenz Felix Andrian Lire 36.— vom Familie Dr. Josef Prada. Dem Jesuhrim Lire 56.— von Maria Duhuber mit der Bitte um Gebet. Lire 25.— statt Blumen auf daS Grab des Herrn Dir. Josef Hirnigcl von Witwe Albertine Nagele. Lire 56.— in ehrender Erinnerung an die hock

17
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/17_02_1940/DOL_1940_02_17_6_object_1197391.png
Page 6 of 8
Date: 17.02.1940
Physical description: 8
ein spannendes Gefecht- und für Neapel, das gegen Tricstina kämvft. den letzten Rettungsanker. — In der „SB' steht die Partie Udinc—Alessandria ziemlich brenzlich auS» während in der Serie E Ponziana—Mestre hervor sticht. Trento zieht nach Mantua und hat dort wohl kaum Chancen nach Irgendwelchem Erfolg. Serie A: Lazio—Malland: Novara—Genua; Bo logna—Fiorentina; JnventuS—Turin; Venedig— Modena; Napoli—Triestina; Liguria—Rom; Am- brostana—Barl. Serie B: Atalanta—Catania; Palermo—Brescia; Ancona—Mollnella

; DIgevimo—Padua; lldine— Alessandria; Fanfulla—Vercelli; Sanremo—Siena; Pisa—Livorno; Lucra—Verona. Serie E: Ampelea—Vicenza; Schis—San Dona; Bordenone—Grion; Pro Gorizia—Trevffo; Pon ziana—Mestre; Fiumana—Marzotto. (Monfalcone >md Rovigo pausieren.) Kreis B: Mantua—Trento. 1 Ane neue Nationalmannschaft wird aesncht Reue .Blaue' kn Sicht. Pozzo gibt sich eine uncrdeukliche Mühe, streckt seine Fühler nach allen Mannschaften des Reiches aus und läßt seine FutzSallweiSheit fortwährend spielen

,male unter einer Lawine von Treffern die Rückreise an- getrcten haben. Ein ehrenvolles Abschneiden und sich heldenmütig verteidigen, ist Wohl alles, was die Vertreter Bolzanos in der Berner Stadt machen können. Jedes andere Ergebnis wäre eine Riesen überraschung. Aber für Ueberraschungen sind die Eisenbahner nicht geschaffen. BesrOluffe des ^irine»vcrbm»deS trento Verlautbarung Nr. 11 dom 11. Februar. Meisterschaft der l. Division: Begiaubigimg der Spiele vom 11 Februar: Auf Grund

der ein- gebrachten SchicdSrich'torrapporte werde» die Spiele Trento N—Verona III mit 1:2 und Bolzano— Benacensc (Riva) mit 5:1 beglaubigt. Maßregelungen: Auf Grund der Schiedsrichter rapporte »vird der Spieler B o n o m i (Trento) für einen Spieltag gesperrt. Für alle Anteilnahme anläßlich der Krankheit und des Ablebens unserer guten, unvergeßlichen IDutter und Schwiegermutter, besonders dem hochw. Derrn Pater Andreas, O. S. B., für den geistlichen Leistanö, dem be handelnden Arzte Derrn Or. Voland

wird sie zum ersten Male unter den Jupiterlampen stehen. Kirchliche Nachrichten Dispens vom Kaftengebot Wie die feb Kurie in Trento mitteilt. hat auf Ansuchen der Bischöfe Italiens und mit Rücksicht auf die bestehenden Verhältnisse die heilige Konzilskongregation das Abstinenz- und Abbruchsgebot an den Samstagen der Fasten- und Quatemberzeit für das Jahr 1910 aufgehoben. Die Verpflichtung zur Abstinenz und zum Abbruch ■ an den Mittwochen der Quatemberzeit wird auf den unmittelbar darauffolgenden Donnerstaa

18
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/29_08_1936/DOL_1936_08_29_8_object_1148034.png
Page 8 of 10
Date: 29.08.1936
Physical description: 10
, bei der Präfektur Bolzano borzubringen. Die Unternehmungen sind: a) Firma Valentin Rizzi ln Padua (Einhaltungs arbeiten an der RcichSstr. Nr. 12. Strecke Trento —Bolzano; 166 v) Firma Benfamin Dadam in Beseno (Schnce- ausräumungSarbeiten Fortezza-Reichsgrenze und Bnmico—Campo TurcS. 167 c) Die Sl.-G. S. A. R. A. (fotogrammetrische Arbeite» für daS Studium der Linien S- Caterina —Auronzo—Dobbiaco—Ealalzo—Cortina d'Am- pezzo; 168 o) Firma Arch. 2. Mobile in Bolzano (BefeM- gungS

- :md EinschotterungSarbeiten an den Bahn strecken Matterello—Ora u. LaiveS—Bolzano). 16S e) Firma Narcifo Pavan in Pefchiera sul Garda (Erneuerungsarbeiten auf der Bahnstrecke Chiusa —Plan); 170 f) Firma Eesare Zobcle, Elnhaltungsarbelten Straßenstrecken Verona—Brenncro und Bolzano Nalles; 171 g) Firma R. Zobcle in Bolzano (RebisionS- arbeiten Bahnstrecke Fortezza—Brennero): 192 h) Firma Carlo Jacopini in Trento (EinlialtungS- arbckten der Wasserwerke der zweiten Kategorie mit Wasierbezirk Bolzano). 193 i) Das Jstituto Rilievi

—Bolzano beendet. Slllfällige Gläubiger werden mtfgefordcrt. ihre Einwmdimgen und Ansprüche binnen 15 Tagen, ab 12. August, bei der Präfektur Trento vorzu- bringen. Nr. 18 vom 22. August 1986.. 290 Realverstcigerung. Sluf A. der Maria Pilger in Caldaro, durch Adv. Dr. A. Slucca in Trento. tvurde die ZwangSvcrst. G.-E. 777/11 Termeno (Wwe. Sllvina Koster» geh. Fontana, wohnhaft in Tcrtncno) bewilligt. Vcrst. (eine Partie, AuSnifSpreiS 21.600 2. Vadium 2160 2, Ueberbote nicht unter 200 2) beim Tribunal

Trento 28. September, 9 Uhr. 289 Ueberbot. Die am 20. Slugust verst. G.-E. 132/11 Temteno (Johann Zwcrger, Besitzer und Faßbinder in Termeno) tmtrde vorl. der Spark, der Prov. Bolzano um 10.000 2 zugeschlagen- UcVcrbotsfrist bis 4- September. Ferien! Um den größten Nutzen aus den Ferien zu ziehen, sollen Leute, die der Gesundheit halber auf dem Lande wohnen, zur Unterstützung ihrer Kur mit einem guten Kräf tigungsmittel, zum Beispiel mit ^Pnotort' ihre Erholung fördern. Besonders ist das für schwache

Möbel zu ver kaufen. Adresse in der Derwaltung. 7646M5 Schreibmaschine zu ver kaufen. Kleiner Josef, Bicolo della Tone 2. Original-Berckelwaage gut erhalten, zu ver kaufen. Moser. Bia Littorlo 20. 3630M3 Starker Federwagen, sehr geeignet für Obst transport. preiswert zu verkaufen. Adr. Ver- waltung. 7623M3 Ausverkauf v. Sommerhandschuhen in Leder und Stoff. Handschuhgeschäft Lo- renz. Carso Principe Umberto 32. 7651M5 Pfass » Nähmaschine, Schneidcrspicgel. Em- pirespiegel. Zimmer kredenz

19
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/29_07_1936/DOL_1936_07_29_5_object_1148809.png
Page 5 of 6
Date: 29.07.1936
Physical description: 6
in Cornedo, war am 28. April v. I. vom Tribunal in Bolzano wegen gewalttätiger Widersetzlichkeit gegen einen Konsumsteuer-Agenten zu 6 Monate» Kerker mit fünfjähriger Bewährungsfrist verurteilt worden. Johann Falser hat gegen dieses Urteil appelliert und wurde am 8. Juli 1936. vor dem Appellationsgerichts- hos in Trento stattgehabten Verhandlung zur Gänze freigesprochen mit der Begründung, daß die ihm zur Last gelegte Handlungsweise keine,! strafbaren Tat bestand bilde. (Berteldiger Advokat Dr, Friß

e trasvorti con sede In Bolzano.' Betriebsgegen- stanb: Haus» und Straßenbaute», Transporte, 8?ttretung und Verkouk von Bauniaterialien lind Einschlägiges. Das Gesellschaftskapital beträgt Si (8000 L des Giulio Renzoni. 8000 L des Emilio Renzoni. 4000 L des LlngeluS Toccacieli und 4000 L des Franz Stillebacher. Erster Ver- wglter ist Giulio Renzoni, zweiter Verwalter Emilio Renzoni. Provinz Trento Nr. 4 vom 11. Juli 1036. 73 R e a l v e r st e i a e r u n g. Auf A. der Spark. Bolzano durch Adv

. Dr. B. Dellai in Trento wurde die Zwangsverst. G.-E. 132/11 Termeno Clohann Zwerger, Besitzer u. Faßbinder in Termeno) beivilligt. Verst. (eine Partie. Aus- rmspreis 6000 L. Vadium 600 L. Ueberbote nicht unter 200 L) beim Tribunal Trento 20. August, 9 Uhr. Nr. 5 vom 15. Juli 1036. 108 U e b erb o t e. a) Die am 13. Juli verst. G.-E. 395/11 Terineno (Anton Oberhäuser in Tcrmmo) wurde vorl. der Spark. Bolzano um 18.606.40 L zugeschlagcn. 109 b) Die am 13. Juli verst. G.-E. 130/11 Termeno (Dlga Divauli

. verchel. Greif, Hildegard Dipauli. verehel. Marchio, Johanna Dipauli u. Maria Dipaulr, alle in Termeno) wurden vorl. der Spark. Bolzano um 6900 L zuaeschlagen. Ucber- botsfrist für beide bis 28. Juli. 111 R e a l v e r st e i g e r u n g e n. a) Auf A. der Bodenkrcditanstalt Verona durch Adv. Dr. A. Dattari in Trento wurde die Zwangsverst. G--E. 801/Il Cortaccia (Alois Maier, wohnhaft in Cortaccia) bewilligt. Verst. (eine Partie, Aus rufspreis 6800 L. Vadium 680 L. Ueberbote nicht unter 100 L) beim

Tribunal Trento 3. September. 9 Uhr. 113 b) Auf A. der Bodenkreditanstalt Trento durch Dr. L. Bolner wurde die Zwangsverst. G.-E. 991/11 Termmo (Vigil Gamper, wohnbaft in Termeno) bewilligt. Wiederverst. (eine Partie, Ausrufsprels 5554 L. Vadium 560 L, Ueberbote ÄkAugüst^g Mr? * riBUnflI * re ' t0 vereinsnachrichten :: Fotoklub Bolzano. Heute. Mittivoch, Klubabend beim Telfer ,u Gries. Da Verschiedenes zu besprechen ist, wird um zuverlässiges Erscheinen aebeten. :: Beiefmarkentauschklub Bolzano. Morgen

20
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/29_10_1940/DOL_1940_10_29_5_object_1194355.png
Page 5 of 6
Date: 29.10.1940
Physical description: 6
Nr. 130 — Seite 5 Dienstag, icrt Z9. vrrover 1940/xix Misirrie»' Stento, 29. Oktober. Heute. Dienstag, ist um V, 1 Uhr früh der Hoch- würdigste Fürsterzbischof Cölestin von Trento nach kurzer Krankheit gestorben. Schon seit Montag. 28. Oktober, 2 Uhr früh, war er im Todeskamps gelegen, der sich bei der starken Ratur des hohen Kranken lange hinauszog. Das Bewußtsein, welches der Krank« in der vorigen Nacht verloren hatte, war nicht mehr znriiik- gekehrt. Nach der natürlichen Zeit ist der Hoch

. w Die Trauerbotschaft, die eben aus Trento ein langt. bewegt aufs tiefste Klerus und Volk der Erzdiözese. Muhten wir schon seit Tagen dem unentrinnbaren Ereignis als nahe bevorstehend entgegcnblicken, so haben wir jetzt, da das Be fürchtete eingctrcten, doch alle das Empfinden, daß eine schwere Heimsuchung über unser Erz bistum gekommen ist. Seit fast anderthalbtausend Jahren ist keiner der Bischöfe so lange ans dem Stuhl des heiligen Vigilius gesessen wie Erzbischof C L l e st i n Endrici

bis in die äußersten Verzweigungen seines Bis tums hinaus zu leiten versucht. Es sei hier auch an die unter seiner Aegide erfolgte Neueinrich tung des Pfarrunterrichtes und dessen Durch- ornanisierung bis in das letzte Kuratiedorf hin- i aus . ;• nett. Ebenso an alles, was den Pnester- nachwuchsbetrifft:Jn denBeginnfeinerNegierung fällt der Neubau des Priestcrsenunars in Trento. jWir erinnern an die Gründung des Knaben- fseminars in Dorf Tirolo und des Hilfswerkes t für die Heranbildung des einheimischen Klerus

. Wenn einmal die letzten 10 Jahre in die Anna len der Geschichte eingetragen sein werden, dann werden sie uns Cölestin Endrici als einen der bedeutendsten Kirchenfürsten bezeugen, der jemals auf dem Stuhle des hl. Vigilius gesessen. Und wir alle, die wir am kirchlichen Leben unse rer Erzdiözese Anteil nehmen, haben das Emp finden, daß stch mit dem Tode dieses unseres Obcrhirten ein Stück eigenes Leben vollendet hat. * Heute. Dienstag, von 8 bis ÜO Uhr Ijaf von allen Kirchtürmen in Trento die große Glocke geläutet. Ans

dem Leben des Oberhirten Fürsterzbischos Eölestln Endrici war geboren am 11. März 1866 zu Don. Val di Non. Nach Absolvierung des Gymnasiums in Trento stu dierte er in den Jahren 1883 bis 1892 als Zögling des Collegium Germanicum an der Gregorianischen Universität in Rom die Theo logie, an der er stch den Doktorgrad aus Philo sophie und Theologie holte. Auf den Tag, genau vor 19 Jahren — am 28. Oktober 1891 — wurde er ebendort zum Priester geweiht. Nachdem er, aus der Ewigen Stadt zurück gekehrt

21