Digitised stock of the Provincial Library Dr. Friedrich Teßmann

655 items found

Sort by:

Relevance

Publication year ascending

Publication year descending

Title A - Z

Title Z - A

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 13 of 24

Date: 21.08.1992

Physical description: 24

unter der Rufnummer 978198. Giuseppina Bonadio betreibt am Obstmarkt einen Stand. Sie würde einen Biostand be grüßen. Aufnahme: „D“ Norbert Gruber ist ebenfalls für einen Stand, wo Biopro- duktc verkauft werden. Aufnahme: „D“ Karolilie Gasser hat sich noch keine feste Meinung zu einem Biostand gefaßt. Aufnahme: „D“ Sonia Debiasi ist skeptisch, ob biologischer Anbau über haupt etwas bringt. Aufnahme: „D“ Würden Sie am Biostand einkaufen? Was die Bozner von einer speziellen Bioecke am historischen Obstmarkt halten

Bozen (d) — In Meran ein Bauernmarkt — in Bozen ein Biomarkt. Die Idee hängt schon seit Wochen in der Luft. Umso mehr, als zum einen am Obstmarkt immer mehr Standin schlie ßen und zum anderen der Trend in Richtung Bio in Bozen stark spürbar ist. W'as die Bozner von einem oder mehreren Biostän den auf dem Obstmarkt halten würden, versuchten die „Dolo miten“ in einer Umfrage herauszufinden. Giuseppina Bonadio hat ei nen Stand am Obstmarkt. Sie würde einen Biostand begrü ßen. „Wir verkaufen

Angestellten Sa brina Bottan und Tiziana Belli ci sprechen sich hingegen überzeugt für einen Biostand am Bozner Obstmarkt aus. Sie würden auch dort einkaufen. Auch die Sekretärin Daniela Pattis kann sich einen Bio stand am Obstmarkt gut vor stellen. „Dort sollte es aber nicht nur Obst und Gemüse ge ben, sondern auch andere bio logische Produkte“, meint sie. Sonia Debiasi ist Verkäufe rin in Bozen. Sie denkt daran, daß der biologische Anbau für den Boden sicher sehr hilfreich wäre. Deshalb findet sie, wäre

es auch in Ordnung, am Bozner Obstmarkt solche Produkte zu verkaufen. Sabrina Bottan (links) und Tiziana Bellici würden einen Bio stand auf dem Obstmarkt begrüßen. Aufnahme: „D“ Obst und Gemüse darf in Selbstbedienungsläden mit bloßen Händen nicht angefaßt werden. Deshalb muß der Konsument Plastikhandschuhe über die Hände stülpen. Aufnahme: „D“ Hygiene vor Umweltschutz? Plastikhandschuh bei Obst- und Gemüseeinkauf Bozen (d) — In Italien ist es den Kunden verboten, fri sches Obst und Gemüse mit bloßen Händen

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 15 of 28

Date: 02.12.1992

Physical description: 28

der Mehrheit sprachen sich zwanzig der anwesenden Räte dafür aus, Sergio Trevisan (PDS) enthielt sich der Stim me, GAL sprach sich dagegen aus, und der MSI nahm nicht an der Abstimmung teil. Wegen der vorgerückten Stunde wur de die Behandlung der verblei benden 15 Tagesordnungs punkte auf den 10. Dezember vertagt. Biomarkt soll „Obststandin“ ersétzen Im nördlichen Teil des Obstmarktes sollen nur noch Naturprodukte verkauft werden Bozen (hr) — Der Bozner Obstmarkt ist nicht langer zum Sterben verurteilt

. Auf Betreiben von Stadtrat Roland Atz und der SVP-Fraktion hat der Gemeinderat letzte Woche einstim mig beschlossen, im nördlichen bzw. oberen Teil des Obst marktes den Verkauf von Bioprodukten zuzulassen. Die Obst stände sollen im südlichen bzw. unteren Teil des Platzes wei terhin bestehen bleiben. Mit der Erweiterung des Warenange botes will die Stadtverwaltung den Obstmarkt neu beleben. Auf dem neuen Bozner Bio markt wird es eine ganze Reihe von .jungen“ Produkten ge ben. In erster Linie Bioproduk

te der Wanderhändler, dann Bioprodukte der Selbstbebau er und landwirtschaftliche Er zeugnisse der Bergbauernbe triebe, die von den Betrieben direkt verkauft werden. Ange boten werden können auch Heilpflanzenprodukte und Le bensmittel, die an Ort und Stel le von einem handwerklichen Betrieb hergestellt werden. Die Erweiterung des Waren angebotes am Obstmarkt folgt nicht nur einem Trend der Zeit, sondern ist auch dringend not wendig, um den Platz als „Obstsalon“ nicht sterben zu lassen. Die Zahl der „Standlbe

- treiber“ am Obstmarkt hat oh nedies bereits rasant abgenom men. Vor 20 Jahren gab es noch 54 Verkaufsstände am Obst markt, 1980 waren es 42, heute sind nur noch 32 Stände ver blieben. Davon 25 mit Obst und Gemüse, drei mit Blumen, zwei mit Lebensmitteln und zwei mit Geflügel. Die Stadtverwal tung rechnet außerdem damit, daß die Anzahl der Stände noch weiterhin abnimmt, da ab 1. Jänner 1993 die Buchhaltung mit Registrierkassen einge führt wird, was viele Wander händler verärgert. Um die Abwanderung

der Standbetreiber aufzuhalten, und dem Obstmarkt neues Le ben einzuhauchen, wurden in der Debatte im Bozner Ge meinderat weitere Vorschläge unterbreitet. Elmar Pichler- Rolle beispielsweise regte an, besondere Vergünstigungen für Standbetreiber am Obst markt zu erlassen, war sich in diesem Zusammenhang aber durchaus bewußt, daß eine eventuelle Erlassung der Platz gebühr eine Wettbewerbsver zerrung nach sich ziehen könn te. Tiziano Botteselle von den Grünen würde es hingegen ger ne sehen, wenn am Obstmarkt

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 21 of 40

Date: 01.03.2000

Physical description: 40

vor und nach Ostern sowie in den Mo naten September, Oktober, No vember und Dezember. Die Öffnungszeiten selbst können autonom bestimmt werden, al lerdings müssen sie den Kun den mitgeteilt und immer ein- gehalten werden. Mit dem neuen Handelsge setz sind nur mehr zwei Wa rentabellen zulässig: eine für Nahrungsmittel und eine für Nicht-Nahrungsmittel. Es ist dem Land allerdings gelungen, eine Ausnahme vorzusehen für die Erhaltung traditioneller Märkte, wie den Obstmarkt (siehe nebenstehenden Be richt). Bozen

Manni! Genau 2 Johr isch es heint her, dass du gsog hasch: i mog di sehr. Es isch schian, dass mor seit semm zomkearn und i homi di olm nou zum Fressn gearn! Deine Ulli HANDEL/Gesetz Keine Hamburger am Obstmarkt Historisch gewachsene Märkte sind durch neues Landesgesetz geschützt Der Bozner Obstmarkt kann in seiner Tradition erhalten bleiben. Es dürfen weiterhin nur Obst und Gemüse anstelle von Popcorn, Eis oder Ähnlichem verkauft werden. „crAmi Bozen (D) - Der Obstmarkt wird auch in Zukunft

schweigend über die Bühne, bestand doch Gefahr, dass ir gendwer geschickt eine Geset zeslücke nützen könnte. Weil es ab sofort nur mehr zwei Warentabellen gibt - Nah rungsmittel und Nicht-Nah rungsmittel - bestand die Ge fahr, dass am Obstmarkt nicht mehr Obst, Gemüse, Eier und Geflügel verkauft werden, so wie es seit mehr als 500 Jahren der Fall ist, sondern dass plötz lich auch Pizzas, Würstchen, Eis, Popcorn, Hamburger und andere Fast-Food-Produkte angeboten werden. Die Obst- und Gemüsever käufer

hätten dem ökonomi schen Druck wohl kaum stand halten können, das Reglement, welches die Stadt Bozen eigens für den Obstmarkt hat, wäre damit hinfällig geworden. Vizebürgermeister Elmar MARI EN PARK/ Aktion Pichler-Rolle erfasste das Prob lem sofort und schaltete Werner Frick und Walter Baumgartner ein. Diese schrieben in Artikel 19 des neuen Landesgesetzes fest, dass historisch gewachse ne Märkte eigens geregelt wer den können: „Die Standplätze können aufgrund örtlicher Ge wohnheiten

und dem Landtagsabge ordneten Walter Baumgartner. Wirtschaftlich geht es dem Obstmarkt gut. Im nördlichen Teil laufen zwar noch Bauar beiten, doch nach deren Been digung sollen hier zwei neue Obststandin öffnen. Diese An fragen hegen im Rathaus auf. Schulpause mit Spiel und Sport VKE und Goetheschule organisieren erste „Aktive Pause“ - Schulhof als Spielraum Bozen (swa) - Ein großer Erfolg wurde die gestrige Feuertaufe der „Aktiven Pause“ auf dem Schulhof der Goetheschule und im angrenzenden Marienpark. Zwei

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 25 of 52

Date: 04.09.1993

Physical description: 52

: „Für uns ist dieses Konzert ein Geschenk Gottes. Wir sind froh um jeden zusätzlichen Publi kumsmagneten“. erklärte Mar kus Waldthaler vom Organisa torenkomitee des Stadtfestes, und für die Krebsliga dürfte es nicht anders sein. Nur die An rainer, die müssen sich dieses Mal noch gedulden. Rettungsanker für Bozner Obstmarkt Dreiteilung des Verkaufsangebots soll das Überleben des Traditionsmarkts sichern Bozen (as) — Der Obstmarkt im Zentrum Bozens ist gefährdet. Immer weniger Stände sind besetzt und der Nach wuchs fehlt

.“ Das ist nur eines von zahllosen Pro blemen, mit denen der Bozner Obstmarkt zu kämpfen hat. „Dabei ist er — und als Stadt rat für Handel, Tourismus und Verkehr muß mich das ja wohl interessieren — für die Gäste eine Attraktion“, bekräftigt Atz. Es stehe außer Zweifel, daß der Obstmarkt für das Le ben der Stadt wichtig ist. „Aber was kann man für einen abster benden Markt tun? Wie kann er attraktiver gestaltet werden, damit die Urlauber die Auto bahn verlassen, um ihn sich nä her anzusehen.“ Vorschläge zur Rettung

am Obstmarkt stehen. Aufnahme: „D“ Mode 4 • monna lisa Lauben 6 - Bozen Heute nachmittag geöffnet! Dem lieben Saltner-Vater zum 95. Geburtstag alles Gute wünschen herzlich die fünf Kinder mit Familien. SCHULE UND UMWELT JA, AUCH IN DER SCHULE KANN JEDER SEINEN AKTIVEN BEITRAG ZUM UMWELTSCHUTZ LEISTEN. HEUTE NOCH MEHR ALS FRÜHER MIT DEN SÜDTIROLER UMWELTSCHUTZ-SCHULHEFTEN. DIESE SIND AUS 100% CHLORFREIEM, GEBLEICHTEM, NATURWEISSEM PAPIER HERGESTELLT. 100% RECYCLINGFÄHIG UND TROTZDEM DEN HOHEN ANFORDERUNGEN

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 15 of 28

Date: 08.09.1995

Physical description: 28

nicht sinnvoll und wür de für zusätzliche Belastung der Südtiroler Bevölkerung sorgen und dem Fremden verkehrsland Südtirol keinen guten Dienst erweisen. Die Gesprächspartner Masten, Schraffl und Baumgartner waren sich einig, daß sich die Landesverwaltung ernsthaft Gedanken über ein generelles Verkehrskonzept machen sollte, mit besonderer Be rücksichtigung des kombi nierten Warenverkehrs mit entsprechender Beschleuni gung der Abfertigungsmoda litäten. Ein neues Beisl am Obstmarkt Bozen - „Weiße Gans“ nennt

sich das neueste Lokal am Bozner Obstmarkt, das gestern abend im Beisein von vielen alten und neuen Freunden der Bozner Lokalszene eröffnet wurde. Daß es ein Renner wird, dürften zwei Namen ga rantieren. Markus Waldthaler (ehern. ,,Löwengruben“-Wirt) und Sepp Meraner („Schützenwirt“ in Terlan) wollen ge meinsam das neue Bozner „Bermudadreieck“ am Obstmarkt bereichern. In der „Weißen Gans“ wird es rund um die Uhr alles geben, was ein Gast haben möchte. Das Schönste daran verriet Rudi Rainer

in seiner Eröffnungsansprache. Die „Weiße Gans“ wird keinen Ruhetag haben. Auch am Sonntag gibt es am Obstmarkt also Traditionelles und besondere „Schman kerln“. Für Nachtschwärmer ist auch gesorgt, im Keller ist auch zu später Stunde noch ein gemütliches Plätzchen. Im Bild v. 1. n. r.: Rudi Rainer, Werner Frick, Ivan Marinelli, Sepp Meraner und Markus Walthaler. Foto: „D“/eg NOTIZBLOC Bozen - Geranien und Gerechtigkeit: Die gestern abend wegen der schlechten Witterung ausgefallene Vorstel lung des Theaterstückes „Geranien

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 31 of 44

Date: 25.09.1997

Physical description: 44

Donnerstag 25. September 1997 HANDEL / Initiative Obstmarkt neu beleben Feier am Samstag / Künstler und Logo Bozen - Die Standlbetrei- ber am Obstmarkt haben sich zusammengetan, um dem Obstmarkt einen neuen An strich zu geben. Und aus die sem Grund wird am Samstag gefeiert. Den ganzen Tag über bleiben die Standin geöffnet, namhafte Künstler stellen ih re Arbeiten und Skulpturen aus, und Musiker geben dem Ganzen einen melodischen Rahmen. Um 10.30 Uhr wird dann auch das neue Logo ent hüllt

, das sich der Obstmarkt gegeben hat. Seit 1487 werden auf dem Obstmarkt Obst, Ge müse, Geflügel usw. verkauft. Der schmale Platz entstand 1277, als Meinhard II. die Tore und Mauern der Stadt nieder reißen und die Gräben zu schütten ließ. Seitdem war dieser Ort der wirtschaftliche Mittelpunkt des gräflich-tiro- lischen Teils der Stadt, wäh rend der Komplatz Mittel punkt der bischöflichen Stadt blieb. Der Neptunbrunnen, der im Volksmund „Gabel wirt“ genannt wird, wurde 1777 errichtet. Zuvor stand hier das sog

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 15 of 28

Date: 09.08.1995

Physical description: 28

und verpflichtete sich gleich zeitig, für das Heer Offiziers- Wohnungen bereitzustellen. Die ehemalige Mignone-Kaserne ist schon in dem rechtskräftig ge wordenen Bozner Bauleitplan eingetragen. Von der zivilen Nutzung des früheren Militär geländes versprechen sich die Bozner Stadtväter einiges. Das neue Baugelände in Oberau ist für die Landes- Bauernmarkt für Bozen Der Obstmarkt könnte aufgewertet werden Bozen (zö) - Bauernmärkte haben derzeit Hochkonjunktur. Das gestiegene

Gesundheitsbewußtsein und die Rückbesinnung auf gesunde und naturnahe Ernährung lassen viele zu Direkt- käufem werden. Was neuerdings am Ritten und seit längerem in Kastelruth gut ankommt, könnte auch in der Landeshauptstadt möglich werden. Als Standort würde sich nach Meinung des Bozner Kaufleutevertreters Richard Franchi der Obstmarkt anbieten. Dort könnten einige Stände für Bauern der näheren Umgebung re serviert werden - die dann abwechselnd Obst und Gemüse aus ihrem Garten anbieten könnten. Die Marktstände in der Spar kassenstraße

angeboten wer den und wäre eine Sehenswür digkeit und eine Aufwertung der Altstadt. Allerdings müßte die Gemeinde zum Gelingen beitragen“, sagt der Bozner Kaufleutevertreter und Ge meinderat Richard Franchi. Als besten Ansiedlungsort stellt sich der Bozner Kaufmann den Obstmarkt vor, der sich laut Franchi in einer Krise befindet. Da einige Stände nicht auf un begrenzte Zeit weitermachen und einige Gastlokale die frei- werdenden Flächen nützen möchten, könnte ein Teil für einen Bauernmarkt reserviert

werden. Dort gäbe es dann je nach Jahreszeit Obst und son stige Bioprodukte, die auch vie le Touristen gern mit nach Hau se nehmen möchten. Der Bozner Obstmarkt (im Bild) könnte nach Meinung von Kauf- leutevertretem mit einigen Ständen für einen Bauernmarkt auf gewertet werden. Foto: „D“ hauptstadt mit ihrer Raumnot von großer Bedeutung. Einen vorläufigen Bebauungsplan legte Bozens Bürgermeister Giovanni Salghetti-Drioli nach der jüngsten Stadtratssitzung der Presse vor. Neben 450 Wohnungen und wichtigen

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 19 of 36

Date: 06.09.2000

Physical description: 36

-Jesu-Kirchc in der Rauschertorgasse, anschlie ßend Klassenzuweisung und Bücherausgabe für die vierten und fünften Klassen aller Fachrichtungen. HANDEL/Tradition Zwei neue Stände am Obstmarkt Nach „Standl-Sterben“ bahnt sich Trendwende an - Kein Popcorn am historischen Platz Bozen (bai) - Die Zukunft des traditionellen Obstmarktes ist nicht rosig, doch gibt es An fragen für zwei neue Obst- und Gemüsestände am nördlichen Obstmarkt. Damit wird der Trend, dass immer mehr Stän de aufgelassen

übernehmen. „Abgelehnt hat die Stadt hin gegen mehrere Anfragen für Stände, die Popcorn oder Würs tel verkaufen wollen“, sagt Pichler-Rolle. Denn für die Er haltung des Obstmarktos, an dem nur Obst, Gemüse, Blumen oder Käse verkauft werden dür fen, habe sich die Gemeinde ein gesetzt: Auf ihre Anregung hin sei im Landesgesetz für Handel GRÜNZONE / Nutzung Zwei neue Stände werden am Obstmarkt öffnen und damit zwei Lücken von geschlossenen Ständen füllen. „D'Vbal der Absatz eingefügt worden, dass

traditionelle Märkte von den Gemeinden geschützt wer den können. Das neue Handels gesetz sähe nämlich nur mehr die Warengruppen „Lebens mittel“ und „Nicht- Lebensmittel“ vor und hätte den Verkauf von Hamburgern am Obstplatz erlaubt. „Zur Verschönerung des Obstmarktes haben wir den Platz neu gepflastert“, sagt Pichler-Rolle. Das Gertist im nördlichen Teil sei weg, für den Obstmarkt gebe es ein Logo, und er werde in die Tourismus werbung eingebaut. Mehr kön- nedieStadt nicht tun. „Wirkön- nen

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 15 of 28

Date: 13.07.1994

Physical description: 28

werden. Eine Ge neralüberholung wird aber nur in den Straßen mit kompletten Infrastrukturen durchgeführt.“ Er versichert auch, daß der Ver kehr in diesen Straßen trotzdem zirkulieren kann, die Arbeiten schnell vorangehen werden. „Wir machen das schließlich nicht, um den Bürger zu är gern,“ brachte es Bürgermeister Marcello Ferrari, der kurz da bei war, auf den Punkt. Obstmarkt: Ein wenig liebhaben Mit Werbung und Animationsprogramm dem „Standlsterben“ entgegenwirken Bozcn(d)-Die Zukunft des Bozner Obstmarktes ist unge wiß

. Immer mehr „Ständler“, die jahrelang täglich ihre Waren verkauft haben, geben auf. Die Jungen wollen die Stände nicht übernehmen. Für den damit freiwerdenden Platz interessieren sich die nahen Cafés. Sie wollen ihre Tische im Freien aufstellen, wie es im unteren Teil des Obstmarktes bereits der Fall ist. Doch Ingeborg Bau er-Polo, Stadträtin für Handel und Fremdenverkehr, möchte den Obstmarkt erhalten. Mit Werbung und Animationsprogrammen will sie dem „Standlsterben“ entgegenwirken. Der Bozner

Obstmarkt ist mit der Geschichte der Talferstadt eng verbunden. So wurde er als „platea fructum“ erstmals im Jahre 1299 erwähnt. Mit seiner Fülle an farbenprächtigem Obst und Gemüse hatte er schon Johann Wolfgang von Goethe beeindruckt, der ihn 1786 während seiner ersten Ita lienreise in seinem Tagebuch verewigte. Dieser Ort war und ist ein Platz der Zusammenkunft. Er hat bis heute nichts von seiner Bedeutung als Sehenswürdig keit der Stadt verloren - trotz dem schließen immer mehr Stände. Die Älteren

herausstelien zu dürfen. Für die Stadträtin Bauer-Po lo ist diese Möglichkeit auf den ersten Blick zwar reizvoll, „aber was geschieht im Winter, wenn es zu kalt für den Bar betrieb im Freien ist?“ Sie je denfalls setzt sich für die Er haltung des Obstmarktes ein. „Allein kann ich ihn aber nicht verteidigen. Die Bozner dürfen nicht glauben, daß der Obstmarkt eine Selbstver ständlichkeit ist. Sie müssen ihn ein bißchen liebhaben und alles tun, damit er bleibt. Mit viel Anstrengung und Phanta

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 9 of 32

Date: 29.09.1997

Physical description: 32

über Fallschirm springer in die Höhe geflogen. „Rettet den Bozner Obstmarkt“ Künstler gegen das Standlsterben / Neupflasterung / Logo der Betreiber Vizebürgermeister Elmar Pichler-Bolle stellte mit Standlbetreibem, Kaufleu- tevertretem und Handelspo lizei das neue Logo des Obst marktes (links oben) vor. Beteiligt haben sich auch Künstler. Markus Vallazza hatte sich ein Schild mit der Aufschrift „Rettet das Rett bare vom Obstmarkt" (Bild oben) umgehängt. Fotos: „D“/pla Bozen (pia) - Die Obst marktbetreiber

werden, wie seit 1487 ur kundlich nachgewiesen ist.“ Mit dazu beitragen soll der neue Marktplan bzw. soll der Obstmarkt verstärkt in die Werbung miteinbezogen wer den, weshalb die Händler ein eigenes Logo anfertigen ließen. Mitunterstützt wird das Überleben des Obstmarktes auch von verschiedenen Künst lern. Sie haben am Samstag den ganzen Tag über dort ihre Wer ke ausgestellt. Vizebürgermeister Pichler- Rolle versicherte außerdem, daß schon in den nächsten Ta gen mit der Neupflasterung be gonnen

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 17 of 32

Date: 21.07.1999

Physical description: 32

ist, um die Fotoausstellung „Private view“, die auf Initia tive der Stadt in der Stadt galerie gezeigt wird, und um die Ausstellung des Museions „Pathologiae“. Mittwoch, 21. Juli 1999 17 ALTSTADT / Immobilie Raika Bozen zieht auf Obstmarkt Bank baut einstiges Hotel Tyrol zu ihrem Hauptsitz um - Börsencafe geplant Bozen (pia) - Die Raiffeisen kasse Bozen wird ihren Haupt sitz von Zwölfmalgreien in die Altstadt verlegen. Zu diesem Zweck kaufte sie vor einem halben Jahr das Eckhaus am Obstplatz (einst Hotel Tyrol

) an, in welchem bis dahin die „Banca popolare di Brescia“ untergebracht war. Derzeit wird das Haus eingerttstet, die Umbauarbeiten sollen bald be ginnen. Vorher jedoch wird der Kel ler freigelegt, weil darunter hi storische Mauern vermutet werden. „Der ganze Obstmarkt war früher ein Graben“, sagt Vizedirektor Erich Innerbich- ler, „es ist daher nicht aus geschlossen, daß wir im Keller die Fundamente des alten Stadttores finden“. Ungewiß ist das deshalb, weil die Banca di Napoli, welche das einstige Café Tyrol 1919

-oder Abendunterricht für Oberschul- und Mittelschulabschluss organisiert AZB-Arbeitsgemein- schaft Zweiter Bildungsweg. Große Erfahrung, persönliche Beratung und Betreuung und europäisches Qualitätszertifikat bieten hohe Erfolgsgarantie. Information: Bozen, Obstmarkt 3, Tel. 0471/970954. Lesen f j nrormiert JHHESIA BUCH Sorge wegen der Empfangsantennen Stadtviertelrat Don Bosco stellt Anfrage - Genehmigung obliegt der Umweltagentur Noch immer herrscht Unklarheit darüber, ob Empfangsantennen gesundheitsschädlich

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 15 of 28

Date: 30.11.1994

Physical description: 28

Das Schönste bleibt die Altstadt Umfrage des Bozner Verkehrsamtes - Am unbeliebtesten: die Einheimischen Bozen (hr) - Mag sein, daß die Bozner kein besonders leutseliges Volk sind. Aber das haben sie sich nun doch nicht verdient: Einer Umfrage des Bozner Verkehrsamtes zufolge ran giert die einheimische Bevölkerung an allerletzter Stelle der Beliebtheitsskala der Touristen in Bozen. Dafür lieben sie die Talferstadt mehr und mehr. Vor allem die Lauben und den Obstmarkt, aber auch die Geschäfte. Arg

Gäste hinge gen lieben den Obstmarkt heiß. Was sie nicht mögen, sind die Einheimischen, wobei eine de tailliertere Analyse der Studie verdeutlicht, daß es vor allem die Italiener sind, die die Bozner nicht mögen. 10,3 Pro zent davon geben als Grund an, daß die Stadt zu deutsch sei. Aber auch sonst haben sie al lerhand Probleme. Gut die Hälfte aller Bozner Gäste finden den Verkehr cha otisch, vierzig Prozent haben Probleme mit dem Parken. Er staunlich wenig, nämlich knapp zehn Prozent, finden

stellen. Der Dienst beginnt am 4. und endet am 14. Jänner. Gleichzeitig wenden sich die umweltbesorgten Stadtbehör den mit einer Bitte an die Städ ter: Sie sollten vermehrt Bäume mit Wurzelwerk im Topf als Christbaum verwenden, das schone Wald und Wohnungen. Synthetische Christbäume soll ten erst gar nicht gekauft wer den. Lauben und Obstmarkt sind die Hauptanziehungspunkte der Ibu- ristenstadt Bozen. Foto: „D“ Privatisierung, nein danke Das Bozner Verkehrsamt will noch zuwarten Bozen

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 9 of 40

Date: 22.02.1993

Physical description: 40

eingesetzt werden, ist das, was in Bozen (nicht) geschieht, schon fast skandalträchtig. Nicht nur der Staub auf den Straßen sorgt für Unmut unter den Bürgern. Da ist auch der Obstmarkt, der in puncto Sau berkeit einiges zu wünschen übrig läßt. Seit nicht mehr die Gemeinde, sondern das Amt Weltpolitik sein könne. Widmann kritisierte dann die grassierende Politikverdros senheit, die sich auch in unse rer Heimat breitmachen wür de. Der Egoismus sei dafür ver antwortlich. Dies bedeute eine große Gefahr

Straßen, Ratten am Obstmarkt und niemand, der etwas unternimmt Bozen (kri) — Es stinkt in Bozen, und es staubt. Und — so unglaublich das auch klingen mag — am Obstmarkt machen sich des Nachts die Ratten breit. Für die Säuberung der Stra ßen ist die Gemeinde zuständig, für das „Spritzen“ unter den Obstständen die Sanitätseinheit. Derweil nehmen Atemweg erkrankungen und andere „luftabhängige“ Beschwerden zu. Freude am Dreck haben nur die Ratten. „TV **•*'■* <| < „V.V . ; Das flotte Sondermodell

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 48 of 54

Date: 05.04.1997

Physical description: 54

. Sommerfrischwohnung in Unter fennberg bei Kurfatsch zu vermieten. Tel. (0473) 44 98 28. Zwei Zimmer, Küche, Bad, in Bozen, Nähe Obstmarkt, 1.100.000 Lire + Spesen, vermietbar. Zuschriften unter Nr. 4522 an Anzeigenabteilung „Do lomiten“, Bozen. Büros, 50-100 qm, im Zentrum Bo zens, ab sofort zu günstigen Bedin gungen zu vermieten. Tel. (0471) 20 00 61. 20 km von Bozen: Einfamilienhaus für zwei-drei Personen längerfristig zu vermieten. Zuschriften unter Nr. 4529 an Anzeigenabteilung „Dolomiten“, Bozen

. Einzimmerwohnung, möbliert, Bo zen, an Einzelperson vermietbar. Zu schriften unter Nr. 4538 an Anzei genabteilung „Dolomiten“, Bozen. Magazin, 20 qm, Bozen, Obstmarkt, zu vermieten. Tel. (0471) 97 63 76. Atelier, große helle Räume, 140 qm oder 90 qm, erster Stock, Lauben gasse, Bozen, günstig zu vermieten. Tel. (0471) 97 78 20, vormittags. Garagen, Bozen, neben Vittorio-Ve- neto-Straße, 150.000 Lite monatlich (alles inbegriffen), vermietbar. Tel. (0471) 91 42 09, Bürazeiten. Bozen-Altstadt: Einzimmerwohnun gen

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 57 of 64

Date: 10.05.1997

Physical description: 64

(einheimisch) sowie Kellneriehriing, auch Schulabgän ger In Jahresstelle für Restaurant am Obstmarkt In Bozen gesucht. Interes sante Arbeitszeit und gutes Arbeitsklima werden geboten, aber keine Unterkunft vorhanden. Tel. (0471) 96 44 95. Küchengehilfe und Küchenlehrilng (deutschsprachig) in Jahresstelle für Re staurant am Obstmarkt In Bozen ge sucht. Interessante Arbeitszeit und gut es Arbeitsklima werden geboten, aber keine Unterkunft vorhanden. Tel. (0471) 9644 95. Freundliche Bedienung oder Kellner

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 54 of 60

Date: 24.05.1997

Physical description: 60

und August gesucht. Hotel Bad Ratzes, Seis, Tel. (0471) 70 61 31. Ab ca. 10. Juni suchen wir Servier mädchen für Hausgäste und Servier lehrling. Hotel Floralpina"", Seiser Alm, Tel. (0471) 72 79 07. Pizzabäcker für Sommersaison ge sucht. Restaurant-Café Corvara, Tel. (0471)83 60 04. Baristin für Part-time von 11-14 Uhr für Restaurant am Obstmarkt in Bozen gesucht. Tel. (0338) 2 00 81 66. Kellnerlehriing, auch Schulabgänger, in Jahresstelle für Restaurant am Obstmarkt in Bozen gesucht. Keine Unterkunft

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 31 of 64

Date: 05.12.1998

Physical description: 64

, 250 Mio. Lire; Zweizimmerwohnung, Bo zen/Lauben, mit Erker; Zweizimmer wohnung, Bozen/Obstmarkt; Vierzim merwohnung. mit Garten, in Auer; Vier- und Rinfzimmerwohnung, sehr herrschaftlich, in Bozen/Gries; zu ver kaufen. Gutzmer und partner Immobi lien, Tel. 0471/977907. Samtal: Baukubatur mit Grund zu in teressantem Preis verkauft Realitäten Südtirol, Tel. 0348/2603113. Villanders, Barbian, Lajen: Sonnige Zwel-/Dreizimmerwohnungen verkauft Realitäten Südtirol, Tel. 0348/2603113. Waidbruck: Schöne

/Ritten: Sehr schöne Man sardenwohnung (140 qm), neuwertig, konventioniert, auf Maß eingerichtet, mit Garage, Parkplatz und bigengar- ten, verkauft RuF-Realitätenbüro, Bo zen, L-da-Vinci-Straße 2, Tel. 0471/973226. Attikawohnung in Bozen-Dorf, mit Ga rage, verkauft RuF-Realitätenbüro, Bozen, L.-da-Vinci-Straße 2, Tel. 0471/973226. Büroeinheiten in Bozen: Obstmarkt (68 qm); Lauben (100 qm); Cavour- straße (85 qm plus 30 qm Unterge schoß); Marconistraße (150 qm); Schlachthofstraße (200 qm), vermietet

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 56 of 64

Date: 01.05.1998

Physical description: 64

, Tel. 28 24 24, vor mittags. Bozen, Zwölfmalgreien: Schöne Büro einheit, 110 qm, erster Stock, evtl, mit Garage, vermietet RuF-Realitätenbü- ro, Bozen, L.-da-Vinci-Straße 2, Tel. 97 32 26. Büroräume, Studioräume, ca. 50 qm, ebenerdig, mit Parkplatz, Bozner Bo den, zu vermieten. Tel. (0471) 97 64 90, Fax 97 94 68. Bozen, Obstmarkt: Büroeinheit, drei Räume, autonome Heizung, zu ver mieten. Tel. (0471) 28 91 12, Essens zeiten. Meran: Magazin in Tiefparterre, 180 qm, zu vermieten. Tel. (0471

. Hotel Post Zlrm/Corvara, Tel. (0471) 83 61 75. Schutzhaus auf der Seiser Alm sucht für Sommer Koch/Köchin, Kellner/in, Zimmermädchen (einheimisch). Tel. (0472)84 41 12. Verkaufe neuen Scooter. Tel. (0472) 41 3718. Kellner/in in Jahres- oder Saisonstelle für den Raum Überetsch gesucht. Tel. 6615 00. Bedienung dringend für Café in Gries/ Bozen gesucht. Mittwoch und Sonn tag frei. Tel. (0471)27 17 99. Für unsere Wirtshausbrauerei am Bozner Obstmarkt suchen wir ab so fort zweite/n Koch/Köchin

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 46 of 52

Date: 27.06.1998

Physical description: 52

-Nummer der be treffenden Anzeige versehen und per Post an die Verwaltung „Dolomiten 1 ', Bozen bzw. Meran, einsenden. Für jede Nummer ein separat frankierter Um schlag. - Anzeigenannahme schluß für Wortanzeigen in den Außenstellen zwei Tage vor Erscheinen um 18 Uhr; in Bozen, Museumstraße 42, um 10 Uhr des Vortages. Keine Abkürzungen. ZU VERMIETEN Bozen, Obstmarkt Büroeinheit, drei Raume, 70 qm, autonome Heizung, zu vermieten. Tel. (0471) 28 91 12, Essenszeiten. Bozen, Obstmarkt Büroeinheit, drei

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 28 of 32

Date: 27.06.1997

Physical description: 32

) 44 87 67. Einzimmerwohnung im Raum Meran zu mieten gesucht. Tel. (0474) 55 0614, abends. STELLENANGEBOTE IM GASTGEWERBE Zweiter Koch/Köchin für Sommersai son gesucht. Café Conrara, Tel. (0471) 83 60 04. Einheimischer, junger II. Koch ab Juli für unsere Mannschaft gesuchtl Gast hof-Restaurant Turmbach, Eppan, Tel. 66 23 39 oder 66 06 43, abends. Baristin (Hausfrau oder Mutter) für part-time von 12-15 Uhr für Restaurant am Obstmarkt in Bozen gesucht. Tel. (0471)97 04 81. Mädchen zur Mithilfe im Gastbetrieb ab sofort

) 70 61 31. Bürohllfe für Juli/August/September- Anfang Oktober gesucht. Hotel Bad Ratzes, Sels, Tel. (0471) 70 61 31. Restaurant-Pizzeria Zum Hirschen, Wolkenstein, sucht Hilfskoch. Tel. (0471) 79 50 86. Hotel In Milano Marittima sucht zwei sprachige Sekretärin mit Erfahrung. Tel. (0544)9940 23. Bedienung (einheimisch bevorzugt) zu besten Bedingungen für die Mor genstunden von 8-16 Uhr für Restau rant am Obstmarkt In Bozen gesucht. Tel.(0471)97 04 81. Selbständiger Koch in Saison- oder Jahresstelle

Newspapers & Magazines

Dolomiten

Page 25 of 60

Date: 17.05.1997

Physical description: 60

, gesucht. Hotel Tyrol, Wolkensteln, Tel. (0471) 79 52 70. Baristin ab 05.06. In Jahresstelle für Restaurant am Obstmarkt In Bozen gesucht. Interessante Arbeitszeit (15- 23 Uhr) guter Verdienst und gutes Arbeitsklima werden geboten. Keine Unterkunft vorhanden. Tel. (0471) 96 44 95, abends. Kellneriehriing, auch Schulabgänger, In Jahresstelle für Restaurant am Obstmarkt in Bozen gesucht. Keine Unterkunft vorhanden. Tel. (0471) 96 44 95, abends. Souse Chef, Saucier, Entremetier, Gardemanger, Maitre, Chef

Recommendations for an Advanced Search

Search terms and strings (character strings):

Logical search with the Boolean operators AND, OR, NOT:

Wild card/Truncation:

Further search parameters:

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten