88,715 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1974/11_09_1974/DOL_1974_09_11_3_object_1636532.png
Page 3 of 16
Date: 11.09.1974
Physical description: 16
nach Tirol kam, wurde ihm in Welsberg die berühmte Wirtin vorge- stcllt, der er schon 1886 das goldene Verdienstkreuz der Monarchie verliehen hatte. .Also Sie sind die weltbekannte Frau Emma? Ich freue mich, Sic per sönlich kennertzuk'rnen ,. .* — so buben die Chronisten die Worte des Kaisers mifge/cichnet. In den ihr noch verbleibenden lahren hat die Nicderdorfcr Wirtin für ihre Kinder gesorgt. Eine Tochter wurde Greifenwirtin in Bozen, lür die übrigen Kinder erwarb man den Grund zum Hotel am Pragser

Wildsec, dazu das alte Postwirtshaus in Spomlinig, und schließlich entstand das Hotel „Frau Emma* in Meran — und „Emma“ heißt heute noch das Stammhaus in Nieder dorf. In dem Buch über elio Frau Emma findet sich auf dem ersten Blatt eine Earblitographie — das Bild einer schmächtigen, zarten Frau in hohem Alter. Sie ist schlicht gekleidet, ganz in Schwarz, über nn einer goldenen Kette tragt sic das Verdienstkreuz. Im klugen Blick der allen Augen »teilt, daß man arbeiten muß. wenn man was erreichen

will, und daß man den Mitmenschen gegenüber gut sein »oll. Tüchtigkeit und Gute — das war c» wohl, was aus der Frau Emma eine europäische Berühmt heit gemacht hat. Josef Rampo Id Das HotelEmma“ in N i c d c r d o r f BÜCHERTISCH Der Kosmos-Steinführer Ein weiteres IWslimmungsbuch aus der überzeugend gestalteten Serie der Kosmos-Naturführer und Bestimmung»- bucher i»t soeben erschienen. An Reich haltigkeit, sauberer Aufmachung unJ systematischer Gliederung sowie bestem Bildmaterial sind diese Führer kaum zu übertreffen

Frau Emma in Europa, Österreich Die berühmte Wirtin von Niederdorf und ihre Zeit / Die Postkarte aus Amerika Von den Ursprüngen des Südtiroler Fremdenverkehrs kündet das schmale Buch „Frau Emma Hellcnstaincr und ihre Zeit“, erschienen in Meran im Jahre 1925, ohne Autorenangabe, verfaßt jedoch offensichtlich von einer Tochter jener Frau Emma, die einmal eine europäische Berühmtheit war. Manche kennen vielleicht die ver bürgte Geschichte, daß eben diese Frau Emma Hellcn staincr in Niederdorf

im Pustcrtal einmal die Postkarte eines amerikanischen Gastes erreichte, der nur darauf geschrieben hatte: „Frau Emma in Europa, Österreich.“ — Das hatte als Adresse genügt, um in einem Wiener Postamt die Empfängerin ausfindig zu machen, jene Ti roler Wirtin, die das alte Sciiiearcadler-Wirts/ian.s m Niederdorf zu einer Berühmtheit gemacht hatte. Diese kluge und tüchtige Frau, die an der Wiepe des Fremden verkehrs im Pustcrtal steht und als Begründerin einer Wirfsdi/nastie anxuschcn

1
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1980/11_12_1980/DOL_1980_12_11_16_object_1375536.png
Page 16 of 21
Date: 11.12.1980
Physical description: 21
Q3 Üofomitcn NACHRICHTEN AUS SÖDTtROL Donnerstag, den II. Dezember 1980 — Nr. 287 MELDUNGEN AUS ** js »tóM^Pwsruffiii^Wi^r rassa Großbrand fordert ein Todesopfer Innichen: Hotel durch Flammen zerstört - Eine 62JährIge erstickt im Stiegenhaus Zwei Leichtverletzte — Brandstiftung wird ausgeschlossen — Sachschaden 1 Mrd. Lire Ein Großbrand im Ortszentrum von Innichen (orderte in den gestrigen frühen Morgenstunden ein Todesopfer. Die im Hotel .Weißes Rößl“ als Wäscherin beschäftigte Emma Gatterer

wehr vom Balkon gerettet werden konnte, erstickte die 62 fahre ulte Emma Gatterer im Stiegenhaus; ihr Leichnam wurde erst gegen 7.30 Uhr von den Männern der Freiwilligen Feuerwehren geborgen. Brandstiftung wird als Brandursache nahezu ausgeschlossen, ein Kurzschluß wird vermutet. Ersten Schätzungen zufolge beträgt der Sachschaden, der dem Hotel besitzer |oscf Kühchnchcr aus Innichen entstand, über eine Milliarde Lire. Das Hotel „Weißes Rößl" liegt im Ortszentrum von Innichen und zahlt zu den besten

, da sich in der Nähe des Spciscsaalcs auch Eisschrünkc bzw. Tiefkühltruhen befinden. Die seit vielen lahren im Hotel als Wäscherin beschäftigte Emma Gatterer <b2) aus Rasen in Antholzcr Tal war die einzige der Angestellten, welche im Hotel schlief. Sic war es auch, welche das Feuer kurz nach 5.10 Uhr bemerkte. Nicht bestätigten Informationen zufolge verständigte Emma Gatterer per Tele phon die Freiwillige Feuerwehr. Her nach eilte sie zum Schlafzimmer des luniorchcfs. Hannes Kühcbucher (28) flüchtete über dus

Personen ins Hotel gelangt sind. Der tragische Tod der seit vielen Jahren in Innichen leben den Emma Gatterer hat große Bestür zung unter der Bevölkerung hervorgeru- fcn. WimmM Sie erstickte im Treppenhaus infolge der starken Rauchentwicklung: die 62jährige Angestellte Emma Gatterer aus Rasen lm Antholzcr Tal. Repr.: „D“/Flengcr Die Kirchenorgel erneuert St. Lorenzen: Einweihung durch den Weihbischof Forer «Das Gezwitscher der Vögel, das Geschmetter der Trompeten, das Rauschen des Wildbaches

Hotels des oberen Puster- tnles. Vor wenigen fahren erst wurde der Gastbetricb umgebaut und moderni siert. Das „Weiße R0I.M" verfügte über fünfzig Zimmer mit 80 Betten, einen großen Speisesaal sowie eine Taverne, eine Sauna und ein Schwimmbad. Das Hotel war — zum Glück — geschlossen und sollte erst in einigen Tagen öffnen. Das Schadenfeuer dürfte vermutlich gegen 5.10 Uhr früh in unmittelbarer Nahe des Spciscsaalcs ausgebrochen sein. Als Ursache des Brandes wird ein Kurzschluß vermutet

2
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1989/13_01_1989/DOL_1989_01_13_8_object_1389920.png
Page 8 of 28
Date: 13.01.1989
Physical description: 28
. BURGGRAFENAMT UND VINSGHGAU „Emma“: Eigentümerwechsel ist perfekt Gesellschaften aus Varese und Mailand haben Mitte Dezember Aktienpaket übernommen Meran (ra) — Es wird keinen Konkurs geben, und das Grandhotel „Emma“ bleibt ein Hotel. Wie jetzt bekannt wurde, hat das traditionsreiche Haus am Mazziniplatz schon am 14. Dezember 1989 Eigentümer gewechselt. Anläßlich einer außerordentlichen Vollversammlung traten die Pania SpA mit Sitz in Varese und die Prego srl mit Sitz in Mailand an die Stelle

der Grand Hotel Emma AG. Am kommenden Dienstag, dem 17. Jänner, wäre in Bozen die Versteigerung des Hotels zum Austufpreis von 6,1 Mrd. Lire angesetzt gewesen. Doch Versteigerung wird es keine geben. Wie die neuen Eigentümer das Hotel künftig führen und wieder in Schwung bringen wollen, ist noch nicht bekannt. Sicher ist, daß die Verträge über die Teilzcitwohnungen, die noch von der Grand Hotel Emma AG abgeschlossen wurden, gültig bleiben. Das Grand Motel „Emma" hat neue Eigentümer: Zwei

durchführen las sen. Zukunflspläne hat man auch beim Amt für Zivilschutz, wo man am Saidur bach im vergangenen Jahr Sicherungs arbeiten für 120 Millionen Lire vornahm. 55 Prozent des Aktienpaketes der Grand Hotel Emma AG waren im Besitz der Unifin SpA, einen Teil der Aktien besaß die Familie Boschin. Die Unifin stand jedoch unter Beaufsichtigung, und das bedeutete, daß der Industriemi nister persönlich dem Aktienverkauf zu stimmen mußte. Diese Tatsache zögerte die Verhandlungen mit den verschiede nen

oder Gastgewerbebranche. Wie Dr. Bai sagte, werde man aber mit spezialisier ten Betrieben über einen etwaigen Ein stieg verhandeln. Es dürfte wahrschein lich sein, daß die neuen Eigentümer das Hotel, sobald es finanziell gesundet ist. gewinnbringend abstoßen. Die Grand Hotel Emma AG hat in letzter Zeit im sogenannten time-sharing einen Rettungsanker gesehen und Wohnanteile des Hotels verkauft. Damit erwerben Interessierte für ein oder zwei Wochen im Jahrein Wohnrecht in einem Zimmer des Hotels und brauchen

eines Gebäudes in der Nähe der Churburg für diesen Zweck zu. Die Aus gaben von 264 Millionen Lire werden zum Teil mit Beiträgen der Lantiesver- waltung und der Talgemeinschaft ge deckt. der Ungewißheit und etliche Verhand lungsrunden vorausgegangen. Unter an deren waren die Chase Manhattan Bank in Mailand und eine bundesdeutsche Hotelkette am „Emma" interessiert. In beiden Fällen bestand jedoch vor allem an der Übernahme des Aktienpaketes Interesse, während die Liquidatoren, Dr. Walter Inderst aus Meran

3
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1990/14_04_1990/DOL_1990_04_14_54_object_1418393.png
Page 54 of 56
Date: 14.04.1990
Physical description: 56
& Co. - KG 39011 LANA (BZ) St.-Margarethen-Str. 2 Tel. (0473) 51354 Telex 400871 KIEM Fax (0473) 53915 CJ 9° ★ ★★★ Ihre Freizeit in Ihrem Eigentum in Meran E ine Suite im Grand Hotel Emma. Für den von Ihnen be vorzugten Zeitraum. Um sich zu erholen, um Meran und seine Thermen zu genießen, mit seinem milden Klima, den ge sellschaftlichen Begegnungen mit vielen anderen internationa len Gästen, Beauty-centers, Sauna sowie spezielle Diäten. Zum Wintersport oder zum Skilaufen mitten in Sommer auf dem ewigen Schnee

der Gletscher. Und nicht zu vergessen, die Ga stronomie und die Folklore. Um nach einem erlebnisreichen und erholsamen Urlaub ausgeruht und fit nach Hause und zu den Alltags-Pflicheten zurückzukehren. S chon ab Lire 5.100.000-, für eine Woche im Monat Juni, dem vielleicht schönsten Zeitraum für Meran, können Sie Eigentümer mit notarieller Grundbuch-Eintragung einer Suite werden, die bequem Platz für 3 Personen bietet. Als Ei gentümer einer Wohneinheit im Grand Hotel Emma, werden Sie auch Mitglied des RCI

und erhalten damit die Möglich keit, Ihre Suite mit einer gleichwertigen Wohneinheit in über 1300 der schönsten Ferienplätze auf der ganzen Welt, auszu tauschen. BES1CHTIÜUNGS: MAZZINIPLATZ, 1 Vor-und Zuname Strasse Nr.. Postleitzahl, Stadt Tel Staat.. Um genaue Auskünfte für den Kauf einer ausgestatteten Suite im Grand Hotel Emma, Meran • für eine oder meh rere Wochen im Jahr - zu erhalten, senden Sie bitte den ausgefüllien Coupon an: GRAND HOTEL EMMA - MAZZINIPLATZ. t I 39012 MERAN - BZ - TEL. 0473/47540

TORTORETO LIDO/ABRUZZEN (TE) - Hotel „Righi , Lungomare Sirena, Fax und Tel. (0661) 787244/45. Am Meer, Zimmer mit al lem Komfort und Balkon gegen das Meer hin, Aufzug, Fernsehraum, Lesesaal, Kli maanlage Im Speisesaal, drei Menüs täglich zur Auswahl mit Fleisch- und Fischgerich ten, Frühstücksbüffet auf amerikanische Art, Parkplatz, Bar, Garten. Vorsaison 36.000/ 40.000 Lire, Zwischensaison 50.000/54.000 Lire, einschließlich Service am eigenen Strand. Ermäßigungen für Kinder. Sonder angebot

: 1. Mai bis 15. Juni und 10. bis 30. September ein Kind bis zu 7 Jahren gratis! MISANO MARE - Pension „Esedra" - Via Alberello 34, Tel. (0541) 615196. Renovier te Pension in Meeresnähe, Zimmer mit/ ohne san. Einrichtungen, Balkon, Park platz, gutbürgerliche Küche. Juni/Septem ber 24.000/25.000 Lire, Juli 29.000/30.000 Lire, 1.-23.8. 37.000/38.000 Lire, 24.-31.8. 27.000/28.000 Lire, alles inbegriffen. Strandkabinen. Ermäßigungen für Kinder. Von den Besitzern geführt. RIVAZZURRA/RIMINI - Hotel „Gaby

4
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1980/26_01_1980/DOL_1980_01_26_26_object_1363063.png
Page 26 of 31
Date: 26.01.1980
Physical description: 31
Hausmädchen, Küchenhilfe und Serviererin, nur Hausgäste. 2400M-3x Hotelsekretär(ln) ab ca. Anfang März gesucht. Grand HotelEmma“, Meran, Tel. (0473) 47-4-22. 2397M-3X Chef* de rang, Saalkommis ab ca. Mitte März gesucht. Grand HotelEmma“, Meran, Tete phon (0473) 47-4-22. 2396M-3X Chef de parile, Kuchenkommis ab ca. Mitte März gesucht. Grand HotelEmma“, Meran, Tel. (0473) 47-4-22. 2395M-3X 2 selbständige Stubenmädchen und Mädchen zur Mithilfe in Küche, Halbpension, gesucht. Pension „Brunner”, Meran

Häuser, »Oberwirt • Nörder“, gesucht. Marling/Meran, Tel. 47-1-11 oder 47-000, ab 19 Uhr. 1953M-3x Selbständiges Zimmermädchen, auch hnlbtägig, ab März gesucht. Hotel „Aviv!“, Meran, Te lephon 30-7-30. von 12 bis 15 Uhr. 2280M-3x Tüchtige, selbständige Kellnerin gesucht. — Dienstzeit: von 8 bis 16 Uhr, sonntags Ruhe tag. Café „Lanthaler", Texelstrnße 40, Me ran. Tel. 51-4-69 (Vorstellen: Schloßhof, La na). 2275M3X Hausmädchen für sofort sowie 2 Stubenmäd chen für Saisonbeginn März gesucht. Pension

»Bindhof“, Algund, Tel. 48-5-53, Bürozeiten. 2265M-3X Seihständiges Zimmermädchen ab 15. März bis 15. November gesucht. Beste Entlohnung und familiäre Behandlung wird geboten, evtl, sonntags frei. »Innerfarmerhof“, Dorf Tirol, Tel. (0473) 93-6-02. 2260M-3X 2 Zimmermädchen für neuerbautes Hotel in Obermais gesucht. Tel. 30-0-50 oder 95-6-32. 2248M-3x Stubenmädchen und Servlermädchen sofort gesucht. Saison bis Ende Oktober. Berghotel „Vigiljoch“, Lana. Tel. (0473 ) 51 2-36. — 2174M-3X Hausmeister

, Hausmädchen, Stubenmädchen. Koch/Köchin ab Ende Februar gesucht. — Hotel „Erzherzog Jonann“, Schenna, Tele phon 95-C-41. 2121M-3X Hausbursche und Zugeherin gesucht. Dorf Ti rol. Tel. 93-4-20. 20üBM-3x Tüchtiger 1. Koch ab März gesucht (nur Ho telgäste). Hotel „Feldhof”, Feldweg I. 39025 Naturr.-s, Tel. 87-2-HI. 7729M 3x Selbständiges .Mädchen für Garn! bei besten Bedingungen sofort gesucht. Forst-Algund, Telephon 48-5-78 2225M-3x Mir suchen für unsere kleine Penston ein lie bes Mädchen, das Freude

am selbständigen Arbeiten hat. „Erlkönig“, Dorf Tirol, Tele phon (0473) 93-4-10. 2321M-3X Küchln/Koch und Küchenhilfe für Hotel, nur Hausgäste. Halbpension, gesucht. Evtl, sonn tags frei. Tscherms, Tel. 51-4-37. 2322M-3x Zweisprachige Serviererin in Jahresstelle ge sucht. Restaurant „Verona“, Meran, Freiheits- Straße. Tel. 22-0-85 . 2323M-3X 2 Stubenmädchen ab sofort dringend gesucht. Hotel „Gumpen”, Sulden, Tel. (0473) 75-4-23. 2331M-3X Zimmermädchen und Küchenhilfe ab Februar bis November gesucht. Hotel

5
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1980/25_01_1980/DOL_1980_01_25_24_object_2630559.png
Page 24 of 28
Date: 25.01.1980
Physical description: 28
, Obermals, Telephon 30-5-77. 2405M-3X Selbständige Serviererin und selbständiges Stu benmädchen gesucht. Pension „Sunnwies“, Schenna, Tel. 95-6-13. 2402M-3X Köchin, evtl, auch halbtägig, gesucht. Pension „Sunnwies“, Schenna, Tel. 05-6-13. 2401M-3X Hotel „Algunder Ilor, Algund, Tel. 48-5-58, sucht für März Hausmädchen, Küchenhilfe und Serviererin, nur Hausgäste. 2400M-3X Hotclsckretär(in) ab ca. Anfang März gesucht. Grand HotelEmma“, Meran, Tel. (0473) 47-4-22. 2397M-3X Chefs de rang, Snnlkominis

ab ca. Mitte März gesucht. Grand HotelEmma“, Meran, Tete phon (0473) 47-4-22. 2396M-3X Chef de parttc, KUchenkommis ab ca. Mitte März gesucht. Grand HotelEmma“, Meran, Tel. (0473) 47-4-22. 2395M-3X 2 selbständige Stubenmädchen und Mädchen zur Mithilfe ln Küche, Halbpension, gesucht. Pension „Brunner“, Meran, Verdistraße 31/a, Tel. 46-1-50, mittags oder abends. 2390M-3X 2. Korb ab März gesucht. „Saltauser Hof“, Saltaus i. P., Tel. 85-4-05. 2383M-3X Stubenmädchen und Serviererin ab Anfang Mürz gesucht

, Bozen, Silber gasse 24. SP-2 Magazin, 800 bis 1000 qm, mit Btlroräumen in Bozen oder näherer Umgebung zu mieten gesucht. Tel. (0471) 96-61-25. 3426-2 Psychologin sucht 2- bis 3-Zimmer-Wohnung in Bozen. Tel. (0471) 91-36-60, Essenszeiten. SP-2 OFFENE STELLEN TUchtiges Stubenmädchen bet Vierzigstunden woche, Vormittagsdienst, zu besten Bedin gungen für die nächste Zeit gesucht. Park- hotel „Laurin", Bozen, Tel. (0471) 47-5-00. SP3x Bedienung gesucht. Sonntags frei. Bozen, Tele phon 27-5-93. 3285

-3X Bedfnung, 2. Köchln und Küchenhilfe für Gast hof oder Pension für sofort gesucht. Tele phon (0473 ) 72-0-69. 4576Sehl-3x Refcrenzlcrles Zimmermädchen gesucht. Hotel „Cir“, Gröden, Tel. (0471) 75-1-27. 3381-3x Serviererin, Abspüler(in) gesucht. Tel. (0471) 77-0-41. 3322-3X 2. Koch (Ur Wintersaison ab sofort gesucht. Sporthotel „Panorama“, Corvara, Tel. (0471) 83.0-83. 3310-3X Kellner für Bar ab sofort gesucht. Hotel „Fa- nes“, St. Kassian/Gadertal, Telephon (0471) 84-4-70 oder 84-4-03. 1819-3X Hotel

„Post“, Welschnofen, Tel. (0471) 61-31-13, sucht Abspülerin (AbspUlmnschlne vorhan den). 3091-3X Köche und Kellner ab März in Jahresstelle ge sucht. Zwei Monate Ferien. Gutbekanntes Hotel-Restaurant in der Toscana. Wenden Sie sich an: „Ristorante Altri Tempi“, Via di Scacciapensieri 24, Siena, Tel. (0577) 41-4-41. 2828-3X © Jungkoch, @ Oberkellner, ® Serviererin, junger © Abspüler ab 10. März in Jahresstelle gesucht. Gasthof „Zur Sonne“ Eppan - Tel. 52-6-79 7579 Hotel „Wasserfall“ - Auer Farn

6
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1980/30_01_1980/DOL_1980_01_30_9_object_1363092.png
Page 9 of 21
Date: 30.01.1980
Physical description: 21
- 2215M-3X Hnt4’lsekrelär(in) ab ca. Anfang März gesucht. Grand HotelEmma". Meran. Tel. (0473) 47 4 22. 2397M 3x Chefs de rang, Saalkommis ab ca. Mitte März ge-uriä Grand HotelEmma“. Meran. Tele phon (04731 47 4 22 2396M 3x fJief de turile, Kucin nkommis ab ca. Mitte Mai/ gesucht Grand HotelEmma", Meran, Tel (0473) 47 4-22 23!)5M*3x Naiiherc Ahspiilcriii für Anfang Februar ge- sucht. .Sonntags Ruhetag. Gasthof „Theisen“, Burgstall. Tel. 91-1-28 2236M-3x 2 . Kochin für Anfang Februar gesucht

-3x Hotel „Ulefanr. Brixen, sucht nb 1. Februar orler nach Vereinbarung Wäscherin (ftir Ma schine > in Jahresstellc. Tel. 24-4-69. 5l253x Jsemereriu dringendst gesucht. — Pension „Legen“, Kggen. Tel. «1-67-32. 3531-3x Hotel ..Terme". Grado, sucht ftlr Sommersa!* son 4 SualkeUnerlinnenI. möglichst deutscher .Muttersprache, Koch/Kochin sowie Hilfs- koch/köchin. Tel. (048t) 86-0-29, oder schrltflich: Hotel „Terme“, Grado (Gorizia). SP*3x Serviererin, Zimmermädchen, Hausmeister ab Mar/ bis Mitte November

gesucht. Hotel „Meelelten", Kaltem. Tel. 96-29 00. 33«ä-3x Gutgehendes Restaurant. Nähe Hovens, sucht dringend 2. Köchin, erfahrene weibliche Kü chenhilfe und Serviererin. Fichte AilHiNbe- dingtingen ungesichert. Tel. (0471) 23 !) 21. r.io:i:ix Alwpiiler ab 1. März gesucht.. Sonntags frei, t’berrtsch, Tel. (0471) 51-3-32 oder 52-4-IMI. 342H-3X Tüchtige Serviererin sofort gesucht. Kaltem. IVI. 9« 95 13 35l7-3x Koeldelirliitß sofort gesucht. Kaltem, Telephon oo-;i:>-i;i. 35i7-3x Tüchtige Serviererin

ab Mitto März gesucht. Kaltem. Tel. 96-35-13. 35t7-3x >rhloh-Reslaiirant „Slmnundskrnn“, llozen, sucht für sofort Kellner «ulet Kellnerin. Tele* vtum <onn üi-u-i.’i. mi>2*:tx MaiiMuadehen, 1. und 2. Küchln sofort ln Jah re-, .vile gesucht Tel (047H 47 « .VJ 3311) 3x I neblige Anf.mgssckretärhi, Zimmermädchen, mit |b'fei*‘nv>“n von Marz bis November ge sucht. IkMc KnUohnung. geregelte Freizeit. Hole! „Weingarten". Kaltem. Tel. 96-93 87. SP-3x FlWrrcu/ierter Küelienehef in .FahresstelU* tur Hotel

und Restaurant betrieb im Raum Uber »Wh gesucht Tel. (0471) 51061. 3.7'Ul-3x Abspuler gesucht. Cafe „Teraz/a", Kt. Ulrich, Tel. 76-3-»;«. 9291 9x .lungkmh, Kochin. Küchenhilfe, Bedienung mit Inkasso ah Mitte März gesucht. Sonntags Ruhetag. Kaltem. Tel. 9«-3|.|5. 3.711-3v •serv lerininlehen und Abspulenn gesucht — Iln/eil. Tel 21 9 UH 2M0-3X Serviererin mit Inkasso fur Spei: «'>aal in >abon (•‘ber ,I,»hre-.stei;e gfsueli!. Holei .Pom“. Gries. M 41180. 35l2-3x Hotel „Sylvanerhof“, Kl.mscn, Telephon (0472

7
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1980/05_03_1980/DOL_1980_03_05_6_object_1364413.png
Page 6 of 20
Date: 05.03.1980
Physical description: 20
, Telephon 97-0 67. 2989M Hx Zimmermädchen. Hausdiener ab sofort ge sucht. „Grand Hotel Emma“, Meran. Tele phon (0473) 47 4-22. 40H2M 3x Chef de rang. Saalkommis sowie Barkommis ab sofort gesucht. „Grand Hotel Emma". Meran, Tel. (0473) 47-4-22. 4001M 3x Chef de partie ub sofort gesucht. „Grand Ho tel Emma“, Meran, Tel. (0473 ) 47 4 22. 4000M3X 2. Koch oder Küchenhilfe sowie Serviererin oder Kellner mit Inkasso gesucht. Montag nachmittags und dienstags frei. Restaurant „Kircher“, Meran/Gratsch, Tel

l’ingehung filr ca. 2 bis 3 Jahre zu mieten. MaMevorau Zahlung lx*i Vertragsabschluß. Tel. (lUTti *U10 65, mittags oder abends. 41)11-2 Firma sucht für eigenen Firmenleiter Ein- bis Zweizimmerwohnung im Raum Bozen. — Bozen. Tel. 92MH1-77, BUrozeiten. SP-2 Nuche Zwei* hls Dreizimmerwohnung in Boren zu mieten. Belohnung bei Vertragsabschluß zugeMdu-rt Tel. in-171) 31-7-04. 4829-2 OFFENE STELLEN NervlererOn) und Zimmermädchen dringend gesucht. Hotel „Fanes“, St. Knssian/Guder- tal, Tel. (0-171

erfah renes Kindermädchen bei bester Entloh nung m Jahresstello gesucht. Pension „Wie- senhnf", Kastelrulh, Tel. (0471) 71-3-25. 4878-3X Zueiter Koch tilr 1 Monat dringend gesucht. Hotel „Kristiania“, Wolkenstein, Tel. (0471) 7ii 3 47. SP Hx Kellner, Kellnerin fiir sofort gesucht. Pizzeria „Veruschka", Andreas-IIofer-Straüe H, Bozen. Tei. 27 U 4t;, nach Hi Uhr. SP-Hx Zwei tüchtige Kellner oder Kellnerinnen ge- sucht. Restaurant „Lewalü“, St. Jakob/Bo zen, Tel. 9103

-30, von H bis lü oder von T2 lu-, 14 Uhr. 573B-3x Wir suchen für sofort tüchtigen Kellner orlar Kellnerin mit Inkasso bis 25 April zur Aus hilfe. Seidner, Scliutz.huu.s „Zirog“, Brenner. Tel. til-1-22. Ol»23Stg-Hx limh 'Köchin. Abspülcrin, Serviererin, zwei Zimmermädchen, 5t) Betten, Halbpension, ab 20. Marz gesucht. Sonntags frei. Hotel-Pen sion „Kieidhol", Nals, Tel. (0471) 58 8-21. 4321 Hx Zuei Stubenmädchen, Serviererin sowie Kn- eltengeinlfm von Ende März bis Ende Ok- inirf-r g(--sucht. Hotel „Moser“, Eppan, Tele- Jii.nn

52 U 95. 4534-Hx Bedienung gesucht. Sonntags frei. Gasthaus „Nußbaumer“, Boren. Tel. 27-5-93, Bozen. 41105-Hx Hausmädchen und Kochin m Jahresstelle ge dieht. Eppan, Tel. 47-6-52. 4759-3x Finite Bedienung sowie Kurhenhilfe gesucht. Hon-1 „Zum Balmhof', Bmnzoll, Tel. (0471) 95-41-H!J. SP-Hx Alleinst tibcuiiiäiiclien gesucht. Hotel Carni ireifenstc-m", Sieiwnvich/Terlun, Telephon hl 04-51. 405H-3X hmhlehrlinc gesuclit. Post hotel „Weißes Roßl", Weischnoten, Tel. (0171) 01-31-13. 401)0 Hx Kiictieuhiire ftir

8
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1980/28_02_1980/DOL_1980_02_28_12_object_1364163.png
Page 12 of 16
Date: 28.02.1980
Physical description: 16
, Telephon 95-6-14. 4065M-3x Bedienung in Jahresstelle gesucht. Pizzeria „Roter Adler“, Lima, Tel. 52-1-38. 4064M-3x 1. Koch ab sofort in Jahresstelle gesucht. Sonntags Ruhetag. Restaurant-Cnfé „Tennis", Urna. Tel. 52 3-09. ab 19 Uhr. 4063M-3X Zimmermädchen, HaustUener ab sofort ge sucht. „Grand Hotel Emma“, Meran. Tele phon (0173) 47-4-22. 4062M-3X Chef de rang. Saalkommis sowie Burkommis ab sofort • gesucht. „Grund Hotel Emma", Merun, Tel. (0473) 47-4-22. 4061M-3X Cilief de parile ab sofort gesucht

. „Grand Ho tel Emma”, Meran. Tel. (0473) 47-4-22. 4060M-3x Kfkrcliir(ln), Serviererin sowie Keilnerkommi.s in Saison- oder Jahresstelle gesucht. Hotel „Europa”, Meran, Tel. (0473) 26-6-5.5 oder 32-3-76. 4058M-3x Abspüler in Suison oder Jahresstelle für so fort gesucht. Hotel „Europa”. Meran. Tele phon (0-173) 26-6-55 oder 32-3-76. 4057M-3X Köchln oder Koch für Halbpension gesucht. Pension „Sur.nwies”, Schenna, Tel. 95-6-13. 4054M3X Ì. Koch m Jahresstelle, evtl, auch nur als Aushilfe über Ostern

*2 Fahrer des Weiden Kreuzes sucht Zwei- bis Dreizimmerwohnung zu mieten. Bozen, St. Jakob, Leifers bevorzugt. Tel. 44-4*44. von 8 bis 15 Uhr. 4582-2 OFFENE STELLEN Eisdiele-Pizzeria „Thciner“ sucht Pizzaiolo. Bozen. Tel. 38-2 35 4471-3 Kellner oder Hiltskellner sofort gesucht. Ke- Maurunt „Moritztnger Hot”, Bozen, Telephon ‘H-74 01. 4393 3x Hoieist'kretärin oder -Sekretär für sofort ge- . sucht. Hotel ..Dolomiti-Madonna”, St. Ul rich. Tel 78-2-07 4575-3X Tüchtiger Kellner In Saison* oder Jahresstelle

mermädchen gesucht. Restaurant „Schwefel bad”. Bozen. Tel. ‘Jl-84-12. 4543 3x Tüchtiger Küchenchef In Jahresstellung ge sucht. Seehotel „Sparer“, Montiggler See, Tel. (0171) 51-0-61. SP-3x Baristin und Bedienung für sofort gesucht. Sonntags Ruhetag. Sterzing, Tel. (0472) 63 I 70 9612Stg 3x Ililtskoch für Seifservice ab sofort gesucht. Hotel „I,a Tambra”, Corvara, Tel. (0471) 83 2 81. SP 3x Zuverlässiger Hausmeister mit Führerschein, evtl, auch Ehepaar, ab sofort oder nach riHTclnkommen hei sehr guter

-3X Personal lür Bar in Bozen gesucht.. Telephon 4» : 5 13 Bozen. Essenszeiten. 4587-3X Hausmeister und Abspüler ab sofort gesucht. Hotel ...Sport”, Kolfuschg, Tel. (0471) 83-0-74. 4607-3X Koch, Bedienung und Baristln ah sofort ge sucht. Hotel „Plaza“, Seher Alm, Telephon 72-0-73. 3127-3X Bedienung für Bar-Restaurant sofort gesucht. Samstags Ruhetag. Sonntags nachmittags frei. Gasthaus „Post", Vilpian, Tel. (0471) 58 6 62. 4561-3X StulH-nmädchen für sofort oder ganzjährig ge sucht. PenMon „Zorzi", Seiser

9
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1980/01_03_1980/DOL_1980_03_01_26_object_1364284.png
Page 26 of 42
Date: 01.03.1980
Physical description: 42
, sucht Sekretärin (evtl, halbtägig) und Burist ab 18 Uhr. — Tel. 95 7-81 4081M-3« Hotel „Lugrein“, Schenna, sucht für Anfang März oder nach Vereinbarung freundliche Serviererin für Hausgäste. — Tel. 95-7-81. 4080M-3X Junges Stubenmädchen für kleine Pension in Schenna gesucht. Tel. 95-6-77. 4075M-3X Mädchen mit etwas Kochkenntnissen bei be ster Bezahlung gesucht. Schenna, Telephon 95-6-14. 4065M-3X Zimmermädchen, Haasdierer ab sofort ge sucht. „Grand Hotel Emma“, Meran, Tele phon <(>473

) 47-4-22. 4062M-3x Chef de rang, Saalkommis sowie Barkommis ab sofort gesucht. „Crand Hotel Emma“, Meran. Tel. (0473) 47 4-22. 4061M-3X Chef de parile ab sofort gesucht. „Grand Ho tel Emma“, Meran, Tel. (0473) 47*4*22. 4060M-3X Serviererin gebucht. Café „Stefanie“, Dorf Tirol, Tel. 93 3-91. 4038M-3X 2. Koch oder Küchenhilfe sowie Serviererin oder Kellner mit Inkasso gesucht. Montag nachmittags und dienstags frei. Restaurant „Kircher“, Meran/Gratsch, Tel. 32-7-24. 4036M

Stubenmädchen ab sofort bi Jahresstetle oder sls Aushilfe bis 20. April 1980 jesucht. Sport* hotel „Teresa", Pedratsches, Tel. (047t) 83-0*23. SP*3x Hotel. 3. Kategorie. an der Küste von Sme raldo (Sardinien) sucht für die Sommersai son Küchenchef, Sekretärin mit Deutsch kenntnissen. Zuschriften an: Luciano Felloni, Via Abettl 16, 47037 Bellariva. SP-3x Freundliche Bedienung ab sofort gesucht. Tele phon (0472) 23-0*04. 161-3x Hotelsekretirln. zweisprachig, ab 1. Mai bis Ende September gesucht

. Hotel „Vidi“. Lido di Jesolo, Tel. <(M71) 92-5-36. 2062-3x Zimmermädchen ab April bis November ge sucht. Pension .Haus am Hang", Kälterer See. Tel. 96-33-86. 4865*3x Kinderllebendes Mädchen und Tellerwäscher für sofort gesucht. Hotel „Sport“ Kolfuschg. Tel. (0471) 83-0-74. 4816 3x Flotte Serviererin sofort gesucht. Sonntags Ruhetag. Cafò „Streitberger", Museumstraüe 15. 4786-3X Absolvent ln) der Handelsschule oder Matu* rant(ln), gute Sprachkenntnisse, wie auch Stenographie

oder telephonische Ange bote erbeten an: Hotel „Milano Helvetia". Riccione, Tel. (0541) 40-8-85. SP3 Diplomierte Säuglingsschwester nur mit besten Referenzen für zwei Monate zu Neugebore nen gesucht. Tel. (0472) 22-6-76. IB3-3 Lehrlinge dir Heizungs- und sanitäre Anlagen sowie Wärmepumpen und Fußbodenhotzungs* anlngen werden nufgenommen Fa. Hofer A I,otmgruber, Eppan. Tel. 52-0*13. 4263-3 Arbeiter für Handwerksbetrieb gesucht. Bo zen. Tel. 37 0-07. 4566-3 Verkäuferin für Papier und Spielwaren wird aufgenommen

10
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1992/23_01_1992/DOL_1992_01_23_10_object_1951224.png
Page 10 of 52
Date: 23.01.1992
Physical description: 52
für den Südtiroler Fremdenverkehr geehrt: „Paula“, Tiers; Maria Schwarz, „Traminer Weinstube“, Tra min; Emma Ploner, Pension Schlun“, Völs; Anna Mair, Bezirk Bozen-Unterland: Hedwig Grünberger, Gasthof „Alte Post“, Barbian; Emil Streitberger, Café „Streitber ger“, Bozen; Helene Mayr, Café „Rubens“, Bozen; Maria Pich ler, Gasthof „Daum“, Deutsch- nofen; Josefme Brunner, Hotel „Erika“, Deutschnofen; Anna Furggler, Ga^thof „Moar“, Je nesien; Johann Furggler, Gast hof „Moar“, Jenesien; Maria Weiter, Pension „Laurin

fania Ortner, Parkhotel „Son nenparadies“. Innichen; Ka tharina Mair, Gasthof „Zum Löwen“, Innichen-Vierschach; Filomena Rainer, Gasthof „Rai ner Eggele“, Innichen-Winne- bach; Maria Seebacher, Gast hof „Post“, Kiens; Aloisia Fal kensteiner, Hotel „Gisser“, Kiens-St. Sigmund; Maria Mair, Pension „Mair“, Olarig; Emma Atzwanger, „Pfarrwirt“, Olang; Paula Prugger, Hotel „Post“, Olang; Anton Haida- cher, Gasthof „Plankenstei ner“, Sand in Täufers; Rosa Fo- rer, Bar „Linde“, Sand in Täu fers; Martina

“, St. Vigil in Enne berg; Martin Call, Pension „Brunella“, St. Vigil in Enne berg; Emma Frenner, Hotel „Krone“, St. Vigil in Enneberg; Rosina Mutschlechner, Gast hof „Bad Corones“, St. Vigil in Enneberg; Waltraud Fuchs, Parkhotel „Bellevue“, Toblach; Hans Fuchs, Parkhotel „Belle vue“, Toblach; Paula Santer, Hotel „Santer“, Toblach; Hilde gard Unterhuber, Hotel „Post“, Toblach; Lina Oberhammer, Gasthof „Oberhammer“, Tob-, lach; Elsa Hell, Hotel „Hell“, Welsberg. Zum 75. Geburtstag wünschen wir dem lieben

", Je nesien; Olga Stelzer, Gasthof „Edelweiß“, Jenesien; Filome na Pichler, Gasthof „Locher“, Jenesien: Hermann Schrott, Gasthaus „Waldheim“, Mölten; Antonia Tammerle, Gasthof „Zum Löwen“, Mölten; Cäcilia Gruber, Gasthaus „Tschau- fen“, Mölten; Hedwig Cappello, Gami „Hedwig“, Neumarkt; Maria Locher, Gasthaus „Post- Halbweg“, Sarntal; Notburga Brugger, „Sarner Skihütte“, Sarntal; Elisabeth Kröss, Gast hof „Sonne“, Sarntal; Frieda Groß, Gasthof „Rabensteiner- hof‘, Sarntal; Richard Scher lin, Hotel „Bad

Ratzes“, Seis; Erna Scherlin, Hotel „Bad Rat zes“, Seis; Maria Anna Wetsch, Hotel „Seiserhof", Seis; Maria Zorzi, Gasthof „Zorzi“, Seiser Alm; Paula Steger, Hotel „Ste- ger Delai", Seiser Alm; Josef Kerschbäumer, Gasthof „Sasslong“, St. Christina; Jose fine Huber, „Huber Schwarz/ Gasthaus „Völser Aicha“, Völs; Christina Mair/Hartmann, Ho tel „Solaia“, Wolkenstein; Anna Dörfer, Hotel „Dörfer“, Wol kenstein. Bezirk Meran/Vinschgau: Theresia Ganthaler, Hotel „Mu- chele“, Burgstall; Gertrud Bachmayr

11
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1992/06_02_1992/DOL_1992_02_06_17_object_1952044.png
Page 17 of 52
Date: 06.02.1992
Physical description: 52
17 ] Ooiomifott - Nr 30 MERAN rt BURGGRAFENAMT t r \ ÀìVPjmjL Donnerstag ß. Februar 1992 Städtwerke dürfen doch ins Hotel SVP befürwortet 4,3 Mrd. teuren Ankauf von Büroräumen im Westtrakt des „Emma“ Busfahren für 16jährige billiger? Meran (jl) — Der Verkehrs verbund (WB) hat der Stadt gemeinde kürzlich den Vor schlag unterbreitet, die Ko sten der Busfahrkarten für lßjiihrige auf die Hälfte zu re duzieren. Wer demnach 16 Jahre alt wird, könnte sich einen eigenen Gutschein be sorgen

jetzt doch in das HotelEmma“ cinzichcn. Mit nur einer Enthaltung hat das SVP-Stadtkomitee am Dienstag dem Vorschlag des Verwal tungsrates der Stadtwerke zugestimmt, im Westtrakt des „Emma“ ihren neuen Verwaltungssitz cinzurichtcn. In welcher Form die -4,3 Milliarden Lire teuren Büros finanziert werden sollen, ist noch nicht geklärt. Kurz vor Weihnachten hatte der Verwaltungsrat der Stadt werke die Gemeinde mit dem Beschluß „überrumpelt“, den Westtrakt des „Emma“ ankau fen zu wollen, um dort ihren neuen Sitz

man auf der Sitzung am Dienstag nach eingehender Diskussion nahezu einstimmig zur Auffas sung gekommen, daß das HotelEmma“ der günstigste Ort fin den neuen Verwaltungssitz der Stadtwerke sei. Das Hotel sei zentral gelegen, könne mit öf fentlichen Verkehrsmitteln er reicht werden und stelle auch aus urbanistischer Sicht die be ste Lösung dar. Wie Unterber ger weiter ausführte, soll in der Enrico-Toti-Straße ein Wohn gebiet entstehen. Dort die Stadtwerke unterzubringen, sei deshalb nicht angebracht. Rund 3,2

Millionen Lire müs sen im HotelEmma“ pro Qua dratmeter schlüsselfertige Bü rofläche bezahlt werden, insge samt ca. 4,3 Milliarden Lire. In welcher Form die teuren Büros finanziert werden sollen, ist bis jetzt noch nicht geklärt. Die Stadtwerke sollen sich darüber Gedanken machen, welches die steuerlich günstigere Fi- nanzierungsform ist. Ein be reits ins Auge gefaßtes Lea singverfahren mit einer Lauf zeit von acht Jahren würde die gesamten Finanzierungsko sten auf rund 6,5 Milliarden Li re erhöhen

. Dem beharrlichen Drängen der Stadtwerke, ihren Sitz in den Westtrakt des Hotels „Emma“ zu verlegen, hat nun auch die SVP nachgegeben. Aufnahme: „D“/Fotocine/pl Schließt Margesin bald die Tore? Shell erwägt Stillegung der Chemiefabrik im Wohngebiet - Belegschaft abgebaut Lana (chg) — Vorerst wird nur laut nachgedacht in der Chefetage des Industriegiganten. Manche Anzeichen sprechen jedoch dafür, daß den Worten bald auch Taten folgen könnten. Dies wäre das Aus für die 1926 gegründete Pflanzenschutzmit telfabrik

12
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1957/12_08_1957/DOL_1957_08_12_8_object_1578069.png
Page 8 of 8
Date: 12.08.1957
Physical description: 8
, verantwortlicher Redakleu' Dr Friedl Volggcr. — Schriftlei'ung und Vewa.'tung Bozen. MuaeumitraOe Nr. 42. — Ti Oesterreich ver rntwurtlich Hau Änderte. Vertrieb Tyroüa AG., reift* Innsbruck. Aodrej*-Hofer-Stra3e 4. Ein überaus tragisches Bcrgungliick er eignete sich am Samstag mittags auf der Gstcirer Seite des Ifingers, wo ein junges Mädchen, die dreizehnjährige Emma Rufl- natscha aus Verdins, beim Edelweißpflücken tödlich abstürzte. Emma Rufinatscha, älteste Tochter des Herrn Alfred Rufinatscha, Wirt

und Kauf mann in Verdins, war am Donnerstag der vergangenen Woche zur Erholung auf die Ifingerhütte gekommen, deren Betrieb von ihrem Vater seit mehreren Jahren geführt wird. Herr Rufinatscha begab sich nach An kunft seiner Tochter wieder nach Verdins zurück und vertraute ihr die Beaufsichtigung des Hüttenbetricbcs an. Er legte seiner jun gen Tochter dringend ans Herz, keine größere Bergtour zu unternehmen. Emma, ein sehr liebes, braves und fleißiges Mädchen, bereits eine Stütze der Eltern

im Gastbetricb und im Geschäft, versprach dies auch und war sich wohl nicht ganz darüber im Klaren, daß Edehvcißpflückcn am Berghang bereits eine große Gefahr bedeuten könne. Am Samstag vormittags unternahmen zwei junge Burschen aus Marling, ein 17- und ein 16jähriger, von der Ifingerhütte aus eine Tour auf den Gstcirer Ifinger — um Edelweiß zu klauben. Emma ersuchte, sich anschlicßcn zu dürfen und gegen 10 Uhr vormittags bra chen die drei jungen Leute, fast noch Kinder, von der Hütte

auf. Sie hatten kein Seil bei sich und nicht die Absicht, die Spitze zu besteigen, sie wollten nur die schönen Edcl- weißsterno suchen. Vom Schartlweg aufwärts ging es in die Felsen, vom Wunsch nach immer größeren Edelweißsternen verlockt, immer höher. Gegen 12.30 Uhr mittags be fanden sich die drei waghalsigen Bergsteiger auf einer Höhe von zirka 2200 Metern schon nahe dom Gipfel, als das Unglück geschah. Emma erblickte ein besonders herrliches Edelweiß auf einer Fclskantc, wollte sich emporstemmen, da brach der Griff

, sowie von don Carabinieri von Sehönna an die Stelle, wo die Leiche des jungen Mädchens lag. Der Arzt, welcher ebenfalls mitgekommen war, konnte nur den eingetretenen Tod feststcllon. Die Tote wurde zuerst zur Ifingerhütte und dann nach Verdins gebracht, wo der traurige Zug um 7 Uhr abends cintraf. Im Heimat haus, das sie vor wenigen Tagen froh und jugendfrisch verlassen hatte, wurde Emma liebevoll aufgebahrt. Der so schwer betroffenen, allgemein hoch geachteten Familie Rufinatscha gilt aufrich tiges

13
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1959/09_09_1959/DOL_1959_09_09_10_object_1593723.png
Page 10 of 12
Date: 09.09.1959
Physical description: 12
wurde am 15. Jänner 1888 in Niederdorf als Tochter des dama ligen Schwarz-Adler- Wirtes und Enkelin der berühmten Frau Emma geboren. Die Familie führte gleich zeitig das Hotel Prag- ser Wildsee, das sich noch heute im Fa milienbesitz befindet und in Meran — zuerst pachtweise — das Hotel „Stadt München“ und erbaute vor dem ersten Weltkrieg das bekannte Haus Emma, ebenfalls in Meran, ' Im Jahre 1917 vermählte sich die Dahin geschiedene mit dem Brixner Gastwirt und Besitzer des „Elefanten“, Wolfgang

Heiß. Der fast vierzigjährigen glücklichen Ehe entspros sen drei Kinder. Die Tochter Emma, ver mählt mit dem Brixner Zahnarzt Dr. Brun ner, und die Söhne Wolfgang, der das väter liche Hotel führt und der jüngste Sohn Josef, der das Hotel Pragser Wildsee übernommen hat, Frau Heiß war nicht nur eine gute und allseits beliebte Wirtin, die sich der verpflich tenden Tradition ihrer Familie bewußt war, sondern auch eine echte Dame, voll Güte und Herzensbildung. Ein seit dem Tode ihres Gatten

22-6-47, entgegengenommen werden. Prominenter Kurgast. In der Kurstadt Me ran ist der Oberbürgermeister von Düssel dorf, Herr Georg Glock mit Gemahlin, ein getroffen und hat im Hotel Mirabella zu län gerem Erholungsaufenthalt Wohnung genom men. Versuchter Einbruchsdiebstahl In dpr vergangenen Nacht, gegen 2.30 Uhr, wurd^'-'im Bierdepot der Forster Brauerei, Meran, Carducci-Straße, der Versuch einer Einbruchsdiebstahles unternommen. Die Diebe gingen ziemlich raffiniert vor. Sie brachen kleine Glasstücke aus den zwei

, Sausen und Surren von Tausenden trunkener, taumelnder Bienen und Hummeln ln strahlender Herbstsonne streicht um ein solches Feld und gibt der Landschaft einen neuen und eigenen Reiz. ÖsadclAl Frau Emma Heiß gestorben Völlig unerwartet starb in der Nacht zum Dienstag die angesehene Besitzerin des Hotels „Elefant“ in Brixen, Frau Emma Heiß, ge borene Hellenstainer. Sie stammte : aus einer der bekannte sten • Gastwirtsfami lien Südtirols, deren Ruhm weit über die Grenzen des Landes reichte. Frau Heiß

, der lm Jahre 1955 verstarb, aufgelretenes Herzleiden, setzte diesem so segensreichen und mit Ar beit erfüllten Leben ein .jähes Ende. Noch am Vortage sah man die alte Dame in der Stadt und um so unfaßbarer war die Nach richt für alle die sic kannten — und wer ■kannte sie nicht — von diesem so plötzlichen Tod, Frau Emma Heiß wird am Donnerstag von der städtischen Leichenknpelle, wo sie aul gebahrt wurde, um 16.30 Uhr zur letzten Ruhe bestattet. O. K. Brixen der ehern. Gebirgstruppe Die ehemaligen Soldaten

14
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1996/20_11_1996/DOL_1996_11_20_24_object_2633231.png
Page 24 of 36
Date: 20.11.1996
Physical description: 36
Südtirol veranstaltet morgen um 19 Uhr im Haus der Jugend einen Vortrag zum Thema „Plötzlicher Todesfall? Was dann?“. Referent: Pater Peter Gruber. Technischer Landesbeirat: 33,5 Milliarden Lire für HotelEmma“ sind angemessen Meran (sta) - Das HotelEmma“ könnte einen vorläu figen Schlußstrich unter die Raumnot deutschsprachiger Oberschulen setzen, mit Beto nung auf könnte. Die Verhand lungen scheitern wie so oft am „schnöden Mammon“. Die fi nanziellen Vorstellungen des Landes und der Eigentümer

von 33,5 Mil liarden Lire angemessen sei. Dieser Preis bezieht sich auf ein bereits instand gesetztes und umgebautes Haus. Für diesen Umbau hätten die Eigentümer zu sorgen. Das Wort liegt nun bei den Besitzern des „Emma“. Neben den Klassenräumen könnte im Zuge des Umbaus auch eine zweiteilige Schul sporthalle errichtet werden. Nutznießer wären mehrere Me raner Oberschulen. Da sich die Verhandlungen um das HotelEmma“ in die Länge ziehen, mehren sich in Meran die Stimmen, die Al- temativlösungen

ge hen noch auseinander. Der Technische Landesbeirat hat in des einen Kaufpreis von 33,5 Milliarden Lire für angemessen befunden. Die Lösung „Emma“ steht seit geraumer Zeit im Raum. Verkehrstechnisch liegt das Ge bäude ideal, zudem befindet es sich nur wenige Gehminuten von den Schulen am Rennweg, in der Carl-Wolf-Straße und Galileistraße entfernt. In rund zwei Dritteln des ehemaligen Hotels könnten 20 bis 25 Klas sen Platz finden. Einen Anwär ter auf diese Klassenräume gibt es bereits: Es handelt

sich um die Frauenoberschule mit der zeit 575 Schülern. Die Schule ist im Augenblick auf drei Ge bäude verteilt: Schuldorf, ehe malige Pension „Paradiso“ und Gamperheim. So ideal das „Emma“ als zu künftige Oberschule erscheint, so unterschiedlich sind die Vor stellungen des Landes und der Eigentümer über den Kauf preis. Zur Höhe der Ablöse summe und zur Frage der Ei gentümer des „Emma“ schweigt sich das Land aller dings aus. Unbestätigte Stim men wollen von einem gefor derten Kaufpreis von über 40 Milliarden Lire wissen

. Andere wiederum glauben, daß die Vor stellungen nicht mehr weit aus einander lägen. Auch zu den Das ,;Emma“ ist schon seit langem als Schule im Gespräch. Der Technische Landesbeirat befand auf seiner Sitzung, daß 33,5 Milliarden Lire als Kaufpreis reell seien. Foto: „D“ Eigentümern läßt sich nicht viel erfahren. Angeblich soll es sich um eine Südtiroler Gesellschaft handeln. Etwas Licht ins Dunkel hat nun der Technische Landesbei rat gebracht. In seiner Mon tagssitzung hat er beschlossen, daß ein Kaufpreis

15
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1988/03_10_1988/DOL_1988_10_03_5_object_1384133.png
Page 5 of 28
Date: 03.10.1988
Physical description: 28
kommt In Bosen ein Stück Alt-Meran unter den Hammer. Das 1908 von den Architekten Musch und Lun im Juf endstilde- kor erbaute HotelEmma“ wird iwangsverstelgert. Der Ausrufpreis für die insgesamt vier Anteile beträgt runde 6 Milliarden Lire. Geht Meran wieder eines seiner gro ßen Hotels verlustig, auf die sich die Tradition des Kurortes stützt? Diese Fra ge stellt sich den Meraner Fremdenver kehrskreisen, nachdem nun endgültig feststeht, daß das HotelEmma" verstei gert wird, ln den letzten zwei

Jahren suchte die Grandhotel Emma AG, jene Gesellschaft um die Familie Boschin, die das Haus führt, vergebens Käufer für das Hotel. Die Rede ging von auswärti gen Interessenten. Doch kam weder ein Verkauf des gesamten Hotelkomplexes zustande, noch gelang es. das Hotel in ein sogenanntes Miteigentumshotel nach dem Time-sharing-Pnnzip umzu wandeln, wie das beispielsweise mit dem „Tiro le ns is" in Tisens oder dem „Breitenbergerhof in Tscherms gesche hen ist. 5.6 Mrd. Lire sollen für das Hotel gebo ten

, bis das Hotel dann schließlich von der Bo denkreditanstalt um 1,6 Mrd. Lire erstei gert wurde, und auch das nur, um mögli chen Spekulanten vorzugreifen. Inso fern. ist es nicht auszuschließen, daß auch das HotelEmma“ zum Spekula tionsobjekt werden könnte. Das Meraner 4-Sterne-Hotel am Mazzi ni platz ist eines der letzten Großhotels mit Tradition im Kurort Meran, verfügt Uber 130 Zimmer und 15 Suiten. Eine 10.000 Quadratmeter große Parkanlage mit Schwimmbad und Tennisplätzen schließt sich an das Gebäude

auch die Niederschrift über die Vereinbarung neuer Preise für den Bau des Sammlers Penon, Entiklar und erstes Baulos. Au ßerdem werden sich die Kurtatscher Ge meinderäte auch mit dem Bau eines neu en Bankschalters befassen müssen. Schließlich liegt die Endabrechnung über den Bau von AltenwohnunRen auf dem Tisch sowie eine vierte Änderung des Bauleitplanes der Gemeinde. MERAN UND BURGGRAFENAMT „Emma“ kommt unter den Hammer Meraner Traditionshotel wird um 6 Mrd. Lire versteigert Meran <ra) — Am 18. Oktobern»» 10 Uhr

an. Im Hotel selbst stehen den Gasten sämtli che Einrichtungen eines Kurhotels wie Sauna, Schönheitssalon, Turnhalle usw. zur Verfügung.

16
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1965/10_04_1965/DOL_1965_04_10_23_object_1569490.png
Page 23 of 24
Date: 10.04.1965
Physical description: 24
-3x Stubenmädchen, Serviererin mit Inkasso, Hausmeister für Sommersaison Juni-Sep tember von Alpenhotel gesucht. Tel. 26-8-19, Bozen. 4007-3x Tüchtige Kellnerin sofort gesucht. Daucrstello. Gasthof „Hirsch", Bruneck. Bk-3x Tüchtige Baristln mit Zeugnissen sofort ge- sucht. Bar „Lolita**, Bruncck. Bk-3x Tüchtiges Stubenmädchen sofort gesucht. — Hotel „Post**. Bruneck. Fk 3x Anfangsscrvlercrln und Serviererin für Som mersaison gesucht. HotelEmma“, Nieder- dorf. Bk-3x Serviererin für Saison gesucht. — Gasthof

, Te- lephon 71-2-10. 3113-3X Hotel „Excelslor“, Innlchcn sucht für Som- mersaison: Koch. II. Köchin, Stubenmäd- chen, Sorvicrrerinnen. Bk-3x Hotel Gröbner, Gossensaß, sucht für Anfang Mal: Kassler, Wäscherin, Mangel- und KU- chonmädchcn, Tellerwäscher, Nachtportier, Stubenmädchen und Hausdiener Offerte an Hoteidirektion, Stg-3x Pension am Iviecr sucht Sekretärin, Saalkeil- nerln, Zimmermädchen mit italienischen und deutschen Sprachkenntnissen. Auskünfte er teilt: Hotel „Venezia", Grado, Toi

. 61-84. SP-3x Hausmädchen sofort für Jahresstollo gesucht. Pension „Freina“, Wolkenstein, Tel. 75-1-10.- 3774-3 Gcschirrwascherin, Serviererin, Stubenmüdei gesucht Moderno Spülmaschine vorhanden: leichte Bedienung. Hotel „Armcntarola", St. Kassian, Tel. 66-8-22. 3578-3x 1 ChcfkÖchln, 1 Maitro d’Hotcl bzw. Restau rationsdirektor mit Umsatzbeteiligung. 1 Dlrcktionssekretärin, 1 Baristln mit Freun din zur Stockübomahme unserer Hotelbar. 2 Serviermädchen für das Dancing Club Tyrol. 1 Haustischler, engagiert sofort

oder nach Ueberolnkunft: 150-Bottcn-Hotel mit Rcstuuratlonsbctrieb zwischen Toblach und Cortina Sommer- und Wintersaison. — Hotel „Ploner" Schluderbach. Tel. 76-1-22 oder 72-2-40, Toblach. S465-3X Küchcnmädchcn und Kochenlemorin für Som mersaison gesucht. Gasthaus „Mondschein" Welschnofcn, Tel 61-1-70, 3760-3X Deutsches Restaurant sucht Serviererin am GArdosce. Hans Mair. Restaurant „Trepontl", Rezzato, Tel. 61-4-15. 3854-3x Anfang,skassicrio noch Rlva/Gardaseo sofort gesucht. Jahrcsstollo. Hotel „Paco", Riva. 3648

-3 Köchln, Stubenmädchen. Serviererin, Anfangs- Serviererin Abspülcrln, Hausbursche, Haus mädel für Sommersaison gesucht. Gasthof «Weißes Kreuz** VÖls. Tel. 72-5-29. 3766-3x Erstklassiges Hotel sucht nb sofort bis Ende Septemoer zweisprachigen Nachtportier. — Zuschriften an N. S. C. Ufficio Postale, Garda, Prov. Verona, 3833-3x Zimmermädchen. Buffcttmädchon, Koch, Ver käuferin* bei sehr guter Bozahlung gesucht. Zuschriften untor Nr. 9127P an Verw. ..Dolo- mlten** Bozen. 3B39-3X AiVaneskellncrin odor

17
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1995/11_07_1995/DOL_1995_07_11_18_object_2015212.png
Page 18 of 28
Date: 11.07.1995
Physical description: 28
werden - Preisfrage Meran (jl) - Merans deutschsprachige Oberschulen platzen schon seit Jahren aus allen Nähten. Mit einem Schlag beheben ließe sich die teils aku te Raum- und IXimhallennot mit dem Ankauf des nordöst lichen Teiles des ehemaligen Hotels „Emma" am Mazzini- platz. Diese Chance droht nun verlorenzugehen. Das Land ist offenbar nicht bereit, den von der Mailänder Besitzergcsell- schaft geforderten Preis für das ehemalige Hotel zu zahlen. Das Land hat zwar eine Schätzung durchführen lassen

das ,Emma‘ für Schulzwecke besonders gut geeignet“, sagte Das einstige HotelEmma" am Mazziniplatz würde sich für Oberschulzwecke besonders gut eignen. Das Land hat zwar Ankaufsabsichten, doch mit dem geforderten einverstanden. gestern Norbert Schönweger, Amtsdirektor für Schulfinan zierung. Er hat das teilweise denkmalgeschützte Gebäude erst im Frühjahr bei einem Lo kalaugenschein besichtigt. „Auch von der Gebäudestruk tur her ist das Emma äußerst günstig“, so Schönweger. Die Gänge etwa

— SchadstoffsammlungiAm morgigen Mittwoch werden in Lana Schadstoffe gesammelt. Treffpunkte sind der Parkplatz Länd zwischen 8 und 12.30 Uhr, der Tribusplatz (13.30 bis 15.30 Uhr) und die Feuerwehrhalle in Völlan (16 bis 17.30 Uhr). Neben den üblichen Schadstoffen wie Batterien, Farben, Lacken, Kosmetika und verschiedenen Chemikalien werden auch die speziellen Säcke der Firma „Hafner“ für Spritzmittelverpackungen entgegengenommen. Geht Chance „Emma“ verloren? Raumnot an Oberschulen könnte mit einem Schlag gelöst

6000 Quadratmeter groß. Der endgültige Ankaufspreis würde also bei rund 24 Milliarden Lire liegen. Laut Baumgartner sei der Schätzwert des Landes viel zu tief angesetzt. Letzte Aussprachen mit dem Land sollen noch innerhalb die ser Woche stattfinden. Kommt es zu keiner Einigung, wird das ehemalige Hotel vermutlich in Form von Einzelwohnungen an Private verkaupft werden. Ein entsprechendes Projekt liegt bereits vor. „Vom schulorganisatorischen und verkehrstechnischen Standpunkt aus gesehen, wäre

ist es meiner An sicht nach besser, bereits be stehende Kubaturen zu nützen, als neue Grundstücke anzuta sten“, meinte Schönweger wei ter. Gemäß einer Rohstudie, die das Land schon vor einiger Zeit in Auftrag gegeben hat, könn ten im „Emma“ mindestens 20 Klassenräume sowie eine halb unterirdische Ä eltumhalle i ;n. Die hochstämmigen Bäume im Umkreis und im Hof des Hotels würden durch den Bau der Turnhallen nicht an getastet werden. Mit Raum- und Tumhallen- not haben fast alle deutschen Oberschulen in Meran zu npf

18
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1997/25_06_1997/DOL_1997_06_25_31_object_2081383.png
Page 31 of 40
Date: 25.06.1997
Physical description: 40
Mittwoch 25. Juni 1997 31 Nr. 144 Eine alte Ansicht des Hotel „Royal", des heutigen Gemeindesitzes. Foto: Sammlung A. Innerhofer Tourismus: Keine Hochburg 452.000 Nächtigungen in Lana pro Jahr Lana (hof) - Im Vergleich zu anderen Meraner Nachbar gemeinden hat es Lana nie zur Tourismushochburg gebracht. Trotzdem bildet der Tourismus ein wichtiges Standbein der Wirt schaft: 210 Beherbergungsbetriebe, 3954 Betten und über 450.000 Nächtigungen allein im vergangenen Jahr signalisieren, daß das Dorf

Mar- gesin vom Hotel „Völlaner Hof“. Da liege das Dorf zwar nur im allgemeinen Trend, trotzdem sei es an der Zeit, sich von der gegenwärtigen „Mit telmäßigkeit des Angebots“ beispielsweise mit neuen In frastrukturen von anderen Ur laubsorten abzuheben. Der Bau des Golfplatzes habe eine Auf wertung gebracht, die Ausdeh nung des Waalwegnetzes sei ein weiterer Schritt in die richtige Richtung. I^l ESTUI Lü CALENDULA 3 39011 LANA, AM GRIES 22 40$$. • 'K&UfteUé 9 ‘Wfaffcéèèie 9 Pedcfèche

99 Waschmittel, Wurst und Wuzeltabak Das Verschwinden der Tante-Emma-Läden oder wie einst Bauernmilch verkauft wurde Martha Ploner im Tante-Emma- Laden beim Pawigler Wirt (1990) Repro: „D“ Lana (hof) - Ihre Ursprünge reichen bis in die ersten Jahr zehnte unseres Jahrhunderts zurück - seit Beginn der neun ziger Jahre sind sie verschwun den: die Tante-Emma-Läden. Wer auch nur beim Vorbeigehen öfters hineingeschielt hat, be hält sie wohl für immer in Er innerung - die Dorigo Mitzi am Gries, den Laden beim Pawig

ler Wirt oder das Tribus-Ge- schäft im gleichnamigen Hof. Zu kaufen gab es fast alles, da sie mit sogenannten „Superli zenzen“ ausgestattet waren: Wurst, Waschmittel, Wuzelta bak und Kurzwaren. Die Geschichte der kleinen Lananer Lebensmittelgeschäfte und Tante-Emma-Läden ist lang. Nur wenige Betreiber kön nen wohl soviel von ihnen er zählen wie Kaufleuteobmann Dieter Laner, bis 1987 selbst Be sitzer einer Milchhalle in liber iana. 1940 haben Dieters Eltern Franz und Rosa Laner zunächst

schon um die Jahrhundertwende erlebt. Die Lizenzkommission regelte die Vergabe der Verkaufsermächti gungen, um den Handelstrei benden das Einkommen und den Kundenstock zu sichern. Typische Tante-Emma-Läden hatten noch Superlizenzen er halten, welche zum Verkauf ei ner breiten Angebotsvielfalt er mächtigen. Als immer mehr Ge schäfte eröffnet wurden, schränkte die Lizenzkommissi on ihre Vergabe ein. „EinigederTante-Emma-La- den-Besitzer - wie Berta Wenin in der Anclreas-Hofer-Straße - wohnten

19
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1984/18_02_1984/DOL_1984_02_18_8_object_1424397.png
Page 8 of 26
Date: 18.02.1984
Physical description: 26
. Dorf Tirol. Tel. 9 34 22. Suche .Ehepaar (Koch. Zimmer mädchen), fähig und zweisprachig, zur Führung kleiner Pension mit Garten. Tel. (0473) 9 34 40. Erfahrener II. Koch lür erstklassi ges Hotel ab sofort gesucht. Nur Pensionsgästa. Meran, Tel. 3 41 00. Nachtportier mit Referenzen und Erfahrung ab Ende März gesucht Grand-HotelEmma". Meran. Tel. (0473) 4 7522, zu Bürozeiten an- rufen. Für Mehre Schutzhütte, 1100 m Meereshöhe. Koch oder Köchin ge- teueren Altars, auch Pensionist, von Juni

und Stubenmädchen. Tüchtlga(r) Barlat(ln), Saalbedie nung. Abspüler gesucht. Hotel „Sunnwies". Natums. Tel. 8 71 57. Zugeherin täglich drei Stunden vormittags für Gami gesucht. Al- gund. Tel. 4 65 10. Erfahrener II. Koch mit Referenzen für Saison ab Ende März gesucht. Grandhotel „Emma". Meran, Tel. (0473) 4 75 22, zu BQrozeiten. Selbständige* Zimmermädchen für Pension In Schenna gesucht. Tel. 957 54. Tüchtiger II. Koch und Konditor für Restaurant „SchloOwIrt", Schenna, gesucht. Tel. 956 20. Selbständiges

) gesucht. Nähe Tu rins. Breitenberger. Tel. (0473) 8 74 48, abends. Junger tüchtiger Vorarbeiter zu be sten Bedingungen gesucht. Möbel tischlerei Walter VTgl, Oberbozen, Tel. 5 54 29 oder 5 52 01. Jesolo Udo; Hotel sucht für Som mer '84 Sekretärin, zweis und möglichst mit Englischkennt nissen. Ruf: (075) 9 27 38 42 oder schreiben an: Jesolo Lido. Postfach 222. (SP) Buchhalter (Ragioniere) gesucht. Bozen. Tel. 92 0300. Frau, die mittags für vierköpfige Familie kocht, gesucht. Tel. (0471) 385

04, von 12bis 15 Uhr. Selbständiger Koch ab Mitte April gesucht. Restaurant „Meraner", Eppan, Tel. 5 1033. Bedienung, tüchtig und mit guten Referenzen, ab sofort gesucht. Ho tel-Restaurant „Pontlves". St. Ul rich. Tel. 7 70 91. Köchln oder Koch und erfahrenes Küchenmädchen gesucht. Tel. (0471) 8 63 35. Freundliche Bedienung für Gast- hof „Rasthof" gesucht. Sonntag Ruhetag. Tramln, Tel. 8 61 82. Serviererin mit Inkasso In Jahres slelle gesucht. Hotel-Restaurant „Rentschner Hof", Bozen, Tel. 25348. Hotel

2, TeL 932233. MERAN Selbständiger Hausmeister und Tellerwäscher äb 1. März gesucht. Hotel „Hohenwart“, Schenna, Tel. 956 29. Barisi und Barlstln, Serviererin und Servierkommis für Hotel „Hohen wart". Schenna, ab 1. März ge sucht. Tel. 95629. II. Koch ab Ende März gesucht. Tel. (0473) 5 80 28. Hllfeköchln zu besten Bedingun- S en gesucht. Dorf Tirol, Tel. 33 20. Tüchtlge(r) II. Koch oder Köchin mit guten Kenntnissen von Vor- und Nachspeisen für die Wintersaison nach Sufljen gesucht. Hotel „Cove- dale

20
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1974/28_08_1974/DOL_1974_08_28_14_object_1636087.png
Page 14 of 16
Date: 28.08.1974
Physical description: 16
-3 Junges Kindermädchen zu zwei Kindern sofort gesucht. Fam. Gasser, Museumstraße 27, Tel. 24-5-94, Bozen. 2124*3 Grand-HotelEmma“, Meran, sucht Chef de rang und Kommis. I026M-3X Grand-HotelEmma“, Meran, sucht für sofort Zimmermädchen und Frau für Wäscherei. 1027M-3X Selbständiges Stubenmädchen sofort gesucht. Hotel-Garni • „Crista“, Meran, Tel. 30-5-52. 1038M-3X Hausmeister ab sofort, eventuell auch aus hilfsweise, gesucht. Hotel „Savoy“. Meran, Tel. 23-2-57. 1045M-3X Tüchtiger Küchenkommls

(auch Anfänger) für sofort gesucht. Unterkunft und Verpflegung vorhanden. — Pizzeria „Ivan", Eppan, Tel. 52-6-50. 2156-3X Hotel „Adler“, St. Ulrich, sucht Wäschebe schließerin. Jahresstelle. Tel. 76-2-03. SP-3x Erfahrener Diskjockey (Dame) für neueröff nete Taverne gesucht. Tel. 44-5-45, Bozen. SP-3x Pensionist als Abspüler gesucht. Konditorei Hofer, Bozen, Museumstraße 4 . 2088-3X Selbständiges Zimmermädchen für Jahres- und Vertrauensstelle sowie Aushilfskoch (Kö chin) sofort gesucht. Tel. 75-4-04, Wolken

stein. 2087-3X Barserviererin dringend gesucht. Tel. (0471) 82-1-79. 1957-3X Stubenmädchen und Saalserviererin sofort ge sucht. Hotel „Astor", Wolkenstein, Tele phon 75-2-07. 2113-3X Mädchen oder Frau mit Kochkenntnissen für kleine Gasthausküche sofort gesucht. Bozen, Tel. 27-0-35. 2119-3* Serviererin für Restaurant, Nähe Bonn, ge sucht. Jahresstelle, Familienanschluß, Unter kunft und Verpflegung. Vorstellungsmöglich- keit bis 30. August nach telephonischer An meldung: Familie Kuckelkom, Meran, Tele

phon 91-2-69, bis 11 Uhr und ab 18 Uhr. 1166-3X Stubenmädchen dringend gesucht. Hotel „Val- parol", St. Kassian/Gadertal, Tel. (0471) 84-4-75. 6Bk-3x Fleißige Bedienung für Anfang September ge sucht. „Schwarzer Adler", Andrian, Tele phon 57-1-03. 2104-3x Fleißiger Abspüler, Zimmermädchen, Saal kellner oder Serviererin, sofort für längere Zeit, eventuell ganzjährig, gesucht. „Gröd- ner Hof", St. Ulrich, Tel. 76-3-15. -3x Abspüler(ln) ab 15. September dringend ge sucht. Hotel „Krone", Sterzing, Tel

. (0472) 65-2-10. 7216St-3x Holelwkretär oder Hotelsekretärin ganzjährig gesucht. Hotel „Kalcherhof“, Kalch/Sterzing, Tel. 65-4-20 7458St-3x Erfahrene Saalkellnerln gesucht. Beste Behand lung. Tel. (0436) 61-8-18 von 8 bis 10 Uhr. SP-3x Zweiter Koch und Hilfskoch gesucht. Sport hotel „Maciaconi", St. Christina, Telephon Nr. 0471/76-2-29. 2004-3X Hausmeister und Abspüler gesucht. Sporthotel „Maciaconi", St. Christina, Tel. 0471/76-2-29. 2004-3X Baristin und Kuchengehilfe sofort gesucht. Gasthof „Post

21