53,179 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/11_02_1931/DOL_1931_02_11_9_object_1145232.png
Page 9 of 12
Date: 11.02.1931
Physical description: 12
von Dr. Tetzmann Lire 50.—. Statt Blumen auf das Grab des Herrn Rudolf Carli von Alex, und Emilie Johannes Lire 50.—. Dem St. Binzenzverein Gries. Als geistige Blumen spende auf das Grab des Herrn Schmid, Oberrautner. spendeten: Familie Tutzer. Alt- mehner, Lire 30.—; Familie Pichler, Schuster, Lire 10.—. Die Stanimgäste vom Euntschnahos Lire 365.—, davon Lire 177.50 für das Jesu- heim und Lire 177.50 für den St. Vinzcnz- verei» Gries. Als geistige Blumcnipende auf das Grab des Herrn Rudolf Carli, Ralles

. von Familie Tutzer. Eisenkeller, Gries, Lire 50.—. Das Maqrlische Arbeitshaus hier hat zum ehrenden Gedächtnis an den langjährigen Stiftungskurator, Herrn Rudolf Earli, den Betrag von Lire 200.— an .zehn arme Arbei terinnen verteilt. Für das Iesuheim. Im Andenken an seinen lieben, guten Freund. Herrn Grotzgrundbesitzer Rudolf Carli, spendete Architekt Walter Norden Lire 50.—. In treuer Erinnerung an ihren lieben Detter Herrn Rudolf Carli von Anna Decorona Lire 50.—. Zur ehrenvollen Erinne rung an Herrn

. Lire 25.—. Im treuen Andenken an Herrn Rudol Carli von Dr. Karl nnd Johanna Kraut schneider Lire 30.—. An Stelle eines Kranzes auf das Grab des Herrn Heinr. Mörawetz spen dete Familie Dr. Overrauch. Collalbo. L. 50.—. Ungenannt, Gries. Lire 5.—. Für die arme Familie in Merano spendete Ungenannt Lire 5.—: Ungenannt, Lire 5.—: Campobasso Lire 5.—; Ungenannt Lire 15—. SporS-Rachvichten Ski-Wettrennen in Dobbiaco. D o b b i a c o, 8. Februar. Die heute bei herrlichstem Winterwetter er folgte Austragung

um den Schützenkönigpreis und erscheinen im Nachstehenden die Preisträger der verschiedenen Kategorien. , Fe st scheibe Bolzano: Welponer Paul, Bolzano, mit 67 Teilern: Marchetti Emil, Ter lano ; Kuba Hans, Bolzano; Desaler Josef. Bol zano; Lageder Alois fen., Bolzano; Mofer Andrä, Braies: Nicolussi Franz, Gries; Tam- merle Richard. Meltlna; Knoll Georg, Bolzano; Dibiasi Karl jun., Gries; Tammerle Josef. Mel- tina; v. Dellemann Alois. Andriano: Damian Alois, Tires; Holzmann Jakob, Nalles; Huber Konrad. Bolzano: Gruber

Alois, Bolzano; Bertich Oskar, Bolzano; Augschöll Alois. Funes; Spechtenhauser Mar, Senaleg: Bartolini Franz. Merano: Zöggeler Joses, Merano; Ing. Inner ebner Georg. Bolzano: Langer Anton. Bolzano; Wieser Hans, Bolzano; Prader Anton. Laion; Mairhofer Jakob, Brunio; Pardatscher Josef, Cornaiano; Dr. Braun Josef. Gries; Frl.Platt- ner Maria. Bolzano-Terni; Tomedi Albin. Bol zano; Oberlechner Anton. Selva dei Molini; Thaler Josef. Gries; Kröß Hans jun., Gries; Windegger Josef, Bolzano: Gostner Karl

1
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1965/22_12_1965/DOL_1965_12_22_11_object_1576475.png
Page 11 of 16
Date: 22.12.1965
Physical description: 16
der fe ien Erd- i ! ung; die j-j rung des 41; das ■- Ankauf j:j len; die ; \ tauf von h für den i ' i -Akade- | erie von fA Als aus den Griesern Bozner wurden Im Dezember 1925 wurde der Kurort Gries Bozen eingemeindel -, Der Groftleil der Grieser war dagegen — Königlicher Erlab iUhrte zur heutigen Lösung Am 4. Dezember 1925 erließen der Präfekturskommissär von Bozen, Dr. Antonio de Steffanini, und der Bürgermeister von Gries, Josef Mumelter, einen gemeinsamen Aufruf an die Bevölkerung der Stadt Bozen

und des bis dahin selbständigen Kurortes Gries; die Vereinigung beider Gemeinden war vollzogen. Bereits anderthalb Jahre zuvor veröffentlichte die Lokal presse zum Teil recht scharfe Polemiken, die für und widcf die Vereinigung sprachen. Vierzig Jahre nach dem Zusammenschluß erscheint cs interes sant und aufschlußreich, Rückblick zu halten, wie es zu diesem für die Stadt Bozen geschichtlichen Ereignis gekommen ist. Schon im Jahre 1166, also vor fast genau acht Jahrhunderten, schien Gries als „Comunitas

" auf, 1605 schrieb man hingegen von der „Gmain zu Gries ausser Bozen", wäh rend in den Urkunden aus dem Jahre 1652 die Bezeichnung „ge- sambte Adi und gemainschafft Griess ausser Bozen" steht. Nur in der Zeit von 1810 bis 1815'wurde der Kurort von Bozen aus verwaltet, bis dann der erste Weltkrieg die große Umwälzung mit sich brachte und Gries zur Gemeinde Bozen geschla gen wurde. „Eine friedliche, nicht eine ge waltsame Lösung“ verlangte „Der Landsmann“ vom 6. Juni 1924, nach dem in der italienischen

Tageszei- Gemeinden Bozen und Gries und den diesbezüglichen Zeitungsberich ten ..." die Frage „Groß-Bozen“ neuerdings zur Diskussion gestellt worden sei. Der damals verantwort liche Schriftleiter, Dr. Joseph Georg Oberkofler, fügte in weiser Voraus sicht der Ereignisse, die in den dar auffolgenden Jahren das Gesicht der Talferstadt grundlegend ändern soll ten, hinzu: „Es ist aber selbstver ständlich, daß eine endgültige Lö sung der Frage für uns erst dann denkbar ist, wenn auch Bozen

wie der seinen freigewählten Gemeinde rat hat.“ Dazu sollte es jedoch lange nicht mehr kommen. In bezug auf die „Vereinigungs besprechungen“ schrieb ein Grieser daß „drei Viertel der Bevölkerung von Gries dem Bauernstand ange hören und vor allem deswegen ge gen die Vereinigung der beiden Ge meinden ist, weil sie dann keinen Vertreter in den Gemeindeausschuß entsenden können, dieser jedoch dann hur die Interessen des Groß handels und des Fremdenverkehrs wahren wird... ". Zur Erhärtung dieser These ver faßte

2
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1999/11_02_1999/DOL_1999_02_11_26_object_2109988.png
Page 26 of 44
Date: 11.02.1999
Physical description: 44
Monaten be rechnet: SSM Runde 1-4 sowie C-Liga Spiel Leifers 2 gegen Samtal vom 9. Jänner 1999, U20 Italienmeisterschaft, Porto San Giorgio, Festival San Be nedetto, Lido di Savio, U16 EM, Int. Jugendtumier in Murreck, Festival Montecatini, Wochen end Siena, Festival Verona, Gries BZ Verreinsmeister- schaft, LASK BZ Eröff- nungstumier, Kaltem internes Herbsttumier und Natums Open. Zu den drei erfolgreich sten Elogewinnem zählen in der abgelaufgenen Periode der junge Klausner Mathias Zöschg (+246

, Stefan Lichtenberg 1583 Disseriori, Martin Eppan 1191 Dotte, Mirco Merania 1137 Dugaria, Andrea ARCI 1000 Egarter, Patrick Bruneck 1079 Egger, Philipp Bruneck 1185 Eisler, Alois LASK 1544 Eisler, Helene LASK 1195 Enderle, Helmut Tramin 1522 Enderle, Thomas Tramin 1256 Ennemoser, Karl St. Martin 1224 Erschbamer, Moritz LASK 1519 Erschbamer, Sira LASK 1243 Erschbaumer, Helmuth Gries 1733 Feichter, Matthias Eppan 1127 Feierabend, Thomas Vinschgau 1551 Festini, Paolo Ridnau'n 1000 Fiatscher, Tobias

E.-Klens 1701 Fliri, Josef Natums 1000 Fliri, Thomas Natums 1064 Fliri, Wolfgang Naturns 1166 Fongarolli, Diego Gries 1839 Forar, Erich Täufers 1399 Forar, Lorenz E.-Kiens 1736 Porterei, Davide ARCI 1309 Francescutto, Michele LASK 1179 Fratucello, Edo Eppan 1112 Frick, Sebastian Mareit 1143 Gafriller, Alexander Klausen 1214 Gallse, Francesco ARCI 1332 Gamper, Joseph Algund 1000 Gamper, Manfred Tramin 1368 Gamper, Matthias Algund 1000 Gander, Eugen Lichtenberg 1206 Gasser, Hubert Gries 1128 Gassiitter

1226 Deutschncfen 1618 Passeier 1350 Leiters 1306 Lana 1000 Gries 1410 Niederdcrf 1632 Merania 1078 Täufers 1281 Täufers 1000 Cedas Iveco 1394 Algund 1444 Richter 1587 Täufers 1000 Täufers 1453 Passeier 1217 Passeier 1446 Täufers 1252 Passeier 1019 Olang 1046 Eppan 1271 Niederdorf 1000 Naturns 1483 Deutschnoten 1265 Tramin 1562 Tramin 1473 Tramin 1285 Täufers 1000 Klausen 1197 Lana 1153 Gröden 1350 Vinschgau 1374 Passeier 1495 St. Martin 1062 Sarntal 1268 St. Martin 1000 Niederdorf 1563 St. Martin

Pocuca, Milan Gröden 1375 Maccari, Alessandro ARCI 1557 Pollana, Marco ARCI 1421 Maestri, Alessandro Merania 1347 Polzer, Manfredi Eppan 1426 Mahlknecht. Hans LASK 1319 Prinoth, Franz Groden 1585 Mahlknecht, Walter Gröden 1108 Prasser, Fritz Gries 2141 Mair, Christoph Gries 1779 Puintner, Herbert Vinschgau 1192 Mair, Josef Mareit 1000 Puintner, Walter Vinschgau 1585 Mair, Otto Schenna 1308 Rabanser, Harald Klausen 1475 Mairhofer, Hans Schenna 1031 Raffeiner, Albert Vinschgau 1347 Mairhofer, Lino

3
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/2000/17_02_2000/DOL_2000_02_17_26_object_2640421.png
Page 26 of 44
Date: 17.02.2000
Physical description: 44
. Peter Ungarn 2725 7. Adams. Michael England 2715 8. Ivanchuk, Vassili Ukraine 2709 9. Bareew, Evgney Russland 2703 10. Topolow, Veselin Bulgarien . 2702 11. Karpoiv, Anatoli Russland 2696 In der Liste des Weltschach- bundes FIDE scheinen unter den rund 35.000 Namen einige Südtiroler auf: auch Name Scliacliklub Elo- P. Bernardi. Ruben Gröden 2155 Berlagnolli, Alexander Kaltem 2191 Kowalczyk, Marlin Richter 2120 Moroder. Thomas Gröden 2168 Muscolino, Attilio Richter 2155 Niederstätter, Harald Gries

Kaltem Kaltem LASK Naturns Lana Naturns ARCI Eppan Richter Richter LASK Gries Ehrenburg Gries ARCI Ehrenburg Naturns Olang Cedas Sarntal Gries Cedas Richter Passeier Richter Merania LASK Gries Ehrenburg Merania Cedas Milland Ehrenburg Groden Richter Naturns Gries 2053 MK 2098 MK 1783 1 15 00 3 1602 MK 1474 2 1585 2 1708 1 1603 3 1905 M 1 184.. 1495 1738 1554 1831 1525 1882 1485 1804 1555 1618 1500 1422 1663 1657 1908 MK 1639 1455 1723 1 1600 1600 _ 1467 3 1600 2 1500 3 2083 MK 1749 1 1618 2 1998

2 Pamer. Sebastian Passeier 1524 3 Paolim, Renzo Cedas 1509 3 Perder, Manfred LASK 1534 2 Pfeilhofer. Thomas Leifers 1587 3 Pircher, Karl Naturns 1801 MK Puinler. Walter Lana 1500 3 Rabanser, Harald Klausen 1633 2 Retter, Martin Merania 1531 2 Rinaldo, Gaetano ARCI 1627 2 nizzardi, Roberto ARCI 1516 2 Scharrer, Patrick LASK 1759 1 Schrolt, Ernst Klausen 1660 2 Slaindl, Erwin Gries 1786 1 Stivaletta, Andrea ARCI 1582 2 Sloll, Thomas Algund 2132 M Strobl, Heinrich Neumarkt 1627 2 Tappeiner, Michael

. Herbert LASK 1000 Schwarz, Alois St Martin i. P. 1062 Aigner, Helmut Ridnaun 1619 Holer, Manlred Leiters 1282 Obermüller, Johann Ridnaun 1384 Schwarz. Benjamin St. Martin i. P. 1136 Ainhauser, Christoph Tramin 1174 Hoter, Martin Lana 1000 Oberrauch, Christian Eppan 1000 Schwarz, Reinhart St. Martin i. P. 1281 Alemanno, Andrea ARCI 1060 Hoter, Werner Gries 1516 Oberrauch, Martin Gröden 1932 Schwarz. Thomas St. Martin i. P. 1024 Altavilla, Salvatore Niederdarf 1722 Hoftmann, Alfred Niederdarf 1608

, Ingenuin Klausen 1574 Äusserer, Walter Lichtenberg 1000 Innerbichler, Robert Tauters 1433 Papa. Richard Neumarkt 1589 Silier. Josef Algund 1125 Azzalini, Egidio Neumarkt 1234 Innerhofer, Hannes Passeier 1205 Passamonti, Giorgio Cedas Iveco 1185 Silier. Matthias Algund 1000 Azzolini. Angelo Merania 1300 Innerhoter, Johann Passeier 1493 Paulmichl, Martin Gries 1808 Sillßk Max Milland 1500 Bacca, Peter Ridnaun 1453 Innerholer, Michael Tauters 1314 Pedri. Giacomo Richter 1105 Silvestri, Franco Richter 1656

4
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/2000/03_08_2000/DOL_2000_08_03_28_object_2623601.png
Page 28 of 44
Date: 03.08.2000
Physical description: 44
BZ) 2120 Thomas Moroder (Gröden) 2168 Harald Niederstätter (Gries BZ) 2102 Karl Pircher (Natums) 2041 Michael Sader (Milland) 2253 Thomas Stoll (Algund) 2246 Albert Unterfrauner (Klausen) 2212 Giuseppe Voltolini (J. Richter BZ) 2279 FSI (Italienische Schachföderation) Auch die FSI hat am 1. Juli ihre neuen Daten preisgegeben. Demzufolge ist weiterhin Roberto Ricco aus Turin mit 2774 die Nummer eins, gefolgt von GM Igor Efimov 2541 und GM Michele Godena 2502. Be ster Südtiroler ist Giuseppe Voltolini

vom Richterklub Bo zen, der mit seinen 2250 Punk ten an der 39. Stelle rangiert. Martin Mitterhofer Ehrenburg 3 1500 Thomas Moroder Gröden MK 2063 Raimund Nägele Natums 2 1618 Harald Niederstätter Gries BZ MK 1998 Hermann Nischler Natums 2 1516 Sebastian Pamer Passeier 3 1524 Renzo Paolini CedasBZ 3 1509 Manfred Perfier LASK BZ 2 1534 Thomas Pfeifhofer Leifers 3 1587 Kart Pircher Natums MK 1810 Walter Puinter ' Lana 3 1500 Martin Retter Merania 2 1603 Gaetano Rinaldo ■ ARCI BZ 2 1627 Roberto Rizzanti ARCI

BZ 2 1516 Lorenzo Sbalchiero Merania 2 1609 Patrick Scharrer LASK BZ 1 1825 Emst Schrott Klausen 1 1705 Ingenuin Sgmund Klausen 2 1627 Erwin Staindl Gries BZ 1 1786 Andrea Stivaletta ARCI BZ 2 1582 Thomas Stoll Algund M 2132 Heinrich Strobl Neumarkt 2 1627 Michael Tappeiner Merania 2 1600 Josef Toniatti LASK BZ 1 1719 Albert Unterfrauner Klausen MK 1945 Giuseppe Voltolini , J. Richter BZ M 2250 Markus Waibl Algund 1 1669 Massimo Zammatchi ARCI BZ 1 1795 Remo Zandonella Cedas BZ 3 1521 Matthias Zöschg

Kaltem 1 1/89 LASK BZ 3 1500 Natums MK 162b Lana 2 14/4 Natums 2 1585 Eppan J. Richter BZ 3 M 1503 1959 J. Richter BZ 1 1845 LASK BZ 2 1495 Gries BZ 1 1/3B Ehrenburg 3 1554 Gries BZ 1 1931 Ehrenburg 1 1882 Natums 3 1485 Olang 1 180/ CedasBZ 2 1555 Samtal 2 1618 Natums 2 1639 Gries BZ 3 1500 CedasBZ 3 1422 J. Richter BZ 2 1663 Natums 2 1585 Passeier 2 165/ J. Richter BZ MK 1908 LASK BZ 3 1455 Gries BZ 1 1/23 Meiania 2 1600 CedasBZ 3 146/ Milland 2 1600 Festival aller Kategorien. Info: Tbl. 0183/291705

12/8 LASK 1549 Gries 184/ Leiters 1000 Niederdorf 1550 Eppan Vinschgau 112/ 1429 Ehrenburg 1532 Natums 1000 Natums 1064 Gries 1820 Täufers 1414 E.-Kiens 1/38 LASK 1151 Klausen 1232 ARCI 1322 Tramin 1394 Lichtenberg 1261 Gröden 1404 Mareit 13/6 E.-Kiens 1045 E.-Kiens 1144 E.-Kiens 1419 E.-Kiens 1485 E.-Kiens 2059 Natums 1000 Natums 111/ Natums 1384 Olang 1812 Lichtenberg 1040 Cedas Iveco 1452 Niederdorf 1000 Niederdorf 1169 Neumarkt 1453 Neumarkt 1825 Bruneck 137/ Lana 1396 Natums 1088 Mareit 1020 Olang

5
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1994/01_09_1994/DOL_1994_09_01_66_object_2005986.png
Page 66 of 68
Date: 01.09.1994
Physical description: 68
gegen Völlan. 9. Spieltag - 5. 11.: Marling gegen Oberlana, Völlan gegen St. Pauls, 1. Meraner FC gegen St. Walburg. 10. Spieltag-12.11.: 1. Meraner FC gegen Marling, Oberlana gegen Völlan, St. Pauls gegen St. Walburg. Gruppe 5: 1. Spieltag -10. 9.:Gargazon gegen Barcelona/Gries, Traubenwirt/Lana ge gen Dynamo Gries, Flower Power/Gries gegen Mitterlaria. 2. Spieltag -17.9.: Dynamo Gries ge gen Gargazon, Mitterlana gegen Trau benwirt/Lana, Barcelona/Gries gegen Flower Power/Gries. 3. Spieltag

- 24. 9.: Gargazon gegen Traubenwirt/Lana, Flower Power/Gries gegen Dynamo Gries, Barcelona/Gries gegen Mitterlana. 4. Spieltag -1.10.: Traubenwirt/Lana gegen Flower Power/Gries, Dynamo Gries gegen Barcelona/Gries, Mitterla na gegen Gargazon. 5. Spieltag - 8. 10.: Flower Power/Gries gegen Gargazon, Barcelo na/Gries gegen Traubenwirt/Lana, Mit terlana gegen Dynamo Gries. 6. Spieltag -15.10.: Barcelona/Gries gegen Gargazon, Dynamo Gries gegen Traubenwirt/Lana, Mitterlana gegen Flower Power/Gries. 7. Spieltag

- 22.10.: Gargazon gegen •Dynamo Gries, Traubenwirt/Lana ge gen Mitterlana, Flower Power/Gries ge gen Barcelona/Gries. 8. Spieltag - 29.10.: Traubenwirt/La na gegen Gargazon, Dynamo Gries ge gen Flower Power/Gries, Mitterlana ge gen Barcelona/Gries. 9. Spieltag-5.11.: Flower Power/Gries gegen Traubenwirt/Lana, Barcelona/Gries gegen Dynamo Gries, Gargazon gegen Mitterlana. 10. Spieltag -12.11.: Gargazon gegen Flower Power/Gries, Traubenwirt/Lana gegen Barcelona/Gries, Dynamo Gries gegen Mitterlana

6
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1996/01_02_1996/DOL_1996_02_01_34_object_2067576.png
Page 34 of 36
Date: 01.02.1996
Physical description: 36
Denksportler in der Liste des Weltscnachbun- des, welche von den drei Russen Kasparow, Kramnik (beide 2775) und Karpow 2770 an geführt wird. Harald Nieder- stätter, Martin Oberrauch und Thomas Stoll sind dort zum er sten Male anzutreffen. Die Süd tiroler in der FIDE-Liste in al phabetischer Reihenfolge: Gabriele Di Lazzaro (Bozen) 2100 Carlo Micheli (Bruneck) 2295 Thomas Moroder (Groden) 2070 Harald Niederstätter (Gries) 2145 Martin Oberrauch (Groden) 2170 Fritz Prosser (LASK) 2210 Gerd Schacher (Klausen

Di Lazzaro, Gabriele MK Bozen 2142 1941 Micheli, Carlo FM 2207 2205 Moroder, Thomas MK Groden 1954 1777 Niederstätter, Har. MK Gries 2013 1911 Oberrauch. Martin MK Grüden 2037 1812 Ihosscr, Fritz M LASK 2157 2157 Schacher, Goal MK Klausen 2075 1950 Segalini, Andrea MK Bozen 1908 1002 Stoll, Thomas MK Algund 2088 1950 Unterfrauner, Albert MK Klausen 1981 1972 FM = FIDE-Meister, M = Mei ster, MK = Meisterkandidat FSI-Elo, 1700 bis 1899: Nome * Klub Elo Fongarolli, Diego Gries 1753 Gatterer, Florian

E.-Kiens 1708 Gerstl, Karl Olang 1750 Grossrubatscher, Herb. Groden 1747 Kofler, Oswald Milland 1817 Lang, Günther Bruneck 1804 Moroder, Stefan Gröden 1792 Pichler, Michael Passeier 1759 Pircher, Karl Natums 1711 Pirpamer, Klaus Passeier 1771 Reiner, Hannes Natums 1744 Tbniatti, Josef LASK 1749 Wild, Peter Gröden 1860 Zammarchi, Mass. Gries 1702 FSI-Elo, 1500 bis 1699: Name Klub Elo Bazzancllii, Giancarlo Bonani, Georg Brichenfried, Manf. Cozzi, Koberto Costazza, Stefan D'Ambrosio, Luca Dei Rosso

, Marion Strobl, Heinrich Thaler, Bernhard Thaler, Helga Tomisich, Claudio Waibl, Markus Weiler, Oswald Richter Natums Niederdorf ARCI Lichtenberg ARCI Lana Samtal Samtal Niederdorf Vinschgau Bozen Natums Passeier Niederdorf Richter Tramin Niederdorf Olang Lichtenberg ARCI Meran Gries E.-Kiens Neumarkt Meran Natums Bruneck Niederdorf ARCI ARCI Klausen Gries Gries ARCI Algund Neumarkt Milland Samtal Meran Algund Niederdorf 1537 m‘> 1Ü00 1670 1600 1612 1510 1666 1600 1600 15611 15-16 1600 1600 1582 156

Andergassen, Peter Kaltem 3 1507 Feierabend, Thomas Vinschgau 2 1480 Keim, Roland Sterzing 1594 Angeli, Alessandro Meran 1211 Flirt, Josel Naturns 1077 Keim, Werner Sterzing 1541 Angerer, Otto Vinschgau 1448 Flirt, Sonja Goldrain 1199 Kennaugh, Charles LASK M 2335 LASK 1214 Fliri, Wolfqanq Naturns 1150 Kersehbaumer, Renate Tramin 2 1382 LASK 1000 Florian, Karl Gries 1075 Kersehbaumer, Rudolf Tramin 1270 Atz, Manuel Tramin 1013 Fongarolli, Diego Gries 1 1798 Klammer, Ferdinand Klausen 1184 ARCI 1099 Forer

7
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/01_12_1928/DOL_1928_12_01_11_object_1188725.png
Page 11 of 16
Date: 01.12.1928
Physical description: 16
selbir 30 Zentimeter Altschnee. 15 Zentimeter Pulver- schnce —6 Grad. Die Gablerhütte ist im gan zen Winter bewirtschaftet. öchietzivolt s Schletzsport Bolzano-Gries. Bestgewinner vom 25. November: Haupt: Stmsser I.. Schal- ler F.. Langer A., hilpold I., Steinkeller I., Trompedeller I.. Proß?incr F. — Schlecker. Pfeifer A„ Stmsser I.. SdMer F.. Langer A., hilpold I.. Steinkeller I. Trompedeller I., Proß- tiner F «en.. Gugoenberger I. — Gewehr serie. Klall« A: Pfeifer A.. Unterlechner K. len

: Loch mann Andreas. Lana-Foiana (Böllan); Neßler Heinrich, Termeno; Triüus Simon. Nolles; Stcin- keller Thcod., Om: Haller Hans, Merano; Raifer Ioh., Appiano: Winkler Jofcf, Tesimo; Borto- lotti Lnigi, Om: Math« Josef. Nolles; Plunger Jofcf, S. Paolo; Umerlcchner Kart. Gries: Gritsch Jofcf, Memno; Strohschneider 2lrt.. Merano; Maumcher Ioh., Conraiano lGirlan); Baur Ioh., Lana; v. Mörl Arnold, Appiano; Unterlechner Jofcf. Gries; Egger Josef, Memno; Maumcher Franz. Eornaiano (Wrlan); Nachleser

: Nieder- mayr Alfons, Eornaiano (Gitton); Atz Rudolf, Caldo ro. Ma r t i n i - R a n d b e st e: Raifer Lconh sen., Eornaiano lGirlan); 2lußcrer Hans, Appiano, Memner Ioh.. Appiano; Bosarolli Ernst, Mc- mno; Memner Peter, Appiano. h a u p t b e st e: Winkler Jofcf, Tcsiino; Z'scklg Hein). Bolzano: Spitaler Josef. Eornaiano (Gir- lan); Regensburger Franz. Appiano; Maumcher IolMm, Eornaiano (Girlan); Fmu 'Anna Tl>oler. Gries; Unterlechner Josef, Gries; Tinkhaufer Karl, Billalxissa (Niederdcrf); Zöggeler

Josef, Memno; Rainer Seb.. Scnales; Atz Heinrich. Caldaro; Gmf Dr. Khuen Karl. Appiano; Prob en er Franz. Gries; (ZZaffer Peter, Bolzano; Stroh- schneider Arthur, Bad Aussee: Haller Hans, Memno; Wmdegger Iolef, 2lppiano; Egger Jof., Memno; Memner Peter. Llppiano; Profantor Alois, Appiano. Nachleser: v. Call Karl. Raiidbestc: Nomen Ioh.. Mlsslano; hell Mors. Appiano: Gilli Luis, Memno; Rauch Hein rich, Nalles; Dortolotti Lnigi. Om. G l ü ck b e st c: Unterlechner Josef, Gries, nled. rigster Teiler

70; Nikolusst Franz. Gries; Meß ner Ludwig, Gries; Bartolini Franz, Merano. Haller Hans, Memno; Stmsser Hans, Bolzano; Zifchg Heinz, Bolzano: Boscarolli Ernst, Merano; Äußerer Matth.. 2lppiano; Steinkeller Thccdor, Om; Theiner Josef. Lagundo (Algund); Gugzcn- berger Josef, Gries; Ortner Josef, Billabassa (Niederdorf); Spechtcnhaufer Max, Scnales; Zög- geler Jofcf, Memno; Lochmann Andrä, Folana (Döllan); Rauch 5)einrich. Nalles; LLinkler Jofcf. Tesimo; hell Älois, Appiano; 2lußerer Rudolf, 'Appiano

8
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/19_05_1928/DOL_1928_05_19_6_object_1192103.png
Page 6 of 12
Date: 19.05.1928
Physical description: 12
Lebensregeln sammeln und die Lebensweisheit Christi sich zu eigen machen. SchWvott SporkschLhengesellschafl Dolzcmo^Sri». Veskgewinner vom FreiWeßen 24. bis 29. April. Festscheibe: Berger Alois Gries; Ober hofer Johann. Senale; Mairhoser Jakob. Bru- nrco; Plant Franz. Serono; Weitfchek Rudolf, Bolzano; Lafvgler Simon. $ 0 ( 301 »; Federer Anton, Collaldo (Klobenstem): Ricolusil Franz, Gries; Langer Anton, Bvhano; Egger Josef, Merano; Knapp Heinrich, Bolzano; Kaufmann Anton Gries; Äußerer Johann. Appiano

; Loge- der Alcis scn., Bolzano; Schaller Franz, Bol zano; Waldthaler Paul, Om; Lvchmoim Andreas, Merano; Kastlinger Peter, 8. Digllio; Disln- tainer Franz, Terlano; Gurichler Mols. Sena tes; Unterlechner Karl len., Gries; Kröll Johann. Gries; Schwarzer Johann. Appiano; Meßner Ludwig. Gries; Regensburger Franz, Appiano; Paulmichl Leonhard, Appiano; Pottis Matthias» Gries; Kinigadner Robert. Bresianone; Facchini Enrico, Gries; Boscarolli Ernst, Merano; Äuße rer Matthias, Appiano; Raffeiner Paul, Sena

tes; Zöggcler Alois, Merano; Binatzer Johann, Bolzano; Yiessenharter Marün, Merano; Pfeifer Alois, Gries; Unterkofier Sebastian. Gries; Math« Josef. Ralles; Thal« Anno. Gries; Wink ler Heinrich, Merano; Bartolini Francesco, Merano: Rangger P. L., Bolzano; Damian Alois, Tires; Langer Bruno. Bolzano; Xtaier Josef. Gries; Walcher Matthias, Appiano; Wink ler Josef, Merano: Schlechllettner Peter, Bol zano; Rainer Sebastian. Senate: Unterlechner Josef, Gries; Erber Karl, Bolzano; Haller Jo hann. Merano

: Schwarzer Cd., Appiano; Dnk- hauser C. Billabassa (Niederdorf): Kröß Johann jlm., Gries; Winkler Heinrich, Meran»; v. Delle mann 'Al.. Andriano; Schütz Georg, Gries; Scherfler Georg, Bolzano; v. Eaü Dr. Anton, Appiano. Hauptscheibe: Damian Mot«. Tires; Mmper Josef, Senat«: Lafvgler Simon, Bol» zano; Langer Anton, Bolzano; Unterlechner Karl scn., Gries; Pfeifer Alois, Gries; Lochmann An dreas, Merano; v. Dellemann Mols, Andriano; Schaller Frau,;. Bolzano; Bartolini Giovanni. Memno; Haller Johann, Merano

; Winkler Hein rich. Merano: Spechtenhausor Max, Senate; Jöggeler Al., Merano; Hofer Anton. DIplteno (Sterzing): Gessenhart« Martin, Memno; Meß ner Ludwig. Gries; Sieinkeller Theodor. Bol zano; Pvmella Albin, Cortaccia; Ctzthal« Joh.. Memno; Gilli Mols, Memno; Macek Stefan, Ora; Plank Franz, Berano; Doscamlli Emst, Merano; Winkler Joses, Merano; Obechostr Jolxnm. Senalc; Untcrkofler Seb., Gries; Egger Josef, Merano; Bauer Johann, Memno; Federer Anton. Collaldo (Klobenstein); Langer Bruno. Bolzano

9
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1999/29_07_1999/DOL_1999_07_29_26_object_2115775.png
Page 26 of 40
Date: 29.07.1999
Physical description: 40
Turniere wurden für die Wertung herangezogen: 5. bis 9. Runde, C-Liga 10. Run de, Play-off der B- und C-Liga, Abstiegsspiel Cedas gegen Lichtenberg, Klubmeister schaften von Neumarkt, LASK BZ, Niederdorf sowie Eppan, „Open“ von Lienz und Bad Wiessee, Schachfestivals von Bozen und Elba, italienische Postmeisterschaft in Perugia. Fleißigste Elosammler der ab- gelaufenen Periode waren Pa trick Scharrer (LASK BZ) mit +220, Karl Pircher (Natums) +136 sowie Werner Hofer (Gries BZ) +115. Bester Einsteiger

LASK LASK Tramin Tramin SL Martin LASK LASK Gries Eppan vinschgau E.-Kiens 1228 2001 1126 .1000 1713 1489 1215 1543 1425 1254 1088 1350 1451 1026 1631 1838 1091 1723 1514 1245 1515 1759 1353 1000 1585 1296 2177 1886 1577 1222 1627 1387 1586 1140 1121 1079 1185 1570 1158 1566 1285 1199 1510 1313 1757 1127 1519 1647 Kaufmann, Helmuth Kersch baumer, Horst Kerschbaumer, Renate Kerschbaumer, Rudolf Kirchler, Wolfgang' Klammer, Johann Knoll, Hubert ' Knottner, Klaus Kóllemann, Peter Kotier, Albin Kotier

Mahlknecht, Itolter Mair, Christoph Mair, Joset Mair, Otto Natums Natums Gries Täufers E.-Kiens LASK Mareit Klausen ARCI Algund Tramin Lichtenberg Gròden Mareit Mareit E.-Kiens E.-Kiens E.-Kiens E.-Kiens E.-Kiens Natums Natums Olang Lichtenberg Lichtenberg Cedaslveco Niederdorf Niederdorf Neumarkt Neumarkt Bruneck Lana Natums Passeier Mareit Olang Groden Gröden Graden Gröden Graden Ehranburg.-K. Samtal Passeier Olang Schenna Lichtenberg Natums Natums Passeier Tramin Täufers Passeier Bruneck E.-Kiens

Klausen Niederdorf Vinschgau SL Martin Ridnaun Ridnaun Ridnaun . Ridnaun LASK LASK Milland Merania LASK . E.-Kiens LASK Algund Deutschnofen Passeier Leifers Lana Gries Niederdorf Merania Täufers Täufers Cedaslveco Algund Richter Taufeis Täufers Passeier Passeier Täufers Passeier Deutschnofen Eppan Niederdorf Natums Deutschnofen Tramin Tramin Tramin Täufers Klausen Lana Gröden Vinschgau Passeier SL Martin Samtal SL Martin Niederdorf SL Martin Leiters 1000 1064 1795 1436 1721 1151 1143 1143 1357 1000

Niederstätter, Walter Nischler, Hermann Oberhammer, Günther Oberhammer, Hansi Oberhammer, Ignaz E.-Kiens Kaltem Kaltem \ Merania Neumarkt Cedaslveco Leifers Leifeis ARCI Milland Lana. E.-Kiens E.-Kiens Bruneck ARCI ARCI Eppan Merania Deutschnofen Täufers Kaltem Braneck Kaltem Gröden Gröden Gröden Olang Lichtenberg Olang Richter .Merania LASK Richter " Natums Natums ARCI ARCI Täufers E.-Kiens Bruneck Gries Griés Grfes Natums Braneck Braneck Braneck 1625 1158 1332 1466 1359 1135 1304 1350 1455 1739 1096 1602

10
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/12_05_1928/DOL_1928_05_12_7_object_1191980.png
Page 7 of 16
Date: 12.05.1928
Physical description: 16
in uns die „Erinnerungen' von Frieda Gräfin Eglofstein aus. die die Geschichte ihrer Konversion vor unseren Augen erstehen läßt. Vorrätig i. d. Vogelwei-er-Buchhandlungen. * Sportliche Nachrichten Sporlschühengesellschafk Dolzano-Gries Resultate vom ersten Provinzialschicßen. Kategorie k, Eampiouat; Sektion A: i 232. Jnf.-Regiment. Earotti Eapilano Fern. 117, Eanella Marco 112. Viirciarclli Nie. 100. Buraiti i'üuido 103. Zcodino Antonio 101, Forte Nicolo SI.^Pippj Teiienie Antonio 77. Sektion B: Rondirw Gildo

. Ravereto, 131: Nicotussi Franz. Gries, 13-1: Sommadoss, Dr. Mario, Rovcreio. 1-1-1 (-14); llnterlcchner Josef, Gries l U (40) ; Langer Anton. Bolzano, l-13 MS); Langer Bruno. Bolzano. 143 (44); THaler Josef, Gries. 142; Nagler Ioief, Ortisei, I st); Roß pacher Alfonso. Rovereto. 138; Lafogler Simon. Bolzano, 136, Fellin Josef. Brcssanoue. 13.5 (14); Constantini August. Bressanone. 133 (42); Scblecht- leitner Peter Bolzano. 133: Boscarosti Josef, Merano, 131 (47): Toniatti Josef, Brunico, 131

' <36); Lochmann Peter, Bolzano 128; Trampe- dcller Josef, Gries. 128 (42); Weiß Johann, Merano. 128 (41); Macek Stefan. Ora. 128 (3g); Tomasi Luigi, Rovoreto, 128 (38). kmeend 48; llnterlechner Karl sen.. Gries. 128 (38), kniend 13; Euprian Johann. Ora, 128 (34); Bauer Johann. Staun, 127 (47): Lageder Alois hm.. Dcizano. 127 (13). Ehrengaben in Kategorie l erhalten: Sektion A: Earotti Eapilano Fern, des 232. Jni.-Regiinents, ein silbernes, kunstgcarbcitetes Zigarettenetui, Ebrengabe des Korpskommandos

von Aeroua. Bei, der Sektion )!: Nicolussi Frau;. Gries, große, silberne Medaille, Ehrengabe Seiner 'Majestät des Königs; Rondino -Gildo. eine gol dene Herrenuhr. Ehrengabe Sr. Exzellenz des Herrn Präfekten: Dr Soinmadoth. Rovereto. sil berne Medaille, Ehrengabe des Minist, für Unter richt; llnterlechner Jos., Gries, bronzene Medaille, Ehrengabe der Stadt Delzano; Langer Anton, eine Ledermappe. Ehrengabe des Divisionskom- mandos Bolzano: Langer Bruno, einen Brief- befchwerer, Ehrengabe der Meraner

Schützen. Kategorie ll (Rappresentmiza), Sek tion A: 232. Jnf.-Regiment: Earotti Eav. Fern. 117, Eanella Marco, 112; Bmciarclli ! Ricolo. 100; Buratti Guido 103; Scodino Anto- nino, 101. Preis: Goldene Medaille I. Grades mit, Diplom. Sektion B: Societa Bolzano-Gries: Nico lussi Franz. 144; llnterlechner Josef. 144; Langer Anton 113: Langer Bruno 143: Thal er Jesef 142: zusammen 716 Kreise. Preis: Goldene Mrdailto l. Grades mit Diplom. Societa d! Rovoreto: Rondina Gilda 151; Sommadossi Dr. Mario 144

11
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1985/18_04_1985/DOL_1985_04_18_21_object_1442677.png
Page 21 of 28
Date: 18.04.1985
Physical description: 28
Donnerstag, den 18. April 1889 ORTSBEILAGE GRIES Nt. Ai - m Ein altes Stift erlischt - Ein neues Kloster entsteht Aus der bewegten Geschichte des Klosters Gries Im September 1807 erklärte die bayeri sche Regierung aufgrund der Beschlüs se des Reichsdeputationshauptnus- schusses von Kegensburg am 25. Febru ar 1803 das Kloster Gries für aufgeho ben. Die Konvcntualen durften vorläu fig noch Im Kloster wohnen. Es waren H Priester. Jeder erhielt eine Pension von 250 Gulden jährlich, der Props^ (100

ten nun in Kloster und Pachthöfen. In zwischen wandte sich Propst Augustin mit einem Bittgesucht um die Wieder herstellung des Stiftes an die Regierung. Neue kriegerische Ereignisse hinderten die Beantwortung. Nach dem Wiener Frieden mit Napole on I. 1800 kam Gries mit dem ganzen Gebiet (Departement) Oborctsch zum Königreich Italien. Nun wurde dus Klo ster ein zweiten Mul aufgehoben. Aber auch mit Italien schloß der Propst den selben Pachtvertrag für die Güter. Das Hauptkapital des Stiftes wurde

indes in die Staatsbank (Monte Napoleone) in Mailand gebracht. Noch In den dreißiger Jahren versuch ten die Konventuulen ullcs, um das Stift zu retten. 1832 richteten sie ein wohlbe gründeten Bittgesuch an Kaiser Frunz I. Es wurde ihm In Hrixcn überreicht und .von einer Abordnung der Gemeinde Gries unterstützt. 1838 wurde ein weite- res Bittgesuch an dessen Nuchfolgcr Kaiser Ferdinand I. von Österreich ge- sundt, Es blieb ohne Wirkung. Wie später Freiherr von Werner In einem Bericht 1808 schrieb

, habe mun in Wien gezwei fen, daß eine so geringe Zahl von Kon- ventualen (7) den Grundstock für ein uufblUhendes Kloster bilden könne. So erlosch das ehrwürdige Augustiner Chorherrenstift zu Gries, nuchderri es mehr als ein halbes Juhrtuusvnd segens reich für Kirche und Stuut wirkte. Neubelebung des Klosters Gries durch die Benediktiner von Muri IMS Nach der Aufhebung des Klosters Gries zogen sich die noch lebenden Ku- noniker uuf wenige Räume des Stiftes zurück. Teile des Gebäudes wurden zeit weise

und Staat zu entfachen. Er zeigte sich besonders hef tig im noch jungen Kanton Aarguu. Die Klöster betrachtete man als Auswüchse einer finsteren und abergläubischen Zeit. In ihrer Vernichtung hoffte man vor allem die Romtreuen zu treffen. So kamen auch für das Stift Muri schlimme Zeiten. Erst wurden ähnliche Schikanen angewendet, wie es in Gries unter dem Josephinismus geschah. Noch konnte um 5. Dezember 1838 der junge Adalbert Regli (1838—1881) zum Abt gewählt werden. „...so weit sein Schatten fällt

12
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1978/10_05_1978/DOL_1978_05_10_16_object_1354591.png
Page 16 of 24
Date: 10.05.1978
Physical description: 24
Die Freiw. Feuerwehr Gries jubiliert 100jähriges GrUndungsjubiläum festlich begangen / Feldmesse, Umzug und Festreden Das vergangene Wochenende war in Gries durch eine besondere Festlichkeit gekennzeichnet: Die Freiwillige Feuerwehr feierte ihr hundertjähriges Bestands jubiläum. Zu diesem Anlaß hatten die Männer der Wehr am Samstag auf dem Griescr Platz eine eindrucksvolle Schauübung abgchaltcn, bei der sic einmal mehr ihr Können und ihre Einsntzfrcudigkcit unter Beweis stellten. Der Sonntag

begann mit einem feierlichen Gottesdienst vor der Griescr Stiftskirche, Pfarrer Dr. Robert Gamper las auf dem vor dem Kirchcnportal erstellten Altar eine Fcldmcsse. Die ßurgcrkapellc Gries sorgte für die musikalische Umrahmung — wie immer in der ihr eigenen wirkungsvollen Weise, die den Menschen aus sich selbst hcrauszuheben vermag. Die Festtcilnchmcr fanden sich dann eine Stunde später im Kulturhcim Gries zum offiziellen Festakt zusammen. Dort wurden von mehreren Rednern der Wert und die Bedeutung

des Feuerwehrwesens in Südlirol im allgemeinen erläutert und die Verdienste der Griescr Wehr im besonderen gewürdigt. Am Nachmittag stand dann noch ein Fcstumzug auf dem Programm. Daran nahmen — wie schon am Vormittag beim Anmarsch zum Gottesdienst — neben der Freiwilligen Feuer wehr von Gries die Schützcnkompanic Gries, die Bürgcrkapcltc Gries, rund zwan zig Fahnenabordnungen, zahlreiche Feuerwehrvertretungen des Bezirkes Bozen und Meran sowie Abordnungen der Forstpolizei und der Rcrufsfcucrwchr teil

hielt, umschließt den ganzen Wer degang der Freiwilligen Feuerwehr von Gries, denn sic hat am Althergebrachten festgchaltcn und weiterhin daran gebaut — bis zum heutigen Tag. „Die Früchte“, führte der Präsident des Weißen Kreu zes weiter aus, „sind nielli ausgeblie ben: Gries hat heute eine äußerst aktive und cinsatzfrcudigc Feuerwehr, auf die alle Bürger stolz sein können. Das Ver dienst dafür fällt jedem einzelnen Mann zu. vorab aber dem rührigen unti um sichtigen Kommandanten Franz Grün berger

.“ Der eine und andere Festtcilnchmcr wdrd sich vielleicht fragen, warum aus gerechnet die Ausführungen des Präsi denten des Weißen Kreuzes in diesem Zusammenhang in den Vordergrund ge stellt werden? Die Antwort darauf geht aus dessen Rede selbst hervor: „Nicht zuletzt darum, weil die Freiwillige Feuer wehr von Gries und der Rettungsdienst des Weißen Kreuzes etwas gemeinsam haben: Beide stehen im Dienste der All gemeinheit.“ Und dieser eine letzte Satz: „Im Dienste der Allgemeinheit" umfaßt den Kern der ganzen Sachlage: Dienst

13
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1974/11_11_1974/DOL_1974_11_11_3_object_1638720.png
Page 3 of 20
Date: 11.11.1974
Physical description: 20
Ein großer Tag für Gries Einweihung des neuen Kulturheimes — ein Hort der Gemeinschaft und Jugend Strahlende Herbstsonne erfüllte das weite Etsclitnl mit Lieht und Warme, als ob der Wettergott in diesen Novemberlagcn gutmachen möchte, was er im Laure dieses Sommers versäumt hat. Daran fühlte man sich gestern, am Sonntage des Erntedankes, erinnert, der bittere Erinnerungen an die schweren Hagelschäden dieses Sommers wachrief, für die Gemeinschaft der Gricscr aber mit der feier lichen Einweihung

Walthcrhauscs konnte diese Situation kaum verbessern, da sich dieses seiner Zielsetzung nach ja Aufgaben der ge samten Stidtirolcr Volksgruppe widmen muß. für das eigentliche. Gries aber auch zu abgelegen ist. Aus diesen Er wägungen befaßten sieh weitblickende Grieser Bürger bereits seil der Mitte der sechziger lahre mit dem Vorhaben eines eigenen Kulturheimes in Gries, doch stellten sieh der Verwirklichung d : c»e» l’rojektes kaum vorstellbare finanzielle wie auch bürokratische Schwierigkeiten entgegen

, auf die an dte-er Stelle nicht näher eingegangen werden -oll. Hier mir soviel: Bereit' 1965 entstand ein . Ai iveit-uu'-chuß Kullnrlieim Gries", aus dem später die heutige Genossenschaft erwuchs. Die Zvlsel/mig war Schaffung eines Ge. mein-ch.il t-lunt-e» ab lleim-tätte zahl reicher Grieser Vereine, aber aneli als llatts der Begegnung zur Pflege des Gcmein-ehal tshewußl-cin» der dcut- rclicn Grieser Bevölkerung in einer völkisch besonders bedrohten Zone. Man kam einen wesetrliehen Schritt

weiter, als das Benediktinerstift Muri- Gries an verkehr-mäßig besonders gii" stiger Stelle in der Engcnstrnße den erforderlichen Baugrund zur Verfügung stellte. Neuerliche Schwierigkeiten be reitete die Umwidmung dieses eirundes in eine Zone für öffentliche Bauten. Nim war man so weil, daß sielt im lallte 197Ö der bisherige Arbeitsaus schuß als Genossenschaft .,Kulturhcim Citie.s — mbH" konstituieren konnte und daß bereits die ersten Pläne atts- geatheitet mul cingetele!" werden konn ten. Noch im lallte 1972 erarbeitete

und d : e ideale \ er- binditng zwt-ehen den i-etjen Anlassen in clndruck-voilcn Worten unterstrich. Im abschließenden machtvollen ..Großer Gott, vvir loben Dich“ klang der Dank der ganzen Gemeinde für das glücklich vollendete Werk mit. Nun bewegte -teil dir von der Bi'-gcr- kapeiie Gries angeltthrte Zug der Grtc- -er V ereine zum Neubau m der Pagen- -traße. wo steil mittlerweile eine statt liche lestgemeinde eingefunden 'natte und den ptnebligen neuen Saal, der hur seine erste Bewährungsprobe ab- zitlegen

14
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1997/07_08_1997/DOL_1997_08_07_24_object_2082664.png
Page 24 of 40
Date: 07.08.1997
Physical description: 40
in der Südtiroler Meisterschaft, beim 2. Bozner Open, bei den Festivals von Bozen, Elba und Rimini, im Zeitraum vom 15. Jänner bis 15. Juli 1997. Den besten Elo-Zuwachs erreichte mit 665 Punkten Sergio De Biasi aus Bozen, sowie Helmuth Erschbaumer (Gries) mit 322 Punkten, welche diese Leistung vor allem beim Bozner Schachsommer erreichten. Stand vom 12. Juli 1997 in alphabetischer Reihenfolge Name Schachklub Kal. Elo- Nat. P. Aigner, Helmut Ainhauser, Armin Ainhauser, Christoph Alemanno, Andrea Amort, Thomas

Passeier Tramin Täufers Bruneck E.-Kiens E.-Kiens Klausen . Niederdorf Vinschgau St. Martin Ridnaun Ridnaun Ridnaun Ridnaun LASK LASK Milland LASK • E.-Kiens E.-Kiens LASK Algund Passeier 1310 1452 1173 1027 1040 1053 1171 1368 1125 1000 1 1694 3 1338 2 1342 3 1605 2 1577 1245 1104 1397 1283 1157 1286 2 1458 1404 2 1661 1000 3 1385 1523 1291 1086 1345 1369 1083 1116 1228 1391 1170 1339 1218 1474 3 1434 3 1429 2 1569 1044 1146 1373 3 1226 2 1333 Deutschnofen 1 1655 Passeier. Lana Gries 1072 . 1000

Knoll, Hubert Lana Erschbamer, Moritz Sarntal 2 1493 Knottner, Klaus Gröden Erschbamer, Sira Sarntal 2 1265 Köllemann, Peter Vinschgau Erschbaumer, Helmuth Gries 3 ’ 1677 Kotier, Albln Passeier 2 Fauster, Günther Niederdori 2 1475 Koller, Armin St. Martin Felchter, Matthias Eppan 1109 Koller, Franz Sarntal Feierabend, Thomas Vinschgau 2 1482 • Koller, Hannes St. Martin Festini, Paolo Ridnaun 1000 Koller, Hugo Niederdorf 2 Fiatscher, Tobias E.-Kiens 1312 Koller, Jürgen Leifers Fliri, Josef Naturns

1000 Koller, Oswald Milland 1 Fliri, Sonja Goldrain 1173 Koder, Siegfried St. Martin Flirt, Wolfgang Nälurns 1166 Kohlgruber, Gerd E.-Kiens Florian, Karl Gries 1109 Kostner, Theodor Gröden Fongarolli, Diego Gries 1 1787 Kowalczyk, Martin Richter MK Forer, Erich Täufers 1354 Kruselburger, Johann Ridnaun Forer, Lorenz E.-Kiens 3 1760 Kugler, Walter Bruneck 2 Fortarel, Davide ARCI 1309 Kuslurin, Antonio Merania 3 Francescutto, Michele LASK 1090 Ladurner, Ulrich Algund Fratucello, Edo Eppan 1112

Ladurner, Hans Schenna Frick, Sebastian Mareit 1160 Laganda, Albert Naturns Gafriller, Alexander Klausen 1068 Lanner. Armin Eppan Galser, Florian Kaltem 1000 Lang, Heinz Bruneck Galise, Francesco ARCI 2 1359 Lang, Günther Bruneck 1 Gamper, Joseph Algund 1005 Langes, Josef Lana Gamper, Matthias Algund 1000 Lanz, Josef Olang 2 Gamper, Markus Goldrain 1000 Lanz, Peter Olang Gamper, Manfred Tramin 1341 Lardi, Thomas St. Martin Gander, Eugen Lichtenberg 1222 Lastei, Mauro Merania Gasser, Hubert Gries 1128

15
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1985/18_04_1985/DOL_1985_04_18_25_object_1442685.png
Page 25 of 28
Date: 18.04.1985
Physical description: 28
PARFÜM ERI Bozen - Penegalstraße 1 • Gries Nun auch in Gries die neue ökologi sche Kräuterlinie Pikenz the First KLEIN, ABER FEIN! EIN BESUCH LOHNT SICH! Seit über 10 Jahren bietet Ihnen die Galerie , KUNSTSTUDIO GRIES ' Inh. Celso Cavosi Ausstellungen bekannter in- und ausländischer Künstler nebst wertvollen Teppichen und Antiquariat. KUNSTSTUDIO GRIES, BOZEN, GRIESER PLATZ, TEL 30677 für alle Arbeiten in Buchdruck und Offset • Proapakta • Rechnungeblöcka • Analchtakartan • Stauarqulllungen

da mit den Grund zu der damals gebildeten „Grieser Musikgescllschart", die zum er stenmal hei dem Wcihnachtsgottes- dienst des gleichen Jahres mit viel Freu de und Begeisterung die Kirchenmusik bestritt. Inzwischen ist die Grieser Bürgorka- pelle über 160 Jahre alt und nicht nur zu einer Institution in Gries, sondern auf grund ihres großen musikalischen Kön nens im ganzen Lund und da und dort auch darüber hinaus zu einem Begriff geworden. Über den Werdegang dieses Klangkör pers wäre viel zu sagen. Doch ziehen

wir einem trockenen Protokoll die liebevol le Beschreibung einer „Musigprob“ vor. die wir der Festschrift „150 Jahre Bür- gerkupcllc Gries" entnehmen. Die „Musigprob“ Es ist Freitagabend gegen hulb neun. Wie Immer, so kommen sie auch heute zu ihrer „geliebten" Musigprob. Seit ur- denkliehen Zeiten wird diese am Diens tag und Freitag abguhultcn. Muß einmal ein anderer Tag gewählt werden, gibt’s munchmul Schwierigkeiten, denn bei uns hat jeder Verein „seinen" Tag in der Woche. Und gur mancher ist nielli

reagie ren seine Ohren besonders schnell —, sondern auch sehr gute Nerven. So gut mindestens, wie die aller Musikanten zusammen. Man hat ihn schon oft im Stillen darum beneidet. Wird ein neues, schwieriges Stück ein gelernt, braucht er die vorhin erwähnten Eigenschaften sehr notwendig. Es ist MGV Gries: Auch zur eigenen Freude Am 12. März 1921 versammelten die Herren Dr. Heinz Messmer und Dr. Josef Kronberger in der Pension „Trafojer" in der alten Grieser Straße 21 Mitbürger und schlugen die Gründung

1343, unter Anregung von Luis Oberrauch und Franz Torggler, faß te man den Gedanken, den MGV Gries wieder ins Leben zu rufen. Mit Aufführungen, Konzerten im Aus land, Hundfunk-, Femseh- und Schall- Plattenaufnahmen bewies der Verein ei ne Äußerst rege Tätigkeit. Mit fünfzig Sängern zählte der MGV Gries in den ' siebziger Jahren zu den stärksten Klang körpern in Sud tiro). nicht einfach, bei mehr als fünfzig Leu ten zugleich den richtigen Ton im richti- 1 gen Takt und in vorgeschriebener Laut stärke

16
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1969/18_07_1969/DOL_1969_07_18_10_object_1612744.png
Page 10 of 16
Date: 18.07.1969
Physical description: 16
Lokal aufgehallcn hatten, war die Freizügigkeit des Pensionisten ausgefal len, mit der er Bekannten die Zeche be zahlte. Während sie ihn so eine Zeitlang beobachteten, reifte in ihnen der Plan, dein alten Mann nach Möglichkeit auch noch das restliche Geld abzunehmen. Als Paßler zur erwähnten Stunde, etwas angeheitert, das Gasthaus verließ, Musikkapelle Percha Die Fahrt der Musikkapelle Percha nach Gries in der Pfalz wurde schon voriges |ahr geplant, als die Musik kapelle Gries in Percha anläßlich

des 40jährigen Gründungsjubiläums der Mu sikkapelle Percha konzertierte. Damit die Freundschaft zwischen den beiden Musikkapellen wciterbcstchen bleibe, damit mehr Kontakt und Verbindung zwischen den einzelnen Musikanten und deren Angehörigen entstehe und damit diese Verbindung weitergehe an Land und Leute, hat die Musikkapelle Percha kürzlich die Fahrt nach Gries in der Pfalz unternommen. Lange haben sich die Musikanten schon auf diese Fahrt gefreut, cs galt ja, Freunde der Musik wicderzuschen, mit denen

man bereits im Vorjahr Kontakt aufgenommen halte. Um 3 Uhr früh fuhr man frohen Herzens ab; gegen halb sechs Uhr abends wurde die Mu sikkapelle etwa zehn Kilometer vor Gries von den Grieser Musikfreunden empfangen und von einer Reihe von Privatautos, geschmückt mit dem Tiroler Adler, nach Gries begleitet. Es gab ein herzliches Wiedersehen und einen herz lichen Willkommgruß mit einem kräf tigen Händedruck. Schon die erste Stun de zeigte, wie die Grieser alles gut or ganisiert hatten. Mit Freuden nahmen

die Einheimischen die Musikanten aus Percha auf, verschafften ihnen Zimmer und boten das Beste. Das Fest wurde am Abend eröffnet. Dieser erste Abend wurde vor allem von der Musikabteilung des Gesangvereins Gries gestaltet. Es wirkten mit: Die Mu sikabteilung Gries, der Gesangverein Gries (Miinnorchor, gemischter Chor, Kinderchor). Verschiedene Organisato ren und Behördenvertreter von Gries be gaben sich auf die Bühne zum Redner pult und richteten Worte der Begrü ßung und der Freude an alle erschie nenen

Fcstgiisle, besonders an die Mu- sikkameraden aus Percha, so der erste Vorstand, Ludwig Schwarz, Bezirkspriisi- denet Emil Strauß des westdeutschen Musikverbandes, der Pfarrer und Bür germeister Bernd von Gries. Der An sager, Ludwig Jung, wies immer wieder darauf hin, daß cs vor allem die Musik sei, die eine Verbindung zwischen Mensch und Mensch, zwischen Volk und Volk lierzuslcllcn imstande ist. Der erste Vorstand der Musikabteilung, Ludwig Schwarz, überreichte der Musikkapelle Percha eine Plakette

17
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1995/02_02_1995/DOL_1995_02_02_22_object_2010531.png
Page 22 of 32
Date: 02.02.1995
Physical description: 32
Gries 1911 MK Martin Paulmichl Gries 1944 M Fritz Prosser LASK 2159 MK Gerd Schacher Klausen 2000 MK Andrea Segatini Richter 1902 MK Thomas Stoll Algund 1950 M Tobias Werther Groden 2218 Bereich von 1700 bis 1899 Punkte: Georg Bonani Natums 1809 Florian Gatterer Ehrenburg 1741 Karl Gerstl Olang 1726 Thomas Moroder Gröden 1777 Martin Oberrauch Gröden 1812 Richard Papa Neumarkt 1785 Stefano Paparella Richter 1812 Michael Pichler Passeier 1717 Karl Pircher Naturns 1741 Klaus Pirpamer Passeier 1723 Karl

Schrott Klausen 1824 Joset Toniatti LASK 1731 Peter Wild 1860 Bereich von 1500 bis 1699 Punkte: Giancarlo Bazzanella Richter 1537 Roberto Coni ARCI 1678 Luca D'Ambrosio ARCI 1612 Monz Erschbamer Sarntal 1600 Thomas Feierabend Vinschgau 1600 Diego Fongarolli Gries 1612 Simon Gatterer Ehrenburg 1600 Antonio Giordano Bozen 1546 Herbert Grossrubatscher Groden 1693 Alfred Holtmann Niederdorf 1591 Gaetano Ingannamorte Richter 1564 Günther Lang Bruneck 1696 Josef Lanz Olang 1600 Alessandro Maestri Meran 1600

Alexander Messner Ehrenburg 1600 Stefan Moroder Groden 1660 Otto Moscon Neumarkt 1540 Norbert Nagele Naturns 1660 Raimund Nagele Naturns 1633 Günther Oberhammer Bruneck 1657 Harald Rabanser Klausen 1630 Hannes Reiner Naturns 1672 Gaetano Rinaldo ARCI 1582 Roberto Rizzarti ARCI 1600 Reinhard Seebacher Klausen 1600 Ingenuin Sigmund Klausen 1630 Paul Spornberger Gries 1600 Andrea Stivaletto ARCI 1585 Heinrich Strobl Neumarkt 1588 Bernhard Thaler Milland 1600 Helga Thaler Sarntal 1522 Alex Wild Gröden 1627

Braunholer Ridnaun 1107 Manlred Brichenfried Niederdorl 1141 Gabriele Brillante Meran 1209 Hans Brunner Kaltem 1000 Martin Brunner Oeutschn. 1124 Philipp Brunner Klausen 1188 Thomas Brunner Klausen 1068 Adriano Caldaro Richter 10// Fritz Calliari Leiters 1065 Peter Campidell E.-Kiens 1911 Antonio Capizzi Meran 1405 Or. Costantino Capozzi Meran 1204 Claudia Cappello Gries 10/5 Lorenzo Carbonaro Sterzing 1270 Armin Carli Eppan 1114 Othmar Carli Eppan 1258 Andrea Chimenlo Sterzing 1398 Anton Christanell

Weischnofen 3 1334 Günther Fauster Niederdorf 1451 Thomas Feierabend Vinschgau 2 1534 Tobias Fiatscher E.-Kiens 3 1256 Josel Fini Naturns 1028 Sonia Fliri Goldrain 1042 Wolfgang Fliri Naturns 1150 Renato Fiora Neumarkt 1000 Karl Florian Kaltem 1201 Diego Fongarolh Gries 2 1526 Erich Foret Tauters 1432 Lorenz Forer E -Kiens 3 1667 Michele Francescutto LASK 1000 Gianpaolo Franchi Vinschgau 1298 Edo Fratucello Eppan 1110 Manfred Galriller Klausen 1000 Florian Gaiser Kaltem 1000 Francesco Galise ARCI 2 1407

18
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1981/12_12_1981/DOL_1981_12_12_25_object_1390968.png
Page 25 of 32
Date: 12.12.1981
Physical description: 32
ALBER JOSEF Lebensmittel C-j-C • KireHwcg 4/A AOSTNER JOSEF Schuhe • Murla-Htlf-Straßc 14 AMORT C-i C Meraner Straße BAURSCHAFTEK RICHARD Farben und Tapeten * Bozner Straße 19 BERNARDI HERTA Fisch und Gemüse • Am Gries 0 BAUMGARTNER WALTER Met/gerul • Am Gries 5 GAMPER MARIANNE Lebensmittel • MatitsJedlung BERTOLDI-TRIBUS MARIA Eisenwaren und Haushnltswaren Am Gries 21 BIOLADEN Biologische Nahrungsmittel Bozner Straße 11 BRAUNHOFER A EGOER Kosmetik und Waschmittel • Gnmjienstr. 3 BLUMEN TÄNZER

Hehnntterpeckstraße 21 COSTANZI ATTILIO Obst und Gemüse * A.-Hoier-Stmßt? 23 COVI ARTHUR Tankstelle MACH • A.-Hofer-Straßc 44 COBRA Lederwaren - A.-Hofer-Straßo 27 ERB KARL Delikatessen ♦ Am Gries 32 EGGER HERMANN Konfekt Ion • Mariu-Hilt-Straße 2 EKLA Landwlrtschnftsartikel • Bozner Straße 4 EXTRACTA Hotelreinigungsmaschinen • Bozner Str, 32 FELDER JOHANN Ifaushaltswaren • TribuspJatz u. Am Gries fl FUCIISBERC.ER MARKUS Möbel * Trlhusplatz u. Bozner Straße 3 FREI-ILMER ROSA Blumen • Maria-Hllf-Straße 13 GASSER

17 HÀBERLE MARIA Brot und Milch • Am Gries 4 HALLER-DECR1STAN ERIKA Milchhallo * Maria-Hllf-Straße 13 HOLZNER OTHMAR Juwelier - Campenstr aße 2 HOBBYSTUBE Handarbeitsartikel • Bozner Straße 32 HOLZNER BRIGITTE Fundgrube/Geschenkartikel Andreas-HoferStroße 17 SOUVENIR MARGIT Innerhofer Karl • Am Gries 28 ILLMER KARL Landwirtschaftsartikei - Bozner Straße 18 KNOLL FRANZ-ERNST Papierwaren • A.-Hofer-Straße 40 KNOLL KARL Schuh* und Lederwaren • Am Gries 2 KARNUTSCH JOSEF Tankstelle AGIP • Bozner Straße

19 KOFLER J. 8c H. Konfektion - Am Gries 12 KLOSTERKELLEREI PJRCHER Wein und Destillate * Feldgatterweg 4 KUNTNER Schuhe - Am Gries 138 KUNTNER WALTER Obst und Gemüse • Gampenstraße 10 KOFLER JOSEF Sport Seppi - Am Gries 12 KOMPATSCHER RICHARD Lebensmittel und Kurzwaren Tribusplatz u. A.-Hofer-Straße 55 KIENZL JOSEF Sennerei - St.-Martin-Straße 1 KNOLL GOTTFRIED Farben und Tapeten • Am Gries 28 KINDERMODE A.-Hofer-Straße 24 LANER DIETER Milchhalle * Mana-Hilf-Striße 14 LOREN2ETTI GIOVANNI Tankstelle

ESSO • Gummiartikel Bozner Straße 48 LECHNER SIEGFRIED Elektrogeräte und Fahrräder Marta-Hilf-Straüe 1» LOCHMANN JOHANN Metzger • Kaptulnerstraße 18 LADURNER MARIALUISE Boutique • Vlllener Weg Ö LOCHMANN INGE Drogerie • Am Gries 13 LEITER ERNST LcbensrnMelongm«} • Bozner Straße 40 LEITNER OPHK Am Gries 13 SPORT LOSCH Leo Lösch • Meraner Straße 7 LANDWIRTSCHAFTLICHE HAUPTGENOSSENSCHAFT Tribusplatz 23 DESPAR-MARKET Marin Mitterhofer-Fischer • Meraner Str. 8 MORES GÜNTHER Tankstelle ESSO • Meraner

19
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1958/11_09_1958/DOL_1958_09_11_8_object_1586069.png
Page 8 of 12
Date: 11.09.1958
Physical description: 12
VCU-H. t, uV !. Seite 6 „Dolomiten” ! ,‘ ; T f y Fünfzig Jahre — Kellereigenossenschafl Gries Die Geburtstagsfeier — Fest einer großen Familie Von einem fünfzigsten Geburtstag macht man in unserer schnellebigen Well im allgemeinen nicht allzu viel Aufhebens; ja gar mancher ist sogar herzensfroh, wenn der Anlaß nicht an die große Glocke gehängt wird. Anders liegen die Dinge freilich, wenn das Geburtstagskind nicht einer unserer Mit menschen, sondern” eine Einrichtung ist, die sich in den fünfzig

Mondsichel auf blauem Grunde bestehende Wappen der alten Markl- gemeinde Gries nicht. Die eine LSngsfront des Saales war von gewaltigen Fässern und Stan dern eingenommen, unerläßlicher Bestand und Stolz jeder Kellerei. Festgäste, Ausschuß ' und Mitglieder ließen sich an langen Tafeln nieder. Junge nette Grieserinnen in Tracht, es waren Töchter von Mitgliedern, bekamen es eilig und bedienten ebenso flink wie aufmerksam. Zu einem kleinen Imbiß wurden — wie hätte man es an dieser tradltionsreichon Stätte

vom Lüschzug Gries der Freiw. Feuer wehr Bozen, dem Präsidenten der Obst- nroduzentengenossenschaft Gries, Herrn K*«rl Schmid, Herrn Egon Bäron Eyrl, dem Bür germeister Fritz Dellago von Eppan, dem langjährigen Rechtsfreund der Genossen schaft, Dr. Marchesani, dem verdienstvollen Altkellermeister Karl Trebo und seinem Amtsnachfolger Josef Mederle herzlichen Willkomm entbot. Auch verschiedene Tele gramme und Glückwunschschreiben brachte der Obmann, der zwischen den einzelnen Rednern immer wieder humorvolle

verbin dende Worte sprach, zur Verlesung, Herr Alois W a 1 c h e r, stellvertretender Obmann, gab nunmehr einen überaus inter- ssanten und aufschlußreichen Rückblick auf ins halbe Jahrhundert Grieser Kellerei- •eschichte, das ja gleichzeitig auch ein Stück Grieser Heimatgeschichte Ist, wenn auch die alte unvergessene Marktgemeinde Gries bei Enzen mittlerweile längst ln . Großbozen auf gegangen ist. Die Lage im Weinhandel war ehemals höchst unglücklich. Gar mancher Bauer, der seine „Praschgl“ (Maische

) mit viel Mühe von Guntschna zu Tal gebracht hatte, mußte sie wieder mit heimnehmen, da sie ihm nicht abgenommen wurde. Die erste Kellereigcnossenschaft Südtirols .entstand 1893 in Andrian, weitere folgten im „Ver bände der Kellereigenossenschaften Deutsch südtirols“; nach ihrem Beispiel richtete man sich, als man bereits im Herbst 1907 in Gries ähnliche Pläne schmiedete, die dann in den ersten Monaten des kommenden Jahres zur Gründung der KG. Gries reiften. Um 450.000 Kronen wurde die heutige Kellerei

20
Newspapers & Magazines
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1996/28_08_1996/DOL_1996_08_28_11_object_2073833.png
Page 11 of 32
Date: 28.08.1996
Physical description: 32
Oolottttfctt - Nr. 198 Mittwoch, 28. August 1996 31. August -1. September 1996 im Hof der Kellerei Gries Freude am Musizieren 175 Jahre sind nun seit der Gründung der Bürgerkapelle Gries ver gangen. Für uns alle ein willkommener Anlaß, dieses Jubiläum ge bührend zu feiern. Es ist gewiß keine Selbstverständlichkeit, wenn sich über einen so langen Zeitraum immer wieder Menschen zusammenfinden, um mit viel Idealismus und Freude ihre Freizeit der Blasmusik zu widmen. Den vielen Musikanten sei

bei dieser Gelegenheit für ihren wert vollen Dienst gedankt. Ein besonderer Dank gilt aber auch der Klo stergemeinschaft von Muri-Gries, dem Vorstand des Kulturheimes Gries und vor allem der Bevölkerung von Gries. Sie alle haben durch ihre Sympathie und durch ihr Wohlwollen we sentlich zum langjährigen Bestehen der Bürgerkapelle Gries beige tragen. Die Mitglieder der BK Gries möchten nun ihr stolzes Jubiläum ge meinsam mit allen Freunden der Bürgerkapelle feiern und laden da her herzlichst zum Fest

ein. Für die Benutzung des Festplatzes sei auf diesem Wege auch der Kellerei Gries gedankt. Wir versprechen außerdem bereits heute, daß wir alles daransetzen werden, um auch weiterhin unsere „Freude am Musizieren“ unseren Mitmenschen und vor allem unserer Jugend vermitteln zu können. Franz Targa, Obmann der Bürgerkapelle Gries Ein Fest der Musik und der Musikanten Bürgerkapelle Gries lädt zur Jubiläumsfeier am 31. August und 1. September ein Samstag, 31. August 18.00 Uhr 18.30 Uhr 20.00 Uhr Festbeginn Konzert

der Musikkapelle Leifers Stimmungsmusik mit den „Edelweiß-Buam“ Gries steht am Wochenende ganz im Zeichen der Musik und der Gemeinschaft. Repro: „D“ S eit 175 Jahren gibt es sie nun, die stolze Bürgerkapelle Gries. Und der traditionsreiche Klangkörper will seinen runden Geburtstag auch gebührend fei ern. Gries steht am Samstag, 31. August, und Sonntag, 1. Septem ber, daher ganz im Zeichen der Musik und der Gemeinschaft. Verschiedene Konzerte und ein feierlicher Gottesdienst stellen den Höhepunkt des Festes dar

. Im Hof der Kellerei Gries soll neben der Seele allerdings auch der Leib gestärkt werden. Feinschmecker dürfen sich auf die Feier also ebenso freuen wie Musikfreunde. Mit einem Konzert der Musik kapelle Leifers will die Bürger kapelle Gries ihre 175. Geburts tagsfeier am Samstag, 31. Au gusteum 18 Uhr beginnen. Den Leiferer Musikanten folgen um 20 Uhr die „Edelweiß-Buam“ mit lustiger Stimmungsmusik. Sonntag, 1. September 8.15 Uhr 8.30 Uhr 9.00 Uhr 10.15 Uhr 10.30 Uhr 11/15 Uhr 13.00 Uhr • ,15.00 Uhr

21