396 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Die neue Südtiroler Tageszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NST/2004/12_03_2004/NST_2004_03_12_12_object_1794723.png
Page 12 of 16
Date: 12.03.2004
Physical description: 16
Fr 12.3.2004 Nr. 51 Tag eszeitung 12 I De I SACKTAL WIPPTAL WERBUNG EISACKTAL GERRYLAND fullservice agency Tel. 0474/402091 Vinzenz-Konferenz hilft mit 79.000 Euro Die Vinzenz-Konferenz Brixen hat ihren Tätigkeitsbericht 2003 vorgelegt Die Spenden in Höhe von insgesamt 79.079 Euro wurden vor allem für Beiträge für den Kauf von Medikamenten, Grundnahrungsmitteln, Zahnarztspesen, Stromrechnungen, Heizkosten und Auslagen für die Kleiderkammer verwendet. S eit der Gründung der Vin zenz-Konferenz

Brixen im Jahre 188G war es ihr Be streben bedürftigen Mitmenschen zu helfen. Auch im Jahre 2003 konnte; sie viele Alleinstehende und Familien finanziell, materiell und moralisch unterstützen. Ein Anliegen der Mitglieder der Vinzenz-Konferenz sind die Hausbesuche bei alten und kran ken Menschen, sei es direkt bei den Betroffenen zu Hause wie auch in Allen- und Pflegeheimen. Einige Vinzenz-Schwestern be treuen regelmäßig Menschen im Bürgerheim, im Langzeitkran kenhaus und auch zu Hause, ln Zukunft

wird sich die Vinzenz- Konferenz Brixen vermehrt ein samen Menschen und zerrütte ten Familien annehmen. Die zwölf Mitglieder, die allesamt ehrenamtlich für die Vinzenz- Konferenz tätig sind, treffen sich wöchentlich zu ihrer Sitzung im Pfarrwidum, w r o die anstehenden Probleme behandelt werden. Im abgelaufenen Jahr wurden 4G Sit zungen abgehalten. Die gesamten Tätigkeiten der Vinzenzgemeinschaft werden ausschließlich durch Geld und Gedächtnisspenden privater Wohltäter, durch die Friedhof sammlung am Allerheiligen

-Tag und andere Spenden finanziert. Im vergangenen Jahr erhielt die Vinzenzgemeinschaft Spenden in Höhe von insgesamt 79.079,62 Euro. Für Beiträge für den Kauf von Medikamenten, Lebensmit teln, Grundnahrungsmitteln wie Milch und Brot, Zahnarztspesen, Stromrechnungen, Heizkosten, Auslagen für die Kleiderkammer betrugen im Tätigkeitsjahr 2003 insgesamt 72.761,01 Euro. Die Vinzenz-Konferenz fuhrt in Zusammenarbeit mit der Pfarr- caritas im Kolpinghaus in der Fallmerayerstraße 4 eine Klei- derkammer

stehende Personen 564 Säcke Heizmaterial zugestellt werden. Das Holz wurde von der Berufs schule Ch. J. Tschuggmall Brixen zur Verfügung gestellt. Eine weitere Tätigkeit der Kon ferenz ist das Vermitteln von Ge brauchtmöbeln. Auch hilft die Vinzenz-Konferenz Alleinstehen den beim Wohnungsumzug. Einige Mitglieder der Konferenz besuchten am Samstag, den 30. August 2003 die Südtiroler Frau en und Männer in der Nerven heilanstalt in Pergine. Die Patien ten freuten sich über den Besuch und dass

1
Newspapers & Magazines
Die neue Südtiroler Tageszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NST/2004/13_11_2004/NST_2004_11_13_6_object_1800664.png
Page 6 of 20
Date: 13.11.2004
Physical description: 20
Der Dorfkaiser Vinzenz Karbon , seit 1980 Oberhaupt der Gemeinde Kastelruth ist gestern unerwaHet gestorben. Er war die Verkörperung des selbstbewussten Südtiroler Bürgermeistertums. Ein Na ch ruf von Flona n Kronbichler. E s stellt dieser Zeitung an, die traurige Nachricht vom Tod des Bürgermeis ters Vinzenz Karbon mit einem Eingeständnis zu eröffnen. Ernst gemeint, aber im Ton ein bis schen sich vergreifend, wurde vor einigen Jahren an dieser Stel le mit Südtirols „Dorfkaisern“ abgerechnet

. Als Kaiser der Kai ser wurde damals Bürgermeister Karbon vorgeführt, und wie es halt so passiert: Nicht alles, was geschrieben wurde, war belegt. Karbon, sonst beileibe nicht weh leidig, klagte auf Ehrenrührung, bekam Recht und ließ die Zeitung dafür heftig bluten. „Damit Sie sich’s merken“, sagte er damals, aber den Titel „Dorf kaiser", von den Rechtsanwälten ebenfalls in die Kategorie der eh renbeleidigenden Attribute einge reiht, ließ Vinzenz Karbon sich ausdiiieklieh gefallen. „Bei der Wahrheit

müssen Sie bleiben“, pflegte er zu sagen, „wie Sie mich dann heißen, ist mir wurscht“. Für die Nehmerqualität gibt’s ei nen weiteren Beweis. Als der Chefredakteur einer anderen Zei tung einmal seinen Fotografen an wies, das Fotoarchiv mit aktuellen Fotos aller Südtiroler Bürgermeister aufzufiischen, kam zufällig Vinzenz Karbon in der Re daktion zuwege. Er höi-te den Dienstauftrag mit und scherzte: „Da komm ich also grad zurecht“. Der Chefredakteur, ebenso schlagfertig, konterte: „Nicht not wendig

, wenn wir den Bürgermeister von Kastelruth brauchen, nehmen wir das Foto von einem Bagger.“ Der solchermaßen Verunglimpfte nahm’s mit Humor. Emirfand es ein klein wenig sogar als Kompli ment, darf unterstellt werden. Vinzenz Karbon war nicht belei digbar. Damit sei nicht gesagt, er habe nicht Stil gehabt. Oh, beilei be! Sich mit Beleidigungen aufzu- haltcn, entsprach nur nicht seinem überdurchschnittlich ausgepräg ten Sinn fürs Wesentliche. „Wo käm ich denn hin, wenn ich belei digt auch noch wäre

in Völs einmal absehen)? Ein Bauer, der auch wie einer aussieht Ein Erb hofbauer. Und der sein Bauersein nicht ablegt, wenn er in Bozen aus der Tiefgarage auf den Landhaus platz heraustritt Nenne einer ei nen „Dorfkaiser“, dem Herkunft und Amtsverständnis so in die Physiognomie geschossen sind, wie as bei Vinzenz Karbon der Fall war: diaser Schädel! Ein Charak tergebirge, wie es einem sonst nur noch vom legendären Tiroler Landeshauptmann Eduard Wallnöfer in Erinnei-ung ist. Ges tüt und Gang

2
Newspapers & Magazines
Die neue Südtiroler Tageszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NST/2003/12_02_2003/NST_2003_02_12_9_object_1785438.png
Page 9 of 16
Date: 12.02.2003
Physical description: 16
I m N D - ML BOZEN - UMGEBUNG Flugblatt: „Diktator Vinzenz" In Kastelruth und Seis sind gestern Flugblätter mit brisantem Inhalt aufgetaucht. Bürgermeister Vinzenz Karbon wird als Diktator und Feigling beschimpft Sogar das Gerücht eines Bombenattentates machte die Runde. Grund ist die geplante Schließung der Straße auf die SeiserAlm. Wer hinter der Aktion steht, ist nicht bekannt. Von Matthias Mayr D ie feine englische Art ist das Flugblatt nicht: „Feig ling Diktator Vinzenz. Hast du Angst

sich auf diesen Vor fall bezogen haben“, vermu tet Reichhalter. „Ich habe ‘ aber kein großes Interesse herauszufindems wer =^laSr war.“ Es machte sogar das Gerücht die Runde, am Auto des Bürgermeisters sei eine Bombenattrappe angebracht worden. Jedoch handelte es sich da bei laut Auskunft der Carabinieri von Kastelruth lediglich um die Glocke einer handelsüblichen Tür klingel. Ob diese absichtlich ange bracht wurde, wisse man nicht Möi. wisse auch nicht wer hinter der Flugblattaktion stehe. Bei der Diktator Vinzenz

, es ist nicht al les gelogen, was da steht“, meint Celli. Eine ähnliche Aktion habe es auch schon vor einigen Jahren gege ben, wenn auch mit einem anderen Text. Das Flug blattair sichist'vomder ein fachsten Sorte: Ein kurzer, mit Computer geschriebe ner Text, noch dazu mit Rechtschreibfehlern. Das Kastalruthar Flugblatt, Bürgarmaistar Vinzanz Karbon: „Feigling Diktator Vinzenz" Plan für Lebensqualität Während man im abgelaufenen Triennium die Weichen für die Sozialpolitik der Stadt Bozen mit einem Sozialplan

4
Newspapers & Magazines
Die neue Südtiroler Tageszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NST/2003/27_11_2003/NST_2003_11_27_11_object_1792295.png
Page 11 of 12
Date: 27.11.2003
Physical description: 12
hat sie behalten, und der Vogel lebt auf dem Hof und folgt ihr überallhin wie eine schützende Naturgottheit. Daher nennt man sie im Dorf die Geierwally. Der Vater möchte sie mit seinem Großknecht Vinzenz verheiraten, sie aber liebt einen Jäger, den Bären-Josef, (der jedoch von sei nem Glück nichts weiß). Sie sperrt sich den Wünschen ihres Vaters und dem Werben Vinzenz, verlässt den Hof und zieht in eine einsame Hütte hoch oben in den Bergen. Dort kommt, während eines heftigen Gewitters, akkrat der Bären-Josef

als die Gesellschaft („die Leit, die Leit in alle Ewigkeit...koaner fragg warum...). Doch die absolu ten Gefühle fordern das Schicksal heraus. Und das schlägt mit sha- kespearscher Unerbittlichkeit zu. Der Vater stirbt verbittert schon im I. Akt, Wally führt als Erbin ein strenges Regiment (.jetzt werd mi de Baggasch no kennen lernen ...“) beleidigt hochmütig die vermeintliche Ri valin, wird vom Bären-Josef dafür gedemütigt, stiftet rach süchtig den immer noch in sie verliebten Vinzenz zum Mord an, holt

, Stromminger, ihr Vater: Karl-Heinz Macek, Vinzenz: Nor Chrlstine Mayr-Mayn: Warum fragt sie ihn nicht, wer die andere ist, warum? bert Knollseisen, Bären-Josef: Markus Soppelsa, Afra: Elisa beth Complojer, Benedikt Rofen: Andreas Unterhofer, die Lamm wirtin: Linde Gögele-Spitaler, Klettenmeier: Theo Rufinatscha, der Pfarrer: Walter Peclri, Ober dirn: Edda Maffei-Furgler, Xa ver: Markus Oberrauch, Loisl: Werner Gschnell, Regerl: Corne lia Brugger, Mena: Ingeborg Stainer. Das ganz und gar „richti

5
Newspapers & Magazines
Die neue Südtiroler Tageszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NST/2000/28_01_2000/NST_2000_01_28_10_object_1781144.png
Page 10 of 16
Date: 28.01.2000
Physical description: 16
10 I M N D UBERETSCH - UNTERLAND □ KURZMELDUNGEN Kaltern/J ugendarbeit Workshop für alle Seit Jahren leer Das Kasaihaus in Tramin ist für Gemeinderat Vinzenz Geier eines der Beispiele, warum es im Dorf ein konkretes Dorfleitbild braucht. Anstatt wahllos zu bauen, schlägt Geier vor, das Zentrum attraktiver zu gestalten. (sa) Für Jugendliche, die auf der Suche nach einer Arbeit sind, hat der Jugendtreff von Kaltem Neuigkeiten: Fragen zu Vorstel lungsgesprächen oder Bewer bungsschreiben sollen

Fhschingsumzug, einen Kinderzeichenwettbewerb und ein Preisfischen. Zum Almfest in Altrei kamen 3000 Leute, der Nikolausumzug fand statt. Erst mals wurde ein Töiggeleabend abgehalten. Im Jahr 2000 sollen alle diese Veranstaltungen wie derholtwerden. Von Silvia Amico Das Kasaihaus im Traminer Ortsteil Betlehem, 150 Meter vom Hauptplatz entfernt, steht seit Jahren leer. Das alte Gebäu de steht wegen des Dachstuh les aus dem Mittelalter unter Denkmal schutz. Die Erben ver kauften es an die Ge- Vinzenz Geier

: meinde, die Tramin braucht ein jedoch Dorfleitbild nicht recht Kasaihaus in Tramin: wusste, was Steht seit Jahren leer sie damit anfangen sollte. Daraufhin verkaufte es die Gemeinde an zwei Unter nehmer. Geplant war, einen Gastbetrieb, zum Beispiel eine Vinothek, unterzubringen. Der Preis des Gebäudes: 600 Millio nen Lire: „Der Preis ist nicht hoch, wenn man die Kubatur be denkt, die mindestens Platz für fünf Wohnungen ermöglicht. Andererseits muß es vollkom men restauriert werden“, er klärt Vinzenz

, ohne einen Plan. Für ein Dorf mit 3000 Eimvohnern ist diese Summe übertrieben.“ Als Bei spiel für die Prasserei zitiert der Gemeinderat den bevorste henden Bau einer riesigen Aula Magna, obwuhl es in Tramin gehört auch das Thema Kasai haus. Der Lösungsvorschlag des Gemeinderates: Den Raum teilweise einem Betrieb wie bei spielsweise einem Fein schmeckerrestaurant („Es wür de wunderbar in die alten Räu me passen“) zur Verfügung zu mer, das Haus steht immer noch leer. Für Vinzenz Geier eines zahlreicher

8
Newspapers & Magazines
Die neue Südtiroler Tageszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NST/2000/05_04_2000/NST_2000_04_05_10_object_1779660.png
Page 10 of 16
Date: 05.04.2000
Physical description: 16
. Fritz Steinegger und Vinzenz Geien Kandidieren wieder für die Bürgerliste Tramin , Von Silvia Amico L ebensqualität in einem Dorf zum Wohlfühlen. In diesem Zeichen steht die Kandidatur der Bürgerliste Tra mm für die kommenden Gemein- deratswahlen. Die Bürgerliste gilt als demokratische, politisch unabhängige Bewegung. Die globalen Ziele, welche die Li ste verfolgt, sind die bestmögli che Beteiligung der Bürger am Dorfgeschehen, die Förderung der Meinungsfreiheit und des po litischen Mitspracherechts

, die positive Entwicklung der Le bensqualität, der Umwelt und des friedlichen Zusammenlebens sowie die Sicherstellung der so zialen Ausgewogenheit- Zentraler Punkt in diesem Zu sammenhang stellt ein Dorfleit bild dar. Vom derzeitigen Bürger liste-Gemeinderat, Vinzenz Geier, Evelyn Fralner Friedrich Steinegger Vinzenz Geier Robert Greif Helmut Bologna Anneliese Fischer ■ Armin Sinner . Hildegard Franzelin :Bruno Rizzölli/ %■ Anton Wolfenegger “ Othmar Steinegger bereits oft verlangt, sollen in die sen

besserung des Klimas arbeiten. Die Bürgerliste will aber auch Anwalt für die Rechte der Min derheiten sein, sich für Demokra tie, und Gerechtigkeit einsetzen und dafür Sorge tragen, dass die Gemeinde bewusst mit Steuer geldern umgeht. Insgesamt stehen auf der Liste elf Kandidaten zur Verfügung, zwei davon gehen ins Rennen um das Amt des Bürgermeisters (Evelyn Frainer und Vinzenz Gei er). Erst gestern wurde die Liste zurückgezogen und - durch einen weiteren Namen ergänzt - wie der eingereicht Dieser Name

9
Newspapers & Magazines
Die neue Südtiroler Tageszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NST/2004/10_08_2004/NST_2004_08_10_9_object_1798283.png
Page 9 of 16
Date: 10.08.2004
Physical description: 16
des zu erwartenden Bes ucherandrangs fordert Einbringer Andreas Colli die Verlegung der Sitzung an einen „geeigneten OH“. Referendums-Promotor Andreas Colli, Bürgermeister Vinzenz Karbon: Volles Haus am Mittwoch im Kastelruther Ratssaal BOZEN - UMGEBUNG Von Thomas Vikolek M an hat den zwei Jahre dauernden Prozess ge bannt verfolgt und schließlich sogar mit Peter Platter einen eigenen Anwalt in das Ver fahren entsandt Deshalb kann Alois Lageder nun mit spürbarer Erleichterung feststellen: „Ich bin froh, dass

über einem Jahr hergeriehtet. Obwohl das Gericht kein Baustopp Verfügte, optierte Bauten-Landesrat Florian Mus- sner für einen vorsichtigen Kurs, um gegebenenfalls Erbautes nicht abbrechen zu müssen. „Jetzt bestehen die Vorausset zungen, die Bauarbeiten auszu- (tom) Am morgigen Mittwoch dürfte es eng werden im ver gleichsweise kleinen Ratssaal von Kastelruth. In einem zweifa chen Sinn: Für Bürgermeister Vinzenz Karbon als auch für die zahlreich erwarteten Zuschauer. Denn obwohl es unter Tagesord nungspunkt

waren 900 Personen anwesend. Ich gehe davon aus, dass sich ein Teil davon auch die Gemeinde ratssitzung ansehen will“, be merkt der Gemeinderat der Op position schelmisch. „Der Ratsaal wird zu klein für sie sein.“ Des halb hat er gestern früh Bürger meister Vinzenz Karbon einen weiteren Antrag zukommen las sen: Er ersucht darum, die Ge meinderatssitzung in einen „ ge eigneten Ort“ zu verlegen, um die Teilnahme aller Interessierten zu ermöglichen. Ein schlauer Schachzug, der vor allem symbo lischen Wert

haben dürfte. Denn Bürgermeister Vinzenz Karbon hat gestern bereits signalisiert, dass er von einer Verlegung der Sitzung nichts hält. Am Abend befasste sich der Gemeindeaus- schuss mit Collis Schreiben. Dass der Kastelruther Ratssaal am Mittwoch zum Bersten gefüllt sein wird, ist also vorauszusehen. Denn bei Tagesordnungspunkt Nr. 3 handelt es sich um alles an dere als eine Einzelaktion von Andreas Colli. Nachdem er am Montag vergangener Woche sei nen Antrag präsentierte, reagier te der Kastelruther SVP

. „Man kann über andere Möglichkeiten sprechen. Doch ist durch den Gerichtsprozess sehr viel Zeit verloren gegangen und aus unserer Sicht gibt es nur eine I richtige Entscheidung." Straße aus. Lediglich Bürger meister Vinzenz Karbon enthielt sich der Stimme. Am Mittwoch soll die Voraussetzung geschaffen werden, ein Referendum über haupt abhalten zu können. Laut Reglement tier Gemeinde Kastel ruth, darf ab einem Jahr vor den Gemeinderatswahlen keine Bür gerbefragung abgehalten werden - die Übernahme einer staatli chen Bestimmung

10
Newspapers & Magazines
Die neue Südtiroler Tageszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NST/2000/19_05_2000/NST_2000_05_19_7_object_1778542.png
Page 7 of 12
Date: 19.05.2000
Physical description: 12
Fr 19.5.2000 Nf. 100 À N BOZEN ~ UMGEBUNG □ Nicht-Annahme des Gemeinderates, mitgeteilt per Fax an die Kastelruther Gemeindeverwaltung. Norbert Karbon, gescheiterter Herausforderer von Vinzenz Karbon, zieht sich aus der Gemeindepolitik zurück. Warum, erklärt er im Interview mit der Tageszeitung. t’ACiWZHiTUNi;:: Herr Karbon, ziehen Sie sich aus Enttäu schung aus der Gemeindepoli tik zurück? Norbert Karbon: Nein, das nicht. Ich habe die Wahl klar verloren, bzw. Vinzenz hat sie klar gewonnen

bewirkt immer auch Ängste. Beide haben einen Wahl kampf geführt - am Ende war je ner von Vinzenz Karbon wirksa mer. Er hat die Leute überzeu gen können, dass das Bestehen de besser ist als etwas Neues. Mit Ihrem Ausstieg verlassen Sie auch Ihre Position als An führer der „inneren“ SVP-Op- position im Kastelruther Ge meinderat, die sich in der ab gelaufenen Legislatur deut lich herauskristallisiert hat... Der Begriff „innere“ Opposition ist nicht zutreffend. Die SVP ist eine Sammelpartei, in der - mehr

mir in Vergangenheit nie angeboten" [er-Ässessoren-Toto (tom) Der alte und neue Bürgermeister Vinzenz Karbon ist es gewohnt, linientreue Assessoren um sich zu scha ren. Das zeigt sich schon allein daran, dass im Dorf kaum jemand darüber Bescheid weiß, welcher Assessor für welchen Kompetenzbereich zuständig ist Wer etwas braucht, geht ohnehin zum Bürgermeister. Das wird auch in der kommenden Legislatur so sein. Es geht das Gerücht, dass Vinzenz Karbon bereits vor den Wahlen eini gen (jungen) SVP-Kandidaten

12
Newspapers & Magazines
Die neue Südtiroler Tageszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NST/1999/29_12_1999/NST_1999_12_29_18_object_1781849.png
Page 18 of 24
Date: 29.12.1999
Physical description: 24
Amico D ie Gemeindevvahlen im Mai 2000 stehen so gut wie vor der Tür, in den Köpfen der Noch-Gemeinderäte arbeitet es. Im großen und ganzen dreht sich alles um die Frage: Machen wir weiter? Vor allem die Gemeindepolitik er aus dem Lager der Opposition sind Q. O Friedrich Steineggen Ich mache weiter sich nicht sicher. Die drei Trami ner Räte der Opposition (Frie drich Steinegger und Vinzenz Geier von der „Bürgerliste Tra min“ und Peter Geier, Union für Südtirol) bilden hier keine Aus nahme

. „Ob ich wieder kandidiere, weiß ich noch nicht. Immerhin besteht jedoch das Interesse am Weiter machen“, meint Vinzenz Geier, Gemeinderat der „Bürgerliste D’amin“. Wie für seine Kollegen in Salurn oder Neumarkt ist auch für ihn das Thema Politikmüdig keit bezeichnend. In einem kur zen Rückblick auf die vergange nen fünf Jahre erklärt er: „Als wir begannen waren wir eine Gruppe von engagierten Leuten, von denen zwei in den Gemeinde rat, kamen. Anfänglich organi sierten wir D'effen und diskutier ten über unsere Anliegen

- heit zu handeln, nicht gewürdigt wird: „Eigentlich könnte es mir ja egal sein, ob das D-aminer Al tersheim zehn, zwölf oder fünf zehn Milliarden Lire kostet, ich muß den Bau schließlich nicht be zahlen. D'otzdem habe ich mich eingesetzt. Später habe ich be merkt, daß mein Engagement sehr wenigen aufgefallen ist.“ Immerhin soll die Liste weiterhin bestehen, trotzdem es sich als schwierig erweisen dürfte, Kan didaten dafür zu finden. Friedrich Steinegger, Listenkollege von Vinzenz Geier und ebenso

: Ge meinderat, wird, selbst wieder kandidieren: „In derrVergahgeh}^ heit haben wir großefi-Druck auf* die Mehrheit ausgeübt und es manchmal geschafft, daß be stimmte Vorhaben abgeändert wurden. Wären wir nicht dahin ter gewesen, wäre vieles anders gelaufen“, meint Steinegger. Er ist motiviert: „Wir sind der Mehr heit ein Dorn im Auge, und gera de das macht Spaß.‘S? Wie es nun endgültig vveiteiiau- fen wird mit der D-aminer Bür- Vinzenz Geier: „Die Politikmüdigkeit ? kömmt immer.dariri

13
Newspapers & Magazines
Die neue Südtiroler Tageszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NST/2004/02_12_2004/NST_2004_12_02_9_object_1801113.png
Page 9 of 16
Date: 02.12.2004
Physical description: 16
Tageszeitung I M L A N D Do 2.12^004 Nr. 246 9 BOZEN - UMGEBUNG Karbons Nachfolger Der Landwirt Karl Schieder ist der derzeitige Favorit der Kastelruther SVPfiir die Nachfolge des verstorbenen Bürgermeisters Vinzenz Karbon. Am Dienstagabend wurde Schieder auf den frei gewordenen Sitz im Gemeindeausschuss gewählt. Kommt es im Mai zum Wahl-Duell mit Vizebürgermeister Hartmann Reichhalter und Bürgerlistler Andreas Colli? Von Thomas Vikoler E r ist Landwirt, Grün dungsmitglied der Kas telruther

Spatzen, langjähriger Obmann der örtli chen Musikkapelle, Mitglied in zahlreichen anderen Vereinen und Exponent einer einflussrei chen Großfamilie. Die Gemein samkeiten von Karl Schieder mit dem vor einigen Wochen plötzlich verstorbenen Langzeit-Bürger meister Vinzenz Karbon sind unübersehbar. Schieder ist am Dienstagabend vom Kastel ruther Gemeinderat nach einiger Diskussion auf den frei geworde nen Sitz im Gemeindeausschuss gewählt worden. Er wird voraus sichtlich den Bereich öffentliche Arbeiten

-Karbon-Kämpfer der Freien Liste? Die SVP hat ihm einen Listenplatz als Unabhängi ger angeboten, doch Colli will sich noch nicht festlegen. Eine Bürger meister-Kandidatur für die Fi-eie Liste wäre mit Sicherheit viel ver sprechender als vor viereinhalb Jahren, als Vinzenz Karbon das Feld dominierte. Die Abwesenheit des Langzeit- Bürgermeisters war bei der Ge meinderatssitzung am Dienstag augenscheinlich. Vor seinem Sitz- Dorfplatz von Kastelrutli: Ein neues Gemeinderatsmitglied, ein neuer Assessor

- und ein potentieller Nachfolger für den verstorbenen Bürgermeister Vinzenz Karbon platz brannte den gesamten Abend lang eine Kerze, zu Beginn und zu Ende der Sitzung wurde eine Schweigeminute eingelegt Für Karbon rückt Alfred Rier in den Gemeinderat nach. Der Ge meinderat hat außerdem die neue Amtsentschädigung für den Inte rims-Bürgermeister Hartmann Reichhalter festgelegt Dieserver- zichtete auf die volle Amtsentschä digung (er bekommt nun 80 an statt bisher 50 Prozent von Kar bons letztem Gehalt), dafür erhal

14
Newspapers & Magazines
Die neue Südtiroler Tageszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NST/2004/09_06_2004/NST_2004_06_09_9_object_1796778.png
Page 9 of 16
Date: 09.06.2004
Physical description: 16
BOZEN - UMGEBUNG „Wenn man kassiert, bewegt man viel“ Der Kastelruther Bürgermeister Vinzenz Karbon spricht sich für die von der Landesregierung angekündigten Maut für die Seiseralm-Straße aus. Er hält es fiir möglich, dass die Maut die Teil-Schließung der Straße ersetzen könnte. Eine Option, die viele Kastelruther sofort unterschreiben würden- Von Thomas Vikoler N iemand am Schlem- Hochplateau hatte damit gerechnet, dass die Lan desregierung diese Karten ziehen würde: Eine Maut für die Sei

jetzt für zu sätzliche Irritation. Der Kastelruther Bürger meister Vinzenz Karbon äußerst sich - im Gegensatz zu den meisten Kastelruther Hoteliers - zustimmend zur Ankündigung des Landes hauptmanns. „Bereits in den achtziger Jahren ist über eine Maut geredet worden. Doch damals war die Zeit wohl nicht reif Ich hätte sie längst 'eingeführt“ betont der Bürgermeister, der im Kastelruther BM Vinzenz Karbon: „Die Maut auf die Seiseralm hätte ich längst eingeführt" Hauptort wegen seiner pragmati schen Kurses in Sachen

man viel“, ist Bürger meister Karbon überzeugt. Auch er hält es für notwendig, „dass alle gleich behandelt werden“. Auf die Frage, ob die Maut ledig lich außerhalb der Schließungszei ten (wie es offenbar die Landes regierung beabsichtigt) oder die Schließung der Straße gänzlich ersetzen soll, will Vinzenz Karb on nicht beantworten. „Da will ich mich jetzt nicht festlegen. Es hat sich aber gezeigt, dass die Landesregierung jede Woche ihre Meinung ändert.“ Der Gärtner und der Bock Stadtrat Helmut Rizzolli

15
Newspapers & Magazines
Die neue Südtiroler Tageszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NST/2000/06_05_2000/NST_2000_05_06_3_object_1778938.png
Page 3 of 16
Date: 06.05.2000
Physical description: 16
anbringen dürfen und Reinhard Gaiser mit seiner Mahnung auf taube Ohren ge stoßen ist. hat er sich gestern schriftlich beim Bürgermeister und beim Regierungskommissa riat beschwert. Er fühlt sich als freiheitlicher Gemeinderatskan didat benachteiligt: „Auch die SVP und ihre Unterorganisatio nen müssen sich an die vom Ge- Edelweißpartei, F-Gemeinderat Reinhard Gaiser: Wahlplahate auf Geschäftsvitrinen Tramin (gk) Als Bürgerlistler Vinzenz Geier gestern durchs Dorf spazierte und sein Blick auf die frisch

ausgehängte, offizielle Wahhver- berliste in der Min- delheimer Straße fiel, trieb es ihm die Zornesröte ins Ge sicht: Anstatt des von seiner Liste de ponierten Symbols (das Wappen des Unterlandler Wein dorfes) prangte ne ben den Kandidatennamen ein blaues Edelweiß. Das richtige Bürgerlistler Vinzenz Gelen „Wir werden Rekurs einreichen" Listenzeichen lugt nur schwer erkennbar unter dem blauen Klecks hervor. Für Vinzenz Geier steht fest: „Da hat jemand geschlampt.“ Dem Unterlandler Oppo sitionellen

ist uner klärlich, wrie der Wahlkommission ein derartiger Fehler unterlaufen konnte: „Wir haben unser Listenzeichen ord nungsgemäß hinter legt, und dass wir als Bürgerliste nicht mit einem Edehveiß antreten, wird doch wohl klar sein.“ Am meisten är gert sich Geier, dass ■ Bürger meister Meinrad Oberhofer die Wahlwerberliste unterzeichnet und damit den Schnitzer abge segnet hat: „Er hätte doch be merken müssen, dass etwas nicht stimmt.“ Weil Vinzenz Geier befürchtet, dass das falsche Listenzeichen

16
Newspapers & Magazines
Die neue Südtiroler Tageszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NST/2001/18_07_2001/NST_2001_07_18_3_object_1814289.png
Page 3 of 16
Date: 18.07.2001
Physical description: 16
S Ü I) T I R O 3 Der Sommer-Geldregen Die Landesregierung hat die Amtsentschädigungen für die Venvalter der Bezirksgemeinschaften um bis zu U0 Prozent angehoben. Eppans Bürgermeister Franz Lintner und dessen Kollegen Vinzenz Karbon und Arthur Scheidle avancieren damit zu den bestverdienenden Lokalpolitikem im Lande. Wer ivieviel bekommt. Von Autuk Obekhofek J eder halbwegs gewiefte Politiker weiß: Unpopulä re Entscheidungen soll ten während Fußballweltmei- sterschaften oder sommers ge troffen

Lohnentwicklung sieht“, so der Freiheitliche. Leitner will eine Anfrage im Landtag ein- bringen. Der entsprechende Beschluss der Landesregierung (Nr. 33 vom 25. Juni 2001), der mit 1. Juli diesen Jahres in Kraft ge treten ist, könnte gar einigen Verwaltern erhebliche Mehr einnahmen bringen. Die großen Nutznießer der Erhöhung könnten - wenn denn der von der Landesregierung abge steckte Rahmen voll ausgenutzt wird - die Präsidenten der Be- zirksgemeinschaften Salten- Schlern, Vinzenz Karbon, und Eisacktal

, Arthur Scheidle wer den. Laut Beschluss der Lan desregierung steht jenen Präsi denten von Bezirksgemein schaften, die gleichzeitig Bür germeister einer Gemeinde sind, künftig eine monatliche Amtsentschädigung in Höhe von 5.302.440 Lire brutto zu. Im Falle Karbons - er ist Bürger meister von Kastelruth - hieße das: er käme, sofern der Be zirksrat den vorgegebenen Rahmen bis auf die letzte Lira ausnutzt, auf eine monatliche Gesamtentschädigung von 13.188.728 Lire (als Bürgermei ster erhält Vinzenz

5.302.440 Bürgermeister von Klausen 7.886.288 Gesamt: 13.188.728 Vinzenz Karbon Präsident der BG Salten-Schlern 5.302.440 Bürgermeister von Kastelruth 7.886.288 Josef Noggler Präsident der BG Vinschgau 5.302.440 Bürgermeister von Mals 7.399.566 Gesamt: 12.702.006 Gesamt: 13.188.728

17
Newspapers & Magazines
Die neue Südtiroler Tageszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NST/2001/04_01_2001/NST_2001_01_04_10_object_1809706.png
Page 10 of 16
Date: 04.01.2001
Physical description: 16
■1 Do 4.1.2001 Nr. 3 10 ly} M Probleme mit sich? Endlich hat die Firma Würth die Zusage: Demnächst kann sie auf Traminer Gemeindegebiet ihre Firma erweitern. Die Traminer Bürgerliste ist mit der Erweiterung nicht ganz glücklich. Von Joachim Innerhofer Vinzenz Geier von der Bürgerliste, Traminer Bürgermeister Werner Dissertori: Es werden sich keine Arbeitskräfte in der Gemeinde ansiedeln \VIUSCHGAV 420 Grenzpendler im "Vmschgau Der KVW-Vinschgau hat kürzlich in Zusammenarbeit

von TYamin und Neumarkt das ehemalige Obstma gazin Geier und Gabalin, das schließlich den TYaminer Handwer kern gegeben werden kann. Dort soll eine Handwerkerzone mit etwa acht Betrieben geschaffen wurden. Nicht ganz glücklich mit dieser Er-, Weiterung und der Aufstockung der Beschäftigten in der Firma Würth ist man bei der Bürgerliste. Auch German Bellutti von der SVP ist mit der Erweiterung der Firma Würth nicht ganz einverstanden. Die Bür gerliste mit Vinzenz Geier, Friedrich Steinegger und Robert

Graf sowie German Bellutti von der SVP haben sich bei der Gemeinderatssitzung der Stimmen enthalten. Elf Ge meinderäte hallen für die Erweie- rung des Betriebes gestimmt Bereits bei der Ausweisung im Bau leitplan hat sich der Gemeinderat der BürgeriLste, Vinzenz Geier, ge- (jm) In einer Anfrage zur aktu ellen Fragestunde will die grü ne Landtagsabgeordnete Cristi na Kury vom Landtagspräsiden- len Hermann Thaler wissen, ob die Landesregierung zur Unter- schutzstcllung des Montiggler Waldes steht

Im vergangenen Oktober hat der Umweltlandesrat im Landtag auf Anfrage der Grünen zu einem eventuellen Golf-Projekt im Mon tiggler Wald ein klares Nein be kundet „Zu Recht denn die Ant wort kann gar nicht anders lau ten, handelt es sich doch um ein von der Landesregierung bereits gen die Ausweisung ausgesprochen. Vinzenz Geier. „Im Gebiet herrscht bereits Vollbeschäftigung. Deshalb könnten Arbeitskräfte in Konkur renz zu anderen Betrieben entzogen werden". Zusätzliche Arbeitskräfte können fiir die Zukunft

18
Newspapers & Magazines
Die neue Südtiroler Tageszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NST/2002/25_05_2002/NST_2002_05_25_10_object_1779292.png
Page 10 of 20
Date: 25.05.2002
Physical description: 20
“ anbieten. Der Erlös geht an das Camillian Social Center in Rayong/Thai- land für HlV-positive und Aids-kranke Kinder. Karbons späte Baukonzession Die gerichtlich unterbrochenen Arbeiten an der Umlaufbahn Seis-Seiseralm werden kommende Woche fortgesetzt. Gestern hat Bürgermeister Vinzenz Karbon die Baukonzession unterzeichnet - unter mehreren Bedingungen. Von Thomas Vikolek I n den vergangenen Wochen soll es im Kastelruther Rat haus zu einer Reihe von in tensiven Verhandlungen gekom men sein. Daran

teilgenommen haben Akteure, die sielt - gelinde gesagt - bisher nicht viel zu sa gen hatten: Bürgermeister Vin zenz Karbon und die Vetreter der Umlaufbahn Seis-Seiseralm AG. Es wurde gefeilscht, und zwar um Parkplätze. Die Bereitstellung von minde stens 800 Parkplätzen im Bereich der Talstation der Umlaufbahn in Seis, das war eine der Bedin gungen des Bürgermeisters an die Antragsteller. Anfang dieser Woche kam es zu einer Einigung, gestern Unterzeichnete Bürger meister Vinzenz Karbon die Bau konzession

; Die Arbeiten an der Umlaufbahn, vor sechs Wochen jäh durch ein Urteil des Verwal tungsgerichts unterbrochen (die Baukonzession wurde wegen for maler Mängel annulliert), kön nen aus der Sicht der Gemeinde Kastelruth fortgesetzt werden. .> Ein Akt für die Wiederaufnahme der Bauarbeiten ist allerdings noch ausständig. Die Genehmigung des Amtes für Seilbaimen für den Bau Umlaufbahn Baustelle, BM Vinzenz Karbon; Von einer „neutralen“ Position zur Baukonzession Stadtmuseum Sçhmuckes Video (tont) Kulturstadtrat

21