Digitised stock of the Provincial Library Dr. Friedrich Teßmann

From To

1,416 items found

Sort by:

Relevance

Publication year ascending

Publication year descending

Title A - Z

Title Z - A

Newspapers & Magazines

Die neue Südtiroler Tageszeitung

Page 17 of 20

Date: 12.11.2002

Physical description: 20

Tag eszeitung I M L A N D Di 12.11.2002 Nr. 226 17 PUSTERTAL □ ff Wir werden kein Seniorenheim jj Die Jugendherberge Toblach hat bereits im ersten Jahr ihr Zielpublikum erre icht. Angesproch en fühlt sich vor allem der junge, sportliche Gast. Auch Familien haben das Angebot genutzt. Sind andernorts die Jugendherbergen exzellent beschildert, verwehrt man das der Herberge in Toblach. Tageszeitung: Frau Bacher, wie sieht die Bilanz nach ei nem Jahr Jugendherberge Tob lach

aus? Hat sich der Standort Toblach bewährt? Ekika Bacher: Wir haben die Jugendherberge Toblach dieses Jahr erstmals geführt. Die Ent wicklung sieht so aus, dass wir auf einen wirklich guten Sommer zurückblicken können und dass wir viel internationales Publikum in der Jugendherberge hatten. Auch Einzelgäste und nicht nur Gruppen sind zu uns gekommen. Daraus kann ich schließen, dass das Angebot der Jugendherber ge vorallem von jungen Gästen, die nach Toblach kommen, sehr gut angenommen wurde. Gibt es einen Unterschied zwi

schen einer Jugendherberge in der Stadt und jener in Toblach? Natürlich ist die Jugendherberge Toblach eine andere Herberge als jene in den Städten. In Städten kommen Jugendliche zum Über nachten und FVühstücken, weil sie tagsüber die Angebote der Stadt nutzen wollen. Toblach ist einfach ein anderes Zielgebiet, und es fühlt sich vorwiegend der sportli che Gast angesprochen, der das gesamte Gebiet um Toblach schätzt und die Möglichkeiten zum Wandern und Skifahren nutzt. Das heißt

aber auch grundsätzlich, dass auch ein län gerer Aufenthalt geplant wird. Muss das Angebot deshalb an ders sein? Ja, deshalb ist das Angebot der Jugendherberge Toblach anders. Wir brauchen genau aus diesem Grund auch mehr Räumlichkei ten, damit sich die Gä- ste auch im Haus auf- halten können, auch ? ; weil das finanzielle Bud- . get der jungen Leute i nicht groß ist. '1 j Auch viele Familien kommen in die Ju gendherberge Toblach. Die jungen Familien kommen sehr gerne zu uns. Dies deshalb, weil verständlicherweise

bei jungen Familien das Geld knapp ist. Auch das ist unser Zielpubli kum und wir haben kein Alterslimit mehr. Trotz dem sind vorwiegend junge Leute im Haus, es besteht aber keine Gefahr, dass sich die Ju gendherberge Toblach zu einem Seniorenhaus entwickelt. Die jungen Leute schätzen unser junges Haus und sind froh, wenn sie unter sich sein können. Auch sind die Regeln auf die Jugendli chen zugeschnitten, es soll doch so sein, dass man sich untereinan der trifft und austauschen kann. Wäre

Newspapers & Magazines

Die neue Südtiroler Tageszeitung

Page 13 of 16

Date: 31.07.2002

Physical description: 16

I m L a n d 13 PUSTERTAL Die N atur macht Toblach begehrenswert Toblach ist seit heuer die Königin der Dolomiten. Jahrzehntelang galt Cortina als begehrenswertestes Urlaubsziel in den Bergen. Jetzt gehört dieses Attribut - laut Wochenmagazin „Oggi“ - der Gemeinde Toblach. Wir haben die Gäste nach dem „warum“ befragt. Serena: Seit 12 Jahren komme ich nach Toblach. Ich liebe die Berge, auch wenn meine Freunde das Meer Serena bevorzugen. Das Pustertal - und besonders Toblach - ist das Be ste

, was ich bis jetzt gesehen habe, weil es sehr grün und breit ist. Hier kann man ausgedehnte Ausflüge und Spaziergänge ma chen. Hier fühle ich mich wie zu Hause, Toblach ist sehr schön. Ich verbinde diesen Ort mit viel Natur. Auch ist das Dorf sehr ein fach und ich hoffe, dass es auch so bleibt. Die Einfachheit der Men schen, der Bauern und die Kühe, die hier noch zu sehen sind, das unterscheidet Toblach von Corti na. Cortina heißt nur Luxus, hier gefällt mir das naturnahe Leben, die Berge sind herrlich. Kurz ge sagt

, Toblach verbinde ich mit ei ner einzigartigen Bergwelt und Cortina nur mit der Luxusmeile. Donato aus Rom: Vielleicht gehört Toblach zum be gehrenswertesten Urlaubsziel, weil hier jeder tun und lassen kann was er will. Man kann sich anziehen wie man will, ins Gast haus gehen wie man will, ohne sich umzuziehen. Diese Freiheit, die viele Urlauber zu haben glau ben, finden viele ideal. Aber das muss man auch teuer bezahlen. Ich finde Toblach teuer, trotzdem verbringe ich schon seit 23 Jah ren in Toblach

zwei Monate. Die Luft tut mir gut, ansonsten hat sich Toblach in letzter Zeit nicht verbessert. Visconte aus Varese: Toblach ist ein offenes Dorf und mit der Natur verbunden. Das Dorf ist auch wenig verbaut und Visconte aus Varese die Bauten sind der Umgebung angepasst Aber mehr Bauten verträgt das Dorf nicht mehr. To blach ist besser als Cortina, hier geht es uns mit der herrlichen Natur einfach gut. Aronne aus Bergamo: Toblach ist als Dorf wunder schön, von hier aus kann man vie le Ausflüge

machen, alles ist in unmittelbarer Nähe. Die Natur ist einfach beeindruckend und die Menschen sind aufgeschlossen und höflich. Joanna aus der Schweiz: Ich bin noch nicht lange hier, aber ich habe mich bereits in das wun derschöne Toblach verliebt. Ei nerseits die sanften Hügel, ande rerseits die hohen agressiven Berggipfel. Das Dorf ist sehr or dentlich und sauber und auch noch sehr ruhig. Ich war gerade am To- blacher See, da hat noch jeder sei nen Freiraum zum Träumen. Eduards und Roberta aus Bologna: Uns gefallt das Dorf

Newspapers & Magazines

Die neue Südtiroler Tageszeitung

Page 17 of 20

Date: 16.10.2003

Physical description: 20

I Tageszeitung PUSTERTAL Barocker Käse Die neue Käserei von Innichen und Toblach ist fast fertig. Es sollte kein Industriebau werden, entstanden ist ein neo-barocker Bau im folkloristischen Hotelstil. Hans Glauber kreidet den Toblachem an, nicht ökologisch und innovativ zu bauen. Den Käsemeistem gefallt ihr neues Schloss. uss es is der Wähl te Be- einem en zu- l dann dieFi- dären, Vahlen ihmen in und n Sie, • sagt, Arbei- imuss pfe zu ig dar- diese 1. Für Srfolg, eif ge- Hermann Furtscheqqer

: „Es ist viel Handarbeit dabei“ Von Silke Hinterwaldner H ans Glauber sind die Haare zu Berge gestan den. Als die neue Schaukäserei bei Tbblach Form anzunehmen begann, ahnte er Schlimmes. „Wir wissen heute doch wie man ökologisch und in novativ baut“, sagt der Wahltob- lacher, „aber das, was wie hier ha ben, ist extrem konventionell, dieser grassierende Neo-Ba rock.“ Mit Türmchen, kleinen Bo jen, vielen Fenstern. Die Käsereien von Toblach und Innichen haben sich zusammen geschlossen, um eine gemeinsa me Struktur

„Bei solchem Aufwand wäre es wünschenswert gewesen, neue Akzente zu setzen“ schaut.“ Die Gemeinde Toblach hatte den Order ausgegeben, dass die Käserei an der Straße kein Industriebau werden darf, daran hatte man sich zu halten. Also baute man folkloristisch. Und Futschegger hat seine Freu de damit: „Das passt gut ins Dorfbild.“ Der Toblacher Bür germeister Bernhard Mair ist da nicht so sicher. „Die Meinungen gehen auseinander“, sagt er, „aber wir müssen warten, bis der Bau fertig ist, bevor wir ein Ur teil abgeben

können.“ Ë3 Unterirdische Hochspannung Von Vierschach bis Toblach wird die Sei AG eine unterirdische Hochspannungsleitung verlegen. Vornehmlich wird die Leitung entlang von Forststraßen verlaufen, in den Gemeinden Innichen und Toblach sieht man dem Vorhaben noch gelassen entgegen. sul) Die Innichner und die Tobla- her werden wie die Grauner mit aner neuen Hochspannungslei- 4ng beglückt. Die 130.000-Volt- -eitung wird unterirdisch über !ie sterreichische Grenze nach Toblach gezogen, aber die Wogen ;ehen im Hochpustertal

weniger sch als im Vinschgau. „Wir können uns sowieso nicht wehren“, sagt Josef Passler, Bür germeister von Innichen, „außer dem brauchen wir alle den Strom und deswegen muss man auch be reit sein etwas zu geben.“ Von Vierschach nach Toblach wird die Leitung der Sei AG südlich der Ortschaften verlegt und sie wird ahrhun- igenum- Hexen, mweges 1er Kas- n, wur- »eziellcs t. Jeder menden Vander- der der gs“ und iebe an einge- hauptsächlich entlang von Forst straßen verlaufen. Erste Ausspra chen

Newspapers & Magazines

Die neue Südtiroler Tageszeitung

Page 13 of 16

Date: 06.04.2004

Physical description: 16

I M L A N D 13 PUSTERTAL Goldener Weltcup Toblach vor Falun und Davos. Der Langlauf weltcup im Dezember brachte den Organisatoren viele lobende Worte, das dickste Lob kommt jetzt von den internationalen Skijoumalisten: Toblach wurde zum medienfreundlichsten Veranstalter gekürt. Von Silke Hinterwaldner A m Schluss war Toblach nur einen Punkt voraus. Der entscheidende Punkt brachte dem Hochpustertaler Weltcupdorf Gold. Falun (Schwe den) landete auf Platz zwei und Wintersporthochburgen wie Oslo

, Davos und Garmisch-Par tenkirchen meist voraus, nun kann sich auch Toblach in die Rangliste reihen. Santer und sein Team hatten freilich auch Glück. Nur wenige Tage vor dem Weltcup-Start am 6. Dezember Arbeit - so steht es im Bewer tungspapier- hatten die Organi satoren in Toblach knapp die Nase vorn. Für Toblach gab es einen ersten Platz, für Pragelato aber gab es die Rote Karte. Im Austragungs ort der Olympia-Rennen von 2006 OK-PräsidMt Htrb«rt Santen „Alle zwei Jahre" Davos (Schweiz) auf Platz

gewesen für den Kunstschnee. Aber der Wetter gott meinte es dann doch noch gut mit den Toblachem: Die neuen Loipen konnten gekonnt präpariert werden, am Weltcup- Wochenende strahlte noch dazu die Sonne. Die Kulisse stimmte, die Pressearbeit wohl auch. Joa chim Glaser, Koordinator des Wettbewerbes, stellt fest: „In der Sparte „Langlauf“ hat Tob lach den ersten Platz belegt und ist damit der dritte italienische Gewinner nach Sappada und Brusson. Trotz kleiner Proble me für die Fotografen bei ihrer Weltcup in Toblach 2003

ges erinnern. Sie stehen im ekla tanten Widerspruch zu seinem Abstimmungsverhalten.“ Mehr Lob gibt es da für den Inns brucker Bischof. Mutig die Zei chen der Zeit erkennend, rief Manfred Scheurer am 21. März zum Mitmachen auf: „Alle Tirole- Heiraten in Toblach Im Grand Hotel in Toblach gibt es am Wochenende die erste Hochzeitsmesse. Die Organisatoren klagen, dass die örtliche Wirtschaft wenig Interesse bekunde. Der Verein „Idea Idee Idea“ or ganisiert unter der Schirmherr schaft der Gemeinde

Toblach an den Osterfeiertagen im Gustav- Mahler-Saal des Kulturzentrums Grand Hotel Toblach eine Aus stellung zum Thema „Hochzeit - und alles, was dazugehört“. Nam hafte Teilnehmer aus dem ganzen Land werden anwesend sein und vom Brautkleid bis hin zu Deko ration und Geschenken - bei frei em Eintritt - alles Mögliche zur Schau stellen, damit das Fest der Feste unvergessen und zum schönsten Tbg im Leben wird. Mit dem Gustav-Mahler-Saal, der normalerweise als Auflührungs ort für Klassikkonzerte

Newspapers & Magazines

Die neue Südtiroler Tageszeitung

Page 13 of 16

Date: 29.09.2001

Physical description: 16

Tag eaeitunq Sa/So 29./30.9.200I Nr. 199 13 PUSTERTAL ■ V,.-" V r □ Hochzeit im zweiten Anlauf Nach einem längeren Hick-Hack haben die Rennereien Innichen und Toblach ivieder zueinander gefunden. Die Fusion der Traditionsbetriebe soll im Herbst über die Bühne gehen und mit dem Bau der neuen Produktionsstätte in Toblach ivird im Frühjahr begonnen. Von Silke Hi.ntekwai.dnek L andesrat Hans Berger musste kräftig nachhelfen. Zuerst wollten sich die Sen- nereien von Toblach und Innichen

die Verhandlungsschwierigkeiten in diplomatischen Worten aus. Aber dank des „sanften Druckes“ von Seiten des Landwirtschaftslan desrates Berger scheint nun wie der die Sonne über Toblach und Innichen. Am 1. Jänner 2002 soll die Fusion der Sennereien unter Dach und Fach sein, sodass im Frühjahr mit dem Bau des neuen Produktionszentrums begonnen werden kann. Die neue Sennerei mit einer Schaukäserei soll nahe Toblach an der Kreuzung zu Corti na gebaut werden. Sowohl in Inni chen als auch in Toblach können die Sennereien nicht mehr

bei Si cherheit»- und Hygienebestim mungen mithalten. „JYotz allem“, sagt Hermann Flirt - scheggei; Obmann in Innichen, „haben wir uns noch einigen kön- Alte Sennereien von Toblach und Innichen: Ruhe nach dem Sturm nen. Es hat Uneinigkeiten gege- Ixm. Aller liei diesen Dingen muss man immer etwas vorsichtig sein.“ Im Frühjahr diesen Jahres hatten die Innichner Milchbauern den Toblachern einen Korb gegelxMi. Fhrtschegger ist der Überzeu gung, dass dieser Rückzieher den Verhandlungen neuen Antrieb ge geben

hat, sodass nun alle Beteilig ten der Ansicht sind, „dass dieser Zusammenschluss sinnvoll ist“. „Wir haben“, erklärt der Obmann weiter, „eine grundlegende Ent scheidung für die Zukunft der Landwirtschaftsbelrielte im Hoch- pustertal getroffen". Der Plan für die neue, gemeinsame Struktur in Toblach wurde liereit.s von der Gemeinde abgesegnet. Auch die Hisionsvollversammlung wurde für den sich anbahnenden Herbst festgesetzt. Aller ein Wer mutstropfen bleibt: Vor allem in In nichen hängt man an der hauseige

nen Sennerei, die heuer in das 120. Jahr geht und somit die älteste von ganz Tirol ist. „Unser Problem ist nicht die Produktion, sondern die Vermarktung', so Furtschoggor, „und Um der Vermarktung haben Toblach und Innichen ähnliche Pro dukte im gleichen Einzugsgebiet anzubieten". Sobald das neue Retriebsgeliaude steht, werden einige Tradition.s- produkle wie der Toblacher Stan genkäse oder der Innichner Üerg- käse weiterhin unter den bewähr ten Namen verkauft, während für alltägliche Produkte

Newspapers & Magazines

Die neue Südtiroler Tageszeitung

Page 13 of 16

Date: 01.07.2004

Physical description: 16

Tageszeitung I M L a n d DO 1.7.2004 Nr. 132 13 PUSTERTAL WERBUNG PUSTERTAL GERRYLAND fullservice agency Tel. 0474/531381, www.qerryland.it Sennerei Toblach-Innichen in Testphase Ende Juli nimmt die neu errichtete Sennerei Toblach Innichen ihren Vollbetrieb auf Der Beginn und die Testphase ist ermutigend. Gesucht wird noch nach einem geeigneten Sennereinamen. Sennerei Toblach-Innichen: „Der erste Käse in Probe wird qerade gemacht" (chm) Mit dem Neubau der Sen nerei Toblach-Innichen gibt

sich der Vizeobmann Hermann Furtschegger zufrieden. „Wir sind zwar ein klein wenig in Ver zug, aber der erste Käse in Probe wird gerade gemacht“, so Furtschegger, „und der Beginn ist ermutigend.“ In einer weite ren Testphase wird auch die Milch abgepackt. Auch laufen zur Zeit die bakteriologischen Proben. Die Probephase dauert rund einen Monat und Ende Juli geht die neue Sennerei in Vollbe trieb. Dann werden die zwei Sen nereibetriebe in Toblach und In nichen geschlossen. Obwohl noch fieberhaft an der Außengestal

tung gearbeitet wird und vieles noch getestet werden muss. „Be sonders die Reinigungsabläufe und die Reifelager sind noch zu testen und zu optimieren. Auch wenn die Technik sich in der An fangsphase manchmal querstellt, hat sich die neu errichtete Senne rei Toblach-Innichen das Neues te, was es auf diesem Sektor gibt, angeeignet. „Und wir sind im vor geschlagenen Kostenrahmen von 8,5 Millionen Euro geblieben“, so Fbrtschegger. Gesucht wird zur Zeit nach einem geeigneten Sen nereinamen

. „Das ist wichtig für die Präsentation nach außen, soll doch der Name die Gemeinden Toblach, Innichen und Nieder dorf einbinden“, so Hermann Fürtschegger. In Zukunft wer den in dieser Sennerei 10.500.000. Liter Milch verarbei tet, das entspricht einer Verar beitung von 30.000 Liter täglich. Dabei sind die Produktflüsse bis zum Endprodukt computerge steuert. „Unser Schwerpunkt bleibt die Käseproduktion, be sonders der Stangenkäse bleibt unser Aushängeprodukt“, so Furtschegger. Probieren

gestellt Einmal soll eine mrstwirtschaft. che Kulturandening gemach: werden, das Gutachten der Ga.-i gewertiekomnnssion und das Gut achten der Baukummission mus vorlieger.. Schiussendlicti mus der Grundarikauf. der die Gemein de Innichen betrifft, klar seit.. Erst dann kann laut Gemeinderat einer Umwidmung und Erweite rung zugestiimnt werden. Internationale Akademie Toblach ist eröffnet (chm) Seit einer Woche hat die in ternationale Akademie für Male rei, Zeichnen und digitale Foto grafie

Newspapers & Magazines

Die neue Südtiroler Tageszeitung

Page 38 of 47

Date: 21.12.2006

Physical description: 47

in Toblach (Hochpustertal) 37 Heißluftballone aus 14 Nationen: Deutschland, Österreich, Belgien, Italien, Finnland, Schweden, Luxemburg, Spanien, Frankreich, Russland, England, Irland, Holland, Belgien Zwölf Modellheißluftballone aus drei Nationen: Deutschland, Österreich, und Italien PROGRAMM Das 5. Dolomiti Ballonfestival wird am Sonntag den 7.1. 2007 mit einem großen Festeinzug mit den „Schneggahuesler“ aus Voralberg, Reitern, Kutschen und ca. 200 Kinderlaternen (alle Kinder sind recht

herzlich eingeladen am Laternenumzug mit ihrer selbst gebastelten Laterne mit zu gehen), zwölf Modellballone ( Höhe ca. acht m) und Heißluftballonwagen mit Brennern eröffnet. Der Festumzug beginnt um 16.00 Uhr am Sitz des Tourismusverein in Toblach. Um 17.00 Uhr beginnt die Eröffnungsfeier am Startplatz der Ballone mit dem Tanz der Ballone, Nachtglühen und Feuerwerk. Im Anschluss daran gibt es Musik und Tanz mit den Stimmungsmachern die „Schneggahuesler“ Vom 7.1.2007 bis zum 14. 1. 2007 finden täglich

Passagierballonfahrten statt. Vom 8.1.2007 bis zum 13.1. 2007 finden täglich Wettbewerbe um die Dolomiten Trophy statt. Diese erhält der Pilot, der in diesen sieben Tagen die weiteste Strecke zurücklegt. Im vergangenen Jahr gewann Günther Binder aus Deutsch land die Dolomiten Trophy, der mit seinem Heißluftballon von Toblach bis nach München geflogen ist. - Weiters gibt es die Orts- Trophy. Hierbei handelt es sich um ein Zielschießen mit Sandsäcken. Auf den Dorfplätzen von Sexten, Innichen, Toblach und Niederdorf befindet

Lights“ statt. Ab 16.00 Uhr spielen die Bergdiamanten zum Tanz auf. Samstag den 13.1. 2007 ist außerdem der Snow Kite Tag. Ab 14.00 Uhr können alle Interessierten Materialien der Firmen Ozone und Loos Kites testen. Schirme verschiedener Art können frei getestet werden. Dolomiti Bälloonfestival TOBLACH - Pustertalerstraße 15 - 39034 Toblach - www.balloonfestival.it info@balloonfestival.it - Tel. 0474/972458 - Fax. 0474/972065

Newspapers & Magazines

Die neue Südtiroler Tageszeitung

Page 13 of 16

Date: 07.11.2000

Physical description: 16

A N D 13 PUSTERTAL 100 Jahre Skiclub Toblach Skifahren und -springen hat in Toblach Tradition. Heuer feiert der Skiclub einen runden Geburtstag. ►J „Es ist ein einig Land Selbstinszenierung eines Dorfes Puschtra Glosse (chm) Vor einigen Tagen feierte der Skiclub Toblach ein rundes Fest, sein hundertjähriges Be standsjubiläum. Hundert Jahre sind eine lange Zeitspanne mit Höhepunkten und Rückschlägen. Neben der s]x>rtlichen Tätigkeit ist der Skiclub auch ein wichtiger Be standteil des Dorfleliens

mit Volks veranstaltungen, Geselligkeit und Kameradschaft- Aber Feierstim mung kam nur schwerlich auf; ein Nebenasixikt ist wohl das Pro gramm, das die Dorfbevölkerung nicht angesprochen hat, denn das Durchschnitlsmitglied des Ski- Clubs Toblach hatte andere Vor stellungen. In einer Podiumsdis kussion debattierten Sport- Am Samstag vor zehn Tagen hat der Toblacher Skiclub sein hun dertjähriges Bestandsjubiläum gefeiert. Im Nachhinein kann man das Fest sehen, wie man will, dem Bestreben „Ein Verein fei

ert, das Dorf feiert mit“ konnte laut Meldungen leider nicht nach gekommen werden. Zu sehr wa ren einige wenige um Selbstins zenierung bemüht. Als erste Sportvereinigung von Toblach wurde, wie Jahre zuvor in Innichen auch, der „Fahrrad club Toblach“ gegründet. Der Wintersportclub, um den es letzt endlich geht, wurde erst Jahre später ins Leben gerufen, und man entdeckte in Toblach die Be rufung für den Wintersport. Eine überaus bewegte und interessan te Geschichte, verbunden

des hundertjährigen Ju biläums wurde auch ein Buch von Michael Wachtler „Es ist ein einig Land ..." herausgegeben. Kater stimmung durch zu langes Feiern konnte am Tag danach kaum je mand beklagen. Trotz festlichem Menü und gutem Wein . Toblach/Skiclub nig Land“, das zur Feier rund um den Ski Club Toblach vorgestellt wurde, wurden die Zahlen für alle Zeiten festgeschrieben. Seit es dieses Buch gibt, muss die ge samte Weltgeschichte neu ge schrieben werden. Man lese aus dem Buch und versinke als An dersartige

in Scham, wie einzigar tig Toblach ist denn „wenn es ein zigartig ist, dann ist es ein streng abgegrenztes Gebiet mit einer ei genen Geschichte und einem eige nen Menschenschlag. Dann ist es ein LAND. Der Bürgermeister ist nicht mehr der Bürgermeister, sondern STAATSPRÄSIDENT, die Vertreter des Gemeindeaus schusses sind die MINISTER, die Sportvereine die MANN SCHAFTEN, die ihr Land ver treten ..." Donnerwetter, ich zie he in Würde den Hut und gebe meine „Abig-keit“ ab, bevor sie begonnen

Newspapers & Magazines

Die neue Südtiroler Tageszeitung

Page 13 of 16

Date: 13.07.2002

Physical description: 16

, um zu sehen, ob wir die Idee fort setzen sollen oder nicht. Doch ich denke, es braucht ein fixes Veran staltungsprogramm, das die Gä ste anlockt, weil einkaufen allein können sie auch untertags.“ In Sand in Taufei-s, wo die Abendöff nungszeiten in Zusammenhang mit der Straßenküche stehen, ist das Konzept laut TVenker nicht aufgegangen, „aber das muss bei Toblach und das Jahr der Berge Pünktlich zum Internationalen Jahr der Berge haben der AVS Toblach sowie der Tourismusverein mit anderen Vereinen

und Verbänden besondere Akzente zum Jahr der Berge gesetzt. Am Sonntag ist in 18 Etappen der Toblacher Grenzgang geplant. den Grenzgang insgesamt 18 Etappen. Sie führen stets der 91,5 Kilometer langen Gemein degrenze entlang. Zum Jahr der Berge hat Felix Dapoz auch das Lied mit dem Titel „Gipfel kreuz“ getextet und kompo niert. Weiters ist zum Jahr der Berge von Juli bis Oktober die Ausstellung „Mont Eternidad“ im Gemeindegebiet von Toblach zu sehen. Dies ist ein Fotozyklus im Freien. In insgesamt

13 Standorten erfahren die Passan ten Lehrreiches und Spannen des über die Bergwelt der Dolo miten anhand von großflächigen Bildern und leicht verständli chen Texten. Die Fotothemen sind breit gestreut und zeigen vom Bergfeuer bis zur Kraft des Berges und der Euphorie kurz vor dem Gipfel die interessante Dimension der Berge. Außerdem findet am 15. August ein großer Umzug zum Thema „Mensch und Berg“ statt, in dem die starke Beziehung zwi schen der Bevölkerung und der Bergwelt zum Ausdruck kommt. Toblach

: Plakat zum Jahr der Berge (chm) Auch in Toblach sind zum Internationalen Jahr der Berge mehrere Veranstaltungen ge plant. Am Sonntag lädt die AVS -Ortsstelle Toblach zum Toblacher Grenz gang. Alle AVS-Mit- glieder, Bergfreunde, Vereine und Organisa tionen des Dorfes sind eingeladen, gemein sam einen erlebnisrei chen Tag auf ruhigen Almen, selten bestie genen Gipfeln, weltbe kannten Kletterrouten und Wanderwegen rund um Toblach zu erleben. Die Veran staltung will auf die Vielfalt der Wander

möglichkeiten im Wan dergebiet Toblach auf merksam machen und anregen, darüber nach zudenken, wie wertvoll die Naturlandschaft für alle ist - für Ein heimische wie für Gä ste. Der Toblacher Grenzgang beginnt bereits am heutigen Samstag mit einer Bergsteiger messe um 19.30 Uhr in der Pfarrkirche. Geplant sind für uns nicht auch passieren, die ganze Sache kann was bringen, muss sie aber nicht.“ Ursprüng lich war geplant, den Abendein kaufsmarathon auf 31. Juli anzu setzen, doch aufgrund der Kurz fristigkeit

Newspapers & Magazines

Die neue Südtiroler Tageszeitung

Page 15 of 16

Date: 19.06.2001

Physical description: 16

Eine ViUa Romana in den Alpen Jörg Madlener, Mentor, Leiter und Lehrer an der neu gegründeten Akademie Toblach, über die kleinen Anfänge und die großen Pläne. Grandhotel Toblach: Malakademie nicht zu verwechseln mit den Tourismus-Sommer-Malkursen Tageszeitung: Herr Madlener, wie wurde die Idee der Akade- mie-Toblach geboren? - - Jörg Madlener: Die Idee wur de vor einem Jahr geboren, als ich Bilder für die Ausstellung „Maler hören Mahler“ brachte. Ich hatte ein Gespräch mit Hansjörg Viertier

und sagte ihm: Ihr habt hier diesen riesi gen „Rolls Royce“ namens Grandhotel Toblach stehen. Was macht ihr damit und wohin fahrt man den? Man fragte mich: War um bringst du nicht ein paar Vorschläge. Zuerst dachte ich an ein Philosophensymposion, dann dachte ich an Poesie, da Inge- borg Bachmann nicht weit von hier gelebt und gewirkt hat, und ganz zum Schluss habe ich vom Malen geredet. Gibt es nicht bereits viele Feri enkurse für Maler? Natürlich gibt es sehr viele Feri enkurse für Maler

, aber es soll nicht so ein Tourismusmalkurs werden, wo die Leute rumlaufen und ein paar Bäume skizzieren. Sondern? Ich habe gleich gesagt: Machen wir es ein bisschen schärfer. Es soll zeitgenössisches Malen wer den. Das heißt, ich bin als Lehrer und als Leiter schon darauf er picht, dass ich auch Informatio nen anbiete, was in der Malerei in den letzten hundert Jahren pas siert ist. Vom deutschen Expres sionismus bis zu Gerhard Richter heute. Die Lage von Toblach, das Grandhotel und die Landschaft bieten sich förmlich

sind in der Aka demie Toblach aber auch will kommen? Ich selbst habe 15 Jahre in Brüs sel Amateuren in Abendkursen Malen gelehrt. Ich bin nicht ge gen Amateure, möchte sie aber auch mischen mit amerikani schen Kunststudenten. Das wäre zu schaffen, wenn wir mit einer amerikanischen Universität die Kredite für die Stunden bekom men. Es wäre gut, Kunststuden ten und Amateurmaler zusam menzubekommen und einen Aus tausch zu vermitteln. Eine weitere Idee wäre? Die zweite Idee wäre die von „Ar- tists in Residence

“, das heißt, dass man vielleicht einigen Profi künstlern im Sommer mit diesen phantatischen Räumen im Grandhotel ein Sommeratelier gibt und die dann zusammen mit der Akademie Toblach einen Ideenaustausch machen. So et was wie eine Keflexionsgruppe über Zeitgenössische Kunst. Ist nicht auch eine Reise zur JORG MADLENER Jörg Madlener ist ein interna tional anerkannter Künstler aus Belgien, welcher in den Vereinigten Staaten lebt und arbeitet. Seine Bilder wurden in den meisten europäischen Ländern

Newspapers & Magazines

Die neue Südtiroler Tageszeitung

Page 10 of 16

Date: 23.07.1998

Physical description: 16

nicht nur eine gute Schneid und schnelles Mähen - nicht selten war der Sauberkeits zuschlag entscheidend. 70 Jahre Pircher Toblach (ee)Am Donners tag, 30 Juli veranstaltet die Firma Pircher eine Informa tionstagung. Mit Beginn um 10.30 Uhr im Firmensitz, in Toblach an der Stadtstraße zwischen Toblach und Nie derdorf stellt die Firma, an läßlich ihres 70- jährigen Be stehens, die Entwicklung von „Pircher“ in einem Überblick vor. FLiESENHAUS NATURSTEINHAUS Bruneck - Mühlbach |Tel. (0474) 555795 lei. (0472) 8880261

Alles aus Freundschaft ? ln Toblach gibt es Streit um die Fischereirechte im Diirrensee. Der „Sportfischerverein Toblach “ vermutet, daß der „Dürrensee Fischerverein “ die Rechte aufgrund einer engen Freundschaft erhalten hat. Von Ekna Ei'.ckh L aut Agrar- und Forstbe- richt 1997 der Autono men Provinz Bozen sind von insgesamt 2612 im Verzeich nis der öffentlichen Gewässer eingetragenen Bächen, Flüssen und Seen nur rund 10 Prozent fi schereirechtlich genutzt. Von diesen wiederum sind 94 Pro zent

mit Eigenfischereirechten belastet. Das Fischereirecht an den restlichen Bächen und Seen steht dem Land zu und ist groß- teils an örtliche Vereine verge ben. Immer wieder löste gerade die se Vergabe von Fischereirech ten im Lande Unverständnis und Kritik aus. Zu den umstrit tenen Beispielen gehört auch der Dürrensee in der Gemeinde Toblach. Dort gehören die Rech te dem Land, das sie normaler weise für wenige Jahre an Verei ne weitergibt. Zwei Fischereivereine, der „Sportfischerverein Toblach“ und der „Dürrensee Fisch erver

see Fischervereins) hat ihn ge pachtet, weil er ein Busenfreund von Heinrich Erhard ist.“ Heinrich Erhard dementiert die Freundschaft nicht: „ Den Präsi dent Heinz Rienzner kenne ich Der Dürrensee bei Tobalch: Zwei Fischereiverbände streiten um die Fischereirechte. sehr gut, das muß ich zugeben. Ich kenne ihn von der Jagd aus. „ Den Freundschaftsdienst aber bestreitet er: „Für die Vergabe der Fischereirechte gab es zwei Gründe. Einmal, daß der Sport- fischerverein Toblach nur für den Dürrensee

wird zu Naturrodelbahn Der „Sportfischerverein Tob lach“ jedoch will an diese Er klärungen nicht so recht glau ben. Eine Bestätigung dafür, daß bei der Vergabe auch Freund schaften eine Rolle gespielt ha ben könnten, sieht der Verein darin, daß Erhard nach Toblach gekommen ist, um mit Rienzner, der auch der Präsident der Tob- lacher Jäger ist, auf die Jagd zu gehen. Erhard leugnet diese Tatsache nicht, bestreitet je doch, daß dies eine Gegenlei stung gewesen sei: „Eine Gegen leistung war das sicher

Newspapers & Magazines

Die neue Südtiroler Tageszeitung

Page 11 of 16

Date: 08.01.1999

Physical description: 16

Tageszeitung I m n D PUSTERTAL „Ich habe ein besseres Ergebnis als Durnwalder“ In den Toblacher Tourismusverein ist nach der Wiederbestätigung von Präsident Herbert Santer n ur scheinbar Ruhe eingekehrt. Für den umstrittenen Präsidenten ist aber alles in bester Ordnung. Teil II Tourismuspräsident Santer: „Ich habe Visionen" Tageszeitung: Herr Santer, wie bewerten Sie Ihre Wieder wahl als Präsident des Tou- rismusvereins Toblach? Herbert Santer: Ich habe mehr als 80 Prozent der Stim men erhalten

, habe also ein besseres Ergebnis eingefahren als Durnwalder, das soll mir erst mal einer nachmachen. Ich habe lange nicht mehr so viel Applaus bekommen wie bei (lei- letzten Vollversammlung. Viele Kritiker bemängeln aber Ihren Stil ... Ich habe einen wunderbaren Stil. Wenn ich heute in Nordita lien unterwegs bin, bewundern alle die Arbeit des Toblacher Tourismusvereins. Am Sonntag findet der 23. Pustertaler Skimarathon statt Schnee liegt auch in Toblach sehr wenig, aber der Pusteitaler Skimarathon findet trotzdem

der Tourismus vereine von Toblach, Niederdorf, Prags, Welsberg, Olang, Rasen und Antholz sitzen, nicht mehr leisten. Warum? Der Touri stikfachmann Pepi Pahl nennt die Gründe: „Die Sponsoren wol len etwas sehen für ihr Geld. Und die Beiträge des Landes be kommen die Veranstalter selbst verständlich auch nur dann, wenn das Rennen durchgeführt worden ist. Eine Sportveranstal tung dieser Größenordnung ist ein gutes Vehikel für die Wer bung der Orte des ganzen obe ren Pustertals. Die Teilnehmer kommen

vor allem aus dem nor ditalienischen Raum. In den ver gangenen Jahren haben zwi schen 800 und 1000 Athleten an diesem Volkslauf teilgenom men.“ Nach Auskunft des Renn büros in Toblach haben sich trotz der widrigen Bedingungen schon viele Interessierte gemel det. Gestartet wird am Sonntag um 9.30 Uhr. Die ersten Preise können sich sehen lassen: Die beste Läufeiin und der beste Läufer erhalten je einen Stier aus einer Pustertaler Qualitäts zucht. „Morgen, mein Meister" (hpl) Am heutigen Freitag und am morgigen

. Jeder ist schließlich mündig und muß wissen, was er will. Und der Werbefilm für Tob lach, in dem fast nur Ihr Ho tel vorkommt? Das ist kein Werbefilm. Das bel gische Fernsehen hat ange fragt, ob es eine Reportage über Nathalie Santer machen darf. Die Anfrage war an mich als Präsidenten des Tourismusver eins gerichtet. Und wir unter stützen grundsätzlich alle In itiativen, die für Toblach wer ben. Und der Werbefilm auf Italia Uno? Ich habe ihn noch nicht gese hen. Ich habe nur gehört, daß auf diesem Sender

Newspapers & Magazines

Die neue Südtiroler Tageszeitung

Page 13 of 16

Date: 06.06.2001

Physical description: 16

Kleinbus gewährt, und die Gemeinde kann sich den Dorfbus ohne Zuschüsse nicht leisten. Seit 22. Dezember vergangenen Jahres hat das Projekt das Bud get der Gemeinde Toblach um 150 Millionen Lire belastet. „Auf das ganze Jahr gerechnet, ist es nicht finanzierbar“, erklärt Ge meindesekretär Hansjörg Put zer. Der Kleinbus war in dieser Probezeit von fünf Monaten recht zufriedenstellend ausgelastet, sind sich Guido Bocher, Gemein derat in Toblach und Hansjörg Niederkofler von der Projekt gruppe q-nex

einig. „Es war für uns ein sehr wichtiger Service“, unterstreicht Bocher, aber ohne Dorfbus Toblach: Das Beispiel sollte nicht Schule machen finanzielle Unterstützung von Seiten des Landes sei er für die I Gemeinde nicht aufrecht zu er halten. Beim Amt für Transport wesen habe man große Angst, I dass das Beispiel Toblach Schule machen könnte, ist man sich in der Gemeinde sicher, deshalb versuche man das Dorfbus-Pro jekt in Toblach zu unterbinden. „Die Situation ist kritisch", analy siert der Planer Niederkoller, „aber es wäre

Toblach ver sucht trotz der etwas aussichtslo sen Situation, den Dienst nach ei ner Unterbrechung weiterführen zu können. Es sollen Gespräche mit den Touristikern und den Wirtschaftstreibenden etwa mit dem Fernheizwerk Toblach ge führt werden, um eine finanzielle Unterstützung zu bekommen. Derzeit ist aber alles noch offen. Herren der Herberge Der Leihvertrag ist unter Dach und Fach. Am 7. Juli iverden die ersten Jugendlichen in die Jugendherberge im Grand Hotel einziehen. Am 7. Juli 2001

werden die ersten Jugendlichen Leben in die neue Jugendherberge im Ex-Grand- Hotel in Toblach bringen. Nach langer Bauzeit kann diese Struk tur der Jugendarbeit vom Verein „Jugendhaus Kassianeum“ in Be trieb genommen werden. Landes rat Bruno Hosp begrüßt die in die sen Tagen erfolgte Unterzeich nung des diesbezüglichen Leihver trages des Landes durch Landes rat Hans Berger sowie durch den neuen Präsidenten des Kassia- neums Herbert Denieolö. Bei einem Lokalaugenschein mit den verantwortlichen Mitarbeitern

dafür, dass die Jugendherberge Toblach in das Netzwerk der Jugendeinrichtun gen in Südtirol gut eingebunden wird und dass eine gesicherte in ternationale Anbindung garantiert ist Jugendarbeit und Jugendpoli tik können nur gelingen, meint Hosp, wenn tragfahige Beziehun gen aufgebaut werden. „AufSeiten des Vereins Jugendhaus Kassiane um gibt es diesbezüglich die größt mögliche Bereitschaft mit allen lo kalen kulturellen und sozialen Strukturen und Einrichtungen zu sammenzuarbeiten

Newspapers & Magazines

Die neue Südtiroler Tageszeitung

Page 13 of 16

Date: 19.03.2002

Physical description: 16

PUSTERTAL □ Waidmannsheil! Die Kinderfreunde Vergangenes Wochenende fand im Grandhotel Toblach die Hegeschau des Jagdbezirkes Oberpustertal statt. Etiva 1.250 Jagdtrophäen umrden ausgestellt und von zahlreichen Jägern und Nicht-Jägern begutachtet. Von Mam ki.a Rocckr D er Andrang war groß, die gemüt liche Atmosphä re von den zahlreichen •Jägern in grüner Beklei dung und dem typischen Hut mit Gamshart ge prägt. Die Jagd ist im mer noch eine Männer domäne: unter den 487 Jägern des Bezirkes gibt

es lediglich elf Frauen. Die lür Jäger und Nicht- Jäger zugängliche Hege schau 2002 im Grandho tel Toblach wartete mit 1.250 Trophäen von Reh-, Gams-, Rotwild und ver einzelt anderen heimi schen Tieren - Auer hahn, Murmeltier, Mar der - auf. Die Schau wur de vom Jagdbezirk Ober pustertal veranstaltet. Für kulinarische Köst lichkeiten sorgte das Jagdrevier Toblach-Wahlen. Einen Großteil der Organisation und Koordinie rung übernahm Heinz Rienzner: „Arbeit steckt natürlich

ein Gamsbockab schuss im Jagdrevier Toblach ist. Folgende Losnummern sind noch offen: 1372, 236,2454, 73 und 237. Die Besitzer der Lose melden sich unter der Nummer 330- 258496. Im Verlauf der Hegeschau 2002 wurden die Ehrungen des Bezirksschießens in Gold, Sil ber und Bronze vorgenommen: Gold: Franz Renzler, Rasen; Konrad Schönegger, Vier schach/Winnebach; Georg Steurer, Olang; Christian Töehterle, Olang; Karl Nocker, Niederdorf; Heinrich Rienz ner, Toblach; Silber: Harald Lercher, Toblach; Antonio Ne gri

, Toblach; Michael Bacher, Vierschach/Winnebach; Josef Der Verein für Kinderspielplätze und Erholung (VKE) kürte Rasen Antholz zur kinderfreundlichsten Gemeinde des Jahres. Der Bü rgerme ister ist stolz auf diese Aiiszeichnung und wird ein großes Transparent im Von Sii.kk Hintkmwai.dnki: D er Bürgermeister ist stolz. Am vergangenen Samstag kürte der Ver ein für Kinderspielplätze und Erholung iVKE) seine Gemein de zur kinderfreundlichsten im Land. Mitten in Niederrasen wurde im vergangenen Jahr eine rund

; Johann Kahn, St. Martin; Peter Paul Agstner, Olang; Oswald Schranzhofer, St. Martin; Jo sef Klettenhammer, Toblach; Egon Steiner, St. Martin; Jo hann Durnwalder, Prags; Adolf Mair, Rasen; Alfred Oberstaller, Taisten; Emme rich Lercher, Prags; Hansjörg Fronthaler, Wahlen; Walter Fronthaler, Wahlen; Florian Lercher, Prags; Martin Mes sner, Rasen; Ferdinand Pan- zenberger, Toblach; Hclmuth 0. Ulpmer, Taisten; Franz Strobl, Wahlen/Toblach (94 Jahre alt und somit ältester Jäger des Bezirkes!); Manfred

Newspapers & Magazines

Die neue Südtiroler Tageszeitung

Page 13 of 16

Date: 08.08.2002

Physical description: 16

Tageszeitung Oo 8.8.2002 Nr. 158 [PUSTERTAL V''*' □ U IS „Ohne Zahlen geht gar nix!‘ Ob nun eine Überdachung des Hockeyplatzes notivendig ist oder nicht, diskutierten am Dienstag die Gemeinderäte in Toblach, Eine Arbeitsgruppe wird künftig die Notwendigkeit prüfen und eine Kostenrechnung erstellen. Von Sigrid Silgoner 1 5 Jahre bin ich nun Präsi dent und 15 Jahre kämpfe ich für bessere Strukturen für den Verein“, berichtet Eu- genio Comini, Vorsitzender des Hockeyclubs in Toblach. Einen Brief

ein so rühriger Verein mit rund 100 Mitgliedern sich eine solche Struktur mehr als verdient hat“, so Bocher. Fünf Mannschaften trainieren in Toblach, davon sind sechs Spieler an die Serie Al- Vereine in Bruneck und Brixen verliehen. „Einige sind sogar in die Nationalmannschaft für die Olympischen Spiele nach Turin einberufen worden“, berichtet der Präsident des Vereins stolz. Demnach sei eine Überdachung nun wirklich keine Geldver schwendung. Auch sei der Dach- schutz für die Weiterführung sportlicher

Aktivitäten dringend notwendig, um die von der FISG (Federazione Italiana Sport Ghiaccio) geforderten Program me durchführen zu können und an den Wettkämpfen, Meister schaften und anderen Veranstal tungen teilnehmen zu dürfen. Außerdem habe Toblach, laut Comini, die älteste Tradition im Eishockeyspiel von gesamt Süd tirol, sei aber der einzige Ort, der keine geeignete Anlage dies bezüglich besitze. Dass der Sport für Jugendliche einen im mens wichtigen erzieherischen Beitrag darstellt und sie vom Al kohol

.“ Toblach/Öffnungszeiten Zwiespalt unter den Kaufleuten (sisi) „Der Gemeinderat von Toblach hat auf seiner Sitzung am Dienstag die Vorschläge der Kaufleute für die Ladenöffnungszei- ten vollinhaltlich angenom men“, so berichtet der Bürgermeister Bernhard Mair. Von den Uneinigkei ten zwischen den Kaufleuten er zählt er nichts. Heuer zum ersten Mal haben nämlich die Tbblacher Geschäfte auch am Abend geöffnet. Mittwochs bis 22.00 Uhr mit einer Stunde Pause um 19.00 Uhr. Gleich zeitig wird ein kleines

zur Arbeit nach Toblach kom men. Sie müsste ihnen Kilometer geld geben. Die Kosten wären viel zu hoch. Die Öffnung würde sich niemals auszahlen. Sie denke auch gar nicht daran, an den kommen den Mittwochs ihr Geschäft offen zu halten. Dass sie damit aus der Gruppe ausschert, ist ihr egal. Mit den Öffnungszeiten zufrieden hingegen zeigte sich Hildegard Hackhofer vom Modegeschäft Op timum. „Wir brauchen uns nicht er warten, dass der Umsatz steigt, aber was die Leute heute nicht kau fen, kaufen

Newspapers & Magazines

Die neue Südtiroler Tageszeitung

Page 13 of 16

Date: 14.08.2001

Physical description: 16

I M L A N D PUSTERTAL G Katastrophe Alemagna Die Eintragung der Alemagna-Autobahn ins Bautenprogramm der Regierung Berlusconi hat im gesamten Pustertal Aufsehen erregt. Walter Mair ist Sprecher der Grünen im Pustertal und für die Bürgerliste im Gemeinderat von Toblach vertreten. Tageszeitung: Das Schreckge spenst Alemagna-Autobahn ist wieder erwacht. Sie ist im Bautenprogramm der Regie rung Berlusconi vorgesehen, eine Machbarkeitsstudie wur de angekündigt. Wie reell oder gefährlich

und kommt jetzt schon sehr früh. Besonders auch in Anbetracht der Tatsache, dass auf europäischer Ebene die Ale- magna zumindest offiziell vom Tisch ist. Das Alemagna-Projekt wurde aus dem europäischen Straßenprogramm gestiichen. Mich wundert es trotzdem, dass die Regierung Berlusconi das im Alleingang forciert. Genau wie die „Valdastico“ die eigentlich ein „ramo morto“ ist. Was würde eine Alemagna, die in Toblach enden könnte, für das Dorf bedeuten? Ich kann mir nicht vorstellen, dass

man in einer Salamitaktik nur die Verbindung nach Toblach angestrebt. Aber alles ist mög lich. Toblach wäre somit ein Ver kehrsknotenpunkt. Aber eine Au tobahnausfahrt wäre für Toblach eine Katastrophe. Wird die Alemagna nicht auch stark vom Veneto aus forciert? Die Alemagna ist deshalb kon kret eine Gefahr, weil Venetien schon seit jeher probiert, das Projekt weiterzuziehen und stets versucht, den venezianischen Ballungsraum mit München zu verbinden. Es wird auch gleichzeitig die Frage der Bahnlinie Toblach- Calalzo

“ Unterstützung des Ausbaus des Fernheizwerkes ist, dass „die An- Ì i i! I Innichen: Erweiterung des Fernheizwerkes kostet fünf Milliarden Lire regierung nun auf Antrag von Landesrat Michl Laimer einen Beitrag von rund 1,5 Milliarden Lire genehmigt, teilt das Landes presseamt in einer Aussendung mit. Insgesamt soll die Erweite rung die Betreiber, die „Fern heizwerk Toblach Gen.m.b.H.“, rund fünf Milliarden Lire kosten. ; 10 Prozent dieser Kosten wird dabei das Land übernehmen. läge den Großteil der Gemeinde

Innichen mit Wärme aus Biomas se versorgt und darum von be sonderem Interesse ist“, heißt es im entsprechenden Beschluss der Landesregierung. Die Erweite rung der Anlage soll in zwei Bau losen erfolgen, wobei jene Arbei ten, die dem zweiten Baulos zuzu rechnen sind, voraussichtlich erst im Jahr 2002 anfallen werden. Walter Mair: Ich hoffe auf eine eindeutige Reaktion Teil auch als positiv erachtet. Der Gemeinderat von Toblach hat für die Bahnlinie Toblach- Calalzo gestimmt? Ja und nein. Ich persönlich

Newspapers & Magazines

Die neue Südtiroler Tageszeitung

Page 13 of 16

Date: 26.07.2002

Physical description: 16

. Und das noch während der Sitzung! So ein Verhalten muss man sich vorstellen! Mittlerweile entsteht der Verdacht, alles sei eine abgekartete Sache, warum sonst stellt er sich so stur? ("Y* xJ ■ i 1 J i 1 1 I \ ’iV' js Mit einem so genannten „Fun Race - Special Event “ weiht die Gemeinde Toblach ihre Sommerloipe ein. Sommer In Toblach: Langläufer können jetzt auch im Sommer laufen Toblach (mz) Nicht nur im Win ter kann man seit neuestem in Toblach Langlaufen. Die Ge meinde Toblach trumpft in die sem Jahr mit einer 200 Meter

langen Sommerloipe auf Die Loi pe befindet sich hinter der Mit telschule und wird am 10. August mit einem Langlaufrennen für solche Zeitgenossen eingeweiht, die sich mit dem Winter nicht zu frieden geben wollen. Die Ein schreibegebühr für die Veranstal tung kostet vier Euro, die An meldung erfolgt im Tourismus verein Toblach. Meldet man sich erst am Startplatz, kostet die Teilnahme am Rennen sechs Eu ro. Die Teilnehmerinnen teilen sich in zwei Kategorien, 200 Me ter für Schüler und Junioren, 400

Meter für Senioren, Damen und auch Herren, wobei Senioren sol che sind, die zwischen 1971 und 1983 geboren sind. Der Start ist um 17.00 Uhr, die Siegerehrung findet um 22.30 Uhr statt. Sportklettern im Hochpustertal Hochpustertal: Klettern lernen mit den Streitkräften Toblach/Sexten (mz) Am 3. und 4. August findet der „Alpini Climbing Day“ in Toblach und Sexten statt. Jugendliche sollen dort auf den Geschmack kommen und sich vielleicht für mi litärische Karriere entschei den. Doch Hauptziel

der Kletterveranstaltung, die vom Kommando der Alpini Truppen initiiert wurde, ist das In-Kontakttreten von „zivilen“ Menschen mit den Männern des Militärs, wobei auch ein bisschen Vergangenheitsbewältigung be trieben werden soll. Der Kletter tag wird in Zusammenarbeit mit den Tourismusvereinen der Ge meinden Toblach, Innichen und Sexten, sowie dem Berg- und Skiführerverband organisiert. Mit im Programm steht auch ein Wettlauf auf der Toblacher Som merloipe, die hinter der ortseige nen Mittelschule zu finden

Newspapers & Magazines

Die neue Südtiroler Tageszeitung

Page 13 of 16

Date: 04.11.1999

Physical description: 16

I M L A N D 13 Wildschweine wüten in Toblacher Wäldern Seit einem Monat treiben in den Toblacher Wäldern Wildschweine ihr Unwesen. Nunvenige haben sie bislang gesehen, doch die Spuren der Venvüstung, ivelche die Tiere hinterlassen, sind nicht zu übersehen. Von Erna Egger I ch habe eines gesehen. Aber nur aus weiter Ent fernung“, so der Jäger Josef Prenn aus Toblach. Unter „Die haben bis jetzt einen ziem lichen Schaden angerichtet. In mindestens zwei Orten sind sie gewesen. Ungefähr ein halber

sich nur in den Höhenbereichen. Rund ein halber Hektar wurde von Wildschweinen verwüstet den Jägern des Gebietes herrscht Aufregung. Seit einem Monat treiben einige Wildschweine in Toblach ihr Unwesen. Anfang September entdeckten Revier hüter erstmals Spuren von Wildschweinen. Die „Unter schrift“ dieser Tiere, die in Süd tirol nicht heimisch sind, ist unverkennbar. „Ich selbst habe keine gesehen, aber sie haben bei uns gewütet. Sie haben den ganzen Boden aufgewühlt. Sie richten richtige Verwüstungen an“, sagt

, sind sie wieder weg.“ Der stellver tretende Amtsdirektor Carmi gnola: „Sie könnten in der Ebe ne, wie zum Beispiel im Unter land, schon heimisch werden. In Toblach ist es eher unwahr scheinlich.“ Sollte dies aber Durch Fensterscheibe geworfen nicht der Fall sein, so werden die Jäger für den Abschuß sorgen. „Es ist eine Ausrichtung des Landes, daß Wildschweine wie gen ihrer Schädlichkeit in unse rem Lande als unerwünscht gel ten. Daher können sie geschos sen werden - von den Jägern während" der Jagdzeit und von den Jagdaufsehern

auch außer halb der Jagdzeit“, so Giorgio Carmignola. Die Jäger als auch die Jagdauf seher werden vor einem Todes schuß nicht zuxückschrecken: „Sicher schieße ich. Sie richten große Schäden an. Man darf nicht zulassen, daß sie sich fort pflanzen.“ Auch der Jäger Prenn ist derselben Meinung: „Das Wildschwein, das ich gese hen habe, war nur zu weit weg. Sonst hätte ich geschossen.“ Baubeginn im kom menden Frühjahr Mozart-Requiem in Bruneck und Toblach (chm) Mozarts letzte Komposi tion, sein unvollendetes

Requi em, kam am 30. Oktober in Bruneck und am 31. Oktober in Toblach zur, Aufführung. Dies in memoriam der Musik pädagogin Gretl Brugger und der Organistin Martina Pal- frader und im Gedenken aller Verstorbenen. Ausführende dieser Seelenmes sen w'aren unter dem Dirigen ten Hubert Hopfgartner das „Collegium Musicum“ Bruneck und die Streicherakademie Bo zen. Die Solisten waren Sabina von Walther (Bozen), Michaela Oberndorfer (Oberösterreich), Corby Welch (Minnesota) und Johannes Mannov (Kopenha gen

Newspapers & Magazines

Die neue Südtiroler Tageszeitung

Page 13 of 16

Date: 03.01.2004

Physical description: 16

N D 13 WERBUNG PUSTERTAL GERRYLAND fullservice agency Tel. 0474/402091 Sportlegende Eugenio Monti Der in Toblach geborene Eugenio Monti gehört zu den bekanntesten und erfolgreichsten Sportlern überhaupt. Ihm lagen die Welt und die Frauen zu Füßen. Vor kurzem umrde Monti zu Grabe getragen. (chm) Vor gerade drei Wochen wurde die Sportlegende Eugenio Monti in Cortina in aller Stille zu Grabe getragen. Der in Toblach geborene Eugenio Monti gehörte zu den bekanntesten Sportlegen den Südtirols

beherrschen. Unzählige Weltmeisterschafts und Olympiamedaillen konnte er im Vierer - und im Zweierbob er gattern. Eugenio Monti wurde von zwei olympischen Goldme daillen und 9 Weltmeistertiteln gekrönt. Die gesamte Presse, so gar die chinesische interessierte sieh für den ihn. Die Welt lag im in den siebziger Jahren zu Füßen, die Mädchen huldigten ihm, ob seiner magischen Augen. Mit vierzig, am Höhpunkt seiner Kar- Toblach/Ferienwohnungen Aussprechen mit dem Ausschuss Senatorin Helga Thaler Außerho fer

will eine Aussprache mit dem SVP-Ortsausschuss von Toblach. Bei den Verkaufsverhandlungen um den Hanserhof mit dem Sena tor Franco Debenedetti, der aus dem geschlossenen Hof am Rats berg in Toblach ein Ferienhaus Hanserho! am Ratsberg, Senatorin Helga Thaler Außerhofer: „Für alle Fragen offen" machen will, kam Thaler Außerho fer ins Spiel. Die Senatorin erklär te, dass sie lediglich die Gemeinde über den anstehenden Verkauf in formiert habe (die Tageszeitung berichtete). Nun sucht Thaler Außerhofer offi ziell

um eine Aussprache an. „Da ich es nicht gewohnt bin, Polemi ken über Medien auszutragen“, schreibt die Senatorin, „aber auch nicht gewillt bin, Ungerechtigkei ten hinzunehmen, ersuche ich bei der nächsten Sitzung des SVP- Ortsausschusses persönlich an gehört zu werden. Ich stehe natür lich auch für jegliche Fragestel lung zur Verfügung.“ riere gab Monti seine aktive Bob karriere auf. In Toblach, seinem Geburtsort, unternahm der berühmte Bobfahrer den Ver such, die Jugendlichen für das Bobfahren zu begeistern

. Noch heute kann man sich an ersten Bobfahrten erinnern, aber dieser Sport konnte sich zwar in Cortina aber nicht in Toblach entwickeln. Aber Eugenio Monti, dem die Welt zu Füßen lag, lernte im Lau fe der Zeit auch die Schattensei ten der Lebens kennen. Nicht nur menschliche Rückschläge, sondern eine heimtückische Krankheit wurden für Eugenio Monti zum unüberwindbaren Problem. Er setzte seinem Leben ein Ende. Sportlich seine letzte Geste: er verfügte dass seine Or gane gespendet werden. Tage

Newspapers & Magazines

Die neue Südtiroler Tageszeitung

Page 18 of 24

Date: 27.07.2006

Physical description: 24

18 PUSTERTAL Donnerstag, 27.7.2006 Nr. 148 > Redaktion Pustertal: Silke Hinterwaldner - silke@tageszeitung.it Ins Bewusstsein gerückt Soeben ist die Broschüre „Via dolorosa“ von Guido Bocher erschienen. Sie erzählt die Geschichte des ältesten Kreuzweges Tirols in Toblach. von Markus Hellweger E s handelt sieh weniger um ein Buch, sondern mehr um eine Broschüre, in der Heimatkundler Guido Bo cher aus Toblach die „Via doloro sa“ beschreibt, Tirols ältesten Kreuzweg. Die Geschichte der kulturhisto

risch wichtigen „Via dolorosa“ be ginnt im Jahre 1500, als das Pu stertal von Welsberg bis Lienz an das Heilige Römische Reich unter Maximilian I. angegliedert wurde. Anfang des 16. Jahrhundert kämpfte der Habsburger Kaiser gegen die „Serenissima“ Republik Venedig um die strategisch wichti ge Handelsroute „Via regia“ zwi schen Toblach und Cortina. Zu der Zeit hielt sich Maximilian öfters in Toblach auf. Es ging vor allem um die Eroberung der Festung von Botestagno. 1511 gelangden Trup pen

Maximilians schließlich die Unterwerfung der Burg. Im Gedenken an den Kampf ge gen die Venezianer veranlasste Maximilian die Errichtung eines Kreuzweges in Toblach. Seine „ergebenen Diener“, die Gebrü der Caspar und Christoph Herbst aus Toblach, sollten den Bau aus führen. Nach dem Vorbild des Kreuzweges in Jerusalem musste der Weg über 1.200 Fuß lang sein und zwischen zwei Kapellen ent stehen. Um dem Ganzen die nöti ge geistliche Bedeutung zu geben, forderte Maximilian I. von Papst Leo X., all

jenen Pilgern einen Ablass ihrer Sünden zu erstatten, w r enn sie in der Karwuche den Kreuzweg von Toblach besuchen. Am 19. März 1514 gewährte der Papst in einem Schreiben Maximi lian seine Bitte. Schließlich wurde der Kreuzw'eg 1519 durch die Brüder Herbst fer tig gestellt. Er erstreckt sich über fünf Stationen und reicht von der Toblacher Pfarrkirche bis zur so genannten „Lerschachkapelle“, einer rundlich gebauten Grabka pelle auf dem „Viktoribühel“. Ein geweiht wurde die Kapelle erst 1578, was Bocher

Newspapers & Magazines

Die neue Südtiroler Tageszeitung

Page 24 of 32

Date: 27.05.2006

Physical description: 32

24 Sa/So 27./28.5.2006 Nr. 104 PUSTERTAL ■I DIE NEUE SÜDTIROLER • g| Ta geszeitung > Redaktion Pustertal: Silke Hinterwaidner - silke@tageszeitung.it Feuerwerk-Hochzeit für Oie und Natalie Oie Einar Bjoerndalen und Natalie Santer geben sich heute das Ja-Wort. Die katholisch-evangelische Trauung wird in der Pfarrkirche Toblach abgehalten. Anstatt Senator Francesco Cossiga wird Natalies Bruder Jürgen Trauzeuge sein. von Erna Egger E ine solche Hochzeit mit solch großem Medienrum mel

wird es in Toblach so bald nicht mehl- geben. „Ich bin im Stress“, sagt dazu Herbert Santer, Vater von Natalie Santer. Er wird seine älteste Tochter Natalie heute zum Altar fuhren und ihrem zukünftigen Mann Oie Einar Bjoerndalen übergeben. Über 500 Gäste haben die beiden Biathleten zu ihrer Hochzeit geladen. Die Trauung des fünffachen Olympiasiegers Oie Einar Bjoerndalen und von Natalie Santer wird ein Großereignis. Die katholisch-evangelische trau- ung findet in der Pfarrkirche von Tbbalch statt. Vater Herbert

von Norikern, wird das Brautpaar nach der Messe zum Grand Hotel gebracht, wo die geladenen Gäste zum Aperitif geladen werden. Un ter den 500 Gästen wird sich zahl- Toblach Ole Einar Bjoerndalen und Natalie Santer: 500 Gäste zur Hochzeit geladen Konzert mit Zarewitsch Don Kosaken Nach großer Resonanz sind die Za rewitsch Don Kosaken auch in die sem Jahr in Toblach zu Gast. Mit grandioser Stimmgewalt, tief schwarzen Bässen und klaren Tenören präsentieren die Za rewitsch Don Kosaken ein ausge wähltes Programm

aus dem rei- Zarewitsch Don Kosaken: In der Pfarrkirche Toblach chen Schatz russischer Lieder; orthodoxe Chor- und Sologesän ge, berühmte Klosterlegenden und traditionelle russische Volks weisen. Sie sind in ganz Europa bekannt und gewinnen mit jeder Veranstaltung einen stetig wach senden Freundeskreis. Das 1958 gegründete Ensemble hat sein Programm in Auswahl und Zusammenstellung als „Kon zert in der Kirche“ ausgerich- tet.Mächtige Stimmen und Melan cholie werden an diesem Abend in das „Alte Russland

“ führen. Der Konzertabend findet am Pfingstsonntag, 4. Juni 2006 um 20.30 Uhr in der Pfarrkirche von Toblach statt. Karten gibt es im Vorverkauf beim Tourismusverein Toblach, Tel.: Tel. 0474/972132. reiche Prominenz befinden. 150 Gäste stammen aus Norwegen. Neben der Familie und Freunden werden vor allem Sportler, Spon soren, hohe Sportfunktionäre, Po litiker, Vertreter der Wirtschaft usw. zur Hochzeit kommen. „Auch sehr viel Presse wird zugegen sein“, weiß der Vater. Zum großen Hochzeitsmahl

Recommendations for an Advanced Search

Search terms and strings (character strings):

Logical search with the Boolean operators AND, OR, NOT:

Wild card/Truncation:

Further search parameters:

Die neue Südtiroler Tageszeitung

Die neue Südtiroler Tageszeitung

Die neue Südtiroler Tageszeitung

Die neue Südtiroler Tageszeitung

Die neue Südtiroler Tageszeitung

Die neue Südtiroler Tageszeitung

Die neue Südtiroler Tageszeitung

Die neue Südtiroler Tageszeitung

Die neue Südtiroler Tageszeitung

Die neue Südtiroler Tageszeitung

Die neue Südtiroler Tageszeitung

Die neue Südtiroler Tageszeitung

Die neue Südtiroler Tageszeitung

Die neue Südtiroler Tageszeitung

Die neue Südtiroler Tageszeitung

Die neue Südtiroler Tageszeitung

Die neue Südtiroler Tageszeitung

Die neue Südtiroler Tageszeitung

Die neue Südtiroler Tageszeitung

Die neue Südtiroler Tageszeitung

Die neue Südtiroler Tageszeitung