479 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1921/24_09_1921/TIR_1921_09_24_8_object_1979600.png
Page 8 of 20
Date: 24.09.1921
Physical description: 20
konzertierten abwechselnd. Das Wetter war zusriedenstellend, wenn es auch ab und zu einige Tropfen regnete. Bon unseren Sommerhotels. Auf eine vom Verkehrsverband Bozen an die Leitungen der Sommerfremdenhotels gerichtete Rundfrage hin sichtlich Schließung dieser Häuser für die heurige Saison sind bisher folgende Mitteilungen einge langt: Das Karersee Hotel, das größte un serer Dolomitenhäuser, bleibt bis Ende Septcmb.. bci günstiger Witterung bis Anfang Oktob., geöff net, ebenso das Hotel Latemar am Karer

- paß. Das Knollsche Karerpaß-Hotel dage. gen nimmt in gewohnter Weise den Winterbetrieb auf. Das Dolomitenhotel Canazei wird mit 24. Sept. geschlossen. Die Gasthöfe in Wels ch, nofen werden auch den Winter über mit be schränkterem Betriebe geöffnet sein. Hotelier H. Holzner gibt bekannt, daß das HotelOberbo- zen bis zum 2. Oktober geöffnet bleibt, die Ho tels Hofer und Rittnerhof werden auch nach der Sommersaison offen stehen. Das Hotel Klobenstein ist ganzjährig geöffnet. Bad Dreikirchen

wird anfangs Oktober geschloffen. Da« Weitzlahnbod im Tiersertale hat die Saison mit 2V. Sept. beendet. Die Gasthöfe Rose und Krone in Tiers haben auch im Winter vollen Betrieb. Die Hotels in St. Ulrich-Grö- den bereiten sich auf die Wintersportsaison vor. Hotel Oswald von Wolken stein wurde am lo. Sept. geschlossen. Das Hotel Seiserhof in Seis ist ganzjährig geöffnet. Hotel Salegg wurde mit 2V. Sept. geschlossen. Direktor Walk häuser meldet aus dem Hotel Santner- spitze in St. Constantin, daß dieses Haus

auch während des Winters bewirtschaftet bleibt und den Besuch von Wintersportlern erwartet. Das Touristenhotel Boe am Campolungopaß hat Win terwirtschaft. In Cortina d' Ampezzo wur den die erstklassigen Häuser Miramonte. Faloria usw. geschlossen, die für den normalen Betrieb be stimmten Hotels bleiben auch im Winter geöffnet. Den Winterbetrieb nehmen auch die Gasthöfe Ka bis und Zellen in Villnöß auf. Die Mendel- Hotel-Eesellschaft wird Heuer zum erstenmale meh rere Etagen des Hotels Mendelhof für Wintergäste offen

halten. Die übrigen Hotelanla gen werden mit Ende September geschlossen. Auch das Hotel Waldkönigin auf der Nonstalerseite der Mendel wurde mit 20. September geschlossen. Da gegen wird der Kaltererhof im Winterbe trieb stehen. In Madonna di Campiglio wird das Grand Hotel des Alpes mit 24. Septem ber geschlossen, der Betrieb des Hotels Campo Carlo Magno ist schon seit 15. September einge stellt. Das Hotel Saooy bleibt bis Anfangs Okto ber geöffnet, ebenso das Hotel Molveno. Der Schluß des Suldenhotels

1
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1908/12_05_1908/TIR_1908_05_12_5_object_157220.png
Page 5 of 8
Date: 12.05.1908
Physical description: 8
der Beste und Prämien von n'iv 15» Tukaten. Tie Musikkapelle konzertierte am Torsplatze, im Tirolerhof und im Gasthof Theis. Abends schloß den festlichen Tag ein zierliches Feuerwerk, St. Ellrich am Pillerfee,5> Mai. lV er s amm- luug.) Heute fand hier eine von allen vier Gemeinden am Pillerfee gut besuchte christlich- soziale Versammlung statt. Es sprachen Herr Reichsrats- und Laudtagsabgeordneter To'tor Stumpf über das Rekrutenkontingent nnd seine Erhöhung, über Lffiziersgagen- und Mann

im Hotel , lüberbvzen' in Über- bvzen die -> -'.ciuraiauSschiißsitzung des ^ai'.desu> rbandes sür FremdeuverjKhr ui Tirvl mit sollender Tagesordnung stau - !. Mit- !e:lii!ige>n .Vorlage des dcr Iahresoersamm lung zu erstattenden IalnesberichleS. Rechnung^ abschlusses sür und des Voranschlages für j'.Ili^-'Z.Verkehrsangelegciiheitc.i ^ l Reklame- Angeic.ielihcilcii - .. Anlräge der Mitglieder. Am darauffolgenden Tage den !^d findet um jn Uhr vormittags im ^itznngzsaale der Handels iiiid i^owerbelammer

2
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1904/11_06_1904/SVB_1904_06_11_4_object_1947272.png
Page 4 of 12
Date: 11.06.1904
Physical description: 12
). — Für den Samstag im Klublokale des Caf6 Tfchugguel statt findenden Begrüßungsabend haben Mitglieder des Bozener Zitherklubs ihre Mitwirkung zugesichert. Bei dem gemeinsamen MittagSmahle im Hotel „Europe', welches Sonntag um 1 Uhr stattfindet, wird die Kapelle des hiesigen Tiroler Kaiserjäger- Regimentes konzertieren. Im Anschlüsse an das Diner erfolgt ein Ausflug auf den Virglberg. Sonntag abends findet im Torggelhaufe eine zwang lose Zusammenkunst statt, zu der von der Sektion beliebte musikalische Kräfte

auf einer Anhöhe zwischen Oberwielenbach und Tes- selberg in der Nähe eines Baumes fünf Ochsen vom Blitz erschlagen aufgefunden; ihr Fleisch mußte als unbrauchbar vergraben werden. ßröffnnng der Stofeyütte. Die Plosehütte bei Brixen wird am 13. Juni wieder eröffnet und wie in den Vorjahren vom Bergführer Alois Obwerer bewirtschaftet werden. KW Kotel abgebrannt. In der Nacht vom Mittwoch auf den Donnerstag brannte am Achensee das Hotel „Seespitz' ab. Es ist dies das bei der Dampferhaltestelle neben

der Haltestelle der Zahn radbahn liegende Hotel. Straße ins Maßtwaldtat. Nun wird endlich der seit langem von den Mühlwaldern ersehnte Straßenbau von Mühlen hinein begonnen. Diese Straße, welche an Stelle eines miserablen steinigen Weges tritt, wird dem Tale zweifellos zu neuem Aufschwung verhelfen. ^ Aus den Zissertaler Atpen. Heuer wird die Birnlückenhütte im Ahrntale erweitert. Die Arbeiten haben soeben begonnen und dürften bis Mitte Juli vollendet sein. — Auch in der Schwarzensteinhütte wird gearbeitet

, welcher schon als Polier die Zimmermannsarbeiten am Hotel „Karrersee', als selbständiger Meister Hotel „Bristol' (Bozen) und Hotel „Schnalstal' (Naturns) ausgeführt hat, hat nun ein sehr praktisches, von guten Autoren empfohlenes Kubik« und Preisberechnungstabellenbüchelchen zusammengestellt, welches er im Selbstverlag per 1 X cüigibt. Alle hier angezeigten Werke 2e. find durch die HuchlmMmm „Tyralm', Amsn, zu beziehen. Miefkasten. G Es lag schon etwas vor und für heute genügt dies; allzuviel

3
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1923/24_05_1923/TIR_1923_05_24_6_object_1988101.png
Page 6 of 6
Date: 24.05.1923
Physical description: 6
. 6l)tI7-l Schön möbl. Zimmer fofort oder auf I. Juni zu vermieten, Rauschertorgasse 8, Z. S!. ?N?-1 Zill mieten gelucdt. z—5-Zimmenvohnung von kinderloser ruh.oer dvutfäier Partei gesucht. Antrage unter „K D NN' an die Verwaltung, !>SS-2 Junges Ehepaar sucht schöne Wohnung aus Juli oder sofort, Zuschr, erbeten unter 1333 an die Ver waltung, 611S-2 vttene Stellen. konditorgchilse, welcher auch Brotdacken kann, voUtoinmen selbständiger Arbeiter, für Sommer- Hotel gesucht, Hotel Germania, Grics-L.izri

', kochenlernerin für Sonunerhotel gesucht. H?te, Germania, Gries Bozen, WZ')-3 Ariseur-Gehilse. SV bis 2S Jahre alt, sofort ge sucht. Nazit, Eppan, El. Michael. M193 Tüchtiger Operateur (Gehilse sür alles) losart ge sucht, Photogiaph Abresch, Desreggerstr, 8, k'iit-3 Gesucht sür sosorl sämtliches Personal für Son>- merhotel, italienisch Bedingung. Aussüh.Nche Osscrlr init Bild an (Rimini) Hotel Baglioni. Bc>,^ logna, KVV3-3 Selbständiger, intelligenter Maler und Lackierer wird aingenommen. Beteiligung

für fortan gesucht. Vn,, zustellen 7 bis 8 Uhr abends, Ki)72-3 Iräulein mit Kenntnis der ital. Sprache, S»eno- graphie nni> Malchinlchreibcn. sindet sosort D^:»l- steUe. Onenc nii! Ke!>a!lsansprüchcn unter ..13??' an die Verwaltung 77ü>3 Köchin, die der seinen Ziiiliie vorflel>cn kann, Hoher Linn, ffür Einreisebewilligung wird gesorgt, Ges. Oi- „Nizsjli'. Wald Zürich, serte an Hotel iU'. Wal>, t)1?s.z 5tellengeluede. Anständiges holclstubenmädchea, welches auch im lienisch spricht, sucht Stelle. KVS

, Andreas Hoferstr. 7. -M3-7 sunse uns Verluste. verloren vom Draxlhos bis Hotel Biktona Mitt woch. 23. Mai, silberne DmnenarmbantnHr Der ehrliche Finder wird ersucht, selbe gegen guten Finderlohn in Droxls Gasthof. Gries 4ZZ, abzu geben. S1VS-8 «eselMlicdes. verledieaenes. WWWWtzÄW l «der 2 Kinder werden iu Pflege genomm-», I Adr. Verw. Zlelterer verläßlicher Müller wird für sofort I Adr. Verw. Z s Klavierspieler für Kino wird g sucht. Ofs.'rte uvl T. K. an die Veno. ^7Z I Papierservietten

m Aoffen. ^ 3m Hotel Greif, Bozen, Zimmer 1—2 gelangen Kerrenstvsse, Schneiderstoffe. feine und allerfeinfie Damcn- sloffe für Sommer und Winter zum Verkauf Es Handell sich um Stoff« einer erstklassigen Firma, welche von den Großiste» wegen zu später Liefetung nicht angenommen wurden und nun vertaust wellen sollen, um die Ware wieder in Geld umzusetzen Abgabe »ach Meter auch an Private Mao Bmoaa »Sic .»

4
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1912/19_03_1912/TIR_1912_03_19_3_object_185477.png
Page 3 of 8
Date: 19.03.1912
Physical description: 8
lassen. Die Mannschaften und das Pferdematerial sahen sehr proper aus. Es verhielt sich übrigens alles so still, daß man von der „Einguartieruug' fast gar nichts merkte. Die Offiziere wohnten, im Post hotel. Mit dem gestrigen Tage wurde das Re staurant „Gamphof' wiedererösmet. In München ist der Akademieprofessor Herr Otto Seitz im Alter von »!!'. Iahren gestorben. Er weilte durch mehr als Jahre jeden Sommer hier und hatte auch hier seiue eigeue Villa, die er sich aus dem alten Archiv- gebäude

doch einstimmig dafür gesprochen Das ist auch ganz be greiflich; deuu es keine Kleinigkeit, mit den Leichen eine» Weg von drei Stunde» zu maclMi. Als Bau grund wurde der Meßner- oder Kirchenacker be stimmt, Das selsenreiche St. Ja tob wäre zwar idyl lisch. aber fittauziett wenig praktisch. Die beiden Hotels, Hotel Oberbozen und Hotel Hoser, die frü her der Bahugesellschaft gehörten, und verpachtet wareu, sind von den beiden Pächtern käuflich erwor ben worden. Der Besitzer des ersleren Hotels. Herr Holzner

, plant einen größeren Znbau und wird in Kürze das im Winter geschlossene Hotel Oberbozen ! eröffnen. Herr Friedl macht im Hotel Hofer au ! schönen Tagen jetzt schon gute Geschäfte, denn der ,-jilg der Fremden nach Oberbozen ist groß, ^ Trieilt, U>. März. D e r „A f i n o'-R e d a t- , teur abgeblitzt./ Der reichsitalieuische Depu- ! tierxe nnd Redakteur des römischen Schaudvlattes „Asiuo', Povrecea, welcher uach einer Mitteilung des ' „Tiroler' auch in einer sozialdemokratischen Ver- ! sammluug

5
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1914/21_02_1914/TIR_1914_02_21_4_object_142090.png
Page 4 of 20
Date: 21.02.1914
Physical description: 20
Vollbrecht nrit seiner Frau?lmia, geb. Werkmeister, das Fest der silbernen Hochzeit. Die kirchliche Einsegnung vollzog ein Sohn des Jubelpaares, hochw. Herr- Äooperator Richard Vollbreel>t in Girlan. Der Kriegsminister in Bozen. Am Tonnerstag, mittags, ist in Bozen Seine Exzellenz der Kriegsmi- nister FZM. Ritter von Krobatin eingetroffen und im Hotel Greif abgestiegen. Heute, Freitag, ft-üh. lxrt der Kriegsininister, der sich auf einer In spektionsreise defindet, die Reise nach dem Zu den fortgesetzt

Airffühi-ungen der „Perle von Savo , >- n' durchschlagenden Erfolg aufzuweisen hatten und mit stünnischem Beifall aufgenommen winden, finden noch folgende zwei Vorstellungen sratt.- S o n n t a g, 22. Februar, und Dienstag, '.>1, Februar. jedesnml um halb 5 Uhr abends. Das Hotel Viktoria in Bozen in italienischen Händen. Nachdem erst kürzlich der Sprttcr'sche Be sitz aus der Mendel im Lizitationswego aus ein itali enisches Konsortium von Trient überging, kani nnn anch in Bozen selbst das ebenfalls

der Familie Sprc- ter gehörige Hotel „Viktoria' in italienische Hände. Am 18. Februar fand die exekutive Versteigerung des Hotels „Viktoria' in drei Partien statt nnd zwar zu erst das Ho!et selbst, dann die Depcndanee iiiid schließlich Villa Westend mit Parkschlöszl. Der Aus rufspreis für das Hotel betrug 510 NON Kronen. Der Besitzer der Brauerei For-st, .lvrr Hans Fuchs, stei gerte mit, bis das Meistgebot der Banea eattoliea die Höhe Kronen erreichte mid so blieb dirie die Ersteigern«. Sie ern'arb aucii

die beiden übrigen Ob jekte mit zusammen 2SVNM Kranen ausgerufenen Partien im, das Meistgebot von 2.<>00!> Kronen. Seitens der Bozner Wirtsgenosseiifci?ast wurden Schritte eingeleitet, uin das Hotel in deunchen Besitz zn erhalten, doch blieben dieselben mangels de; er. forderlichen Kapitals erfolglos. Der Diiizesanbcirat des Pinsverrmes für den -deutschen Anteil der Diözese Trieirt ist im ab.ielau fenen Mona: Jänner vom Hochwürdigslen Fürstbi schöfe in Trient netierdiitgs ernannt worden 'der selbe

6
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1920/31_12_1920/TIR_1920_12_31_4_object_1974966.png
Page 4 of 8
Date: 31.12.1920
Physical description: 8
von 29?M 1. an die Brüder Johann und Josef klon atscher in Leitach verkauft. — Infolge krricktung eine? Gcsellschaftsvertrages sind die dem Franz Staffier. senior. Hotelier in Bozen. ge hörigen Liegenschaften als: in den Kot Ge'nein- zen Gries. Leifers. Zwölfmalgreien sStielerhof. Hof zu deutschen Eiche. Autonaraae und Maga?in1 Nozen. sHotel Greif, Villa Nosenbeim. Hotel Bri- Zol. Hotel König Laurin) und Gnssensan. samt al len in den Kat.-Gem<>inden Villnöß. Gufidaun und Tbeis besitzenden Fischereirechten auf die Firma

Lrz. Stossler. Hotel Greif. Bristol und König v.aurin- übergegangen. Telephonanscklub- Das Gewerbeförderunysin- »c'itut der Handels- und Geioerbekammer Bozen hat Telephonrus Nr. Bonner Hnusk»ken>er. Die Staatsanwaltschaft in Ao-en den Bonner 5ioii?^?i.n>zxr. der im Verla?? Auer u. Co. i«, Loz?-, für ?L21 im 5,8. Illing,an>?« be.ausgexed-'n würde, mit der Begrün dung bcschlagnabint, dal? der rote Tiroler Adler aus dem Titelblatt, sowie die Anwendung des W-'rles Tirol beim Märktever??ichnis. serner

. für die 5>erren um 8'/-, Uhr. Eine HLblche Silsesterfeier verspricht jene im Hotel „Germania' aus der Heinrichspromenvd? zu werden Herr Hotelier Michler hat die nötigen Vor bereitungen getroffen, um auch die heurige Sil vesterfeier der letztjährigen ebenbürtige zur Seite zu stellen. Neben einem hübschen Programm bat Herr Michler auch ein« reich ausgestattete Tombo la zugunsten der Freiwilligen Nettun^sies^Mchcft Bozen Gries zusammengestellt und fliegen sämt lich? Einnahmen aus dieser Tombola der aemein

-ommissariate Meran und in Anwesen heit des Direktors des Eewerbeförderungsinstitu- tes der Handels- und Gewerbekammer Bozen. Herrn Oberinspektor Ing Garar» ain 28. Dezember 192s> im Hotel Kronprinz in Meran statt. — In den Ausschuß wurden gewählt die Herren: Leo ! Abart als Obmann: Peter Kofler als Obmann stellvertreter: Florian Müller, Johann Kuvpel- ! wieser, I^sef Ladurner und Simon Moosmeier als Ersatzmänner. — Die Inkorporationsgebühr be- I trägt I. IM.—. die Bcitrittsyebühr für schon be- ^ stehende

7
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1921/15_01_1921/TIR_1921_01_15_3_object_1975202.png
Page 3 of 16
Date: 15.01.1921
Physical description: 16
liefen weiters folgende Beiträge ein: Lire 10V: Hotel Toblach, Elise Minatti-Ueberbacher, Hotel Edelweiß, Seis am Schlern, Theodor Reinhardt; Lire 50.—: Marktgemeinde Jnnichen, Markt- gemeitlde Toblach, Betriebsleitung der Vigiljoch« bahn, Betriebsleitung der elektr. Bahn Lana-»« Meran; Lire 25.—: Posthotel zum Ortler. Sulden. F. Angerer. Dolomitenhotel St. Ulrich, Christ. De, lago: Lire 20.—: Alpenoerein Hochpustertal, Gast, hos zur Post, Sand in Taufers, Hotel Elefant, Sand in Taufers, Hotel

, der m ver» schiede.ieu Ges Gästen Markensammlungen anzulau'ei» veriuchle. Anstatt nun Marken zu kauleu. nützte er die Gelegenheit aus, dieselben zu entwenden und es ist ihm auch tatsächlich getungcn, in eiiicm Ge schäfte iiieylere BriesttiartensamiiUnngen im Gelamt werte von 4Ä) Lire zu eutwsnden. Derselbe ist der beschäftigungslose <-öeorg Croee, I3W in Äressuno gebogen uiid nach J.ii.Sl^ruct zuständig. Er wurde vertzasiet und dem Berichte eingeliefert. Tanzschule Schkvvtt im Hotel Vadl. Dienstag

8
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1904/14_06_1904/SVB_1904_06_14_5_object_1947300.png
Page 5 of 8
Date: 14.06.1904
Physical description: 8
, deren Stangen mit Guirlanden um wunden waren, und mit einem pächtigen Triumph bogen geziert. Auch in der Zollstange war ein Triumphbogen errichtet. Das Portal des Hotel Stiegl, sowie der Eingang zum Festlokal trugen eben falls grünen Schmuck. Zu Ehren dieses Festes wurde 8) Die Pflegetochter. (Nachdr. verboten.! Frei nach dem Englischen von I. Nemo. „Adieu, Ned! Verliebe dich nicht in Fräulein Natalie, wenigstens nicht, ehe ich sie gesehen und meine Zustimmung gegeben habe. Adieu, Doktor Jorke

vormittags beim Einzug der Festgäste und während der Festtafel, als auch nachmittags. Um 9 Uhr fand im Gasthof „Zum Rosengarten' ein vom Streichorchester der Kaiser- jägerregimentsmusik ausgeführtes Frühschoppenkonzert statt, welches sehr zahlreich besucht war. Um 10 Uhr fanden sich die Delegierten zur Delegirtenversamm- lung im Hotel Stiegl zusammen, zu welcher als Regierungsoertreter Kommissär Bracchetti kam; der selbe ermähnte in seiner Ansprache zum festen Zu sammenhalten

. Auch der Landesverbandskomman dant R. v. Grass war erschienen ; dieser sprach über das Feuerwehrwesen. Es wurde weiters der Be richt seit dem letzten Gautag erstattet und als Ort des nächstjährigen 19. Gautages Kastelruth be stimmt. ES wurde sodann die alte Vorstehung durch Zuruf wiedergewählt. Um 12 Uhr folgte das ge meinschaftliche Mittagessen, ebenfalls im Hotel Stiegl; während desselben konzertierte die Bozener Feuer- wehrkapelle. An der Festtafel nahm auch Bezirks- hauptmann Graf CeSchi teil. Nachmittags um 3 Uhr

. Kurvorsteyuug in Hries. Am 10. ds. hat im Hotel „Badl' in Anwesenheit des Herrn k. k. Be zirkshauptmannes Anton Grafen CeSchi die kon stituierende Sitzung der Grieser Kuroorstehung statt gefunden. Als Kurvorstand für die nächste Periode fungiert nach dem Kurgesetz wieder Herr Dr. Edmund v. Zalljnger, zum KuroorstandsteAvertreter würde Herr Dr. Wilhem Capellmann, zum Kassier Herr Karl v. TschurtschentHaler gewählt. Die Wahl dieser Herren erfolgte einstimmig. In längerer warmer Rede begrüßte Herr Bezirkshaupt

9
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1905/17_10_1905/SVB_1905_10_17_7_object_1951265.png
Page 7 of 8
Date: 17.10.1905
Physical description: 8
bei Hotelier Mayr, am Penzl beim Pmzlwirt, in Waid- brnck im Hotel „Zur Sonne' und „Zur Krone', in Klausen im Hotel „Lamm' und W Sarnthew in den Hotels Kritzwger und Gänsbacher. ßin religionsfeiud sicher Welscher. Als am 11. ds. ew Priester mit dem Allerh eiligsten zu ewem Kranken ging, weigerte sich ein am Wege stehender Welscher namens Castellani, trotz mehrmaliger.Auf forderung, dm Hut vor dem Allerh eiligsten abzu nehmen. Als ihm der Priester denselben vom Kopfe ziehen wollte/ versuchte

X. Hausapotheke erforderlich.. Gesuche bis 15. November an die genannte Behöbe. Protokollierungen. Beim Kreisgerichte Bozen wurde im Handelsregister für Einzelfirmen die Firma „G. v. Fäckl, Hotel Tirol' zum Betriebe einer Gastwirtschaft in Bozen mit drm Inhaber Georg v. Fäckl, Hotelbesitzer in Bozen, eingetragen. — Beim Kreisgerichte BoM wurde im Handelsregister für Einzelfirmen die Firma „Karl Eberl's Cafs Tschugguel' zum Betriebe des Cafö- und Restaurationsgewerbes in Bozen mit dem Inhaber Karl Eberl

, Caföhausbesitzer in Bozm, einge tragen. — Beim Kreisgerichte Bozen wurde im Handelsregister? für Einzelfirmen die Firma „Franz Staffier, Hotel Greif und Bristol' zum Betriebe der Gastwirtschaft und Bade-Anstalt in Bozen mit dem Inhaber Franz Staffier, Hotelbesitzer in Bozm, eingetragen. Einzelprokura erteilt dem Franz Staffle? jnn. und Max Staffier in Bozen. — Der Aufsichtsrat des Spar- und ^ Darlehenskassenvereines in Feldthurns hat mit Beschluß vom 8. Oktober an Stelle des ausgeschiedenen

10
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1905/21_11_1905/SVB_1905_11_21_5_object_1951559.png
Page 5 of 8
Date: 21.11.1905
Physical description: 8
dann M: hiesigen Bezirks- hauptmannschast, von welcher er w städtischm Dienst übertrat. Er war verheiratet und hinterläßt zwei Kinder. . . Beilage. ^Unserer heutigen Nummer liegt ein Prospekt der „O e st er r e i ch i s ch e n I l lu st rier- t enF a m ili e n- und Mod e b l a t t' bei, wel chen wir der besonderen Beachtung unserer I>. ?. Leser cmpfehlm. Aesttzwechfel. Das Hotel „Kaiserkrone' hier ist aus dem Besitz des Herrn Förster durch Kauf an Herrn Heinrich Settari übergegangen. Der neue Besitzer

wird das Hotel durch sewm Schwiegersohn, Herrn Obermüller, bewirtschaften lassen. Herr Förster räumt das Hotel um Neujahr und wird sich in die Dependance .Rosengarten' (Raingasse) zurückziehen. Letzteres Hans bleibt Eigentum des Herrn Förster. Kansüöervahme. Herr Alois Plattner, Bäcker meister hier, hat das HauS Nr. 14 jw der Museum straße übernommm. (Rachdruck verboten.) Adelstolz und Mrgeryerz. 32) . Bon Nelly Franz. .Ich hoffe eS! Jetzt ist es dort öde und leer, darum trieb eS mich auch fort und machte

eine silberne Broche. Der redliche Finder wird dringend gebeten, dieselbe als teures Andenken im Hotel Stiegl abzugeben. Bemerkung. ES ist verboten diese Anzeige eigenhändig zu entfernen oder die Reißnägel abzunehmen. Wom Schießstand. AnS der Leitung des Hauptschießstandes Bozen werden wir ersucht, die' Behörden auf eine arge Unznkömmlichkeit aufmerk sam zu machen. Trotz der aufgestelltm Warnungs tafel und trotz der durch die SchießstandSleitnng bei. dm in den ''benachbarten Neubauten wohnenden Familien

11
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1913/20_12_1913/TIR_1913_12_20_2_object_144369.png
Page 2 of 12
Date: 20.12.1913
Physical description: 12
. Mau wird natürlich gut tun. die Umsetzung der Worte Pasic in die Tat abzuwarten. Die Rückgabe der Eisenbahnlinien der Onentbahnen uud des Betrie bes derselben an die Orientbahngefellschaft sowie die sofortige Wiederlierstellnug des direkten Einlieitsta- rifeS müssen irun er-folgeu. Eigenberichte. Brünnl, 16. Dezember. (Christ baumfri er. Brand. - Konzert.) Am Stefünitag, W. Dezember, veranstaltet der hiesige katholische Jünglings- uud Gefrllcnvcrein im Hotel „Bruneck' seine diesjährige

Ehristbaumfeier. Im nahen St. Georgen brach heute früh gegeu 3 Uhr im Aulveseu des Sternerbauerir Feuer aus. welch nn der ganze Hof zum Opfer fiel. Der hiesige Mäunergefangs- verein gibt am kommenden Sonntag, den 21. ds. Mts.. im Hotel „Bruneck' sein 2. Vereinskonzert pro 1913:14, wozu ein sehr abwechslungsreiches Pro- grannn zusammengestellt wurde. Gries bei Bozen, 16. Dezember. (Der Turn verein Gries) hielt am 14. Dezember seine diesjährige Vollversammlung ab. Der Verein zählt heute 83 Mitglieder uud

. Wanderlehrer Tartarotü hielt einen interessanten Vortrag über Lbstbäume- bespritzuug. Blutlausbekämpfuug usw. Mit der Mahnung, wie bisher fest zusammen zu halten und tüchtig weiter zu arbeite», schloß seine beifälligst aus- genoiumene Rede. Lmm, 18. Dezember. lB e si tzw echse l.) Hcn Tobias Kreier, der Besitzer des Hotels „Royal', lB, >vie bereits kurz berichtet, dieses Hotel an die Gcbi, Ruez von Mais um den Preis von WO OSO Kronen Verkaust und wird dasselbe am 26. ds. Mts. den m»- en Besitzern übergeben

. Herr Kreier wird das am Llcheiisee abgebrannte Hotel „Scholastika' aufbauen und will sich zugleich iu Laua eine Oekonomie ein richten. Laurein, l.'>. Dezember. (Neue Brücke. Wetter.) ?!ach langwierigen Verhandlung« wurde endlich eine Brücke über die Pescara hergc- stellt, so daß der Gemeindearzt vertragsmäßig jcd! Woche nach Laurein kommen kann. ^ Das Wenn ist anhaltend schön. Schnee ist noch keiner gefallen, aber der Wind bläst in einer Stärke, wie man es hin iricht gewöhnt ist. Heute früh kam

12
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1907/22_10_1907/TIR_1907_10_22_2_object_159701.png
Page 2 of 8
Date: 22.10.1907
Physical description: 8
.Kaiserkrone', Philipp Förster. Vor etwa zwei Jahren verkaufte er das Hotel .Kaiserkrone' und zog sich in das Privatleben zurück. Seither kränkelte er sortwährmd. bis er nun starb. — Am Samstag starb in Gries Frau Obermüller, die Tante des Besitzers des HotelS Austria. Katholischer Arbeiterverein Aozeu und Umgebung. Ein schönes Bild frohen Arbeiter- finneS und warmer Begeisterung für die gute Sache des ArbeiterstandeS bot die gestern, Sonntag, in der Restauration Roman Trasoyer in Gries abgehaltene

an den neugewählten Vorstand und stellte gleichzeitig den Antrag, die Zahl der Beiräte zu erhöhen, was angenommen wurde. In weiterer Folge der Tagesordnung besprach der Obmann des MeistervereineS Gries, Herr Hans Berger, die projektierte Gründung einer gewerblichen Krankenkasse sür Gries und hob hervor, daß dieses Projekt im Schöße des Meistervereines entstand, außerordentliches Interesse fand und nun gemeinsam mit dem Hotel- und Pensions- vereine Gries jedenfalls recht bald realisiert werden dürste. Ueber

Vor stellungen zu erheben und Erkundigungen ein zuziehen. Es wurde bei dieser Gelegenheit die bestimmteste Zusicherung erteilt, daß der Ban- konsens für die Gesamtstrecke vom Bahnhofe Bozen bis nach Gries zum Hotel Austria binnen vier Wochen erteilt werden wird. Die Kon zession dürfte jedoch vorläufig nur für die Teil strecke vom Museum bis zum Hotel Austria in GrieS erteilt werden, während die Linien führung durch die Erzherzog Rainer-, Göthe-, und Defreggerstraße nicht genehmigt werden wird. ßin

13
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1921/14_01_1921/TIR_1921_01_14_4_object_1975181.png
Page 4 of 12
Date: 14.01.1921
Physical description: 12
und Vroseßen im Sprechzimmer. 3 Uhr Predigt und die Zeremonien. In der Früh halb S bs 7 Uhr Aussetzung deS Allerheiligsten. Halb L Uhr Ordenömesfe. MissionSrenodation in Lengmoos. Von dort berichtet man uns: Am IL. Jänner beginnt w Lengmoos die Mif» sionSrenovation durch die P> P. Franziskaner von Bozen und dauert bis einschließlich 21. Jänner. l sammenkunft im Hotel ..Adler', photographische Gruppe». ' und Einzelaufnahmen. Halb 1 Uhr Abfahrt- vom Post- Platze nach Wollensten,. Aufragen zwecks AuMufte

sind -u richten an das Sekretariat des Trachtcuvereines in St. i Ulrich.C'<'.''d^n. ^ FaschingZunterhaltungc» in Bruneck. Von dort »r'.rd uns berichtet: Der Neigen der hicsigcn Fakchingsunterl-'.l, ' tungen wurde am 5. Jänner im Hotel Post mit ein-m ° Ilemen Kränzchen der Tanzschule Plasfer eröffnet, welc^ ni I am 8. Jäiuler im gleichen Hotel der Turnerball folgte, welcher sehr gut besucht war und einen äußerst animicri n Verlauf nahm. Die Tanzmusik bei diesem Balle besorgte das vollständige Streichorchester

der Feuerwehrlapclle Bruneck. Ein Mufikerfeftabend in Sand in Täufers. Von dort berichtet man uns: Am 9. Jänner veranstaltete unsere Musiilapelle im Hotel „Post' einen Musikerjesrabeud, we!» cher derart stark besucht war, daß der geräumige Saal die Festgäste kaum zu fassen vermochte. Der Saal war prächtig dekoriert. Das fem ausgewählte Konzertprograium unserer Ortskapelle fand nicht endenwollenden Beifall. Unsere tta. pelle darf sich mit Recht eineS ausgezeichneten Rufes er, freuen. Nach de» musikalischen

14
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1921/28_05_1921/TIR_1921_05_28_3_object_1977536.png
Page 3 of 20
Date: 28.05.1921
Physical description: 20
-u richten nnd t>ci'bischer, Schlosser, mit Marie Holzhammer, Schloß Ried am Fconleichnamstaae fand zu zun-': ?hesle Beschleunigung der Witwenausbejseru.igen an-, k^^stsinhadenn. -^'1.'^.... ^ . - stcn der Kinder-Ferienkolonie siatt und warf einen ' anzustreben. Weilers wurde ^eichkch'cn, dem Jas 1ZSlahr.se Zuo.laun. des Tirol« Herz- ' R-in-rtra« ab. Hauvtmann Dallakona in Tri-.,r iür i-in.. ' z Ninvenveumnmlung im Hotel eit ' Sekretär Tiuirner ermahnte die Badl einberufen. Wiinen, ',»iain' ^rhältnisse

der paftvisa sÄr Ausländer. Amt- ! führungen des reisenden Publikums war. welches li.i. -nird verlautbart: Laut Verordnung des Mini- ! hiiufig ungehalten war. daß man ein Haus, wel- ücriuins des Innern ist nun von Au?'ändern sür z che- nicht mehr der Fremdenbeherbergung dient, das Ausgauasvisum eine einmalige Cebühr von » »och als Hotel bezeichnete. Bis zu einem gewissen 10.50 Lire (bezw. 2.M Lire für nachweislich Min- ?Krade erscheinen diese Beschwerden auch gerecht- terbemittelte) zu entrichten

an die Firma Josef Rei- »isch u. Co.. Baumaterialien-Großhandlung, Bo zen. Dem Vernehmen nach beabsichtigen die Käu- .fer dort ein Lagerhaus für Bauwaren zu erbauen. Zum hundertjährigen (VründunAssest der Grieser orvimng hat das Generalkommissariat in. Herbste t ^ürzerkayelle. Das Programm für die Festfeier M«) das hiesige Hotel „Gasser' sür die Zwecke der t ^ ^ Zapfenstreich-. Sonntag, 2S.Mai: 6 Uhr früh: Fan- faren! halb 7 Uhr: deutfthe Singmefse in der Stiftskirchehalb 3 bis 7 Uhr Konzert der Musik

- hiesige Hotel „Gasser' sur me Tlnli'sda'.!!! requiriert. Der Hotelier, Herr Peter Gailer, ergriff durch seinen Rechtsfreund Dr. Reut- Molusfi gegen diese Requisition die Beschwerde an von Gries und Bozen, den als Verwaltuugsgerichtshos fungierenden f' Srie«invatid<n«erein Gries Am Donners- ! W.S7-!! w«.«-»«. M-l. n»chn.w s-'-- nun dieser Beschwerde stattgegeben und die Requi siüc.n als nichtig aufgehoben, weil Enteignungsver- ^Witwen- und Waisenoereines Gries statt. Der Be Handlungen (daher

15
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1922/04_10_1922/TIR_1922_10_04_6_object_1985100.png
Page 6 of 8
Date: 04.10.1922
Physical description: 8
hatte dZS Unglück m der neunten Runde den Daumen Zü brerl^n, wod>.irch er in den letzten zwei Runden an Punkten einbüße. Dadurch konnte er den sonst sicheren Sieq nichr erringen Der Retourkampf um die Musterschau wird nach der Heilung Glä- herers in Bozen zur Austragung kommen. s. Gründende Versammlung des Schachklubs. Von alterprobten Kämpen des edlen Schach!pie- les wurde Dienstag, halb g Uhr im Hotel ^Zen tral' die gründende Versammlung für einen Schachklub Bozen durch Herrn Lehrer Kerer un berufen

zu können, niedrig bemessen und folqend festgesetzt: Als Jahresbstraq k Lire, als Ein schreibgebühr 2 Lire Herr Roman Trafoyer übernahm in liebenswürdiger Weise die Vei-'ung theoretischen Unterrichtes sowie die Einteilung und Leitung der Klubvartien und Turniere. Me Klubabende finden wöchentlich Dienstag halb g Uhr abends im Hotel Zentral tTschugauel), 1. ?t. statt und werden alle Freunde und Gönner die ses edlen Spiels eingeladen, sich recht zahlreich daran zu beteiligen. Neucmmeidungen sind an die Adresse

Schachklub Bozen, Hotel „Zentral' zu richten. DensÄben Abend stelle Herr Trafoyer eine SimultanparÄe mit g Herren, welche all« S zu seinen Gunsten endeten. s. Das grohe intern. Motorrad-Rennen vom 1. Oktober am Sportplatz Mervn, wo eine grahe Zahl von in- und ausländischen Motorrädern star tete^ wurde aus Frera-Motor-Sporttype. 2 Zyl, 3!-- ?S., gewonnen. Dieselbe Maschine sieate -m Juli d- I. beim grohen Motorrad-Rennen Meran —Neschen und zurück mit einer Stundendurch

16
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1922/24_10_1922/TIR_1922_10_24_3_object_1985364.png
Page 3 of 8
Date: 24.10.1922
Physical description: 8
. Die Lichtbilder müssen eingesen det werden und daim wird es sich entschei den. ob sie bleiben dürfen oder nicht. — Die Gedenktafeln zur Erinnerung an Besuche hoher Persönlichkeiten im Hotel „Alte Post' wurden übertüncht. Hier wird nun wieder ein Marktplatz geschaffen. Nach langem Hin und her fiel die Wahl wieder auf den alten Platz, der durch Ankauf der angrenzenden Gärten vergrößert wurde. Auch die Mikitär- baracken wurden niedergerissen-, jetzt stehen nur mehr an der Hochstraße eiize Reihe

solcher Kriegsbauten.— Nun wird es Ernst mit der Verlegung der Bahnhofftraße. Die Straße, die bisher am Hotel „Rose' vorbsiführte, wird nunmehr südlich gebaut, so zwar, daß sie ober dem Torschmid von der Hauptstraße abzweigt und bei der Werkstätte des Baumart sters Bolin wieder in den alten Weg einführt. Ob die Neuerung praktisch wird, ist gegen wärtig ein eifriges Thema der Erörterung. Jedenfalls wird sie ziemlich breiter, so daß ')ie Fuhrwerke gefahrloser verkehren können. — Die Auffrischung des Maulkorbzwanges

bezahlen, eine Partei war 7:! Lire sür diese angebliche ärztliche Behandlung schä dig. Der Wirlin Kritzinger streiTte er einmal einen goldenen Ring, iin Werte auf ZW L. scherzweise vom Finger und als ipäter die Kritzinger den Ring znrückoerlaugie, erklärte Grones, er habe denselben verloren. Am 5. August 192l verschwand Grones aus Ums, ohne die Logisschuid von I i i Lire vegi-'xhen zu haben. Am 20. August !921 logierte Airton Gro nes unter dem Namen Franz Pickl, Baumei ster aus Bozen, in einem Hotel

17
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1923/23_04_1923/TIR_1923_04_23_3_object_1987702.png
Page 3 of 8
Date: 23.04.1923
Physical description: 8
der be kannte Oratoriensänger Herr Felix Gru ber aus Salzburg verpflichtet. Die Titel rolle. den Paulus, singt Herr Georg von ^ T s ch u r t s ch e n t h a l e r. der hiemit Gele- > genheit hin. seine stimmlichen und musikali- , schen Vorzüge in einer größeren und gleich zeitig danlöaren Solopartie hören zu lassen. b Das Zzzner Stadlhotel uerpachiet. Das der Stadtgemsinde Bozen gehörige slaoi- hotel am Waüherplatz wurde nunmehr nach mehrfachen Beratungen über die eingelang ten Offene an die Herren Preindl

und ieinein, Schwager Herrn Londero. beide Besitzer des Hotels „Post' in Landeck, verpachtet. Die selben machten laut „Volksrechl' ein Angebot mit Lire sür Pacht und i>en Ankauf der Möbel um den Betrag von L. l.iMi welches nunmehr von der Stadtverwaltung angenommen worden ist. In zweiter Linie stand das Angebot der Herren ?awi:i und Scolari, welche einen Pachtschilling von Lire 210.IM boten, aber das Mobilar nicht üter- nehinen. Das dritte 'Angebot stellte H.'r.- Dal Oglio, welcher das Hotel samt

dem Mobilar kaufen wollte und dafür einen Betrag von Lire 2,7öi).Ml) bot. Nachdem aber die Stadt das Hotel nicht verkaufen will und das Ange bot hiefür auch zu gering ist. -nurde es nich: angenommen. Der bisherige Pächter Herr Opitz erklärte sich bereit, einen 'Jachtschilling von Lire 115.VVV zu zahlen, bestand aber dar auf. daß die Stadt ibm das Mobilar ablöse. Unter Siefen Umständen war das Angebot der Herren Preindl und Londero das gün stigste. Der erstere ist ein Sahn des gelve??nen

18
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1923/31_03_1923/TIR_1923_03_31_4_object_1987400.png
Page 4 of 20
Date: 31.03.1923
Physical description: 20
in Bozen. Aozeu und Umgebung. Fremdenverkehrs 'KonuMwn. Unter dem Vorsitze ihre» Vorstandes. Ho telier M. Staffier, hielt di« Frnndenverkehrs- tammWon Bozen om 28, März im Hotel „Post' eine Sitzung ab, in welcher der Bozner Handels- und Gswerbelammer für die Bewilligung einer Slawentum zu Propagandazwecken in der Höhe von t<XX> Li« und dem Kurverein Boz«n-Gries für die Ueberweisung eine» gleich hohen Bewages für W«gmarkievtmgserneu«rungen der Danl aus gesprochen wurde. Ein vom Stadtbauaml

aus die. sem Wege erfahren, daß die Bozner Bevölkerung ihm aufrichtig dankbar ist für sein« Müh-az-l. tung, ihm und der immer größer werdenden Schar seiner Getreuen, die sich um ihren genia len Führer wetteifernd gruppieren. e. m. » » » b Mieter- und hausherreo-Versommluitz in Gries. Am 28. März fand im Hotel Badl eine Mieter- und Hausherrenversammlunz statt. Herr Julius Massimo als Vorsitzender besprach die nsue Mielsordnung und sprach sich für einer Rcquierierungskommission als Bcratungs

Auszeichnungen: den großen Preis samt gold. Medaille sowie die große Ehren- tafel samt Diplom. Derselbe ist wiedechz't mit ersten Preisen prämiiert worden, und sein Präparat findet allseits höchst« Aner kennung. Die Ausrechnungen sind in der Auslage der Parfumerie des Herrn I. Mcr- kett gegenüber dem Hotel Bristol ausge stellt. Wir beglückwünschen denselben zu den neuem Erfolge. 815 Vlatzmvsik in Gries. Die dortige Burschen musik. welche trotz kurzen Bestehens durch ihr« Leistungen viele Freunde und Gönner

19
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1923/03_02_1923/TIR_1923_02_03_5_object_1986655.png
Page 5 of 10
Date: 03.02.1923
Physical description: 10
das Elockenlied von Koch und andere Gesangs- einlagen. . Die Glocken werden nun in Kurze aus ,h- ren Platze im Turme befördert werden. Die Stimmung ist: A. H. zis, d. e. fis. a. zis. Die Große wiegt 4A0 Kilo,' die zweite 3800 Ki lo Sterzing wird also das zweitgrößte Ge läute in Südtirol haben. Abends veranstaltete die Pfarrgemeinde im Hotel „Rose' eine Jause, zu welcher der Fürstbischof mit Klerus, die Honoratioren und Aemter der Stadt die Eemeindsvorste- hungen von Stadt und Land und der Pfarr chor

mit den Glockenpatinen geladen wa- ren. Am M. Jänner wohnte der Oberhirte der Religionsprüfung in den Stadtschulen bei. Abends 8 Uhr gab der kathol. Gssellenverein umer Mitwirkung des Pfarrchores und Kolpingsturnerbundes einen Festabend zu Ehren des hohen Gastes in Hotel „Rose', bei welcher Gelegenheit der Fürstbischof seine Zufriedenheit über die vorgeführten Lei stungen der Sänger und Turner in wannen Worten ausdrückte und das schöne Zusam menwirken der einzelnen Vereine lobend hervorhob. An den zwei folgenden

nicht in Be tracht und .eilweiliq höchstens nur halbe Arbeit nach Qualität und Quantität zu leisten oerinag. Das Grand-Hotel Babylon. Roman von Arnold Lennett. Fortsetzung.) „Ich habe Sie gehört!' kreischte sie, „ge hen Sie fort von hier! Sie dürfen nicht her kommen!' »Hören Sie mal. Miß Spencer, ich glaube dieser Narrsntanz hat lange genug gedau- en,' sagte Rachole gelassen. „Sie sol' en das Spiel lieber aufgeben, oder wir sind gezwungen, Sie fortzuschleppen.' Die Laterne in der Hand, schritt er ge lassen

20
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1923/07_12_1923/TIR_1923_12_07_4_object_1990624.png
Page 4 of 12
Date: 07.12.1923
Physical description: 12
und Co., Bozen, in Empfang genommen werden. b Todcssall. Die Beerdigung des Irl, Anna Thaler. langjährige Dienern bei der Familie Karl Maier. Odsthand'ung in Bo^en. finden am Samstag, ki. Dezember, um 3 Uhr nachmttago in Bozen statt. b üonzüU der LürgcrkapcLz Bozc». A:n Samstag, 8. Dezember, findet im Hotel „Greis' ein Konzerl des Streichorchesters der Bozner Bürgerkapelle statt. Beginn uni halb 9 Uhr abends. Eintritt 2 Lire. Der Be such des Konzenes ist bestens zu empfehlen. b Theater im Gcjcllinhausc

, und so ist die be dauernswerte Frau d-erzeit ohne jedes Ein kommen und ohne je^en Erwerb. Wer die ser Witwe eine Wohltat spendet, dessen Gabe ist wirklich gut angewendet. Die Verwaltung dieses Blattes, bei der auch die Adresse der Witwe, sowie die arntli<l>e Bestätigung ihrer Annaben eingesehen werden kann, ist bereit, Spenden an die Adresse weiter',uleiten. b Abeadkonzert im Hotel „Greis' u. ..S6>gras- skr'. Wir verweisen nochmals aui dos Sams- »g, den 8. De^emixr. im Hr>tel „Greis' und Sonntag, den 9. Dc^mber. in» Hotel

21