3,267 items found
Sort by:
Relevance
Relevance
Publication year ascending
Publication year descending
Title A - Z
Title Z - A
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1925/09_02_1925/TIR_1925_02_09_3_object_1996450.png
Page 3 of 6
Date: 09.02.1925
Physical description: 6
der Vermischung der bei derseitigen Gebiete, welche ein einheitliches Md untrennbares Ganzes bilden, bietet der wnstaiS, daß die Gemeinde Vo^sn im Ge biete von Gries wichtige Grundstücke und Ge bäude besitzt, von denen einige öffentlichen Zwecken dienen, wie das Militärdistriktskom- nach (eine Kaserne) und weiterhin, daß die Regierung auf einem großen, der Gemeinde Zozen gehörigen und in Gries gelegenen Srwckstück den Bau großartiger Gebäude fir die Mittelschulen projektiert hatte.' Zusammenfassend besagt

dann der Akt: Leim derzeitigen Stand der Dinge muffen l jchr viele der wichtigsten Aufgaben, welche da? Leben und die Zukunft in Bozen betref ft», aufgeschoben werden, wodurch ein Scha den für die Bevölkerung und für die öffent liche» Dienste entsteht, und zwar deshalb, weil die Ungewißheit über die Möglichkeit der Vereinigung der beiden Gemeinden anhält, jzB. 1. Der Bau einer Brücke, welche einen Teil der Stadt mit dem Vorort Ouirein von Gries «lbindet. wo sich das Krankenhaus des Gar- ichmskommandos

zu bauen, und sah sich die Ge winde Bozen gezwungen, um den Grund- j msorderungen der Baugenossenschaften de? ! Beamten und Eisenbahner Folge zu leisten, m Gries Grundstücke zu kaufen und sie zu be günstigtem Preise weiterzugeben. Die Gemeindeverwaltung von Gries be steht im ihrer Mehrheit aus bäuerlichen Ele menten, welche gegen die Entwicklung der Gemeinde als Kurort und gegen die Be lastung derselben durch daraus folgende Ausgaben sind, und obliegt auch wogen Man gels an Einnahmen

nicht jener Straßenerhal- dmg und jenen Vorkehrungen, welche den Aufenthalt den Fremden angenehm machen. Vchl aber nützt man alle Opfer und Be- ^ ÄHungen, welche die Gemeinde Bozen und das intellektuelle und kaufmännische Element «m Gries machen, ebenso wie die beiden Fremdenoerkshrskommissionen. um den an- Smchmen Aufenthalsort immer mehr zu sör- dmi, seit je und noch heute aus. was der Ge wände Bozen sehr zum Schaden gereicht. Nr die neuen Werke, deren die Gemeinde ^ Aozen bedarf, kann sie mit ihrem eigenen «udget

Vorsorgen, ohne jenes von Gries zu belasten, so daß durch eine eventuelle Einge weindung der Steuerdruck auf die Bewohner »»» Gries nächt vermehrt würde, ebenso wie ^ bmh die besondere Lage des Gemeindege- ket von Gries mit Bezug auf die Konsum- ^ Auer offene Gemeinde bliebe usw. usw., alles «Mge. welche im gemeinsamen Einoernehmen ! buch ein besonderes Abkommen geregelt ! »«den können. Die finanzielle Lage der Gemeinde Bozen V eine derart gefestigte und gute, daß sie es ^Mbt. nach der Eingemeindung

1
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1924/26_04_1924/TIR_1924_04_26_4_object_1992537.png
Page 4 of 10
Date: 26.04.1924
Physical description: 10
Seite < »De? Land m ann* Samstag, den 2L. Apr-z ^ I t> v« ^reischleßen der SportschLhengesellschirsl Gries. Zmoige Anwcfenheit des Kronprinzen Humbert wird das Fveischießen am Schiebskrndc Sri« am Montag. 2L. April. unreiÄeiben und do^Sr der vonntog, 4. Moä, eingeschalten. Beginn an diesem Tage des Schiebenz, um 10 Uhr »srm. Pause «m S—S Uhr. b Ein Autounfall in ßardaun. Am 23. ds., zwischen 11 und 12 Uhr mittags, ereignete sich «ms der Straße in Sardaun «in Autoun- fall, bei dem zwei Insassen

finden sie Frieden und Erlösung leise verklin««»^>en: dona nobi» paoeml ßrmverungen aus Gries. Anfangs der 50er Jahne des verflossenen Jahrhunderts hatte Gries WVl> Einwohner. Die Geoieindc zählt« 250 Hausnummern. DurchschniMch hatte also so cm Altgrjeser »!>aus 1v Inwohner! von einem gedrängten Zusammenwohn«!. wie das heutzutage in i der Zeit der Wohnungsnot durchgängig der ! Fall ist, wußte man also in jener guten j Zeit noch iamn evoas. > Im Jahre 1845 sind die BensZüWnerpatves aus Muri in Gries

angekommen. Kaiser ^ Ferdinand hatte den «ms Muri ausgcwiese- > nen Patres zw« aufgehobene AugusLnerW- ^ stör, zu ihrem beQMyen Aufenthalle onge- i wiesen und zwar Gries und San Michele. I Ar Socksovge de? Pfarre Gries wurde do- ^ moSs «m Weltpneistera versehen. Während i ein Teil der Patres «n Ktaster Gries vor- j tÄad, begaben sich einige Konoentuolen mit H«M Prälaten Molibort Rrgk an der I Spitze nach San Mchelc, um das dortige Kkister zu besichtigen. Kur^e Zeit darauf kehr- ' ton sie jedoch

wieder noch Gvies zurück und ? Akt und Konvent entschieden sich fü r Gries. Im kommenden Iah« werden es 80 Jahre, l daß Uenrdivtinor aus dem aufgehobenen! Achter Mut in Gries Wirten. ^ Der tetzdc Propst des von Kaiser Josef II. - im Jahre 1788 aufgehobenen Augustiner- Z Thorherrenstrstes in Gries, August Myele. i stock» im Jahre 181k im Ansitz Lofferer in j Gl«-», wo e-r nach der AusmMmg aus dem ' Swktsaedäudc seinen Lebensabend verbrachte. Sein Grabstein ist heute noch an der Fried- hosmauer in Gries zu sehen

. Während der Kriegsjahre 1848/49 mußte der Schulunterricht von dem heut« noch ste henden Schulhause in das Klostergebäudc übersiedel!», weü das orstere für MiliÄireili- quartierungen benützt wurde. Ms Kurort nahm Gries irm das Jahr 1850 den Ansang. Es sonSen sich bereits einzelne Kurgäste, mie Graf Apponyi, der Unter des jetzt leben den Grafen Albert Apponyi in Budapest, dann Graf Wiwmbrandt, Graf Brandis usw. ein. Auch MitgK<Äer des Kmserh«lses, u. a. die Herzogin Adelgunde von Mode na be suchten Gries und verweilten

2
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1909/08_07_1909/TIR_1909_07_08_5_object_136329.png
Page 5 of 8
Date: 08.07.1909
Physical description: 8
! adrnds - Äend- ^ adlndS Alndrldahn. »> LKIwstit,. !?°>lhtrvla » ^»rsmazt » «nniltaxj ?! raHlliiüijt °7 »achmittiigi »-dlNdi U lbindj » ctrndi '!tv, «altherplatz T-Ns-iUl Zllivz) t- RuIIchuaituj ^ Lauiii!^. 17. Nnlir«-^^ ^Z»Ich>lstzjp. k-s zs Bozen-GrieS wird sich, wie vorauszusehen war. ganz gut rentieren und mit der Zeit einen ganz erklecklichen Gewinn abwerfen. Hier in Gries trägt man sich mit dem Plane, wöchentlich zwei Platzkonzerte abzuhalten, und eS steht zu erwarten, daß auch die Bozner

sich hiezu einfinden werden, da es bis zu unS mit der Tramway ja nur ein „Rutscher' ist. Allerdings und zum Nutzen des Unternehmens sollten die maßgebenden Persönlichkeilen der Trambahn eine gerechtere Fahrpreisregulierung eintreren lassen. Gegenwärtig zahlt man nämlich von der Taliccbrücke bis zum Kaiser Franz Josefa Platz in Gries Z4 Heller, gerade soviel, als wenn man vom Bahnhof bis Hotel „Austria' in Gries sährt. Ließen sich nicht drei Zonen, jede zu 8 Heller, einsühren? 'Noch etwas wegen

den Haltestellen. Wäre es nichr möglich, daß die beiden Haltestellen, von denen sich eine beim Hotel „Kreuz', die andere hinter diesem Hotel befindet, vereinigt würden und zwar so, daß sowohl bei den Fahrten nach Bozen sowie nach Gries die Trambahn beim Hotel „Kreuz' anhält? Nachdem zwischen diesen zwei Halte stellen ein Wechselgeleis nicht vorhanden ist, dürste ein Bedenken gegen die Vereinigung dieser beiden Haltestellen wohl nicht vorliegen. Sin heiterer Borsall spielte sich dieser Tage ab. Ein junges

würde, wenn ein mit der Tramway fahrender Tourist, angetan mit Schnurfsack und Bergseil, sich an der Vorder- oder Rückwandanlehnen und so die Politur beschädigen würde. Gries bei Bozen, 6, Juli. (Verschie denes.) Am Montag, 4 Uhr nachmittags, fand im Sitzungssaale des MarktmagistratS- gebäudeS eine außerordentliche Gemeinderats sitzung statt. Unter anderem wurde auch die ausgeschriebene MarktmagistratS-SekretärSstells definitiv besetzt. Unter 30 Bewerbern wurde der ehemalige Gendarmerie-Wachtmeister und in den letzten Jahren

als Polizei-Wachesührer in Gries angestellte Herr Josef Wolf ernannt. Herr Wolf hat auf dem Gebiete des Polizei- wesenS viel Gutes für daS Wohl der Gemeinde geleistet, was während seiner Amtstätigkeit hier allgemein belobt wurde. Wir gratulieren dem geehrten Herrn zu seinem neuen Amte in der Gemeindeverwaltung und hoffen auch, daß ein ebenso energischer Nachfolger im Po lizeidienste diese Stelle so pflichteifrig versieht. Große Anerkennung gebührt auch dem schei denden Herrn Sekretär Peter Prem, der seit

3
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1911/21_12_1911/TIR_1911_12_21_8_object_233688.png
Page 8 of 12
Date: 21.12.1911
Physical description: 12
vom Gesellschaftsschießen am 17, Dezember 1911, auf dem k, k GemeindeschieUiand in Gries bei Bozen. H au Pi li este: !>> Altschützen: Zambelli Peter Bozen, ^1 Teiler, S. Figl Anton Bozen 3 Verbs, ^oses Bozen >;!»->, 4. Pircher Ludwig Bozen U><>2, ü. Plannet Z-ran^ Bozen L, Faller Ludwig Bozen I!>'>,'>, 7, Sanin Ron>ed Gries 21>X>, 8. Pedron An'.on Bozen 214Z, U, Orion Eugen Grit- Ili. k k Hiiuviman Rigger Bozen ^53^, N, Veit ^oiej Gries 2725. 12. Lafogler Zimo» Aozeu -'348, l>i Leiderer Bozen 3118 ^/j, 14, Piiicheider Johann sen

. Gries 3134, 15>, ..Weener Ludwig Bozen 3220, !«!, Singer Rudolf Bozen ÄZN, 17 Plank >taN Bo^eu 3iö4 XIZ Ter »reis am Haupt erhält 4,4 -Heller, !> Iungichupeu: > Mumelter Josef Gries Teiler, 2 Lawgler Zimon Bozen 1V94, L, Pircher Ludwig Bozen 1302, j Plattner iyrauz Bozen 1402, Plattner Hranz Bozen U!!<>, Rodens ^ Bozen 1671, 7, Sparer Paul Bozen 16'! I, ^ Lafozler Simon Bozen 185>I Schlrckerlieischuß: I Rooeus I, Bozen 4lX) Teiler. 2 Zambelli Peier Bozen .'»21, 3, iyigl Anton Bozen ti22. 4 Zanin

Romed Gries ü73>/z. i>, Trampe deller Iosei Gries .°>9i> > n, derbst Josef, Bozen KW 7, Faller Ludwig Bozen 7N2. Lageder Alois Bozen, !>, Gaffer Peier Bozen 7^4 > z, in Kaller Ludwig Bozen 61», 11. Schmuck Zoief Bozen IN I. 12, Figl Anton Bozen 1107, 1A, Sanin Romed liiriec- 1208. >4. Herbst I>ojcs Bozen 1222, 15. Unierirchner »larl Gri s 1Zl>L, 16. Orion Eugen Gries 14!12, Serieiibesle für Altschüpen: I. Faller Ludwig. Bozen 42 Kreise, 2, Umerlechner Karl, Gries 4« (L, 7), 3, Trampedeller ^osef

, Gries 4V (7, 7>, 4 Sanin Romed, Gries 40 l»), l> Veit Joses, Griei 3>.» i!^, VI), K, Herbst Joses, Bozen 33 (ki, 7. Felderer Melchior, Bozen 39 (7, 9), 8, Hauck Georg, Bozen 3U >8), Lageder Alois, Bi^en 3!> (7i, 10. Orion Eugen. Gries 37 ll. Außer brunner Joses, Gries !7 '7), 12. Pit!cheider Johann sen.. Gries ,?K i?>, Serienbeste für Iilngfchüyen.' l. Zin ger Rudolf, Bozen 38 7), 2, Mumelter Josef jun., Gries 38 (8, 7), 3, Lafogler Simon, Bozen L7, 4, Mesner Ludwig, Bozen 3K. .'>, Pedr»n Josef

4
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1920/23_12_1920/TIR_1920_12_23_14_object_1974837.png
Page 14 of 16
Date: 23.12.1920
Physical description: 16
Praktikanten. Verpflegung und Logis j ^^rap^, mieneu, im 5ia .se. Andrä Moser. Bahnhosstraße. 828 Awarzer Samthut. chwarze Jacke. Schnurschuhe -—' ' ^ —u Nr Zg eryalten, zu verkaufen. Gries 265; Reishüterhmis nächst der Talserbrücke bei Frau Tichy, .^öne, geröun.ige Magazine zu verpachten. Näh. bei Rudolf Frank. Gries-Bozen. Schönes GeschSstslokal mit Magazin sosort zu ver mieten. Anfragen unter „Geschäft Nr. 2364' an di ? Nevi.üiltimn, 80? Junger, intelligente:, anständiger Herr wird ols Zi mmerkollege

, nur Gries oder Quiraiu auf sofort gesucht. Offerte unter „Nr. 265 6' an die Verwaltung. Großes, Helles Lokal, ebenerdig, sür Kanäle! ver wendbar, im Stadtzentrum auf 1. Jänner gesucht. Adresse in der Verw. nnter Nr.2657' hinterlegen. Anmöbliertes Zimmer, wenn möglich mit Koch gel egenheit. ges u M. 12630 Alleinstehende üriegerswitwe sucht Zinnner und K üche od. Zimmer mit Spacherd zu mi e ten. 12l>5 4 ^uche Wohnung für sofort, auch mtj Möbelablö- snng. Zuschriften unter 269? an ose Derrv. Suche in Gri

.,. ci.:c mSlilierte Weh?' nung mit 4 Zimmer und .Mci^e für deutschsprechen- den Vh>ri>rgen mit Frau. Seiner wäre geneigt die Iahreouiiete im Betrage von 6000 Lire im Dor> hinein zu bezahlen. Anträge erbeten an Frau - s a Witwe Gruber, B ozen, Sparkasfestr. 6. 126^6 LnmZ''7l»?-., heilbares Z'unner in Bozen o^er Gries sofort gesucht. Angebote unter „Nr. 2703' an die Verwaltung. 2i';einsicl>ent-»s Ehepaar sucht Zimmer und Küche, wenn möglich als HausmeistersteÜe od. gegen weid liche Aenendieuste. gesucht. Reinliche

Zugeherin Ein Paar guterhaitene Herrenschuhe (schmal) samt Leisten billig zu verkanfen. Gries, BiUa Antonia, Habsburgerstraße. Saton-Plüschgarnitur, 2SU0 Lire, zu verkaufen. Tal ierumie 4, Büro. 12388 Eiserne PullkMe 16(10 Lire, Kommode mit 3 Schub laden 15V Lire, Bett mit Matratze 200 Lire. Wäsche-> mange 400 Lire. 849 Zwei Damen- und Hcrren-Velourhüte niit echtem Hirschbart nnd ein Herrenfahrrad, sofort verkfl. Goethestr. 7. rückwärts. Mädchen gesetzten Alters b»i gurem Lohn für Feld und Haus aufs

- ^7^ KlarineZ, «i» GraimnopiZk^UKrtmifen bei Ro- Zuschägen usm Mk' 11009V Anfr. an Postfach 14 de«?' : n . ^tunter. H. . ^2^57 i Brixen. . . 1240 9 ^.--Äwdei, roh, für s Fast ne«e Laterna magica zu verkaufen. Gries-» Suche kleine Baumannschast auf tini iu der Nähe von Gries. oder Mar- 12633 > rosa, schwarz, und riedensreste; Tauber, 12711 5ür 2ljähr. Zllödchen mit Kochkermwissen und in allen häuslichen Arbeiten bewandxrt» wird Stelle gesucht. Antr erbeten an Postfach 14 in Brixen. Familie sucht

5
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1910/29_12_1910/TIR_1910_12_29_4_object_112729.png
Page 4 of 24
Date: 29.12.1910
Physical description: 24
lichen Gewölbe auch Petroleum lagerte. Gries bei Bozen, 26. Dezember. (Todes fälle.) Am WeihnachSfest verschied der 61 Jahre alte, ledige Private Johann Prast und in Wien der seinerzeit hier wohnhaft gewesene Franz Tabernigg im Alter von 60 Jahren. Gries bei Bozen, 26. Dezember. (Der gotische Pacher-Altar in der alten Pfarrkircheabgetragen.) Aelteren Griesern dürste es noch bekannt sew, wie anfangs der 80er Jahre, kurze Zeit vor der schwierigem, aber leider etwas mißglückten Reparatur

, damit die schön bemalte Rückseite alleu fichtbar werde. Nebst diesen Sehenswürdigkeiten befindet sich in der alten Totengruft der alten Pfarrkirche (ehemalige Grieser Leichenkapelle) eine uralte, aus Stein gehauene Marienstatue (13. Jahrhundert?) und im Gewölbe des romanifierten ZubaueS ein großer gotischer Drachen-Wasserspeier. Gries bei Bozen, 26. Dezember. (Endlich die Grabesruhe gefunden.) Den Lesern des „Tiroler' dürfte bekannt sew, daß im heurigen Sommer ein gewisser Johann Heinz aus Radeis in Gries

man aber die Leiche des wirklichen Ra deiner Heinz w SigmnndSkron. Jetzt erst klärte sich der Irrtum auf; eS erschienen mehrere Radeiner und stellten fest, daß der in Bozen Verstorbene ihnen unbekannt wäre und der in Gries bezw. SigmundSkron tot aufge fundene aber tatsächlich der vermißte Heinz sei. Am folgenden Tag wurde diese Leiche in GrieS beerdigt. Trostlos entfernten sich die Angehörigen vom Grab und sie beschlossen wiederum, den Toten nach HauS zu überführen. Und wirklich am 24. d. wurde die Leiche

des Heinz exhumiert, vorschriftsmäßig eingesargt und zur definitiven Beisetzung nach Radein überführt. So fand Heinz endlich seine Grabesruhe. Gries bei Bozen, 26. Dezember. (Einer, der etwaS leisten kann) Ein zugereister Aroeiter, besser gesagt Vagabund, der jeder Arbeit kilometerweit auS dem Weg geht, ging mit einem seiner Gesinnungsgenossen eine Wette ein, er trinke in einer Biertelstunde vier Liter Wein. DaS Quantum Wein wurde ihm gebracht und wirklich goß er die 16 Vier teln hinter die Binde

, wie sie noch nie über sie gekommen war. Immer vorwärts, immer vorwärts tastete sie sich durch die undurchdringliche Nacht des endlosen Ganges. Grauenhaft war ihr das erdrückende Schweigen — hier im tiefsten Innern des Berges. Da — vsr ihr ein schwach aufglimmendes Licht, iu zehn Minuten fertig war. Mit einem Mords rausch kroch der sich seiner Leistung noch rühmende Alkoholiker in einen Stall, um durch Schlaf wieder auszunüchtern. Gries bei Bozen, 26. Dezember. (.Irsch- heit steh mir bei'), dachte sich offenbar

6
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1925/29_01_1925/TIR_1925_01_29_2_object_1996308.png
Page 2 of 6
Date: 29.01.1925
Physical description: 6
Wenter, Besitzer des Egarthoses in Karneid, hat diesen Hof um 51.999 Lire an Mic!?ael Larcher. Besitzer in Eppan, verkauft. — Helene Baronin Schlichtingowa, geb. von Noy in Gries, hat von Leopoldine von Zahl. Besitzerin in Gries, das Wohnhaus Nr. 364 mit Weingarten um 9999 Dollar envorben. — Joses und Regina Plattner, Tifchlereibo- sitzer in Haslach, haben von Albin Anes! ein Grundstück im Ausmatze von S58 in- um 19.099 Lire erworben. — Josef Klammer, Besitzer in Bozen, hat von Johann Schweig- kosler

, Frimml in Lengstein, eine Grundpar» zelle um 2909 Lire gelaust. — Johann Ma- soner, Besitzer in Gries, hat von Anton Sa- nin, Moosbauer in Moritzing. eine Wiese um 25.999 Lire gekaust. — Emma Sauer wein, Besitzerin in Innsbruck, hat . das ihr gehörige Wohnhaus in St. Jakob um 63.999 Lire an Johann Mück in Leisers verkauft. — Franz Eduard Röggla. Wein5änd!er in Tra min. hat von Dr. Sebastian Weberitsch, Arzt in Bozen, einen Weingarien um 59.999 Lire zum Eigentum envorben. b Das Prciv-Eitlaufen

. Ve^inn bald g Uhr abends. Die Feuenvebrmänner «r- scheinen in Müjv und B!uie. Dcis Komitee. b Aus der polizcichronik. Angezeigt wur den zwei Personen wegen Stehenlassens der Wagen auf öffentlicher Straße während der Nachtzeit: om Fuhrmann wegen Fahrens ohne Licht zur Nachtzeit. b Zafchingslicdsrtllsq des ?Näunergefangv?reins Gries. In Ergänzung der gestrigen Ankündi gung wäre noch nochzutragen, daß Gönner und Freunde des Vereines, welche lmiieHamerweHe deine Einladung für die am 31. Jänner statt

findende FafchingskeÄertasel des Männergesa ng- vor«nes Gries erhalten haben sollten, solch« bei der Firma Prem (^»ezereihandlung) in Gries beheben können. b Verhaftungen und Anzeigen durch die staatlichen Sicherheitsbehörden. In Gri -s wurden zwei Männer aus Gründen der öf fentlichen Sicherheit oerhastet. Weiter? wur den zwei Radfahrer in Gries wegen Foh rens ohne Licht zur Nachtzeit angezeigt. Ein Automobilfahrer wurde angezeigt, weil er an seinem Fahrzeug nachts innerhalb des Ge- meindegebietes

von Gries abgeblendete La ternen hatte. Ein Wirt in Gries wurde wegen Nichteinhaltung der Sperrskunde angezeigt. — Seitens der Organe der kgl. Quästur >n Bozen wurden verhaftet: Ein 24 Jahre alter Bursche, Schuhmacher von Beruf, aus Bri- xen gebürtig, aus Gründen der öffentlichen Sicherheit- ein Mann von Bludenz gebürtig, wegen Nichtbefolgung der ihm vorgescho benen Marschroute. Von den Carabinieri m Oberau wurde eine 43 Jahre alte Frauens person, gebürtig aus Neumarkt, und ein 31 Jahr« alter Mann

7
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1923/06_04_1923/TIR_1923_04_06_2_object_1987484.png
Page 2 of 8
Date: 06.04.1923
Physical description: 8
ist für uns us ^ so bedeutungsvoller, weil unser LireZers! fast ganz aufgebraucht ist und wir unim I Südtiroler Priester-Smdenten ohne IlML' ^ flützung lassen müßien. wenn kein Zusllch» diesem Depot erfolgt. Em Ge^g durch Gries. > Wohl '» seinscht« Ort aus inserm Cr^nrund. SeN isch mei Gries, inei Hoamat, troui. I M50N, di« Engten hob'n 's in «mater Stund DoU L.eb und Sorgsalt ins ge baut. Drum Hann i 's tiei ins Herz mir inqeroq'n. Lieb 's selcht und hoaß, konns enk net ja«''. Denn Gries isch lci eans, Und Wichten qibt 's koims

, Dö Hoamcil. so se!ti, Do isch und b!eibl mein! Me Marktgemeinde Gries dars wohl mit Recht als eine der schönsten und reichsten Landgemeinden von ganz Südtirol bezeich net werden. Zwischen fruchtbaren Obst- und Weingärten stehen in buntem Wechsel statt lich« behäbige Bauernhöfe, Hoicls, alte An sitze und moderne Villen. So ist es auch ganz natürlich, daß frem de Besucher Gries so entzückend finden, und warum sollte man sich denn auch wundern, daß ein Wciblein, als cs zum ersten Male

, aus ihrer weltentrückten Talheimot kommend, in der obst- und weinreisenden Herb'tzeit durch die reich gesegneten Fluren von Gries schritt, förmlich überwältigt vom Anblick all des Reichtums ringsum rief: „Da ist ja das Paradies!' Gries war in Fncdoiiszei'cn ein sehr be suchter Kurort. Die mindgeschützte Lage, das milde Klima, die herrlichen Spaziergänge u. ganz besonders die sonnige Lage des Ortes verschafften Gries einen berühmten Namen in aller Herren Länder. Was Gries auch noch ganz besonders aus zeichnet

und der Gemeinde ihren Wohlstand verschaffte, das ist das herrliche Rebsngewächs und das köstliche Obst, das in den Feldern gc- deibt. Der Herrgott Hai sein Füllhorn aus geschüttet über die Gebilde! Wer vom Gnnt- schnaberg aus seine Blicke über die Gefilde schweifen läs-t. der muß sagen, daß Gries ein herrliches Stück Erde ist. Lieber Leser! Wandere einmal an einem Winiertage vormittags aus die Talserbriicke und betrachte dir die Schönheit der aufstei genden Morgensonne! Wie die küb'chen nied- liäien

Bauernbäuser am Guntschnaberg sich in der Morgensonne baden, wie die Fenster scheiben im goldenen Widerstrahl glikern und blitzen, daß es eine Freude ist. dies Spiel der Morgensonne anzusehen! Und gar erst zur Frühlingszeit, wenn die taulende von Obst bäumen in ibrem Blütenkleid prangen, da schwelgt das Auge in Entzücken über die Pracht der Natur, deren sich Gries erfreut! In den letzten 3V Jzbren bat Gries m mcmÄen Vierteln das Antlitz sehr verändert. Die Besiedlung ist dichter geworden und viel fach

8
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1915/05_01_1915/TIR_1915_01_05_4_object_127541.png
Page 4 of 4
Date: 05.01.1915
Physical description: 4
I^oatobucbeinlaAen bis aus weiteres . . 5^/g XontokorreliteinlAAea bis auf weiteres 4- Werzcichnis der Abnehmer der Neujahrs-Entschuldi- gungskarten der Marttgemeinde Gries. 20 Herr Arnold Amonn, Kaufmann in Bozen. 22 Herr Alois Unterhofer, Schweinmetzger und Familie. 24 Herr Kaspar Mitterrutzner, Pension „Vill- anders'. 26 Herr Hans Gräber, Lehrer. 28 Herr und Frau Grünberger, Fleischhauer in Gries. 3V Herr Karl Unterlechner und Frau, Fleisch hauer in Gries. 32 Herr Georg Mitterdorfer und Frau

, Ge- meindesekretär. 34 Herr Jakob Ludescher und Frau, Gemein- debeamter. 36 Familie Alois Höllrigl, Privat. 38 Herr Roman Trafojer u. Familie, Hotelir 4V Herr Peter Schattauer, Kleidermachei. derzeit in Kriegsdienstleistung. 42 Herr Josef Wehinger, Malerei und Far^ Handlungsgeschäft. 44 Herr Architek Walter Norden, Bozen. 46 Familie Hofeld in Gries. 48 Herr und Frau Schütz, Hotel „Austria' 56 Frau Louise Laska, Handlung. 52 Herren Robert Steiger's Nachfolger Neu mann und Kunze, Bozen. 57 Herr Anton Schmid

, Magistratsrat, un»I Familie. 59 Herr Sebastian Welponer, Bozen. 61 Familie Josef Tröscher. 65 Herr Heinrich Tutzer, Magistratsrat, ui^ Familie. 67 Herr Georg Perathoner, Handlung, Grie; 69 Familie Georg Perathoner. 71 Herr Anton Hanspeter. 73 Herr Dr. Johann Perl und Familie. 75 Exzellenz Zahl, Gries. 77 Herr Karl Behnke und Frau. 79 Frau Charlotte Edle v. Brojatsch. 89 Herr Josef Mumelter, Bürgermeister. 91 Frau Rosa Pitscheider. Gasthof „Kreuz 95 Geschwister Mumelter-Perl. 97 Herr Professor Dr. Prior

und Frau, Erik 99 Herr Josef Baumgartner, Holzhändlei mit Familie. 101 Herr Ferdinand Lettorazzi, Schlosser meister. 1t)3 Herr Alois Told, Kaufmann in Bozen. 195 Herr Friedrich Graf Hartig, Vizebürgei meister. III Herr Franz Lindner, Altbürgermeister, mi-> Familie. 115 Herr Dr. Karl v. Hepperger mit Familie 117 Fräulein Maria Stoll. 119 Frau Baronin Mollerus. 121 Herr Ferdinand Ghirardini, Kleidermachei^ 123 Herren Josef Abfalter und O. Leitnei Baumeister in Gries. 127 Herr Alois Berger und Frau

, Gasthau- „zur Post' in Gries. 129 Herr Ernest Kölbl, derzeit Gemeindeoec- walter in Gries. 131 Frau Antonie v. Grabmayr, Gries. 133 Herr Dr. Paul v. Grabmayr, dzt. in Riva 135 Herr Franz Tutzer. Altmeßner in Gries, 137 Herr Linus Madile und Frau, Gries. 139 Herren Baumeister F. u. L. Madile, Gries, Wegen allzu hoher Accise bleibt das UiZ AMII5 M vekM kos ill bis auf weiteres geschlossen. Anton Wottensteiner, Besitzer. Itnzelne Nummer, »ezugSpr ffür Otsterreich-U PopversiNd' »ierteliSSrtg . monatlich

9
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1920/08_04_1920/TIR_1920_04_08_6_object_1970539.png
Page 6 of 8
Date: 08.04.1920
Physical description: 8
und Beinkleid zus.) alles neu, preiswert zu verk. Aus Gefäll. Mu- s eumstraße 50. 3. St., rechs von 11—1 U hr. hübscher Sommerhut für größeres Mädchen preiswert zu oe rkaufen. 6915 Eiserne Bettstellen mit Strohsack zu verkaufen. Burtscher. „Steg', Gries. 6936 kompl. Bett (Hartholz) L. 350, ein Divan 200 L.. ein Damenfahrrad mit neuer Bereifung 250. Ein Herrenanzug L. 150, zu verkaufen bei Wild. Rauschertorgasse 12. 3. St.. 12 bis 2. 3-zimmerige. tadellos guterhaltene, vollständige Wohnungseinrichtung

ev. auch ungebrauchte hausgewirkte Wäsche. Habsburgerstraße 547, Gries. 3379 Guterhaltenes Fahrrad zu verkaufen. Burtscher „Steg', Gries. 6936 Naslstecken. Fisolenstangen, eschene, einige 1000 Stück, verkäuflich. Leichter, Huhnhof, Bozen- Laitach. 6863 Neues, modern gebautes Dohnhaus in bester Lage Merans, mit hoher Verzinsung, sehr preiswert zu verkaufen. Südtiroler Realitäten- verehrs büro Silberg asse 14, 2. S t. 6910 kleineres. Bauernanwesen in einem schönen Seitentale Pustertals, nahe an derStation gele gen

. Fensterkar- nissen, Spiegel, Nähtisch und anderes. Qui- rainerweg, Viall Glückheim. 1. St.,10—12, 2 schone, große Zuchtkaninchen samt Junge preiswert beim Tierserhof. Blumau . 3 466 Friedensfahrrad. gut erhalten, Freilauf, mit neuer Pneumatik, um 425 Lire. Bindergasse Nr. 24 , 3. Stock, voraus. 3462 Schlachlkuh im kvflergut in Gries, Mariaheim weg Nr. 227, billigst zu verkaufen. 3464 Küchengeschirr. Porzellan und Emailgläser zu verkaufen. Gries, Villa Gruber, Habsburger- ftraße 335, p art. links. 3 461

hübsches Eremeklejd. Größe 10—12. 30 Lire, Luster, 5armig 40. HasenfeUe, alte Schuhe, Bo denkra m. Gries 36 4, n eben Viktorm. 3 434 Großer Hund. 2 Iahre alt. billig zu verkaufen. Näheres bei March, Adolf Pichlerstraße 13, r. Sehr schönes Schlafzimmer mit Spiegelfchrank, einz eln. S chrank, Waschgarnitur^verksl. 3433 Erem-Friedensstoff zu verkaufen. Vintlerftr. Nr. 2, 3. Stock. 3441 Schickes ManMkleid, bl. Seidenhut. 1 Paar Schnürschuhe Nr. 35, fast neu, billig. Villa F riedlattd, 3. St.. Ouirain

in Gries (Fagen) sind Ständer und Weinfässer zu verkaufen. Nähe res bej Hans Pircher. Göcheftraße. 6949 Eine trachtige Kuh zu verkaufen. Gries, Sia. m undskron erftraße 206. ' 1 Paar niedere Damenlackfchuhs 39, ^Kranken- fahrstuhl, zu verkaufen. 344z Stoff zu Z Anzügen billig zu verkaufen. Lau. Ke n 63. 1. St.. rückw. Z^z Wegen llebsrfiedlung: Diverse Möbel, Bilder Gläser, Gries, Hauptstraße 371. Leere Säcke und Rupfen sind abzugeben bei N Varesco, Bozen, Erzh. Rainerstraße 16. Großer, schöner

10
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1922/18_03_1922/TIR_1922_03_18_10_object_1982463.png
Page 10 of 12
Date: 18.03.1922
Physical description: 12
. 3153 Zllöbkertes Zimmer mil küchenbenühnng an Dame in Gries zu vermieten. 3247 Schön möbllertes, sonniges Parterrezimmer aus I. oder IS. April nur an Herrn zu vermieten. Näheres Sigmundskronerstraße 651, Villa Franz Joses, neben Villa Maria. 32K7 Einstich möbliertes Zimmer an 2 Herren sofort zu oermieten. 3N55 Verkäuferin mit Kenntnis der einfachen Buch führung aufs Land gesucht. 3152 Auflandig« Zimmerkollege wird aufgenommen. Adresse in der Verwaltung. 32k!2 Zimmer, zu Kanzle-zwecken geeignet

, im Zentrum der Stadt sofort zu vermieten. 3244 Dochwohomig. zw« möblierte Zimmer. Wche, an alleinstehende Part« zu vermieten. Gries, Drei heiligengasse 394. 3240 Möbliertes sonniges Zimmer an stabilen Herrn zu vermieten. 3227 SchSn möbliertes, sauber gehaltenes Zimmer im Zentrum sasort oder auf 1. April an soliden Herrn zu vermieten. 3300 Leere» Zimmer, grob und hell, in modernem HmHe zu vermieten. 32S9 Kleinere Wohnung an zwei ältere Personen vi vermieten. Anfragen unter „403' an die Verw. Nett

gesucht Magazin im Zentr«r> der Stadt, wemi möglich in der Gilm oder Meinhardstraße zu mi«en gesucht. 31S7 Schön möbliertes sonniges Zimmer im Dorf od?r Gries aus I. April von deutschem .Herrn gesuch!. Zuschriften unter ..Nr. 3SS' an di« Verw. 7,ZI kleines, Helles Zimmer, immöbliert, mit Gas- beatlhmig im Zentrum der Stadt für sofort gesucht. 3011 Sache möbl. Bier-Zimmer-Wohnung mil Küche, Gries oder Oiiirain bevorzugt. Gefi. Anträge unter 386 an die Derw. 29<ZL Geschastslokol, eventuell

an den Wirtschaftsleiter Mayr in Gries bei Bozen, Pension Ouisifans, Nr. 29 3017 Buchhalter für Spedtitionsqefchäft, deutsch-italie nisch korrespondierend, Maschinschreiber, womög lich vom Speditionsfach rür ehesten Eintritt ge sucht. 305 Braver Lchrfunge wirv aufgenommen bei Ernst Modler, Tapezierer, Schlernstreße 7. 30 l3 Kontorist mit mehrjähriger Türopraris in eine n Lebensmittel- oder Landczprodiiktenqcflijästc, der gewandter Stenograph. Maschinschreiber und Rechner sein muß, wird sür ein größeres Unter nehmen

, Bäckerei, Gries. 324? Mädchen, das etwas kochen kann und Hausi>rb?> ten verrichtet, wird aufgenommen. Schmid BäckereiGries. 323? Praktikant mit gmen Schulzeugnissen, beidir Landessprack>«n mächtig, wird auf Juli aufge nommen. Varesco, Kurzwaren, Bozen. 3236 Gärtnerbursch« oder Garlenarbciler wird sofort aufgenommen. Gärtnerei Ferrari, St. Johann 5 Seibsländige, sleihige Maler und Anslre!S>er fin den Beschäftigung bei Alois Kralinger, Maler in Brixen. 4gZ Anständiges Mädchen, das selbständig kochen

11
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1922/10_05_1922/TIR_1922_05_10_7_object_1983181.png
Page 7 of 8
Date: 10.05.1922
Physical description: 8
, einfaches Mädchen, dos Kochen und Hausarbeiten verrichtet, zu kleiner Familie auf dem Lande nähe Bozens für sofort gesucht. Aus kunst Annoncen-Exped. „Anker'. 3^ Braver Lehrling wird aufgenommen. Aast im Hause bei S. Kaplan. Frijeur. Erzh. Rainerstr. Bäckerlehrling wird ausgenommen. Bäckerei Schinid. Gries. 5717-3 Vhoiographen-Lehrjitnge gesucht. Waisa, vormals Pohl, Obstmarki. 3711-2 5ür Sommerfrische einlaches Mädchen, welches gu5 kocht, gesucht. Anschriften unter .^Willig 837' an die Verwaltung. 5693

, Ottomane, Kommoden, Aücheneinrichtung billig zu verkaufen. 5312-3 Prima Runkelrübenpslanzen sind abzugeben. Fr. Dialer, Gries. 358K-S Wegen Abreise billig verkäufUch: Hartholzdett mit Drahtemsatz, NachtkasU mi>! Marmor, zwei Weichholz-Stehkästen für Kleider und Wasche. 4 Polstersessel, Bücherkasten, schöner Teppich, 4X5 Meier, 2 Gas-Bügeleisen samt Brenner. 5334-3 Wenig gebrauchte zweispänn. Grasmähmaschine in gutem Zustande sowie mehrere Fuder Schilf- moosslreu preiswert zu verkaufen. Näh. Berga- zon

und keschreibung urtter „8kl' an die Veno. 3710-2 SommerwohllunL: Möbl. ewbettiges Zimmer, kd-eilig, möglichst elskrr Lick)t für Frau mit kl. !iiüe. wem. mit Küchenbenüiiung und Milchoer- inxulg gesucht. Briefe mi: Preisangabe unter lZulcz Wasser' an dir Verw. 3K46-2 -lllbediagt vollkommen reines sonniges Zimmer ^ Gries von solidem Herrn aus ständig gesucht. Zuschr. u nter 868 an die. Verw. 3747-2 2es!sches Braulpaar sucht unmöblierte Ein- bis Tru-Zimmer-Wohnung in Bozen, Dorf. 2Iiirain Gries. Näheres

. 37<Vi-5 Gelegenheit.- Schwarzes Kosniin iiir kleinere Fi gur, Sonnenschirin, e.hrer Schildoattsteckkamm, Seidenschärpe. we'-en dringender Abreiie, alles „rsammen um 399 Lire zu verkaiiien. Zu leben ILteinhardstraße 23 Parterre. 5799-5 Wolfshund, drei Jahre alt. Prack» erenrplar. zu verkaufen. 5794-5 Singer Aähmafchine. poliene Nußholz-Berrllelle, Badowanne, alles mn 599 Lire we^en Abreise verkäuklich. St. ?akobspla;; 1^6. l. Stock, Gries Aon ll bis 3 Uhr. 5792-3 Hübscher, lichter Strohhut billig verkäuflich. 57M

-5 Sehr schönes Strohhütl nir »jährigr-z Manchen, »eue Lackschuhe Nr. billigst oerkäuslicd. Z799-S Sortier-Körde, Prima Qual! ät. neu, ungei'lt erl, verkauft F. Sanftl, Kaiser Josefplatz 4. 553SL Schöner, tadelloser Gehrock, weil zu klein, zu ver kaufen. Mihlzasse ll>, 2. Stock. 5699-5 II Monate aller brauner Dobermannpinscher ver käuflich. Gries, 'sigmunÄskronerliraße. Mw'.z- bankerhuf. 5698-5 Photographapparat .F.odak', Bildgröße 6X9. preiswert zu verkaufen. Wü!th«rpU>h 3, 1. Stock. Photoapparat. 6X9

12
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1915/23_10_1915/TIR_1915_10_23_3_object_111523.png
Page 3 of 4
Date: 23.10.1915
Physical description: 4
für seine Dienstleistung als Ordonnanz anläßlich dessen Anwesenheit in Lienz. Bozner Straßenbahnen. Mit Einigkeit vom 1. November 1915 bis auf Widerruf gelan gen Beförderungsvorschriften bei den Bozner Straßenbahnen zur Einführung. Diese Beför derungsvorschriften werden auf Grund des Ar tikels 31 des Gesetzes vom 8. August 1910, MA. 149, erlassen und gelten für den öffent lichen Personenverkehr auf den Linien der Bonner Straßenbahnen nach Gries und St. Ja kob an Stelle des Eisenbahnbetriebsreglements vom 11. Oktober

1999. Abdrucke dieser Vor schriften sind bei der Betriebsleitung in Gries und bei den Etschwerken in Bozen um den Preis von M k käuflich zu haben. Vetriebseinstellung. Das Elektrizitätswerk ZMfmalgreien ist genötigt, die Stromliefe rung am Sonntag, den 24. Oktober, von 7—11 Lhr vormittags wegen auszuführender An- UMrbeiten im Primärleitungsnetz einzu stellen. Der Obstsammelwagen in Gries. Montag, den W. Oktober, wird ein Sammelwagen des Kriegsfürsorgeamtes Bozen-Gries den Rayon des Kurortes Gries

durchfahren, um Obstspen den der dortigen Bevölkerung für die Konser- oenkiiche des Amtes in Empfang zu nehmen. Es werden auch Obstsorten minderer Gattung er deten. Da die hinsichtlich dieser Liebesgabe ge- ! stellten Ansprüche der Militärkommanden und ! Feldspitalleitungen der Tiroler Front bedeu- , tend sind, darf wohl auf eine recht ausgiebige Beteiligung der stets so opferfreudigen Bevöl kerung von Gries an dieser soldatenfreundlichen Aktion gerechnet werden. Berberitzen. Wir bitten die Schulleitun

gesundere, kräftigere, ar beitsfähigere Menschen gegeben werden. Wer da Helsen kann und will, dem sei im vorhinein herzlichst gedankt! Gründung einer Sammelstelle chries des Ariegsfürsorsteamtes. Ter vaterländische Sinn der Bewohnerschaft des Marktes und Kurortes Gries bei Bozen bekundet sich neuerdings durch die jüngst erfolgte Gründung einer Sammelstelle des k. k. Kriegs- fürsorgeamtes. Diese im innigen Anschlüsse an das Kriegssürsorgeamt Bozen-Gries ins Leben getretene Filiale der heimatlichen

Kriegsfürsorgeorganisation hat sich der werktätigen Förderung des dortigen Magistrates und der hochwürdigen Geistlichkeit zu erfreuen. Tie neue Sammelstelle wird ihr beson deres Augenmerk der Obslsammluug zu Gunsten der Soldaten im Felde und der vom Kriegsfürsorgeamte Bozen-Gries eingeleiteten Liebesgabenaktion für Weih nachten zuwenden. Zum Vorstande der Sammel stelle Gries wurde Herr Pensionsbesitzer Kaspar Mitterrntzner gewählt. Weißnachten im Aelde. Für die Aktion des Kriegsfürsorgeamtes „Weihnachten im Felde' hat als erster Spender

13
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1917/18_02_1917/TIR_1917_02_18_3_object_1956461.png
Page 3 of 12
Date: 18.02.1917
Physical description: 12
, das kann denn doch nicht mehr so schwei gend hingenommen we?d?n. Man kann selbst auf dem Fußweg der Brücke nicht mehr hin übergelangen, ohne tief im Kot und zerrinnen- den Schnee zu waten. Die Gemeinde Bozen nimmt doch auch j?tzt jedem Passanten den Zoll ab. Um so mehr ist das Verlangen, daß die Brücke in halbwegs begehbaren Zustand zu setzen sei, gewiß durchaus berechtigt. Die Lebensmittelversorgung in Gries. Immer und immer wieder gehen uns Klagen über die mangelhafte Versorgung von Gries mit Lebensmitteln zu. Es läßt

sich auch nicht leugnen, daß die Klagen berechtigt sind, denn es steht diesbezüglich tatsächlich derart, daß gar manche ärmere Leute, die von der Hand in den Mmld leben müssen, mit harten Sor gen und selbst bitterem Mangel zu kämpfen haben. Die Klagen sind um so lebhafter, als die mangelleidenden Leute in Gries sehen, daß in der nachbarlichen Stadtgemsinde bald Käfe, bald Gerste, bald Hülsenfrüchte und hie und da auch ein wenig Fett zu bekommen ist. Man sagt sich eben, wenn es den Voznern möglich

ist, dies und jenes trotz Schwierigkeiten und knapper Vorräte bei den Einkaufzentralen zu beschaffen, warum sollte dies nicht auch für Gries möglich sein, — soferne entsprechende Tatkraft vorhanden wäret Allerdings wird bei Beurteilung der Sachlage vielfach verges sen, daß die Gemeinde Gries im Begeben, Lebensmittel zu beschossen, mit größeren Wi derständen zu kämpfen hat, als eine Stadtge meinde, weil die Zentralen grundsätzlich vom Standpunkt ausgehen, Gries sei eine Land wirtschaft treibende Gemeinde und habe somit

für die Versorgung ihrer Bevölkerung so gut als möglich selbst aufzukommen. Die Zentra len übersehen dabei aber das eine, daß Gries nicht so sehr Nahrungsmittel erzeugt, sondern mit Ausnahme von ein wenig Gemüse sich ausschließlich auf den Weinbau verlegt. Es zeigt sich gerade jetzt so recht, wie verfehlt die fast vollständige Vernachlässigung des Korn- und Mais-Anbaues ist. Wie viel könnte ge rade aus Gegenden wie Gries Mais und Brot getreide herausgebracht werden ohne dabei die Pflege von guten Sortenweinen

auf die Gemein den mit über 3000 Einwohnern aufgeteilt hat. Da Gr'^es über 5000 Einwohner zählt, so müß te also auch Gries Käse erhalten. Es handelt sich nur darum, daß sich die Marktgemeinde entsprechend darum wehrt. Ferner soll die Gemeinde trachteil wenigstens für den aller- notwendigsten Bedarf der Bewohner, die nicht Gutsbesitzer sind, Butter zu beschaffen. Unter Beihllfe der Bezirkshauptmannschast dürste es wohl gelingen, auch diesbezüglich dem ärgsten Mangel abzuhelfen. Im übrigen

14
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1916/21_07_1916/TIR_1916_07_21_3_object_1954049.png
Page 3 of 8
Date: 21.07.1916
Physical description: 8
der Oekonomiekanzlei des Reservespitals Bozen und dem Oberjäger Matthias Trogmann. diew<iiihrender Oberjäger der Landesschützen- Eisenbahnsicherungsabteilung Meran. Rote Kreuzauszeichnungen. Folgenden Funktionären bezw. Mitarbeitern des Süd tiroler Kriegsfürsorgeamtes Bozen-Gries wur den verliehen: das Ehrenzeichen 2. Kl. mit der Kriegsdekoration dem Vorstande des Kriegs- sürsorgeamtes Bozen-Gries kais. Rat Karl Domen igg und dem k. k. Oberleutnant Zng. Franz Pernecker. zugeteilt dem Eisen- bahnrefol'at

des Landesverteidigungskomman- dos: die silo. Ehrenmedaille mit der Kriegs- de^oration: dem Fachreferenten des Kriegs fürsorgeamtes k. k. Kellereiinspektor Arinold Becke in Bozen, und Frau Rosa Lard - schneider, Vorsteherin der Zweigsammel stelle St. Ulrich-Eröden des Kriegsfürsorge amtes: die bronzene Ehrenmedaille mit der Kriegsdekoration: dein Depotleiter des Kriegsfürsorgeamtes Bozen-Gries Unterjägsr Fran- D e in e tz und dem Expeditleiter dessel ben Amtes Unterjäger Alois Senoner. Dekorierungsfeier. Die vor kurzem

in un serem Blatte gemeldete allerhöchste Auszeich nung der Mitglieder der wackeren freiwilligen Rettungsgesellschaft Bozen-Gries mit der bronzenen Ehrenmedaille vom Roten Kreuz gab dem Vorstande angenehme Veranlassung, den Ausgezeichneten eigenhändig das Ehren zeichen an die Brust zu heften. Zu diesem Zwecke hatten sich mit dem Obmann Primarius Dr. Wachtler und als Gast Chefarzt des Ro ten Kreuz-Spitales Dr. Hans v. Vilas 13 Sa nitätsmänner in der Veranda des Großgast- hofes „Stiegl' in Bozen am Abend

gestorben. Aus Gries bei Bozen schreibt man uns: Unerwartet schnell verschied hier in der Villa Unrerhofer am l8. Juli gegen 4 Uhr früh ..Herr Papa Elsle r', pensionierter ^reueroberverwalter. im Alter von 97 Iahren. Der Verstorbene, ein Meva- ner. war eine ehrwürdige Gestalt, groß. breit schultrig, nur etwas gebeugt: aus einem rosi gen, faltenlosen Gesicht, von weißem, vollen Barte und Haar umrahmt, schauten durch die ^targläser zwei frische Augen, noch an allen: sich freuend, in Gottes schöner, freier

. wie er durch das Leben gewan delt. Verhaftungen. Die im Jahre 1875 gebo rene, nach Hrasrje. Bez. Marburg, zuständige, ledige Vagantin Elisabeth Iaunik wurde we gen eines Gelddiebstahles und die im Jahre l888 in Gries gebotene, dorrselbst zuständige, ledige Kindermagd Antonie Steneck wegen Ge- werbsunzucht und Landstreicherei in Bozen verhaftet und dem Gerichte eingelieferr. Abschaffungen. Vom Stadtmagistrate Bo zen als Polizeibehörde wurden aus Rücksichten der öffentlichen Ordnung und Sicherheit für immer

15
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1922/25_10_1922/TIR_1922_10_25_7_object_1985387.png
Page 7 of 8
Date: 25.10.1922
Physical description: 8
zu ver mieten. 14214-1 hübsch möbliertes Zimmer mit sep. Eingang an stabilen Herrn zu vermieten. 1811-1 Zlelterer, verläßlicher Fütterer sucht Stell«. 14134-4 » ! Großes Doppelschlafzimmer nur für distinguier tes Ehepaar zu vermieten. Julienhos, Gries. — Helles hübsches Ammer an besseren stabilen 6?r7n vermieten. 14228-1 lu mieten gesucht Veichches kinderloses Ehepaar sucht leer« Woh- mmg in freier Lage. 1—2 Zimmer mit Küche. Angebote brieflich unter „2367' an die Veno. Drei- oder Vierzimmerwohnung

«mann-Stahlprziek- tor ..Imperator' mit Gleistrommotor und Regu lator. Widerstand, Schalttafel usw., Filmwickler und anderes Zickehör. 1 „Eos-Perlantinowand'. 4.25X3.25. 140 Holzlehnsessel. 1—2 k>5-Venti- lator. alles wie neu, zu verkaufen. Anfragen er beten an: A. Dandrea u.- Co.. Cortina d' Nm- pezzo- >4l25-5 Zwei Vclzgarniluren für Kinder (Eisvogel) zu verkaufe». Hotel Austria, Gries. 14210-5 Tritt-Mhmaschine. Konzertorgel. 5ierrenulster zu verkaufen. Meinhardstr. 35, 2. Stock. 14194-5 Schönes

, 1. Stock, Quaiserhaus. Herren-Wintermantel und Kleider für schlank« Mittelgröße abzugeben. Erzh. Heinrichstraße I, Hochparterre r«chts. 14131-5 Alpentrockenfutter-Alilch. vorzüglich für Kinder und Kranke, zu haben Gries, Mumelterstr. 330. Betten. Tisch«, Wirtschaftskästen, Obftnressen usw. billig zu verlausen. Verwaltnug Kaiser krone. 1421SS Kindermantel, wie neu, Kleidl. Schuhe für 10« bis 12jähr!g.. Herrenschuhe, hillig zu oerkaufen. Decarli, Erbsengasse 10. 2. Stock. 14211-5 Grammophon, Malkasten

Villa oder Hans mit Garten in Gries oder Bo zen zu kaufen gesucht. Offerte mit Preisangabe unter ..238« P' an die Verw. 14148-? Kleinere Bäckerei zu pachten gesucht, ^e»> als W«rkführ«r in Bäckerei. Anfr. unter 2479 P an die Verw. 14112-7 Ich vermiete mein Geschäft sowie meine gesamte Wohnung bei kompletter Uobernahme zu billigem Tagespreis, Warenlager und Einrichtung müßte koniplett übernommen iverde». Kelchiistsgang sehr gut und schöner Posten. Anträge erbeten unter „merchant 2399' an die Verw

14195-7 kleine» Haus oder Villa zu kaufen gesucht. — Penston Mum?lter. Gries. 14220-7 öesckäktiickes Frische Morladelle und Salcicie in bester ^illli- tät vorrätig bei I. B. Leri»zi?> NiicV. --t>?fan Knapp. Bozen. I72Z-10 Skrumpsreparatur .»Fir', per Paar 70 Cent. — 5 Meinhardstrnße 11. 2. Stock links. 1VM-10 ! Handstickerei. lambourrierarbeit und Bordruckerei ! in jeder Ausführung. Kapuzinerltr, 28. 4 Stock j links. 126S'10 j Ahrreparaturen jeder Art sowohl an Taschen- wie j an antiken Stock

16
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1905/16_09_1905/SVB_1905_09_16_6_object_1950992.png
Page 6 of 16
Date: 16.09.1905
Physical description: 16
in Hries. Am Mittwoch hat der Verwaltungsgerichtshof in Wien die Entscheidung des Landesausschusses in Ange legenheit des protestantischen Kirchenbaues in Gries als ungesetzlich aufgehoben. Der Landesaus schutz hatte entschieden, daß der Bau einer prote stantischen Kirche mit dem tirolischen Landesgesetze vom 7. April 1366 in Widerspruch stehe: Dieses Landesgesetz habe durch das Staatsgrundgesetz seine Wirksamkeit für das Land Tirol nicht verloren. Bei der Verhandlung vor dem VerwaltungsgerichtL- Hofe

, als der Arbeiter sie erfaßte. ^ . Kanwchevzüchterverew für Südtirol in Gries. Am 10. September nachmittags 4 Uhr fand im Gasthause .Zur Rose' in Gri^s bei sehr reger Be teiligung die erste Generalversammlung statt. Nach Begrüßung durch den Vorsitzenden Herrn Anton Quaiser wurde die Tagesordnung bekanntgegeben. Der erste Punkt betraf die von der Statthalterei genehmigten Statuten, Welche auch verlesen wurden, der zweite Punkt die Wahl der Funktionäre, welche per Akklamation folgendes Resultat ergab: zum Obmann

Herr Anton Quaiser, k. k. Osfizial, Bozen; zum Obmannstellvertreter Herr Eduard Stary, Han delsgärtner, GrieS; zum Schriftführer Herr Stanis- laus Nemecek, Werkmeister, ? Bozen; zum Schrift- führerstellvertreter Herr Georg Mair, Befitzerssohn, Ouiraw; zum Kassier Herr Franz Tannebauer, Wirt in Gries; zum Kassierstelloertreter Herr Karl Gasser, Privat in Gries;Lzum Materwlverwalter Herr Johann Bonatti, Gärtner in Gries; zu Aus schußmitgliedern die Herrm Anton Berger, Besitzers sohn in Moritzing

, Josef Schmid, Bäckermeister in Gries, Hans Ladinfer, Bäckermeister w Bozen. und Ferdinand Linser, GastwirtNn Grus; zu Revisoren die Herren Jgnaz Grünberger, Geschäftsführer in Bozm, und Johann Kofler^ Besitzer in Gries. Der dritte Punkt betraf die Festsetzung der Höhe des Jahresbeitrages, welcher mjt 3 L festgesetzt wurde. Die Jahres- und die Mitgliederbeiträge werden seinerzeit zum Ankauf von Verewszuchtrammlern, Büchern, Geräten zc. verwendet werden Hierauf wurde vom Vorsitzenden in einem kurzen

und beim Vereine in Gries ausliegen und kostet 50 k; sie wird auch gegen Einsendung von 55 K in Briefmarken mit der Post zugesandt. ' ZUM Fodesstnrz des ZSergsüßrers Heorg War- sover erfahren wir folgende Einzelheiten: Georg Marfoner half am Dienstag nachmittags, da er gerade frei war, dem Rosenwirtssohn Franz Tschager von Tiers, der die. Grasleitenhütte mit Holz zu versorgen hatte, beim Holzmachen. Sie begaben sich in das steile und wegen des glatten, dünnen Grases sehr schlüpfrige Gehänge unterhalb

17
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1913/01_05_1913/TIR_1913_05_01_3_object_155568.png
Page 3 of 8
Date: 01.05.1913
Physical description: 8
— Kaiser Frailz Josef-Straße — Weintraubengasse - Treifaltigkeitsplatz - Laube'.l- gasse — unterer Obstmarkt — Goethestraße -Kaiser Josesplatz — Kapuziuergasse ^ Eisakbrücke - Fest- Platz. Um 1 Uhr mittags werden einige Böllerschüsse von der Höhe des Virgl verkündeil, ob das Fest mit Rücksicht auf die Witterung stattfinden! wird. - Ter Eintrittspreis ist von 5V auf 10 Ii ermäßigt wor den. Kinder unter «I Iahreu frei. Das Abcndfcst j„ Gries. Heute, Äiittwoch, abends findet das unter der Tevise

„Eine veneziani sche Nacht' angesetzte Abeudsest im Knrhause Gries statt. Begiiui des Konzertes ^ Uhr, des Tanzkränz- Äzens U> Uhr abends. Lichtbildervortrag. Tienstag. den «!. Mai, findet im Ansstelluugssaale des Gewerbeförderuugs-Iu- stitutes im Bozner Museum ein Lichtbildervortrag über die „Internationale Baufach-Ausstellung Leip zig I!>IZ' statt, den der Tirektor des Institutes, Herr Oberinspektor Jng. Garali, halten wird. Ter Ein tritt zum Vortrage ist frei. Generalversammlung der Deutschen Schulver

am >'!v, April, An deren Stelle treten die Berlin-Tirol-(Rvm)-Expr.-Züge Nr. Il/l2. Zug Nr, II zum erstenmale durch Tirol am 2. Mai (ab Kufstein 2 Uhr 8 Min. nachts, an Ala !-> Uhr 29 Min. vorm.), Zug Nr, 12 zum erstenmale dnrch Tirol am l. Mai (ab Ala «I Uhr Min. srüh, an Knfstein 12 Uhr 32 Min. nachm.). Tie Schnellzüge Nr, 15 Innsbruck HB. - Franzeusfeste, 107 Franzensfeste- Bozen-Gries (Meran) nnd l0t< (Meran) Bo zen-Gries erhalten zur Bequemlichkeit der Reisenden etwas spätere Abfcchrts-, bezw

. etwas frühere An kunftszeiten. Zug Nr. >5 ab Iunsbruck HB. «'< Uhr 12 Min. früh, Zug Nr, IM ab Bozeu-Gries 7 Uhr 2 Min. früh, Zug Nr. 407 ab Franzeusfeste ^ Uhr Min. abeuds, an Bozen-Gries !> Uhr 11 Min. abends. Ter vom 20. Jnni bis einschließlich 15. September verkehrende Schnellzug Nr, ^ wird von Bozen-Gries um 2.'! Minuten später abgehen, jedoch so wie bisher in Kufsieiii eintreffen. Ad Bozen- Gries l Uhr 25 Min, nachmittags; an Kufstein !)Uhr 37 Min, abends. Ter im Winter nur zwischen Innsbruck

HB. Bozeu-Gries verkehrende Perso nenzug Nr, 2!« verkehrt ab I, Mai wieder vou >Nlf- srein aus. Ab Kufstein !! Uhr 55 Min. nachm., an Innsbruck HB. Uhr ' Min. abends,) Tieser Zug erhält außerdem vom 11. Juni bis 11. Septenrber einen neuen Anschluß iu Franzeusfeste von dem neu zur Einführung gelangendem Wiener-Schnellzng Nr. 1M7. Ter Personenzug Nr, 7.7, bisher nur iu der Strecke Innsbruck HB.-Brenner geführt, wird bis 1. Mai bis Franzeusfeste gesührt werden. Diese Ausdehnung wird ständig bleiben

18
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1913/22_11_1913/TIR_1913_11_22_5_object_144911.png
Page 5 of 20
Date: 22.11.1913
Physical description: 20
, ihn zu erreichen nnd ihnr herauszuhelseu. Zo versank er denn schließlich im Wasser und ertrank, ?ie Leiche ist bis zur Srnnde nicht gefunden worden. Miliar! erzählte gelegentlich, dasz er schon ost in Sie Etsch gefallen sei. Er hinterläßt eine Witwe. ttries bei Bozen, 1!>. November. Wezirks- »orlurn e r p rnsn n g.) Am 10. November fand in Gries bei Bozen eine Bezirksvortuiiierprüsung der chrisllich-dcutschen Turnerschaft Tirols statt, wel- Mr sich 12 Turirer unterzogen. Diese wurde von den Herren Franz

^iebmiuger-Gr'ies, Frauz Aiar- iiner-Gries, Richard Kolorio-Gries, Karl Kofler- Gries, Georg Falk-Gries nnd Alois 5iofler-Meran mit Porzug bestanden, während die Herren Gottfr. Kmivrobst-Gries. Leo Lösch-Lana, Franz Zöschg- Unlerniais. Ernst ?linort-Merair, M. Jnnerhoser- llntermais und Meinrad Fischer-Bteran znr Ans- Äung des Vorturueramtes sür befähigt erklärt wur den. Nachmittags wurden den ueugcprüsteu Vor turnern voll Herrn Dr. Karl Köllensperger einige Ratschläge erteilt über erste Hilfeleistung

bei IIii- iölleii ans dem Turnboden. Abends ^ Uhr fand ein Mabeud statt, bei welchem den Prüsuugskandidaten die Zeugnisse samt Diplom verabfolgt wurden. Anch der Preisgewinner des Turnvereines Gries vei dem Bezirksttirnscste in Meran wurde gedacht und ihnen auss herzlichste grattilierr sowie die Ehrennrknnden überreicht. Die tlirucrisäien ^lnffnhrungen unter der bewährten Leitung des äusserst tüchtigen Turn- warres Herrn Köhler müssen als glanzvoll bezeichnet werden. Besonderen Anklang fand

. der in seinem Vortrage ausführte, das; der ctn'istlich-deursche Tur ner nicht nur auf dein Turnboden sich als solcher zeigen soll, sondern auch im praktischen Gebell, und das; es nicht allein Ausgabe des christlich-deutschen Turners in. seinen Körper zu stählen, sondern das; anch der Eharakter gebildet werde. Der Schluß bil- d.te der drollige Einakter „Die lustigen Haudwerks- burschen' oder „Eine Turnstunde ans der Straße', Vollauf befriedig! konnte jeder Teilnehmer »ach Hause gehen. Gries bei Bozen. 2V. November

. Z u d e u W e g e r weit e r u n g s a r li e i t e u 0 ei d e r Villa Schall er) ist zu berichten, das; Frau Winve Schaller deu Grund laut Schreiben vom >>. Teptenrber an die Gemeiude mit der Bediuguilg scheukt, das; ihr eine neue Mauer mir Drahtzauu er richtet wird. Es gebührt demnach der Fran Witwe Schaller Dank, i>rß sie den Grund gratis abgetreten. Gries bei Bozen, 21, November. ^Cäcileu- seier, Platzmusik.) Am Sonntag, den 2!!. November, hat die hiesige Bürgerkapelle und der Kircheuchor die Cäcilieuseier

19
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1925/07_02_1925/TIR_1925_02_07_2_object_1996424.png
Page 2 of 12
Date: 07.02.1925
Physical description: 12
Alpen Nebel und Föhn. ü, ^ Höhen mancherorts Schnee. Vorauf Niederschläge in Aussicht. Bozen und Lmgebi,^ Sie Bereimgnngssrage w Gries mit Bozen. Gemeinderak und BauernbundorlsgriH,! gegen die Vereinigung. Gries. S. Februar,! Heute befaßte sich der Gemeinderat» Gries mit der Frage der Vereinigung ix Gemeinde Gries mit Bozen, lieber vor höherer Seit« sollte die Stimmung K Gemeindevertretung in dieser Frage «Hz werden. In ausführlicher Weise berichtete de k ferent über diese Frage. Er führte

mi-, H über Aufforderung des zurzeit in Bozin lenden vom Ministerium des Innern entsandten Generalinspektors Comm. Cd»» der Gemeinderat der Gemeinde Gries ßj heute versammelt, um zur angeregten x» einigung von Bozen und Gries Stellung, nehmen. Er erwähnte, daß schon früher i dieser Frage Verhandlungen zwischen Lüw tern von Bozen und Gries stattgefunden ten, die aber dann wieder abgebrochen W> den. Damals haben die Grieser Vertreiv» fuhr der Berichterstatter fort — von dm Zq nern verlangt, sie sollten die Bedingungen

!» kanntgeben, unter welchen die Dereinizirz vollzogen werden könne. Von Bozen w- je aber darüber keine Antwort erfolgt. Jetzt sei eine Vertretung von Bozen Ä Rom gefahren und habe, wie es scheint den Regierungsstellen die Vereinigunzzftzx zur Sprache gebracht. Deswegen habe r-j die Regierung einen Generalinspektc? nH Bozen geschickt, damit derselbe die prüfe und das Für und Wider der Deal gung selbst kennen lerne. Der Referent zählt die Gründe auf. die p gen die Vereinigung sprächen. Gries sei rü ständig

durch die natürliche Grenze der!lS fer und Eifack von Bozen getrennt Da- ^ einandergreifen von örtlichen und poüM chen Interessen und die Möglichkeiten m Ueberwachungs-, Verwaltung?- u. ZZerkHi? schwierigkeiten sind hier vollständig auq» schlössen. Weiters sei Gries eine selbitändi«. I.28tvs?ei> 28 ?8. — kis 1500 Kilo 1'r»xlcr«kt„ kilLx ru Lore». 273 4'5«I Der Wettpost-Verem. Von Friedrich Berka. Im 2-chrr 1S24 wurde «n hakcs Jahrhundert voll s«t Gründling WeKdpostocnÄnes, d i der mtrwnationa- len BmviniAmg allor

20
Newspapers & Magazines
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1920/14_11_1920/TIR_1920_11_14_19_object_1974151.png
Page 19 of 20
Date: 14.11.1920
Physical description: 20
Sonntag, den 14. November 1920 .Dex Tiroler^ Seite 19 Dopvelschlasziminer iltußholz) zu verkaufe n. Villa Sonnenheim. Gries». 10348 käsig. Kastenbett, Violinpult. Handtasche, Balkon- korb' Mokkaseinice, verkäuflich Villa Pomona. ? Stock von 9—12 und^2^5 llhr. 10974 5tlcin!xric??ci sofort zu verkaufen. ?!!'!^ Eisak. 2 Stock !v973 Hircr^ri!??? siandwa'?rl. Bettstelle mit Strcl^ack. zu verkamen. Binders». 2, 2. Stock. Kolle r. 1!>!> 77 f-crren^hrrod, gut erhalten, »m 330 Lire weaen Al'r.'ise sof

ort zu verkaufen. Meinhardstr. 1. 10992 tcmdaner und viersik^iivr Kutschierwaqen. fast neu. zu verkaufen. Nn^eros bei Peter Hinterw«!d!'r. ? i'er. Gries. 765 Pude Hündin zu verkaufen. Villa Annun ziata. Brennerstr KZY. 2 St ock. ^ 1VL94 Kleiner Eiskasten. Waschtisch. Plüsch D>van. großer Wlifchefchrank. antike Sessel »fw zn verkaufen. Auskunft ..Anke r'. MVA E»t?rktl?lener. dunkler Herren-Wintermantel um M Lire zu verkaufen. M. Agnes Ochensber^er. A -'U'-i'-ime. Vonmeichaus 468. 16L9

^ Ec '-^cnheilskmik. Doppel Scklafzimmer-Einrichtui!. m n?c?!'em Nußho'z: zu befichticzen Silbergasse Seidenjacke und Seidenschärve zu verkaufen. Mein hardstraße 11. 2. Stock links. ! Herren Anzug (mittl. Figur) Damenhiite. Kostüme, s Branntweinkessel. 150—ZW Liter, lanernd b«. ^ Anapp und Ueberbacher. Bozen. 73VS Brautausstattungen sowie Diwan, Ottommie und Muralen zu billigsten Preisen bei Karl Vieh, roeider. Tapezierer, Gries. Villa Scbmid ^ber- rautner ^eristmte Ni'la Milbelmu. I0'-5,a Sweater. Kleider

. Mein^a^d- st rc'ne 1. 11 l 5 St^>? '.n ?n. Gries. Sigm»»'^^- k n nerstrans 2 66. 1 l^'35 Stel??-.'.-:!S>?n. sehr- qnt erl''!i?n, nn^> P?«'r!'e^ek>'l''rr z-> verkaü'on. Grie? Smmimdskronerstr. 2st6 ?ede 2lrt Kan'<schnk?lemp?l liefert 7?erd. ?c!«!'ert. Defrecigerftr. l6. 2. Stock. 'N'^^sc^hrrad und ^!s?i!t>??e ^>.'-!^?re zu ^>r ??' Gries. verkn 1IN' s » » c?^2 t » , » Pri^Ne^ erin fnr ital. Ilnterlcht — tätlich 1 St?i. — nach Gries gesucht. Angebots mit Honvraran ui^e r ,?l^' an die P e rm. M)'-!6 Sr?ind

zwecks baldiger Ehe ^>e Be kanntschaft eines braven, sparsamen Mmmes. Sch'.'.ster o^Zer Schnei-'-'r ' evorzü,n. Str!'n>!»e Dis kretion aesichert. Briefliches bitte unter 'Ihiskrs 1092 Pustertal. 1i''.M Kleine Villa in Gr!?? mit Stallnnn zu k.nn.'n oder gegen Haus in der Ändt zn^auscl' .>n aelu >it. in ' l. Groberz-, Quantum Milch wird geaen Be'>n! !lin^ u nd Gsn>>! >7slnckt 1 0944 Uebernehms AnferZimmg von Hausschuhen lPat» schen) nach Maß. Villa Antonia. 3. Stock. Habs» burqerstrane. Gries

21